Home

Outil CONFORMITE MACHINE

Contents

1. Les points de r glage de graissage et d entretien sont situ s en dehors des zones dangereuses Les op rations de r glage de maintenance de r paration de nettoyage et d entretien de la machine peuvent tre effectu es sur la machine l arr t Pour les machines automatis es et si cela est n cessaire pour d autres machines un dispositif de connexion permettant de raccorder un quipement de diagnostic de recherche de pannes est pr vu Les l ments des machines automatis es devant tre remplac s fr quemment notamment pour un changement de fabrication ou lorsqu ils sont sensibles aux effets de l usure ou susceptibles d tre d t rior s la suite d un incident sont aptes tre d mont s et remont s facilement en s curit L acc s ces l ments Page 38 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA permet d effectuer ces t ches avec les moyens techniques n cessaires selon un mode op ratoire d fini dans la notice d instructions 16 2 Des moyens d acc s tels que escaliers chelles ou passerelles permettant d atteindre en s curit tous les emplacements utiles pour les op rations de production de r glage et de maintenance sont pr vus 16 4 Les machines sont con ues construites et quip es de fa on limiter les causes d intervention des op rateurs Chaque fois que l intervention d un op rateur ne peut tre vit e elle doit p
2. existence d une protection contre les surintensit s le dispositif de s paration peut tre man uvr sans risque d arc les quipements sont identifi s le mat riel est adapt aux influences externes le mat riel est en bon tat apparent 0 JO O1 BR existence d un dossier lectrique jour Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 31 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques V rification p riodique Il s agit d une v rification annuelle r glementaire port e 2 ans si aucun probl me n est d cel Pi ces nues sous tension e les personnes pouvant s approcher des pi ces nues sous tension moins de 30 cm doivent tre habilit es BOV ou B1V ou B2V ou BC ou BR e les coffrets ou armoires lectriques doivent tre ferm es par une cl ou un outils Conducteurs de protection e Les masses non solidaires du b ti sont raccord es proprement la terre ex moteur lectrique e les portes d armoire ou de coffret supportant l quipement lectrique sont reli es proprement la terre les charni res ne font pas office de liaison sont exclus de ce dispositif les quipements de classe IT ou III Protection contre les surintensit s e protection contre les courts circuits e protection contre les surcharges Dispositifs de s paration omnipolaires e sectionneur e interrupteur e disjoncteur Identif
3. CONFORMITE MACHINE OUTIL DE DIAGNOSTIC Conformit Machine outil d valuation CRTA 1 Identification de la machine D signation Rep re Emplacement Fonction Date de mise en service El ments d entr e El ments de sortie Energies Cadences temps de fonctionnement Type Q auto U semi auto Q manu Marquage CE Q oui Q non V rification p riodique lectrique Q oui Q non Date Sch ma de liaison la terre QT Q TNS IT Q TNC Page 3 50 Conformit Machine outil d valuation W a a T CRTA EX 2 R glementation Les r glementations suivantes sont prises en compte dans ce document Code du travail e d finition des machines article R4311 1 et suivants e quipements neufs article R 4312 1 et suivants e maintien en tat de conformit article R 4322 1 et suivants e conditions d utilisation article R 4323 1 e utilisation d quipements mis sur le march avant le 01 01 93 article R 4324 1 et suivants Remarque ce document ne concerne pas les appareils de levage ou de transport de personnes 3 Grille d valuation commune Ce chapitre se suffit lui m me pour les machines d j en service avant le 01 01 1993 et continuant d tre exploit es apr s le 01 01 1997 Pour les machines neuves mise en fonction partir du 01 01 1993 la grille de ce chapitre doit tre compl t e par celle du chapitre 4 Page
4. IL En outre l interruption le r tablissement apr s une interruption ou la variation quel qu en soit le sens de l alimentation en nergie de la machine sont tels qu ils ne cr ent pas de situations dangereuses Il en est galement de m me lors de l apparition d un d faut affectant la logique du circuit de commande d une d faillance ou d une d t rioration du circuit de commande En particulier il ne doit y avoir ni mise en marche intempestive ni emp chement de l arr t de la machine si l ordre en a d j t donn ni chute ou jection d un l ment mobile de la machine ou d une pi ce tenue par la machine ni emp chement de l arr t automatique ou manuel des l ments mobiles quels qu ils soient ni interruption de l efficacit des dispositifs de protection 1 2 2 Conduite de la machine a Organes de service Les organes de service sont clairement visibles et identifiables et le cas ch ant marqu s de mani re appropri e plac s pour permettre une manoeuvre s re sans h sitation ni perte de temps et sans quivoque con us de fa on que leur mouvement soit coh rent avec l effet command dispos s en dehors des zones dangereuses sauf si n cessaire pour certains organes tels qu un arr t d urgence ou une console d apprentissage pour les robots situ s de fa on que leur manoeuvre ne puisse engendrer de risques suppl mentaires con us ou prot g s de fa on que l
5. sociale et de l organisme agr saisi conform ment l article R 4722 26 6 Conformit aux articles R4323 1 4 Point v rifi OUI NON Part SO 1 L employeur informe de mani re appropri e les travailleurs charg s de l utilisation ou de la maintenance des quipements de travail 1 De leurs conditions d utilisation ou de maintenance 2 Des instructions ou consignes les concernant 3 De la conduite tenir face aux situations anormales pr visibles 4 Des conclusions tir es de l exp rience acquise permettant de supprimer certains risques 2 L employeur informe de mani re appropri e tous les travailleurs de l tablissement des risques les concernant dus 1 Aux quipements de travail situ s dans leur environnement imm diat de travail m me s ils ne les utilisent pas personnellement 2 Aux modifications affectant ces quipements 3 La formation la s curit dont b n ficient les travailleurs charg s de l utilisation ou de la maintenance des quipements de travail est renouvel e et compl t e aussi souvent que n cessaire pour prendre en compte les volutions de ces quipements 4 Ind pendamment de la formation pr vue l article R 4323 3 les travailleurs affect s la maintenance et la modification des quipements de travail re oivent une formation sp cifique relative aux prescriptions respecter aux conditions d ex cution des travaux e
6. Les dispositions du pr sent article sont galement applicables aux quipements de travail servant au levage de charges mus la main Point v rifi OUI NON Part SO 1 Les l ments mobiles de travail sont dispos s prot g s command s ou quip s de fa on que les op rateurs ne puissent pas atteindre la zone dangereuse Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 7 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Il s agit de supprimer ou r duire les risques m caniques coupure entra nement crasement cisaillement que peuvent engendrer les organes mobiles qui exercent directement une action sur la mati re tels que e outils e cylindres de malaxage e cylindre d impression e poin on e tiges de v rins 3 degr s de protection sont possibles e inaccessibilit totale par protections fixes e inaccessibilit partielle e accessibilit in vitable avec dispositifs d arr te d urgence utilisation d EPT Page 8 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Protecteurs et dispositifs de protection Article R4324 3 Les protecteurs et les dispositifs de protection pr vus aux articles R 4324 1 et R 4324 2 ob issent aux caract ristiques suivantes 1 Ils sont de construction robuste adapt e aux conditions d utilisation 2 Ils n occasionnent pas de risques suppl mentaires la d faillance d un de leu
7. cessit de service par exemple pour un dispositif d arr t d urgence ou une console de r glage ou d apprentissage Ils sont situ s de telle sorte que leur man uvre ne puisse engendrer de risques suppl mentaires Les organes de service sont choisis pour viter toute man uvre non intentionnelle pouvant avoir des effets dangereux Ils sont dispos s de fa on permettre une man uvre s re rapide et sans quivoque Les organes de mise en marche sont dispos s de telle sorte que l op rateur est capable depuis leur emplacement de s assurer de l absence de personnes dans les zones dangereuses Lorsque cela est impossible toute mise en marche est pr c d e automatiquement d un signal d avertissement sonore ou visuel Le travailleur expos doit avoir le temps et les moyens de se soustraire rapidement des risques engendr s par le d marrage ou ventuellement par l arr t de l quipement de travail Point v rifi OUI NON Part SO sont clairement visibles sont identifiables ou identifi s sont dispos s en dehors des zones dangereuses hors AU n engendrent pas de risques suppl mentaires sont prot g s contre les man uvres non intentionnelles permettent une man uvre sure rapide et sans quivoque NIGIOR IwnIR leur situation permet l op rateur de s assurer de l absence de personne dans les zones dangereuses si7 n est pas v rifi toute mise en marche est pr c d e d un s
8. s les flexibles hydrauliques Cas du flexible il est consid r comme dangereux si e _ilest fortement sollicit e la pression de service est sup rieure 10 bars e la longueur libre est sup rieure 500 mm e la zone balay e par le fouettement potentiel est situ e moins de 2 50 m au dessus du plan de travail Page 12 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Projection Chute de pi ce Article R4324 5 Les quipements de travail sont install s et quip s pour viter les dangers dus des chutes ou des projections d objets tels que pi ces usin es l ments d outillage copeaux d chets Point v rifi OUI NON Part SO 1 La protection contre des chutes d objets depuis les planchers des passerelles situ es en hauteur est assur e de mani re appropri e 2 La protection contre la projection de mat riaux est assur e de mani re appropri e Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 13 50 Conformit Machine outil d valuation w a a CRTA z Remarques Il s agit de prendre en consid ration e les objets dont la chute ou la projection sont normalement li s l exploitation de la machine copeaux produits de soudage fluides de coupe particules abrasives e d objet pouvant de mani re pr visible tre projet s ou chuter accidentellement fragments d outils contrepoids pi ces trait es et l ch es Page 14
9. absence de moteur d un ou plusieurs l ments amovibles ais ment incorporables ou dispositifs de protection ou d un quipement interchangeable ne r pond pas la condition relative l impossibilit de fonctionner de fa on ind pendante en l tat 4 Les machines usage m dical utilis es en contact direct avec le patient 5 Les moyens de transport d finis comme les v hicules et leurs remorques destin s au transport sur les r seaux routiers ferroviaires maritimes ou fluviaux autres que ceux mentionn s au 5 de l article R 4311 5 ainsi que les a ronefs 6 Les machines sp cialement con ues et construites pour les forces arm es ou les forces de maintien de l ordre et les armes feu 7 Les pistolets de scellement 8 Les machines sp cifiques pour f tes foraines et parcs d attraction 9 Les installations c bles y compris les funiculaires pour le transport public ou non de personnes 10 Les ascenseurs entendus comme des appareils desservant des niveaux d finis l aide d une cabine destin e au transport de personnes ou d objets qui se d place le long de guides rigides et dont l inclinaison sur l horizontale est sup rieure 15 degr s L acc s de la cabine est tel qu une personne puisse y p n trer sans difficult La cabine est quip e d l ments de commande l int rieur ou port e d une personne qui s y trouve Sont galement consid r s comme tels les ascenseurs qui se d placent s
10. au poste de travail et proximit imm diate des zones o subsiste un risque r siduel Ces organes de service peuvent tre une barre un c ble une plaque de grande dimension un champignon Les organes de service doivent de pr f rence tre de couleur rouge Les champignons sont rouges sur fond jaune attention dans le cas d un syst me automatis programm automate programmable commande num rique robot ordinateur l obtention de l arr t d urgence ne peut pas passer par l l ment programm Page 26 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Signalisation Article R4324 16 et 17 16 Un quipement de travail comporte les avertissements signalisations et dispositifs d alerte indispensables pour assurer la s curit des travailleurs Ces avertissements signalisations et dispositifs d alerte sont choisis et dispos s de fa on tre per us et compris facilement sans ambigu t 17 Lorsque les op rateurs ont la possibilit de choisir et de r gler les caract ristiques techniques de fonctionnement d un quipement de travail celui ci comporte toutes les indications n cessaires pour que ces op rations soient accomplies d une fa on s re La vitesse limite au del de laquelle un quipement de travail peut pr senter des risques est pr cis e clairement Point v rifi OUI NON Part SO 1 des avertissement sont en place et ils sont per us et compris facilem
11. concevoir et construire la machine ou le composant de s curit pour r pondre aux r gles techniques d finies par la pr sente annexe applicables en fonction de ces risques liminer ou d faut r duire les risques dans toute la mesure possible prendre les mesures de protection n cessaires vis vis des risques ne pouvant tre limin s informer les utilisateurs des risques r siduels dus l efficacit incompl te des mesures de protection adopt es indiquer si une formation particuli re est requise et signaler s il est n cessaire de pr voir un quipement de protection individuelle c La machine est con ue et construite et la notice d instructions est r dig e compte tenu de l usage normal de la machine ainsi que de l usage de la machine qui peut tre raisonnablement attendu La machine est con ue pour viter qu elle soit utilis e d une fa on anormale si un tel mode d utilisation engendre un risque La notice d instructions attire l attention de l utilisateur sur les contre indications d emploi de la machine qui d apr s l exp rience pourraient se pr senter d Dans les conditions pr vues d utilisation la g ne la fatigue et les contraintes psychiques de l op rateur sont r duites le plus possible compte tenu des principes de l ergonomie e La machine est con ue et construite compte tenu des contraintes impos es l op rateur par l utilisation n cessaire ou pr visible d quipements de protection indivi
12. effet voulu s il peut entra ner un risque ne puisse se produire sans une manoeuvre intentionnelle fabriqu s de fa on r sister aux efforts pr visibles notamment en ce qui concerne les dispositifs d arr t d urgence qui risquent d tre soumis des efforts importants Lorsqu un organe de service est con u et construit pour permettre plusieurs actions diff rentes c est dire que son action n est pas univoque notamment en cas d utilisation d un clavier l action command e est affich e en clair et si n cessaire fait l objet d une confirmation Les organes de service ont une configuration telle que leur disposition leur course et leur effort r sistant soient compatibles avec l action command e compte tenu des principes de l ergonomie Les contraintes dues l utilisation n cessaire ou pr visible d quipements de protection individuelle doivent tre prises en consid ration b Signalisation et instruments de contr le La machine est munie des dispositifs de signalisation tels que cadrans signaux et des indications dont la connaissance est n cessaire pour qu elle puisse fonctionner de fa on s re Depuis le poste de commande l op rateur doit pouvoir percevoir les indications de ces dispositifs Depuis le poste de commande principal l op rateur doit pouvoir s assurer de l absence de personnes expos es dans les zones dangereuses Si cela n est pas possible le syst me de commande est con u et construit de mani re q
13. fixes sont maintenus en place solidement Leur fixation est assur e par des syst mes n cessitant l emploi d outils pour leur ouverture 1 4 2 2 Les protecteurs mobiles emp chant l acc s aux l ments mobiles de transmission sont con us de mani re 1 Dans la mesure du possible rester solidaires de la machine lorsqu ils sont ouverts 2 Etre associ s un dispositif de verrouillage interdisant la mise en marche des l ments mobiles tant qu ils permettent l acc s ces l ments et d clenchant l arr t d s qu ils ne sont plus dans la position de fermeture Les protecteurs mobiles emp chant l acc s aux l ments mobiles concourant au travail sont con us et raccord s au syst me de commande de sorte que 1 La mise en mouvement des l ments mobiles ne soit pas possible tant que l op rateur a la possibilit de les atteindre Page 37 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA 2 Les personnes expos es ne puissent atteindre les l ments mobiles en mouvement 3 Leur r glage n cessite une action volontaire telle que l emploi d un outil d une cl ou de tout dispositif quivalent 4 L absence ou la d faillance d un de leurs organes emp che la mise en marche ou provoque l arr t des l ments mobiles 5 Une protection soit assur e par obstacle de nature appropri e en cas de risque de projection 1 4 2 3 Les protecteurs r glables limitant l acc
14. indiqu es 7 Si la machine est destin e tre utilis e en atmosph re explosive la notice d instructions donne toutes les indications n cessaires 8 Dans le cas de machines qui peuvent tre galement destin es des utilisateurs non professionnels la r daction et la pr sentation du mode d emploi tout en respectant les autres r gles ci dessus tiennent compte du niveau de formation g n rale et de la perspicacit que l on peut raisonnablement attendre de ces utilisateurs Page 50 50
15. instructions donnant sans pr judice des autres indications pr vues par les textes r glementaires qui lui sont applicables les indications suivantes a Le rappel des indications pr vues au paragraphe 1 7 3 concernant le marquage l exception du num ro de s rie ventuellement compl t es par les indications permettant de faciliter la maintenance telles que l adresse de l importateur des r parateurs b Les conditions pr vues d utilisation au sens du paragraphe 1 1 2 c c Le ou les postes de travail susceptibles d tre occup s par les op rateurs d Les instructions pour que la mise en service l utilisation la manutention en indiquant la masse de la machine et de ses diff rents l ments lorsqu ils sont destin s de fa on r guli re tre transport s s par ment l installation le montage le d montage le r glage la maintenance puissent s effectuer sans risque e Si n cessaire des instructions d apprentissage f Si n cessaire les caract ristiques essentielles des outils pouvant tre mont s sur la machine La notice attire l attention si n cessaire sur les contre indications d emploi 2 La notice d instructions est r dig e en fran ais et si la version originale a t r dig e dans une langue autre que le fran ais est accompagn e de la notice dans cette version originale Par d rogation la notice de maintenance destin e tre utilis e uniquem
16. la machine Les points de r glage de graissage et d entretien sont situ s en dehors des zones dangereuses Les op rations de r glage de maintenance de r paration de nettoyage et d entretien de la machine peuvent tre effectu es sur la machine l arr t Si une au moins des conditions pr c dentes ne peut pour des raisons techniques tre satisfaite ces op rations peuvent tre effectu es sans risque Pour les machines automatis es et si cela est n cessaire pour d autres machines un dispositif de connexion permettant de raccorder un quipement de diagnostic de recherche de pannes est pr vu Les l ments des machines automatis es devant tre remplac s fr quemment notamment pour un changement de fabrication ou lorsqu ils sont sensibles aux effets de l usure ou susceptibles d tre d t rior s la suite d un incident sont aptes tre d mont s et remont s facilement en s curit L acc s ces l ments permet d effectuer ces t ches avec les moyens techniques n cessaires selon un mode op ratoire d fini dans la notice d instructions 1 6 2 Moyens d acc s au poste de travail ou aux points d intervention Des moyens d acc s tels que escaliers chelles ou passerelles permettant d atteindre en s curit tous les emplacements utiles pour les op rations de production de r glage et de maintenance sont pr vus 1 6 3 S paration des sources d nergies Toute machine est munie de dispositifs permettant de l
17. ou partie pendant leur fonctionnement cause des op rations qui n cessitent l intervention de l op rateur dans leur voisinage ces l ments sont dans la mesure o cela est techniquement possible munis a De protecteurs fixes conformes aux r gles techniques d finies aux paragraphes 1 4 1 et 1 4 2 1 interdisant l acc s aux parties des l ments mobiles non utilis es pour le travail b Et de protecteurs r glables conformes aux r gles techniques d finies aux paragraphes 1 4 1 et 1 4 2 3 limitant l acc s aux parties des l ments mobiles strictement n cessaires au travail 1 4 Caract ristiques requises pour les protecteurs et les dispositifs de protection 1 4 1 Exigences g n rales pour les protecteurs et les dispositifs de protection Les protecteurs et les dispositifs de protection 1 Sont de construction robuste 2 N occasionnent pas de risques suppl mentaires 3 Ne peuvent tre facilement escamot s ou rendus inop rants 4 Sont situ s une distance suffisante de la zone dangereuse 5 Ne limitent pas plus que n cessaire l observation du cycle de travail 6 Permettent les interventions indispensables pour la mise en place ou le remplacement des outils ainsi que pour les travaux d entretien en limitant l acc s au seul secteur o le travail doit tre r alis et si cela est techniquement possible sans d montage du protecteur ou du dispositif de protection 1 4 2 Exigences part
18. rations dans des conditions d utilisation diverses elle est con ue et construite de telle sorte que le choix et le r glage de ces conditions puissent tre effectu s de mani re s re et fiable 1 3 7 Pr vention des risques li s aux l ments mobiles I Les l ments mobiles de la machine sont con us construits et dispos s pour viter les risques ou lorsque des risques subsistent tre munis de protecteurs o de disposi accidents IL Toutes les dispositions n cessaires sont prises pour emp cher le blocage inopin des l ments mobiles de travail Afin de permettre un d blocage sans risques dans les cas o malgr les pr cautions prises un blocage est susceptible de se produire a Des moyens de protection sp cifiques sont fournis avec la machine b Des outils sp cifiques sont fournis avec la machine c Les indications n cessaires sont donn es par la notice d instructions et ventuellement port es sur la machine 1 3 8 Choix d une protection contre les risques li s aux l ments mobiles Les protecteurs ou dispositifs de protection utilis s pour la protection contre les risques li s aux l ments mobiles sont choisis en fonction de l ensemble des risques existants A El ments mobiles de transmission Les protecteurs con us pour prot ger les personnes expos es contre les risques engendr s par les l ments mobiles de transmission tels que poulies courroies engrenages cr maill res arbres de trans
19. s aux parties des l ments mobiles strictement n cessaires au travail sont con us de mani re 1 Pouvoir tre r gl s manuellement ou automatiquement selon la nature du travail r aliser 2 Pouvoir tre r gl s sans utilisation d un outil et de mani re ais e 3 R duire autant que cela est techniquement possible le risque de projection 1 4 3 Les dispositifs de protection sont con us et raccord s au syst me de commande de sorte que a La mise en mouvement des l ments mobiles ne soit pas possible tant que l op rateur a la possibilit de les atteindre b Les personnes expos es ne puissent atteindre les l ments mobiles en mouvement c Leur r glage n cessite une action volontaire telle que l emploi d un outil d une cl ou de tout dispositif quivalent d L absence ou la d faillance d un de leurs organes emp che la mise en marche ou provoque l arr t des l ments mobiles 1 5 2 La machine est con ue et construite pour viter ou restreindre l apparition de charges lectrostatiques pouvant tre dangereuses ou est munie des moyens permettant de les couler 1 5 8 La machine est con ue et construite pour que les risques r sultant de l mission du bruit a rien produit soient r duits au niveau le plus bas possible compte tenu de la disponibilit de moyens de r duction de bruit notamment la source 1 5 9 La machine est con ue et construite pour que les risques r sulta
20. un composant vis au 3 ou 4 ou une machine un tracteur ou tout autre mat riel 6 Appareils de radiographie industrielle et appareils de radiologie industrielle a Appareils de radiographie industrielle utilisant le rayonnement gamma l exclusion des appareils sp cialement con us pour se d placer de fa on autonome ou non dans des conduits tubulaires b G n rateurs lectriques de rayonnement X utilis s en radiologie industrielle accessoires compris T Cabines de projection par pulv risation cabines et enceintes de s chage cabines mixtes de projection et de s chage destin es l emploi de peintures liquides de vernis de poudres ou de fibres s ches class s toxiques nocifs corrosifs irritants comburants ou inflammables 8 Electrificateurs de cl tures Cite Code du travail art L4311 1 VD Cit par D cret n 2005 1236 du 30 septembre 2005 art 19 VD D cret n 2005 1236 du 30 septembre 2005 art 4 VD Arr t du 18 d cembre 2008 art 1 V Arr t du 22 octobre 2009 art 1 VD Code de la sant publique art R5211 17 VD Code du travail art R4311 4 5 VD Code du travail art R4311 5 VD Code du travail art R4311 6 VD Code du travail art R4311 7 VD Code du travail art R4311 8 VD Code du travail art R4313 2 VD Code du travail art R4313 29 VT Code du travail art R4313 51 VD Code du travail art R4313 57 VD Code du tra
21. 4 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Protection des l ments mobiles de transmission Article R4324 1 Les l ments mobiles de transmission d nergie ou de mouvements des quipements de travail pr sentant des risques de contact m canique pouvant entra ner des accidents sont quip s de protecteurs ou de dispositifs appropri s emp chant l acc s aux zones dangereuses ou arr tant dans la mesure o cela est techniquement possible les mouvements d l ments dangereux avant que les travailleurs puissent les atteindre Point v rifi OUI NON Part SO 1 Les l ments mobiles de transmission dangereux sont quip s de protecteurs ou dispositifs de protection emp chant l acc s aux zones dangereuses ou arr tant les mouvements dangereux avant que les travailleurs puissent les atteindre Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 5 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Il s agit de supprimer ou r duire les risques m caniques coincement crasement cisaillement que peuvent engendrer les organes mobiles de transmission tels que e arbres lisses ou cannel s e poulies e galets e engrenages e courroies e cha nes e c bles e bielles e leviers e volants de moteurs e pignons e tambours e r ducteurs ouverts Organes mobiles accessibles depuis une zone de travail ils sont situ s une hauteur in
22. 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Br lures Article R4324 6 Les l ments d un quipement de travail destin s la transmission de l nergie calorifique notamment les canalisations de vapeur ou de fluide thermique sont dispos s prot g s ou isol s de fa on pr venir tout risque de br lure Point v rifi OUI NON Part SO 1 Les organes de transmission de l nergie calorifique sont dispos s prot g s ou isol s contre le risque de br lure Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 15 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Les l ments de transmission prendre en compte sont e les canalisations e les brides e les raccords e la vannes servant v hiculer des fluides vapeurs ou gaz temp rature lev e ou tr s basse La temp rature de surface consid rer pour valuer le danger d pend de la nature du mat riau m tal mati re plastique et de la dur e du contact avec la peau La pr vention peut tre assur e par e loignement e protection e isolation Page 16 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Action volontaire de mise en marche Article R4324 8 La mise en marche des quipements de travail ne peut tre obtenue que par l action d un op rateur sur l organe de service pr vu cet effet sauf si cette mise en marche obtenue autrement ne pr sente a
23. A aux postes de travail lorsqu il d passe 70 dB A si ce niveau est inf rieur ou gal 70 dB A ce fait est mentionn b La valeur maximale de la pression acoustique instantan e pond r e C aux postes de travail lorsqu elle d passe 63 pascals cette valeur de 63 pascals correspondant un niveau de pression sonore de 130 dB avec une pression sonore de r f rence de 20 micropascals c Le niveau de puissance acoustique mis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique continu quivalent pond r A aux postes de travail d passe 85 dB A Lorsque la machine est de tr s grandes dimensions l indication du niveau de puissance acoustique peut tre remplac e par l indication des niveaux de pression acoustique continus quivalents en des emplacements sp cifi s autour de la machine Lorsque les normes mentionn es au 1 du IV de l article R 4311 16 ne sont pas appliqu es les donn es acoustiques sont mesur es en utilisant le code de mesurage le plus appropri la machine Les conditions de fonctionnement de la machine pendant le mesurage et les m thodes utilis es pour les mesurages sont indiqu es Lorsque le ou les postes de travail ne sont pas ou ne peuvent pas tre d finis la mesure du niveau de pression acoustique est effectu e 1 m tre de la surface de la machine et une hauteur de 1 60 m tre au dessus du sol ou de la plate forme d acc s La position et la valeur de la pression acoustique maximale sont
24. a priorit sur tous les autres syst mes de commande l exception de la commande d arr t d urgence Si la machine a t con ue et construite pour permettre son utilisation selon plusieurs modes de commande ou de fonctionnement pr sentant des niveaux de s curit diff rents tels que les modes de fonctionnement permettant le r glage l entretien l inspection elle est munie d un s lecteur de mode de marche verrouillable dans chaque position Chaque position du s lecteur correspondre un seul mode de commande ou de fonctionnement Le s lecteur peut tre remplac par d autres moyens de s lection permettant de limiter l utilisation de certaines fonctions de la machine certaines cat gories d op rateurs tels que codes d acc s certaines fonctions de commandes num riques Si pour certaines op rations la machine doit pouvoir fonctionner avec ses dispositifs de protection neutralis s le s lecteur de mode de marche est con u de mani re simultan ment exclure le mode de commande automatique n autoriser la commande des mouvements que par des organes de service n cessitant une action maintenue n autoriser le fonctionnement des l ments mobiles dangereux que dans des conditions limitant le danger telles que marche vitesse r duite effort r duit par coups ou autre disposition ad quate et en vitant tout risque d coulant d un encha nement de s quences interdire tout mouvement susceptible de pr s
25. chine ainsi que les liaisons entre elles sont con ues de mani re pouvoir r sister aux contraintes auxquelles elles sont soumises dans les conditions d utilisation pr vues par la notice d instructions Les mat riaux utilis s pr sentent une r sistance suffisante adapt e aux caract ristiques du milieu d utilisation pr vu notamment en ce qui concerne les ph nom nes de fatigue de vieillissement de corrosion et d abrasion La notice d instructions pr cise les types et fr quences des examens et entretiens n cessaires pour des raisons de s curit Elle indique le cas ch ant les pi ces sujettes usure ainsi que les crit res de remplacement de ces pi ces Si malgr les pr cautions prises il subsiste des risques d clatement ou de rupture les l ments mobiles concern s sont mont s et dispos s de mani re que en cas de rupture leurs fragments soient retenus Les conduites rigides ou souples v hiculant des fluides en particulier sous haute pression sont con ues de mani re pouvoir supporter les sollicitations internes et externes pr vues Elles sont solidement attach es et prot g es contre les agressions externes de toute nature Les dispositions n cessaires sont prises pour qu en cas de rupture ces conduites ne puissent occasionner de risques r sultant notamment des mouvements brusques ou des jets haute pression IL En cas d acheminement automatique de la mati re usiner vers l outil afin d viter les risque
26. concerne la protection des circuits En cas de risque explosifs il est imp ratif de se conformer aux directives ATEX Page 34 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Eclairage Article R4324 23 Les zones de travail de r glage ou de maintenance d un quipement de travail sont convenablement clair es en fonction des travaux accomplir Point v rifi OUI NON Part SO 1 La zone de travail les acc s les zones de maintenance sont correctement clair s Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 35 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques L clairage peut tre e ambiant naturel ou artificiel e local et fixe au poste de travail clairage additionnel e mobile et temporaire condition qu une prise de courant soit disponible proximit du lieu d intervention Les clairages int gr s aux machines sont de pr f rence aliment s en TBTS Les quipements d clairage doivent tre adapt s aux influences externes poussi res eau Les clairages du type fluorescent ne doivent pas g n rer des effets stroboscopiques d sagr ables Page 36 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA 4 V rifications suppl mentaires pour les machines mises en service apr s le 01 01 1993 Les num ros voqu s dans le tableau suivant correspondent l Annexe I A de l article R4312 1 voir texte comple
27. construction applicables lors de leur mise en service dans l tablissement y compris au regard de la notice d instructions Ces dispositions ne font pas obstacle l application des r gles d utilisation pr vues au chapitre IV Article R4322 2 En vigueur depuis le 1 Mai 2008 Les moyens de protection d t rior s pour quelque motif que ce soit y compris du seul fait de la survenance du risque contre lequel ils sont pr vus et dont la r paration n est pas susceptible de garantir le niveau de protection ant rieur la d t rioration sont imm diatement remplac s et mis au rebut Anciens textes Code du travail art R233 1 1 al 2 Ab Article R4322 3 En vigueur depuis le 1 Mai 2008 La notice d instructions des quipements de travail et moyens de protection est tenue la disposition de l inspection du travail du service de pr vention des organismes de s curit sociale et de l organisme agr saisi conform ment l article R 4722 26 Anciens textes Code du travail art R233 157 Ab Code du travail art R233 90 Ab Article R4323 1 En vigueur du 1 Mai 2008 au 29 D cembre 2009 L employeur informe de mani re appropri e les travailleurs charg s de l utilisation ou de la maintenance des quipements de travail 1 De leurs conditions d utilisation ou de maintenance 2 Des instructions ou consignes les concernant 3 De la conduite tenir face aux situations anormales pr visibles 4 Des c
28. dans une atmosph re explosible sont d finies au paragraphe 7 O 1 5 8 Risques dus au bruit La machine est con ue et construite pour que les risques r sultant de l mission du bruit a rien produit soient r duits au niveau le plus bas possible compte tenu de la disponibilit de moyens de r duction de bruit notamment la source 1 5 9 Risques dus aux vibrations La machine est con ue et construite pour que les risques r sultant des vibrations produites par la machine soient r duits au niveau le plus bas possible compte tenu de la disponibilit de moyens de r duction des vibrations notamment la source 1 5 10 Risques dus aux rayonnements La machine est con ue et construite pour que toute mission de rayonnements par la machine soit limit e ce qui est n cessaire pour son fonctionnement et pour que ses effets sur les personnes expos es soient nuls ou r duits jusqu un seuil non dangereux 1 5 11 Risques dus aux rayonnements ext rieurs Les r gles techniques applicables sont d finies au paragraphe 1 2 1 I 1 5 12 Risques dus aux quipements laser Les machines mettant en oeuvre des quipements laser sont con ues et construites de mani re viter tout rayonnement laser involontaire Les quipements laser utilis s sur des machines sont associ s des dispositifs de protection de mani re que ni les rayonnements utiles ni le rayonnement produit par r flexion ou par diffusion ni le rayonnement seconda
29. de canalisations y compris ceux des conducteurs lectriques sont rendus impossibles par conception ou d faut par des indications port es sur les canalisations ou sur les pi ces de raccordement 1 5 5 Risques dus aux temp ratures extr mes Des dispositions sont prises pour viter tout risque de blessures par contact ou distance avec des pi ces ou des mat riaux temp rature lev e ou tr s basse Des dispositions sont prises pour emp cher ou si cela n est pas possible rendre non dangereuses les projections de mati res chaudes ou tr s froides 1 5 6 Risques d incendie La machine est con ue et construite pour viter tout risque d incendie ou de surchauffe provoqu par la machine elle m me ou par les gaz liquides poussi res vapeurs et autres substances produites ou utilis es par la machine 1 5 7 Risques d explosion La machine est con ue et construite pour viter tout risque d explosion provoqu par la machine elle m me ou par les gaz liquides poussi res vapeurs et autres substances produites ou utilis es par la machine Pour ce faire les mesures n cessaires sont prises par construction pour 1 Eviter une concentration dangereuse des produits 2 Emp cher l inflammation de l atmosph re explosible 3 Obtenir que l explosion si elle se produit n ait pas d effets dangereux sur les personnes et sur le milieu environnant Les dispositions applicables aux machines destin es tre utilis es
30. destin s uniquement au transport des marchandises sur les r seaux priv s routiers ferroviaires maritimes ou fluviaux 6 Dans la mesure o ils n assurent pas la fonction de transport les mat riels r pondant la d finition des machines plac s sur les v hicules ou leurs remorques Cite Code du travail art R4311 4 VD Cit par D cret n 2008 1255 du 1er d cembre 2008 art 1 Code du travail art R4311 6 VD Code rural art D256 1 VD Anciens textes Code du travail art R233 83 al 3 8 Ab Article R4311 6 En vigueur du 1 Mai 2008 au 29 D cembre 2009 Ne sont pas des machines au sens du 1 de l article R 4311 4 1 Les machines mues par la force humaine employ e directement l exception de celles destin es au levage de charges 2 Les machines qui par nature exposent davantage aux risques d origine lectrique qu aux risques d origine m canique telles que les machines de bureau les machines du domaine lectrom nager les postes de soudage et les pistolets colle 3 Les machines ou l ments de machines ne pouvant fonctionner de mani re ind pendante en l tat destin s tre incorpor s dans une machine ou tre assembl s avec d autres machines solidaires dans leur fonctionnement condition de faire l objet d une d claration du fabricant ou de l importateur dont le contenu est d termin par un arr t conjoint des ministres charg s du travail et de l agriculture L
31. duelle f La machine est livr e avec tous les quipements et accessoires sp ciaux et essentiels pour qu elle puisse tre r gl e entretenue et utilis e sans risque 1 1 3 Mat riaux et produits Les mat riaux utilis s pour la construction de la machine ou les produits employ s et cr s lors de son utilisation ne doivent pas tre l origine de risques pour la s curit et la sant des personnes expos es En particulier lors de l emploi de fluides la machine est con ue et construite pour pouvoir tre utilis e sans risques dus au remplissage l utilisation la r cup ration et l vacuation 1 1 4 clairage Un clairage incorpor adapt aux op rations est fourni l o malgr un clairage ambiant ayant une valeur normale l absence d un tel dispositif pourrait cr er un risque L clairage fourni par construction ne cr e ni zone d ombre g nante ni blouissement g nant ni effet stroboscopique dangereux Si certains organes int rieurs doivent tre inspect s fr quemment des dispositifs d clairage appropri s leur sont associ s il en est de m me pour les zones de r glage et de maintenance 1 1 5 Conception de la machine en vue de sa manutention La machine ou chacun de ses diff rents l ments est con u de mani re pouvoir tre manutentionn de fa on s re tre emball ou pour pouvoir tre entrepos de fa on s re et sans d t riorations Lorsque la masse les dimensi
32. e e contacteurs e interrupteurs e disjoncteurs distributeurs attention une consigne nulle sur un variateur de vitesse ne constitue pas une coupure de l nergie du moteur Page 24 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Arr t d urgence Article R4324 15 Chaque machine est munie d un ou de plusieurs dispositifs d arr t d urgence clairement identifiables accessibles et en nombre suffisant permettant d viter des situations dangereuses risquant ou en train de se produire Sont exclues de cette obligation 1 Les machines pour lesquelles un dispositif d arr t d urgence ne serait pas en mesure de r duire le risque soit parce gu il ne r duira t pas le temps d obtention de l arr t normal soit parce qu il ne permettrait pas de prendre les mesures particuli res n cessit es par le risque 2 Les machines portatives et les machines guid es la main Point v rifi OUI NON Part SO 1 La machine est munie d un ou de plusieurs dispositifs d arr t d urgence clairement identifiables accessibles et en nombre suffisant permettant d viter des situations dangereuses risquant ou en train de se produire 2 Pr sence d un organe d AU au poste de conduite Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 25 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques L organe de service d arr t d urgence doit tre judicieusement dispos
33. elon une course parfaitement fix e dans l espace m me s ils ne se d placent pas le long de guides rigides tels que les ascenseurs guid s par des ciseaux 11 Les moyens de transport de personnes utilisant des v hicules cr maill re 12 Les ascenseurs quipant les puits de mines 13 Les l vateurs de machinerie de th tre 14 Les ascenseurs de chantier Cite Code du travail art R4311 4 VD Code du travail art R4311 5 VD Cit par Code du travail art R4311 4 1 VD Code rural art D256 1 VD Anciens textes Code du travail art R233 83 1 Ab Page 46 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA icle R4312 Les machines accessoires de levage composants d accessoires de levage cha nes c bles et sangles de levage la longueur ainsi que les composants de s curit neufs ou consid r s comme neufs sont soumis aux r gles techniques pr vues par l annexe I figurant la fin du pr sent titre Article Annexe I A l article R4312 1 En vigueur du 1 Mai 2008 au 29 D cembre 2009 D FINISSANT LES R GLES TECHNIQUES DE CONCEPTION ET DE CONSTRUCTION PR VUES PAR L ARTICLE R 4312 1 1 R gles g n rales applicables aux machines neuves ou consid r es comme neuves vis es au 1 de l article R 4311 4 1 1 G n ralit s et champ d application Les paragraphes 1 1 2 1 7 4 sont applicables aux machines vis es au 1 de l article R 4311 4 1 1 1 D fin
34. ent et sans ambigu t 2 des dispositifs d alerte sont en place et ils sont per us et compris facilement et sans ambigu t 3 des consignes sont en place et elles sont per ues et comprises facilement et sans ambigu t Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 27 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Avertissements e panneaux avec inscriptions litt rales e marquage zebrage e marquage au sol e zones identifi es comme r serv es Dispositifs d alerte e lumineux voyants verrines afficheurs clignotement e sonores klaxon sir ne buzzer A titre indicatif les couleurs suivantes sont retenues pour les voyants et signaux lumineux e vert normal e jaune anomalie e rouge danger Consignes e consignes de s curit e consignes de sauvetage e consignes de d pannage e indications des vitesses ou pressions limites e n cessit de porter des EPI Page 28 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA S paration des nergies Article R4324 18 20 18 Les quipements de travail sont munis de dispositifs clairement identifiables et facilement accessibles permettant de les isoler de chacune de leurs sources d alimentation en nergie 19 La s paration des quipements de travail de leurs sources d alimentation en nergie est obtenue par la mise en oeuvre de moyens adapt s permettant que les op rateur
35. ent par un personnel sp cialis qui d pend du fabricant ou de l importateur peut tre r dig e dans une langue de la Communaut conomique europ enne autre que le fran ais 3 La notice d instructions comprend les plans et sch mas n cessaires la mise en service l entretien l examen la v rification du bon fonctionnement et la r paration de la machine ainsi que toutes les instructions utiles notamment en mati re de s curit Toutefois les indications n cessaires pour la r paration de la machine peuvent tre limit es ce que l utilisateur est autoris faire dans le cadre du contrat de fourniture de la machine 4 En ce qui concerne les aspects de s curit toute documentation pr sentant la machine ne doit pas tre en contradiction avec la notice d instructions La documentation technico commerciale d crivant la machine reprend en outre les informations ci apr s concernant l mission de bruit a rien 5 La notice d instructions donne si n cessaire les prescriptions relatives l installation et au montage destin es diminuer le bruit engendr et les vibrations produites 6 La notice d instructions donne en ce qui concerne le bruit a rien mis par la machine soit la valeur r elle soit une valeur tablie partir de la mesure effectu e sur une machine identique Page 49 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA a Le niveau de pression acoustique continu quivalent pond r
36. enter un danger que pourrait d clencher une action volontaire ou involontaire sur les capteurs internes de la machine En outre le poste de r glage est con u de telle sorte que l op rateur ait la ma trise du fonctionnement des l ments sur lesquels il agit 1 2 6 D faillance de l alimentation en nergie Les r gles techniques applicables sont d finies au paragraphe 1 2 1 IT de la pr sente annexe 1 2 7 d faillance du circuit de commande Les r gles techniques applicables sont d finies au paragraphe 1 2 1 IT de la pr sente annexe 1 2 8 Logiciels Les logiciels de dialogue entre l op rateur et le syst me de commande ou de contr le d une machine sont con us de fa on conviviale 1 3 Mesures de protection contre les risques m caniques 1 3 1 Stabilit La machine ainsi que ses l ments et ses quipements est con ue et construite pour que dans les conditions pr vues de fonctionnement compte tenu notamment des conditions climatiques sa stabilit soit suffisante pour permettre son utilisation sans risque de renversement de chute ou de d placement intempestif Si la forme m me de la machine ou son installation pr vue ne permet pas d assurer une stabilit suffisante la machine est pourvue de moyens de fixation appropri s Une indication concernant la mise en oeuvre de ces moyens de fixation figure dans la notice d instructions 1 3 2 Risques de rupture en service I Les diff rentes parties de la ma
37. ermet pas de prendre les mesures particuli res n cessit es par le risque sont exclues de cette obligation Ce dispositif est con u de mani re a Comprendre des organes de service clairement identifiables bien visibles et rapidement accessibles b Provoquer l arr t du processus dangereux en un temps aussi r duit que possible sans cr er de risque suppl mentaire c Eventuellement d clencher ou permettre de d clencher certains mouvements de sauvegarde Lorsque apr s avoir d clench un ordre d arr t on cesse d actionner l organe de service commandant l arr t d urgence cet ordre est maintenu par un blocage du dispositif d arr t d urgence jusqu son d blocage volontaire Le dispositif d arr t d urgence est con u de telle mani re qu il n est pas possible d obtenir son blocage sans que ce dernier engendre un ordre d arr t Le d blocage du dispositif d arr t d urgence ne peut tre obtenu que par une manoeuvre appropri e et ce d blocage ne remet pas la machine en marche mais autorise seulement un red marrage IIL Installations complexes Dans le cas de machines ou d l ments de machines con us pour travailler associ s les dispositifs d arr t y compris d arr t d urgence sont con us de mani re pouvoir arr ter non seulement la machine mais aussi tous les quipements en aval ou en amont si leur maintien en marche peut constituer un danger 1 2 5 S lecteur de mode de marche Le mode de commande s lectionn
38. es organes ont une action univoque dans chaque position du s lecteur Page 20 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Arr t g n ral Article R4324 13 Tout quipement de travail est muni des organes de service n cessaires permettant son arr t g n ral dans des conditions s res Point v rifi OUI NON Part SO 1 l quipement de travail est muni des organes de service n cessaires permettant son arr t g n ral 2 l organe d arr t est situ en dehors de route zone dangereuse et est facilement accessible Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 21 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Arr t g n ral signifie mise l arr t et maintien l arr t de tous les l ments mobiles et statiques de la machine Les organes de service permettant d obtenir l arr t g n ral sont e un contact arrachement positif e un contact cl e un interrupteur e _undisjoncteur e une prise de courant d brochable e une vanne ou distributeur commande par liaison m canique rigide Il peut se situer e au poste de conduite pupitre e sur l armoire lectrique Page 22 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Arr t normal Article R4324 14 Chaque poste de travail ou partie d quipement de travail est muni d un organe de service permettant d arr ter en fonction des risques existants
39. f rieure 2 50 m du plancher de la zone de travail Acc s pour la maintenance l ouverture des protections n cessite un outil ou une cl et l acc s est alors r serv aux seules personnes autoris es et habilit es connaissant les mesures d organisation et de pr vention aff rentes Page 6 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA El ments mobiles de travail Article R4324 2 Les quipements de travail mus par une source d nergie autre que la force humaine comportant des l ments mobiles concourant l ex cution du travail et pouvant entra ner des accidents par contact m canique sont dispos s prot g s command s ou quip s de telle sorte que les op rateurs ne puissent atteindre la zone dangereuse Toutefois lorsque certains de ces l ments mobiles ne peuvent tre rendus inaccessibles en tout ou partie pendant leur fonctionnement compte tenu des op rations accomplir et n cessitent l intervention de l op rateur ces l ments mobiles sont dans la mesure de ce qui est techniquement possible munis de protecteurs ou dispositifs de protection Ceux ci limitent l accessibilit et interdisent notamment l acc s aux parties des l ments non utilis es pour le travail Lorsque l tat de la technique ne permet pas de satisfaire aux dispositions des premier et deuxi me alin as les quipements de travail sont dispos s prot g s command s ou quip s de fa on r duire les risques au minimum
40. gr toutes les dispositions int gr es la machine elle m me ou lorsqu il s agit de risques potentiels non vidents des avertissements sont pr vus Ces avertissements utilisent des pictogrammes compr hensibles par tous ou sont r dig s en fran ais et accompagn s sur demande des langues comprises par les op rateurs 1 7 3 Marquage L Chaque machine porte de mani re lisible et ind l bile sans pr judice des autres indications pr vues par les textes r glementaires qui lui sont applicables les indications suivantes a Nom du fabricant ainsi que son adresse b Marquage CE pr vu par l article R 4313 61 c D signation de la s rie ou du type d Num ro de s rie s il existe e L ann e de construction En outre si la machine est destin e tre utilis e en atmosph re explosible cette indication porte sur la machine IL En fonction de sa nature la machine porte galement toutes les indications indispensables sa s curit d emploi telles que fr quence maximale de rotation de certains l ments tournants diam tre maximal des outils pouvant tre mont s masse IIL Les l ments de machine destin s tre manutentionn s au cours de leur utilisation avec des moyens de levage portent une indication de leur masse de mani re lisible durable et non ambigu Les quipements interchangeables portent la m me indication 1 7 4 Notice d instructions 1 Chaque machine est accompagn e d une notice d
41. ication les appareils lectriques transformateurs fusibles disjoncteurs relais contacteurs sont identifi s par un rep re que l on retrouve dans le dossier lectrique Influences externes les enveloppes armoires coffrets bo tiers bo tes bornes sont en bon tat et assure la protection contre les contacts directs vis vis de l environnement poussi re eau de pluie ou de nettoyage L indice IP de l enveloppe doit tre suffisant Etat apparent en particulier l tat des conducteurs et des points de raccordement bornes appareillages Page 32 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Risque d incendie ou d explosion Article R4324 22 Les quipements de travail mettant en oeuvre des produits ou des mat riaux d gageant des gaz vapeurs poussi res ou autres d chets inflammables sont munis de dispositifs protecteurs permettant notamment d viter qu une l vation de temp rature d un l ment ou des tincelles d origine lectrique ou m canique puissent entra ner un incendie ou une explosion Point v rifi OUI NON Part SO 1 _ risque d incendie 2 risque d explosion Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 33 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Le risque principal tant l lectricit il est important de se conformer au paragraphe pr c dent en particulier en ce qui
42. iculi res pour les protecteurs 1 4 2 1 Protecteurs fixes Les protecteurs fixes sont maintenus en place solidement Leur fixation est assur e par des syst mes n cessitant l emploi d outils pour leur ouverture Dans la mesure du possible ils ne peuvent rester en place en l absence de leurs moyens de fixation 1 4 2 2 Protecteurs mobiles A Les protecteurs mobiles emp chant l acc s aux l ments mobiles de transmission sont con us de mani re 1 Dans la mesure du possible rester solidaires de la machine lorsqu ils sont ouverts 2 Etre associ s un dispositif de verrouillage interdisant la mise en marche des l ments mobiles tant qu ils permettent l acc s ces l ments et d clenchant l arr t d s qu ils ne sont plus dans la position de fermeture B Les protecteurs mobiles emp chant l acc s aux l ments mobiles concourant au travail sont con us et raccord s au syst me de commande de sorte que 1 La mise en mouvement des l ments mobiles ne soit pas possible tant que l op rateur a la possibilit de les atteindre 2 Les personnes expos es ne puissent atteindre les l ments mobiles en mouvement 3 Leur r glage n cessite une action volontaire telle que l emploi d un outil d une cl ou de tout dispositif quivalent 4 L absence ou la d faillance d un de leurs organes emp che la mise en marche o provoque l arr t des l ments mobiles 5 Une protection soit assur e par obstac
43. ignal d avertisseur le travailleur expos a le temps et les moyens de se soustraire rapidement au danger Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 19 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Les organes de service sont tous les l ments dont se sert un op rateur pour communiquer des ordres une machine modifier ses param tres de fonctionnement s lectionner ses modes de marche et d arr t pour en recevoir des informations boutons poussoirs s lecteurs p dales clavier voyants crans Visibles e avec clairage ambiant ou sp cifique e n imposant pas une posture contraire l ergonomie Identifi s e tiquette grav es en fran ais ou pictogrammes e en bon tat et facilement lisibles e respectant les couleurs normalis es s il y a lieu pour les poussoirs ou voyants voir norme NF EN 60 204 1 Hors zone dangereuse e volumes d action e volumes de transmission e dans une armoire lectrique Sans risques suppl mentaires organes m caniques avec possibilit de retour ex manivelle volant Man uvres involontaires e action intempestive lors de l acc s au poste de conduite e action involontaire d un tiers e chute de mat riaux e erreur de l op rateur sur mouvements dangereux possibilit de verrouillage m canique de double commande type bimanuelle du capotage des organes de service Man uvre sure l
44. ion il faut viter tout risque de confusion lors d une consignation Accessibilit Les dispositifs sont accessibles depuis le sol sans devoir utiliser de moyen particulier La poign e d un dispositif de sectionnement ou le raccord rapide doivent tre situ s une hauteur de moins de 1 90 m au dessus du plancher de service Verrouillage Pour viter la remise en service intempestive ou par un tiers on verrouille le dispositif par exemple avec un cadenas Cette op ration se fait g n ralement lors de la mise en uvre d une proc dure de consignation Page 30 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Equipement lectrique Article R4324 21 Les quipements de travail aliment s en nergie lectrique sont quip s install s et entretenus conform ment aux dispositions du d cret n 88 1056 du 14 novembre 1988 relatif la protection des travailleurs dans les tablissements qui mettent en oeuvre des courants lectriques de mani re pr venir ou permettre de pr venir les risques d origine lectrique notamment les risques pouvant r sulter de contacts directs ou indirects de surintensit s ou d arcs lectriques Point v rifi OUI NON Part SO existence d une v rification initiale et p riodique de l installation lectrique pi ces nues sous tension non accessibles au personnel non habilit des conducteurs de protection sont en place et de couleur vert jaune
45. ion n ayant pas t effectivement utilis dans un Etat membre de la Communaut europ enne et faisant l objet d une exposition d une mise en vente d une vente d une importation d une location d une mise disposition ou cession quelque titre que ce soit Cit par D cret n 96 216 du 14 mars 1996 art 1 VD D cret n 2005 1236 du 30 septembre 2005 art 2 VD D cret n 2005 1236 du 30 septembre 2005 art 3 VD D cret n 2005 1236 du 30 septembre 2005 art 4 VD Arr t du 22 octobre 2009 art 1 VD Arr t du 22 octobre 2009 art 1 VD Code du travail art R4312 1 VT Anciens textes Code du travail art R233 49 3 Ab Article R4311 2 En vigueur depuis le 1 Mai 2008 Est consid r comme d occasion tout quipement de travail ou moyen de protection ayant d j t effectivement utilis dans un Etat membre de la Communaut europ enne et faisant l objet d une exposition d une mise en vente d une vente d une importation d une location d une mise disposition ou d une cession quelque titre que ce soit Cit par D cret n 2005 1236 du 30 septembre 2005 art 18 VD D cret n 2005 1236 du 30 septembre 2005 art 19 VD Arr t du 22 octobre 2009 V Code du travail art R4311 3 VD Anciens textes Code du travail art R233 49 4 Ab Article R4311 3 En vigueur depuis le 1 Mai 2008 Est consid r comme maintenu en service t
46. ionn a priorit sur tous les autres syst mes de commande l exception de la commande d arr t d urgence 1 2 8 Les logiciels de dialogue entre l op rateur et le syst me de commande ou de contr le d une machine sont con us de fa on conviviale 1 3 1 La stabilit de la machine est telle qu il n y a aucun risque de renversement chute ou d placement intempestif 1 3 2 Les diff rentes parties de la machine ainsi que les liaisons entre elles sont con ues de mani re pouvoir r sister aux contraintes auxquelles elles sont soumises dans les conditions d utilisation pr vues par la notice d instructions 1 3 4 Les l ments accessibles de la machine comportent dans la mesure o leur fonction le permet ni ar tes vives ni angles vifs ni surfaces rugueuses susceptibles de blesser 1 3 5 Lorsque la machine est pr vue pour pouvoir effectuer plusieurs op rations diff rentes avec reprise manuelle de la pi ce entre chaque op ration elle est con ue et construite pour que chaque l ment puisse tre utilis s par ment sans que les autres l ments engendrent un risque ou une g ne pour les personnes expos es 1 3 6 Lorsque la machine est con ue pour effectuer des op rations dans des conditions d utilisation diverses elle est con ue et construite de telle sorte que le choix et le r glage de ces conditions puissent tre effectu s de mani re s re et fiable 1 4 2 1 Les protecteurs
47. iques et contraintes d exploitation de la machine les phases d activit des op rateurs le co t de la protection face la valeur r siduelle de la machine Pour l adaptation d un protecteur sur une machine d j en place il est recommand de se r f rer la norme NF EN 294 bien que cette norme s applique en cas de conception de machine Page 10 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Eclatement Rupture Article R4324 4 Les l ments d un quipement de travail pour lesquels il existe un risque de rupture ou d clatement sont quip s de protecteurs appropri s Point v rifi OUI NON Part SO 1 Les canalisations hydrauliques sont prot g es contre les coups de fouet 2 Les outils vitesse de rotation lev e sont prot g s contre le risque d clatement Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 11 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Il s agit de pr venir les risques de blessure r sultant de la rupture ou de l clatement d l ments de machines sous l effet e de contraintes normales d exploitation force centrifuge pression e de contraintes exceptionnelles normalement pr visibles choc coup de b lier vibrations e du vieillissement des mat riaux Sont donc particuli rement concern s e les meules e certains outils rotatifs e les organes de travail avec l ments rapport
48. ire ne nuisent la sant Les quipements optiques pour l observation ou le r glage d quipements laser utilis s sur des machines doivent tre tels qu aucun risque pour la sant ne soit cr par les rayons laser 1 5 13 Risques dus aux missions de gaz liquides poussi res vapeurs et autres d chets produits par la machine La machine est con ue construite ou quip e pour permettre d viter les risques dus aux gaz liquides poussi res vapeurs et autres d chets qu elle produit Lorsque le risque existe la machine est quip e pour permettre le captage ou l aspiration des produits mentionn s au premier alin a Lorsque la machine n est pas close en marche normale les dispositifs de captage ou d aspiration mentionn s au deuxi me alin a sont situ s le plus pr s possible du lieu d mission 1 5 14 Risque de rester prisonnier dans une machine La machine est con ue construite ou quip e de moyens permettant une personne expos e de ne pas rester enferm e ou s il est impossible de satisfaire cette r gle permettant une telle personne de demander de l aide lorsqu elle est enferm e 1 5 15 Risque de chute Les parties de la machine sur lesquelles il est pr vu que des personnes puissent tre amen es se d placer ou stationner sont con ues et construites de fa on viter que des personnes ne glissent tr buchent ou tombent sur ces parties ou hors de celles ci 1 6 Maintenance 1 6 1 Entretien de
49. isation qui est marqu e respectivement sur l quipement l accessoire ou la machine Epreuve statique essai qui consiste examiner la machine ou l accessoire de levage et ensuite lui appliquer une force correspondante la charge maximale d utilisation multipli e par le coefficient d preuve statique appropri puis apr s rel chement examiner nouveau la machine ou l accessoire de levage afin de s assurer qu aucun dommage n est apparu Epreuve dynamique essai qui consiste faire fonctionner la machine dans toutes les configurations possibles la charge maximale d utilisation multipli e par le coefficient d preuve appropri tenant compte du comportement dynamique de la machine en vue de s assurer du bon fonctionnement de la machine et des l ments de s curit 1 1 2 Principes d int gration de la s curit a Les machines sont construites de mani re tre aptes assurer leur fonction d instructions Les mesures prises visent supprimer les risques pour la sant ou la s curit durant la dur e d existence pr visible de la machine y compris les phases de montage et de d montage m me dans le cas o les risques d accidents r sultent de situations anormales pr visibles b Pour la conception de la machine les principes suivants sont appliqu s dans l ordre indiqu effectuer une analyse des risques en vue de rechercher tous ceux qui sont susceptibles de concerner la machine ou le composant de s curit
50. isoler de chacune de ses sources d nergie Ces dispositifs sont clairement identifi s Ils sont verrouillables si la reconnexion risque de pr senter un danger pour les personnes expos es Dans le cas de machines aliment es en nergie lectrique par une fiche embrochable la s paration de la fiche est suffisante Le dispositif est galement verrouillable lorsque l op rateur ne peut pas de tous les emplacements qu il est conduit occuper v rifier la permanence de la s paration L nergie r siduelle ou stock e qui pourrait subsister apr s s paration de la machine doit pouvoir tre dissip e sans risque pour les personnes expos es Par d rogation au premier alin a certains circuits peuvent ne pas tre s par s de leur source d nergie afin de permettre notamment le maintien des pi ces la sauvegarde d informations l clairage des parties int rieures Dans ce cas des mesures compensatoires sont mises en uvre pour assurer la s curit des op rateurs 1 6 4 Intervention de l op rateur Les machines sont con ues construites et quip es de fa on limiter les causes d intervention des op rateurs Chaque fois que l intervention d un op rateur ne peut tre vit e elle doit pouvoir tre effectu e facilement en s curit Les r gles techniques d finies au paragraphe 1 3 7 II sont en particulier applicables en vue de satisfaire aux r gles d finies par les deux alin as ci dessus 1 6 5 Nettoyage des partie
51. itions On entend par a Zone dangereuse toute zone l int rieur ou autour d une machine dans laquelle la pr sence d une personne soumet celle ci un risque pour sa s curit ou sa sant Personne expos e toute personne se trouvant en partie ou enti rement dans une zone dangereuse Op rateur la ou les personnes charg es d installer de faire fonctionner de r gler d entretenir de nettoyer de d panner de transporter une ou plusieurs machines b Conducteur op rateur comp tent charg du d placement d une machine mobile Le conducteur peut tre soit port par la machine soit pied accompagnant la machine soit agissant par commande distance telle que c bles ou liaison radio ou autre c Charge guid e dans une op ration de levage charge dont la totalit du d placement se fait le long des guides mat rialis s rigides ou souples dont la position dans l espace est d termin e par des points fixes Coefficient d utilisation rapport arithm tique entre la charge garantie par le fabricant jusqu laquelle un quipement un accessoire de levage ou une machine peut retenir cette charge et la charge maximale d utilisation qui est marqu e respectivement sur l quipement l accessoire ou la machine Coefficient d preuve rapport arithm tique entre la charge utilis e pour effectuer les preuves statiques ou dynamiques d un quipement d un accessoire de levage ou d une machine et la charge maximale d util
52. le de nature appropri e en cas de risque de projection fs de protection de fa on viter tout contact pouvant entra ner des 1 4 2 3 Protecteurs r glables limitant l acc s Les protecteurs r glables limitant l acc s aux parties des l ments mobiles strictement n cessaires au travail sont con us de mani re 1 Pouvoir tre r gl s manuellement ou automatiquement selon la nature du travail r aliser 2 Pouvoir tre r gl s sans utilisation d un outil et de mani re ais e 3 R duire autant que cela est techniquement possible le risque de projection 1 4 3 Exigences particuli res pour les dispositifs de protection Les dispositifs de protection sont con us et raccord s au syst me de commande de sorte que a La mise en mouvement des l ments mobiles ne soit pas possible tant que l op rateur a la possibilit de les atteindre b Les personnes expos es ne puissent atteindre les l ments mobiles en mouvement c Leur r glage n cessite une action volontaire telle que l emploi d un outil d une cl ou de tout dispositif quivalent d L absence ou la d faillance d un de leurs organes emp che la mise en marche ou provoque l arr t des l ments mobiles 1 5 Mesures de protection contre d autres risques 1 5 1 Risques dus l nergie lectrique Page 48 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Lorsque la machine est aliment e en nergie lectrique elle est con ue const
53. mission sont a Soit des protecteurs fixes conformes aux r gles techniques d finies aux paragraphes 1 4 1 et 1 4 2 1 b Soit des protecteurs mobiles conformes aux r gles techniques d finies aux paragraphes 1 4 1 et 1 4 2 2 A Cette derni re solution est utilis e si des interventions fr quentes sont pr vues B El ments mobiles concourant au travail Les protecteurs ou dispositifs de protection con us pour prot ger les personnes expos es contre les risques engendr s par les l ments mobiles concourant au travail tels que outils coupants organes mobiles des presses cylindres pi ces en cours d usinage sont a Chaque fois que possible des protecteurs fixes conformes aux r gles techniques d finies aux paragraphes 1 4 1 et 1 4 2 1 b Sinon des protecteurs mobiles conformes aux r gles techniques d finies aux paragraphes 1 4 1 et 1 4 2 2 B ou des dispositifs de protection tels que des dispositifs sensibles notamment des barrages immat riels ou des tapis sensibles des dispositifs de protection par maintien distance notamment des commandes bimanuelles des dispositifs de protection destin s emp cher automatiquement l acc s de tout ou partie du corps de l op rateur la zone dangereuse conformes aux r gles techniques d finies aux paragraphes 1 4 1 et 1 4 3 Toutefois lorsque certains l ments mobiles concourant l ex cution du travail ne peuvent tre rendus inaccessibles pour tout
54. nt des vibrations produites par la machine soient r duits au niveau le plus bas possible compte tenu de la disponibilit de moyens de r duction des vibrations notamment la source 1 5 10 La machine est con ue et construite pour que toute mission de rayonnements par la machine soit limit e ce qui est n cessaire pour son fonctionnement et pour que ses effets sur les personnes expos es soient nuls ou r duits jusqu un seuil non dangereux 1 5 11 Le fonctionnement ne doit pas tre affect par les perturbations conduites ou rayonn es 1 5 12 Les machines mettant en oeuvre des quipements laser sont con ues et construites de mani re viter tout rayonnement laser involontaire 1 5 13 La machine est con ue construite ou quip e pour permettre d viter les risques dus aux gaz liquides poussi res vapeurs et autres d chets qu elle produit 1 5 14 La machine est con ue construite ou quip e de moyens permettant une personne expos e de ne pas rester enferm e ou s il est impossible de satisfaire cette r gle permettant une telle personne de demander de l aide lorsqu elle est enferm e 1 5 15 Les parties de la machine sur lesquelles il est pr vu que des personnes puissent tre amen es se d placer ou stationner sont con ues et construites de fa on viter que des personnes ne glissent tr buchent ou tombent sur ces parties ou hors de celles ci 1 6 1
55. onclusions tir es de l exp rience acquise permettant de supprimer certains risques Anciens textes Code du travail art R233 2 al 1 5 Ab Article R 4323 2 L employeur informe de mani re appropri e tous les travailleurs de l tablissement des risques les concernant dus 1 Aux quipements de travail situ s dans leur environnement imm diat de travail m me s ils ne les utilisent pas personnellement 2 Aux modifications affectant ces quipements Article R 4323 3 La formation la s curit dont b n ficient les travailleurs charg s de l utilisation ou de la maintenance des quipements de travail est renouvel e et compl t e aussi souvent que n cessaire pour prendre en compte les volutions de ces quipements Article R 4323 4 Ind pendamment de la formation pr vue l article R 4323 3 les travailleurs affect s la maintenance et la modification des quipements de travail re oivent une formation sp cifique relative aux prescriptions respecter aux conditions d ex cution des travaux et aux mat riels et outillages utiliser Cette formation est renouvel e et compl t e aussi souvent que n cessaire pour prendre en compte les volutions des quipements de travail et des techniques correspondantes Article R4311 1 En vigueur depuis le 1 Mai 2008 Est consid r comme mis pour la premi re fois sur le march neuf ou l tat neuf tout quipement de travail ou moyen de protect
56. ons ou la forme de la machine ou de ses diff rents l ments n en permettent pas le d placement la main la machine ou chacun de ses diff rents l ments est soit muni d accessoires permettant la pr hension par un moyen de levage soit con u de mani re permettre de l quiper avec de tels accessoires soit d une forme telle que les moyens de levage normaux puissent s adapter facilement Lorsque la machine ou l un de ses l ments est destin tre transport la main il est con u de mani re tre facilement d pla able comporter des moyens de pr hension tels que poign es permettant de le d placer en toute s curit Des dispositions particuli res sont pr vues pour la manutention des outils ou parties de machines m me l gers qui peuvent tre dangereux Les r gles techniques d finies au paragraphe 1 7 3 III de la pr sente annexe sont galement applicables 1 2 Commandes 1 2 1 S curit et fiabilit des syst mes de commandes Les syst mes de commande sont con us et construits pour tre s rs et fiables de mani re viter toute situation dangereuse I Ils sont notamment con us et construits de mani re r sister aux contraintes normales de service et aux influences ext rieures qu il ne se produise pas de situation dangereuse en cas d erreur de logique dans les manoeuvre que leur fonctionnement ne soit pas affect par les perturbations conduites ou rayonn es
57. out quipement de travail ou moyen de protection ayant d j t effectivement utilis dans un Etat membre de la Communaut europ enne lorsque les op rations mentionn es l article R 4311 2 sont r alis es au sein d une m me entreprise Il en est de m me en cas de modification affectant la situation juridique de l entreprise notamment par succession vente fusion transformation du fonds mise en soci t Anciens textes Code du trave rt R233 49 5 Ab Page 45 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Article R4311 4 En vigueur du 1 Mai 2008 au 29 D cembre 2009 Les quipements de travail auxquels s appliquent les obligations de conception et de construction d finies l article L 4311 1 sont ceux qui entrent dans l une des cat gories suivantes 1 Machines y compris celles destin es l industrie d extraction des min raux 2 Tracteurs agricoles ou forestiers ainsi que leurs entit s techniques syst mes et composants l exclusion de ceux qui sont sp cialement con us et construits pour les forces arm es la protection civile les services de lutte contre l incendie ou les services responsables du maintien de l ordre 3 Accessoires de levage 4 Composants d accessoires de levage non incorpor s un accessoire vis au 3 tels que crochets oeuil manilles anneaux anneaux tige 5 Cha nes c bles et sangles de levage la longueur non incorpor s un accessoire ou
58. ouvoir tre effectu e facilement en s curit 1 6 5 La machine est con ue et construite afin que le nettoyage des parties int rieures de la machine ayant contenu des substances ou pr parations dangereuses soit possible sans y p n trer De m me le d gorgement ventuel de ces substances ou pr parations doit pouvoir tre fait de l ext rieur S il n est absolument pas possible d viter de p n trer dans les parties int rieures la machine est con ue construite ou quip e pour permettre d effectuer le nettoyage dans les meilleures conditions possible de s curit 170 Les dispositifs d information n cessaires la conduite d une machine sont sans ambigu t et faciles comprendre Ils ne sont pas excessifs c est dire ne surchargent pas l op rateur 1 7 3 Chaque machine porte de mani re lisible et ind l bile sans pr judice des autres indications pr vues par les textes r glementaires qui lui sont applicables les indications suivantes a Nom du fabricant ainsi que son adresse b Marquage CE pr vu par l article R 4313 61 c D signation de la s rie ou du type d Num ro de s rie s il existe e L ann e de construction En outre si la machine est destin e tre utilis e en atmosph re explosible cette indication est port e sur la machine En fonction de sa nature la machine porte galement toutes les indications indispensables sa s curit d emploi telles que fr quence maximale de rotation de cer
59. rs composants ne compromeftant pas leur fonction de protection 3 Ils ne peuvent pas tre facilement t s ou rendus inop rants 4 Ils sont situ s une distance suffisante de la zone dangereuse compatible avec le temps n cessaire pour obtenir l arr t des l ments mobiles 5 Ils permettent de rep rer parfaitement la zone dangereuse 6 Ils ne limitent pas plus que n cessaire l observation du cycle de travail 7 Ils permettent les interventions indispensables pour la mise en place ou le remplacement des l ments ainsi que pour les travaux d entretien ceci en limitant l acc s au seul secteur o le travail doit tre r alis et si possible sans d montage du protecteur ou du dispositif de protection Point v rifi OUI NON Part SO Les protections sont de construction robuste Ils n occasionnent pas de risques suppl mentaires Ils sont difficilement fraudables Ils sont une distance suffisante de la zone dangereuse Ils permettent de rep rer parfaitement la zone dangereuse Ils ne limitent pas la vision NICI AIwIN Ils permettent les interventions de maintenance Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 9 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Lors du choix d un moyen de protection plusieurs facteurs doivent tre pris en compte le genre et l importance du risque traiter les caract rist
60. ruite et quip e de mani re pr venir ou permettre de pr venir tous les risques d origine lectrique Les appareillages lectriques incorpor s dans la machine sont en outre conformes aux r gles techniques de s curit qui leur sont applicables 1 5 2 Risques dus l lectricit statique La machine est con ue et construite pour viter ou restreindre l apparition de charges lectrostatiques pouvant tre dangereuses ou est munie des moyens permettant de les couler 1 5 3 Risques dus aux nergies autres qu lectriques Lorsque la machine est aliment e par une nergie autre qu lectrique telle que l nergie hydraulique pneumatique ou thermique elle est con ue construite et quip e de mani re pr venir tous les risques pouvant provenir du type d nergie en cause 1 5 4 Risques dus aux erreurs de montage Les erreurs commises lors du montage ou du remontage de certaines pi ces qui pourraient tre l origine de risques sont rendues impossibles par la conception de ces pi ces ou d faut par des indications figurant sur les pi ces elles m mes ou sur les carters Les m mes indications figurent sur les pi ces mobiles ou sur leur carter lorsque la connaissance du sens du mouvement est n cessaire pour viter un risque Si n cessaire des renseignements compl mentaires sont donn s par la notice d instructions Lorsqu un branchement d fectueux peut tre l origine de risques les raccordements erron s
61. s int rieures La machine est con ue et construite afin que le nettoyage des parties int rieures de la machine ayant contenu des substances ou pr parations dangereuses soit possible sans y p n trer De m me le d gorgement ventuel de ces substances ou pr parations doit pouvoir tre fait de l ext rieur S il n est absolument pas possible d viter de p n trer dans les parties int rieures la machine est con ue construite o quip e pour permettre d effectuer le nettoyage dans les meilleures conditions possible de s curit 1 7 Indications 1 7 0 Dispositifs d information Les dispositifs d information n cessaires la conduite d une machine sont sans ambigu t et faciles comprendre Ils ne sont pas excessifs c est dire ne surchargent pas l op rateur 1 7 1 Dispositifs d alerte Si la machine est munie de dispositifs d alerte ils sont con us de mani re pouvoir tre compris sans ambigu t et tre facilement per us La permanence de l efficacit de ces dispositifs d alerte doit pouvoir tre v rifi e par l op rateur Lorsque la s curit et la sant des personnes expos es peuvent tre mises en danger par un fonctionnement d fectueux d une machine qui fonctionne sans surveillance cette machine est quip e pour donner un avertissement sonore ou lumineux ad quat en cas de dysfonctionnement 1 7 2 Avertissements sur les risques r siduels Lorsque des risques continuent exister mal
62. s intervenant dans les zones dangereuses puissent s assurer de cette s paration 20 La dissipation des nergies accumul es dans les quipements de travail doit pouvoir s effectuer ais ment sans que puisse tre compromise la s curit des travailleurs Lorsque la dissipation des nergies ne peut tre obtenue la pr sence de ces nergies est rendue non dangereuse par la mise en oeuvre de moyens adapt s mis la disposition des op rateurs Point v rifi OUI NON Part SO 1 pr sence de dispositifs de s paration permettant d isoler l quipement de ses sources d nergie lectrique pneumatique hydraulique m canique 2 ces dispositifs sont clairement identifiables et facilement accessibles 3 ils sont verrouillables ou visibles depuis n importe quel point d intervention 4 les nergies accumul es sont dissip es ais ment sans compromettre la s curit 5 A d faut la pr sence de ces nergies est rendue non dangereuse Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 29 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Dispositifs de s paration pouvant tre accept s e lectricit sectionneur interrupteur disjoncteur prise de courant d brochable quipements inf rieurs 3 kW e __ pneumatique hydraulique robinet ou distributeur commande manuelle raccord rapide si faible puissance Identificat
63. s pouvant notamment r sulter d une rupture de l outil a Lors du contact outil pi ce l outil doit avoir atteint ses conditions normales de travail b Lors de la mise en marche et lors de l arr t volontaire ou accidentel de l outil le mouvement d acheminement et le mouvement de l outil doivent tre coordonn s 1 3 3 Risques dus aux chutes et projections d objets Les machines sont con ues construites quip es pour viter les chutes ou projections d objets tels que pi ces usin es outillages copeaux fragments d chets pouvant pr senter un risque 1 3 4 Risques dus aux surfaces ar tes et angles Les l ments accessibles de la machine comportent dans la mesure o leur fonction le permet ni ar tes vives ni angles vifs ni surfaces rugueuses susceptibles de blesser 1 3 5 Risques dus aux machines combin es Lorsque la machine est pr vue pour pouvoir effectuer plusieurs op rations diff rentes avec reprise manuelle de la pi ce entre chaque op ration elle est con ue et construite pour que chaque l ment puisse tre utilis s par ment sans que les autres l ments engendrent un risque ou une g ne pour les personnes expos es Dans ce but chacun des l ments s il ne lui est pas associ un protecteur ou un dispositif de protection peut tre mis en marche ou arr t individuellement 1 3 6 Risques dus aux variations de vitesse de rotation des outils Lorsque la machine est con ue pour effectuer des op
64. soit tout l quipement de travail soit une partie seulement de mani re que l op rateur soit en situation de s curit Cet organe d arr t est tel que 1 L arr t de l quipement de travail a priorit sur les ordres de mise en marche 2 L arr t de l quipement de travail ou de ses l ments dangereux tant obtenu l alimentation en nergie des actionneurs concern s est interrompue Point v rifi OUI NON Part SO 1 Chaque poste de travail ou partie d quipement de travail est muni d un organe de service permettant d arr ter tous les mouvements ou une partie d entre eux sans risque pour les op rateurs l alimentation en nergie des actionneurs est coup e les ordres d arr t sont prioritaires sur les ordres de marche O1 B le circuit commandant l arr t fonctionne par manque d nergie et agit sur le circuit de puissance Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 23 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Il est admis que la coupure de l alimentation en nergie soit assur e uniquement par l arr t g n ral d crit au chapitre pr c dent condition que l organe de service de ce dernier soit situ au poste de conduite Priorit des ordres d arr t lorsque l arr t est activ les commandes des mouvements sont inop rantes Interruption de l nergie elle peut se faire l aide d
65. sur la machine La notice attire l attention si n cessaire sur les contre indications d emploi Page 39 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA La notice d instructions est r dig e en fran ais La notice d instructions comprend les plans et sch mas n cessaires la mise en service l entretien l examen la v rification du bon fonctionnement et la r paration de la machine ainsi que toutes les instructions utiles notamment en mati re de s curit Toutefois les indications n cessaires pour la r paration de la machine peuvent tre limit es ce que l utilisateur est autoris faire dans le cadre du contrat de fourniture de la machine En ce qui concerne les aspects de s curit toute documentation pr sentant la machine ne doit pas tre en contradiction avec la notice d instructions La notice d instructions donne si n cessaire les prescriptions relatives l installation et au montage destin es diminuer le bruit engendr et les vibrations produites La notice d instructions donne en ce qui concerne le bruit a rien mis par la machine soit la valeur r elle soit une valeur tablie partir de la mesure effectu e sur une machine identique Si la machine est destin e tre utilis e en atmosph re explosive la notice d instructions donne toutes les indications n cessaires Dans le cas de machines qui peuvent tre galement des
66. t aux mat riels et outillages utiliser Cette formation est renouvel e et compl t e aussi souvent que n cessaire pour prendre en compte les volutions des quipements de travail et des techniques correspondantes Le diagnostic correspondant aux chapitres 5 et 6 n est faire qu une seule fois dans l entreprise Page 43 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Pr cisions en cas de non conformit Actions propos es Page 44 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA 7 Annexes textes r glementaires extraits La d marche de pr vention des risques li s aux machines repose sur les principes g n raux de pr vention d finis dans le Code du Travail article L 4121 1 Eviter les risques Evaluer les risques qui ne peuvent tre vit s Combattre les risques la source Adapter le travail l homme Tenir compte de l volution et de la technique Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n est pas dangereux ou moins dangereux Planifier la pr vention Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorit sur les mesures de protection individuelle Former et informer les salari s sur les risques Article R4322 1 En vigueur depuis le 1 Mai 2008 Les quipements de travail et moyens de protection quel que soit leur utilisateur sont maintenus en tat de conformit avec les r gles techniques de conception et de
67. t du chapitre 1 en annexe N Point v rifi OUI NON Part SO 1 1 3 Les mat riaux dont est faite la machine ne sont pas g n rateurs de risques pour la s curit et la sant des personnes expos es 1 1 5 La machine est con ue pour tre facilement transportable 1 2 1 Les syst mes de commande sont con us et construits pour tre s rs et fiables de mani re viter toute situation dangereuse 1 2 2 Les organes de service sont robustes 1 2 3 Si une machine comprend plusieurs organes de service de mise en marche et que de ce fait les op rateurs peuvent se mettre en danger mutuellement des dispositifs compl mentaires tels que des dispositifs de validation ou des s lecteurs qui ne laissent en op ration qu un seul organe de service de mise en marche la fois sont pr vus pour exclure ce risque Apr s arr t la remise en fonctionnement automatique d une installation automatis e doit pouvoir tre effectu e facilement une fois que les conditions de s curit sont remplies 1 2 4 Le dispositif d arr t d urgence est con u de telle mani re qu il n est pas possible d obtenir son blocage sans que ce dernier engendre un ordre d arr t Le d blocage du dispositif d arr t d urgence ne peut tre obtenu que par une manoeuvre appropri e et ce d blocage ne remet pas la machine en marche mais autorise seulement un red marrage 1 2 5 Le mode de commande s lect
68. tains l ments tournants diam tre maximal des outils pouvant tre mont s masse Les l ments de machine destin s tre manutentionn s au cours de leur utilisation avec des moyens de levage portent une indication de leur masse de mani re lisible durable et non ambigu Les quipements interchangeables portent la m me indication 1 7 4 Chaque machine est accompagn e d une notice d instructions donnant sans pr judice des autres indications pr vues par les textes r glementaires qui lui sont applicables les indications suivantes a Le rappel des indications pr vues au paragraphe 1 7 3 concernant le marquage l exception du num ro de s rie ventuellement compl t es par les indications permettant de faciliter la maintenance telles que l adresse de l importateur des r parateurs b Les conditions pr vues d utilisation au sens du paragraphe 1 1 2 c c Le ou les postes de travail susceptibles d tre occup s par les op rateurs d Les instructions pour que la mise en service l utilisation la manutention en indiquant la masse de la machine et de ses diff rents l ments lorsqu ils sont destin s de fa on r guli re tre transport s s par ment l installation le montage le d montage le r glage la maintenance puissent s effectuer sans risque e Si n cessaire des instructions d apprentissage f Si n cessaire les caract ristiques essentielles des outils pouvant tre mont s
69. tin es des utilisateurs non professionnels la r daction et la pr sentation du mode d emploi tout en respectant les autres r gles ci dessus tiennent compte du niveau de formation g n rale et de la perspicacit que l on peut raisonnablement attendre de ces utilisateurs Page 40 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Pr cisions en cas de non conformit Page 41 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Actions propos es Page 42 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA 5 Conformit aux articles R4322 1 3 Point v rifi OUI NON Part SO 1 Les quipements de travail et moyens de protection quel que soit leur utilisateur sont maintenus en tat de conformit avec les r gles techniques de conception et de construction applicables lors de leur mise en service dans l tablissement y compris au regard de la notice d instructions 2 Les moyens de protection d t rior s pour quelque motif que ce soit y compris du seul fait de la survenance du risque contre lequel ils sont pr vus et dont la r paration n est pas susceptible de garantir le niveau de protection ant rieur la d t rioration sont imm diatement remplac s et mis au rebut 3 La notice d instructions des quipements de travail et moyens de protection est tenue la disposition de l inspection du travail du service de pr vention des organismes de s curit
70. tomatique d une installation automatis e doit pouvoir tre effectu e facilement une fois que les conditions de s curit sont remplies 1 2 4 Dispositifs d arr t I Arr t normal Chaque machine est munie d un organe de service permettant son arr t g n ral dans des conditions s res Chaque poste de travail est muni d un organe de service permettant d arr ter en fonction des risques existants et de mani re telle que la s curit soit assur e soit tous les l ments mobiles de la machine soit une partie d entre eux tre r gl es entretenues sans que les personnes soient expos es un risque lorsque ces op rations sont accomplies dans les conditions pr vues par la notice Page 47 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA seulement L ordre d arr t de la machine est prioritaire par rapport aux ordres de mise en marche L arr t de la machine ou de ses l ments dangereux ayant t obtenu l alimentation en nergie des actionneurs concern s est interrompue IL Arr t d urgence Chaque machine est munie d un ou de plusieurs dispositifs d arr t d urgence au moyen desquels des situations dangereuses qui risquent de se produire de fa on imminente ou qui sont en train de se produire peuvent tre vit es Les machines pour lesquelles le dispositif d arr t d urgence n est pas en mesure de r duire le risque soit parce qu il ne r duit pas le temps d obtention de l arr t normal soit parce qu il ne p
71. ucun risque pour les op rateurs int ress s Cette disposition ne s applique pas la mise en marche d un quipement de travail r sultant de la s quence normale d un cycle automatique Point v rifi OUI NON Part SO 1 La mise en marche n est possible que par une action volontaire sur un organe de service pr vu cet effet Pr cisions en cas de non conformit Action propos e Page 17 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Remarques Il s agit d viter toute mise en marche inopin e d un quipement de travail non voulue par l op rateur lors de son alimentation g n rale en nergie ou lors de son r tablissement apr s une interruption de cette nergie ex arr t d urgence Il faut donc exclure la mise en marche par la fermeture d un protecteur par la d soccultation d une barri re immat rielle par la man uvre d un s lecteur de mode de marche par le d blocage d un organe d arr t d urgence par le r armement d un thermique par une mise sous pression Page 18 50 Conformit Machine outil d valuation CRTA Organes de service Article R4324 9 12 g 10 11 12 Les organes de service d un quipement de travail sont clairement visibles et identifiables Ils font en tant que de besoin l objet d un marquage appropri Les organes de service sont dispos s en dehors des zones dangereuses sauf en cas d impossibilit ou de n
72. ue toute mise en marche soit pr c d e d un signal d avertissement sonore ou visuel Les personnes expos es pr sentes dans la zone dangereuse doivent avoir le temps et les moyens de s opposer rapidement au d marrage de la machine c Information Les r gles techniques applicables aux dispositifs d information sont d finies au paragraphe 1 7 O de la pr sente annexe 1 2 3 Mise en marche La mise en marche d une machine ne peut s effectuer que par une action volontaire sur un organe de service pr vu cet effet Il en est de m m pour la remise en marche apr s un arr t quelle qu en soit l origine pour la commande d une modification importante des conditions de fonctionnement sauf si cette remise en marche ou cette modification des conditions de fonctionnement n engendre aucun risque pour les personnes expos es La remise en marche ou la modification des conditions de fonctionnement r sultant du d roulement normal d une s quence automatique n est pas vis e par les r gles techniques formul es aux deux alin as pr c dents Si une machine comprend plusieurs organes de service de mise en marche et que de ce fait les op rateurs peuvent se mettre en danger mutuellement des dispositifs compl mentaires tels que des dispositifs de validation ou des s lecteurs qui ne laissent en op ration qu un seul organe de service de mise en marche la fois sont pr vus pour exclure ce risque Apr s arr t la remise en fonctionnement au
73. vail art R4313 59 VD Code du travail art R4313 60 VD Code du travail art R4313 61 VD Anciens textes Code du travail art R233 83 al 1 et 2 et al 9 et 10 et al 11 16 et 18 Ab Article R4311 5 En vigueur du 1 Mai 2008 au 29 D cembre 2009 Sont des machines au sens du 1 de l article R 4311 4 1 Un ensemble de pi ces ou d organes li s entre eux dont au moins un est mobile et le cas ch ant d actionneurs de circuits de commande et de puissance r unis de fa on solidaire en vue d une application d finie telle que notamment la transformation le traitement ou le conditionnement de mat riaux et le d placement de charges avec ou sans changement de niveau 2 Un ensemble de machines qui afin de concourir un m me r sultat sont dispos es et command es de mani re tre solidaires dans leur fonctionnement 3 Un quipement interchangeable destin tre assembl une machine ou une s rie de machines diff rentes ou un tracteur par l utilisateur en vue d en modifier la fonction dans la mesure o cet quipement n est pas une pi ce de rechange ou un outil 4 Les arbres cardans de transmission de puissance amovibles entre une machine automotrice ou un tracteur et une machine r ceptrice ainsi que les dispositifs de protection de ces arbres 5 Les v hicules et leurs remorques destin s l industrie d extraction des min raux et les v hicules et leurs remorques

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

090219_REM IFU S7902_UK.indd  Notice - Castorama  MX239H Monitor LCD Guía del usuario  pag 01 Voorblad 13 talen  USER MANUAL  RanchMaster System  Bedienungsanleitungen  USER`S MANUAL - ICON Health & Fitness, Inc. Customer Service  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file