Téléchargez ici
Contents
1. Scripta SR2D Scripta s a 7 passage Turquetil Paris 11 Machine graver SR 2D F avec accessoires normaux 3970 125 ou 220 V Machine graver SR 2D quip e du moteur vitesse variable MT CC 4622 1 000 20 000 umn Pince PND 1 1 5 2 2 5 3 4 5 6 7 8 mm la pi ce 32 Lampe d clairage LM 52 Dispositif de blocage DB 52 Brides de serrage PT avec vis molet es la paire 18 Etau d placement rapide CR 220 Mordaches CR 6 la paire 34 Etau m choires SV 0 serrage 29 mm 142 SV 1 serrage 63 mm 320 Etau de serrage OM 186 Diviseur Universel PC 3 594 Plateau circulaire PC 230 392 R gulateur de profondeur AC RP 154 Dispositif graver par rayage GPA 148 Pyrographe pour gravure lectrique 485 Etau de serrage RM 1 374 Table de travail TR 892 Table auxiliaire TX avec table porte gabarits 912 Emballage 100x50x86 cm Poids net76 kg brut 16 kg 73 Prix hors taxes No2F Machine graver et reproduire SR 2D part la pi ce E ze tifi e est muria Een y fix e Jd tanio ne doit jams i fionn delles de r glege du volent 17 et en haut de la cok pi c uns paisseur impor 2 Dana cette console coulisse une glissi re 19 qui eu d plac ment s ex cute RB aide du volent 15 et Ae manette 18 Elle N d amener le veut graver Sans pour oc x igaits Sha articulo x ea os pups 74 tr s m porte son extr mit2. S il s agit d un c ne par exemple incliner le diviseur jusqu ce que le c t de la pi ce c nique se trouve dans un plan perpendiculairo la fraise Commencer alors graver comme habituellement en faisant chaque lettre ou signe tourner la pi ce Pour faciliter le positionnement du gabarit on peut utiliser un gabarit circulaire qui permet d amener toujours la m me place le carac tere d sir Les deux appareils tant fix s de part ot d autro do la table fairo tourner le platoau gabarit de fa on amener dans l axe de la gra vure au contro la premi re lottro graver Graver cette premi re lettre puis apr s avoir fait tourner le diviseur de la division n cessaire amener dans l axe le seconde lettre graver et ainsi de suite RUBAN ADHESIF DOUBLE FACE ae Dans lo cas do gravure d une plaque circulaire unique employer le gabarit circulaire ct le diviseur dans le cas de grando S rie prendro gabarit sp cial Mais dans le cas de petites s ries ne justifiant pas la confection d un gabarit sp cial lo texto sera constitu l aide des lottros gabarit hab tuelles coll es sur un RUBAN ADEESIF DOUBLE FACE Utiliser vno plaque plane et rigide e poser aux en roits voulus des bandes de ruban adh sif d barass es du papier isolant Appliquer alors los lottres g barit en suivant unc courbe de rayons N fois plus grandes pour un rapport de r duction 1 8 Exemple Si l on veut obtenir unc
3. taux tr s durs acier tremp inoxydable stellite otc Son emploi est indique pour lo marquago ind l bile de jauges calibres outillage freises tarauds 1 forets pi ces de stock coutellerie ctc 1 11 se compose D une t te pyrographique qui se monte la place de l ensemble I broche moteur pour ce faire il convient de d monter le moteur et la broche Ims et d un transformateur A
4. IOVI IO zz zb n AUN 1 Rapports de r duction ts A PTA il peut tre grav dos lettres depuis 1 2 Be jusqu Pour parvenir cette game tr gicomplite on verra leau ci contre que quatre jeux de res suffisentt 4 x 4n m lettres grav ea de 0 6 2 12 m m 2 6 m m le 40 n m 6 6 20 i 7 lo 100 m m 16 6 50 m m i y MEO dra teur de la lettre s ontend d axe en axe u trac le plus fin qui puisse exister Ceci Jo tor cette hauteur pour conne tre la hauteur paisseur du trac de la fraise Exemple une avec une fraise fond plat de 6 m m aura en de r duction est galezent fonction e ha A r Plus le rapport de N e Aa Surface couverte per la frdise est surfaces couvertes par la fraise 3S 5 T D visser 1o toutdh molet 5 du s s Loris Wenger aee e port et me la t du rep re correspondant au rapport choi T le bouton molet Mi ERA 5 3 A E i CM Jj au T BL D visser les boutons molot s 21 du bras as _ bras afin de mettre la face avant Composition du texte OFT TE 7 Glisser les lettres unc une dens le porte gabarix i former lo texte choisi pes te Ese non comme intercalatros entro Ael E Equilibre le texte on se rep rant sur la r glette reiste sie sur le aa Bloquer l ensemble l aide des 2 taquets Tlene doit pas y avoir de jeu longitud
5. du caract re Mettre le moteur en route Amener la manette M dans la position b la fraise plonge alors dans la mati re graver Suivre le sillon jusqu l obtention d finitive du caract ro Ramener la manette M la position a et passer eu caract re suivant NOTA Pour prendre la profondeur de gravure en plusieurs fois il suffit d amener par positions successives la manette en but e position b 4 Bien penser en passant d un caract re un autre ramener la manette 1 position a V ENTRETIEN DE LA MACHINE 1 La broche La broche sera graiss e pour 6 8 heures de fonctionnement continu en utilisant de l huile de vaseline fluide 3 5 gouttes dans le trou pr vu amp cet effet sur le corps de la broche D montage Desserrer la vis V fig 3 Sortir la broche de son support et grais ser Bemontege Prendre soin de mettre la manette M position a Lo rep re du barillet la position z ro premi re graduation Enfiler la broche bien fond en faisant prendre le carr d entra nement Serres tr s l g rement la vis V pour ne pas g ner le coulissement de la broche NOTA Ne jamais d monter la vis 7 2 Le moteur Les roulements billes du moteur pr lubrifi s ne n cessitent pas de graissags Remplacer les charbons lorsqu ils sont devenus trop courts apr s 500 1000 heures au moins D visser les 2 vis
6. en 32 15 n m sur lesquelles sont tablies des lettres ayant de 4 25 m m de hauteur 3 de 66 6 m m sur lesquelles sont tablies des lettres ayant de 25 amp 60 m m de hauteur 4 de 120 140 ale sur lesquelles sont tablies des lettres ayant de 60 100 m m de hauteur d la hauteur des lettres correspond 2 la MAJUSCULE fue Porte gabarit do 20 m m R f rence PG C 20 Ce porte gabarit a une longueur de 430 m m 11 porte cn son milieu une r glette gradu e sym triquement par rapport au centre Etant donn sa faible largeur co porte gabarit est int ressant pour la composition d un grand nombre dc lignes Porte gabarit de 32 75 m m R f rence PG C 32 M me utilisation que le porto gabarit de 20 75 Un peu plus large cependant il permet de pr voir l utilisation de lettres plus hautes Porte gabarit extensible pour gabarits de 66 6 et 120 m m R f rence PG C 126 ot PG C 129 selon la longueur Ce porte gabarit est compos de 2 r glettes que l on peut volont carter ou rapprocher Il peut donc en r alit servir pour porter des gebarits de hauteur quel E conque L arr t des gabarits s effectue ici aussi l aide de tequets coulissant sur les r glettos Les r glettes ont 600 o 900 m m de longueur Dans le cas de s ries de gravures identiques il est souvent avan tageux de poss der une plaque gabarit sp ciale reproduisant le texte graver Cette plaque gabarit p
7. et los i gebarits mis en place 1 Amener la pointe guide sur le gabarit cn prenant soin de relever l lectrode du pyrographe pour que l lectrode ne vienne pas bru M talement au contact de la pi ce Celle ci tant coulissante sui vra la surface qu elle soit plane ou irr guli re 2 Descendre doucenen l lectrcdo au contact de la pi ce 3 Ex cuter la gravure en prenant soin toutefois de relever l lec _ trode en passant d une lettre l eutre NOT Avent l ex cution de la gravure la pi ce graver sera soigneuse ment d graiss e et nettoy e de toute rouille De bons contacts sont n cessaires 3 GRAVURE A L ACIDE Cette gravure s effectue l aidcbde la broche de l appareil pyrogra le une simple pointe s che remplagant l lectrode habituelle Le trans formateur ne trouve aucune utilisation dans ce proc d Le proc d est le suivant nie Etendre sur la pi ce graver une fine couche de vernis sp cial vernis au bitume de Jud e qui r siste l attaque de l acide sur toutes les parties prot ger de l acide Laisser s cher Tracer ensuite la i yi Pointe s che les inscriptions d sir es Badigeonner les caract res obte nus l aide d une solution acide celle ci attaquera pendant un temps d termin apr s essais de quelques secondes quelques minutes les par ties o le vernis protecteur a t enlev par la pointe D une mani re g
8. renseignements compl mentaires que vous jugerez utiles I 0000000 CU af D N m WT e gt eee w arw PS S SII IR NR NATUR R BES MADE RUFO cH o Qir e een e cor V IDO O LINE OO DEO NINE ON OO C QU OU CU CU QU S CCS CCK See ee We we a nme vo 04 VO mum re etre en tat 0 10 vete ELLE emm er EDER ON OO X0 ANNONA Or o mi FRR r n rn JI O O O 0 O O LUN TR 4 eeu nnn M eenedemennh nemo n do Om xD s 0 MENU wry o ere e e E EIN BOR M c NON Sharda o ecce o O Un d d IO un nn e me nn ve ns ss se se ss ss ne eu ss se se 4 ou 4D OMNIA MAFU EN UND ere e eer m nono n n T PEI OW OLN zr zb zb tt ON ISI Na cL LL MeN Mater M een nora nous eee se UNI 4 ot at HO NARNIA OU Cu QJ QU BON Wu eq rem en onde ti e ef e ns a BO PO IOVIS RN ON OJ OJ CJ QU CJ QU QJ 7 7 S7 7 v7 87 DX dues c 4m 5 nist DE co Bond ene Ke mm Ur er re rrrrrO00000O us se ss ss us ss os ss e ne ss e ne se 0 e se e nn COO VSEHNOD VNR UN coses rn n t NN CJ QU EU Cd CJ CU RAR AN
9. 1e oigt guide 1 1 1 supporte l ensemble broohe m t succdbsivezent l un des bras sur moteur on ERE le rappel t de i E TOR mmy etm cm ar Stm s 11 Princips de fonctionnement chauffement par r sistance lectrique Le m tal s oryde au point de contact d s que l lectrode tra ente est au contact sous la pression donn e par un ressort r glable et par suite de son mouvement m canique imprim par le pantographe donne naissance un marquage net ind l bile et continu Brenchoment Il est fourni avec le transformateur deux fils poss dent leur extr cit une gosso raccord Relier un des fils du transforma teur la t te pyrographique et l autre la table b ti fil de masse 1 La largeur ct la profondeur de l criture d pendent de l aff tage de la pointe de l lectrode Aff ter cette f pointe 60 environ b du r glage du trensformatour Celui ci poss de sa partie sup rieure un commutateur 7 positions Selon l criture qu on veut obtenir et le volume de la pi ce graver placer la fl cks Au commutateur en face 1 un des chiffres du cadran la position 1 l criture sera tr s fine Elle deviendra de plus en plus paisse aux positions suivantes 2 3 4 7 Faire un essai avant le branchement d finitif de l appa reil Gravure L appareil tant branch la pi ce graver brid e
10. 7 TRAN SFORMATE OH Si par exemple la machine est quip e en r duction il suffit d ef fectuer l inversion de l ensemble broche moteur et du doigt guide amp D montage de l ensemble broche moteur fig 15 er 3 Enlever le moteur en d vissant les 2 vis de fixation D bloquer la broche en desserrant d un tour la vis de serrage V La sortir du support en la tirant vers le bas bien dans l axe b D montage du doigt guide Desserror d un tour la vis T qui reni solidaires la douille et le bras du pantographe fig 16 Desserrer d un tour la vis V haut Pour le montage de ces diff rents organes il suffit d effectuer ces m mes op rations en sens inverse en prenant toutefois les pr cautions sui vantes A a Pour l ensemble broohe moteur Monter d abord le moteur introduire ensuite la broche il est ainsi plus commede de faire coincider les carr s d accouplement b Pour la douille et le doigt guide Orienter la douille pour que la partie inf rieuro fendue corres ponde aveo la fente du support moteur omusmo Le dispositif d agrandissement permet la reproduction grandeur nature d un mod le en ex cutant une pi ce interm diaire plus grende que l on Quit ensuite dans la m me proportion UP Retirer la douille du bras du pentograpks en la tirant vers le RER e ova o Wo MTM E Ux cw e Ah III
11. LA GRAVURE 4 Avant de graver bien v rifier que tous les boutons et vis de blocage sont bien serr s Descente de broche La manette M fig 3 par un syst me de rotation donno une descente rapide de l outil de 6 m m la position a correspond la position de d gagement fraise remon tee La position b correspond la position de travail freise descendue Un barillet N donne par rotation une descente compl mentaire maximum de 2 n m C est de dispositif qui permettra de prendre la profondeur de passe d sir e Le blocage de ce barillet s ex cute par la vis mole B t e P REGLAGE DE LA PROFONDEUR af La fraise tant suppos mont e voir paragraphe 7 mettre la ma netto M la position b position de travail Amener l extr mi t de la freiso an contact avec la pi ce fraiser en faisant des cendre l ensemble pantographique le long de la colonne So servir du volant 17 et bloquer en position avec la manette 12 B T la manette M la position a L outil se d gag de 6 m m Faire tourner le barillet N en prenant soin de d visser l g rement au pr alable la vis molet e P Tourner ce barillet en fonction de la profondeur d sir e Les 20 divisions repr sentent une descente d outil de 2 m m 1 division quivaut 1 10 Apr s ce r glage bloquer la vis molet e L ensemble descente de broche est alors r gl UTILISATION Mettre le doigt guide dans le sillon
12. a pointe guide normale PEGLAGE ET UTILISATION A Utiliser la machine aveo son articulation D monter alora 1 6 T querre C Faire attention de ne pas perdre la rondelle D Monter sur le corps du r gulateur le nez appropri au travail que l on veut effectuer En principe plus la pi ce est bomb e plus le nez du r gulateur employer doit tre petit En aucun cas la fraise ne doit toucher le nez du r gulateur Selon los mat rieux usiner 1 angle de d talonnage variant selon ces derniers l on d termine par t amp tonnenent l angle de pointe compatible avec la profondeur que l on veut obtenir B Monter la fraise dans la Pi ce de la broche en la faisant d passer d environ 15 m m de la face inf rieure de l crou ot bloquer A p c Monter le corps du r gulateur sur le corps de la broche et visser pour que la pointe de la fraise vienne au m me plan que la face d appui du nez du r gulateur comme la figure 2 Si la fraise d passe l ongle est ray Puis bloquer le corps du r gulateur l aide de la vis molet e en laissant d passer la fraise de la profondeur d sir e EU NOTA IMPORTANT S assurer apr s co r glage que la fraise ne touche pas le nez du r gulateur en faisant tourner l crou de blo cage de la fraise avec le doigt UTILISATION Le nez du r gulateur frottant sur la pi ce il est indispensable d ell ger eu maximum l ensemble du pantographe On
13. eut d ailleurs repr senter indiff remment une marque de fabrique dessin quelconque cusson etc SCRIPTA est votre disposition pour l ex cution do tout gabarit en LAITON 11 suffit de nous soumettre un dessin cot ou une gravure termi n e Nous fournissons d j pour simplifier votre travail et le rendre plus rapide des plaques gabarits portant dos noms de villes ou de d ments des symboles et signos quelconques Mr Mme Molle St e Cos plaques ne sont toutefois ex cut es que sur demande des gabarits encadrement traits pour souligner etc voir notre cataloguo sp cial de lettres gabarits un tabulateur R f rence TC D 3 12 Cet appareil permet le nu m rotage rapide des pi ces Il comprend deux disques tournants pour les unit s et les dizaines et 4 jeux de chiffres des centaines aux centaines de mille Pour obtenir le nombre d sir composer la partie fixe du nombre dans la glissi re du tabulateur R gler lo disque des dizaines celui des unit s les bloquer par le bouton central L apparcil se fixe sur la table par deux vis Son emploi cst indiqu pour la gravure de plaques d immatri culation de moteurs appareillage plaques de contr le etc Il existe galement un mod le de r glettes ind pendantes permettant la composition de n importe quel nombre gabarits on relief La gravure en relief sc fait partir de ga barits galement en relief Pour ce genre de g
14. inal _ j x la gravure en s rie d indications identiques de marques der ues l emploi de gabarits sp ciaux est conseill SORIPTA gt disposition pour la fourniture de ces gabarits t barits sur la table A SS forte gabarite sur la table et les i t En g n ral positionner les po DN a bord de la table wer sur la fable E x gt la gonsole 112345 Tolaz 717 de fa on A ot um c amp 30 m z entre la face ifr d 24 3 1 de Cin eh ef RI EE la pancetta do blocagote la ser le diera Mens son Togement afin que sa pointe i le sillon des lottres et bloquer l aide du bouton v E EE Ve ig i ionn ment app oximatif dg la pi co tifixation a pointe guide dans le sition de la lettre si tases au centre SH ad Tr ner grossi rement la Pi ce en mettant la partie graver 7 Se servir 61 pee de la glissi re supgertent 1 en tournant dan un sens ou l autre le volent 15 3 ee de la tee la centrer et la fixer l aide des ut E La vis diam tre 6 pass e dans TA luzibre de de de se ss e dens un crou carr plac dans une E 2 T de la table rri nt la P To per l interm dos 2 cl s 024 sur plats o au texte essivement dans le sillons du texte Equilibrer par rapp ant l ensemble u terte MACHINES types SR 3D ot SR 2D ui p s re luction en andissement ou r duction
15. inscription circulaire dont le rayon aura 4 c ns ceci au rapport 1 4 disposer les lettres gabarits suivant une Courbe 4 fois plus grande pour former un cercle ayant 16 c ms de diam tre Une simple pression du doigt suffit pour tenir les lettres tr s solidement Apr s la gravure elles se d collent ais ment l aide d une lame de couteau DECOUPAGE Los lottres style pochoir que nous fournissons pormettent de r aliser des pochoirs pour peinture pour sablage du verre eto La gravure so fait comme habituellement cependant comme il s agit de traverser la Plaque au licu de la graver prendre soin de la placer sur uno plaque en bois de fagon no pas sbimer la surface de la table et la frcice par la m me occasion 18 Paroillement il est possible d effectuer le d coupage de lettres ou de trac s d termin s Toutefois le bord des lettres poss dera un chanfrein qui correspondra la forme de la fraiso Si l on d sire un bord droit sans chanfrein on utilisera une fraise cylindrique MISE EN CIRE DES PLAQUES GRAVEES Il existe deux sortes de cire colorer les gravures 7 la cire froid qui se pr sente en b ton cylindrique d une p amp te dure en couleur blanche noire bleue verte rouge jaune dor e argert ct qui pormet de colorer indiff remment toutes les mati res Elle est surtout employ e pour les plas tiques o l on ne peut utiliser la cire chaud la cire cha
16. ions l ex cution de gravures sur des pi ces cylindriques Le serrage de ces pi ces se fait par l interm diaire d un mandrin 3 mors Le type PC 2 permet de serrer des pi ces d un diam tre max de 80mm PC 3 r 100mm L axe de ce mandrin peut passer de l axe vertical l axe horizon tal Son positionnement permet donc une gravure soit sur un plan sur un c ne ou sur la g n ratrice d un cylindre Le mandrin pivote sur son axe et permet ainsi l ex cution de gravure ou de divisions des angles d termin s En g n ral on part d un gabarit plan pour l ex cution de la gravure A condition que la hauteur grav e soit proportionn e au diam tre du cylindre de l ordre de 1 5 la diff rence de profondeur qui existe r ellement joue peu sur la largeur do la gravure On utilise pour pallier cette diff rence de profondeur dos fraises dont l anglo do pointe est de l ordre de 20 30 Suus sob Map nue ABI SAA ROT LUE Te UTILISATION Cet apparcil se monte comme un tau sur la table sous la fraise Avant de lo fixer et comme il a un certain volume il faudra romonter l ensemble pantographe l aide de la manette repere 17 Le serrage dos pi ces ost assur par un mandrin 3 mors pour serrage ext ricur ct int rieur robuste et pr cis La t te du diviseur tant inclinable de O 90 pr senter la pi ce de fa on que sa surface se pr sente perpendiculairement la fraise
17. n rale l acide attaque d autant plus rapidement que la pi ce est plus dure et bien polie La gravure l acide peut s ox cuter sur n importe quel mat riau Toutefois le proc d tant plus long que celui de la gravure directe la fraise il est recommand de l utiliser seulement pour la gravure du verre et la gravure profonde de l acier trezp La finesse du trac d pendra de l tat ne la poinvo s cne plus ou moins pointue Acidos employ s Acier acide chlorhydrique Verre acide fluorhydrique 4 GRAVURE PAR RAYAGE La gravure par rayage la pointe diamant peut s effectuer gale ment soit avec la broche de l appareil pyrogrephe soit avec le r gulateur de profondeur Proc der de m me fa on que pr c demment pour le tra age du texte Mais cette fois vernis et acide seront inutiles la gravure sera consti e par le sillon laiss par le diamant 3 2000000 4 VII ACCESSOIRES DIVERS ET SOLUTIONS AUX PROBLEMES PARTICULIERS 1 BRIDAGE FIXATION DES PIECES A GRAVER Brides de serr Les pi ces simples pr sentant des faces d appui importantes plaques etc sont couramment brid es l aide de brides de serrage Disposor 1 2 3 ou 4 brides suivant les dimensions de la pi ce de fa on que celle ci soit bien plane et porte sur toute sa surface sur la table x Pour les gravures en s rie on pr f rera toutefois co mode de fixa
18. ravure il faut changer l extr mit de la pointe sp ciale Pour obtenir une gravure exactement ER homoth tique en effet il faut que lo diam tre de la touche soit plus grand que colui de la fraise dans la m me proportion que le rapport de 1 r duction utilis Exemple si l on a comme rapport une r duction 1 2 et si la fraise ost do f 4 m m lc diam tre de la pointe deyza tre de 4X 2 8 m m 12 ou D3 20 comportant tion avec le diviseur CAS PARTICULIERS DE GRAVURE GRAVURES SUR SURFACES NON PLANES Gravure de pi ces cylindriques sur une petite portion du cylindre ou dans le sens de la longueur d objets de formes irr guli res conca ves convexes etc Cette gravure s effectue l aide du REGULATEUR DE PROFONDEUR Cet appareil se compose A a d un corps de r gulateur qui se monte sur la broche Ce corps se bloque l aide d une vis molet e sur le corps de la broche b de 3 nez de r gulateur interchangeables ayant respecti vezent la partie inf rieure un trou de 1 2 et 4 5 m m de diam tre B d un ensemble pointe lastique Cette pointe lastique sert suivre le contour dos gaba rits Sa pression sur los gabarits est r glable d visser la vis molet e et monter ou descendre la douille puis re bloquer MONTAGE SUR L MACHINE A GRAVER La broche se monte sur le porte broche La pointe lastique se monte amp la place de l
19. so servira du ressort d quilibre pr vu cet offet Eventusllement on compl tera cet quili brage en jouant sur la pression du ressort de la pointe lastique Amener le nez du r gulateur amp u contact de la pi ce R gler la con sole afin quo l ensemble du pantographe se d amp batte dans un plan parall le celui de la table Descendre la pointe lastique au contact des gaba riis en la faisant clipser quelque peu CONSEILS Pour la gravure sur pi ces tr s bomb ss ou sur Cylindres il est important de r gler l axe de la pi ce eu centre des lettres graver un mauvais alignement pouvant entra ner des diff rences d paisseur dans la gravure RAYURES Si l quilibrage est bien r gl si l op rateur a la main l g re s los copeaux sont vacu s normalement on ne doit pes constater de rayu Tros tout au plus la pstite raie brillante du passage du nez Toutefois pour certains m taux tols que l aluminium lo cuivre rouge le laiton chrom on pourra lubrifier l huile de coupe soit pas Scr apr s d graissage de la pi ce une l g re couche de vernis cellulosi que que l on dissoudra apr s gravure dans un peu d ac tone On peut ga lement mettro une bande adh sive genre Durex sur la partio graver que l on enl vera facilement apr s la gravure GRAVURE SUR PIECES CYLINDRISUES DIVISEUR UNIVERSEL Lesdiviseum universels type PC 2 et type PC 3 permettent dans de bonnes condit
20. suite la surface jusqu ex cution totale de la gravure l aide d une fraise fond plat La vitesso de rotation du moteur est de l ordre de 13 000 tours min Cotte vitesse convient la plupart des m tsriaur n donnant pour une fraise do f 4 m m une vitesse de coupe de 140 1 tres minute N anmoins pour certains mat riaux tels l acier avux la fonte l a cier dur la vitesse de coupe doit tre r duite de 50 80 matres minute Il sera donc n cessaire dans ce cas de diminuer la vitesse do rotation de la fraise l aide d un moteur sp cial variateur de vitosse qui tra vaille couple constan ATTENTION Pour les mat riaux tremp s ne pas utiliser ce proc d mais graver l aide de l APPAREIL PYROGRAPHE voir plus loin Enfin on gravo aussi la fraise les mati res plastiques Ces der ni res toutefois tant assez abrasives il est recommand d utiliser pour leur gravure des FRAISES en CARBURE de TUNGSTENE dont la dur e est Plus longue que celle des fraises en acier sp cial Exemple Gravuro au PLASTCO Le PLASTCO que nous fournissons en plaquettes est une mati re plastique sandrichse constitu e par 3 couches de couleurs diff rentos En gravant la premi r couche une profondeur l g rement sup rieure son paisseur on fait appara tre la couche sous jacente de couleur diff rente 2 GRAVURE AU Cet appareil ost destin la gravure rapido des m
21. sups rieures du capot et enlever ce dernier en le faisant glisser sur le fil d alimentation En cas de mauvais fonctionnement du moteur ayant une autre oause que l usure des balais nous retourner l ensemble moteur D mentaze Enlever le moteur en d vissant les 2 vis de fixation Ne jamais faire tourner le moteur sans avoir mont au pr alable la broche l accouplement souple risquant de se rompre ot de causer des blessures Le Pantographe Maintenir toujours l tat gras les parties coulissantes pour vi ter le grippage Nous recommandons l usage de poudre MOLYKOTE Z bisulfure de ifolybd ne distribu Ets IMPEX 28 av de l Op ra PARIS 2 sur les portes coulissantes Veiller lors des changements de r duction ce qu il n y ait pas de copeaux d pos s sur ces glissi res pouvant occasionner un grip page ventuel y ato PA pes VI LES DIFFERENTS PROCELES DE GRAVURE 1 LA GRAVURE A LA FRAIS La gravure la fraise la plus courento convient presque tous les mat riaux laiton dural acier non trait otc Pour certains d entre eux l ALUMINIUM le CUIVRE par exemple qui sont des m taux mous il est recommand do LUBRIFIER l huile de coupe la passer au pinceau sur la partie graver puis essuyer une fois la gravure termin c Pour l ex cution des gravures tr s larges effectuer d ebord le contour puis balayer en
22. tion tr s simplc l enploi d un tau appropri qui permet une fixation plus rapide et qui figure dans la gamme de nos diff rents accossoires Etat CR 22 Etau Serr de plaques t CR 42 Cet tau permet de serrer les plaques ryant jusqua 100 s de large Fixer le socle sur la table en prenant soin de le d gauchir par rapport aux rainures de le table mettre la face usin e du socle parallele une rainure R gler l tat la position voulue en faisant coulisser la glissi re et bloquer R gler la barette selon la largeur de la pleque et bloquer l aide du bouton molet Gr ce son mouvement d avant eu arri re cot tau offre la possibi lit d ex cuter un certain nombre de lignes de gravure sans d monter la pi ce Etau de serrage de pi ces cylindriques OM 1 Cet tau permet lo serrage de pi ces cylindriques jusqu 40 D de diam tre Som emploi est indiqu pour le serrage do forets cl soirs fraises etc Brider l tau sur la table l aide do deux brides de serrage en ayant soin de lo d gauchir par rapport uno rainure 2 LES GABARITS ET PORTE GABARITS Les lettres gabarits sont g n raloment en laiton voir dans notre catalogue sp cial les diff rents styles que nous fournissons Il existe quatre dimensions standard de plaques gabarits en laiton auxquelles correspondent 3 porte gabarits 1 en 20 15 m m sur lesquelles sont tablies des lettres ayant de 4 12 m m de hauteur c 2
23. ud se pr sente en b ton ayant l apparen de la cire carhater Elle est fo rnie dens les mfmes cow leurs que la cire froid sauf la dor et l argent Elle s emploie uniquement pour colorer les gravures ex cut es sur METAUX Mode d emploi de la cire froid On l emploie g n ralement pour la coloratiom des gravures sur Plastiques Il suffit de frotter la gravure en appuyant assez fortement sur le b ton puis essuyer lc surplus l aide d un chiffon WA Cette cire n est employer que pour des gravures dont le sillon est petit ot anguleux Modo d emploi de la cire chaud Cette cire aura plus belle apparence sur les m taux que la cire froid aussi l employer dc pr f rence 1 A l aide d une pince pr senter le dessus de la plaque grav e la y flamme La faire chauffer jusqu co que le b ton de cire fonde son US contact puis badigeonner la gravure l aide du b ton R amp cler aussit t le surplus de cire l aide d un b ton puis laisser refroidir la plaque On pout alors l aide d un solvant alcool nettoyer la plaque des ba vures do cire restante Pour obtenir un joli brillant dans le sillon de la gravure pr senter une seconde fois la plaque la flamme sans faire trop chauffor la cire s galisera alors parfaitement dens la gravure et c est ce qui donnera l effot brillant recherch SCRIP est de toute fa on votre disposition pour tous probl mes sp ciaux ou
Download Pdf Manuals
Related Search