ACCORDEUR POLYPHONIQUE
Contents
1. ere ire EXTREME ACCORDEUR POLYPH 1 HT 6 DECLARATION DE CONFORMITE Fabricant Harman Signal Processing Adresse 8760 S Sandy Parkway Sandy Utah 84070 USA d clare que le produit Nom HT 6 Options Toutes adaptateur secteur de classe Il n cessaire et conforme aux normes EN60065 EN60742 ou quivalentes est conforme aux normes S curit IEC 60065 Ol Amd I missions EM EN 55022 2006 EN 55024 1998 Normes f d rales alin a 15 Informations suppl mentaires Le produit est conformes aux Normes sur les produits basse tension 2006 95 EC Normes sur les missions lectromagn tiques 2004 108 EC Directives RoHS 2002 95 EC Directives WEEE 2002 96 EC En ce qui concerne la directive 2005 32 EC et la norme CE 1275 2008 du 17 d cembre 2008 ce produit est con u produit et class comme quipement Audio Professionnel et de ce fait il est exempt de cette directive En ce qui concerne la directive CE 2005 32 EC et la norme CE 278 2009 du 6 avril 2009 ces r gulations s appliquent aux adaptateurs secteur de Classe A avec une seule sortie l adaptateur secteur fourni avec ce produit offre plusieurs sorties et de ce fait il est exempt de cette directive Roger Johnsen Directeur service ing nierie Traitement du signal 8760 S Sandy Parkway Sandy Utah 84070 USA Date 20 d cembre 2010 Contact en Europe Votre revendeur ou distributeur Digitech ou Harman Music2. Leds a droite de la Led bleue centrale s allument Des Leds rouges du c t droit du tableau d affichage forment galement une fl che point e vers l int rieur Lorsque seule la Led bleue centrale et les Leds rouges s allument l accordage est juste Accordez les cordes restantes de la m me mani re Une fois accord appuyez sur le contacteur au pied Astuce pour l accordage note note Pour de meilleurs r sultats touflez les cordes que vous n tes pas en train d accorder D pannage Si l accordeur ne r agit pas normalement il est possible que le mode d accordage par exemple Bass Guitar ou Custom la fr quence de r f rence ou le r glage Fret Offset soient mal configur s En cas de probl me essayez ceci I S lectionnez le mode d accordage adapt votre utilisation voir page 9 2 Configurez la p dale avec la fr quence de r f rence choisie Voir page 10 3 R glez le Fret Offset si vous utilisez un capodastre ou un d saccordage voir page 21 Accordage note anote Mode Stroboscopique Pour accorder votre guitare ou basse une corde la fois proc dez ainsi I Appuyer sur le contacteur au pied pour activer l accordeur Le signal de sortie se coupe lorsque l accordeur est actif 2 Jouez une note sur votre instrument La note jou e apparait dans Pafficheur de note Si la note est alt r e en diese un symbole diese apparait droite dans l afficheur de note La rang e de L
3. Group 8760 South Sandy Parkway Sandy Utah 84070 USA res Il existe un service service respecte les et le recyclage Les consommateurs des 27 pays membres de l Union europ enne de la Suisse et de la Norv ge peuvent se d partir gratuitement de leurs produits lectroniques usag s dans des points de collecte d sign s ou aupr s d un revendeur lorsqu un nouveau produit est achet Pour les autres pays veuillez contacter votre administration locale pour conna tre la m thode de mise au rebut appropri e En proc dant ainsi vous tes assur que votre produit sera correctement trait r cup r et recycl afin de pr venir les effets n gatifs possibles sur l environnement et la sant _ COMPATIBILIT ELECTROMAGNETIQUE Cet appareil est conforme aux normes f d rales alin a 15 et aux carac t ristiques du produit comme indiqu dans la d claration de conformit L utilisation est sujette deux conditions Cet appareil ne doit pas causer d interf rences et Cet appareil doit pouvoir accepter les interf rences re ues dont les inter f rences qui peuvent tre n fastes son fonctionnement L utilisation de ce produit doit tre vit e proximit d un champ lectro magn tique e Utilisez uniquement des c bles blind s Mise en garde Pour votre protection lisez ce qui suit Consignes de s curit importantes U 2 w D Li
4. aitez utiliser est affich e attendez 3 secondes pour que la p dale la sauvegarde automatiquement et revienne son mode de fonctionnement normal Accordage polyphonique Le point fort de l accordeur HT 6 est sa capacit d tecter et accorder les six cordes simultan ment Pour ce faire proc dez comme suit I Appuyer sur le contacteur au pied pour activer l accordeur Le signal de sortie se coupe lorsque l accordeur est actif CE 2 Jouez toutes les cordes de votre instrument Les rang es de Leds d tableau d affichage sallument Chaque rang e de Leds repr sente une corde de l instrument La rang e de Leds du bas repr sente la corde Mi E grave Si B pour une basse 5 6 cordes et la rang e du haut la corde Mi E aigue Do C pour une basse 6 cordes Avec une basse 4 cordes les 4 rang es du milieu s allument 3 Lorsqu une corde est juste les trois Leds centrale jaune bleue jaune s allument dans la rang e correspondante Si l accordage de la corde est trop bas les Leds gauche de la Led bleue centrale s allument Si l accordage de la corde est trop haut les Leds droite de la Led bleue centrale s allument 4 Poursuivez l accordage jusqu ce que toutes les Leds bleues soient allum es Si certaines rang es de Leds ne s allument pas bloquez les cordes puis jouez les nouveau jusqu ce que toutes les rang es soient allum es 5 Une fois l accordage termin appuyez sur l
5. cordeur est actif ce bouton permet de s lectionner un des deux modes d affichage Normal ou Strobe Afficheur de Note Ce groupe de Leds affiche la note jou e lors de l accordage individuel d une corde et affiche le Fret Offset si vous utilisez Un capodastre o un accordage plus bas Contacteur au pied Appuyez sur ce contacteur pour activer ou d sactiver l effet Points d ouverture de la p dale Ces deux broches sont des charni res mont es sur ressorts et maintiennent la p dale en place Appuyez sur ces points avec la pointe d un Jack guitare 6 35 mm pour ouvrir la p dale et acc der au compartiment de la pile Bouton Tuning Lorsque l accordeur est actif ce bouton permet de s lectionner une des diff rentes options d accordage Maintenez le bouton Tuning enfonc pour acc der aux types d accordages 12 13 14 Embase Output Connectez cette sortie l ampli ou l entr e de la p dale suivante dans la cha ne Le signal en provenance de cette sortie est coup lorsque l accordeur est actif Led Guitar Cette Led s allume lorsque l accordage Guitar Standard G ST est selectionne Led Custom Guitare Cette Led s allume lorsque l accordage en Drop D DRPD pour guitare est s lectionn Modes d affichage de laccordeur Le bouton Tuning permet de s lectionner l un des modes suivants Guitar Standard EADGBE La Led Guitar s allume lorsque ce mode est s lectionn G ST apparait da
6. e contacteur au pied pour d sactiver l accordeur D pannage Si l accordeur ne r agit pas normalement il est possible que le mode d accordage par exemple Bass Guitar ou Custom la fr quence de r f rence ou le Fret Offset soient mal configures En cas de probl me essayez ceci I S lectionnez le mode d accordage adapt votre utilisation voir page 9 2 Configurez la p dale avec la fr quence de r f rence choisie Voir page 10 3 R glez le Fret Offset si vous utilisez un capodastre ou un accordage bas Voir page 21 Modes d affichage mode monophonique L accordeur HT 6 propose deux modes d affichage diff rents en mode d accordage monophonique Normal et Strobe Mode Normal Lorsque le mode Normal est s lectionn les Leds de la rang e correspondant la corde jou e s allument pour indiquer la justesse de la note Les Leds gauche de la LED CENTRALE BLEUE s allument si la corde est trop basse Les Leds droite de la LED CENTRALE BLEUE s allument si la corde est trop haute Lorsque la LED CENTRALE BLEUE est la seule allum e la note est juste Mode Strobe Lorsque le mode Strobe est s lectionn les Leds s allument en formant un mouvement dont le sens d pend de la hauteur de la note Les Leds sont en mouvement vers la gauche si l accordage de la corde est trop bas Les Leds sont en mouvement vers la droite si la corde est trop haute La vitesse du mouvement sert de rep re Plus le mouvement e
7. eds correspondant la corde que vous jouez s allume galement dans le tableau d affichage 3 Commencez l accordage de l instrument en vous basant sur le comportement des Leds du tableau d affichage Si les Leds se d placent vers la gauche la corde est trop basse Si les Leds se d placent vers la droite la corde est trop haute Plus le mouvement ralentit plus la note est proche de la justesse Le mouvement des Leds 19 20 s arr te lorsque l accordage est juste 4 Accordez les autres cordes de la m me mani re 5 Une fois l accordage termin appuyez sur le contacteur au pied pour d sactiver l accordeur Astuce pour l accordage note note Pour de meilleurs r sultats touffez les cordes que vous n tes pas en train d accorder D pannage Si l accordeur ne r agit pas normalement il est possible que le mode d accordage par exemple Bass Guitar ou Custom la fr quence de r f rence ou le Fret Offset soient mal configur s En cas de probl me essayez ceci I S lectionnez le mode d accordage adapt votre utilisation voir page 9 2 Configurez la p dale avec la fr quence de r f rence choisie Voir page 10 3 R glez le Fret Offset si vous utilisez un capodastre ou un d saccordage voir page 21 Reglage du Fret Offset Le mode Fret Offset permet d effectuer un accordage sp cial en compensant la diff rence de hauteur en demi tons par rapport un accordage standard Cette fonction
8. emarque l autonomie normale d une pile est d environ 8 heures utilisation continue Lorsque vous n utilisez pas la p dale placez Ia en mode Bypass pour prolonger l autonomie de la pile 27 Accessoires fournis avec la pedale HardWire Ces accessoires permettent d int grer tr s facilement votre p dale HardWire votre syst me de p dalier Les accessoires suivants sont fournis e Semelle de fixation Hook and loop pour p dalier con ue pour adh rer aux surfaces des p daliers les plus courants e Autocollant fluorescent permet de rep rer le contacteur au pied sur les sc nes peu clair es 28 Semelle de fixation Hook and loop pour p dalier Pour installer la semelle de fixation proc dez comme suit Il Retirez la semelle en caoutchouc fix e sous la p dale 2 Retirez la protection adh sive de la semelle de fixation 3 Appliquez la semelle de fixation sous la p dale 29 Autocollant fluorescent de contacteur au pied Pour installer l autocollant fluorescent proc dez comme suit Il Retirez la protection adh sive de l autocollant fluorescent 2 Appliquez autocollant sur le contacteur de la p dale ur 30 Caract ristiques techniques R glages Embases Plage d accordage Pr cision d accordage Imp dance d entr e Alimentation Consommation lectrique Consommation puissance Autonomie de la pile Sortie secteur Dimensions Poids Ada
9. en ligne sur hardwirepedals com dans les dix jours suivant l achat afin de valider la garantie HardWire garantit ce produit uniquement lorsqu il est utilis aux tats Unis comme tant d pourvu de d faut de pi ces et de main d uvre dans le cadre d une utilisation normale Concernant cette garantie la responsabilit de HardWire est limit e la r paration ou l change du mat riel reconnu d fectueux condition que le produit soit retourn ACCOMPAGN DE L AUTORISATION DE RETOUR HardWire o les pieces et la main d uvre sont couverts pour une p riode d un an cette garantie est tendue six ans lorsque le produit a t correctement enregistr par courrier ou sur notre site Internet Un num ro d autorisation de retour peut tre obtenu en t l phonant HardWire La soci t n est pas responsable des dommages cons cutifs l utilisation du produit dans n importe quel circuit ou assemblage La fourniture de la preuve d achat incombe au consommateur HardWire se r serve le droit de modifier la presentation du produit d y apporter des ajouts ou des am liorations sans aucune obligation d installer ces m mes modifications sur les produits d j fabriqu s Le consommateur perd les b n fices de cette garantie si le produit a t ouvert et si quelqu un d autre qu un technicien de HardWire est intervenu ou si le produit a t utilis une tension qui ne correspondait pas celle pre
10. est utile pour les guitaristes utilisant occasionnellement un capodastre ou qui se d saccordent au cours d un spectacle La modification du param tre Fret Offset peut se faire automatiquement ou manuellement R glage automatique du param tre Fret Offset I Si votre guitare est d j plus ou moins accord e vous venez par exemple de placer un capodastre vous pouvez r gler le Fret Offset automatiquement en maintenant le contacteur au pied enfonc 2 Au bout de 2 secondes FRET apparait dans le tableau d affichage et la compensation apparait sur l afficheur de note 0 si vous l utilisez pour la premi re fois 21 3 Grattez les cordes en maintenant le contacteur au pied enfonc La compensation est d tect e et apparait sur Pafficheur de note de 6 6 4 Rel chez le contacteur au pied pour repasser en mode accordage R glage manuel du param tre Fret Offset I Maintenez le contacteur au pied enfonc jusqu ce que FRET apparaisse dans le tableau d affichage et la compensation apparaisse sur l afficheur de note 0 si vous l utilisez pour la premi re fois 2 Tout en maintenant le contacteur au pied appuyez sur les boutons Tuning ou Mode pour r gler la fonction Fret Offset de 1 6 pour un d saccordage 0 une compensation nulle de 6 avec un capodastre 22 3 Une fois le Fret Offset configur rel chez le contacteur au pied L accordeur repasse en mode accordage apr s 3 secondes sans
11. l ments fournis e Accordeur polyphonique HardWire HT 6 e Autocollant fluorescent de contacteur au pied e Semelle de fixation Hook and loop pour p dalier e Carte d informations pour l enregistrement de la garantie en ligne Caract ristiques Accord Accord avec pr cision age polyphonique accordez toutes les cordes en m me temps age d une seule note la fois accordez les cordes une par une D tection automatique de l accordage avec capodastre les d saccordages et les a ccord ages standards 6 demi tons Affichage des deux modes monophonique et polyphonique Coupu Affichage no re du son pendant l accordage rmal ou Strobe pour l accordage note a note Fr quence de r f rence La 440 Ab G Gb F E et de 436 Hz 445 Hz Fonctionne avec les guitares et les basses Alimentation par pile ou secteur adaptateur secteur en option Sortie d alimentation pour d autres p dales V ritable Bypass Connexion P entree de l amplificateur Remarque Utilisez uniquement des c bles instruments asym triques avec le HT 6 Avant d accorder un instrument avec le HT 6 d sactivez tout processeur d effet situ en amont du HT 6 dans la chaine de traitement du signal Interface quoi ga sert Sortie d alimentation Cette embase est une sortie d alimentation pour d autres p dales l adaptateur secteur Harman PS200R fournit un courant additionnel de 250 mA Si vous uti
12. lisez un adaptateur diff rent assurez vous que sa tension et sa polarit sont correctes 9 Vcc avec conducteur central n gatif et que la consommation maximale des autres effets n exc de pas 1000 mA Remarque N almentez pas d autres p dales avec le HT 6 s il fonctionne sur pile Embase d adaptateur secteur Connectez l adaptateur secteur optionnel Harman PS200R cette embase Embase USB Permet la mise jour logicielle de la p dale Tableau d affichage Leds Cette zone comprend 90 Leds sur six rang es qui affichent l tat d accordage polyphonique et note note de votre instrument Lorsque vous jouez toutes les cordes de vo tre guitare ou basse les six rang es s allument et affichent l accordage de chaque corde pour la basse 4 6 rang es s allument en s allume si vo Led Bass fonction du type de basse utilis Une seule rang e us accordez les cordes une par une Cette Led s allume si vous s lectionnez un des trois modes d affic hage pour basse Embase Input Connectez votre instrument Toute connexion cette embase active l alimentation par pile Remarque Utilisez uniquement des c bles instruments asym triques Pour conomiser la pile d connect ez le c ble de l embase Input lorsque vous n utilisez pas la p dale Si vous utilisez l adaptateur secteur Harman PS200R vous pouvez laisser ce c ble connect 10 Bouton Mode Lorsque l ac
13. ns le tableau d affichage Guitar Drop D DADGBE La Led Custom s allume lorsque ce mode est s lectionn DRPD apparait dans le tableau d affichage Bass 4 cordes EADG La Led Bass s allume lorsque ce mode est s lectionn BASS apparait dans le tableau d affichage et 4 dans l afficheur de notes Bass 5 cordes B EADG La Led Bass s allume lorsque ce mode est s lectionn BASS apparait dans le tableau d affichage et 5 dans l afficheur de notes Bass 6 cordes BEADGC La Led Bass s allume lorsque ce mode est s lectionn BASS apparait dans le tableau d affichage et 6 dans l afficheur de notes Selection de la frequence de reference Le HT 6 permet de choisir parmi les fr quences de r f rences suivantes e A 436 445 y compris l accordage standard La 440 Hz ASAF A G e A G Q AS F A E Entre et 5 demi tons en dessous du LA A 440 standard Pour s lectionner la fr quence de r f rence du HT 6 proc dez comme suit I Appuyer sur le contacteur au pied pour activer l accordeur 2 Maintenez le bouton Tuning enfonc pendant 2 secondes La fr quence de r f rence sauvegard e apparait dans le tableau d affichage Une nouvelle pression sur le bouton Tuning permet de s lectionner la fr quence de r f rence suivante Maintenez la pression pour faire d filer toutes les fr quences Lorsque la fr quence de r f rence que vous souh
14. ptateur secteur optionnel Contacteur au pied bouton Mode et bouton Tuning Entr e sortie 27 5 Hz 1320 Hz centi me Accordeur actif gt 1 MQ Accordeur inactif Bypass V ritable Bypass mat riel Pile alcaline 9 V ou adaptateur secteur 9 Vcc Harman PS200R Accordeur actif 45 mA avec alimentation 9 Vcc Accordeur inactif Bypass 15 mA avec alimentation 9 Vcc Accordeur actif 400 mW avec PS200R optionnel Accordeur inactif Bypass 135 mW avec PS200R optionnel 8 h utilisation continue autonomie prolong e en mode Bypass 250 mA max avec adaptateur secteur Harman PS200R optionnel 1000 mA max avec adaptateur d intensit 1050 mA ou plus 133 mm p x 89 mm I x 55 mm h 600 g PS200R 100 PS200R 120 PS200R 230 PS200R 240 100 V 50 60 Hz 9 6 Vcc 300 mA 120V 60 Hz 9 6 Vcc 300 mA 230 V 50 Hz 9 6 Vcc 300 mA 240 V 50 Hz 9 6 Vcc 300 mA 31 Here EIFE FEAR LUE AAYNS Sandy Utah 84070 Tel 801 566 8800 Fax 801 566 7005 HardWire est une marque d pos e de Harman Copyright Harman Imprim en Chine HardWire HT 6 Manuel d utilisateur 18 0836V B Consultez notre site Internet www hardwirepedals com
15. qu aucun bouton ne soit press Remarque Le r glage de la fonction Fret Offset ne change pas la fr quence de r f rence Cependant si vous vous accordez en utilisant la fonction Fret Offset c est la vraie hauteur de la note qui s affiche Si par exemple vous avez s lectionn la fr quence de r f rence A440 avec le param tre Fret Offset sur lorsque vous jouez la corde de Mi E grave vide sans capodastre c est Mi E la vraie hauteur de la note qui s affiche 23 24 Utiliser le HT 6 pour alimenter d autres p dales Le HT 6 a la capacit d alimenter vos autres p dales en utilisant le c ble multi p dales en option Pour ce faire proc dez comme suit I Connectez l adaptateur secteur PS200R l embase secteur du HT 6 2 Connectez l une des fiches du c ble d alimentation multi pedale la sortie d alimentation du HT 6 3 Connectez les autres p dales au c ble multi p amp dales Remarque N alimentez pas d autres p dales avec le HT 6 s il fonctionne sur pile Lorsque vous utilisez l adaptateur sect teur PS200R la consommation lectrique totale de vos p dales ne doit pas exc der 250 mA R f rez vous la documentation de vos autres p dales pour vous assurer qu elles peuvent tre connect es au HT 6 de cette mani re Dans le cas contraire les autres p dales et le HT 6 pourraient tre endommag s Alimentation par pile Si la pile se vide compl tement la p dale HardWire pa
16. scrite par le fabricant Les pr sentes consignes remplacent toutes les autres garanties exprim es ou suppos es et HardWire n assume ni n autorise qui que ce soit assumer fes obligations ou responsabilit s en rapport avec la vente de ce produit HardWire et ses revendeurs ne sont en aucun cas responsables des dommages exceptionnels ou cons quents ou des d lais d application de cette garantie pour des raisons hors de leur contr le REMARQUE Les informations de ce mode d emploi sont sujettes modifications sans pr avis Certaines informations contenues dans ce mode d emploi peuvent tre erron es du fait de modifications apport es au produit ou au syst me d exploitation depuis l dition de ce mode d emploi Les informations contenues dans ce mode d emploi annulent et remplacent toutes les versions ant rieures Introduction Plus qu une r ussite remarquable les produits HardWire sont une v ritable collection d avancees tecnologies significatives dans le domaine des p dales d effets pour guitare Les p dales HardWire vous offrent des effets c l bres avec chacun un son et des r glages de qualit sup rieure Mais ces p dales vont au del des autres effets existants vous offrant des fonctions telles qu un vrai Bypass l utilisation de la haute tension et un vrai traitement st r o rendant ces p dales indispensables tous les guitaristes recherchant une grande qualit sonore et des performances optimales
17. sez ces instructions Conservez ces instructions Respectez toutes les mises en garde N utilisez pas cet appareil proximit d une source liquide Nettoyez uniquement avec un tissu sec N obstruez pas la ventilation Installez selon les recommandations du fabricant N installez pas l appareil pr s d une source de chaleur radiateur amplificateur etc Prot gez le cordon secteur contre tout pincement ou toute autre d t rioration notamment pr s des fiches et prises et pr s du point ou le cordon sort du bo tier D connectez l appareil lors des orages ou de longues p riodes sans utilisation Cet appareil ne contient aucune pi ce rempla able par l utilisateur Confiez toutes les r parations un personnel qualifi Faites r parer l appareil s il a t endommag si le cordon d alimentation a t endommag en cas de p n tration d un liquide ou d un objet dans le bo tier en cas d exposition la pluie ou l humidit s il ne fonctionne pas normalement ou s il a subi un choc ATTENTION Pour r duire les risques d electrocution ou d incendie n exposez pas cet appareil la pluie ou l humidit Consultez les indications et informations imprim es sur les diff rents c t s de l appareil GARANTIE L quipe d HardWire est tr s fi re de ses produits Les conditions de garantie sont les suivantes Veuillez vous enregistrer
18. sse automatiquement en mode ByPas s Ceci vous vite d avoir retirer la p dale de la chaine d effets si la pile ne fonctionne plus Pour remplacer la pile proc dez comme suit I Uti lisez la fiche Jack d un c ble guitare pour appuyer sur les points d ouverture lat raux et retirez le cache So rtez la pile du compartiment et d connectez le c ble d alimentation 3 Connectez une nouvelle pile et placez la dans le compartiment As co 5 Po surez vous que les fils ne g nent pas la course du ressort et du ntacteur Placez l une des perforations du cache sur la broche correspondante ussez l autre broche et placez le contacteur par dessus cette broche enfonc e Rel chez Le cache est bien en place quand les deux broches rel ch es sont au m me niveau que la partie ext rieure de la p dale 25 Pedale contacteur au pied pe Pape Pile de 9Vcc Point d ouverture lat ral Compartiment de la pile Z 3 A Ressort LE SE Point d ouverture lat ral Te Bo tier de la p dale 26 Message pile faible Lorsque l accordeur polyphonique HT 6 fonctionne sur pile le message BATT clignote sur l afficheur environ 30 minutes avant que la pile ne soit vide Ce message ne s affiche que lorsque l accordeur est actif Nous vous recommandons de remplacer la pile rapidement si ce message s affiche pour continuer utiliser le HT 6 sans interruption R
19. st lent plus la note est proche de la justesse Le mouvement s arr te lorsque la note est juste S lection du mode d affichage Pour s lectionner le mode d affichage proc dez comme suit I Appuyer sur le contacteur au pied pour activer l accordeur 2 Pressez le bouton Mode Le tableau d affichage indique le mode d affichage sauvegard NOR normal ou STRB strobe Appuyez nouveau sur le bouton Mode pour s lectionner l un des deux modes d affichage 3 Lorsque le mode d affichage que vous voulez utiliser s affiche attendez 3 secondes pour que la p dale le sauvegarde automatiquement et retourne son mode de fonctionnement normal Accordage monophonique Mode normal Pour accorder votre guitare ou basse une corde la fois proc dez ainsi Appuyer sur le contacteur au pied pour activer l accordeur Le signal de sortie est coup pendant l accordage Jouez une note sur votre instrument La note jou e apparait dans Pafficheur de note Si la note est trop haute un symbole diese apparait droite dans l afficheur de note Le HT 6 n affiche pas les bemols par exemple Gb Ces notes sont remplac es par les dieses correspondants F s affiche la place de Gb Si la note est trop basse les Leds gauche de la Led bleue centrale s allument Des Leds rouges du c t gauche du tableau d affichage forment galement une fl che point e vers l int rieur Si la note est trop haute les
Download Pdf Manuals
Related Search