Étiquette - OJ Compagnie
Contents
1. 6 ANALYSIS Organic and or inorganic acids and synthetic detergents nn 14 75 INSF INO F ES 85 25 OA 100 00 GENERAL INFORMATION Net Plus will clean most stains and residues including pigments spray pattern indicators soap scum oil and many other stains on most surfaces The product is ready to use without dilution e No VOCs e Non flammable e No harmful vapors e Eco Friendly e 100 biodegradable e No toxic chemicals DIRECTIONS FOR USE Net Plus is ready to use No dilution needed For all surfaces apply Net Plus liberally wait approximately 60 120 sec brush and rinse For older or more concentrated stains and residues reapplication may be necessary Net Plus can be used to pretreat stains on clothing if applied before the stain has dried KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Read entire label for additional precautionary statements ANALYSE Acides organiques et ou inorganiques et d tergents synth tiques 14 75 Ingr dients INCrtes sssssssssneneenss 85 25 TOR nn EEE 100 00 INFORMATION GENERALE Net Plus limine la plupart des taches et des r sidus y compris les taches caus es par les indicateurs de pulv risation les r sidus de savon d huile et de nombreuses autres taches sur la plupart des surfaces Le produit est pr t l emploi aucune dilution n est requise e Aucun COV e Ininflammable e Aucune vapeur nocive e Eco responsable e 100 biod2. gradable e N est pas toxique MODE D EMPLOI Net Plus ne n cessite aucune dilution Appliquer le sur la surface laisser agir 1 2 minutes brosser et rincer Pour les taches plus tenaces une nouvelle application peut tre n cessaire Net Plus peut tre utilis pour d loger les taches sur les v tements s il est appliqu avant que la tache ait s ch AVERTISSEMENT GARDER HORS DE PORTEE DES ENFANTS Lire l tiquette en entier pour conna tre tous les avertissements Typical Surfaces that can be cleaned Spray Tanks wheel wells booms plastic wheel hubs plastic exterior e yardage markers e irrigation heads e tee markers e cart paths e pool furniture e pool decks e swimming pool vinyl lining e composition tennis courts e golf carts e concrete e plaques e Stone e statues e Stainless steel e wooden benches e tile and grout e Masonry e Porcelain and ceramic Note Not to be used on marble soft stone granite or unfinished aluminum Id al sur toutes surfaces telles que R servoirs de pulv risation les enjoliveurs les sangles les buses et les lances les roues et toutes parties en plastique e marqueurs e meubles de jardin e couvercles d irrigation e dalles de b ton e supports d enseigne e toile de piscine e indicateurs de chemin e recouvrement des e voiturettes de golf courts de tennis e plaques e b ton et pierre e statues e acier inoxydable e bancs de bois e ma onnerie
3. e tuiles et coulis e porcelaine et c ramique Note Ne pas utiliser sur le marbre la pierre poreuse le granit ou l aluminium sans finition FOR PROFESSIONAL OR INDUSTRIAL USE ONLY POUR USAGE PROFESSIONNEL OU INDUSTRIEL SEULEMENT 1 gallon 3 78 1 Weight per gallon Poids par gallon 9 75 Ibs Net weight Poids net 9 75 Ibs 4 43 Kg Precautionary statement Causes moderate eye irritation Avoid contact with skin eyes or clothing Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum or smoking tobacco Avoid ingestion breathing vapors or spray mist FIRST AID If in Eyes Flush with cool water for 15 minutes If irritation persists seek medical attention If on Skin Product is mildly acidic Wash off with soap and water If irritation persists seek medical attention If inhaled Get person to fresh air If unconsciousness cough or other respiratory symptoms develop seek medical attention If ingested Drink large amounts of water or milk Do not induce vomiting Seek medical attention promptly IN CASE OF EMERGENCY OR SPILL Contact Hazmat Response 1 800 424 9300 STORAGE AND DISPOSAL Storage For optimum storage stability store at temperatures between 40 F 5 C and 90 F 32 C Keep away from heat sparks and flame Do not use with aluminum equipment at temperatures above 120 F 49 C Avoid contact with eyes and skin Do not store near oxidizing agents Kee
4. nform ment aux r glements f d raux Dangers environnementaux appliquer ce produit tel que sp cifi sur l tiquette N f AA PN m Si J gt S h f a Ir PEN EE m D a 5 a TEEN j Ye Ph PA Fa P 5 s de TE DNS LIMITATIONS DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITE le vendeur garantit que la composition chimique de ce produit est conforme la description chimique donn e sur l tiquette CETTE GARANTIE REMPLACE EXPRESS MENT TOUTES AUTRES GARANTIES ET D CLARATIONS explicites implicites OU L GALES Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET ADAPT ES UN USAGE PARTICULIER Le moment les taux et la m thode d application les conditions m t orologiques et l tat des cultures le m lange avec des produits chimiques non sp cifiquement recommand s sur cette tiquette ou accompagn d une recommandation crite sont hors de contr le du vendeur manufacturier L acheteur assume enti rement les risques d utilisation d entreposage et de manipulation non conformes aux directives mentionn es sur l tiquette Dans le cas de dommages r sultant de l utilisation de ce produit l acheteur s engage accepter un remplacement du produit ou un remboursement du prix d achat la discr tion de l acheteur exercice lib ratoire de la responsabilit du vendeur Nul n est autoris faire toute autre garantie ou directive concernant ce produit telle garantie ou directives ne seron
5. p container tightly closed Do not allow water to be introduced to contents of this container Disposal Rinse container and dispose of container in accordance with federal state and local law ENVIRONMENTAL HAZARDS Apply this product only as specified on the label DISCLAIMER OF WARRANTIES ISeller warrants that the chemical composition of this product conforms to the chemical description given on this label THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTA TIONS EXPRESSED IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABI LITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR USE Timing rate and method of application weather and crop conditions mixtures with chemicals not specifically recommended on this label or an accompanying written recommendation are beyond the control of seller Buyer assumes all risks of use storage and handling of this material not in strict accordance with directions given herewith Buyer further agrees in the event of damages arising from the use of this product to accept a replacement of the product or a refund of the purchase price of the product at buyer s option as full discharge of seller s liability No one is authorized to make any other warranty guarantee or directions concerning this product and no such warranties guarantees or directions shall be valid or binding upon seller Net plus is a registred trademark of OJ Company Avertissements Peut provo
6. quer une irritation mod r e au yeux Eviter le contact avec la peau les yeux ou les V tements Se laver les mains avec de l eau et du savon apr s la manipulation du produit et avant de manger boire m cher de la gomme ou fumer viter l ingestion de respirer les vapeurs ou la brume de pulv risation PREMIERS SOINS Yeux rincer l eau froide pendant 15 min Si l irritation persiste consulter un m decin Peau le produit est l g rement acide Laver l eau et au savon Si l irritation persiste consulter un m decin Inhalation amener la personne l air frais S il y a toux perte de conscience ou autre sympt mes respiratoires consulter un m decin Ingestion boire de grandes quantit s d eau ou de lait Ne pas faire vomir Consulter un m decin sans d lai EN CAS D URGENCE O DE D VERSEMENT Contacter Hazmat 1 800 424 9300 ENTREPOSAGE ET LIMINATION Entreposage pour une conservation optimale entreposer des temp ratures entre 40 F 5 C et 90 F 32 C Tenir l cart de la chaleur des tincelles et des flammes Ne pas utiliser avec de l quipement en aluminium des temp ratures sup rieures 120 F 49 C viter le contact avec les yeux et la peau Ne pas entreposer proximit d agents oxydants Conserver le r cipient bien ferm et ne pas laisser l eau p n trer l int rieur du contenant limination bien rincer le contenant et le jeter dans les endroits pr vus co
7. t valides et ne contraindront le vendeur Net plus est une marque d pos e de OJ Compagnie Manufactured for fabriqu pour OJ Compagnie 294 Rang Saint Paul Sherrington QC JOL 2N0 TENI 1 800 596 6886 www ojcompagnie com rev 01 14
Download Pdf Manuals
Related Search