Mode d`emploi LOGEPN1
Contents
1. 17 Tab EAU de dOnDfle eS mue canne minette 18 Pour modifier les donn es d une session de mesure il suffit de cliquer sur la ligne dans le tableau voir la saisie dans le chapitre Insertion des fichiers dans la base de donn es LOGEPNV2 On peut galement modifier les donn es du tableau ligne courante en cliquant sur l ic ne 16 CAR CAB dandum 19 Ono t Consonni dee 19 Io Ee 20 Free 21 Cel T 0 C EE a 22 moer EELER e 22 eet Eeer 23 Impression des donn xes 24 GIOSS 25 DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 KR Edition du 06 06 2011 Avertissements L utilisation du logiciel LOGEPNV2 suppose une bonne connaissance du syst me WINDOWS Version 95 98 Millenium NT4 2000 XP ainsi que du logiciel BATCATWIN Si vous n tes pas familier avec ces 2 produits il est conseill d en acqu rir la connaissance DFV Technologie organise des stages de formations pour ces diff rents produits Rappel Le logiciel LOGEPNV2 est prot g contre la copie par les lois en vigueur Il est strictement personnel et ne peut tre c d quiconque Par contre vous tes autoris s installer ce logiciel sur plusieurs PC Un PC de bureau et un PC portable par exemple Configuration minima2. inversion 535 28 Courbe U Total Batterie n 1 avec le ia d charge ne sont ES Sith ronis es fec le 10 min Ta e L Test n 2 apr s recalage Courbe U Total Batterie n 1 DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Edition du 06 06 2011 D ER 10 min 12 15 120 00 100 00 D hi Lo eer pl 105 00 r les r sultats T Fin 8min les d but de Apr s recalage le T Fin min Correspond au T Omin l origine voir graphe pr c dent Gestion de la base et exploitation des donn es Pour visualiser les donn es d une batterie 1l suffit de se positionner sur celle ci dans le gestionnaire de fichiers La partie droite de l cran affiche alors le tableau contenant les donn es ainsi que les diff rentes informations graphes courbe Pour s lectionner d s lectionner les donn es afficher et prendre en compte pour les statistiques 11 suffit de cliquer dans les cases situ es en face de chaque fichier mesure Dans l arbre ou dans le tableau directement Les graphes prennent en compte uniquement les donn es s lectionn es F Annuel Pate d interv Tye x Trimestriel Trimestriel 0046789 1 993 zt 2LAFDIBT 20 09 1994 E Annuel x 1272 1894 F Trimestriel X at 20 septembre 1994 x 21 08 199 x TE 12 d cembre 1994 x 14 11 1999 P 21 ao t 1995 14 novembre 1995 T 05 02 3436 US f vrier 1996 IB 29 04 1996
3. Technologie Mode d emploi du logiciel LOGEPN V2 pour BAICAT PV99 BA249 BA24 dfv Technologie Z Ravennes les Francs 2 avenue Henri Poincar 59910 BONDUES FRANCE Tel 33 0 3 20 69 02 85 Fax 33 0 3 20 69 02 86 Email contact dfv fr DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Site Web www dlv tr Edition du 06 06 2011 1 Sommaire Presentation du Aueren 4 Architecture 65 00 u 5 nee en Ee des EE EE 5 Nouvelle architecture fichiers BATCATWIN et LOGEPNV2 5 Note aux utilisateurs du logiciel LOGEPN Ancienne version 6 Conseils pour la r alisation des essais avec BATCA TWIN 7 Installation du l gica u 8 Fenetre principale du WE 10 Ee 12 Insertion des fichiers dans la base de donn es LOGEPNP S2 13 Gestion de la base et exploitation des donn es 16 Description des diff rents graphes et informations 17 Les splits horizontaux et verticaux permettent de modifier les tailles des fen tres
4. galement modifier les donn es du tableau ligne courante en cliquant sur l ic ne Saisie des donn es Date de mise en service 30409198 Format JJ AMM AAAA d essai 1 Trimestriel Num red l nn52346 de Dl Consommation d eau B L N mentsremplac s Ex91314 Donn es lues 00 06 10 Intensit de d charge 77 10 Tension fin de d charge 214 20 V Element bas n 65 1 374 VV Tension moy d un lement 1 383 VV Element haut n 4 1 388 V Ecart lupe des l ments DIOU V DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 18 Edition du 06 06 201 1 Onglet Batterie Affichage des caract ristiques de la batterie BatCatWin DFV Technologie Fichier Affichage Fen tre Rm geiw 2 ra LogEpn Technologie Z J R EH HIH HHH a HIE HIE HEH a AE 8 HIH HIE HIE HIE a 3 3 3 3 3 3 ak DLALOTBT 1LAADTBT 1LABOTBT 1LACOTBT 1LAEO1BT 1LAF TBT 1LBADTBT 1LBBDTBT 1LBCOTBT 1LBDOTBT 1LBEDTBT 1LBFOTBT 1LBGOTBT 1LBHOTBT 1LCADTBT 1LCBOTBT 1LDAO1BT 1LDCOT1BT 2LAADTBT 2LABDTBT 2LACOTBT 2LAEDTBT 2LAF TBT 2LBADTBT 2LBBOTBT 2LBCDOTBT 2LBDOTBT 2LBEDTBT 2LBFOTBT 2LBGOTBT 2LBHOTBT 2LCADTBT 2LCBOTBT 2LD401BT FES met retos Jure rm rr
5. 15 10 1996 06 01 1997 X 23 juin 1997 02 04 1997 DN F 15 septembre 1997 X 3 08 d cembre 1997 23 06 1997 D lt 02 mars 1998 15 09 1997 ES at 08 juin 1998 X at 05 ao t 1998 08 12 1997 X SF 09 novembre 1998 02 03 1998 X 26 avril 1999 0203713 X at 19 juillet 1999 lt DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Edition du 06 06 2011 Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel Trimestriel 0049154 0056422 0059812 0062526 0066917 0071797 0073634 0077637 0081563 0083976 0086518 0089359 16 yel 1 381 2 002 1 335 1 994 1 338 1 992 1 996 2007 1 338 2 001 64 N 64 N 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 N 44 1 980 N 6 1 998 1 977 V N 6 1 396V 1383V 2 007 V 1 977 V N 35 2 001 V 1 376V N 29 2 000 V 1 376V N 29 2003 1 37 8V N 53 2 005 V 1 372V N 29 1 399V 1 375V N 30 2 002 V 1 377 V N 99 2 006 V 1385V N 84 2012V 1 372V N 45 2003V 1 977V N 35 2007 V 2151 216 2 215 5 215 3 215 8 216 2151 215 6 215 8 215 8 216 1 4 0 003 0 003 0 004 0 004 0 004 0 004 0 004 0 004 0 004 0 004 0 004 0 004 0 004 88 3 87 7 86 4 85 5 89 3 88 5 88 4 91 7 90 2 98 7 82 5 88 2 e e e c e e e e e e e e v Description des diff rents eraphes et informations Les donn es s
6. 2LAEDTBT at 2LAFOIBT at 2LBA01BT at 2LBBOTBT at 2LBCOTBT at 2LBD01BT at 2LBEDTBT at 2LBFOIBT at 2LBGOIBT Batterie Consommation d eau D charge Tendance Ecart Type Tendance El ment EI REI EIE EI CA ED EL EI EI EI II 99 EL EI II 9 IE DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 e Zi Edition du 06 06 2011 Echelles et seuils Pour chaque type de graphe 1l est possible de s lectionner les chelles de repr sentation ainsi les seuils de tests repr sent s par une ligne pointill e sur les graphes On acc de ce menu en cliquant sur le menu Affichage Echelle Seuils ou en cliquant sur l ic ne E Choix des chelles et seuils de restitution S lection de i Auto Mini automatique ou Consommation d eau jw 0 manuelle D charge 100 lt 5 FE mo jJ Note les chelles pem 4 sn RN Tendance de la battere w 108 2 1 09 55 dans les fichiers Ecart Type jw 0 003 0 003 INI de la base de pour Tendance Element 22 chaque batterie Dur e w 1995 1 333 Dur e d charge Mensuelle jw 0 Dur e d charge Trimestrielle f 13400 Dur e d charge Annuelle y 0 Initialis par d faut nbr l ment seuil absolu Choix des chelles et seuils de restitution Seuil tension batterie Seuil tension critique Seuil tension l ment 1 Seul cart type Correspond au seuil absolu DFV Technologie Logiciel LOGE
7. 2LDCOTBT k 8lbt Bt A Trimestriel X at 22 mars 1995 x at 1 D 3F 27 juillet 1998 lt N gt 22 03 1335 19 02 1997 27 07 1938 TA EI IER EI ET EID EID EI 9I EI 8I ET EID 9I EI IRI E 100 0 15 35 05 7 Cliquer ici pour changer 1 couleur des courbes Couleurs Couleurs de base 1 3 s mz m m m m m m mmmm l m MSN HNHENNENMIBN Couleurs personnalis es Teinte T Rouge 255 Satur 240 Vert 0 Couleur Lum ban Bleu Ajouter aux couleurs personnalis es DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 20 Edition du 06 06 2011 Onglet Tendance batterie H s agit d une courbe qui trace la tension totale de chaque batterie la fin de la d charge au temps t indiqu dans le tableau Cette courbe permet d observer le vieillissement de la batterie dans le temps et d estimer sa date de remplacement La pente de la courbe est utilis e pour calculer son point d intersection avec le seuil minimal acceptable Seuil absolu et ainsi d terminer la date de remplacement BatCatWin DFV Technologie LogEpn H Fichier Affichage Fen tre zm ae alex 3 DFY Technologie Z ak OLALOTBT 2 OLBKD1BT 2 Annuel P F 26 juillet 1995 X F 22 juillet 1996 X 22 juillet 1997 X 23 juillet 1998 X F 22 juillet 1999 0048848 2 02 11710Y 0 004 334A 22 02 19
8. norm ment la capacit de stockage tout en conservant une pr cision importante mi 1 on utilise une gamme diff rente de 1 les mesures peuvent tre affich es de 2 mani res diff rentes Soit la tension d un l ment interne soit la tension du monobloc Cliquer ici pour permettre Windows de reconnaitre automatiquement les fichiers BATCAT Batteries essais et mesures Il suffira ensuite de cliquer sur les fichiers dans le gestionnaire de fichiers pour charger les donn es et lancer BATCATWIN Insertion des fichiers dans la base de donn es LOGEPN V2 Pour ins rer des fichiers dans la base de donn es LOGEPN V2 il suffit de pointer sur le fichier dans le gestionnaire de batteries BATCATWIN de cliquer sur le bouton droit puis choisir Envoyer vers LOGEPNV2 Entrer la date de mise en service Jour mois ann e Entrer le type d essai Trimestriel Semestriel Annuel EE ENEE 918 LogEpn DFY Technologie BatCatWin DFV Technologie Fichier Batterie Essai Mesures Fen tre EIS MES aH 9181 2 LogEpn H DFV Technologie Gestionnaire de batteries Ei documents mesures batcat Courbe U Total Batterie n 1 H H D2LBA001 U galisation 133 40 ak 02LBC001 TRIMESTRA 10129801 10 12 1998 10 33 48 kz 02039901 02 03 1999 10 530 ze O2LCAOO Di OLB KD1 ET Visualiser les mesures se R 1LAB Visualiser le param trage 1Ib
9. 35 Trimestriel 0052703 2 02 V N 37 2 005V N 22 2 003V 11710 0003 3364 006 00 05 00 19 0 4 03 08 1385 Trimestriel 0056229 203Y N 37 2017V 22 2 033 11760 0003 34 4 0 06 00 05 00 23 3 C 02 11 1885 Trimestriel 0057336 2 02 V 25 01 1836 Trimestriel 0061925 2 03 V x 25 04 1996 0066504 2 03 11800Y 0 004 3455 0 06 00 05 00 236 C 02 10 1996 Trimestriel 0071408 203V N 5 2023V N 22 2041V 11780V 0 005 3414 0 06 00 05 00 20 2 3 a lt 28 11 1884 Trimestriel N 37 2 004 V N 39 2 024 V 005 00 05 00 18 3 C 3 11710Y 04004 334 A 0 06 00 05 00 20 5 C 4 033 11750 V 0 004 0 06 00 05 00 19 1 C 5 N 37 2018V N 20 2039V Trimestriel F 1LAA01BT x R 1LABOIBT xb 1LACO1BT F 1LAEDIBT zc SE 1LAFO1BT x 3R 1LBA01BT Tendance de la tension totale 01 1 Trimestriel 1LBBOIBT F 1LBCOIBT gt Batterie Consommation d eau D charge Tendance Batterie Ecart Type Tendance El ment EE 130 0 ak 1LBDOIBT ak 1LBE0IBT ak 1LBF01BT vn ak 1LBGOIBT ak 1LBHOIBT F 1LCA01BT 4 1LCB01BT vn ak 1LDA01BT ak 1LDCOIBT xp 2LAADTBT x 2LABOIBT x 2LACOTBT ak 2LAEOTBT 2LAFOIBT ak 2LBAOTBT vn ak 2LBBOIBT 2LBCOIBT ak 2LBD01BT at 2LBEDTBT a L 2 olx L o2 2 x 2LBFOTBT 1994M M J S N1995M M J S N1996M M J S N1997M M J S N1998M M J S N1999M M J S N2000 zk 2LBG TBT S Dans cet exemple on voit que l
10. 988 V N 56 2008Y 116 0 004 ab 1571071998 Trimestriel 0071798 1 593 N 23 1 985V N56 2 001 1156 0 004 63 6 06 01 1997 Trimestriel 0073635 1 992 M 23 1 981 V N 56 2 000V 1155 0 004 534 _ ou 337 Trimestriel 0077638 1426 N 53 0 000 N 36 2276W 111 7 0 799 12 x 1570871987 Trimestriel 0083977 1 987 N 23 1985V N 58 2004V 1158 0004 635 08 12 1997 Trimestriel 0086519 1 992 23 1 9831 N 38 2000V 1156 0 004 55 4 FX VA El ments les plus faibles et les plus fort en fin de type d essai d charge pr d fini trimestriel semestriel et annuel Tension moyenne par l ment en fin de d charge N d ordre d intervention Gamme EDF Constitu de 7 caract res 0 21 0 21 0 21 0 21 0 21 0 22 0 22 0 13 00 05 00 131 00 05 00 234 00 05 00 13 8 00 05 00 22 E 00 05 00 19 7 00 05 00 20 8 00 05 00 13 0015 00 1215 E 00 05 00 20 8 E Le coefficient de d charge est le courant de d charge divis par capacit de la batterie Courant de d charge Toujours veiller ce que ce courant soit identique entre des essais de m me type Ecart type de l ments Plus l cart type est faible et plus les l ments sont homog nes Pour modifier les donn es d une session de mesure 1l suffit de cliquer sur la ligne dans le tableau voir la saisie dans le chapitre Insertion des fichiers dans la base de donn es LOGEPNV2 On peut
11. PNV2 23 Edition du 06 06 201 1 Impression des donn es On peut imprimer les Informations de la base de donn es en cliquant sur l ic ne Si on se trouve sur la branche batterie dans l arborescence peut choisir l impression des informations suivantes ir Impression Chais des impressions Descrriptif Batterie Tableau des donn es Consommation d eau Abandon 1 se trouve sur une branche Trimestriel Semestriel ou Annuel de la base de donn es on peut imprimer toutes les informations ir Impression bo des impressions L escriptil Batterie Tableau des donn es Consommation d eau D charge _ Tendance Batterie _ Ecart Tendance Element Aper Abandon Chaque restitution est imprim e sur la moiti d une feuille DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Edition du 06 06 2011 Glossaire Double cliquer Cliquer 2 fois de suite de mani re tr s rapproch e sur le bouton gauche de la SOUTIS Tension d inversion Tension en dessous de laquelle la polarit de la batterie s inverse Ne jamais descendre en dessous de cette valeur sous peine de d faillance de l l ment Tension de floating Tension appliqu e une batterie au repos pour maintenir son tat de charge Tension d galisation Tension maximale appliqu e la batterie dans une phase de maintenance Cette particularit permet de r galiser tous les l ments d une batterie La ten
12. a batterie est stable dans le temps Il n y a pratiquement pas de variations de sa tension en fin de d charge de 1995 1998 La batterie ne pr sente pas pour l instant de signe de vieillissement Note Si une courbe a t recal e suppression du d but le temps t de comparaison est galement d cal de la m me dur e Voir chapitre sur le recalage C est pour cette raison qu il est important de laisser continuer le test quelques minutes apr s l alarme sur la dur e DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 221 Edition du 06 06 201 1 Onglet Tendance l ments H s agit d une courbe qui trace la tension de certains l ments s lectionn s la fin de la d charge au temps t indiqu dans le tableau Il est possible de tracer simultan ment la courbe de tendance de 4 l ments diff rents BatCatWin DFV Technologie LogEpn Fichier Affichage Fen tre zm X mie lel DFY Technologie AS cMogepnimesures OLALOTBT A OLBK01BT 2 Annuel X 26 juillet 1995 0048848 2 02 2 004 V 2024V 11710 V 0 06 00 05 00 18 8 3 22 02 1885 Trimestriel 0052703 2 02V N 37 2 005V N 22 2023V 11740V 0 003 3364 0 06 00 05 00 19 0 4 03 08 1335 Trimestriel 0056229 203 N 37 2017V N 22 2033Y 11760 0 003 34 4 0 06 00 05 00 23 8 Trimestriel X 3k 22 juillet 1336 x nme Trimestriel 0057936 202V N 37 2 003V N 39 2024V 11710V 0004 334A 006 000500 205 t 4 X a
13. ac e 1ls ne sont pas pr sents dans le graphe DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 19 Edition du 06 06 201 I Onglet D charge Affichage des diff rentes courbes de d charge de la batterie Ces graphes permettent de comparer diff rentes d charges cons cutives BatCatWin DFV Technologie LogEpn O Fichier Affichage Fen tre 2 CS AR SIS moies 3 ak 1LAA01BT A Date d interv Type U Moyen El ment bas El ment haut U Fin d ch Ecart Type 1 de d charge Coef T sE ILABOIBT sp s e us Tasa ran se eos oae at 1LACDIBT 22 03 1995 Trimestriel 1234567 1 89V 23 1 8781 N 4 1893Y 10950Vv 0 003 548A 0 26 0131500 120 C OL TLAEOTBT x 15 02 1997 Trimestiel 11234567 213V N 26 2100V N 25 2162V 12370V 0 016 EXP grg OL st 1LAFOIBT 34k 1LBA01BT 2770771998 Trimestriel 1234567 1 891 23 1 874 58 1 8914 10930V 0 003 6234 030 011500 00 OL k 1LBBOIBT F 1LBCOIBT ak 1LBDD1BT F 1LBEOIBT SF 1LBFOIBT ak 1LBG01BT Batterie Consommation d eau D charge Tendance Batterie Ecart Type Tendance El ment zu D charge 8lbt_Bt Trimestriel ak 1LCAOTBT F 1LCBOIBT 1200 k 1LDAOTBT F 1LDCOIBT 2LAAOTBT k 2LAB TBT at 2LACOTBT F 2LAED1BT k 2LAF01BT 2LBAOTBT 12007 k 2LBB TBT F 2LBCOTBT F 2LBDOTBT F 2LBEOTBT k 2LBFOTBT k 2LBG TBT k 2LBHOTBT 110 0 4H 2LCAOTBT 4 2LCBOIBT Seul Batterie 107 9 k 2LDAOTBT F
14. alors D Configuration g n rale Choisir l endroit o seront stock es les mesures et la base de donn es Liaison AS 232 Mesures stock es en Base LogE pn stock e en P riodicit du Pr cision d sir e pour le compactage stockage des Stockage au mor toutes les mesures Note les mesures sont quand m me r alis es toutes les 10 secondes pour un Correction de la dur e en fonction de Fichier logo Largeur du loda BATCAT Hauteur d logo BA249 B A24 et Marge de gauche pour pression toutes les 6 secondes pour un BATCAT PV99 Choix du mode de correction de dur e en fonction de la temp rature Pas de correction A Correction en fct t ambiante J Correction en fct t electrolyte A Correction manuelle Dans l ent te de chaque restitution papier il est possible d imprimer un logo personnalis Il s agit d un fichier de type WMF GIF BMP ICO La taille du logo et la marge gauche peuvent galement tre personnalis s DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Edition du 06 06 201 1 12 Choisir le port s rie sur lequel est connect le COM BATCAT ICALDGBATPCSMESURES E CLOGEPHSMESURES m 10 my Si des mesures D min Affichage des mesures gamme Pas de correction T 30 es 25 mm 10 mm Association des extensions bt mbt Pt esa xj cons cutives ne varient pas de plus de xmV elles ne sont pas stock es Cela permet d augmenter
15. e tero T T 25 07 1985 Trimestriel 1111111 2 N 53 2V N 13 FE 0 005 0 00 01 18 50 C 9 22 07 1996 Annuel 1111111 225V 5 2 248 N 43 2267V 13070V 0 004 0 0 4 0 00 01 23 20 226 C 1 22 07 1896 Semestriel 1232323 225V 5 2 2481 N 43 2267V 13070V 0 004 0 0 4 0 00 01 29 20 226 C C lt gt Consommation d eau D charge Tendance Batterie Ecart Type Tendance El ment Descriptif de la batterie Batterie OLBKOTBT Date de mise en service 29 09 1993 Situation physique 0 QC 0504 Technologie de la batterie Plomb 58x l ments group s par 1 Capacit de la batterie 549 Ah Tension d galisation 2 28 V Tension de floating 2 20 V Tension d inversion 1 66 V C blage des l ments 1 1 1 1 1 1 Batterie n 1 AS 58 l ment s 1 1 1 2 3 56 57 58 59 Onglet Consommation d eau Graphe qui repr sente les diff rentes quantit s d eau rajout es pendant toute la vie de la batterie Le cumul des apports en eau est galement indiqu sur ce graphe r BatCatWin DFY Technologie LogEpn H Fichier Affichage Fen tre asa EIN 2 3 DFY Technologie Ei cMogepn mesures zc ak OLALOTBT OLBKOTBT 2 Annuel E 8 E 8 E 8 E 8 EID EI E D ET 8D ET D ET 8D ET 8D ET D ET RD EI T TE X 25 juil
16. en service 04 09 1992 Situation physique 2 LC 0607 Technologie de la batterie Plomb 108x l ments group s par 1 Capacit de la batterie 549 Ah Tension d galisation 2 28 V Tension de floating 2 20 V Tension d inversion 1 66 V C blage des l ments 4 Batterie n 1 2 1 408 l ment s T T d 1 2 3 4 5 Zone de split H suffit de cliquer sur l onglet pour afficher les yel Onglets de s lection pour l acc s aux diff rentes courbes et donn es Zone de split Les splits horizontaux et verticaux permettent de modifier les tailles des fen tres Une organisation automatique des fen tres est galement propos e l aide des ic nes EH et H DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Edition du 06 06 201 1 17 Tableau de donn es Tension en fin de d charge c est dire au Temp rature ambiante en temps programm dans la case dur e d but de d charge Date d interv moy par l m El ment El ment haut 0 Fin d ch Ecart Type de d charge Co ef de d charge Temp rature ambiante 207121934 Trimestriel 0049155 1 982 N 23 1 971 N 27 1 988 115 0 004 61 9 214087196 Trimestriel 0056423 1 997 M 23 1 986V N 56 2 006 1158 0 004 63 1 x 1471171995 Trimestriel 0059813 1 991 23 1 980 49 1 999 1155 0 004 EA x uro nass Trimestriel 0062527 1 987 N 23 1 976 N 66 1 997 V 1153 0 004 60 9 244071936 Trimestriel 0069418 2 N 23 1
17. ion du 27 03 2003 4 Architecture des donn es Ancienne architecture des fichiers LOGEPN HSF LOGPEN WDA BATTERIE FIC BATTERIE NDX ESSAIS FIC ESSAIS NDX ESSAIS MMO LOGEPN REP Nouvelle architecture fichiers BATCATWIN et LOGEPN V2 Les chemins de stockage des donn es BATCATWIN et LOGEPNV2 sont param tr s dans le menu Configuration du logiciel LOGEPNV 2 Chemin BATCATWIN BATTERIEILRBT BATTERIE INT BATTERIEI BTT BATTERIEI TXT ESSAIT RES ESSAII ESA FICMES MBT FICMES ALA Chemin LOGEPNV2 BATTERIEI RBTBATTERIE INI BDD FICMES I INI BDD FICMES2 INI DEV Technologie Logiciel LOGEPNV2 5 Edition du 06 06 2011 Note aux utilisateurs du logiciel LOGEPN Ancienne version La base de donn es r alis e par le logiciel LOGEPN peut tre transfer e dans le nouveau logiciel LOGEPN V2 Ce transfert peut tre r alis de 2 mani res diff rentes Automatiquement par le logiciel en cliquant sur le menu d importation Dans cas le logiciel scanne tous les disques dur locaux la recherche de l ancienne base de donn es et importe cette ancienne base dans le nouveau format cf chapitre pr c dent Exportation de la base de donn es LogEpn Ouverture de la base de donn es Ouverture Fichier Export Batterie OK Ouverture Fichier Export Essais Manuellement en lan ant un utilitaire de conversion Lancer le logiciel EPN2TXT EXE partir du disque dur qui contient le fichier mesure La
18. ipale du logiciel Le logiciel LOGEPN V2 est lanc dans une fen tre secondaire du logiciel BATCATWIN Comme pour le logiciel BATCATWIN les donn es LOGEPN V2 sont pr sent es sous forme d arbre Ceci permet de g rer tr s facilement les fichiers En effet 1l n est pas besoin de connaitre le structure du disque arborescence pour pouvoir utiliser le logiciel Arbre qui permet de naviguer dans la base de donn es Tableau r capitulatif d une batterie BatCatWin DFY Tech iologie LogEpn Fichier Affichage Fef tre EIS GI ulg Z c Mogepn mesures zt OLALOIBT E 07 1996 Annuel 1111111 1225Y N 5 2248V IN 43 2267V 13070V 0 004 0 0 0 00 01 29 20 10L zw met 23 07 1868 Annuel 1111111 225V N 37 2243V N 43 2272V 13060V 0004 0 00 01 25 10 23 amp C 20L X at 22 juillet 1996 X 2270771999 Annuel 1111111 2 26 V N 35 2 247V N 43 2 273V 13090V 0 004 03A 0 00 01 23 40 21 9 22L GX 3F 23 juillet 1998 X 3F 22 juillet 1333 2 Semestriel 4 Trimestriel b 1LAADTBT b 1LABOTBT ak 1LACOTBT b 1LAEDTBT xb 1LAFDTBT eiu gt E TLBADIBT Batterie Consommation d eau D charge Tendance Batterie Ecart Type Tendance El ment F 1LBBOIET 1LBC01BT ak 1LBDD1BT 3p 1LBEDIBT Descriptif de la batterie F 1LBFOIBT SF 1LBG TBT Batterie OLBKOTBT 1LBHOIBT Date de mise en service 29 09 1993 TLCADTBT Situation physique 0 QC 0504 T 3 TLCBOIBT Technol
19. le pour utiliser LOGEPNV2 Pentium II 350MHz 64Mo Ram 100Mo de libre sur le disque dur Carte vid o 800 x 600 Lecteur CDROM Imprimante jet d encre ou laser N amp B ou Couleur A4 Configuration recommand e pour utiliser LOGEPNV2 Pentium III 700 MHz 64Mo Ram 500Mo de libre sur le disque dur Carte vid o 1024 x 768 Lecteur CDROM Imprimante jet d encre ou laser N amp B ou Couleur A4 Configuration optimale pour utiliser LOGEPNV2 Pentium IV 2Ghz 128Mo Ram 1Go de libre sur le disque dur Carte vid o 1280 x 1024 Ecran 17 ou plus Lecteur CDROM Imprimante jet d encre ou laser N amp B ou Couleur A4 A3 DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 3 Edition du 06 06 2011 Pr sentation du logiciel Le logiciel LOGEPN V2 permet de traiter et d archiver en base de donn e les mesures enregistr es par le logiciel BA TCA TWIN et les contr leurs de batteries BATCAT PV 99 BA249 et BA24 Le logiciel LOGEPNV 2 contrairement au logiciel LOGEPN est un additif au logiciel BATCATWIN Le logiciel est donc install en m me temps que le logiciel BATCATWIN Gi vous en avez acquis la licence d exploitation LOGEPNVZ2 permet de comparer des d charges cons cutives d une batterie et ainsi d observer son comportement dans le temps notamment son vieillissement Les courbes de tendance permettent notamment de r aliser une pr vision de remplacement et ainsi contribue pr voir les budgets DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Edit
20. lectionn es dans le tableau sont affich es sous celui ci Les diff rents affichages sont organis s en onglets donn es correspondantes SF Annuel b Trimestriel 2LAFO1BT SF Annuel E Trimestriel 20 septembre 1994 b 12 d cembre 1994 b 21 ao t 1995 b 14 novembre 1995 F 05 f vrier 1996 b 29 avril 1996 15 octobre 1996 b 06 janvier 1997 02 avril 1997 b 23 juin 1997 b 15 septembre 1997 08 d cembre 1997 02 mars 1998 08 juin 1998 F 05 ao t 1998 09 novembre 1998 26 avril 1999 b 19 juillet 1999 2LBB TBT 2LBAOTBT 2LAEUTBT 2LAAOTBT 2LAB TBT 2LACOTBT 2LCAOTBT 2LBH TBT 2LCBOIBT 2LDCOTBT 2LDAOTBT 2LBDOTBT 2LBCOTBT fx x x P x P fx x fx fx x x x fx D 3 REL RED EI EI HET D 15 10 1996 06 01 1997 02 04 1997 x 23 06 1337 Trimestriel 0056422 2 002 0046799 1 993 N 6 1 998 0043154 1 991 1 977V 1 996 2151 1 883V N 5 2007V 216 2 Trimestriel 0053812 1 395 44 1 877V N 35 2001V 2155 Trimestriel 0062526 1 994 44 1976V 29 2 000 215 3 Trimestriel 0066317 1 338 44 1 375 V N 29 2 Trimestriel 0071737 2 A4 1 978 V N 53 2 Trimestriel 0073634 1 992 A4 1 972 V Trimestriel 0077637 1 996 44 1 375 V Trimestriel 0081563 2 Batterie Consomation Eau D charge Tendance Bat re Ecart Type Tendance Element Descriptif de la batterie Batterie 2LAFO1BT Date de mise
21. let 1995 X 22 juillet 1996 X at 22 juillet 1997 1LBAOTBT 1LBB TBT 1LBCOTBT 1LBDOTBT 1LBEOTBT 1LBFOIBT 1LBGOTBT 1LBHOTBT 1LCAOTBT 1LCBOTBT 1LDAOTBT 1LDCOTBT 2L8801BT 2LAB TBT 2LACOTBT 2LAEUTBT 2LAF TBT 2LBAOTBT 2LBB TBT 2LBCOTBT 2LBD TBT 2LBEOTBT 2LBF TBT 2LBG TBT El x 26 07 1995 Annuel 0055322 1 55 V N 43 1 228V N 20 1952V 11280V 0 004 13884 0 25 005850 247 4L 22 07 1996 Annuel 0068065 1 94V N 43 1317V N 20 1 848V 11250V 0 004 14264 0 26 00 59 20 22 5 1L 2270771997 Annuel 0081217 195V N 43 1 825V 20 1 959 11310V 0 005 13624 0 25 00 59 00 242 C 3L 2370771998 Annuel 0094782 1 95 V N 43 1 824V N 20 1962V 11330 0005 13364 0 24 00 55 10 238 C 4L x EE 999 Annuel 0112172 11 94 950 112 501 0 25 01 08 40 21 3 lt J gt Batterie Consommation d eau D charge Tendance Batterie Ecart Type Tendance El ment Consommation d eau Cumul 81 L OLBKO1BT CI EORNM UTD TEE Re N vm 00 SE CS T Ip PRE EE AR F yoxsa s 1994M M J S N1995M M J S N196M M J S N1997 M M J S N198M M J S N1999M M J S N2000 Attention Le graphe de consommation d eau trace la courbe de tous les essais s lectionn s dans l arbre Essais trimestriel Annuels et semestriels sans tenir compte de la pr s lection contenu dans le tableau Par contre s1 des essais sont d valid s croix de s lection eff
22. logiciel LOGENV 2 est pourvu d un syst me de resynchronisation des mesures qui permet le cas ch ant de recaler automatiquement le d but du fichier historique sur le d but de la d charge Le logiciel LOGEPNV2 ne permet pas de traiter des fichiers de mesures qui sont constitu s d un test de plusieurs batteries Seule la batterie n 1 sera trait e Utiliser uniquement les essais de type court lors du param trage des essais BATCATWIN permet maintenant de cr er des essais de type court qui durent plusieurs heures DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Edition du 06 06 2011 Installation du logiciel Pour installer le logiciel sur le PC ins rer le CDROM dans le lecteur de CD Si le mode AUTORUN est valid sur votre syst me l installation va d marrer automatiquement sinon il faudra ex cuter le programme SETUP EXE se trouvant sur le CDROM Note Le logiciel LOGEPN est install en m me temps que le logiciel BATCATWIN install batcatwin OI xi Fichier Edition Affichage Aler a Favoris 2 gt e Z 2s SE e T f X is Ee K Pr c dente Dossier parent Couper Copier Coller Annuler Supprimer Propri t s Adresse E E setup 1 setup dll setup lib install batcatwin Se a f Disk1 id Setup Setup pkg S lectionnez un l ment pour obtenir une description 1 70 Mo JE Poste de travail 2 Installation du l
23. m thode manuelle est surtout r serv e aux utilisateurs qui ont leur ancienne base de donn es LOGEPN sur un disque r seau Attention Avant de proc der limportation 11 convient de s assurer que la base de donn es LOGEPN ne figure pas en double sur plusieurs disques du PC Lancer les outils d importation 1 seule fois DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 6 Edition du 06 06 201 1 Conseils pour la r alisation des essais avec BATCATWIN Ne pas programmer d arr t sur la dur e programmer uniquement une alarme Lors de l essai de d charge continuer les mesures plusieurs minutes apr s l apparition de l alarme sur la dur e Ceci permet d avoir des probl me de recalage des donn es s1 les diff rents essais cons cutifs ne sont pas synchrones Lors du d marrage du test Apr s la mesure en floating ne pas oublier de demander la correction du dur e en fonction de la temp rature ambiante S1 vous utilisez une sonde de temp rature Lors du d marrage de l essai de d charge lancer les mesures puis enclencher le banc de d charge assez rapidement Ne pas mesurer la batterie en floating pendant trop longtemps Il faut imp rativement utiliser cette m thode 1 on veut viter tout probl me impossibilit de recalage et donc de comparaison Programmer si possible le d marrage du BATCAT sur l apparition d un courant de d charge Ceci permet d avoir un synchronisme parfait entre sessions de mesures N anmoins le
24. nt de toujours r aliser les essais de d charge dans les m mes conditions Des donn es qui ne sont pas coh rentes ne peuvent pas tre compar es Exemple on ne peut pas comparer un essai r alis avec une d charge de 400A et un essai r alis avec une d charge de 200A DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 13 Edition du 06 06 2011 Dans certains cas le logiciel LOGEPNV2 r alise un recalage des donn es Dans cas le logiciel vous informe des temps qui ont t pris e compte pour r aliser les comparaisons Dur e des mesures inf rieure a la programmation Le dur e programm e est de 00 15 00 Le programme a enlev 00 00 20 en d but de d charge l reste 00 09 50 utilisable par LogEpn Position de la mesure pour la tendance 00 10 10 UTotal 131 AV Annuler DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 14 Edition du 06 06 201 1 Pour faciliter la comparaison des courbes le logiciel LOGEPNV2 r alise un recalage des donn es Les diff rentes courbes sont resynchronis es par rapport au d but de la d charge La variation brutale de la tension en d but de fichier est consid r e comme d but de d charge On voit D calage Apr s reca La courbe d charge s Il faut appliquer un d calage gauche de la courbe U amp xalisation 132 24 V LI inversion 36 25 U amp xalisation 132 24 130 00 U floating 127 50 120 00 En CH U Mini 111 40 110 00 105 00 100 00 V
25. ogiciel Double chouer sur l ic ne SETUP pour installer Ensuite il suffit de suivre les instructions du programme d installation il est conseill de laisser les chemins et noms par d faut Note L installation d une nouvelle version ne n cessite pas une d sinstallation de la version pr c dente Lors du lancement du logiciel l cran d accueil suivant est affich BatCatWin Version 1 08 Mons 2A Ravennes les Francs 2 Avenue Henr Poincar 59910 Bondues FRANCE Tel 33 03 20 69 02 85 Fax 33 03 20 B3 02 SB http Cf fr contact df fr Technologie Cliquer ici pour entrer la cl du NS 2 HP Changer la cl premi re utilisation logiciel A la D mo DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 Q Edition du 06 06 201 1 Cliquer ici pour utiliser le logiciel en mode d monstration Pour utiliser le logiciel il faut entrer la cl qui vous a t fournie Entrer le nom de l utilisateur et la cl qui vous ont t remis avec le CDROM La cl est inscrite sur la page qui pr c de la pochette contenant le CDROM Saisie de la cl Entrez votre nom d utilisateur et votre cl Hom d utilisateur Cl du logiciel Annuler Notes La cl et le nom de l utilisateur doivent tre entr s en respectant les minuscules majuscules La cl du logiciel ne peut pas contenir la lettre DEV Technologie Logiciel LOGEPNV2 9 Edition du 06 06 2011 Fen tre princ
26. ogie de la batterie Plomb xi F ILDAOTBT 58 l ment 1 1LDC01BT x l ments group s par 2LAADIBT Capacit de la batterie 549 Ah x 2LABOTBT Tension d galisation 2 28 V xb 2LACOTBT Tension de floating 2 20 V F 2LAEDIBT Tension d inversion 1 66 V ak 2LAF IBT ak 2LBA01BT 4 2LEBO1ET C blage des l ments H 2LBCOTBT SE 1 1 1 1 1 1 St 2LBD01BT qis d me zc ak 2LBED1BT 58 l ment s c c c c s A 2LBFOIBT SCENE Ee ak 2LBG01BT 2LBH01BT DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 10 Edition du 06 06 201 1 Barre d outils HS SI B B gt lt Aide Doc en ligne Effacement de la ligne courante du tableau Saisie modification des informations du tableau Modification des chelles et des seuils Modification du partage horizontal de l cran entre arbre et tableau r capitulatif Modification du partage vertical de l cran entre courbes traitements et tableau r capitulatif Impression des donn es Acc s au menu de configuration du logiciel DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 STI Edition du 06 06 201 1 Configuration du syst me Au premier lancement du logiciel 1l faut configurer le syst me On acc de la configuration en utilisant le menu Fichier configuration ou en utilisant l ic ne gestionnaire de batteries partir du Note La configuration du logiciel LOGEPNV2 est commune avec celle du logiciel BATCATWIN L cran suivant s affiche
27. our savoir si la tension des l ments reste homog ne dans le temps Plus cette valeur est basse plus les l ments sont homog nes L cart type varie entre et 1 Plus il est proche de 0 et pus la dispersion entre l ments est faible r BatCatWin DFV Technologie LogEpn A Fichier Affichage Fen tre zm x ga RiBlX 3 5 cMogepnhmesures HA OLALOIBT 28 11 1394 Trimestriel 0048848 2 02V 2 004 V 11710V 0 06 00 05 00 D ere 22 02 1995 Trimestriel 0052703 202V N 37 2005V N 22 2023V 11710V 0003 3364 0 06 000500 19 0 4 nnue X 26 juillet 1995 gt aus Trimestriel 0056229 203V N 37 2017V N 22 2033V 11760V 0 003 344A 0 06 00 05 00 239 C GU 22 juillet 1396 0211 19 Trimestriel 0057936 202V N 37 2003V N 38 2024V 11710V 0004 3344 0 06 000500 205 4 X at 22 juillet 1997 X at 23 juillet 1998 x E 41996 Trimestriel 006192 05 0005 00 5 Trimestriel 0066504 2 03V N 37 2018V N 20 2039V 11800V 0 004 0 06 00 05 00 23 amp C 2 Trimestriel 0071408 203V 5 2 023 N 22 2041V 11780V 0 005 006 000500 20 2 C 3 at ILABOIBT M1 lt gt at 1LACO1BT at 1LAED1BT at 1LAFOIBT Ce at 1LBAOIBT Ecart Type des l ments 0LBK01BT Trimestriel at 1LBBO1BT at 1LBCOTBT at 1LBD01BT at 1LBED1BT at 1LBF01BT at 1LBGO1BT at 1LBHO1BT at 1LCA01BT at 1LCBOTBT at 1LDA01BT at 1LDCOIBT at 2LAADTBT at 2LABO1BT at 2LACOTBT at
28. sion d galisation est galement appel e Tension de charge fond Monobloc Bloc compos de plusieurs l ments de batterie en interne Exemple une batterie de voiture 12V est une batterie monobloc compos e de 6 l ments de 2V Ecart type Fonction statistique qui permet de se rendre compte de la disparit d une grandeur Plus la valeur est faible et plus les grandeurs sont homog nes Courbe de tendance Courbe qui permet de voir l volution long terme d une grandeur Tension totale tension d un l ment La courbe de tendance permet par exemple de r aliser une pr vision de remplacement d un l ment ou de la batterie compl te Coefficient de d charge Intensit de d charge Capacit de la batterie DFV Technologie Logiciel LOGEPNV2 25 Edition du 06 06 2011
29. t 22 juillet 1997 fX 23 juillet 1998 Trimestriel 203V N 37 2 033 V 0 004 T 0 06 00 05 00 Emtee gt x 25 04 1996 Trmestiel 0066504 203V N 37 2018V N 20 2039V 11800V 0 004 345A 006 00 05 00 23 6 02 10 1996 Trimestriel 0071408 2 037 N 5 2023V N 22 2041V 11780V 0005 34 1 0 06 00 05 00 202 3 at 1LABOIBT at 1LACOIBT lt gt Batterie Consommation d eau D charge Tendance Batterie Ecart Type Tendance El ment 4k 1LBADIBT Tendance des lements OLBKOT1BT Trimestriel SF 1LBBO1BT wo S RI SEE M patat OM A aqu RS SES RE RS ES RE a 2 100 y 56 1LBCOIBT H 1LBD01BT El Element n 1 D 1LBEO1BT 1LBGOIBT Ai M 2050 M Aucun Z k 1LBFD01BT k 1LBHOIBT k 1LCA01BT H 1LCB01BT b 1LDAD1BT H 1LDCD1BT SUMI SE 2 000 SF 2LAAOTBT b 2LABD1BT k 2LACOTBT SF 2LAEOTBT b 2LAFOTBT 1850 1 950 k 2LBAOTBT F 2LBBOTBT k 2LBCOTBT k 2LBDOIBT H 2LBEOTBT Seu Ecart Element 1 900 L at 2LBFOIBT 1994 5 1995 M 1 2LBG TBT pus ac iili 17 22 42 Onglet Ecart type Le ra EXE EE TI Eae EINER Same VITE EET S 1997 M S 1998 M S 1999 M 5 2000 See ee Ges S 1996 M VJ J J tt EF Ft Courbe de dispersion des l ments Cette courbe est un bon indicateur p
30. t_Bt Copier vers tableur F ak TLCEDIBT ak llet_Bt Imprimer A 2lbt Bt md e at 2let Bt eprise des mesures Ab Bt Copier le fichier sur A Bt SF Bt 4lat Bt Bt Slat Bt ak 9 Bt 2 Batsecdo 1 2 Batsecwi belleville 2 DRONNIER PROTE BatCatWin DFV Technologie 35 Gestionnaire de batteries e DFV Technologie Courbe U Total Batterie n 1 1 cimes documents mesures batcat EE ak 02LB4001 EF O2LBCODO1 Date de mise en service Y Format JJ MM ZAAAA ak 021 1 DLBKOTBT zc ak 1LAB zc ak 1Ibt_Bt A 1LCE01BT ak llet_Bt Consommation d eau 0 L Type d essai d M Det B N l ments remplac s 3lat Bt Donn es lues t 00 07 00 5 m 3lbt Bt Intensit de d charge 47 80 Tension fin de d charge 116 00 V 3lct Bt Element bas n 48 1 990 V Tension moy d un lement 1 333 V 4lat Bt Element haut n 45 2 008 V Ecart type des l ments 0 0030 V F 4lbt Bt La date de mise en service n est pas valide 4LCB m dict Bt diet Bt oe Annuler 8lbt_Bt Slat Bt WF Slbt Bt 9 Batsecdo Batsecwi 2 belleville F ak 2LBHOTBT F ak 2LCA01BT 2LCBOIBT Entrer le n 7 caract res alphanum riques Note Si les informations ne sont pas correctement entr es 1l n est pas possible de valider l cran Il est tr s importa
Download Pdf Manuals
Related Search