Dates des sessions Pictos
Contents
1. A lt 536 Porto S jour CCAS Camping municipal Route de la Plage 20150 Porto T l 04 95 26 17 76 Ex5 6 Porto Vecchio Centre de vacances CCAS Lieu dit Pioppa 20137 La frinit de Porto Vecchio T l 04 95 71 79 79 A p x5 Serra di Scopam ne Camping municipal 20127 Serra di Scopam ne T l 04 95 78 72 20 A E ix5 6 Franche Comt Belfahy Chalet Marcel Paul Belfahy 70290 Champagney T l 03 84 23 60 13 EI x 2 4 crille Centre de vacances de la ville de Montreuil sous Bois 39270 crille T l 03 84 35 50 83 Fax 03 84 25 47 42 x 4 6 o M tabief CLAJ Les Sapins de l Amiti 1 rue du T l si ge 25370 M tabief T l 03 81 49 13 26 x 6 12 Morbier Maison familiale La Carronn e Chemin de Chatenages 39400 Morbier Morez T l Fax 03 84 33 18 73 E ix4a8 Mouthe 2 rue des C tes 25240 Mouthe T l 03 81 69 22 52 ou A s jour itin rant Ile de France La Fert sous Jouarre Camping du Chemin des deux rivi res 77260 La Fert sous Jouarre T l 06 82 65 55 80 uniquement pendant le s jour A E jx10 Moisson Base de loisirs et de plein air des Boucles de Seine 78840 Moisson T l 06 43 05 09 18 x 4 Paris thic tapes R sidence internationale de Paris thic tapes 44 rue Louis Lumi re 75020 Paris T l 01 49 78 26 43 p le s jours activit s EI x 3 3 4 Pari2. 903 17 978 43 1053 70 1 128 96 Belgique Pays Bas 239 28 341 83 478 56 546 92 683 65 752 02 820 38 888 75 957 11 1025 48 Bulgarie Gr ce 305 76 436 80 611 52 698 88 873 60 960 96 1048 32 1135 68 1223 04 1310 40 Cr te 296 35 423 36 592 70 677 38 846 72 931 39 1016 06 1100 74 1185 41 1270 08 cosse 2109092 Ho ME 553 19 632 22 790 27 86930 948 32 1027 35 1106 38 1185 41 Esp Catalogne 289 77 413 95 579598 00202 E 827 90 910 69 993 48 1076 27 115906 1241 85 Esp Andalousie 276 59 395 14 553 19 632 22 790 27 86930 948 32 1027 35 1106 38 1185 41 Esp Portugal 342 45 489 22 684 90 782 74 978 43 1076 27 1174 12 1271 96 136980 1467 65 tats Unis Cal 454 41 649 115 908 81 1038 64 1298 30 1428 13 1557 96 1687 79 1817 62 1947 45 tats Unis NY 368 48 526 40 736 96 842 24 1052 80 1158 08 1263 36 1368 64 1473 92 1579 20 tats Unis SF 437 47 624 96 874 94 999 94 124992 1374 91 149990 1624 90 174989 1874 88 Finlande 305 13 435 91 610 27 697 45 8 1 81 95899 1046 1 7 1133 35 1220 53 1307 2 Gr ce 261 23 373 19 522 46 597 10 746 37 821 01 895 64 970 28 104492 1119 56 Irlande 368 80
3. gt 15 17ans Pour chaque tranche d ge de 4 14 ans il faut qu au premier jour du s jour le jeune ait obligatoirement l ge minimum ou maximum requis Pour les 15 17 ans il faut tre g de plus de 15 ans au premier jour et avoir moins de dix huit ans au dernier jour du s jour Aucune d rogation concernant l ge ne pourra tre accord e pour une affectation dans un centre de vacances Comment s effectue l inscription S jours r gionaux Pour b n ficier des s jours propos s par votre CMCAS rapprochez vous de vos interlocuteurs de proximit antennes SLVie ou CMCAS ou voir ccas fr gt colos gt s jours r gionaux S jours nationaux e Pour les 2 14ans Il est possible de choisir le th me du s jour ainsi que les dates de session mais pas le lieu d accueil pour des raisons d organisation du transport La CCAS fait en sorte de respecter un temps de trajet raisonnable entre le domicile du 260 GUIDE PRATIQUE 2012 jeune et son centre de vacances Celui ci vous sera communiqu apr s l inscription au moment de l affectation e Pour les 15 17 ans Il est possible de choisir le th me du s jour les dates de session pour vous aider voir le calendrier des vacances scolaires p 255 et le lieu d accueil Les sp cificit s de chaque leu figurent sous le descriptif du s jour La date limite pr cise du d p t des demandes est fix e par les CMCAS Attention Elle peut tr
4. l 04 93 03 20 61 x 4 Saint Michel l Observatoire Centre d astronomie 04870 Saint Michel l Observatoire T l 04 92 76 69 69 x 4 Sainte Tulle Centre de vacances CCAS Centre Regain Route de Marseille 04220 Sainte Tulle T l 04 92 70 21 71 4 6 Saintes Maries de la Mer S jour CCAS Mas de Pin Fourcat Route du Bac du Sauvage D 85 13460 Saintes Maries de la Mer T l 04 66 73 51 94 Fax 04 66 73 50 09 x 4 Savines Centre de vacances CCAS Le Grand Pr 05160 Savines le Lac T l 04 92 44 26 22 E ix4 6 Signes Centre de vacances CCAS Domaine de Chibron Chemin du Latay 83870 Signes T l 04 94 90 88 10 x 3 et 6 Villeneuve l s Avignon Centre de vacances Camp ole le des Papes Quartier de l Islon 30400 Villeneuve l s Avignon T l 04 90 15 15 90 A E lx2 Rh ne Alpes Aiguebelette Centre de vacances CCAS La Combe 73471 Aiguebelette T l 04 79 44 11 97 Fax 04 79 44 13 49 A E jx4 Argenti re Centre de vacances CCAS Chalet L Alpage Les les 74400 Argenti re T l 04 50 54 00 65 exs Ch telus Centre de vacances CCAS Le Martinet 38680 Ch telus T l Fax 04 76 36 03 54 E Ix6 Corren on Centre de vacances CCAS Les Ramblins 38250 Corren on en Vercors T l 04 76 95 83 05 Fax 04 76 95 89 49 4 o s jours15 17 ans La Durie Centre de vacances CCAS Ch
5. 526 85 737 69 842 96 1058 0 115907 1264 44 136981 1475 18 1 580 55 Islande 297 92 425 60 595 84 680 96 851 20 936 32 1021 44 1106 56 1191 68 1 276 80 ltalie Croatie 325 99 465 70 651 97 745 11 931 39 1024 53 1117672 1210 81 130395 170S ltalie Dolomites 256 84 366 91 513 67 587 06 733 82 807 20 880 58 953 97 1027 35 1 100 73 ltalie Villes d art 293 06 418 66 586 12 669 385 837 31 921 04 1004 77 1088 50 1172 23 1 255 97 Maroc 297 14 424 48 594 27 679 117 848 96 933 86 1018 5 1103 65 1188 54 1273 4 New York Qu bec 401 72 573 89 803 45 918 22 1147 8 1262 56 1377 34 1492 11 1606 89 1721 67 Norv ge Dan 375 38 536 26 750 76 858 01 1072 51 117 9 6 1287 01 139426 1501 51 1 608 77 Pays baltes 342 45 489 22 684 90 782 74 978 43 1076 27 1174 12 1271 96 136980 1467 65 Sicile 349 04 498 63 698 08 797 80 CETA ES SRS e ES ESA OES AS CE S ECS ES S ES St Pierre et Miq 369 73 528 19 739 47 845 10 1056 38 1162 02 1267 66 1373 29 1478 93 1584 57 Su de 280 99 401 41 561 97 642 26 802 82 883 10 963 38 1043 67 1123 95 1 204 23 GUIDE PRATIQUE 2012 257 Tarification des ayants droit pour les s jours linguistiques 15
6. Inf rieur 4 410 6 619 8 270 9 925 12 131 14 333 16 540 19 848 Sup rieur 4 409 6618 8 269 9 924 12 130 14 332 16 539 19 847 26 462 26 462 7 jours 44 70 03 600 69999 E 08666 127 70 140 47 153 24 IGOWOLE 178 78 191 55 12 jours 0728 SEAL 5g 153 78 192 23 2AE 250 68 1229 9090 29 12 285 0 14 jours 162 0909S 152 64 174 4 216 05 239 00 251 00 SAE 305 2 352 0 E 22 jours 112 46 160 65 224 91 lt 257 04 352130 353 3 E 560 00 E 41709 449 82 481 95 De 12 14 ans 7 jours 48 06 68 66 99 12 109195 15731 151 04 164 77 178 302 12 25 205S 12 jours 7906 104 36 146 10 166 97 OCT 22056 SOS EN 27187222 292112 SE OS 14 jours 83 04 118 64 183 09 1662 Zol Ai e 26100 284 72 308 45 6210 9695 91 22 jours 125 05 175 75 20e 21 20 S5IFS0S 69091609S 421 80 456 95 492 10 52 202 De 15 17 ans 7 jours 90 79 12W E 101 50 116 00 145 00 109 50 174 00 16 50 203 00 217 50 12 jours TASSE 110 94 1552 02700 2210 2AA Oye 200 20 29944 310 05 39202 14 jours 88 43 1200 00865 202 12 252 05 2 924 10E ETC SE 37 1 379 90 17 jours 105 10 150 15 210 20 240 25 500 29 89094 0e d 3900 SE dE O S 18 jours 109 91 15702 21969 251 23 SMAS 345 44 37 009 408 25 439 66 4
7. avenue de la Grande C te 17420 Saint Palais sur Mer T l 05 46 23 22 11 43 6 Sauvagnac Centre de vacances VVL La Peyre 16310 Sauvagnac T l 05 45 23 24 60 e12 Vouneuil sur Vienne Centre de vacances Les Chalets de la Mouli re La Ligue de l enseignement Rue des Ardentes 86210 Vouneuil sur Vienne T l 05 49 85 84 40 6 Provence Alpes C te d Azur Chorges BNPA Baie Saint Michel 05230 Chorges T l 04 92 50 62 28 x 1 4 Hy res Centre de vacances Les Mimosas 1540 chemin de la Font des Horts 83400 Hy res T l 04 94 57 59 47 E ix3 5 272 INDEX DES S JOURS 2012 Jausiers Centre de vacances CCAS La Rochette 04850 Jausiers T l 04 92 81 06 13 x4 Jausiers Centre de vacances CCAS Les Hauts 04850 Jausiers T l 04 92 81 20 82 A E jx4 La Palud Centre de vacances CCAS Lieu dit Haut Bourras 04120 La Palud sur Verdon T l Fax 04 92 77 38 09 A p 5 Le Brusc Centre de vacances CCAS Mont e du Gros Pin Le Brusc 83140 Six Fours les Plages T l 04 94 34 00 01 A Bixe Le Frioul Centre de vacances L o Lagrange le du Frioul 13001 Marseille T l 04 91 59 01 69 6 Saint Jean Saint Nicolas Le Bonhomme de Neige BP 4 05260 Saint Jean Saint Nicolas T l 04 92 55 92 63 x 4 6 Saint Martin V subie Centre de vacances CCAS Quartier Saint Roch 06450 Saint Martin V subie T
8. lt K5 5 N 09 Be Le ui Dates des sessions Dates des vacances scolaires de printemps Du samedi 7 avril 2012 apr s les cours au lundi 7 mai 2012 reprise des cours Mai 2012 A a A 9 l acackie M SIVI S 1O 2 00 0 18 20 2 22225 2a 25261270 2 29 60 4 560 9 Session 01 7 jours Session 02 7 jours Session 03 7 jours Session 04 7 jours Zone A Caen Clermont Ferrand Grenoble Lyon Montpellier Nancy Metz Nantes Rennes Toulouse Zone C Bordeaux Paris Cr teil Versailles Zone B Aix Marseille Amiens Besan on Dijon Lille Limoges Nice Orl ans Tours Poitiers Reims Rouen Strasbourg Dates des vacances scolaires d t Du Jeudi 5 juillet 2012 apr s les cours au mardi 4 septembre 2012 reprise des cours MIJI VS D LM M J V D LIM M J V S D L M M IJ VS DL M M J 1150 RO 70 26 OM 0002 MTS TEAMOGAMPINESAMON201 20 22 23 44 25 26 271128 29 201510 0 2 Session 01 12 jours Session 03 14 jours Session 02 22 jours Session 10 14 jours 15 17 ans Corse Session 09 17 jours 15 17 ans Voile et Francofolies VSDLMMJVSDLM J V S D L MMJ V SDL_MMYJ V 310241 S re 7 E8 IS TOTT 12 TA 16 171M8 1920212221225 26 27 28 29 301 31 Session 04 12 jours Session 06 14 jours Session 05 22 jours e Pictos TT c Autorisation parentale la N Attestation de natation 20 m Certificat m dical de arte nationale d identite pratiqu
9. mucoviscidose pilepsie intol rance au gluten troubles du comportement etc 04 un handicap n cessitant des soins sp cifiques 04 des am nagements particuliers voir le chapitre Les s jours pluriels p 253 il est essentiel de le signaler d s que possible votre CMCAS afin qu elle vous mette en relation avec l interlocuteur d di En cas d accident ou de maladie Les frais m dicaux En cas de maladie ou d accident l avance des frais m dicaux est faite par le directeur du centre de vacances Apr s le s jour vous serez invit s r gulariser votre dossier L assistance rapatriement Si VOUS avez souscrit un contrat d assurance veuillez indiquer son num ro dans le carnet de s jours en page 5 de la fiche sanitaire de liaison ainsi que les coordonn es de l assureur pour permettre un rapatriement m dical ventuel La plupart des assurances extrascolaires dont celle propos e par la CCAS ainsi que le contrat groupe auto CCAS le pr voient Enfin n oubliez pas d indiquer dans la partie r serv e cet effet les coordonn es compl tes adresse s et num ro s de t l phone o nous pourrons vous joindre durant le s jour de votre enfant En cas de maladie ou d accident n cessitant un rapatriement c est l assistance des parents qui sera sollicit e en priorit Voir la fiche sanitaire de liaison actualisable dans le carnet de s jours d faut et titre exceptionnel les trans
10. 157 160 164 p 168 p 170 PTPDUTPUTPUTE p 171 p 172 p 174 175 176 177 178 179 0 180 181 182 183 184 185 186 0 188 p 189 PTT PTPUTE Angleterre cosse Angleterre Pays de Galles Arm nie G orgie Autriche Hongrie Capitales p 190 p 191 p 192 p 193 europ ennes Vienne et Budapest Autriche R publique tch que Capitales Vienne et Prague Belgique Pays Bas Bulgarie Gr ce Randonn e dans les domaines des dieux Cr te Au pays du Minotaure cosse L gendes et traditions Espagne D couverte de l Andalousie Espagne D couverte de la Catalogne et de l Aragon Espagne Portugal Andalousie et Algarve tats Unis Californie tats Unis New York tats Unis San Francisco tats Unis Canada New York Qu bec Finlande Au pays des lacs Gr ce D couverte des Cyclades Irlande Skerries en famille et balade en pays celtique Islande Pays de glace et de feu Italie Croatie C tes adriatiques Italie Des lacs aux Dolomites Italie Villes d art Maroc Randonn es pied dans le Haut Atlas Norv ge Danemark Pays baltes Lituanie Lettonie Estonie p 194 p 195 p 196 0 197 p 198 p 199 p 200 p 201 202 203 204 205 PPT 206 207 208 209 210 211 212 213 popao 214 p 215 O Saint Pierre et Miquelon Bienvenue p 216 Sic
11. 17 ans Coefficients sociaux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Inf rieur 4 410 6 619 8 270 9 925 12 131 14 333 16 540 19848 Sup rieur 4 409 6618 8 269 9 924 12130 14332 16 539 19 847 26 462 26 462 S jours linguistiques Angl Hast en r s 242 63 346 62 485 27 554 59 693 24 762 56 331 89 901 21 970 54 1 039 86 Angl Hast en fam 227 37 324 82 454 75 519 71 649 64 714 60 TISSUS 844 53 909 50 974 46 Angl Lancaster 205 71 2913 98 E 411 41 470 18 587 73 646 50 710520 764 05 822 82 881 60 Berlin exp rience 256 37 366 24 512 74 So Se 732 48 805 73 ete Ses 952 22 O1025 47 1098 2 Espagne 265 22 3738 89 530 44 606 22 7o 11e 96980 55 909 32 985 10 1060 88 1 136 66 Irlande 230 59 337 90 473 06 540 64 6 5 80 743 38 810 96 878 54 946 12 1013 70 Tarification des ayants droit pour les s jours solidaires 15 17 ans Coefficients sociaux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Inf rieur 4410 6 619 8 270 9 925 12 131 14 333 16 540 19848 Sup rieur 4 409 6618 8 269 9 924 12130 14332 16 539 19 847 26 462 26 462 Cambodge 26087 309 24 512748 1995 99 7892 46 005 78 8976 98 222 025 4 7 gt 10 72 Costa Rica 442 54 632 20 660 08 011 52 29440 9910 94 517 249 103 72 770 16 106 00 Maro
12. 4 rue de La Combelle 54540 Pexonne T l 03 83 42 11 76 E ix1 8 Tantonville Centre de vacances CCAS Le Clos 54116 Tantonville T l 03 83 52 42 11 A emj x6 Vannes le Ch tel La Compagnie des Verriers 4 rue de la Libert 54112 Vannes le Ch tel T l 09 62 11 04 12 Fax 03 83 25 44 93 x 2 4 270 INDEX DES S JOURS 2012 Midi Pyr n es Campan Centre de vacances CCAS Cit de Lacombrade 65710 Campan T l 05 62 91 75 18 x 4 G dre Centre de vacances CCAS 65120 G dre T l 05 62 92 48 57 x 4 Laouzas Centre de vacances CCAS Lieu dit Rioumontagne Laouzas 81320 Nages T l 05 63 37 40 05 A x 6 Latouille Lentillac Centre de vacances CCAS Latouille Lentillac Village de toiles 46400 Latouille Lentillac T l 05 65 38 13 09 A E x2aa Le Castelet Centre de vacances CCAS Le Castelet 09110 Perles et Castelet T l 05 61 64 24 56 x 2 4 Millau La Cresse Camping La Cresse Chez Monsieur Louis Cazes La Cresse 12640 Rivi re sur Tarn T l 05 65 59 80 81 A Em x6 Nestier Centre de vacances CCAS 65150 Nestier T l 05 62 39 70 29 x4 Val d Azun Centre de vacances CCAS Chemin Escoub Fagady 64700 Hendaye T l 06 45 68 55 69 A Vayrac Centre de vacances CCAS Chemin vicinal La Rivi re 46110 Vayrac T l Fax 05 65 32 40 46 A Bixe Nord Pas de Calais Ambleteuse Village de vacan
13. 63730 Mirefleurs T l 04 73 39 90 14 ex Montirin Centre de vacances CCAS Cit de Montirin 15270 Champs sur Tarentaine T l 04 71 78 76 76 ex Bourgogne Lamarche Centre de vacances CCAS 21760 Lamarche sur Sa ne T l 03 80 32 00 70 Fax 03 80 32 00 71 A Bixe Les Settons Centre de vacances CCAS Les Settons 58230 Montsauche T l 03 86 84 50 40 Ex 3 4 Tronchy Centre de loisirs de la CMCAS de Chalon sur Sa ne Les Cottins 71440 Tronchy T l 03 85 96 41 40 Fax 03 85 96 49 87 Pixs Bretagne B nodet Centre de vacances CCAS Pen Ar Cr ac h 29950 B nodet T l 02 98 56 00 98 A p x6 Colpo Centre de vacances CCAS Korn Er Houet 56390 Colpo T l 02 97 66 86 95 AITE Crozon Centre de vacances CCAS Crozon Le Fr t Lospillou Le Fr t 29160 Crozon T l 02 98 27 62 06 A e 6 K rity Centre de vacances CCAS Chemin de Crec h Riou K rity 22500 Paimpol T l 02 96 20 84 69 A E x 6 Le Pouldu Centre de vacances CCAS 16 rue des Grands Sables Le Pouldu 29121 Clohars Carno t T l 02 98 39 92 99 06 77 54 91 88 A E x 6 Logonna Daoulas Centre de vacances CCAS Route du centre nautique 29224 Logonna Daoulas T l 02 98 20 65 97 A E x 6 N vez Centre de vacances CCAS Kerasco t 29139 N vez T l 02 98 06 80 64 A x6 Plobannalec Centre de vacances CCAS Saint Alour 29740 Plobannalec T
14. 71 06 22 jours 131 48 187 84 26400 S00 MAE 370 e 45902 NNASDOUENMAISS e 525 9460 Sl Tarification des ayants droit pour les s jours linguistiques 15 17 ans Printemps Coefficients sociaux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Inf rieur 4 410 6 619 8 270 9 925 12 131 14 333 16 540 19 848 Sup rieur 4 409 6 618 8 269 9 924 12 130 14 332 16 539 19 847 26 462 26 462 Angleterre 161 78 231 12 323 597 309 79 462 24 508 46 554 69 600 91 647 14 693 36 Irlande 178 26 254 66 356 52 407 46 509 32 560 25 611 18 662 12 713 05 763 98 256 GUIDE PRATIQUE 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Inf rieur 4 410 6619 8 270 9 925 12 131 14 333 16 540 19848 Sup rieur 4 409 6618 8 269 9 924 12 130 14 332 16 539 19 847 26 462 26 462 Angleterre 239 28 341 83 478 6 546 92 683 65 752 02 820 38 888 75 957 11 1 025 48 Angl cosse 296 35 423 36 592 70 677 38 846 72 931 39 1016 06 1100 74 1185 41 1 270 08 Angl Pays de Gal 239 28 341 83 478 56 546 92 683 65 752 02 820 38 888 75 957 11 1025 48 Arm nie G orgie 311 72 445 31 623 43 712 50 890 62 979 68 1068 4 1157 81 1246 87 1335 93 Autriche Hongrie 263 42 376 32 526 85 602 11 752 64 827 90 9031 9 8 43 1053 0 1128 96 PA 263 42 376 32 526 85 602 11 752 64 827 90
15. CCAS Bon savoir Un d sistement tardif ne permet pas syst matiquement la r affectation de la place lib r e Outre les incidences financi res et d organisation engendr es ce d sistement peut priver un autre jeune d une affectation Pour les s jours r gionaux en cas de d sistement signal votre antenne de proximit SLVie ou CMCAS a minima cinq jours avant le d but du s jour le remboursement sera de 100 Le voyage L organisation Les jeunes voyagent le premier jour du s jour pour tre pr sents dans la journ e au centre de vacances sauf cas particulier mis en place par la CMCAS Les temps de transport sont compris dans la dur e du s jour Afin de ne pas perturber le bon fonctionnement des centres et dans l int r t m me du jeune il n est pas possible de l emmener au centre de vacances apr s le d but du s jour De m me il ne pourra le quitter avant le dernier jour e De 4 14ans Le voyage est organis par les antennes de proximit SLVie et CMCAS du lieu de rassemblement d termin jusqu au centre de vacances et inversement pour le retour e De 15 17ans Les jeunes ne sont pas accompagn s comme l autorise la r glementation Afin de faciliter leur d placement et d viter aux familles de faire une avance financi re la CCAS centralise l achat des billets SNCF Cette disposition permet de regrouper les jeunes et de les faire voyager ensemble de leur faire profi
16. a fr quence de l envoi du courrier postal la famille GUIDE PRATIQUE 2012 263 Partir l tranger avec la CCAS Vacances europ ennes 12 14 ans Vacances l tranger 15 17 ans s jours linguistiques circuits s jours solidaires l tranger 0 Le programme de certains s jours l tranger est susceptible d tre modifi apr s la parution de ce guide Vous en serez inform sur ccas fr tarifs dates de d part et d arriv e Pr paration du s jour Le dossier de pr sentation Il est adress par le p le des s jours hors m tropole CCAS directement aux parents au plus tard trente jours avant le d part du jeune par l interm diaire de sa CMCAS Il comprend Pour les vacances europ ennes 12 14 ans e une pr sentation du pays g ographie histoire vie sociale et culturelle une pr sentation du centre de vacances Pour les s jours linguistiques circuits et les s jours solidaires l tranger 15 17 ans e une pr sentation du pays g ographie histoire vie sociale et culturelle quipe e une pr sentation des cours des activit s de l apr s midi des excursions pour les s jours solidaires des informations pratiques 264 GUIDE PRATIQUE 2012 Les formalit s Si votre enfant a un probl me de sant n cessitant une prise en charge particuli re maladie chronique stabilis e difficult s psychoaffectives hospitalisation r cente traitement devan
17. admis en centre de vacances si l autorisation parentale de participation aux activit s et d intervention m dicale et ou chirurgicale n est pas sign e avant le d but du s jour par le ou les parent s responsable s du jeune au moment du s jour L autorisation la pratique des activit s Les attestations certificats m dicaux et autorisations parentales lorsqu ils sont n cessaires sont indiqu s par un pictogramme apr s le descriptif de l activit concern e Ils doivent tre inclus dans le carnet de s jours d ment remplis et sign s La visite m dicale pr alable L examen dit de non contagion une date rapproch e du d part en centre de vacances n est pas obligatoire mais conseill 11 a pour but de faire le point sur l tat de sant de votre enfant et de d pister d ventuels probl mes devant tre trait s avant le d part en vacances I permet de mettre jour les vaccinations et de mentionner certaines difficult s de sant ou contre indications m dicales Le traitement m dical des jeunes de 4 17 ans en vacances Certains jeunes sont astreints pendant les vacances poursuivre un traitement prescrit par leur m decin Pour assurer cette continuit th rapeutique ils devront poss der l ordonnance en cours de validit prescrivant le traitement et les m dicaments dans leur bo te d origine Si votre enfant a une allergie alimentaire une maladie chronique stabilis e diab te
18. arbres Aventures en eaux vives De la Terre la Lune vasions questres Festival des jeux en bois Golf Le monde de l image et du son Pass sports montagne Passion sports co S jours itin rants Sports m caniques Talents et cr ation Tous en sc ne Vagues voiles et mar es Vacances europ ennes Allemagne Angleterre Espagne Irlande Italie Portugal 15 17 ans S jours nationaux Arts et cultures urbaines Aventures nautiques Eaux vives Entre mer et montagne vasions questres Festivals et rencontres Le monde de l image et du son Multisport Paroles danses et musiques Plein ciel Sensations montagne Sports m caniques Th tre et expression Vivre les langues en France Crucero en Pais Vasco Croisi re transfrontali re au Pays basque Everybody sings Tout le monde chante S jours l tranger Voyages solidaires Cambodge Costa Rica Maroc P rou S n gal S jours linguistiques Angleterre Hastings en famille Angleterre Hastings en r sidence Angleterre Lancaster en famille Berlin Exp rience allemande Espagne Alcala de Henares Irlande Comt de Cavan Circuits l tranger Angleterre 57 58 59 60 62 63 64 66 68 70 71 73 74 76 78 80 81 82 83 84 86 Pooran 0 88 p 91 p 96 109 113 117 120 130 133 144 155
19. c 2004 SA2 E A 7DE 519 71 649 64 7 14 60 7 7 79 57 84453 909650 974 46 P rou 205 71 87 411 41 470 18 CO TS EN 60 7052 76705 E 222E OE S n gal 338 69 483 84 GTS ENT PIRE 99799 06445 1 161 22 125798 1354758 1451 02 Tarification des ayants droit pour les vacances europ ennes 12 14 ans Coefficients sociaux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Inf rieur 4410 6 619 8 270 9 925 12 131 14 333 16 540 19 848 Sup rieur 4 409 6 618 8 269 9 924 12 130 14332 16 539 19 847 26 462 26 462 Vacances europ ennes Allemagne 210110 3081 DASE 030E 7911 62 70 768 YQ M 102911 1108278 1187 3 Angleterre 201 53 402 19 563 07 350 6804 98 e2 g 9195 29 0405 99 126 12 120557 Espagne 200899 357 06 5138 91 07828 7s eg eE SE SE T ASE OA E Irlande 247 38 3530 494 76 565 44 70E 7E eE 91694 9959 52 10020 Italie 250 19 37027 61888 ANNEE mog 6814 59 9986 95 92 708 0919 79 1100 91 Portugal Armona 286 00 408 58 5 201 03 72 817158 9989 97 V056 06290 14401 122 5 73 Portugal Aveiro 2 1 92 33700 542 64 620 16 11520 02 72 OAE 100776 1052 1624 90 258 GUIDE PRATIQUE 2012 Inscription mode d emploi O et comment S inscrire e Aupr s de vos interlo
20. cances CCAS Route de Bordeaux 33510 Andernos les Bains T l 05 56 82 10 31 x 4 o A E x 6 266 INDEX DES S JOURS 2012 Capbreton Centre de vacances CCAS Rue des Vignerons 40130 Capbreton T l 05 58 72 01 54 x a Caro Centre de vacances CCAS Route de Caro 64220 Caro T l 05 59 37 16 44 A s x6 Domme Centre de vacances CCAS Caudon 24250 Domme T l 05 53 31 35 80 A Ex5 Lacanau S jour 12 14 ans Centre de vacances CCAS Rue Albert Lapuyade 33680 Lacanau Oc an T l 05 56 03 20 40 exs Lacanau S jour 15 17 ans Camping La Snecma Route de Longarrisse 33680 Lacanau T l 05 56 03 05 10 A Bixe Soulac Centre de vacances CCAS Rue des Fr res Lumi re 33780 Soulac sur Mer T l 05 56 09 82 39 ES x4 9 11 ans I x6 15 17 ans Auvergne Blomard Centre de vacances CCAS Ch teau de Blomard 03390 Montmarault T l 04 70 07 64 41 ex4 Fromenteau Complexe d activit s Marcel Paul Fromenteau 03400 Toulon sur Allier T l 04 70 20 66 26 A p x4 Lapte Centre de vacances CCAS Cit de la Chazotte 43200 Lapte T l 04 71 59 37 04 ex4 Les Estables Centre de vacances CCAS Lieu dit Revenet 43150 Les Estables T l 04 71 08 35 71 ANI Marcillat en Combraille Ch teau du Courtioux Lavaud 03420 Marcillat en Combraille T l 04 70 51 61 69 A Em x 4 Mirefleurs Centre de vacances CCAS Domaine de Chalendrat
21. ces Art s Cap d Opale BP 8 62164 Ambleteuse T l 03 21 32 63 00 es Calais Centre europ en de s jour Avenue du Mar chal De Lattre de Tassigny 62100 Calais T l 03 21 34 70 20 2 Cappelle en P v le Centre de vacances CCAS Chemin du Thouars 59242 Cappelle en P v le T l 09 52 75 74 51 A Bixe Normandie Barneville Centre de vacances CCAS Les Mielles C te des lsles 50270 Saint Jean de la Rivi re T l 02 33 04 72 37 A x6 Blainville sur Mer Centre de vacances CCAS Ch teau de Gonneville 50560 Blainville sur Mer T l 02 33 76 84 84 A e x6 Clinchamps sur Orne Centre Les 4 Saisons Rue de la Cav e 14320 Clinchamps sur Orne T l 02 31 79 82 03 em x4 Granville Centre de vacances CCAS Le Rameau 172 rue Le Fourneau 50400 Granville T l 02 31 79 82 03 EE x4 5 Lion sur Mer Centre de vacances CCAS Bella Vista 11 rue de Ouistreham 14780 Lion sur Mer T l 02 31 97 70 80 Fax 02 31 97 70 84 E ix6c s Nacqueville Centre de vacances CCAS H tel de la Plage Rue Gambetta 50460 Urville Nacqueville T l 02 33 03 44 24 x6 8 Ouistreham Camping municipal des Pommiers 1 rue de la Haie Breton 14150 Ouistreham T l 02 31 97 12 66 A Bixe Saint Laurent sur Mer Centre de vacances CCAS Chemin de Quicangrogne 14710 Saint Laurent sur Mer T l 02 31 51 66 05 lkas ou Pays de la Loi
22. cuteurs des antennes de proximit SLVie et CMCAS en leur rapportant la fiche d inscription renseign e que vous trouverez jointe ce catalogue e Sur Internet ccas fr espace mon compte Pour pouvoir acc der cet espace r serv aux b n ficiaires vous devez vous munir de votre NIA num ro identifiant agent et de votre code d acc s personnel Un conseil Afin de multiplier les chances d affectation il est pr f rable de formuler plusieurs choix et d indiquer une date de maintien de la demande Pour en savoir plus consultez les conditions g n rales p 260 Le jumelage vous connaissez Pour les jeunes g s de 15 17 ans qui souhaitent partager leur s jour avec un ami pensez compl ter l information Jumelage C est la possibilit pour deux jeunes de 15 17 ans d tre affect s ensemble un m me s jour Les demandes doivent tre strictement identiques pour les deux jeunes Toutefois le jumelage se fera en fonction des places disponibles C est l ge du plus jeune des deux ayants droit qui sera retenu pour prononcer les affectations du jumelage S il manque des places et si plusieurs choix ont t formul s les demandes seront examin es individuellement Quand s inscrire D but des inscriptions partir du 18 01 2012 e Vous pouvez rapporter la fiche d inscription dans les antennes de proximit SLVie et CMCAS jusqu au 7 02 2012 pour les s jours Printe
23. e ant rieure celle figurant sur internet pour permettre la saisie des demandes faites sur papier Si une demande a t d pos e avant le tour initial et qu elle n a pas abouti non affectation une priorit vous sera accord e lors du traitement journalier condition que vous ayez d j pr cis une date de maintien Dans le cas contraire il vous faudra renouveler la demande Des informations sur les places disponibles seront votre disposition soit aupr s de votre SLVie 04 de votre CMCAS soit sur ccas fr Un nombre insuffisant de demandes peut conduire la fermeture de certains s jours Dans ce cas les jeunes affect s re oivent une nouvelle proposition de s jour en fonction des places disponibles et une priorit d affectation leur est accord e Un seul s jour est possible par jeune et par p riode de vacances Les b n ficiaires d un s jour en centre jeunes peuvent cependant participer un s jour de vacances familiales avec la CCAS Les modalit s de paiement Avantage famille Un abattement est applicable si plusieurs enfants de la m me famille avec le m me NIA num ro identifiant agent sont affect s sur une m me p riode e 5 pour deux enfants affect s e 10 pour trois enfants affect s puis 5 par enfant suppl mentaire soit 15 pour quatre enfants etc Comment s acquitter du prix du s jour Le r glement s effectue aupr s de votre CMCAS selon ses propres
24. e de l activit AY avec passage sous l eau zy non contre indication p d la pratique du vol libre NE PRE EE Carte europ enne VW Brevet de natation 50 m valait d assurance maladie AA nage libre Photos d identit _ ee p obligatoires Ca Autorisation de sortie du R Certificat m dical de non contre indication i territoire d livr e par la mairie Aa la pratique de la plong e GUIDE PRATIQUE 2012 255 Vaux Centre de vacances CCAS Ch teau de Vaux 36200 Argenton sur Creuse T l 02 54 24 01 66 43 8 Champagne Ardenne Commetreuil Bouilly Centre d initiation la nature Domaine de Commetreuil 51390 Bouilly T l 03 26 59 44 44 x 4 Mesnil Saint P re R sidence du Lac d Orient Maison des Lacs 10140 Mesnil Saint P re T l Fax 03 25 42 44 25 EI x 2 6 Corse Biguglia Camping San Damiano Lido de la Marana 20620 Biguglia T l 04 95 33 68 02 Fax 04 95 30 84 10 Ex5 Borgo Centre de vacances CCAS La Marana Route de Pineto Lagune de Biguglia 20290 Borgo T l 04 95 30 04 10 Bixe La Veta Centre de vacances CCAS La Veta Route de la Rocade 20166 Porticcio T l 04 95 25 20 90 91 92 A p x4 268 INDEX DES S JOURS 2012 Marinca Porticcio Centre de vacances CCAS Marinca 20166 Porticcio T l 04 95 25 21 00 NETE Pietrosella Camping L Europe Lieu dit Agnarello 20166 Pietrosella T l 04 95 25 42 94 06 73 84 59 47
25. e de vacances CCAS 3341 route de Vaudagne 74310 Les Houches T l 04 50 47 21 06 Fax 04 50 47 25 40 x 4 INDEX DES S JOURS 2012 273 INDEX DES S JOURS S jours r gionaux S jours nationaux A romod lisme Aventures dans les arbres Croisi re voiles et mar es vasions questres les Anglo Normandes itin rant Ski et snowboard Sports m caniques Tous en sc ne Vagues voiles et mar es 15 17 ans S jours nationaux Aventures dans les arbres Grimpe d arbres Aventures nautiques Plong e sous marine Surf et bodyboard Eaux vives Kayak et eaux vives Festivals et d couvertes D couverte de Paris interactive D couverte sans fronti re de Lille Bruxelles Expression et slam Arras Festival du Printemps de Bourges Reportage au Printemps de Bourges Multisport Karting et slam Neiges de printemps Multiglisse S jours linguistiques Angleterre Hastings Irlande Comt de Cavan ETE S jours r gionaux 9 11 ans S jours nationaux Artistes en herbe Cap nature Mets les voiles Pass sports S jours nationaux A romod lisme Arts martiaux 274 INFO PARENTS 2012 17 Le TD S d O O1 B N O0 00 p 21 p 22 p 23 p 24 p 25 p 26 p 27 p 28 p 29 p 30 p 31 p 32 p 33 p 35 p 40 p 42 p 44 p 48 p 50 p 55 p 56 Aventures dans les
26. ert PEP 34 Malibert 34360 Babeau Bouldoux T l 04 67 38 04 61 E ix6a8 Mende Centre de loisirs CMCAS Gardes 48000 Mende T l 04 66 65 24 83 A Bixe Narbonne Plage Camping municipal La Falaise 8 avenue des Vacances 11100 Narbonne Plage T l 04 68 49 80 77 A Ramondens Centre de vacances CCAS Ch teau de Ramondens 11310 Saissac T l 04 68 26 51 22 Ex 435 Vendres S jour CCAS Centre de vacances intercommunal Les Sabli res Grau de Vendres 34350 Vendres T l 04 67 37 33 33 Fax 04 67 32 89 58 x 2 6 Limousin Chingeat Centre de vacances CCAS Cit de Chingeat 19260 Chingeat T l 05 55 98 05 64 exs INDEX DES S JOURS 2012 269 Les participations financi res Le montant est calcul selon la tranche du coefficient social de l ouvrant droit Reportez vous au tableau des participations financi res ci dessous Pensez fournir une photocopie de votre avis d imposition sur les revenus de l ann e 2010 vos interlocuteurs en SLVie ou CMCAS elle est indispensable pour le calcul de votre coefficient social Sans ces l ments le coefficient maximum vous sera appliqu Aucune r gularisation a posteriori ne sera effectu e Tarification des ayants droit pour les s jours nationaux Coefficients sociaux Tarification des ayants droit pour les circuits l tranger 15 17 ans Coefficients sociaux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
27. ile et les Eoliennes Mer et volcans p 217 Su de Nature et grands espaces S jours partag s 6 11 ans p 218 p 220 gt projet ec Le 61605 105 elec i cati et gaziers
28. l 02 98 82 20 32 A E x6 Plou zec Centre de vacances CCAS 25 Hent Gwaz an Tallig 22470 Plou zec T l 02 96 20 64 93 esx Plougasnou Centre de vacances CCAS 41 route de la Plage 29630 Plougasnou T l 02 98 67 30 12 EI x 4 6 Poullaouen Centre de vacances CCAS Domaine de Gwel Kaer RN 134 29246 Poullaouen T l 02 98 93 51 13 A E x 6 Saint Cast le Guildo Centre de vacances CCAS 1 rue des Terre Neuvas 22380 Saint Cast le Guildo T l 02 96 41 92 81 x3 3 4 Saint Lunaire Centre de vacances CCAS 36 rue des Cap Horniers 35800 Saint Lunaire T l 02 99 46 30 30 x 4 Centre Bourges Stade du Gaz lec Rue Louis Mallet 18000 Bourges A e x 4 Le Grand Pressigny Vall e de la Gartempe La Bergauderie 37350 Le Grand Pressigny A E x2 Montlouis sur Loire Centre de vacances CCAS 10 rue de Thuisseau 3 270 Montlouis sur Loire T l 02 47 50 80 45 EI x3 35 INDEX DES S JOURS 2012 267 Le G n tie Centre de vacances CCAS Le G n tie 87170 Isle T l 05 55 43 86 45 A Peyrat le Ch teau Centre de vacances CCAS 87470 Peyrat le Ch teau T l 05 55 69 40 33 x 4 Servi res le Ch teau Centre de vacances CCAS 19220 Servi res le Ch teau T l 05 55 28 21 90 x 4 Vioux Centre de vacances CCAS Cit de Vioux 19110 Sarroux T l 05 55 96 04 57 x 4 Lorraine Pexonne Centre PEP La Combelle 5
29. modalit s L attestation Vacances ne sera d livr e qu en contrepartie du paiement total du s jour et de la remise de la fiche sanitaire de liaison actualisable Cette derni re devra tre d ment sign e et remplie avec pr cision par le repr sentant l gal du jeune Quel remboursement en cas de d sistement Si pour quelque raison que ce soit vous tes dans l impossibilit de donner suite l affectation vous devez Imm diatement en informer votre SLVie ou votre CMCAS et lui rendre l avis d affectation Vous serez rembours hauteur de 100 pour un d sistement signal la SLVie ou la CMCAS trois semaines et plus avant le d but du s jour pour un d sistement signal la SLVie ou la CMCAS moins de trois semaines avant le d but du s jour mais motiv par des raisons graves et impr vues maladie accident d c s d un proche Joindre dans ce cas un justificatif la demande d annulation pour sa prise en compte Vous serez rembours hauteur de 50 pour un d sistement non justifi signal la SLVie ou la CMCAS moins de trois semaines avant le d part Si vous avez b n fici d un tarif d gressif celui ci sera recalcul pour toute annulation 04 nouvelle affectation Aucun remboursement en cas d absence au d part sans justificatif S jour court aucun remboursement des jours non pass s si le d part du jeune n a pas fait l objet d un accord de la
30. mps 13 03 2012 pour les s jours Et dates des premiers tours d affectation pour chacune des p riodes e Les inscriptions sur ccas fr seront ouvertes jusqu au 8 03 2072 pour les s jours Printemps 6 06 2012 pour les s jours Et 0 l issue de ces dates si vous n avez pas encore fait de demande ou si votre enfant n a pas t affect dans l un de ses choix rapprochez vous de votre antenne de proximit SLVie ou CMCAS ou consultez le site ccas fr pour conna tre les disponibilit s Le carnet de s jours Celui ci est remis chaque jeune avant son d part par votre SLVie ou CMCAS et il doit comprendre e la fiche sanitaire de liaison renseign e et sign e par les responsables l gaux e la carte nationale d identit la carte europ enne d assurance maladie individuelle et nominative les attestations certificats m dicaux de non contre indication la pratique de certaines activit s et les autorisations parentales en cas de besoin se r f rer au descriptif du s jour 0 Sans ces documents administratifs le d part du jeune est compromis Dans le cadre de sa politique d image la CCAS r clame galement l attestation d autorisation de droit l image avec la signature des parents pour les reportages la prise de photos et leur mise en ligne sur le site ccas fr Le trousseau Au moment de l affectation de votre enfant votre SLVie ou votre CMCAS peut vou
31. nformer aux pictogrammes 0 Pour toutes vaccinations obligatoires ou facultatives consultez votre m decin traitant Tout probl me m dical m me minime doit tre imp rativement communiqu au directeur du s jour avant le d part Bon savoir carte europ enne d assurance maladie La carte europ enne d assurance maladie est individuelle et nominative chaque membre d une famille doit avoir Sa carte y compris les enfants de moins de 16 ans Elle est gratuite et valable un an Le voyage Pour les s jours l tranger un regroupement est pr vu la veille du d part dans le centre de La Ville du Bois Essonne sauf exception Les s jours 15 17 ans linguistiques sont regroup s le jour m me Une convocation sera adress e au jeune avec le dossier indiquant le lieu du regroupement l horaire entre 9 1 61 11 77 04 14 7 61 16 0 et le plan d acc s Organisation du convoyage Pour les vacances europ ennes 12 14 ans Les jeunes seront convoy s jusqu au lieu de regroupement Pour les s jours linguistiques circuits et s jours solidaires l tranger 15 17 ans Le voyage du jeune se fera individuellement depuis son domicile jusqu au lieu de regroupement qui est un moment important il permet au jeune d tablir les premiers contacts avec l quipe d encadrement et le groupe et d entamer la pr paration du s jour Les frais de transport Vacances europ ennes 12 14 ans Les frais de t
32. ns S curit sociale Camieg Mutieg En cas de vol et de perte des effets personnels Le vol et la perte d effets personnels v tements bagages objets et mat riels divers de mat riel multim dia t l phone portable lecteur MP3 appareil photo num rique et d argent de poche ne sont pas couverts par la CCAS dans les centres de vacances et ne pourront donc faire l objet d un d dommagement Le culte La CCAS entend affirmer le principe de la libert de conscience et sa volont de respecter toutes les conceptions philosophiques et religieuses Si vous d sirez que votre enfant assiste aux offices d un culte vous pouvez le faire savoir au directeur du centre en joignant aux bagages une lettre cachet e I en sera tenu compte chaque fois que le lieu du culte sera accessible et des heures compatibles avec les activit s pr vues Le lien parents enfants La visite des parents n est pas admise en principe afin de ne pas perturber le fonctionnement du centre Toutefois elle peut titre exceptionnel et pour des cas justifi s tre autoris e par accord pr alable du pr sident de la CMCAS et du directeur du centre Afin de garantir un lien r gulier entre les parents et les enfants la CCAS met en place une vaste palette d outils de communication messagerie vocale messagerie internet etc Voir p 251 Une coute attentive des jeunes Pour les plus jeunes le personnel encadrant veille l
33. ports sanitaires de rapatriement au lieu de r sidence de la famille ambulance avion etc seront organis s par la CCAS apr s accord formel du m decin conseil de la CCAS Les modalit s de prise en charge seront examin es au cas par cas Sans accord du m decin conseil de la CCAS les frais relatifs au rapatriement seront la charge des parents Lassurance La CCAS est assur e pour l ensemble des responsabilit s inh rentes aux activit s qu elle organise Sa responsabilit civile est donc couverte Lorsqu un sinistre survient dans le cadre des activit s s il est d montr que la responsabilit civile de la CCAS est engag e l ensemble des frais correspondants peut tre pris en charge au titre de cette assurance Lors d un accident corporel survenu au cours d une activit organis e et encadr e par la CCAS lorsque la responsabilit civile de la CCAS n est pas engag e un contrat d assurance individuelle accidents souscrit par la CCAS permet d indemniser sur une base forfaitaire et limit e l incapacit permanente partielle l incapacit permanente totale et le d c s Les indemnit s vers es au titre de ce contrat Indemnit s contractuelles peuvent se cumuler avec toute autre assurance individuelle accidents souscrite par le b n ficiaire telle l assurance extrascolaire Les frais pharmaceutiques m dicaux et chirurgicaux sont exclus de la garantie car ils restent du ressort des prestatio
34. ransport sont la charge de la CCAS S jours 15 17 ans Le voyage partir du lieu de rassemblement et retour est compris dans le prix du s jour Les frais de transport du domicile au lieu de rassemblement et retour sont rembours s sur la base du tarif SNCF 2 classe RATP ou transports en commun par car 165 billets sont adresser votre CMCAS Sont exclus les frais de taxi et de v hicule personnel ess T y punu I TE F Le contact avec les familles Vacances europ ennes 12 14 ans S jours 15 17 ans Le p le des s jours hors m tropole de la CCAS transmettra r guli rement des informations sur la messagerie s jours jeunes concernant le d roulement du s jour Il est donc inutile que le jeune emporte avec lui un t l phone portable Le p le contactera la famille d s que le directeur du s jour signalera une maladie un incident ou tout autre probl me Quel remboursement en cas de d sistement Remboursement hauteur de 100 pour un d sistement signal la CMCAS trente cinq jours et plus avant le d part ou d sistement tardif motiv par des raisons impr vues et graves maladie accident d c s d un proche Remboursement hauteur de 50 pour un d sistement non motiv signal la CMCAS moins de trente cinq jours avant le d part Aucun remboursement en cas d absence injustifi e au d part non pr sentation des documents n cessaires au s jo
35. re lle d Olonne Centre de vacances CCAS Pr du March le d Olonne 85340 Olonne sur Mer T l 02 51 33 11 77 A Bixe La Faute sur Mer Centre de vacances CCAS La Chenolette 85460 La Faute sur Mer T l 02 51 56 44 99 E ix6ou Exe Mesquer Centre de vacances CCAS Rue de Kercrois 44420 Mesquer T l 02 51 73 93 00 E ix4ou Exe Saint Hilaire de Riez Centre de vacances CCAS 85 avenue de la Corniche 85270 Saint Hilairre de Riez T l 02 51 54 30 07 x 4 Picardie Amiens Auberge de jeunesse 30 square Friant Les 4 Ch nes 80000 Amiens T L 03228827 30 lmas Cayeux sur Mer Centre de vacances CCAS Quartier de Brighton 112 rue du G n ral Leclerc 80410 Cayeux sur Mer T l 03 22 26 04 90 Fax 03 22 26 79 85 x 4 Conty Les Ateliers du Val de Selle 47 route de Loeuilly 80160 Conty T l 03 22 66 22 99 Es x3 5 Camping municipal Le Soleil Avenue Michel Cr peau 17000 La Rochelle T l 06 13 97 03 68 A p 5 Centre de plein air Lathus BPS 86390 Lathus Saint R my T l 05 46 00 54 30 x 4 6 Centre de vacances CCAS Domaine de Moncalm 1 bis avenue de la R sinerie 17510 Les Mathes T l 05 46 22 48 37 A E ix3 4 INDEX DES S JOURS 2012 271 Les Sylvains Centre de vacances CCAS 175 avenue de la Grande C te 17420 Saint Palais sur Mer T l 05 46 23 20 94 e x6 Saint Palais sur Mer Centre Ufoval 73
36. s Le Fourcy 6 rue de Fourcy 75004 Paris T l 01 49 78 26 43 p le s jours activit s E x3 Paris Louis Lumi re Centre d h bergement Louis Lumi re 46 rue Louis Lumi re 75020 Paris T l 01 49 78 26 43 p le s jours activit s EI x3 8 Saint Ch ron Centre Morogues Saulty 4 rue Paul Payenneville 91530 Saint Ch ron T l 01 49 78 26 43 p le s jours activit s T l 06 43 05 09 18 x 3 4 Languedoc Roussillon Aimargues Centre de vacances CCAS Mas de Torras 30470 Aimargues T l 04 66 88 67 95 A E xa Cap d Agde Centre de vacances CCAS Avenue de la Butte 34300 Cap d Agde T l 04 67 69 87 80 x 4 Camplong d Aude Village de g tes Paul Balmig re 11200 Camplong d Aude T l 04 68 49 86 80 exe Canet en Roussillon Centre de vacances CCAS Route du Gouffre 66140 Canet en Roussillon T l 04 68 80 43 38 A Pixs Ceilhes Centre de vacances CCAS Route de Lod ve 34260 Ceilhes et Rocozels T l 04 67 23 40 37 A Ex3 6 Coursan Aspolfer Parc Louis Aragon Chemin de C lies 11110 Coursan T l 04 68 33 92 21 A Bixe Ispagnac Centre de vacances CCAS Lieu dit Le Plo 48320 Ispagnac T l 04 66 44 23 50 A Bixe La Pradelle Avenue du Languedoc La Pradelle 11140 Puilaurens A P ixe Les Vignes Centre de vacances CCAS Lieu dit Le Villaret 48210 Les Vignes T l 04 66 48 81 58 A E x 6 Malib
37. s communiquer la liste des affaires indispensables emporter Vous pouvez galement consulter le trousseau type dans le carnet de s jours ou consulter sa composition sur le site ccas fr dans l espace colos gt rubrique gt info flash Il est conseill d inscrire sur tous les v tements y compris ceux des adolescents le nom et le pr nom de l enfant et d inclure dans le bagage la liste des v tements et objets composant le trousseau Le bagage sac dos de pr f rence comportera l ext rieur une tiquette solide indiquant le nom le pr nom l adresse et le t l phone Pour le trajet aller pr voir un repas froid en vitant les denr es susceptibles de s ab mer pendant le voyage D Veillez adapter l quipement aux activit s pr vues et aux besoins de votre enfant Pensez lui donner des lunettes de soleil une cr me protectrice contre le soleil et des affaires de rechange Un conseil Ne donnez que peu d argent de poche dix vingt euros par exemple et ne munissez pas votre enfant de v tements ou d objets de valeur GUIDE PRATIQUE 2012 259 Conditions g n rales Partir en France avec la CCAS Informations communes aux s jours jeunes de 4 17 ans Qui peut partir Ag s de 4 17 ans les b n ficiaires sont les enfants des agents des industries lectrique et gazi re Les tranches d ge sont les suivantes gt 4 5 ans gt 6 8 ans gt 9 11 ans gt 12 14ans
38. t tre pris en charge par l quipe et ou un personnel param dical allergie alimentaire handicap rapprochez vous de votre CMCAS qui vous mettra en relation avec l interlocuteur d di voir p 253 Les s jours pluriels Dans toutes ces situations l accord pr alable du m decin conseil de la CCAS est indispensable Les documents administratifs ne pas oublier Les documents ci apr s sont remettre obligatoirement au directeur du s jour d s l arriv e du jeune Son s jour pourrait tre annul en cas de non pr sentation de l un d eux selon la destination e le passeport individuel en cours de validit 04 la carte nationale d identit en cours de validit avec l autorisation parentale de sortie du territoire d livr e par la mairie Pour les ressortissants hors espace Schengen vous devrez imp rativement vous rapprocher du consulat et ou de l ambassade du pays visit pour conna tre les formalit s d entr e e la carte europ enne d assurance maladie retirer aupr s de la Camieg ou de la caisse primaire d assurance maladie e la fiche sanitaire de liaison d ment remplie vaccinations traitement en cours accompagn obligatoirement de la prescription m dicale signature du responsable du jeune p re m re ou tuteur assurances ainsi qu une photo r cente e les certificats m dicaux ou les attestations et les autorisations parentales pour la pratique de certaines activit s se co
39. teau de La Durie 42750 Saint Denis de Cabanne T l 04 77 60 05 60 Fax 04 77 60 12 43 exa L lex Centre de vacances CCAS Le Benney 01411 L lex T l 04 50 20 90 40 Fax 04 50 20 91 87 EI x4 Morillon Centre de vacances CCAS Les Miaux Le Bon Accueil 74440 Morillon T l 04 50 90 45 88 Fax 04 50 90 11 37 x 4 Poncin Centre de vacances CCAS Lieu dit Sur les Selli res 01450 Poncin T l 04 74 37 26 66 Fax 04 74 37 29 79 A Pixs Saint Barth lemy Grozon Centre de vacances CCAS Grozon 07270 Saint Barth lemy Grozon T l 04 75 06 59 60 exs Saint Hilaire du Rosier Centre de vacances CCAS Cit Machefert 38840 Saint Hilaire du Rosier T l 04 76 64 52 81 Fax 04 76 64 57 12 mxs Saint Jean de Sixt Centre de vacances CCAS Le Cr t 74450 Saint Jean de Sixt T l 04 50 02 24 84 Fax 04 50 63 21 77 4 Sainte Croix SCI Domaine de Sainte Croix Chemin du Ch teau 01120 Sainte Croix T l 04 78 06 65 40 Fax 04 78 06 65 41 exa Savasse Centre de loisirs Marcel Paul Domaine des Roches 26740 Savasse T l 04 75 00 63 90 Fax 04 75 00 63 95 A p x5 S ez Auberge de jeunesse La Verdache 73700 S ez T l Fax 04 79 40 10 51 ct Tignes Les Boisses Auberge de jeunesse FUAJ AJ Les Clarines Les Boisses 73320 Tignes T l 04 79 40 10 51 Fax 04 79 41 03 36 x 4 6 Vaudagne Centr
40. ter des transits entre les gares parisiennes et d viter ainsi les arriv es chelonn es et tardives vers les centres de vacances Les jeunes de 15 17 ans voyagent sans accompagnateurs mais non sans soutien Une permanence t l phonique est assur e par la CCAS Ce dispositif d aide et d appui au voyage appel num ro vert sera enclench de la veille au soir au lendemain matin des d placements Pendant le voyage un num ro vert est mis disposition de tous les jeunes Accessible 24 h 24 il est destin r pondre toutes les questions li es au trajet GUIDE PRATIQUE 2012 261 La sant La fiche sanitaire de liaison actualisable 4 17 ans Elle est int gr e au carnet de s jours qui vous est remis chaque ann e par la SLVie ou la CMCAS et t l chargeable sur le site ccas fr Ce document indispensable pour assurer une bonne prise en charge devra tre rempli avec la plus grande pr cision N oubliez donc pas de glisser le carnet de s jours dans les bagages Les vaccinations Aucun jeune ne sera admis en centre de vacances sans avoir satisfait aux exigences m dicales l gales concernant les vaccinations antit tanique antidipht rique et antipoliomy litique La vaccination par le BCG est facultative mais conseill e Les CMCAS proc dent la v rification de ces vaccinations sur la fiche sanitaire 262 GUIDE PRATIQUE 2012 Charles Cri CCAS De m me aucun jeune ne sera
41. ur o s jour court Lassistance rapatriement pour les vacances l tranger La CCAS a souscrit un contrat assistance rapatriement qui couvre l organisation et la prise en charge du transport de l enfant malade ou bless vers un service hospitalier proche du domicile par avion sanitaire avion de ligne train 1 e classe ambulance sous surveillance m dicale constante si son tat le n cessite En cas d hospitalisation de plus de sept jours lors d un voyage le voyage aller retour d une personne en train 1 classe ou avion de ligne en classe conomique est pris en charge afin qu elle se rende au chevet du jeune Les frais d h tel de cette personne sont galement pris en charge concurrence de 80 TTC par nuit pendant sept nuits maximum LL 1 Didier Le Scour cas Sa GUIDE PRATIQUE 2012 265 Rendez vous sur ccas fr pour avoir le d tail des centres L gende des pictos H bergement en dur A H bergement sous toile Nombre de lits Alsace Le Bonhomme Centre de vacances CCAS La Roche 68650 Le Bonhomme T l Fax 03 89 47 51 28 EI x 3 5 Maison Blanche Centre de vacances CCAS Maison Blanche Hohrod Hohrodberg 68140 Munster T l 03 89 77 35 81 Fax 03 89 77 19 67 A e x 4 Willer sur Thur Centre de vacances CCAS La Forge 68760 Willer sur Thur T l 03 89 38 13 30 Fax 03 89 38 13 32 Eixiasou Fixe Aquitaine Andernos Centre de va
Download Pdf Manuals
Related Search