Convert JPG to PDF online - convert-jpg-to
Contents
1. 8 une base ronde et le n 9 une base carr e portent des inscriptions identiques les quatre c nes de Varsovie n 18 19 20 21 ont les m mes bases rondes et leurs inscriptions sont identiques Le c ne n 12 est remarquable Son cachet tr s distinct et bien conserv ne laisse pas de doute quant sa lecture pourtant on ne conna t pas jusqu ici une pi ce analogue L authenticit du c ne n 22 semble douteuse On rencontre pourtant un grand nombre de pi ces analogues dans diverses collections Il se peut qu il soit possible vu leur apparence pi tre la falsification de telles pi ces n tait probablement pas r mun ratrice de les traiter comme des objets originaux Dans le pr sent article les c nes sont class s selon la disposition des colonnes du texte le premier groupe comprend les objets avec les inscriptions en colonnes verticales le second les objets avec les inscriptions en colonnes horizontales le troisi me groupe ne comprend qu un c ne qui porte une repr sentation d un d funt adorant le disque solaire dans la barque et deux colonnes de texte Dans chaque groupe l ordre des objets est conditionn par le nombre des lignes du texte Bien que cette classification soit fort simplifi e en comparaison avec les autres classements propos s elle semble satisfaisante pour cette petite collection Catalogue 1 Mus e National de Varsovie n d inv 199416 pl I VI Diam2. 61 de Rams s IT o de Mineptah Cf aussi Rec tr II 1880 p 179 14 15 16 17 LES C NES FUN RAIRES DES COLLECTIONS POLONAISES 11 Sous le r gne de Horemheb Bibliographie G Daressy Recueil n 136 Davies Macadam Corpus n 301 W Hayes The Scepter of Egypt II p 310 E Ledrain Les monuments gyptiens de la Biblioth que Nationale Paris 1879 81 pl XCVIII Mus e National de Cracovie n d inv XI 982 pl III VIIL Diam 0 08 m Texte Le chef du corps des arches H3t m Nouvel Empire 1 Bibliographie G Daressy Recueil n 252 Davies Macadam Corpus n 306 307 Mus e National de Cracovie n d inv XI 655 pl 111 1 Diam 0 08 m Texte Fils royal pr pos aux Pays trangers du Sud Sn Sous les r gnes des Thotm s I Thotm s III Bibliographie Davies Macadam Corpus n 342 343 Rec tr 39 186 et suiv W Hayes The Scepter of Egypt IL p 78 Mus e National de Varsovie n d inv 143333 d p t du Louvre pl II VIII Diam 0 085 m Texte Quatri me proph te d Amon prince de la Ville Mntw m hat fils du proph te d Amon scribe de la table d offrandes dans le domaine d Amon prince de la Ville Ns Pth XXV dynastie Bibliographie Porter amp Moss Bibliography I p 56 et sulv le tombeau n 34 de la n cropole de PAssassif J Leclant Montouemhat quatri me proph te d Amon prince de la Vi
3. mastica 1 77 83 86 n 23 Run LA of bb o H WR VE 1 b ri 2 LES CONES FUN RAIRES DES COLLECTIONS POLONAISES E Haeffner Ar Or 20 1952 p 611 mr 3hwt n mn mr ipt nsw W Mittleren und Neuen Reichs p 261 mr pr hd mr prwy hd n nb T3wy mr h3switn DH 0 Wb 111 235 20 A Gardiner Onomastica L 89 mr h3swi rsyt nbt pr rh nsw Wb 11 446 J Leclant Montouemhat p 251 haty n niwt hm ntr hm ntr tpy n Imn hm ntr 4 nw n Imn Wb III 89 15 J Lec lant Montouemhat P 251 Wb 1571 W Helck Milit r f hrer p 61 W Helck Zur Verwaltung p 306 Gar hry pdt diner Onomastica I 113 G J quier BIFAO 19 p 206 n 1 hry mr n Im hry hmtyw hry sst3 Wh IV 298 9 A Gar diner Grammar E 16 K 5 ethe Ur kunden der 18 Dynastie historisch biographische Urkunden 4 1120 7 hry Swtyw A Fakhry ASAE 1947 p 40 A Gardiner 210 Wb IV 434 5 Wb III 159 et 164 1 Onomastica hskw Helck Zur Verwaltung des 15 n 2 n 1 6 17 18 19 20 21 n 26 n 16 26 n 16 26 n 24 nes 13 16 n 14 n 8 9 n 6 n 26 n 3 n 26 16 IRENA POMORSKA LAL s3 nsw mr h3swt H Gauthier Rec tr 39 rsyt pp 179 237 n 15 Ta s3b y ROT ARI TE O Ro ofoe dx Petersen Les st les p 29 I As smaty Gbtyw A Gardiner Gramm
4. 0 09 m Texte Le scribe royal chancelier du roi ami unique bien aim les yeux et les oreilles du Souverain chef du tr sor du Seigneur du Double Pays Taharga R ms fils de la ma tresse de la maison Ts mhyt pri ee PET ES Se Ps 1H Ranke Die Agyptischen Personennamen I I1 Gl ckstadt 1935 1952 5 Cf p 12 et planche IX Par exemple F Petrie A Season in Egypt 1887 K A Wiedemann Die altaegyptischen Grabkegel Leide 1884 pp 129 155 G Daress y Recueil Davies Macadam Corpus Cf K R Lepsius Denkm ler Text III pp 284 285 LES C NES FUN RAIRES DES COLLECTIONS POLONAISES 9 Sous le r gne de Taharqa Bibliographie Porter amp Moss Bibliography I Oxford 1960 p 247 le tombeau n 132 de la n cropole de Cheikh Abd cl Gournah G Daressy Recueil n 2 E Prisse d Avennes Monuments gyptiens Paris 1847 p 6 pl XXVII Davies Macadam Corpus n 3 Mus e National de Cracovie n d Inv XI 654 pl I VI Diam 0 075 m Texte En faveur aupr s d Osiris le scribe comptable de bl d Amon pr pos des champs d Amon Imn m ipt dit T3 afr D but de la XVIII dynastie Bibliographie Porter Moss Bibliography I p 379 le tombeau n 297 de la n cropole de l Assassif G Daressy Recueil n 45 Davies Macadam
5. Bernhar d Sztuka staro ytna z Muzeum Luwru Warszawa 1960 pp 30 34 et 43 3 G Daressy Recueil de c nes fun raires M moires Publi s par les Membres de la Mission Arch ologique Fran aise au Caire vol 8 Paris 1893 cit G Dares sy Recueil N de G D avies M F Macadam A Corpus of Inscribed Egyptian Funerary Cones I Oxford 1957 cit Davies Macadam Corpus A Hayler K mi 1959 pp 80 93 E Ledrain Les monuments gyptiens de la Biblioth que Nationale Paris 1879 81 A Pellegrini I com funebri de Museo Archeologico di Firenze Bessarione s rie II vol 3 pp 33 48 H Gauthier C nes fun raires trouv s d Th bes en 1917 et 1918 BIFAO vol 16 1919 pp 165 187 E Haeffner Ar Or 20 1952 pp 607 64 5 IRENA POMORSKA La connaissance des noms de cette cat gorie de la population est importante a deux titres historique puisqu il s agit de personalit s de la capitale et nomas tique car certains c nes comme par exemple les n 4 et 5 compl tent la liste des Personennamen Le c ne n 1 le c ne n 15 et les nombreuses versions du c ne de Mnte m hit n 16 m ritent une attention particuli re par leurs inscriptions contenant les titres de hautes personalit s _ Le c ne n 3 se distingue par une composition du texte le m me cachet ayant t estamp deux fois sur sa base Deux c nes de Cracovie n 8 et 9 bien qu ils aient les bases d une forme diff rente le n
6. Corpus n 73 Mus e National de Varsovie n d inv 143334 d p t du Louvre Bk Diam 0 09 m Texte L offrande que le roi soit gracieux et donne Osiris Seigneur de l ter nit Maitre de lavenir faite par le chef des commer ants Tsy XIX XX dynastie Bibliographie G Daressy Recueil n 272 Davies Macadam Corpus n 311 W Hayes The Scepter of Egypt II Cambridge Massachusetts 1959 p 429 4 Mus e National de Varsovie n d inv 141748 pl I VI Diam 0 06 m Texte Ex cut par Nb i m Sw fils de Hr ms Nouvel Empire Bibliographie G Daressy Recueil n 119 Dav ies Macadam Corpus n 199 Mus e National de Varsovie n d inv 141749 pl I VI Diam 0 065 m Cf n 6 Mus e National de Cracovie n d inv XI 983 pl I VI Diam 0 07 m Texte En faveur aupr s d Osiris le chef des forgerons mn htp sa femme la ma tresse de la masion Irty Sous le r gne de Hatshepsout Bibliographie Di De 1 A A s Cf Ranke Personennamen II p 52 Sw cf P Montet G ographie de l gypte Ancienne Paris 1957 I p 161 et H Gauthier Dictionnaire des noms g ographiques V p 2 10 9 10 11 K IRENA POMORSKA G Daressy Recueil n 108 Davies Macad a m Corpus n 164 W Hayes The Scepter of Egypt 11 p 204 Mus e National de Varsovi
7. IRENA POMORSKA Les c nes fun raires des collections polonaises La collection gyptienne du Mus e National de Varsovie comprend dix sep c nes fun raires Huit d entre eux n 10 11 12 18 19 20 21 23 ont t apport s d gypte en 1937 par le Professeur Kazimierz Micha owski et l exception de celui d sign ici sous le num ro 23 proviennent de Deir el Medin h Les objets d sign s par les n 3 15 16 et 26 appartiennent au d p t du Mus e du Louvre les cinq derniers ont t acquis par le Mus e ou ont t offerts par des collection neurs particuliers Au Mus e National de Cracovie Collection Czartoryski se trouvent neuf c nes fun raires acquis par le Prince W adys aw Czartoryski au XIX si cle et leur pro venance nous est compl tement inconnue En somme dans ces deux collections nous avons vingt six c nes fun raires gyptiens et ce sont eux qui font l objet du pr sent article La destination et le mode d emploi des c nes posent des probl mes encore bien discutables Ces petits objets appartiennent un graupe de monuments fun raires tr s caract ristique pour la classe moyenne de l gypte sous le Nouvel Empire employ s chefs des travaux pr tres etc CEK Micha owski Wystawa wykopalisk egipskich Uniwersytetu J zefa Pil sudzkiego Warszawa 1937 pp 17 et 32 aussi K Micha owski Zbiory Sztuki Staro ytnej Warszawa 1938 p 14 2 Cf K Micha owski M L
8. ar Aa 25 Wob III 451 1 2 3 P Montet JNES IX p 18 et suiv n 26 IFRS smr w ty n mrwt Wb IV 138 12 A Gardiner Onomastica I 20 n 1 KA ss wdhw n pr mn Gardiner Onomastica I 30 n 16 be Fi s nsw ne 1 25 ft qua ss hsb it n mn 11 2 MA sdzwty bity O Koefoed Petersen E Les st les pp 5 8 16 n 1 24 INDE 0 n imn H P Blok K mi 1 p 129 n 7 Wb IV 389 O Koefoed Pe tersen Les st les pp 24 36 n 10 DAT kdn tpy n hm f W Helck Milit rf hrer p 64 Wb Y 148 n 23 Entr e du tombeau d ctvcrnv XXIX 7 1 k Orientali Roczni 2 18 19 PL II 20 PL III ut he AT A MR E WBZ LIE an EN Se AAA RN ea Ye 5 22 PL VI n 24 PL VII n PL VIII 20 n 2 PL IX PL5 7 eg poe
9. d inv 138323 pl IV IX Diam 0 06 m Cts 16 Musee National de Varsovie n d inv 141049 pl IV IX Diam 0 06 m Cf n 18 Mus e National de Varsovie n d inv 141054 pl IV IX Diam 0 06 m Cf n 18 ba Cad 24 2 Mus e National de Cracovie n d inv XI 978 pl IX Diam 0 08 m L inscription est illisible Moyen Empire Bibliographie Davies Macadam Corpus n 374 E Haeffner Ar Or 20 1952 pp 612 13 fig 5 Quant l authenticit cf W Helck OLZ 1959 p 372 et A Heyler K mi 1959 p 90 pl XIV 5 Mus e National de Varsovie n d inv 141607 pl IV IX Diam 0 085 m Texte Le chef de la Police pr pos du Pays Etranger de la Syrie cuyer de Sa Majest P n R XVIII dynastie Bibliographie Porter amp Moss Bibliography 1 p 414 le tombeau n 346 de la n cropole de Cheikh Abd el Gournah G Daress y Recueil n 228 Davies Macadam Corpus n 524 Mus e National de Varsovie n d inv 47909 pl V X Diam 0 07 m Texte Le prince chancelier royal grand pr tre d Amon H pw snb Sous le regne de Hatshepsout 26 LES C NES FUN RAIRES DES COLLECTIONS POLONAISES 13 Bibliographie Porter amp Moss Bibliography I p 133 le tombeau n 67 de la n cropole de Cheikh Abd el Gournah G Daressy Recueil n 230 Davies Macadam Corpus n 518 517 W Hayes The Scepte
10. e n d inv 138423 pl II VII Diam 0 085 m Texte En faveur aupr s d Osiris S3 Meot sa femme Nb nfrt Nouvel Empire Bibliographie G Daressy Recueil n 122 Davies Macada m Corpus n 141 Mus e National de Cracovie n d inv XI 980 pl II VII Diam 0 075 m Texte Le chef des serfs d Amon ouhem ankh sa femme bien aim e Anwt la ma tresse respectable Nouvel Empire Bibliographie G Daressy Recueil n 273 274 Davies Macadam Corpus n 308 340 A Heyler K mi 1959 p 89 pl XIII 2 Mus e National de Cracovie n d inv XI 981 pl II VII La base 0 060 065 m Ci a Mus e National de Varsovie n d inv 141747 pl IT VIL Diam 0 075 m Texte Osiris le servant d Amon P3 w3h Nouvel Empire Bibliographie G Daressy Recueil n 151 Davies Macadam Corpus n 293 Mus e National de Varsovie n d inv 141750 pl II VII Diam 0 07 m Texte Osiris Nay Nouvel Empire Bibliographie Davies Macadam Corpus n 284 Mus e National de Varsovie n d inv 141606 pl II VII Diam 0 087 m Texte Osiris Twy Nouvel Empire Mus e National de Varsovie n d inv 143331 d p t du Louvre pl III VIII Diam 0 08 m Texte Quatri me proph te d Amon Nfr htp Cf A Gardiner Ramesside Administrative Documents London 1948 et 63 17 Si la lecture propos e est bonne on peut dater ce c ne au temps 13
11. en 109 13 n 23 CAM 1 Ranke Personennamen I 146 4 n 17 14 IRENA POMORSKA Ey Matw n h3t Ranke Personennamen I 154 7 n 16 Rz Mryt R M SW i s Nfr h tp 788 Nny A Nh TES Ns Pth R ms H3tm FH pw snb 7 A Ni Hr ms E AY S3 Maut D Sn PR sim ap hag Twy wi T3 nfr Alm Ty Ranke Personennamen I 159 7 no 18 19 20 21 Ranke Ranke n 4 5 Personennamen I 198 14 n 13 Personennamen I 206 1 n 11 Ranke Personennamen L 207 9 n TZ Ranke Ranke Ranke Ranke Personennamen I 176 5 n 16 Personennamen 1 218 3 n L Personennamen 11 108 n 14 Personennamen 1 238 19 n 24 Ranke Personennamen 1 242 18 n 8 9 Ranke Personennamen I 249 1 n 4 5 Ranke Personennamen I 282 3 n 7 Ranke Ranke Ranke Ranke Ranke A Fak Personennamen 1 308 6 n 15 Personennamen I 310 21 n 17 Personennamen I 379 8 n 12 Personennamen 1 387 9 n 2 Personennamen I 388 11 hry ASAE 1947 p 40 n 3 79 Ts mhyt prt Ranke Personennamen I 394 1 yi p L D Text pp 284 5 n 1 Index des titres et des professions di imy is be irty nsw IPR nhwy bity R SUM wr n mdzy Wo 173 1 Agyptologische Forschun gen 18 p 29 et suiv M L Buh l The Late Egyptian Anthropoid Stone Sarcophagi p 172 n 26 Wb 1 107 SL Wo I 5 n 1 Wb 1327 A Gardin er Ono
12. lle Le Caire 1961 pp 156 165 pl LII D G Daress y Recueii n 175 Davies Macadam Corpus n 486 P Pierret Catalogue de la salle historique de la Galerie gyptienne Paris 1875 p 97 n 404 Fabretti F Rossi et R V Lanzone Regio Museo di Torino Antichit Egizie I 1882 p 458 G Maspero Rec tr 4 1883 p 144 F Petrie A Season in Egypt London 1887 p 25 pl XXIII n 91 G Le grain Rec tr 36 1914 p 59 K R Lepsius Denkm ler Text HI p 246 pl 24 Mus e National de Cracovie n d inv XI 977 pl III Diam 0 08 m Texte En faveur aupr s d Osiris le chef du harem royal Wsr hst fils du juge Nh et Snnw sa femme la ma tresse de la maison Sous le r gne d Amenhotep Ill Bibliographie 12 18 19 20 21 IRENA POMORSKA Porter amp Moss Bibliography I p 87 le tombeau n 47 de la n cropole de ja Khokhah G Daressy Recueil n 207 Davies Macada Corpus n 406 A H Rhind Th bes London 1862 p 136 8 H Carter ASAE 4 1903 pp 177 8 W Hayes The Scepter of Egypt II p 276 Mus e National de Varsovie n d inv 141746 pl IV IX Diam 0 06 m Texte Osiris Imn wsh sw sa femme la ma tresse de la maison Mryt R Sous le regne de Ramses II Bibliographie Davies Macadam Corpus n 453 A Gardiner Ramesside Admi nistrative Documents London 1948 p 35 4 Mus e National de Varsovie n
13. r cf Egypt II p 113 Mus e National de Cracovie n d inv XI 979 pl V 4 Diam 0 07 m Texte Le scribe royal tr sorier mn m hat Nouvel Empire Bibliographie G Daressy Recueil n 248 Davies Mac adam Corpus n 1 W Helck Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reichs Leiden K lr 1958 p 522 n 42 Mus e National de Varsovie n d inv 143332 d p t du Louvre pl V A Diam 0 09 m Texte Osiris le proph te d Anubis prince de la Ville pr tre habilleur de Min de Coptos chef de administration pr tre hsk connaissance du roi Bs XXVI dynastie Bibliographie Porter amp Moss Bibliography I p 440 le tombeau n 389 de la n cropole de l Assassif G Daressy Recueil n 258 Davies Macadam Corpus n 602 E Ledrain Monuments gyptiens de la Bibliotheque Nationale Paris 1881 pl XCVII Index des noms des personnes Te Rak See Imn wsh sw Ranke Personennamen I 27 1 n 18 19 20 21 y Imn m ipt Ranke Personennamen I ZAS n 2 A Imn m h3t Ranke Personennamen I 28 8 fi 29 IS Imn htp Ranke Personennamen I 30 12 n 6 ks rty Ranke Personennamen I 42 3 n 6 Wriw Ranke Personennamen 838 n 8 9 12 Wsr hst Ranke Personennamen 85 24 n 17 D Bs Ranke Personennamen I 98 14 n 26 P3 w3h Ranke Personennamen 103 19 n 10 See P n R Ranke Personennam
Download Pdf Manuals
Related Search