Home

Aspire E1-771G / E1-771 / E1-731G / E1-731

Contents

1. 2 Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Acer G Acer Resource Center ES ri 1666666c0c0CcC 3 Cliquez sur l ic ne installer de l l ment que vous voulez installer puis suivez les invites l cran pour terminer l installation R p tez cette tape pour chaque l ment que vous souhaitez r installer Retourner un instantan ant rieur du syst me La Restauration du syst me de Microsoft prend p riodiquement des instantan s de vos param tres syst me et les enregistre comme points de restauration Dans la plupart des cas de probl mes logiciels difficiles r soudre vous pouvez retourner un de ces points de restauration pour faire fonctionner nouveau votre syst me R cup ration 51 Windows cr e automatiquement un nouveau point de restauration chaque jour et chaque fois que vous installez des logiciels ou des pilotes de p riph riques 52 Remarque Pour plus d informations sur lutilisation de la Restauration du syst me de Microsoft depuis D marrer saisissez Aide puis cliquez sur Aide et support dans la liste des applis Saisissez restauration du syst me Windows dans la zone Rechercher dans l Aide puis appuyez sur Entr e Retourner un point de restauration Depuis D marrer saisissez Panneau de configuration puis cliquez sur Panneau de configuration dans la liste des applis Cliquez sur Syst me et s
2. Appuyez sur la fouche Windows lt C gt cliquez sur Param tres gt Alimentation puis cliquez sur Arr ter Ou Vous pouvez placer l ordinateur en mode de Sommeil en appuyant sur lt Fn gt lt F4 gt Puis fermez l cran Lorsque vous tes pr t utiliser l ordinateur nouveau ouvrez l cran puis appuyez et rel chez le bouton d alimentation Remarque L ordinateur peut entrer en hibernation ou mode de veille profonde apr s avoir t en mode de veille pendant une certaine dur e Choses emporter pour les r unions Si votre r union est assez courte il n est probablement pas n cessaire d emporter autre chose que votre ordinateur Si votre r union est plus longue ou si votre batterie nest pas compl tement charg e il peut tre Voyage avec votre ordinateur 73 utile d emporter l adaptateur secteur pour brancher votre ordinateur dans la salle de r union Si la salle de r union n a pas de prise secteur r duisez la consommation de la batterie en mettant l ordinateur en mode de Sommeil Appuyez sur lt Fn gt lt F4 gt ou fermez l cran chaque fois que vous n utilisez pas l ordinateur de mani re active Emporter l ordinateur la maison Lorsque vous vous d placez de votre bureau votre maison ou inversement Pr paration de l ordinateur Apr s avoir d connect votre ordinateur de votre bureau proc dez comme suit pour le pr parer pour le trajet vers la maison
3. Avis r glementaires et de s curit 103 Pour pr venir les interf rences radio lectriques aux services sous licence cet appareil est destin une utilisation dans un b timent Ce produit est conforme aux standards de fr quence radio lectrique et de s curit des pays et r gions dans lesquels il a t approuv pour une utilisation sans fil Selon les configurations ce produit peut ou non contenir des p riph riques de radio sans fil p ex des modules r seau sans fil et ou Bluetooth Les informations ci dessous sont pour les produits avec de tels p riph riques D claration de conformit pour les pays de l UE Acer d clare par la pr sente que cet ordinateur est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concern es de la Directive 1999 5 EC Canaux d op ration sans fil pour diff rents domaines Am rique du nord 2 412 2 462 GHz Canal 01 Canal 11 Japon 2 412 2 484 GHz Canal 01 Canal 14 Europe ETSI 2 412 2 472 GHz Canal 01 Canal 13 France Bande de fr quence sans fil restreinte Certaines r gions de France ont une bande de fr quence restreinte La puissance maximale autoris e en int rieure dans le pire cas 10 mW pour toute la bande 2 4 GHz 2400 MHZ 2483 5 MHz 100 mW pour les fr quences entre 2446 5 MHZ et 2483 5 MHz Remarque Les canaux 10 13 inclus op rent dans la bande 2446 6 MHz 2483 5 MHz Il y a plusieurs possibilit s pour l utilisation en ext rieur D
4. e V rifiez que vous avez retir tous les m dias et disques compacts des lecteurs Si cela n est pas fait vous pourriez endommager les t tes de lecture e Placez l ordinateur dans une mallette de protection qui peut emp cher l ordinateur d tre ballott et le prot ger en cas de chute Attention Ne mettez rien contre l cran de l ordinateur La pression exerc e par d autres objets empil s sur l cran pourrait l endommager 74 Voyage avec votre ordinateur Choses emporter moins que vous n ayez certaines de ces choses la maison emportez les avec vous e Adaptateur secteur et cordon d alimentation e Le Guide de configuration imprim Consid rations sp ciales Suivez ces conseils pour prot ger votre ordinateur pendant le trajet de et vers la maison e Minimisez les effets des variations de temp rature en gardant l ordinateur avec vous e En cas d arr t prolong et si vous ne pouvez pas emporter l ordinateur avec vous placez le dans le coffre de la voiture pour lui viter une surchauffe e Les carts de temp rature et d humidit peuvent provoquer de la condensation Avant de mettre l ordinateur en marche laissez le revenir la temp rature ambiante et v rifiez l absence de condensation sur l affichage Lorsqu il a subi un cart de temp rature de plus de 10 C 18 F laissez lui le temps de s acclimater progressivement Dans la mesure du possible laiss
5. 5 85 GHz en fonctionnement point point Avis r glementaires et de s curit 107 L exigence de s curit RF de la FCC La puissance radi e en sortie de la carte r seau sans fil Mini PCI et de la carte Bluetooth est bien inf rieure aux limites d exposition de fr quence radio lectrique de la FCC N anmoins l ordinateur doit tre utilis de mani re ce que le potentiel pour le contact humain pendant l utilisation normale soit minimis comme suit 1 Il est demand aux utilisateurs de suivre les instructions de s curit RF sur les appareils sans fil en option qui sont inclues dans le manuel d utilisation de chaque appareil RF en option Attention Pour tre conforme aux limites d exposition RF de la FCC une distance de s paration d au moins 20 cm 8 pouces doit tre maintenue entre Pantenne pour la carte mini PC r seau l Auxiliary Main sans fil int gr e la section de l cran et j toute personne LAS Remarque L adaptateur Mini PC sans fil utilise la fonction de diversit de transmission La fonction n met pas de fr quences radio simultan ment sur les deux antennes Une des antennes est s lectionn e automatiquement ou manuellement par l utilisateur pour assurer une bonne qualit de radiocommunication 1 Cet appareil est restreint l utilisation l int rieur des b timents du fait de son fonctionnement dans la plage de fr quences 5 15 to 5 2
6. 76 Demande de service 91 Choses emporter 76 D pannage 93 Consid rations sp ciales TT Conseils de d pannage Voyage international avec l ordinateur TT Messages d erreur Pr paration de l ordinateur 77 Conseils et astuces pour utiliser Windows 8 95 Choses emporter 77 Consid rations sp ciales Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder l esprit Comment puis je acc der aux ic nes S curit de l ordinateur in RS Utilisation d un cadenas pour ordinateur 79 Comment puise aller D marrer A RE 96 Utilisation de mots de passe Comment puis je passer d une appli Entr e des mots de passe une autre mens 96 Comment puis je teindre mon Se connecter un r seau 82 ordinateur 7 96 Fonction r seau int gr e Pourquoi y a t il une nouvelle interface 96 Comment d verrouiller mon ordinateur 97 Comment personnaliser mon Ordinateur Piscidia Ce iers esiaren 97 Je veux utiliser Windows comme j en ai l habitude Rendez moi mon bureau 98 R seaux sans fil Se connecter Internet R seaux sans fil HDMI Universal Serial Bus USB 86 O sont mes applis 99 Qu est ce qu un ID compte Lecture de films DVD 87 Microsoft Pine tetes alt Se 100 PE Comment ajouter un favori Internet Utilitaire du BIOS Explorer Daisies 101 S quence d initialisation Comment puis j
7. appareils que vous aimez Est ce n cessaire Un ID Microsoft n est pas n cessaire pour utiliser Windows 8 mais cela rend la vie plus facile parce que vous pouvez synchroniser les donn es entre diff rentes machines auxquelles vous vous connectez l aide d un ID de Microsoft 100 Foire aux questions Comment puis je en obtenir un Si vous avez d j install Windows 8 et vous ne vous tes pas connect avec un compte Microsoft ou vous n avez pas de compte Microsoft et vous souhaitez en obtenir un appuyez la touche Windows lt C gt et cliquez sur Param tres gt Changer les param tres du PC gt Utilisateurs gt Passer un compte Microsoft et suivez les instructions l cran Comment ajouter un favori Internet Explorer Internet Explorer 10 n a pas les favoris traditionnels au lieu de cela vous pouvez pingler des raccourcis D marrer Une fois que la page est ouverte cliquez droit n importe o sur la page pour ouvrir le menu en bas de l cran Cliquez sur pingler au menu D marrer Comment puis je rechercher les mises jour Windows Appuyez la touche Windows lt C gt et cliquez sur Param tres gt Changer les param tres du PC gt Mise jour Windows Cliquez sur Rechercher les mises jour maintenant O puis je avoir plus d informations Pour plus d informations veuillez visiter e Tutoriels de Windows 8 www acer com windows8 tutorial e FAQ du support www ac
8. nous pouvons r duire la dur e de l appel et vous aider r soudre vos probl mes efficacement Si votre ordinateur affiche des messages d erreur ou met des avertissements sonores notez les lorsqu ils apparaissent l cran ou leur nombre et leur s quence pour les avertissements sonores Il vous est demand de fournir les informations suivantes Nom Adresse Num ro de t l phone Type de syst me et mod le Num ro de s rie Date d achat 92 Foire aux questions D pannage Ce chapitre pr sente les solutions aux probl mes relativement courants Lisez le avant d appeler un technicien l apparition d un probl me Les solutions des probl mes plus s rieux demandent l ouverture de l ordinateur N essayez pas d ouvrir l ordinateur par vous m me Contactez votre revendeur ou un centre de service agr pour assistance Conseils de d pannage Cet ordinateur a une conception avanc e qui affiche des messages d erreur l cran pour vous aider r soudre les probl mes Si le syst me affiche un message d erreur ou un sympt me d erreur survient consultez Messages d erreur ci dessous Si le probl me ne peut pas tre r solu contactez votre revendeur Voir Demande de service la page 91 Messages d erreur Si vous recevez un message d erreur notez le et prenez les mesures correctrices Le tableau qui suit donne la liste des messages d erreur syst me en ordre alphab t
9. utiliser l ordinateur Si le mot de passe est incorrect un message d avertissement appara t Essayez de nouveau et appuyez sur lt Entr e gt Important Vous avez trois essais pour entrer un mot de passe Si vous n avez pas entr le bon mot de passe apr s trois essais le syst me s arr te Appuyez et maintenez le bouton d alimentation pendant 4 secondes pour mettre l ordinateur hors tension Mettez de nouveau l ordinateur sous tension et essayez de nouveau S curit de l ordinateur 81 SE CONNECTER UN R SEAU Fonction r seau int gr e La fonction r seau int gr e vous permet de connecter votre ordinateur un r seau Ethernet Pour utiliser la fonction r seau connectez un c ble Ethernet du port Ethernet RJ 45 l arri re de l ordinateur une prise r seau ou un concentrateur r seau 82 Se connecter un r seau R SEAUX SANS FIL Se connecter Internet La connexion sans fil de votre ordinateur est activ e par d faut Windows d tectera et affichera une liste des r seaux sans fil disponibles pendant la configuration S lectionnez votre r seau et entrez le mot de passe si n cessaire Dans le cas contraire ouvrez Internet Explorer et suivez les instructions Veuillez consulter la documentation de votre routeur ou de votre FAI R seaux sans fil On entend par LAN sans fil ou WLAN un r seau local sans fil reliant deux ordinateurs entre eux voire plus san
10. 731 24 Visite guid e de votre notebook Acer Vue de l cran Microphone interne pour l enregistrement 1 Microphone sonore 2 cran Affiche la sortie de l ordinateur Webcam pour communication vid o 3 Webcam Une lumiere a c t de la webcam indique que la webcam est active Visite guid e de votre notebook Acer 25 i ol Indique l tat d alimentation de l ordinateur Ai d alimentation Indique l tat de la batterie de l ordinateur Charge La lumiere est orange lorsque la Indicateur de la E2 batterie batterie se recharge 4 Pleine charge La diode est bleue quand branch Indicateur du Indique l activit du disque dur disque dur a Indicateur de Indique l tat du p riph rique de 1 communication connectivit sans fil de l ordinateur Accepte une carte Secure Digital SD ou Lecteur de carte SDHC SD Remarque Poussez pour retirer installer la carte 26 Visite guid e de votre notebook Acer Vue du clavier 1 Met l ordinateur sous tension et hors d alimentation tension Pour l entr e des informations dans votre 2 Clavier ordinateur Voir Utilisation du clavier la page 34 P riph rique de pointage sensible au touch qui fonctionne comme une souris 3 Touchpad Visite guid e de votre notebook Acer 27 4 Boutons gauche Le c t gauche et le c t droit du bouton fonctio
11. Utilisation du clavier 34 Touches de verrouillage et pav num rique Touches sp ciales Touches Windows Touchpad 38 Informations de base du touchpad 38 Gestes du touchpad 39 R cup ration 40 Cr er une sauvegarde de r cup ration 41 Cr er la sauvegarde des pilotes et des applications R cup ration de votre syst me R installer les pilotes et les applications tn a 48 Retourner un instantan ant rieur du SYST ME nirtira anses 51 Retourner votre syst me son tat d usine R cup rer depuis Windows R cup rer depuis une sauvegarde de r cup ration 58 Gestion de l alimentation 63 D sactiver le d marrage rapide 0 00010000 63 Batterie Caract ristiques de la batterie Charger la batterie Optimiser l autonomie de la batterie V rification du niveau de la batterie Avertissement de batterie basse Installation et retrait de la batterie Voyage avec votre ordinateur D connexion du bureau Courts d placements Pr paration de l ordinateur Choses emporter pour les r unions Emporter l ordinateur la maison Pr paration de l ordinateur Choses emporter Consid rations sp ciales Mise en place d un bureau la MAO D a EE Table des mati res 3 Voyage avec l ordinateur Pr paration de l ordinateur 76 Foire aux questions 89
12. affichage utilisant un filtre pour r duire le reflet utilisant un viseur d affichage comme un morceau de carton d bordant du bord sup rieur de l affichage vitant d ajuster votre affichage un angle de vue anormal vitez de regarder des sources de lumi re brillante pendant de longues p riodes de temps Prendre de bonnes habitudes de travail Les habitudes de travail suivantes permettent une utilisation plus reposante et productive de l ordinateur Faites des petites coupures r guli rement et souvent Faites des exercices d tirement Respirez de l air ext rieur aussi souvent que possible Faites des exercices r guli rement et conservez un corps en bonne sant S curit et confort 17 Avertissement Il n est pas recommand d utiliser l ordinateur sur un canap ou un lit Si c est in vitable travaillez seulement pour de courtes p riodes faites des coupures r guli res et faites des exercices d tirement Remarque Pour plus d informations veuillez consulter Avis r glementaires et de s curit la page 102 18 S curit et confort AVERTISSEMENT POUR LE LECTEUR OPTIQUE Remarque Les informations de cette section peuvent ne pas s appliquer votre ordinateur ATTENTION Cet appareil contient un syst me laser et est class comme APPAREIL LASER DE CLASSE 1 En cas de probl me avec cet appareil veuillez contacter le centre de service AGR la pl
13. appara t en bas de l cran Comment puis je faire appara tre une appli sur ma barre des t ches dans le Bureau Si vous tes dans Toutes les applis et vous souhaitez faire appara tre une appli sur la barre des t ches dans Bureau vous pouvez s lectionner l appli et cliquer droit dessus S lectionnez pingler la barre des t ches dans le menu qui appara t en bas de l cran Foire aux questions 99 Comment puis je installer des applis Vous pouvez t l charger des applis Windows Store depuis le Store Un ID Microsoft sera n cessaire pour acheter et t l charger des applis depuis le Store Je ne peux pas trouver des applis comme Bloc notes et Paint O sont ils Depuis D marrer vous pouvez simplement commencer saisir le nom de l appli que vous recherchez pour ouvrir Rechercher et lister les r sultats Vous pouvez galement ouvrir Toutes les applis et faites d filer jusqu Accessoires Windows pour voir la liste des programmes h rit s Qu est ce qu un ID compte Microsoft Un compte Microsoft est une adresse e mail et mot de passe que vous utilisez pour vous connecter Windows Vous pouvez utiliser n importe quelle adresse e mail mais il est pr f rable de choisir celle que vous utilisez d j pour communiquer avec les amis et Vous connecter vos sites Web pr f r s Lorsque vous vous connectez votre PC avec un compte Microsoft vous connecterez votre PC aux personnes fichiers et
14. appuyez sur Enter b Windows d marre depuis la sauvegarde de r cup ration au lieu du processus de d marrage normal S lectionnez votre type de clavier S lectionnez Troubleshoot et choisissez le type de r cup ration utiliser a Cliquez sur Advanced puis sur System Restore pour d marrer la Restauration du syst me de Microsoft La Restauration du syst me de Microsoft prend p riodiquement un instantan de vos param tres syst me et les enregistre comme points de restauration Dans la plupart des cas de probl mes logiciels difficiles r soudre vous pouvez retourner un de ces points de restauration pour faire fonctionner nouveau votre syst me R cup ration 59 b Cliquez sur Reset your PC pour d marrer le processus de r initialisation Reset your PC efface tout sur votre disque dur puis r installe Windows et tous les logiciels et pilotes qui ont t pr install s sur votre syst me Si vous pouvez acc der aux fichiers importants sur votre disque dur sauvegardez les maintenant Voir R initialiser votre PC depuis la sauvegarde de r cup ration la page 61 c Cliquez sur Refresh your PC pour d marrer le processus d actualisation Refresh your PC essaiera de conserver vos fichiers donn es de l utilisateur mais r installera tous les logiciels et les pilotes Les logiciels install s depuis que vous avez achet votre PC seront supprim s l exception des logiciels insta
15. du sud est Ta wan Cor e du sud Am rique Latine Australie Nouvelle Z lande O1 A j N gt Ex U R S S certaines r gions d Afrique Inde 6 R publique Populaire de Chine Remarque Pour modifier le code de zone ins rez un film DVD d une zone diff rente dans le lecteur de DVD Lorsque votre ordinateur est r gl sur un code de zone il ne lira que les DVD pour cette zone Vous pouvez choisir le code de zone cinq fois au maximum y compris la premi re fois apr s quoi cette s lection est d finitive Une r cup ration de votre disque dur ne r initialise pas le nombre de s lections du code de zone Lecture de films DVD 87 UTILITAIRE DU BIOS L utilitaire du BIOS est un programme de configuration mat rielle int gr dans le BIOS de l ordinateur Votre ordinateur est d j configur et optimis de mani re appropri e et il n est pas n cessaire d ex cuter cette utilitaire Cependant si vous avez des probl mes de configuration il est n cessaire de l ex cuter Pour activer l utilitaire du BIOS appuyez sur lt F2 gt pendant le POST lorsque le logo de l ordinateur est affich S quence d initialisation Pour d finir la s quence d initialisation dans l utilitaire du BIOS activez l utilitaire du BIOS puis s lectionnez Boot dans les cat gories affich es en haut de l cran D finition des mots de passe Pour d finir un mot de passe l initialisation activez l
16. me la page 51 3 R initialisez votre syst me d exploitation Si rien d autre n a r solu le probl me et vous voulez r initialiser votre syst me mais garder vos informations utilisateur voir Retourner votre syst me son tat d usine la page 53 4 R initialisez votre syst me son tat d usine Si rien d autre n a r solu le probl me et vous voulez r initialiser votre syst me l tat d usine voir Retourner votre syst me son tat d usine la page 53 R installer les pilotes et les applications Au cours d un d pannage il peut tre n cessaire de r installer les applications et les pilotes de p riph riques qui ont t pr install s sur votre ordinateur lusine Vous pouvez r installer en utilisant soit votre disque dur ou la sauvegarde que vous avez cr e 48 R cup ration e Autres applications Si vous devez r installer un logiciel qui n tait pas pr install sur votre ordinateur vous devez suivre les instructions d installation de ce logiciel e Nouveau pilotes de p riph riques Si vous devez r installer des pilotes de p riph riques qui n taient pas pr install s sur votre ordinateur suivez les instructions fournies avec les p riph riques Si vous r installez l aide de Windows et les informations de r cup ration sont stock es sur votre ordinateur e Depuis D marrer saisissez Recovery puis cliquez sur Acer Recovery Ma
17. nergie en tant plus efficace plus 14 S curit et confort nous pourrons r duire les gaz effet de serre et les risques de changement climatique Pour plus d informations reportez vous wWww energystar gov et www energystar gov powermanagement Remarque Les informations de cette section peuvent ne pas s appliquer votre ordinateur Les produits Acer qualifi s ENERGY STAR produisent moins de chaleur et r duisent les charges de refroidissement dans les climats plus chauds passent automatiquement en mode de veille cran et veille ordinateur respectivement apr s 10 et 30 minutes d inactivit se r veille du mode veille si le clavier est appuy ou la souris est d plac e conomisent plus de 80 d nergie en mode veille ENERGY STAR et le label ENERGY STAR sont des marques d pos es aux Etats Unis CONSEILS ET INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION CONFORTABLE Les utilisateurs d informatique peuvent se plaindre de fatigue visuelle et de mots de t te apr s une utilisation prolong e Les utilisateurs ont galement un risque de blessure physique apr s de longues heures de travail devant un ordinateur De longues p riodes de travail une mauvaise position de mauvaises habitudes de travail des conditions de travail inadapt es la sant personnelle et d autres facteurs augmentent fortement le risque de blessure physique Une utilisation incorrecte de l ordinateur peut causer un syndr
18. ou radio lorsque vous utilisez votre ordinateur portable dans les conditions suivantes Ces appareils peuvent inclure mais sans limitation r seau sans fil Bluetooth et ou 3G Rappelez vous de respecter toutes les r glementations en vigueur dans votre r gion et teignez toujours votre appareil quand son utilisation est interdite ou quand il peut causer des interf rences ou pr senter un danger Utilisez l appareil uniquement dans ses positions de fonctionnement habituelles Cet appareil est conforme aux directives concernant l exposition de fr quence radio lectrique lorsqu il est utilis correctement et lorsque cet appareil ainsi que son antenne sont positionn s une distance de 1 5 centim tres 5 8 pouces au minimum de votre corps L appareil ne doit pas contenir de m tal et doit tre positionn la distance de votre corps indiqu e ci dessus Pour pouvoir transf rer les fichiers de donn es ou les messages avec succ s cet appareil n cessite une connexion r seau de bonne qualit Dans certains cas le transfert des fichiers de donn es ou des messages risque d tre bloqu jusqu ce qu une bonne connexion soit pr sente Assurez vous de bien respecter les instructions de distance de s paration jusqu ce que le transfert soit termin Les composants de cet appareil sont magn tiques Les mat riels m talliques peuvent tre attir s par l appareil et les personnes portant des proth ses auditives ne doivent pa
19. personnes portant un stimulateur cardiaque doivent respecter les consignes ci dessous Maintenez toujours l appareil plus de 15 3 centim tres 6 pouces du stimulateur cardiaque Ne transportez pas l appareil pr s de votre stimulateur cardiaque lorsque l appareil est mis sous tension Si vous soup onnez une interf rence teignez votre appareil et d placez le Proth ses auditives Certains appareils sans fil num riques peuvent interf rer avec certaines proth ses auditives Si des interf rences se produisent consultez votre fournisseur V HICULES Les signaux RF peuvent affecter les syst mes lectroniquement inconvenablement install s ou incorrectement prot g s dans les v hicules moteur tels que les syst mes d injection lectroniques les syst mes de freinage antiblocage lectroniques les r gulateurs de vitesse lectroniques et les syst mes d airbag Pour de plus amples informations consultez le constructeur ou un repr sentant agr de votre v hicule ou d autres appareils ajout s Seul un personnel de d pannage qualifi est autoris r parer l appareil ou installer l appareil dans un v hicule Une installation inappropri e ou un d pannage incorrect pourrait tre dangereux et risque d invalider la garantie couvrant l appareil V rifiez r guli rement que tous les quipements sans fil dans votre v hicule sont install s et fonctionnent correctement Ne conservez pas et ne transporte
20. toujours l ordinateur avec vous en bagage main e Si possible demandez que l ordinateur soit inspect manuellement Les machines de s curit rayons X des a roports sont s res mais ne faites pas passer l ordinateur dans les d tecteurs de m taux Voyage international avec l ordinateur Lorsque vous vous d placez d un pays un autre Pr paration de l ordinateur Pr parez l ordinateur comme pour un voyage normal Choses emporter Emportez les choses suivantes avec vous e Adaptateur secteur e Les cordons d alimentation dont vous aurez besoin pour le ou les pays de destination e Batteries de rechange compl tement charg es e Fichiers de pilotes imprimantes compl mentaires si vous pr voyez d utiliser une autre imprimante e Justificatif d achat pour les v rifications douani res ventuelles Voyage avec votre ordinateur 77 e Passeport de garantie internationale des voyageurs Consid rations sp ciales Suivez les m mes conseils que pour un voyage normal De plus ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux e En voyage l tranger v rifiez que la tension locale et les sp cifications du cordon de l adaptateur secteur sont compatibles Si ce n est pas le cas achetez un cordon d alimentation compatible avec la tension locale N utilisez pas de convertisseur de tension vendu pour les appareils lectrom nagers pour alimenter l ordinateur e Si vous utili
21. utilitaire du BIOS puis s lectionnez Security dans les cat gories affich es en haut de l cran Trouvez Password on boot et utilisez les touches lt F5 gt et lt F6 gt pour activer cette fonction 88 Utilitaire du BIOS FOIRE AUX QUESTIONS Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent appara tre lors de l utilisation de l ordinateur ainsi que des solutions pour chacune J ai mis sous tension mais l ordinateur ne d marre pas ou ne s initialise pas V rifiez l indicateur d alimentation e Si l indicateur n est pas allum l ordinateur n est pas aliment V rifiez ce qui suit e Si vous utilisez la batterie son niveau de charge peut tre trop bas et ne pas pouvoir alimenter l ordinateur Connectez l adaptateur secteur pour recharger la batterie e Assurez vous que l adaptateur secteur est branch de mani re appropri e l ordinateur et une prise lectrique e Si l indicateur est allum v rifiez ce qui suit e Avez vous un p riph rique de stockage USB cl USB ou un Smartphone branch votre ordinateur D branchez le et appuyez sur lt Ctrl gt lt Alt gt lt Suppr gt pour red marrer le syst me Foire aux questions 89 Rien n appara t l cran Le syst me de gestion de l alimentation de l ordinateur teint l cran automatiquement pour conomiser l nergie Appuyez sur une touche pour rallumer l cran Si l appui sur une touche ne rallume pas l cran i
22. 5 GHz La FFC exige que ce produit soit utilis l int rieur des b timents pour la plage de fr quence de 5 15 5 25 GHZ pour r duire l interf rence nuisible potentielle aux syst mes satellite mobile canal commun 2 Le radar haute puissance est d sign comme utilisateur principal des bandes 5 25 5 35 GHz et 5 65 5 85 GHz Ces stations radar peuvent causer des interf rences avec ou endommager cet appareil 108 3 Une installation inappropri e ou une utilisation non autoris e peut tre l origine de nuisances vis vis des communications radio De m me toute alt ration de l antenne interne annulera la certification FCC et de votre garantie CANADA APPAREILS DE RADIOCOMMUNICATIONS DE FAIBLE PUISSANCE EXEMPTS DE LICENCE RSS 210 Exposition des personnes aux champs RF RSS 102 L ordinateur utilise des antennes int gr es gain bas qui n mette pas de champ RF d passant les limites de Canada Sant pour les populations g n rales Consultez le code de s curit disponible qui peut tre obtenu sur le site Web de Sant Canada www hc sc gc ca rpb Cet appareil est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Issue 4 and RSS 210 No 4 Dec 2000 and No 5 Nov 2001 To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to prov
23. Aspire E1 771G E1 771 E1 731G E1 731 Manuel d utilisation 2013 Tous droits r serv s Aspire E1 771G E1 771 E1 731G E1 731 Manuel d utilisation Cette r vision 07 2013 AcerCloud vous libere pour profiter de votre vie num rique a tout moment n importe ou Cet ordinateur est livr avec AcerCloud pr install AcerCloud est un service de nuage personnel qui vous permet d acc der a vos fichiers sur Internet et a assurer que vos fichiers les plus importants sont toujours a jour Avec votre nuage personnel tous vos appareils connect s PC tablette t l phone peuvent acc der aux fichiers de votre PC nuage principal Pour plus d information veuillez visiter le site Web AcerCloud www acer com acercloud Num ro de mod le Num ro de s rie Date d achat Lieu d achat TABLE DES MATI RES S curit et confort 5 Pour commencer 20 VOS Quides 558mnrmamennmenimnetanss 20 Conseils l mentaires de soin et d utilisation de votre ordinateur 0s10011 21 Mise sous tension et hors tension de l OFdiInateur ssl rennes 21 Soin apporter votre ordinateur 21 Prendre soin de votre adaptateur secteur Soin apporter votre batterie Nettoyage et maintenance Visite guid e de votre notebook Acer Vue de l cran Vue du clavier Vue gauche Informations sur USB 3 0 Vue droite Vue de la base neeeeeeeeeeeereeeeeeeeere ereenn 32
24. anchez l adaptateur secteur l ordinateur puis L adaptateur connectez au secteur secteur et une 2 Enregistrez tous les fichiers devant l tre prise secteur sont 3 Remettez vous au travail disponibles teignez l ordinateur si vous souhaitez recharger la batterie rapidement 1 Enregistrez tous les fichiers devant l tre Une batterie de 2 Fermez toutes les applications rechange charg e 3 teignez l ordinateur est disponible 4 Remplacez la batterie 5 Allumez l ordinateur et remettez vous au travail L adaptateur secteur ou une prise secteur n est pas disponible Vous n avez pas de batterie secteur 1 Enregistrez tous les fichiers devant l tre 2 Fermez toutes les applications 3 teignez l ordinateur 70 Batterie Installation et retrait de la batterie Important Avant de retirer la batterie de l unit connectez l adaptateur secteur si vous souhaitez continuer utiliser l ordinateur Dans le cas contraire mettez d abord l ordinateur hors tension Pour installer une batterie 1 Alignez la batterie sur la baie de la batterie ouverte Assurez vous que l extr mit avec les contacts entre en premier et que la surface sup rieure de la batterie est dirig e vers le haut 2 Faites glisser la batterie dans sa baie et poussez la batterie doucement jusqu ce qu elle se verrouille en place Pour retirer une batterie 1 Faites glisser le loquet de lib ration de la ba
25. ans des propri t s priv es ou dans des propri t s priv es de personnes publiques l utilisation est sujette une proc dure d autorisation pr liminaire par le Minist re de la D fense avec une puissance maximale autoris e de 100 mW dans la bande 2446 5 2483 5 MHz L utilisation en ext rieur dans une propri t publique n est pas autoris e 104 Avis r glementaires et de s curit Dans les d partements list s ci dessous pour toute la bande 2 4 GHz La puissance maximale autoris e en int rieur est 100 mW La puissance maximale autoris e en ext rieur est 10 mW Les d partements dans lesquels l utilisation de la bande 2400 2483 5 MHz est autoris e avec un EIRP inf rieur 100 mW en int rieur et inf rieur 10 mW en ext rieur 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 70 Haute Sa ne 02 Aisne 26 Drome 60 Oise 71 Sa ne et Loire 03 Allier 32 Gers 61 Orne 75 Paris 05 Hautes Alpes 36 Indre 63 Puy de D me 82 Tarn et Garonne 08 Ardennes 37 Indre et Loire 64 Pyr n es 84 Vaucluse 09 Ari ge 41 Loir et Cher Atlantiques 88 Vosges 11 Aude 45 Loiret 66 Pyr n es 89 Yonne 12 Aveyron 50 Manche Orientales 90 Territoire de 16 Charente 55 Meuse 67 Bas Rhin Belfort 24 Dordogne 58 Ni vre 68 Haut Rhin 94 Val de Marne Cette sp cification changera avec le temps pour vous permettre d utiliser votre carte r seau sans fil dans plus de r gions en France Veuillez consulter l ARCEP pour obtenir les derni res informat
26. au syst me d exploitation et qu un certain temps sera n cessaire pour s y habituer c est pourquoi nous avons cr quelques conseils pour vous aider commencer Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder l esprit 1 D marrer Le bouton D marrer n est plus disponible vous pouvez lancer les applis depuis l cran D marrer 2 Vignettes Les vignettes dynamiques sont similaires aux miniatures des applis 3 Ic nes Les ic nes vous permettent d ex cuter des fonctions utiles telles que partager le contenu teindre votre PC ou modifier les param tres Comment puis je acc der aux ic nes D lacez le curseur vers le coin sup rieur ou inf rieur droit de l cran pour acc der aux ic nes ou appuyez sur la touche Windows lt C gt Comment puis je aller D marrer Appuyez sur la touche Windows sur le clavier appuyez sur la touche Windows lt C gt et cliquez sur D marrer ou d placez le curseur vers le coin inf rieur gauche de l cran et cliquez sur D marrer Foire aux questions 95 Comment puis je passer d une appli une autre D placez le curseur vers le bord gauche de l cran pour afficher les miniatures des applis qui sont actuellement ex cut es Vous pouvez galement appuyer la touche Windows lt Tab gt pour ouvrir et d filer dans les applis actuelles Comment puis je teindre mon ordinateur Appuyez la touche Windows lt C gt cliqu
27. correctement et distance confortable Si vous regardez votre moniteur plus que vos documents placez l affichage au centre du bureau pour minimiser les douleurs au cou Soin apporter votre vue De longues heures de vision en portant des lunettes ou lentilles incorrectes avec du reflet une lumi re excessive des crans mal r gl s des polices tr s petites et des affichages avec faible contraste pourraient fatiguer vos yeux Les sections suivantes fournissent des suggestions pour r duire la fatigue visuelle Yeux Reposez vos yeux fr quemment 16 S curit et confort Faites faire des coupures vos yeux r guli rement en regardant c t du moniteur et en faisant le point sur un point distant Clignez fr quemment les yeux pour leur viter de s cher Affichage Maintenez votre affichage propre Gardez votre t te un niveau plus haut que le bord sup rieur de l affichage pour que vos yeux regardent vers le bas lorsque vous regardez au milieu de l affichage Ajustez la luminosit et ou le contraste un niveau confortable pour am liorer la lisibilit du texte et la clart des graphiques liminez l clat et les r flexions en pla ant votre affichage de mani re ce que le c t soit face la fen tre ou toute autre source de lumi re r duisant la lumi re des pi ces en utilisant des rideaux des stores ou des volets utilisant une lampe articul e changeant l angle de vue de l
28. coup plus de temps jusqu 5 heures mais c est beaucoup plus s r cas les anciens fichiers sont compl tement supprim s 6 Cliquez sur R initialiser 7 Apr s la fin de r cup ration vous pouvez commencer utiliser votre ordinateur en r p tant le processus de premier d marrage Actualiser votre PC depuis la sauvegarde de r cup ration 1 La fen tre Actualiser votre PC s ouvre Refresh your PC Here s what will happen Your files and personalization settings won t change Your PC settings will be changed back to their defaults Apps from Windows Store will be kept Apps you installed from discs or websites will be removed A list of removed apps will be saved on your desktop 2 Cliquez sur Suivant 3 S lectionnez le syst me d exploitation r cup rer normalement une seule option est disponible 4 Cliquez sur Actualiser 5 Le processus de r cup ration commence par le red marrage de votre ordinateur puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur Ce processus prend environ 30 minutes 62 R cup ration GESTION DE L ALIMENTATION Cet ordinateur a une unit de gestion de l alimentation int gr e qui supervise l activit du syst me L activit du syst me comprend toute activit qui implique un ou plus des p riph riques suivants clavier souris disque dur p riph riques connect s l ordinateur et m moire vid o Si aucune activit n est
29. cteur non mise la terre Contactez votre lectricien pour des d tails Avertissement La broche de mise la terre est une fonctionnalit de s curit L utilisation d une prise secteur qui n est pas correctement mise la terre pr sente un risque d lectrocution ou de blessure Remarque La broche de mise la terre fournit galement une bonne protection contre les bruits impr vus produits par d autres appareils lectriques qui peuvent interf rer avec les performances de cet appareil Le syst me peut tre aliment avec une large plage de tensions 100 120 ou 220 240 V CA Le cordon d alimentation fourni avec le syst me r pond aux exigences d utilisation du pays ou de la r gion dans lequel le syst me a t achet Les cordons d alimentation pour utilisation dans d autre pays r gions doivent aux exigences de ces pays r gions Pour plus d informations pour les exigences des cordons d alimentation contactez un revendeur agr ou un fournisseur de service 6 S curit et confort Prot ger votre ou e Avertissement Une perte permanente de l audition peut se produire si des couteurs ou un casque sont utilis s un volume lev pendant une longue p riode Pour prot ger votre ou e respectez les consignes ci dessous Augmentez le son progressivement jusqu ce que vous puissiez l entendre nettement et confortablement N augmentez pas le niveau du volume une fois que vos o
30. ctez l alimentation du syst me en d branchant tous les cordons d alimentation des unit s d alimentation Utilisation de l alimentation lectrique L alimentation lectrique de l appareil doit tre conforme aux caract ristiques figurant sur l tiquette d identification En cas de doute consultez votre revendeur ou la compagnie d lectricit appropri e S curit et confort 5 Ne placez aucun objet sur le cordon d alimentation et installez l appareil en dehors des zones de passage Lors de l utilisation ventuelle d une rallonge assurez vous que l amp rage total des appareils reli s par la rallonge reste dans les limites admises De m me v rifiez que l amp rage de tous les appareils reli s une m me prise secteur ne d passe pas la valeur du fusible Ne surchargez pas une prise lectrique ou une barrette multiprise en branchant trop d appareils La charge globale du syst me ne doit pas d passer 80 de la capacit du circuit d riv Si des barrettes multiprise sont utilis es la charge ne doit pas d passer 80 de la capacit en entr e de la barrette multiprise L adaptateur secteur de cet appareil est quip d une prise mise la terre trois fils La prise ne peut s ins rer que dans une prise secteur mise la terre Assurez vous que la prise secteur est correctement mise la terre avant d ins rer la prise de l adaptateur secteur N ins rez pas la prise dans une prise se
31. curit gt Centre d action puis cliquez sur R cup ration en bas de la fen tre Cliquez sur Ouverture de Restauration du syst me puis sur Suivant Cliquez sur le dernier point de restauration souhait un moment o votre syst me a fonctionn correctement cliquez sur Suivant puis sur Terminer Une fen tre de confirmation appara t Cliquez sur Oui Votre syst me est restaur l aide du point de restauration que vous avez sp cifi Ce processus peut prendre quelques minutes et peut red marrer votre ordinateur R cup ration Retourner votre syst me son tat d usine Si votre ordinateur rencontre des probl mes qui ne sont pas r cup rables par d autres m thodes il peut tre n cessaire de retourner tout votre syst me son tat d usine Vous pouvez r cup rer depuis soit votre disque dur ou la sauvegarde de r cup ration que vous avez cr e e Si vous pouvez encore ex cuter Windows et vous n avez pas supprim la partition de r cup ration voir R cup rer depuis Windows la page 53 e Si vous ne pouvez pas ex cuter Windows votre disque dur d origine a t enti rement reformat ou vous avez install un remplacement de disque dur voir R cup rer depuis une sauvegarde de r cup ration la page 58 R cup rer depuis Windows D marrez Acer Recovery Management e Depuis D marrer saisissez Recovery puis cliquez sur Acer Recovery Manageme
32. d 39 R CUP RATION Si vous rencontrez des probl mes avec votre ordinateur et la foire aux questions voir page 89 ne vous aide pas vous pouvez r cup rer votre ordinateur c est dire le retourner un tat ant rieur Cette section d crit les outils de r cup ration disponibles sur votre ordinateur Acer fournit Acer Recovery Management qui vous permet de cr er une sauvegarde de r cup ration une sauvegarde des pilotes et des applications et de d marrer les options de r cup ration soit en utilisant les outils de Windows ou la sauvegarde de r cup ration Remarque Acer Recovery Management n est disponible qu avec un syst me d exploitation Windows pr install Important Nous vous recommandons de cr er une sauvegarde de r cup ration et une sauvegarde des pilotes et des applications d s que possible Dans certaines situations une r cup ration compl te n cessitera une sauvegarde de r cup ration USB 40 R cup ration Cr er une sauvegarde de r cup ration Pour r installer depuis un lecteur de stockage USB vous devez d abord cr er une sauvegarde de r cup ration La sauvegarde de r cup ration comprend l ensemble du contenu original du disque dur de votre ordinateur y compris Windows et tous les logiciels et pilotes charg s en usine Utiliser cette sauvegarde restaurera votre ordinateur au m me tat que lorsque vous l avez achet tout en vous donnant l option de con
33. d tect e pendant une p riode de temps sp cifi e l ordinateur arr te certains ou tous ces p riph riques pour conserver l nergie D sactiver le d marrage rapide Votre ordinateur utilise le D marrage rapide pour d marrer rapidement mais utilise galement une petite quantit d nergie pour v rifier les signaux pour d marrer Ces v rifications d chargeront lentement la batterie de votre ordinateur Si vous pr f rez r duire les besoins en nergie de votre ordinateur et l impact environnemental d sactivez le D marrage rapide Remarque Si le D marrage rapide est d sactiv votre ordinateur prendra plus de temps pour d marrer depuis la Veille Votre ordinateur ne d marrera galement pas s il re oit une instruction pour d marrer sur un r seau Wake on LAN Gestion de l alimentation 63 1 Ouvrez le Bureau 2 Cliquez sur Options d alimentation dans la 59 available plugged in Zone de notification a Select a power plan 3 S lectionnez Plus d options d alimentation Balanced O Power saver Adjust screen brightness More power options mp gl 0 5 06 PM 8 1 2012 4 S lectionnez Choisir l action des boutons d alimentation 5 Pour acc der aux param tres d arr t s lectionnez Modifier des param tres actuellement non disponibles 1 T AllControlPanelltems Power Options System Settings Define power buttons and turn on password protection nt for your compute
34. e l ordinateur en mode de Sommeil Sommeil Permet de permuter l affichage Choix de entre l cran d affichage le l affichage moniteur externe s il est connect et les deux D sactive le r tro clairage de Affichage l cran pour conomiser teint l nergie Appuyez sur une touche pour le rallumer lt Fn gt lt F3 gt q Mode avion lt Fn gt lt F4 gt Z lt Fn gt lt F5 gt oe lt Fn gt lt F6 gt DE Utilisation du clavier 35 lt Fn gt lt F7 gt 6 Permutation du touchpad Active et d sactive le touchpad int gr lt Fn gt lt F8 gt H 4 Haut parleur Active et d sactive les haut parleurs lt Fn gt lt F12 gt Scr Lk Arret D fil Active et d sactive l arret d filement lt Fn gt lt p gt re Luminosit Augmente la luminosit de l cran Diminue la luminosit de lt Fn gt lt q gt i it Fn lt k Luminosit rs lt Fn gt lt 14 gt L D Volume Augmente le volume sonore lt Fn gt lt y gt 6 Volume Diminue le volume sonore Lisez ou effectuez une pause 7 Lecture RARES VRP lt Fn gt lt Origine gt p Il d un fichier multim dia Pause se ie s lectionn Fns Popre Artel r Arretez la lecture du fichier g prec m multim dia s lectionn Fns d suiv Pr c dent Retournez au fichier g 7 ea multim dia pr c dent Passez au fichier mult
35. e l utilisation d une rallonge assurez vous que l amp rage total des appareils reli s par la rallonge reste dans les limites pr vues pour la 22 Pour commencer rallonge De m me v rifiez que l amp rage total de tous les appareils reli s une m me prise secteur ne d passe pas la valeur du fusible Soin apporter votre batterie Voici quelques conseils pour le soin apporter votre batterie e Utilisez uniquement une batterie du m me type en cas de remplacement teignez l ordinateur avant de retirer ou de remplacer la batterie Ne d montez pas les batteries loignez les des enfants e Mettez les batteries usag es au rebut en respect avec la r glementation locale Si possible recyclez les Nettoyage et maintenance Lors du nettoyage de l ordinateur proc dez comme suit 1 teignez l ordinateur et retirez la batterie 2 D connectez l adaptateur secteur 3 Utilisez un chiffon doux et humide N utilisez pas de liquide ou d a rosol de nettoyage Dans les cas suivants e l ordinateur est tomb ou le ch ssis a t endommag e l ordinateur ne fonctionne pas normalement Veuillez vous reporter Foire aux questions la page 89 Pour commencer 23 VISITE GUID E DE VOTRE NOTEBOOK ACER Apres avoir configur votre ordinateur comme illustr dans le poster nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur Acer Aspire E1 771G E1 771 E1 731G E1
36. e rechercher les mises D finition des mots de passe jour Windows 7 101 O puis je avoir plus d informations 101 Avis r glementaires et de s curit 102 4 Table des mati res S CURIT ET CONFORT CONSIGNES DE S CURIT Lisez ces instructions avec attention Conservez ce document pour des r f rences futures Conformez vous aux consignes et avertissements indiqu s sur cet appareil Mise hors tension de l appareil avant le nettoyage D branchez l alimentation secteur avant tout nettoyage N utilisez pas de liquide ou d a rosol de nettoyage Utilisez un chiffon l g rement humect d eau pour le nettoyage AVERTISSEMENTS Acc der au cordon d alimentation Assurez vous que la prise secteur laquelle vous branchez le cordon d alimentation est facilement accessible et situ e aussi proche que possible de l utilisateur de l quipement Lorsque vous devez d connecter l alimentation de l quipement assurez vous de toujours d brancher le cordon d alimentation de la prise secteur D connexion de la source d alimentation Respectez les instructions suivantes lors de la connexion et la d connexion de l alimentation de l unit d alimentation Installez l unit d alimentation avant de connecter le cordon d alimentation la prise secteur D branchez le cordon d alimentation avant de retirer unit d alimentation de l ordinateur Si le syst me a plusieurs sources d alimentation d conne
37. ement install e dans la baie de la batterie Branchez l adaptateur secteur l ordinateur et connectez une prise secteur Vous pouvez continuer utiliser votre ordinateur sur l alimentation du secteur pendant la recharge de votre batterie Cependant la recharge avec l ordinateur teint permet un temps de charge beaucoup plus rapide 66 Batterie Remarque Il est recommand de recharger la batterie avant le coucher Charger la batterie la nuit avant un voyage permet de commencer la journ e suivante avec une batterie pleinement charg e Conditionnement d une nouvelle batterie Avant la premi re utilisation dune batterie un processus de conditionnement doit d abord tre suivi 1 Ins rez la nouvelle batterie dans l ordinateur Ne mettez pas l ordinateur sous tension Connectez l adaptateur secteur et chargez compl tement la batterie D connectez l adaptateur secteur Mettez l ordinateur sous tension et utilisez le sur l alimentation de la batterie Videz enti rement la batterie jusqu ce que l avertissement de batterie basse apparaisse Connectez de nouveau l adaptateur secteur et chargez encore compl tement la batterie Proc dez encore ainsi jusqu ce que la batterie se charge et se d charge trois fois Batterie 67 Utilisez ce processus de conditionnement pour toutes les nouvelles batteries ou si une batterie n a pas t utilis e depuis longtemps Lorsque l ordinateu
38. er com support Foire aux questions 101 AVIS R GLEMENTAIRES ET DE S CURIT D CLARATION FCC Cet appareil a t test et reconnu conforme aux normes applicables au mat riel informatique de Classe B en vertu de l article 15 des R glementations de la FCC Ces normes visent fournir aux installations r sidantes une protection raisonnable contre les interf rences Cet appareil g n re utilise et peut diffuser des signaux radio lectriques En outre s il n est pas install et employ conform ment aux instructions il peut provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio Quoi qu il en soit on ne peut pas garantir que des interf rences ne se produiront pas dans certaines installations Si l appareil est l origine de nuisances vis vis de la r ception de la radio ou de la t l vision ce que l on peut d terminer en l allumant puis en l teignant il est recommand l utilisateur de prendre l une des mesures suivantes pour tenter de rem dier ces interf rences R orientez ou changez l antenne r ceptrice de place loignez l appareil du r cepteur Branchez l appareil une prise appartenant un circuit diff rent de celui du r cepteur Consultez le fournisseur ou un technicien radiot l vision exp riment Avis C bles blind s Des c bles blind s doivent tre utilis s pour la connexion avec d autres appareils informatiques afin de conserver la conform
39. era r duite si la batterie est laiss e dans un endroit chaud ou froid tel qu une voiture ferm e en t ou en hiver Essayez de toujours conserver la batterie entre 15 C et 25 C 59 F et 77 F Un appareil avec une batterie chaude ou froide peut ne pas marcher temporairement m me si la batterie est compl tement charg e La performance de la batterie est particuli rement limit e dans des temp ratures inf rieures 0 C Ne jetez jamais des batteries dans un feu elles peuvent exploser Les batteries peuvent aussi exploser lorsqu elles sont endommag es Jetez les batteries conform ment aux r gulations locales Recyclez les lorsque possible Ne les jetez pas avec les d chets m nagers Remarque Veuillez consulter www acer com pour les documents de livraison des batteries Remplacer la batterie L ordinateur utilise des batteries au lithium Remplacez la batterie par une batterie du m me type que celle fournie avec votre appareil Une batterie d un autre type peut poser un risque d incendie ou d explosion Avertissement Les batteries incorrectement manipul es risquent d exploser Vous ne devez jamais les d monter ni les exposer au feu loignez les des enfants Respectez la r glementation locale pour mettre au rebut les batteries usag es 10 S curit et confort INTERF RENCES RADIO LECTRIQUES Avertissement Pour des raisons de s curit teignez tous les p riph riques de transmission sans fil
40. et am liorant l efficacit de la recharge Il est recommand de suivre les suggestions ci dessous e Achetez une batterie suppl mentaire e Utilisez l adaptateur secteur autant que possible r servant la batterie pour l utilisation en d placement jectez la Carte PC lorsqu elle n est pas utilis e car elle continue consommer de l nergie pour certains mod les e Conservez la batterie dans un endroit frais et sec La temp rature recommand e est de 10 C 50 F 30 C 86 F Des temp ratures conduisent la batterie s auto d charger plus rapidement e Trop de recharges r duisent l autonomie de la batterie e Prenez soin de votre adaptateur secteur et de la batterie V rification du niveau de la batterie La jauge de la batterie de Windows indique le niveau actuel de la batterie Placez le curseur sur l ic ne batterie alimentation sur la barre des t ches pour voir le niveau actuel de la batterie Avertissement de batterie basse Lors de l utilisation de l alimentation de la batterie surveillez la jauge de la batterie de Windows Batterie 69 Avertissement Connectez l adaptateur secteur d s que possible apr s que l avertissement de batterie basse appara t Les donn es seront perdues si la batterie se vide compl ment et l ordinateur s teint Lorsque l avertissement de batterie basse appara t la liste des actions recommand es d pend de votre situation 1 Br
41. ez sur Param tres gt Changer les param tres du PC gt Personnaliser Cliquez sur cran D marrer en haut de la page et s lectionnez une couleur et une image Comme d placer les vignettes Cliquez et maintenez une vignette pour la s lectionner puis faites la glisser sur l endroit de l cran D marrer o vous voulez qu elle apparaisse D autres vignettes seront d plac es pour accommoder la vignette dans son nouvel emplacement Puis je agrandir ou r duire les vignettes Cliquez droit sur une vignette puis s lectionnez Plus petite ou Plus grande dans le menu qui appara t en bas de l cran Foire aux questions 97 Comment puis je personnaliser l cran verrouill Vous pouvez personnaliser l cran verrouill avec une image diff rente ou pour afficher votre statut rapide et les notifications pour r pondre vos besoins personnels Pour changer l arri re plan appuyez la touche Windows lt C gt et cliquez sur Param tres gt Changer les param tres du PC gt Personnaliser Cliquez sur cran verrouill en haut de la page et s lectionnez l image et les applis que vous souhaitez voir sur l cran verrouill Alors comment puis je fermer une appli D placez le curseur vers le haut de l cran et cliquez puis faites glisser la fen tre vers le bas pour fermer l appli Vous pouvez fermer des applis partir des miniatures sur le bord gauche de l cran en cliquant droit sur une miniature et en s lecti
42. ez le 30 minutes dans un endroit dont la temp rature se situe mi chemin entre la temp rature ext rieure et celle de la pi ce o il doit fonctionner Voyage avec votre ordinateur 75 Mise en place d un bureau la maison Si vous travaillez fr quemment sur votre ordinateur la maison il peut tre utile d acheter un second adaptateur secteur pour l utilisation la maison Avec un second adaptateur secteur vous diminuerez le poids porter Si vous utilisez votre ordinateur la maison tr s souvent vous pouvez aussi ajouter un clavier un moniteur ou une souris externe Voyage avec l ordinateur Lorsque vous vous d placez pour une plus longue distance par exemple de votre bureau au bureau d un client ou pour un voyage local Pr paration de l ordinateur Pr parez l ordinateur comme pour l emporter la maison Assurez vous que la batterie dans l ordinateur est charg e Les services de s curit des a roports peuvent vous demander de le mettre sous tension Choses emporter Prenez les choses suivantes avec vous e Adaptateur secteur e Batteries de rechange compl tement charg es e Fichiers de pilotes imprimantes compl mentaires si vous pr voyez d utiliser une autre imprimante 76 Voyage avec votre ordinateur Consid rations sp ciales En plus des conseils pour le trajet la maison suivez ces conseils pour prot ger votre ordinateur pendant les voyages e Gardez
43. ez sur Param tres gt Alimentation et s lectionnez l action que vous voulez effectuer Vous pouvez galement depuis le Bureau cliquer sur Bouton d alimentation Acer et s lectionnez l action que vous voulez effectuer Pourquoi y a t il une nouvelle interface La nouvelle interface de Windows 8 est con ue pour fonctionner avec la saisie tactile Les applis de Windows Store utiliseront automatiquement tout l cran et ne n cessitent pas d tre ferm es de la mani re traditionnelle Les applis de Windows Store seront affich es sur D marrer en utilisant les vignettes dynamiques ue sont les vignettes dynamiques Les vignettes dynamiques sont similaires aux miniatures des applis qui seront mises jour avec du nouveau contenu chaque fois que vous tes connect Internet Ainsi par exemple vous pouvez afficher la m t o ou les mises jour de la bourse sans avoir ouvrir l appli 96 Foire aux questions Comment d verrouiller mon ordinateur Appuyez sur n importe quelle touche et cliquez sur une ic ne de compte utilisateur pour d verrouiller l ordinateur Si votre compte a un mot de passe vous devrez entrer le mot de passe pour continuer Comment personnaliser mon ordinateur Vous pouvez personnaliser D marrer avec une image d arri re plan ou en organisant les vignettes pour r pondre vos besoins personnels Pour changer l arri re plan appuyez la touche Windows lt C gt et cliqu
44. fonctionne pas V rifiez ce qui suit e Assurez vous que l imprimante est branch e une prise secteur et est sous tension e Assurez vous que le c ble de l imprimante est bien branch dans un port USB et dans le port correspondant de l imprimante Demande de service Garantie internationale des voyageurs International Travelers Warranty ITW Votre ordinateur est couvert par une garantie internationale des voyageurs ITW qui vous permet d avoir l esprit libre et tranquille lorsque vous voyagez Notre r seau de centres de maintenance agr s est pr t vous venir en aide Un passeport ITW est fourni avec votre ordinateur Ce passeport contient tout ce que vous devez savoir sur le programme ITW Ce livret contient la liste des centres de maintenance agr s Lisez le passeport avec soin Ayez toujours le passeport ITW avec vous surtout lorsque vous voyagez pour pouvoir b n ficier du support de nos centres de maintenance Placez votre preuve d achat dans le rabat l int rieur de la couverture du passeport ITW Foire aux questions 91 Si le pays dans lequel vous voyagez n a pas de centre de maintenance agr ITW Acer vous pouvez tout de m me contacter nos bureaux internationaux Veuillez visiter www acer com Avant d appeler Veuillez pr parer les informations qui suivent avant d appeler Acer pour un service en ligne et veuillez tre c t de votre ordinateur lorsque vous appelez Avec votre aide
45. ge de votre ordinateur puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur Ce processus prend environ 30 minutes R cup rer depuis une sauvegarde de r cup ration Pour r cup rer depuis une sauvegarde de r cup ration sur un lecteur USB 1 Trouvez votre sauvegarde de r cup ration 2 Si votre ordinateur ne dispose pas d un clavier int gr assurez vous que le clavier est connect votre ordinateur 3 Branchez votre lecteur USB et allumez votre ordinateur 4 S il n est pas d j activ vous devez activer le Menu de d marrage F12 a Appuyez sur lt F2 gt au d marrage de votre ordinateur b Utilisez les touches fl ch es gauche ou droite pour s lectionner le menu Main 58 R cup ration c Appuyez sur la touche jusqu ce que F12 Boot Menu soit s lectionn appuyez sur lt F5 gt pour changer ce param tre sur Enabled d Utilisez les touches fl ch es gauche ou droite pour s lectionner le menu Exit e Selon le type de BIOS utilis par votre ordinateur s lectionnez Save Changes and Exit ou Exit Saving Changes et appuyez sur Enter S lectionnez OK ou Yes pour confirmer f Votre ordinateur red marrera Lors du d marrage appuyez sur lt F12 gt pour ouvrir le menu de d marrage Le menu de d marrage vous permettra de s lectionner le p riph rique de d marrage s lectionnez le lecteur USB a Utilisez vos touches fl ch es pour s lectionner USB Device puis
46. hpad pour effectuer un clic ce qui s lectionnera ou d marrera un l ment Tapez rapidement deux fois pour effectuer un double clic e Glisser Appuyez et maintenez sur le c t gauche du bouton de s lection ou appuyez deux fois n importe o sur le touchpad puis faites glisser un second doigt sur le touchpad pour s lectionner tous les l ments dans une zone 38 Touchpad Gestes du touchpad Windows 8 et de nombreuses applications prennent en charge les gestes du touchpad qui utilisent un ou plusieurs doigts Remarque La prise en charge des gestes du touchpad d pend de l application active Cela permet de contr ler les applications avec quelques gestes simples tels que e Faites glisser depuis le bord Acc dez Ka gt aux outils depuis Windows en faisant glisser AN M vers le centre du touchpad depuis la droite le haut ou la gauche Faites glisser depuis le bord droit Basculez les ic nes e Faites glisser depuis le bord sup rieur Basculez les commandes des applis e Faites glisser depuis le bord gauche Passez l appli pr c dente e Gliss deux doigts Faites d filer rapidement les pages Web documents et listes de lecture en pla ant deux doigts sur le touchpad et en d pla ant les deux dans n importe quelle direction e Pincement de deux doigts Faites un zoom avant et arri re sur les photos cartes et documents avec un simple geste doigt et pouce Touchpa
47. ide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 No 4 et CNR 210 No 4 Dec 2000 et No 5 Nov 2001 Pour emp cher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit tre utilis a l int rieur et devrait tre plac loin des fen tres afin de fournir un cran de blindage maximal Si le mat riel ou son antenne d mission est install l ext rieur il doit faire l objet d une licence 109 Attention Lors de l utilisation d un r seau sans fil IEEE 802 11a ce produit est restreint l utilisation l int rieur des b timents du fait de son fonctionnement dans la plage de fr quences 5 15 to 5 25 GHz Industrie Canada exige que ce produit soit utilis l int rieur des b timents pour la plage de fr quence de 5 15 5 25 GHz pour r duire l interf rence nuisible potentielle aux syst mes satellite mobile canal commun Le radar haute puissance est d sign comme utilisateur principal des bandes 5 25 5 35 GHz et 5 65 5 85 GHz Ces stations radar peuvent causer des interf rences avec ou endommager cet appareil Le gain d antenne maximum autoris pour une utilisation avec cet appareil est 6 dBi afin de se conformer la limite de P I R E pour la plage de fr quences 5 25 5 35 GHz et 5 725 5 85 GHz en fonction
48. im dia lt Fn gt lt Fin gt gt gt Suivant suivant 36 Utilisation du clavier Touches Windows Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions sp cifiques Windows Appuy e seule elle fait retourner l cran D marrer zg Touches Elle peut galement tre utilis e avec d autres Windows touches pour des fonctions sp ciales veuillez consulter l aide de Windows Cette touche a le m me effet qu un clic du bouton droit de la souris en ouvrant le menu contextuel de l application Touche E d application Utilisation du clavier 37 TOUCHPAD Informations de base du touchpad Le touchpad contr le la fl che ou curseur sur l cran Lorsque vous R faites glisser votre doigt sur le touchpad le curseur suivra ce mouvement Appuyez sur le bouton gauche et le bouton droit situ s sur le bord du touchpad pour s lectionner et ex cuter Ces deux zones sont similaires au bouton gauche et au bouton droit d une souris Taper sur le touchpad est quivalent un clic gauche Remarque Le touchpad est sensible aux mouvements du doigt la r ponse est d autant meilleure que le touch est l ger Veuillez garder le touchpad ainsi que vos doigts secs et propres Le curseur est contr l par quelques gestes de base e Gliss un seul doigt Faites glisser votre doigt sur le touchpad pour d placer le curseur e Appui un seul doigt Tapez l g rement sur le touc
49. imit des pompes carburant dans les stations essence Respectez les restrictions concernant l utilisation des appareils fr quence radio dans les d p ts les entrep ts et les zones de distribution de carburant des usines de produits chimiques ou dans des endroits en cours d op rations de dynamitage Les zones poss dant des risques d explosion sont g n ralement mais pas toujours clairement indiqu es Ces zones comprennent les cales des bateaux les installations fixes pour stockage ou transfert des produits chimiques les v hicules utilisant des gaz de p trole liqu fi s comme le propane ou le butane et les zones dans lesquelles lair contient des substances chimiques ou des particules comme des grains de la poussi re ou des poudres m talliques N allumez pas l ordinateur lorsque l utilisation des t l phones sans fil est interdite ou lorsqu il peut causer des interf rences ou un danger APPELS D URGENCE Avertissement Vous ne pouvez pas effectuer d appels d urgence via cet appareil Pour effectuer un appel d urgence vous devez appeler via votre t l phone mobile ou autre syst me d appel t l phonique S curit et confort 13 INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT Ne jetez pas cet appareil lectronique la poubelle lors de sa mise au rebut Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l environnement veuillez recycler Pour plus d information sur les r glementations sur les d chets d qui
50. ions http www arcep fr Remarque Votre carte WLAN transmet moins de 100 mW mais plus de 10 mW Avis r glementaires et de s curit 105 Liste de codes de pays Cet appareil peut tre utilis dans les pays suivants Pays ISO 3166 Pays ISO 3166 Code 2 lettres Code 2 lettres Autriche AT Malte MT Belgique BE N erlandais NT Chypre CY Pologne PL R publique Tch que CZ Portugal PT Danemark DK Slovaquie SK Estonie EE Slov nie SL Finlande FI Espagne ES France FR Su de SE Allemagne DE Royaume Uni GB Gr ce GR Islande IS Hongrie HU Liechtenstein LI Irlande IE Norv ge NO Italie IT Suisse CH Lettonie LV Bulgarie BG Lituanie LT Roumain RO Luxembourg LU Turquie TR CANADA APPAREILS DE RADIOCOMMUNICATIONS DE FAIBLE PUISSANCE EXEMPTS DE LICENCE RSS 210 Exposition des personnes aux champs RF RSS 102 L ordinateur utilise des antennes int gr es gain bas qui n mette pas de champ RF d passant les limites de Canada Sant pour les populations g n rales Consultez le code de s curit disponible qui peut tre obtenu sur le site Web de Sant Canada www hc sc gc ca rpb 106 Avis r glementaires et de s curit Cet appareil est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Issue 4 and RSS 210 No 4 Dec 2000 and No 5 Nov 2001 To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated i
51. ique et les mesures correctrices recommand es CMOS battery bad Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Foire aux questions 93 CMOS checksum error Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Disk boot failure Ins rez une disquette syst me d marrable puis appuyez sur lt Entr e gt pour r initialiser Equipment configuration error Appuyez sur lt F2 gt lors du POST pour acc der l utilitaire du BIOS puis appuyez Exit dans l utilitaire du BIOS pour r initialiser Hard disk 0 error Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Hard disk 0 extended type error Contactez votre revendeur ou un centre de service agr I O parity error Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Keyboard error or no keyboard connected Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Keyboard interface error Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Memory size mismatch Appuyez sur lt F2 gt lors du POST pour acc der l utilitaire du BIOS puis appuyez Exit dans Futilitaire du BIOS pour r initialiser Si vous avez toujours des probl mes apr s avoir pass en revue les mesures correctrices service agr 94 Foire aux questions veuillez contacter votre revendeur ou un centre de Conseils et astuces pour utiliser Windows 8 Nous savons que c est un nouve
52. it aux normes FCC 102 Avis r glementaires et de s curit AVIS APPAREILS P RIPH RIQUES Seuls des p riph riques appareils entr e sortie terminaux imprimantes certifi s comme tant conformes aux limites de la classe B peuvent tre connect s cet appareil Le fonctionnement avec des p riph riques non certifi s causera probablement nuisances vis vis de la r ception de la radio ou de la t l vision Attention Les changements ou modifications qui ne seraient pas express ment approuv s par le fabricant pourraient faire perdre l utilisateur le droit faire fonctionner l appareil qui est d cern par la Federal Communications Commission NOTICE FOR CANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CONFORME LA CERTIFICATION R GLEMENTAIRE RUSSE ME61 D CLARATION SUR LES PIXELS DE L CRAN ACL L cran ACL est produit avec des techniques de fabrication haute pr cision N anmoins des pixels peuvent de temps en temps dispara tre ou appara tre comme des points noirs ou rouge Ceci n a aucun effet sur l image enregistr e et n est pas une dysfonction AVIS R GLEMENTAIRES DU P RIPH RIQUE RADIO Remarque Les informations r glementaires ci dessous sont pour les mod les avec r seau sans fil et ou Bluetooth seulement
53. it pas tre plac dans une installation encastr e moins qu une ventilation suffisante ne soit assur e N ins rez jamais des objets dans les ouvertures du bo tier de l appareil car ceux ci pourraient toucher des points haute tension ou cr er un court circuit et poser un risque d incendie ou d lectrocution Ne renversez jamais de liquide sur l appareil Pour r duire le risque de dommage interne et pour viter que la batterie ne fuie ne posez pas l appareil sur un endroit sujet des vibrations Ne l utilisez jamais dans un environnement sportif d exercice ou vibrant qui pourrait probablement causer un court circuit inopin ou endommager les p riph riques rotatifs disque dur lecteur optique et m me cr er un risque d exposition pour la batterie au lithium La surface inf rieure les zones autour des ouvertures de ventilation et l adaptateur secteur peuvent devenir chauds Pour viter des blessures assurez vous qu ils n entrent pas en contact avec votre peau ou votre corps Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pi ces Gardez les hors de port e des jeunes enfants Maintenance de l appareil N essayez jamais de r parer vous m me cet appareil l ouverture ou la d pose du panneau sup rieur vous expose divers risques lectrocution notamment L entretien doit tre confi un sp cialiste D branchez l appareil et adressez vous au service apr s vente dans les cas suivan
54. l peut y avoir trois raisons e Le niveau de la luminosit est peut tre trop bas Appuyez sur lt Fn gt lt p gt augmenter pour ajuster le niveau de la luminosit e Le p riph rique d affichage est peut tre r gl sur un moniteur externe Appuyez sur la touche sp ciale de choix de l affichage lt Fn gt lt F5 gt pour retourner l affichage l ordinateur e Si l indicateur de Sommeil est allum l ordinateur est en mode de Sommeil Appuyez et rel chez le bouton d alimentation pour la reprise Aucun son ne sort de l ordinateur V rifiez ce qui suit e Le son est peut tre d sactiv Dans Windows v rifiez l ic ne de contr le du son un haut parleur sur la barre des t ches Si elle est barr e cliquez sur l ic ne et d s lectionnez l option Tous muets e Le niveau du volume est peut tre trop bas Dans Windows v rifiez l ic ne de contr le du son sur la barre des t ches Vous pouvez utilisez les boutons de contr le du volume pour ajuster le volume e Si un casque st r o des couteurs ou des haut parleurs externes sont connect s au port de sortie audio de l ordinateur les haut parleurs internes sont teints automatiquement 90 Foire aux questions Le clavier ne r pond pas Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l ordinateur S il fonctionne contactez votre revendeur ou un centre de service agr car le c ble interne du clavier est peut tre d connect L imprimante ne
55. le avec un marqueur permanent Si plusieurs disques sont n cessaires ins rez un nouveau disque l invite puis cliquez sur OK Continuer jusqu la fin du processus e Si vous utilisez un lecteur USB d branchez le lecteur et marquez le clairement Important crivez une description unique sur chaque sauvegarde par exemple Sauvegarde des pilotes et des applications Assurez vous de conserver la sauvegarde dans un endroit s r dont vous vous souviendrez R cup ration de votre syst me Pour r cup rer votre syst me 1 Effectuez des corrections mineures Si seulement un ou deux l ments logiciels ou mat riels ont cess de fonctionner correctement le probl me peut tre r solu en r installant les logiciels ou les pilotes de p riph riques Pour r installer les logiciels et les pilotes qui ont t pr install s l usine voir R installer les pilotes et les applications la page 48 R cup ration 47 Pour des instructions sur la r installation des logiciels et des pilotes qui n ont pas t pr install s voir la documentation de ce produit ou le site Web de support 2 R tablissez un tat ant rieur du syst me Si la r installation du logiciel ou des pilotes n aide pas alors le probl me peut tre r solu en retournant votre syst me un tat ant rieur quand tout fonctionnait correctement Pour des instructions voir Retourner un instantan ant rieur du syst
56. ll s partir de Windows Store Voir Actualiser votre PC depuis la sauvegarde de r cup ration la page 62 60 R cup ration R initialiser votre PC depuis la sauvegarde de r cup ration Attention R initialiser votre PC effacera tous les fichiers sur votre disque dur 1 La fen tre R initialiser votre PC s ouvre Reset your PC Here s what will happen All your personal files and apps will be removed Your PC settings will be changed back to their defaults Les images sont mises uniquement titre de r f rence 2 Cliquez sur Suivant 3 S lectionnez le syst me d exploitation r cup rer normalement une seule option est disponible 4 Choisissez de conserver les modifications ventuelles sur le disque dur a Si vous avez supprim la partition de r cup ration ou modifi les partitions d une quelconque mani re sur le disque dur et vous souhaitez conserver ces modifications s lectionnez Non b Pour restaurer compl tement votre ordinateur aux param tres d usine s lectionnez Oui 5 Choisir comme effacer vos fichiers a Simplement supprimer mes fichiers efface rapidement tous les fichiers avant la restauration de votre ordinateur et prend environ 30 minutes R cup ration 61 b Enti rement nettoyer le lecteur nettoie compl tement le disque apr s que chaque fichier est effac ainsi aucun fichier ne peut tre affich apr s la r cup ration Nettoyer le lecteur prend beau
57. n autoris e de votre ordinateur Combinez l utilisation de ce mot de passe avec des v rifications du mot de passe au d marrage et la reprise depuis l hibernation si disponible pour une s curit maximale Le mot de passe l initialisation pr vient l utilisation non autoris e de votre ordinateur Combinez l utilisation de ce mot de passe avec des v rifications du mot de passe au d marrage et la reprise depuis l hibernation si disponible pour une s curit maximale Important N oubliez pas votre mot de passe du superviseur Si vous oubliez ces mots de passe veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agr Entr e des mots de passe Lorsqu un mot de passe est d fini une invite de mot de passe appara t au centre de l cran Lorsque le mot de passe du superviseur est d fini une invite appara t lorsque vous appuyez sur lt F2 gt pour acc der l utilitaire du BIOS lors de l initialisation Entrez le mot de passe du superviseur et appuyez sur lt Entr e gt pour acc der l utilitaire du BIOS Si le mot de passe est incorrect un message d avertissement appara t Essayez de nouveau et appuyez sur lt Entr e gt Lorsque le mot de passe de l utilisateur est d fini et le mot de passe l initialisation est activ une invite appara t lors de l initialisation 80 S curit de l ordinateur e Entrez le mot de passe de l utilisateur et appuyez sur lt Entr e gt pour
58. nagement dans la liste des applis amp Acer Recovery Management Welcome to Acer Re m To begin select the task you want to perform Please DO NOT Reinstall Drivers or Applications L Restore Factory Settings Reinstalls factory default drivers or applications J Customized Restore Retain User Data A gt 57 e Cliquez sur R installer les pilotes ou les applications R cup ration 49 e Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Acer G Acer Resource Center x Contents Manuals ri 1666066660 0C e Cliquez sur l ic ne installer de l l ment que vous voulez installer puis suivez les instructions l cran pour terminer l installation R p tez cette tape pour chaque l ment que vous souhaitez r installer Si vous r installez depuis une Sauvegarde des pilotes et des applications sur un DVD ou lecteur USB 1 Ins rez Sauvegarde des pilotes et des applications dans le lecteur de disque ou connectez la un port USB libre e Si vous ins rez un DVD attendez le d marrage du Centre de ressource Acer e Si le Centre de ressource Acer ne d marre pas automatiquement appuyez sur la touche Windows lt E gt puis double cliquez sur l ic ne du lecteur optique 50 R cup ration e Si vous utilisez un lecteur USB appuyez sur la touche Windows lt E gt puis double cliquez sur le lecteur qui contient la sauvegarde Double cliquez sur ResourceCenter
59. ndoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 No 4 et CNR 210 No 4 Dec 2000 et No 5 Nov 2001 Pour emp cher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit tre utilis a l int rieur et devrait tre plac loin des fen tres afin de fournir un cran de blindage maximal Si le mat riel ou son antenne d mission est install l ext rieur il doit faire l objet d une licence Attention Lors de l utilisation d un r seau sans fil IEEE 802 11a ce produit est restreint l utilisation l int rieur des b timents du fait de son fonctionnement dans la plage de fr quences 5 15 to 5 25 GHz Industrie Canada exige que ce produit soit utilis l int rieur des b timents pour la plage de fr quence de 5 15 5 25 GHz pour r duire l interf rence nuisible potentielle aux syst mes satellite mobile canal commun Le radar haute puissance est d sign comme utilisateur principal des bandes 5 25 5 35 GHz et 5 65 5 85 GHz Ces stations radar peuvent causer des interf rences avec ou endommager cet appareil Le gain d antenne maximum autoris pour une utilisation avec cet appareil est 6 dBi afin de se conformer la limite de P I R E pour la plage de fr quences 5 25 5 35 GHz et 5 725
60. ne cl USB avec une capacit de 32 Go ou plus Select the USB flash drive The drive must be able to hold at least 16 GB and everything on the drive will be deleted Available drive s HA no label 1A no label 4 La progression de la sauvegarde sera affich e l cran 5 Continuez le processus jusqu sa fin R cup ration 43 6 Apr s avoir cr la sauvegarde de r cup ration vous pouvez choisir de supprimer les informations de r cup ration sur votre ordinateur Si vous supprimez ces informations vous ne pouvez utiliser que la sauvegarde de r cup ration USB pour restaurer votre ordinateur si vous perdez ou effacer le lecteur USB vous ne pouvez pas restaurer votre ordinateur The recovery drive is ready You can also delete the recovery partition on your PC to free up some drive space 7 D branchez le lecteur USB et marquez le clairement Important crivez une description unique de la sauvegarde par exemple Sauvegarde de r cup ration Windows Assurez vous de conserver la sauvegarde dans un endroit s r dont vous vous souviendrez 44 R cup ration Cr er la sauvegarde des pilotes et des applications Pour cr er une sauvegarde des pilotes et des applications qui contient les logiciels charg s en usine et les pilotes n cessaires votre ordinateur vous pouvez utiliser soit un lecteur de stockage USB ou si votre ordinateur dispose d un g
61. nement point point 110 Ver 01 01 01
62. nnent comme boutons de s lection RES gauche et droite 5 Haut parleurs Produit le son st r o Vue gauche Fente pour cadenas Kensington Se connecte a un cadenas de s curit pour ordinateur Kensington Enroulez le c ble du cadenas de s curit pour ordinateur autour d une table de la poign e d un tiroir verrouill ou de tout autre objet fixe Ins rez le cadenas dans l encoche et tournez la clef pour verrouiller le cadenas Des modeles ne possedent pas de clef 2 qir Port Ethernet RJ 45 Se connecte a un r seau Ethernet 10 100 1000 Base 28 Visite guid e de votre notebook Acer Se connecte a un p riph rique d affichage p ex un moniteur externe un projecteur LCD Prend en charge les connexions vid o num riques a haute d finition 5 e lt t Port USB Se connecte a des p riph riques USB Port d affichage 3 O VGA externe 4 mom Port HDMI Informations sur USB 3 0 e Les ports compatibles USB 3 0 sont bleus Compatible avec les p riph riques USB 3 0 et version ant rieure e Pour des performances optimales utilisez des p riph riques certifi s USB 3 0 e D fini par la sp cification USB 3 0 SuperSpeed USB Visite guid e de votre notebook Acer 29 Vue droite Prise de sortie audio haut parleurs 1 casque Se connecte des p riph riques audio en sortie p ex haut parleurs ou un casque st r o Pag Prise micr
63. nt dans la liste des applis R cup ration 53 Deux options sont disponibles Restaurer les param tres d usine R initialiser mon PC ou Restauration personnalis e Actualiser mon PC Restore Factory Settings E Customized Restore Retain User Data Restaurer les param tres d usine efface tout sur votre disque dur puis r installe Windows et tous les logiciels et pilotes qui ont t pr install s sur votre syst me Si vous pouvez acc der aux fichiers importants sur votre disque dur sauvegardez les maintenant Voir Restaurer les param tres d usine avec Acer Recovery Management la page 55 Restauration personnalis e essaiera de conserver vos fichiers donn es de l utilisateur mais r installera tous les logiciels et les pilotes Les logiciels install s depuis que vous avez achet votre PC seront supprim s l exception des logiciels install s partir de Windows Store Voir Restauration personnalis e avec Acer Recovery Management la page 57 54 R cup ration Restaurer les param tres d usine avec Acer Recovery Management 1 Cliquez sur Restaurer les param tres d usine amp Acer Recovery Management m To begin select the task you want to perform Please DO NOT Reinstall Drivers or Applications Reinstalls factory default drivers or applications J Customized Restore Retain User Data qE Reinstall Drivers or Applications LA Attention Res
64. ome du canal carpien une tendinite une t nosynovite ou d autres probl mes musculaires et osseux Les sympt mes suivants peuvent appara tre dans les mains les poignets les bras les paules le cou ou le dos Une sensation d engourdissement de br lure ou de fourmillement Un endolorissement une algie ou une sensibilit Une douleur une tum faction ou une inflammation Une raideur ou une crampe S curit et confort 15 Un froid ou une faiblesse Si vous avez ces sympt mes ou tout autre g ne et ou douleur r currentes ou persistantes en rapport avec l utilisation de l ordinateur consultez un docteur imm diatement et informez le service de sant et de s curit de votre entreprise La section suivante donne des conseils pour une utilisation plus confortable de l ordinateur Trouver votre zone de confort Trouvez votre zone de confort en ajustant langle de vue du moniteur en utilisant un repose pied ou en levant votre position assise pour obtenir un confort maximal Respectez les conseils suivants Ne restez pas trop longtemps dans une position fixe vitez d tre avachi vers l avant et ou pench en arri re Levez vous et marchez un peu r guli rement pour r duire la fatigue musculaire de vos jambes Faites des petites pauses pour reposer votre cou et vos paules vitez de raidir vos muscles ou de hausser vos paules Installez l affichage externe le clavier et la souris
65. onnant Fermer Puis je changer la r solution de l cran Depuis D marrer commencez saisir Panneau de configuration pour ouvrir Rechercher et afficher les r sultats Cliquez sur Panneau de configuration gt Ajuster la r solution de l cran Je veux utiliser Windows comme j en ai l habitude Rendez moi mon bureau Depuis D marrer cliquez sur la vignette du Bureau pour voir un bureau traditionnel Vous pouvez pingler des applis que vous utilisez fr quemment sur la barre des t ches pour les ouvrir facilement 98 Foire aux questions Si vous cliquez sur une applis qui n est pas une appli Windows Store Windows ouvrira l appli automatiquement sous Bureau O sont mes applis Depuis D marrer commencez simplement saisir le nom de l appli que vous souhaitez ouvrir et Rechercher s ouvrir automatiquement et listera les r sultats Pour afficher la liste compl te des applis appuyez sur la barre d espace ou la touche Menu et cliquez sur Toutes les applis Comment puis je faire appara tre une appli sur D marrer Si vous tes dans Toutes les applis et vous souhaitez faire appara tre une appli sur D marrer vous pouvez s lectionner l appli et cliquer droit dessus S lectionnez pingler au menu D marrer dans le menu qui appara t en bas de l cran Comment supprimer une vignette de D marrer Cliquez droit sur la vignette puis s lectionnez D tacher du menu D marrer dans le menu qui
66. ophone Accepte les entr es de microphones externes 2 e amp t Port USB Connectez a des p riph riques USB 3 Lecteur optique Lecteur optique interne accepte les CD ou les DVD Indicateur d acces du disque optique S allume lorsque le lecteur optique est actif Bouton d jection du lecteur optique jecte le disque optique du lecteur 30 Visite guid e de votre notebook Acer jecte le plateau du lecteur optique Trou d jection lorsque l ordinateur est hors tension d urgence Ins rez d licatement un trombone pour jecter le plateau du lecteur optique 7 num Prise d entr e CC Se connecte a un adaptateur secteur Visite guid e de votre notebook Acer 31 Vue de la base Baie de la batterie Contient la batterie de l ordinateur Loquet de lib ration 2 dela batterie Libere la batterie pour le retrait Ins rez un outil appropri et faites glisser pour lib rer 32 Visite guid e de votre notebook Acer Compartiment Contient la m moire principale de m moire l ordinateur Compartiment du Contient la m moire et le disque dur de disque dur l ordinateur Ventilation et ventilateur de refroidissement Permet a l ordinateur de rester froid Ne couvrez pas et ne bloquez pas les ouvertures Visite guid e de votre notebook Acer 33 UTILISATION DU CLAVIER Le clavier a des touches de dimension normale qui comprennen
67. pements lectriques et lectroniques DEEE visitez www acer group com public Sustainability ns Recommandation sur le mercure Pour les ampoules dans les projecteurs ou les produits lectroniques contenant un moniteur ou affichage cathodique LCD non r tro clair par Hg diode Les lampes l int rieur de ce produit contiennent du mercure et doivent tre recycl es ou mises au rebut selon les lois locales de l tat ou f d rales Pour plus d informations veuillez contacter l alliance des industries lectroniques wwyw eiae org Pour des informations de mise au rebut sp cifiques aux lampes visitez www lamprecycle org ENERGY STAR Les produits qualifi s ENERGY STAR d Acer vous font conomiser de l argent en r duisant les co ts nerg tiques et en prot geant l environnement sans compromettre les fonctionnalit s ou les performances Acer est fier d offrir ses clients des produits pourvus du label ENERGY STAR Qu est ce QU ENERGY STAR Les produits qualifi s ENERGY STAR utilisent moins d nergie et emp chent les missions de gaz effet de serre en respectant des directives strictes sur l efficacit nerg tique d finies par l agence am ricaine de protection de l environnement Acer s engage proposer dans le monde entier des produits et services qui aident les consommateurs faire des conomies conomiser l nergie et am liorer la qualit de l environnement Plus nous pouvons conomiser d
68. r The changes you make to the settings on this 3 On battery T Pluggedin Meimre uon Hans se M When close the cess your data because the computer isn t 64 Gestion de l alimentation 6 D filez vers le bas et d sactivez Activer le d marrage rapide 1 3 AllControlPaneltems Power Options System Settings Shutdown settings Pre yon shown Restart isn t affected Learn More MiSleep Show in Power menu Hibernate Show in Power menu tock Show in account picture menu 7 S lectionnez Enregistrer les modifications Gestion de l alimentation 65 BATTERIE L ordinateur utilise une batterie qui vous offre de longues dur es d utilisation entre chaque recharge Caract ristiques de la batterie La batterie se recharge chaque fois que vous connectez l adaptateur secteur l ordinateur Votre ordinateur a une fonction de charge en utilisation permettant de recharger la batterie tout en continuant utiliser l ordinateur Cependant la recharge avec l ordinateur teint permet un temps de charge beaucoup plus rapide La batterie est pratique lorsque vous voyagez ou lors de coupures d lectricit Il est recommand d avoir une batterie de rechange charg e disponible pour un ventuel remplacement Contactez votre revendeur pour des d tails sur la commande d une batterie suppl mentaire Charger la batterie Pour charger la batterie assurez vous d abord qu elle est correct
69. r n est pas en utilisation pendant plus de deux semaines il est conseill de retirer la batterie de l unit Avertissement N exposez pas les batteries des temp ratures inf rieures 0 C 32 F ou sup rieures 45 C 113 F Les temp ratures extr mes peuvent tre n fastes pour la batterie En suivant ce processus de conditionnement vous conditionnez votre batterie pour accepter la charge maximale possible Le non respect de cette proc dure ne permet pas d avoir la charge maximale de la batterie et raccourcira galement la dur e de vie effective de votre batterie De plus la dur e de vie utile de la batterie est affect e de mani re n gative par ces types d utilisation e Utilisation constante de l ordinateur sur l alimentation du secteur avec la batterie ins r e Si vous souhaitez utiliser l ordinateur constamment sur l alimentation secteur il est conseill de retirer la batterie de l ordinateur une fois pleinement charg e e Ne pas d charger recharger la batterie ses extr mes comme d crit ci dessus e Fr quence d utilisation la batterie atteindra la fin de sa vie effective d autant plus vite que vous l utilisez souvent Une batterie d ordinateur standard a une dur e de vie d environ 300 charges 68 Batterie Optimiser l autonomie de la batterie L optimisation de l autonomie de la batterie vous aide obtenir le maximum des batteries prolongeant le cycle charge recharge
70. raveur de DVD un ou plusieurs DVD enregistrables vierges 1 Depuis D marrer saisissez Recovery puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis amp Acer Recovery Management m To begin select the task you want to perform Please DO NOT Reinstall Drivers or Applications Gi Reinstall factory default drivers or applications J Customized Restore Retain User Data 4552 Reinstali Drivers or Applications 2 Cliquez sur Cr er la sauvegarde des pilotes et des applications Branchez le lecteur USB ou ins rez un DVD vierge dans le lecteur optique puis cliquez sur Suivant R cup ration 45 e Si vous utilisez un lecteur USB assurez vous que votre lecteur USB a une capacit suffisante avant de continuer Gh Acer Recovery Management e Si vous utilisez des DVD le nombre de disques vierges enregistrables dont vous aurez besoin pour les disques de r cup ration sera galement affich Assurez vous d avoir le nombre de disques vierges identiques Gh Acer Recovery Management A ONA HLDESTEVORAM 26660 You vil need 1 blank DVDs to bum Spb 46 R cup ration 3 Cliquez sur D marrer pour copier les fichiers La progression de la sauvegarde sera affich e l cran 4 Continuez le processus jusqu sa fin e Si vous utilisez des disques optiques le lecteur jecte chaque disque lorsqu il a fini de le graver Retirez le disque du lecteur et marquez
71. reilles se sont adapt es au volume actuel N coutez pas une musique un niveau de volume important pendant une longue dur e N augmentez pas le volume pour masquer le bruit environnant Diminuez le volume si vous ne pouvez pas entendre les gens qui parlent pr s de vous Cartes factices fournies Remarque Les informations de cette section peuvent ne pas s appliquer votre ordinateur Votre ordinateur est livr avec des cartes factices en plastique install es dans les connecteurs de carte Celles ci prot gent les connecteurs non utilis s de la poussi re des objets m talliques et d autres particules Conservez les cartes factices pour utilisation les connecteurs ne contiennent pas de carte G n ral N utilisez pas cet appareil pr s d une source d eau Ne posez pas cet appareil sur un chariot un support ou une table instable S il tombe par accident il pourrait tre s rieusement endommag Des fentes et ouvertures sont pr vues pour la ventilation afin d assurer un fonctionnement fiable de l appareil vid o et de le prot ger d une ventuelle surchauffe Ces ouvertures ne doivent pas tre obstru es ou couvertes Ces ouvertures ne doivent S curit et confort 7 jamais tre bloqu es par exemple en posant l appareil sur un lit un canap un tapis ou toute autre surface similaire Il ne doit jamais tre plac proximit ou au contact d un radiateur ou d une source de chaleur Il ne do
72. s fluides mis rincez abondamment l eau claire et contactez imm diatement votre docteur Pour des raisons de s curit et pour prolonger l autonomie de la batterie la charge ne se produira pas des temp ratures au dessous de 0 C 32 F ou au dessus de 40 C 104 F Les performances optimales d une nouvelle batterie ne peuvent tre obtenues qu deux ou trois cycles de chargement et d chargement complet La batterie peut tre charg e et d charg e des centaines de fois mais elle finira par s user Lorsque le temps de fonctionnement deviendra nettement plus court qu l habitude achetez une nouvelle batterie N utilisez que des batteries homologu es et ne rechargez votre batterie qu avec des adaptateurs homologu s pour cet appareil S curit et confort 9 N utilisez cette batterie que pour le but auquel elle est destin e N utilisez jamais un chargeur ou une batterie endommag Ne court circuitez pas la batterie Un court circuit accidentel peut se produire lorsqu un objet m tallique tel qu une pi ce de monnaie un trombone ou un stylo cause une connexion directe des bornes positive et n gative de la batterie Ce sont des bandes de m tal sur la batterie Ceci peut se produire par exemple lorsque vous transportez une batterie de rechange dans votre poche ou porte monnaie Un court circuit des bornes peut endommager la batterie et ou l objet utilis La capacit et l autonomie de la batterie s
73. s tenir cet appareil proximit des oreilles portant des proth ses auditives Ne placez pas de cartes de cr dit ou autres m dias de stockage magn tiques proximit de l appareil car les donn es enregistr es dessus risquent d tre effac es APPAREILS M DICAUX L utilisation de tout quipement de transmission fr quence radio y compris les t l phones sans fil risque d interf rer avec les fonctionnalit s des appareils m dicaux insuffisamment prot g s Consultez un m decin ou le constructeur des appareils m dicaux pour d terminer s ils sont suffisamment prot g s contre l nergie de fr quence radio lectrique externe ou si vous avez des questions teignez votre appareil dans les tablissements de soins m dicaux en respectant toutes les r glementations affich es S curit et confort 11 dans ces lieux qui vous imposent de le faire Les h pitaux ou les centres de soins m dicaux peuvent utiliser des appareils pouvant tre sensibles aux transmissions de fr quence radio lectrique externes Les stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques conseillent de respecter une distance de s paration minimale de 15 3 centim tres 6 pouces entre les appareils sans fil et un stimulateur cardiaque pour viter des ventuelles interf rences avec le stimulateur cardiaque Ces recommandations sont le fruit de recherches et de recommandations men es par l institut Wireless Technology Research Les
74. s utiliser de c bles Mettre en uvre un r seau Wi Fi est un jeu d enfant et vous permet de partager des fichiers des p riph riques et une connexion Internet Quels sont les avantages d un r seau sans fil Mobilit Les r seaux locaux sans fil vous permettent ainsi qu aux autres utilisateurs de votre r seau domestique de partager l acc s aux fichiers et p riph riques connect s au r seau une imprimante ou un scanneur par exemple Vous pouvez galement partager une connexion Internet avec d autres ordinateurs install s chez vous R seaux sans fil 83 Rapidit et simplicit d installation Installer un r seau local sans fil peut tre rapide et ais et limine la n cessit de faire passer des c bles par les murs et les plafonds Composants d un r seau local sans fil Pour installer un r seau sans fil chez vous vous aurez besoin des composants suivants Point d acc s routeur Les points d acc s routeurs sont des metteurs r cepteurs bidirectionnels qui diffusent des donn es dans l environnement proche Les points d acc s font office de m diateur entre le r seau c bl et le r seau sans fil La plupart des routeurs int grent un modem DSL qui vous permet de b n ficier d une connexion Internet DSL haut d bit Le fournisseur d acc s Internet FAI que vous avez choisi fournit normalement le modem routeur lorsque vous souscrivez aux services qu ils proposent Lisez attentivemen
75. server tous les param tres et donn es personnelles Remarque La sauvegarde de r cup ration n cessitant au moins 16 Go de stockage apr s formatage il est recommand d utiliser une cl USB avec une capacit de 32 Go ou plus 1 Depuis D marrer saisissez Recovery puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis amp Acer Recovery Management Reinstall Drivers or Applications amp Rasivie alors Sat Reinstalls factory default drivers or applications D Customized Restore Retain User Data 4552 einstll Drivers or Applications ry Default Backup Creat and Applications Backus R cup ration 41 2 Cliquez sur Cr er une sauvegarde par d faut de l usine La fen tre Lecteur de r cup ration s ouvre Create a recovery drive dive to refresh or reset your PG or to troubleshoot problems even when La ta your PE comer witha recovery partition you can also choose to copy its contents to the recovery drive MI spy contents from the recovery partition to the recovery drive Assurez vous que Copier le contenu de la partition de r cup ration sur le disque de r cup ration est s lectionn Cela fournit la sauvegarde de r cup ration la plus compl te et la plus s re 42 R cup ration 3 Branchez le lecteur USB puis cliquez sur Suivant e La sauvegarde de r cup ration n cessitant au moins 16 Go de stockage apr s formatage il est recommand d utiliser u
76. sez le modem v rifiez si le modem et le connecteur sont compatibles avec le syst me t l coms du pays dans lequel vous allez 78 Voyage avec votre ordinateur S CURIT DE L ORDINATEUR Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin Apprenez prot ger et prendre soin de votre ordinateur Les fonctionnalit s de s curit comprennent des verrous mat riels et logiciels sous la forme d une encoche de s curit et de mots de passe Utilisation d un cadenas pour ordinateur L ordinateur int gre une fente de s curit compatible Kensington pour un verrou de s curit Enroulez le c ble du cadenas de s curit pour ordinateur autour d une table de la poign e d un tiroir verrouill ou de tout autre objet fixe Ins rez le cadenas dans l encoche et tournez la clef pour verrouiller le cadenas Certains mod les ne poss dent pas de clef Utilisation de mots de passe Votre ordinateur est prot g des acc s non autoris s par des mots de passe La cr ation de ces mots de passe cr e plusieurs niveaux de protection pour votre ordinateur et vos donn es e Le mot de passe du superviseur pr vient l acc s non autoris l utilitaire du BIOS Lorsqu il est d fini vous devez entrer ce mot de passe pour acc der l utilitaire du BIOS Voir Utilitaire du BIOS la page 88 S curit de l ordinateur 79 Le mot de passe de l utilisateur pr vient l utilisation no
77. t la documentation fournie avec votre point d acc s routeur pour des instructions d installation d taill es 84 R seaux sans fil HDMI HDMI interface multim dia haute d finition est une interface audio vid o enti rement num rique non comprim e largement prise en charge HDMI fournit une interface entre toute source audio vid o num rique compatible telle qu un d codeur un lecteur de DVD et un r cepteur A V et un audio num rique et ou moniteur vid o compatible tel qu un t l viseur num rique sur un seul c ble Utilisez le port HDMI sur votre ordinateur pour connecter un quipement audio et vid o haut de gamme Un seul c ble permet une installation propre et une connexion rapide HDMI 85 UNIVERSAL SERIAL BUS USB Le port USB est un port s rie haute vitesse qui permet de connecter des p riph riques USB sans occuper les ressources du syst me 86 Universal Serial Bus USB LECTURE DE FILMS DVD Lorsque le module lecteur de DVD est install dans la baie lecteur optique vous pouvez lire les films DVD sur votre ordinateur 1 Ins rez un DVD 2 La lecture du film DVD commence automatiquement apr s quelques secondes Important Lorsque vous ex cutez DVD Player pour la premi re fois le programme vous demande d entrer le code de zone Les DVD sont disponibles pour 6 zones tats Unis d Am rique Canada Europe Moyen Orient Afrique du Sud Japon Asie
78. t un pav num rique des touches de direction s par es de verrouillage Windows de fonctions et sp ciales Touches de verrouillage et pav num rique Le clavier a trois touches de verrouillage qui peuvent tre activ es ou d sactiv es Verr Mai Quand Verr Maj est allum tous les caract res alphab tiques sont tap s en majuscules Verr Num Quand Verr Num est allum le pav num rique est en mode num rique Les touches fonctionnent comme une calculatrice compl te avec les op rateurs num riques et Utilisez ce mode lorsque vous devez faire de nombreuses entr es de donn es num riques Arr t D fil lt Fn gt lt F12 gt Quand Arr t D fil est allum l cran se d place d une ligne vers le haut ou le bas quand vous appuyez sur la touche fl ch e vers le haut ou le bas Arr t D fil ne fonctionne pas avec la plupart applications 34 Utilisation du clavier Touches sp ciales L ordinateur emploie des touches sp ciales combinaisons de touches pour acc der a la plupart des contr les de l ordinateur comme la luminosit de l cran et le volume sonore Pour activer les touches sp ciales appuyez et maintenez la touche lt Fn gt avant d appuyer sur l autre touche dans la combinaison de la touche sp ciale Activez d sactivez les p riph riques r seau de l ordinateur Les p riph riques r seau varient en fonction de la configuration Z Plac
79. taurer les param tres d usine effacera tous les fichiers sur votre disque dur 2 La fen tre R initialiser votre PC s ouvre Reset your PC Here s what will happen All your personal files and apps will be removed Your PC settings will be changed back to their defaults Les images sont mises uniquement titre de r f rence R cup ration 55 3 Cliquez sur Suivant puis choisissez comment effacer vos fichiers a Simplement supprimer mes fichiers efface rapidement tous les fichiers avant la restauration de votre ordinateur et prend environ 30 minutes b Enti rement nettoyer le lecteur nettoie compl tement le disque apr s que chaque fichier est effac ainsi aucun fichier ne peut tre affich apr s la r cup ration Nettoyer le lecteur prend beaucoup plus de temps jusqu 5 heures mais c est beaucoup plus s r car les anciens fichiers sont compl tement supprim s 4 Cliquez sur R initialiser 5 Le processus de r cup ration commence par le red marrage de votre ordinateur puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur 6 Apr s la fin de r cup ration vous pouvez commencer utiliser votre ordinateur en r p tant le processus de premier d marrage R cup ration du disque dur pendant le d marrage 1 Allumez votre ordinateur et appuyez lt Alt gt lt F10 gt pendant le d marrage Un cran appara t vous demandant de choisir le type de clavier 2 Plusieurs op
80. tions sont maintenant pr sent es Cliquez sur R soudre les probl mes 3 Cliquez sur Actualiser votre PC ou R initialiser votre PC 56 R cup ration Remarque Actualiser votre PC vous permet de restaurer votre ordinateur l tat d usine par d faut avec les fichiers intacts R initialiser votre PC supprime compl tement tous vos fichiers et r initialise votre ordinateur aux r glages d usine 4 Cliquez sur Suivant Le processus prendra quelques minutes Restauration personnalis e avec Acer Recovery Management 1 Cliquez sur Restauration personnalis e conserver les donn es utilisateur amp Acer Recovery Management Welcome to Acer Recovery Management system To begin select the task you want to perform Please Reinstall Drivers or Applications lairna Iya Eu Reinstalls factory default drivers or applications E stomized Restore E in User Data w 4552 Reinstali Drivers or Applications R cup ration 57 2 La fen tre Actualiser votre PC s ouvre Refresh your PC Here s what will happen Your files and personalization settings won t change Your PC settings will be changed back to their defaults Apps from Windows Store will be kept Apps you installed from discs or websites will be removed A list of removed apps will be saved on your desktop BEN CL 3 Cliquez sur Suivant puis sur Actualiser 4 Le processus de r cup ration commence par le red marra
81. ts Lorsque le cordon d alimentation est endommag ou d nud Un liquide a t renvers dans l appareil Le produit a t expos la pluie ou de l eau L appareil est tomb ou le ch ssis a t endommag 8 S curit et confort Les performances de l appareil deviennent irr guli res indiquant la n cessit du recours au S A V L appareil ne fonctionne pas correctement bien que les consignes d installation aient t respect es Remarque Effectuez uniquement les r glages indiqu s dans les consignes d utilisation d autres r glages incorrects risquent de provoquer des dommages n cessitant l intervention prolong e d un technicien qualifi R gles d utilisation sure de la batterie Cet ordinateur utilise une batterie au lithium ion N utilisez pas dans un environnement humide mouill ou corrosif Ne placez pas ne stockez pas et ne laissez pas votre produit dans ou proximit d une source de chaleur dans un lieu temp rature lev dans la lumi re directe du soleil dans un four micro ondes ou dans un conteneur pressuris et ne l exposez pas des temp ratures sup rieures 60 C 140 F Si vous ne respectez pas ces mises en garde la batterie pourrait avoir une fuite d acide devenir chaude exploser ou s enflammer et causer des blessures et ou des dommages Ne percez pas n ouvrez pas et ne d montez pas la batterie Si la batterie fuie et si vous touchez par accident le
82. tterie pour lib rer la batterie 2 Tirez la batterie de sa baie Batterie 71 VOYAGE AVEC VOTRE ORDINATEUR Cette section vous donne des conseils et des suggestions prendre en consid ration lors des d placements courts ou longs avec votre ordinateur D connexion du bureau Proc dez comme suit pour d connecter votre ordinateur des accessoires externes Enregistrez les fichiers ouverts Retirez les disques du des lecteurs optiques Arr tez l ordinateur Fermez l cran D connectez le cordon de l adaptateur secteur OOA NN D connectez le clavier le p riph rique de pointage l imprimante le moniteur externe et autres p riph riques externes 7 D connectez le cadenas Kensington si vous en utilisez un pour verrouiller votre ordinateur Courts d placements Lorsque vous vous d placez pour de courtes distances par exemple de votre bureau une salle de r union 72 Voyage avec votre ordinateur Pr paration de l ordinateur Avant de d placer l ordinateur fermez et verrouillez l cran pour le placer en mode de Sommeil Vous pouvez maintenant emporter l ordinateur en toute s curit n importe o dans l immeuble Pour r veiller l ordinateur depuis le mode de sommeil ouvrez l cran puis appuyez et rel chez le bouton d alimentation Si vous emportez l ordinateur au bureau d un client ou dans un autre immeuble vous pouvez d cider d arr ter l ordinateur
83. us de 4 secondes Si vous avez mis l ordinateur hors tension et vous souhaitez le mettre nouveau sous tension attendez au moins 2 secondes Soin apporter votre ordinateur Votre ordinateur sera un outil efficace si vous en prenez bien soin e N exposez pas l ordinateur la lumi re directe du soleil Ne le mettez pas c t d une source de chaleur telle qu un radiateur Pour commencer 21 N exposez pas l ordinateur des temp ratures inf rieures 0 C 32 F ou sup rieures 50 C 122 F Ne soumettez pas l ordinateur des champs magn tiques N exposez pas l ordinateur la pluie ou l humidit Ne renversez pas d eau ou de liquides sur l ordinateur Ne soumettez pas l ordinateur des chocs violents ou des vibrations N utilisez pas l ordinateur en milieu empoussi r ou sale Ne posez jamais d objets sur l ordinateur lorsqu il est ferm Ne fermez pas l cran de l ordinateur brusquement Ne placez jamais l ordinateur sur une surface instable Prendre soin de votre adaptateur secteur Voici quelques conseils pour le soin apporter votre adaptateur secteur Ne connectez pas l adaptateur d autres appareils Ne marchez pas sur le cordon d alimentation et ne placez rien dessus Installez le cordon d alimentation et les autres c bles en dehors des zones de passage Lorsque vous d branchez le cordon d alimentation ne tirez pas sur le cordon mais sur la prise Lors d
84. us proche Pour viter une exposition directe au rayon laser n essayez pas d ouvrir le bo tier CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO L SER DE LA CLASE ADVERTENCIA RADIACI N L SER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRALING VED BNING SE IKKE IND STR LEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERS TEILYLLE VARNING LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPNAD L TUIJOTA S TEESEENSTIRRA EJ IN STR LEN VARNING LASERSTR LNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN I STR LEN ADVARSEL LASERSTRALING NAR DEKSEL PNESSTIRR IKKE INN I STR LEN Avertissement Pour des raisons de s curit n utilisez pas des pi ces non conformes lors de l ajout ou du changement de composants Consultez votre revendeur pour des options d achat 19 POUR COMMENCER Nous d sirons vous remercier d avoir fait d un notebook Acer votre choix pour r pondre vos besoins informatiques mobiles Vos quides Pour vous aider utiliser votre notebook Acer nous avons con u plusieurs guides Tout d abord le Guide de configuration vous aide configurer
85. votre ordinateur Le Guide rapide pr sente les fonctionnalit s et fonctions de base de votre ordinateur Pour plus d information sur l aide que peut vous apporter pour tre plus productif veuillez vous reporter au Manuel d utilisation Ce guide contient des informations d taill es sur des sujets tels que les utilitaires syst mes la r cup ration des donn es les options d extension et le d pannage De plus il contient les r glementations g n rales et les avis de s curit pour votre notebook Il est disponible depuis le Bureau double cliquez sur l ic ne Aide et cliquez sur Manuel d utilisation dans le menu qui s ouvre 20 Pour commencer Conseils l mentaires de soin et d utilisation de votre ordinateur Mise sous tension et hors tension de l ordinateur L ordinateur peut tre mis hors tension de plusieurs mani res e Utilisez la commande d arr t de Windows Appuyez sur la touche Windows lt C gt cliquez sur Param tres gt Alimentation puis cliquez sur Arr ter Si vous avez besoin d teindre l ordinateur bri vement mais vous ne voulez pas compl tement l arr ter vous pouvez le mettre en Veille prolong e en appuyant sur le bouton d alimentation Vous pouvez placer l ordinateur en mode de sommeil en appuyant sur lt Fn gt lt F4 gt Remarque Si vous ne pouvez pas mettre l ordinateur hors tension de mani re normale appuyez sur le bouton d alimentation et maintenez le pendant pl
86. z pas de produits base de mati res liquides inflammables de produits base de vapeur ou de produits explosifs dans le m me compartiment o vous rangez cet appareil ses 12 S curit et confort composants ou ses accessoires En ce qui concerne les v hicules quip s d airbags notez bien que les airbags se gonflent avec une force tr s importante Pour cette raison ne placez aucun objet et n installez aucun quipement sans fil portable par dessus ou dans le rayon de fonctionnement des airbags Si un appareil sans fil pour v hicule est install incorrectement et si les airbags se d clenchent de graves blessures peuvent se produire Il est interdit d utiliser votre appareil pendant le vol dans un avion teignez votre appareil avant l embarquement dans un avion L utilisation des appareils sans fil dans un avion peut tre dangereuse pour le fonctionnement de l avion peut interrompre le r seau de t l phonie et peut tre ill gale ENVIRONNEMENTS POTENTIELLEMENT EXPLOSIFS teignez votre appareil dans toutes les zones pr sentant une atmosph re potentiellement explosive et respectez tous les annonces et consignes Les atmosph res potentiellement explosives se trouvent dans les zones o il est g n ralement conseill d arr ter le moteur de votre v hicule Des tincelles pourraient cr er des incendies ou des explosions et causer des blessures ou m me entra ner la mort teignez l appareil dans les endroits prox

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MODE D`EMPLOI - G&G ARMAMENT  notice d`utilisation radiateurs infrarouges wolff meier  Athena III User Manual - Diamond Systems Corporation  Réalisation d`une application informatique pour l`analyse des  U-Viewer USB Handhold Digital Microscope User's Manual  Biotechnology ExplorerTM Green Fluorescent Protein - Bio-Rad  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file