LEYBOLD DIDACTIC GMBH Mode d`emploi 375 58 Instrucciones de
Contents
1. Physique Chimie Biologie Technique 2 97 Sf 1 Description caract ristiques techniques Pompe air manier avec une seule main pour la cr ation d un vide grossier et d une surpression avec manom tre pour l af fichage de la d pression Syst me pompe piston membrane Pressions absolues env 120 mbars c t vide pouvant tre obtenues env 1270 mbars c t pression Levier pour l activation du piston de la pompe Poign e Levier de la vanne d a ration La vanne est ouverte lorsque le levier est d vi en direction de la fl che Tubulure d aspiration ext 7 mm Manome tre pour l affichage de la diff rence de pression en tre la pression ext rieure et la pression int rieure dans un r cipient raccord la tubulure d aspiration Echelle 0 1000 mbars gradu e tous les 20 mbars Tubulure de refoulement ext 7 mm Bouchon pour la tubulure d aspiration Y ou la tubulure de refoulement avec orifice de sortie et d entr e de l air Jeu d adaptateurs pour le tuyau Ventouse pour le tuyau Tuyau en plastique int 6 5 mm Dimensions env 28 cm x 16 cm x 4 cm Poids env 0 2kg 0 eo O O O roy A1 TA LEYBOLD Mode d emploi Instrucciones de servicio LEYBOLD DIDACTIC GMBH 375 58 Pompe manuelle pour vide et compression Bomba manual de vac o y presi n 1 Descripci n datos t cnicos B2. 1 rapidement et r guli rement pour l a ration d placer le levier de la vanne en direction de la fl che voir fig 1 2 Uso Conectar la bomba de mano con un recipiente ver Fig 2 o montaje experimental de acuerdo con las condiciones del ex perimento en los que se tenga que hacer sobrepresi n ver Fig 3 cerrar el empalme no usado mediante la tapa para evitar que se introduzcan cuerpos extra os posicionar la bomba tal como se muestra en las Figs 2 y 3 y presionar la palanca Q r pidamente y en forma uniforme hasta el tope para airear desviar la palanca de ventilaci n en la direcci n de la flecha ver Fig 1 S Fig 2 Evacuation de l air du tube de Newton 379 001 Evacuaci n del tubo de vidrio para ca da en vac o 379 001 Fig 3 Cr ation d une surpression gonflage d un ballon Sobrepresi n inflado de bal n LEYBOLD DIDACTIC GMBH Leyboldstrasse 1 D 50354 H rth Phone 02233 604 0 Telefax 02233 604 222 Telex 17 223 332 LHPCGN D by Leybold Didactic GmbH Printed in the Federal R epublic of Germany Technical alterations reserved
3. omba de aire para producir vac o de bajo rango y sobrepre si n con man metro para la indicaci n del vac o Sistema Bomba de membrana y pist n Presiones obtenibles absolutas aprox 120 mbar en el lado de aspi raci n aprox 1270 mbar en el lado de pre si n Palanca para accionar el pist n de la bomba 2 Asa Palanca para v lvula de aireaci n la v lvula est abierta cuando la palanca apunta en el senti do de la flecha Empalme de aspiraci n Vext 7 mm Man metro para indicar la diferencia de presiones entre la presi n externa y la presi n interna en un recipiente co nectado al empalme de aspiraci n Escala 0 a 1000 mbar con graduaciones de 20 mbar Empalme de presi n VDexi 7 mm D Tapas para el empalme de aspiraci n o el de presi n con abertura para salida o entrada de aire Juego de adaptadores apropiados para el tubo flexible 9 Ventosa apropiada para el tubo flexible Tubo flexible de pl stico int 6 5 mm Dimensiones aprox 28 cm x 16 cm x 4 cm Peso aprox 0 2 kg a O Fig 1 2 Utilisation Suivant les conditions exp rimentales relier la pompe manuelle un r cipient voir fig 2 ou un dispositif dans lequel il doit tre cr une surpression voir fig 3 recouvrir la tubulure inutilis e avec le bouchon O pour exclure Pintrusion de corps trangers Tenir la pompe ainsi que repr sent sur les fig 2 3 et presser fond le levier
Download Pdf Manuals
Related Search