3000 et mp300?
Contents
1. maximum d entr e du MULTIPOWER DESSERRAGE DE RACCORDS VISS S Le desserrage des raccords viss s se fait de la m me mani re que le serrage Afin de ne pas endommager l engrenage plan taire nous conseillons de toujours utiliser les cl s dynamom triques STAHLWILLE 1 R glez la cl dynamom trique sur le couple maximum d entr e de votre MULTIPOWER 2 Utilisez la cl dynamom trique comme pour un serrage gauche tournez le cliquet amovible de 180 ou enfoncez le carr dans les cliques fixes 3 Vous pouvez ainsi desserrer les vis sans peine sans surcharger le MULTIPOWER 4 Si contre toute attente il y a surcharge un dispositif anti surcharge situ dans l engrenage emp chera la d t rioration de l appareil Une protection anti surcharge de rechange fait partie de la fourniture de chaque appareil MULTIPOWER L utilisateur peut la remplacer lui m me cf instructions de r paration INSTRUCTIONS DE R PARATION Description du mode de remplacement de la protection antisurcharge pour le MP300 800 Outillage n cessaire deux petits tournevis fente par ex STAHLWILLE No 4820 ou No 4628 Comment proc der D tacher la rondelle lastique et la sortir Retirer le couvercle Sortir toutes les pi ces d fectueuses du point desti n la rupture roue solaire et les remplacer par les pi ces de rechange Remettre le couvercle et reposer la rondelle lastique Description2. du mode de remplacement de la protection antisurcharge pour le MP300 1350 Outillage n cessaire pince pour circlips int rieurs taille J 4 ou J 41 pour circlips de 85 165 mm par ex STAHLWILLE No 6543 ou No 6544 Comment proc der Enlever le circlip Retirer le couvercle Sortir toutes les pi ces d fectueuses du point destin la rupture roue solaire et les remplacer par les pi ces de rechange Remettre le couvercle et reposer le circlip Description du mode de remplacement de la protection antisurcharge pour les MP300 2000 MP300 3000 MP300 5000 Outillage n cessaire cl m le coud e taille 3 par ex STAHLWILLE No 10760CV ou douille INHEX taille 3 par ex STAHLWILLE No 44 avec l accessoire d entrainement correspondant Comment proc der D visser les 6 vis 6 pans creux du couvercle sup rieur AJ STAHLWILLEK gt Retirer le couvercle Sortir toutes les pi ces d fectueuses du point destin la rupture roue solaire et les remplacer par les pi ces de rechange Remettre le couvercle et resserrer les vis la main Protection antisurcharge roue solaire e point destin la rupture ATTENTION En cas de rupture au point destin la rupture cesser imm diatement le travail avec le MULTI POWER afin d viter que les pi ces cass es ne d t riorent l engrenage Le calibrage des outils MULTIPOWER n est possible qu l int rieur
3. CF Mode d emploi de MULTIPOWER MP300 2000 MP300 800 MP300 3000 MP300 1350 MP300 5000 avec dispositiv anti retour sans dispositiv anti retour Les MULTIPOWER sont des multiplicateurs de force engrenages plan taires Les appareils MP300 2000 MP300 3000 et MP300 5000 sont en outre quip s d un cliquet de retour Ces appareils sont utilis s pour serrer et desserrer des raccords viss s Gr ce leur manipulation simple ils facilitent consid rablement le travail tout particuli rement avec des couples l ves de rotation Voici 4 points importants que vous devez absolument observer pour utiliser votre MULTIPOWER 1 N actionnez jamais les MULTIPOWER avec des boulonneuses percussion 2 Veillez ne jamais d passer la capacit maximum d entr e de votre MULTIPOWER 3 Respectez le couple de rotation prescrit et choissez la bonne cl dynamom trique en fonction de ce couple 4 N utilisez dans la mesure du possible que des cl s dynamom triques cliquet V rifiez avant chaque utilisation si le carr de sortie a t d t rior lors d une utilisation ant rieure CONSIGNES D UTILISATION 1 Fixez le tube d appui sur le carter de engrenage Veillez ce que la goubpille de blocage s encliquette dans le tube dans un espace tr s r duit il est galement possible de travailler sans tube d appui 2 Mettez la douille ad quate sur le MULTIPOWER et placez l appareil sur la vis serrer o
4. d une chaine de m trologie ou comme cha ne de m trologie Cela signifie qu en m me temps que la mallette MULTIPOWER compl te il faut aussi envoyer au calibrage la cl dynamom trique utilis e avec le MULTIPOWER L outil MULTIPOWER lui seul ne peut pas faire l objet d un calibrage Multiplicateurs de couple MULTIPOWER caract ristiques techniques No MP300 800 MP300 1350 MP300 2000 MP300 3000 MP300 5000 Capacit de sortie maxi Nm 800 1350 2000 3000 5000 ft lb 590 996 1475 2212 3687 Capacit d entr e maxi Nm 229 375 160 240 294 ft lb 169 211 118 177 217 D multiplication d engrenages 4 1 4 1 16 1 16 1 20 1 Rapport de multiplication 1 3 5 1 3 6 1 12 5 1125 117 m 1 2 3 4 1 2 3 4 He pa 3 4 3 4 4 1 1 1 2 S curit de surcharge A utiliser avec cl dynamom trique No 721 30 No 730N 40 No 721 30 No 730N 40 No 730N 40 No 735 40 No 735 40 No 735 40 A utiliser avec douilles No 55 No 56 No 55 No 56 No 60 No 60 No 867IMP No 55IMP No 55IMP No 60IMP No 60IMP No 60IMP No 56IMP No 56IMP No 66IMP No 66IMP No 867IMP No 66IMP Largeur mm 66 90 95 95 120 Hauteur mm 84 106 161 161 180 Longueur mm 215 265 330 330 400 SA 1500 3400 7000 7000 10400 g avec coffre 5400 6900 10500 10500 13800
5. u desserrer 3 Sur les appareils MP300 2000 MP300 3000 et MP300 5000 r glez le sens de souhait en commutant le clique de retour 4 Prenez appui solidement avec le bras d appui Songez que le sens de rotation du bras d appui est oppos au sens de rotation de l outil d entra ne ment cl dynamom trique Songez galement que la force qui s exerce sur le bras d appui est presque gale au couple de sortie Veillez donc prendre appui sur une surface stable et s re avec le bras d appui 5 Serrez ensuite avec la cl dynamom trique en place jusqu au couple d entr e souhait N essayez pas de maintenir le multiplicateur de force ou le bras d appui Vous risquez de vous blesser p e de vous craser les doigts du fait des forces qui s y appliquent 6 Sur les appareils MP300 2000 MP300 3000 et MP300 5000 le levier de commutation du cliquet de retour doit tre commut une fois le serrage achev Pour ce faire exposer bri vement l appareil une charge dans le sens de travail le levier de commutation est lib r puis supprimer pr cautionneusement la charge 7 I est galement possible d entra ner les MULTIPOWER au moyen d une visseuse Sur les appareils MP300 2000 MP300 3000 et MP300 5000 il faut alors mettre le commutateur du cliquet de retour en position neutre Positionner le commutateur au milieu Lors de l utilisation avec une visseuse veillez ne d passer en aucun cas la capacit
Download Pdf Manuals
Related Search