MANUEL D` UTILISATION et D` ENTRETIEN Séries: "7 et
Contents
1. l aide de la manette de commande du chauffage cabine situ e sur le tableau de bord ann R gler le d bit de l air puls l aide du bouton de commande rh ostat situ sur le c t de la penderie ou te c t de la toilette selon version Le r glage de la temp rature de l air puls sortant du convecteur est r alis en intervenant parall lement sur le robinet vanne qui commande la circulation de l eau chaude moteur et sur le rh ostat qui agit sur le d bit de l air IMPORTANT Lars d une ventuelle intervention sur lo circuit de refroidissement moteur pr ciser au r parateur que la quantit de liquide de refroidissement a t augment e 11 PLAQUE DE CUISSON Apr s avoir mis le circuit gaz en service placer le robinet correspondant au feu choisi sur la position ouverture maximum grand symbole appuyer sur celui ci afin de laisser chapper le gaz placer I allumette enflamm e pr s du br leur maintenir quelques secondes la pression sur le bouton afin que la flamme chauffe la s curit Afin que la s curit ne se mette pas en service avant de rel cher la pression sur le bouton de commande placer celui ci sur la position minimum petit symbole CHAUFFE EAU BOILER Le chauffe eau est du type Boiler avec un r servoir d eau chaude Apr s avoir mis le circuit gaz correspondant en service positionner le bouton de commande en bas marche La lampe2. 3 Volts en faisant tourner le moteur ou par l interm diaire du chargeur en raccordant la prise 220 V Rebrancher pr alablement les batteries Veiller la propret des bornes et des colliers de serrage N ajouter que de l eau d min ralis e Batterie auxiliaire B2 La batterie auxiliaire B2 du type semi stationnaire 90A est plac e sous le capot moteur Elle sert l alimentation 12 V continu des points lumineux et des diff rents appareils Elie est recharg e soit par le chargeur en alimentant le vehicule en 220 V voir Alimentation en 220 V par aiternateur du v hicule par l interm diaire du s parateur de batterie lorsque le moteur du v hicule est en marche p Lune alarme se met en action lorsque la tension de la batterie auxiliaire B2 descend en dessous de 10 8 Volts S parateur de batteries Jles ci permet leur recharge lorsque le s parateur de batteries plac entre ce LEP ast aliment en 220 V et lorsque le moteur du v hicule est en marche i Yo la d charge de la batterie du v hicule B1 lorsque les diff rents appareils 12 V sont en service li ne faut jamais utiliser la batterie auxiliaire B2 comme batterie principale Tous les appareils 12 V et les points lumineux puisent leur nergie dans la batterie auxiliaire B2 Il est donc n cessaire de s inqui ter de la charge de celle ci sur le tableau de contr le r Le s parateur de batterie est accessible
3. dans le compartiment moteur voir sch ma page 14 Chargeur de batteries Les Camping Cars sont quip s d un chargeur de batteries Celui ci recharge les batteries lorsque le v hicule est aliment en 220 V et fournit simultan ment le courant n cessaire l alimentation des diff rents appareils et points lumineux TABLEAU DE COMMANDE Le tableau de commande est situ en fa ade au dessus de la porte d acc s la cellule Les diff rentes fonctions des interrupteurs sont pr cis es sur le sch ma page 7 Test batterie En appuyant sur les boutons test 2 3 la charge de la batterie correspondante s affiche Niveau d eau Eau propre En appuyant sur le bouton test 9 les leds 4 qui d terminent le niveau d eau dans le r servoir s allument 1 4 1 2 3 4 1 Lorsque le niveau d eau contenu dans le r servoir est en dessous de 1 4 le voyant r serve s allume sans qu il soit n cessaire d appuyer sur le bouton test condition que le circuit pompe 16 soit en service Eau us e Les 2 r servoirs d eau us e sont reli s au m me afficheur Lorsque qu ils sont au 3 4 plein le voyant passe au rouge interrupteurs En pla ant le contacteur 12 vers le haut le circuit correspondant 13 19 se met en service En le pla ant vers le bas le circuit est coup Lorsque le circuit est en service le voyant 11 est allum Couplage batterie Lorsque les deux batteries B1 et B2 sont parall lement en serv
4. de la toilette sont en PVC Leur nettoyage se fait au savon noir H faut proscrire tous d tergents et produits p troliers essence trichlo dissolvants etc fi est galement recommand de prendre toute pr caution lors de l utilisation des produits de toilette creme raser parfum etc VITRAGES Les vitrages de la cellule sont en glace s curit il n y a donc pas de pr caution particuli re prendre Certains mod les destin s l exportation sont quip s de baies en polycarbonate Celles ci doivent exclusivement tre nettoy es teau claire tous les produits d entretien notamment ceux base d alcool doivent tre proscrits JOINTS CAOUTCHOUC j ivent tre talqu s Les joints caoutchouc au pourtour des portes etc doivent qis p riodiquement Par grand froid il est recommand de les enduire de vaseline ou de silicone en bombe VEHICULE PORTEUR i eur se r f rer la Pour utilisation et la maintenance de la partie v hicule porter Grante au v hicule porteur notice fournie dans chaque v hicule La garantie ine ran nu ck p est assur e par le constructeur et le r seau de distribution de Pression DE GONFLAGE DES PNEUMATIQUES Pressions contr l es pneus froids Er 185 75x14 AV 4 3 bars AR 4 8 bars FSA 19577516 AV 4 5 bars AR 4 6 wa RENAULT 185 75R14 i sA D 2 0 5 ban es pressions peuvent tre majorees de 0 8 f 16 La plaque d identification du
5. MANUEL D UTILISATION et D ENTRETIEN S ries 7 et 5 RAPIDO NDONNEUR S rie 7 ou S rie 8 Vous venez de prendre possession de votre RAI ri utes satisfactions et un plaisir sans Nous sommes persuad s qu il vous apportera toi cesse renouvel t vous aideront A vous familiariser avec votre Les conseils que cette brochure contient wisse vous apporter tous les agr ments que Camping car et l entretenir afin qu il pr vous en attendez Page 1 Sommaire Page 2 Service d eau eaux propres eaux us es Sondes sch ma r seau d eau Page 3 Service d eau contr les purge installation gaz Page 4 Installation gaz suite sch ma r seau de gaz Installation lectrique circuits lectriques Page 5 Installation lectrique circuits lectriques Page 6 Installation lectrique circuits lectriques tableau de commande Page 7 Installation lectrique sch ma tableau de commande Page 8 Equipement mise en service des appareils r frig rateur i Page 9 Equipement chauffage chauffage Trumatic SL3002 Page 10 Equipement ftrumavent airmix convecteur ailettes Page 11 Equipement p aque de cuisson chauffe eau four salle d eau Page 12 Equipement Dinette arri re si ges avant 730 830 Page 13 Equipement coffre b quilles stabilisatrices extincteur porte d acc s cellule marchepied pr c blage TV pr c blage radioj Page 14 Fusibles Entretien meubles couss
6. ans le cas o le plomb de contr le est bris il est galement recommand de proc der au rechargement de l extincteur PORTE D ACCES CELLULE La porte d acc s la cellule est monobloc elle est dot e d une serrure type automobile clef diff rente de la porte cabine L ouverture se fait Ext rieurement D verrouiller la serrure si n cessaire l aide de la clef puis appuyer sur le bouton poussoir Int rieurement Tirer sur la manette encastr e dans la porte le bouton de condamnation se rel vera Pour reverrouiller depuis l int rieur abaisser le bouton de condamnation MARCHEPIED Le v hicule est dot d un marchepied escamotable Un signal sonore rappellera que le marchepied est d ploy lorsque le contact du v hicule est mis PRE CABLAGE TV la penderie o Dans tous les mod les un c ble coaxial est mis en place entre est pr vu le positionnement de l antenne TV et l emplacement du t l viseur Une alimentation 12V et 220V est galement install e Une alimentation 12 V est aussi install e dans la penderie pour l ampli antenne TV non fourni PRE CABLAGE RADIO haut parleurs sont amen s dans les placards Des ca tation des A ania ine l emplacement du poste auto radio pr vu Pavillon l arri re lis ont pour orig dans le tableau de bord 14 Un fusible de protection prot ge le s parateur de batteries est situ sous le capot moteur S parateur de batteries L
7. course 32 Plafonnier double 33 Spot 34 Plafonnier simple 35 Ventilateur du r frig rateur 36 Pr installation amplificateur antenne TV 37 interrupteur double 38 Halog ne 39 Prise TV 826 g H z area RRC LR rar aa er wee HIST 329vuiv192 den MOJ puri HA iiy DOM ai ERELT Sa 3E0 TH Budoud NY DIRE sira G9 TU
8. de de protection clairage int rieur 14 Commande de protection clairage int rieur 15 Commande de protection clairage int rieur 16 Commande de protection pompe eau pompe WC 17 Commande de protection clairage ext rieur 18 Commande de protection extracteur 18 Commande de protection prise 12 V alimentation de l ampli antenne TV non tourni chauffe eau Boiler pulseur d air chaud ventilation r frig rateur piezzo du frigo sauf Randonneur 710 20 Prise 12 V 21 T moin de pr sence secteur MISE EN SERVICE DES APPAREILS Pour la mise en service des appareils i est indispensable de se conformer aux modes d utilisation d entretien et de garantie prescrits par les fabricants Les manuels sont plac s dans une pochette accompagnant chaque v hicule Les bons de garantie fournis avec les appareils doivent tre retourn s individuellement aux fabricants concern s Nous vous rappelons toutefois les points importants ou particuliers Les indications prescrites dans le manuel d utilisation tabli par le fabricant sont prioritaires REFRIGERATEUR Le r frig rateur est quip d un groupe frigorifique absorption fonctionnant 3 nergies 12 V 220 V et gaz a sur route Placer le commutateur sur la position 12 V L alimentation se fait exclusivement en 12 volts par l interm diaire de la batterie auxitiaire B2 celle ci est recharg e par l alternateur du v hicule lorsque le m
9. du train avant doit tre r gl d s le d but de la mise en circulation Celui ci doit tre r alis chez un Concessionnaire ou Agent de la marque du v hicule porteur ce r glage ne fait pas partie des prestations RAPIDO EE ENTRETIEN DE L ESSIEU REED AX en option ou d origine selon le mod le Apr s 3 000 km ou lors de la premi re r vision du v hicule ensuite p riodiquement tous les 20 000 km environ faire v rifier le serrage de toute la visserie par un professionnel Concessionnaire Vendeur RP DESIGNATION 01 Boitier d alimentation 220V 02 Coffret de distribution 03 Coupe circuit g n ral 04 Coupe circuit auxiliaire 05 Prise 220V int rieure 06 R frig rateur tri mixte 07 Prise 12V int rieure 08 Chargeur de batterie 09 Panneau de contr le 10 S parateur de batteries 11 Gaine de protection 12 Commutateur antivol 13 Batterie principale 14 Batterie auxiliaire 15 Chauffage additionnel Sauf 700 16 R servoir eau propre 17 R servoir eau us e 18 Pompe eau 19 Eclairage ext rieur 20 Extracteur 21 Interrupteur simple 22 WC cassette 23 Pulseur d air Trumavent 24 Thermostat de pulseur d air 25 Chauffe eau accumulation 26 Thermostat de chauffe eau accumulation 27 Bornier de masse 28 Bruiteur 29 Pulseur d air Truma Mutivent 760 770 780 860 880 30 Eclairage toilette 31 Contacteur fin de
10. e s parateur de batteries situ sous le capot moteur est pourvu d un fusible Coffret de distribution l est situ dans un coffre de si ge 220 V 1 Interrupteur g n ral 2 Transformateur MEUBLES Les meubles sont en panneau d cor u Les tables et dessus de meuble sont rev tus de stratifi var neitayaga s talt avec un chiffon doux Les portes tiroirs et placards sont Ree e femur avec s curit qui emp che leur ouverture intempestive pendant v hicule COUSSINS ET RIDEAUX r housses ainsi que les rideaux sont Les coussins sont en mousse poly the TIE re Les matelas es a gt trait s SCOTCHGARD anti taches sav Le an mnnssn BULTEX REVETEMENT MURAL Le rev tement int rieur des murs est identique celui des meubles Au plafond il est en PVC Le nettoyage se fait avec un chiffon doux REVETEMENT DE SOL Le tapis de sol en P V C se nettoie l eau claire ou avec les d tergents habituels du commerce utilisables pour les sols en plastique CARROSSERIE Le rev tement ext rieur de la carrosserie se nettoie l eau claire froide ou chaude et se s che la peau de chamois i est possible d adjoindre l eau de lavage un shampoing sp cial pour peinture Il sera alors n cessaire de bien rincer le v hicule l eau claire Il est pr f rable d exclure du nettoyage tous produits contenant des abrasiis susceptibles de rayer la carrosserie ELEMENTS DE LA TOILETTE Les l ments
11. ement inclin 13 COFFRE Les coffres ext rieurs ferment clefs Dans entrepos s peuvent tre r cup r s soit depuis l ext rieur par la trappe soit depuis l int rieur en soulevant le couvercle du siege Dans le coffre lat ral du 820 les tablettes peuvent tre relev es pour permettre la mise en place d objets longs certains cas les objets qui y sont BEQUILLES STABILISATRICES Deux b quilles fix es au chassis permettent de stabiliser le camping car En aucun cas celles ci ne doivent servir mettre le v hicule de niveau Pour la mise 4 niveau du v hicule il est n cessaire d utiliser des cales qui seront plac es sous les roues Ces b quilles pivotent en cas d oubli intempestif EXTINCTEUR Le camping car est quip d un extincteur Celui ci est un appareil fonctionnement droit Pour sa mise en action proc der de la mani re suivante retirer l appareil de son support par simple traction exercer une premi re pression sur la gachette pour briser le plomb de contr le et mettre l appareil en pression puis rel cher la targette effectuer une seconde pression sur la g chette pour obtenir l mission du produit extincteur viser la base des flammes Pour stopper l mission de poudre il suffit de rel cher la g chette M me en cas de non utilisation il est recommand de proc der au rechargement de l appareil tous les cing ans pour assurer la fiabilit du produit extincteur D
12. ent de la pompe ensuite en la faisant fonctionner faire sortir toute l eau qu elle contient environ la contenance d un demi verre INSTALLATION GAZ l est obligataire d teindre tous les appareils fonctionnant au gaz pendant les trajets et de fermer les robinets de bouteille de gaz EGALEMENT LORS DES OPERATIONS DE REMPLISSAGE DU RESERVOIR DE CARBURANT DANS LES STATIONS SERVICE L installation gaz est r alis e en conformit avec la Norme NF S 56200 Elle est pr vue pour fonctionner au GAZ PROPANE les bouteilles de 13 kg sont plac es dans un coffre tanche fermant clef et accessible depuis l ext rieur D origine les appareils suivants sont aliment s en gaz nsommation approxi appareil de cuisson 110 G h par feu r frig rateur 10 Gh chauffage 290 G h chauffe eau Boiler 120 G h four option 120 G h ir az est pourvue d un inverseur automatique d alimentation gaz il E esere dans le Cotte gaz et galement d un contr le de niveau magiscope de charge de la bouteille en service situ proximit du d tendeur ot des robinets d arr t plac s dans le bloc cuisine lorsque le voyant passe au rouge la bouteille est vide il faut envisager de la remplacer li i seule bouteille il est n cessaire PORTANT En cas d utilisation gaz avec une i oe d mont la lyre caoutchouc de boucher le tuyau d alimentation rest en attente L installation est r alis e e
13. formances du r frig rateur un ventilateur est plac derri re celui ci Le fonctionnement de ce ventilateur peut tre assur automatiquement par une sonde plac e sur les ailettes de l agr gat Toutefois un interrupteur 3 positions situ en fa ade du r frig rateur permet d en g rer le fonctionnement A Marche automatique Q Arr t F Marche forc e 10 R glage du thermostat Le r glage pr cis du thermostat est trouv selon le besoin individuel de chaleur Si le chauffage est en marche avec le syst me d air chaud puls TRUMAVENT les r glages sur 4 7 sont recommand s Arr t Mettre le bouton de r glage sur 0 en m me temps l allumage automatique est arr t Fermer le robinet vanne de la conduite de gaz correspondante TRUMAVENT e R glage manuel O Arr t A R glage automatique En position A la puissance du trumavent est proportionnelle au d bit de chaleur du chauffage La puissance maximale peut tre limit e volont en agissant sur le bouton de r glage Le r glage entre cette position et la faible vitesse se fait automatiquement AIRMIX Pour ventiler en t ouvrir enti rement le volet d a ration fl che bleue tout en bas Pour chauffer en hiver ouvrir le valet d a ration suivant les besoins 1 4 au maximum CONVECTEUR A AILETTES sauf 700 L ouverture du circuit de l eau chaude moteur qui alimente le chauffage route compl mentaire se fait
14. fournies avec chaque appareil 12 DINETTE ARRIERE 710 730 830 La dinette arri re se met en position lit ou table relever ou abaisser la table en d bloquant le m canisme l aide de la poign e de manoeuvre en position table pour faciliter l acc s aux banquettes faire coulisser la table en d gageant la targette sous le plateau il est possible de d solidariser la table du plancher en d vissant les boutons molet s qui la fixe au sol cette table peut donc tre utilis e ext rieurement SIEGES AVANT 730 830 Les 4 si ges passager avant des mod les 730 et 830 sont dot s d embases pivotantes et coulissantes Pour faire coulisser les si ges lever les barres de manoeuvre 2 et pour les faire pivoter lever la manette 3 Pour incliner ie dossier actionner la manette 1 1 En partant de la position si ges face la route glisser le si ge passager droit vers l avant puis le gauche vers l arri re au maximum des rails Enlever les appuis t te relever les accoudoirs 2 Faire pivoter les mettre face au c t porte cellule Ensuite faire coulisser au maximum vers la paroi du v hicule le si ge passager droit rabattre les deux dossiers 3 Le dossier du si ge passager droit viendra se loger entre l assise du si ge passager gauche tandis que le dossier du si ge passager gauche viendra reposer sur le caisson du coffre gaz en position finale il reste l g r
15. ice le voyant 1 est allum S it est teint le 12 V est puis dans la batterie auxiliaire B2 Alarme basse tension D s que la tension de la batterie auxiliaire B2 atteint son seuil bas 10 8 V le buzzer retentit l afficheur 5 et la led Alarme 6 clignotent Au bout de cinq minutes le buzzer s teint l afficheur ne clignote plus et seule la led Alarme clignotera jusqu ce que la tension de B2 redevienne correcte Le bouton arr t alarme 10 permet d arr ter instantan ment le buzzer et le clignotement de l afficheur Seule la led Alarme reste alors en fonctionnement TABLEAU DE COMMANDE SERIES 7 ET 8 fe S ke H o 5 s El 2 nook a BEE Le Rondomeur 90 1 T moin de couplage des batteries 2 Bouton test t moin batterie moteur B1 3 Bouton test t moin batterie auxiliaire B2 4 Leds niveau eau propre 5 Afficheur num rique tension batteries B1 B2 6 T moin alarme d insuffisance de charge 82 7 T moin de mise sur r serve 8 Signalisation de niveau plein du r servoir eaux us es 9 Bouton test niveau eau propre 10 Touche arr t de l alarme insuffisance de batterie 11 Voyant marche 12 Contacteur marche arr t 13 Comman
16. ins et rideaux Page 15 Entretien rev tement mural rev tement de sol carrosserie l ments de la toilette vitrages joints caoutchouc v hicule porteur Pression de gonflage des pneumatiques Page 16 Plaque d identification Boucle de remorquage Garanti Page 17 Limitation de vitesse R glage du parall lisme Entretien de l essieu Read Ax en option ou d origina selon le mod le Page 18 Nomenclature des apparslllages mis en oeuvre 18 11 33 A EAUX PROPRES Dans une banquette se trouve un r servoir d eau propre un second est plac dans les caissons des si ges avant conducteur et passager 700 et 710 1 r servoir Ces deux r servoirs sont reli s Leur remplissage se fait par la coupelle pourvue d un bouchon fermant clef situ e l arri re c t gauche du v hicule Le fait d ouvrir un robinet eau froide ou eau chaude met en action la pompe lectrique qui puise l eau dans le r servoir le plus bas L eau propre destin e l alimentation du WC Cassette est puis e directement dans le r servoir d eau propre ATTENTION Afin de ne pas percer le r servoir ne rien fixer dans le planche entre les si ges avant B EAUX USEES Les eaux us es sont recueillies par gravit dans 2 r servoirs situ s sous le v hicule 700 et 710 1 r servoir Ceux ci tant reli s par tuyau rigide leur vidange est commune par l interm diaire d une vanne plac e c t droit du v hicule En outre chaque r serv
17. m diaire de la prise normalis e situ e sur la fa ade du v hicule Pour le raccordement utiliser un prolongateur en dietelit de section suffisante 3x2 5 mm et de longueur maximum de m Le r frig rateur les prises 220 V 2P T ainsi que le chargeur sont aliment s directement en 220 V lorsque l alimentation est effectu e par l interm diaire da la prise pr cit e Un t moin de pr sence secteur dans la cellule est plac sur te tableau de commande b Al entation en 12 V Tous les appareils lectriques ainsi que les points lumineux sont aliment s en 12 Volts par la batterie auxiliaire B2 IMPORTANT ee oe L gt utilisation du r frig rateur en 12 Volts n est possible que lorsque le contact du v hicule est mis le circuit est coup automatiquement avec le contact Batteries moteur B1 et auxilaire B2 Pour viter un vieillissement pr matur des batteries et conserver un fonctionnement correct de l ensemble des quipements lectriques il faut veiller ne jamais laisser la tension de celles ci descendre au dessous de 11 9 Volts Une batterie compl tement d charg e n a aucune chance de reprendre sa charge ou de la conserver Pour un remisage de longue dur e de votre Camping Car plus de 1 mois il faut imp rativement d brancher les batteries aux bornes de celles ci tous les 3 mois recharger les batteries si leur tension est inf rieure 12
18. n tube acier avec raccord acier et comprend les organes de s curit n cessaires pr d tendeur d tendeur robinet d arr t etc L installation est pourvue de robinets d arr t permettant d isoler individuellement chaque appareil ceux ci sont situ s dans le bloc cuisine leur usage est identifi par des logotypes En cas de non utilisation prolong e de l installation fermer le robinet de la bouteille Il est interdit et dangereux de proc der soi m me toute modification des installations et des appareils Il faut avoir recours un sp cialiste qui vous remettra un certificat de bonne ex cution V rifier p riodiquement l tanch it des joints et des raccords En cas de non fonctionnement d un appareil par manque de gaz fermer les vannes actionner plusieurs reprises le robinet d tendeur RESEAU DE GAZ SCHEMA DE PRINCIPE Option four vane 3 veta Be atenaue X zece atraceuri Ge routes INSTALLATION ELECTRIQUE CIRCUITS ELECTRIQUES Les circuits lectriques 12V et 220V sont r alis s en conformit avec la norme 856200 j de les l ments et accessoires points d clairage pompe eau r frig rateur Sondes de niveaux d eau clairage ext rieur piezzo du chauffe eau sont aliment s en 12 volts partir de la batterie auxiliaire B2 Celle ci est situ e sous le capot moteur a Alimentation en 220 V L alimentation en 220 V se fait par l inter
19. oir est pourvu d un robinet de purge C SONDES Le fonctionnement des sondes des r servoirs d eau propre et d eau us e peut tre perturb par les d p ts de calcaire Il est donc n cessaire de les nettoyer p riodiquement brossage RESEAU D EAU SCHEMA DE PRINCIPE R servoir Coupetle ae eau propre remplissage fobinec de cau propre vidange E nau usde D CONTROLES Le niveau des r servoirs d eau propre et d eau us e est visualis sur le tableau de commande eau propre Le niveau de l eau propre restant disponible dans les r servoirs est visualis 4 lorsque l on appuie sur le bouton correspondant 9 eau us e _ Le voyant rouge s allume automatiquement sur le symbole lorsque le r servoir est au 3 4 plein E PURGE L installation d eau doit tre purg e pendant les p riodes prolong es de non utilisation ou pendant les p riodes de risque de gel Pour cela il est n cessaire de pratiquer de la fa on suivante Vider les r servoirs d eau propre situ s dans le v hicule purge situ e sous le si ge passager sauf 700 et 710 purge sous le r servoir Ouvrir les robinets d eau froide et d eau chaude L eau situ e en amont de la pompe s vacuera Purger le chauffe eau Boiler purge situ e sous le si ge passager Eponger et serpiller le fond des r servoirs afin de les ass cher au maximum D brancher le tuyau de refoulem
20. oteur est en marche Le r frig rateur ne fonctionne en 12 V que contact mis L utilisation du gaz est interdite en roulant b l tape 12 V ne peut fonctionner lorsque le contact du v hicule n est pas mis afin d viter de d charger la batterie auxiliaire Le fusible de protection 12 V du r frig rateur est incorpor au s parateur de batteries 220 V placer le commutateur sur la position 220 V l appareil est alors en fonctionnement Il est possible de r gler la temp rature l aide du thermostat Gaz placer les commutateurs 12 V et 220 V sur la position arr t Les commutateurs doivent tre teints ouvri la bouteille de gaz si n cessaire mettre en service le d tendeur de s curit ouvrir la vanne d arr t correspondant au r frig rateur R frig rateur ELECTROLUX L allumage de la flamme se fait automatiquement en basculant l interrupteur de l allumage piezzo Parall lement appuyer sur le bouton de s curit R gler le thermostat la position souhait e apr s quelques heures de fonctionnement Arr t Attention le thermostat gaz n a pas de position arr t L alimentation gaz doit tre ferm e par le robinet vanne plac dans le bloc cuisine il est rep r par un pictogramme la flamme s teindra d elle m me En fonctionnement lectricit remettre le commutateur du piezzo sur la position arr t les voyants doivent s teindre En utilisation estivale pour am liorer les per
21. t moin verte indiquera que l appareil est en service En cas de panne ou de coupure d alimentation le t moin passerait au rouge Pour remettre en service d bloquer la panne changer de bouteille de gaz purger l air des tuyaux etc et proc der l allumage comme indiqu pr c demment Lors du fonctionnement du chauffe eau le cache doit tre t de la chemin e ventouse La temp rature de l eau est pr r gl e 70 Attention En cas de non utilisation purger l appareil au moindre risque de ve gel es aici Ne jamais mettre l appareil en service avant que celui ci ne soi akc at rempli d eau risque d d t rioration de la sonde 4 D tartrer l appareil p riodiquement wen i gt gt FOUR OPTION Apr s avoir mis le circuit gaz en service tourner le bouton de r glage afin de placer le rep re de celui ci face la position allumage toile Presser sur l allumage piezzo tandis que le bouton de r glage est maintenu enfonc pendant quelques secondes Apr s avoir rel ch le bouton proc der au r glage de la puissance de la flamme Attention placer la grille de fa on ce que la piaque ne g ne pas le passage de la chaleur au fond du four SALLE D EAU La saile d eau est quip e d un WC CASSETTE THETFORD La cassette est accessible par une trappe depuis l ext rieur N Pour l utilisation de la cassette se conformer aux instructions
22. v hicule transform est situ e sous le capot moteur Elle comprend les indications pr cis es sur la plaque PTAC Poids total autoris en charge PTRA Poids total roulant autoris BOUCLE DE REMORQUAGE Les RANDONNEUR sur bases CITROEN ou PEUGEOT ont leur pare chocs habilie d un bouclier en polyester rendant inaccessible la boucle de remorquage avant ll est donc n cessaire pour J Pouvoir remorquer le v hicule de placer la rallonge fournie avec le camping car dans la boucie d origine selon le principe d fini par le sch rna ARANTIE R k La cellule est garantie pendant 1 an parti 2 mat riel ou de fabrication La garantia assur s par les concessionnaires de la marque du v r de la date de live 4 l entretien de la par aison contre tout d faut tie v hicule sont hicule porteur LIMITATION DE VITESSE L arr t minist riel du 23 novembre 1992 appli 3 pplicable au 1er d cembre 1992 pr cise que pour les v hicules dont le PTC Poids Total en Charge ou le PTR Poids Total Roulant est sup rieur 3 5 T la vitesse est limit e 110 km h sur autoroutes 100 km h sur routes chauss es s par es par terre plein central 80 km h sur autres routes Les v hicules attel s d une remorque entrent dans cette cat gorie et doivent tre pourvus d un disque r glementaire r mem PSLAGE DU PARALLELISME Le parall tisme
Download Pdf Manuals
Related Search