Home

Tarif SOFAM 2013-2014

1. Introduction SOFAM Soci t d Auteurs sp cialis e dans les Arts Visuels 2 Audiovisuel Application du Tarif SOFAM 2 Projections 29 Obligations de l utilisateur 3 T l vision 30 Obligations contractuelles 3 Indemnisations 4 Multi m dia Facturation des droits d auteur 4 Editions sur support CD DVD BLU RAY Cession des droits amp tendue a d terminer 5 ou autre type de stockage num rique Si Editions sur support multimedia interactif CD DVD Rom 32 Tarif nternet intranet dispositions g n rales S nternet intranet images fixes 34 Presse nternet intranet oeuvres audiovisuelles 35 Dossiers de presse 9 nternet site ditorial 36 Quotidiens 0 Hebdomadaires et mensuels 1 Divers Publications p riodiques 12 Expositions et d corations 37 Reproduction d ceuvres tridimensionnelles et autres 39 Edition Livres 4 Lexique 41 Cartes postales 6 Vos droits d auteur notre m tier 42 Calendriers y Posters mat riel scolaire et textile 8 Publicit Emballages 20 Emballages audio et vid o 21 Brochures 22 Catalogues Do Annonces 24 Affiches 25 R seaux d affichage 26 Spots publicitaires 28 SOFAM Soci t d Auteurs sp cialis e dans les Arts Visuels La SOFAM prot ge d fend n gocie percoit et r partit les d
2. Application Reproduction unique d une uvre sur une face du support Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l ceuvre par rapport au support lt du support 1096 du tarif de base lt du support 30 du tarif de base Une m me ceuvre sur plusieurs faces du support 1 face 100 du tarif de base Par face suppl mentaire majoration de 15 du tarif de base Plusieurs ceuvres d un m me auteur sur un m me support gt 2 uvres 10 du tarif de base gt 3 uvres 20 du tarif de base 24 uvres 30 du tarif de base 2 5 uvres 40 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire reduction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICITE 27 aLionand R seaux d affichage Type de support 1 sem 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois 36 mois 48 mois 60 mois Caddies de course de bagage par lieu d utilisation 956113 6 1 047 27 1158 50 1 274 84 90166 1 547 97 1699 48 1 881 78 2 064 06 Abribus par commune 1 047 27 1 153 50 1 274 84 1 396 16 1 847 97 1 699 77
3. sec Non publicitaire Publicitaire 1a10 min 3 37 3 93 Nature de l usage gt 10 min PRE 3 37 Dur e de l usage Non publicitaire Publicitaire lt 1 jour 124 53 197 38 Dur e de l usage lt 1 semaine 136 72 212 48 lt 1 semaine 10 lt 1 mois 151 81 242 96 lt 1 mois 2096 lt 3 mois 166 90 273 14 lt 3 mois 30 lt 6 mois 181 99 303 62 lt 6 mois 40 lt 12 mois 197 38 333 81 lt 12 mois 50 lt 24 mois 212 48 364 28 lt 24 mois 60 gt 24 mois 242 96 394 47 gt 24 mois 70 Application Insertion d une uvre dans une cr ation audiovisuelle Tarif minimum pour les uvres audiovisuelles Usage non publicitaire 124 52 Usage publicitaire 197 38 Application Reproduction et communication au public d une uvre audiovisuelle 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base Si l uvre est un g n rique ou un habillage un tarif de 24 minute est appliqu TARIF SOFAM 2013 2014 AUDIOVISUEL 31 TANSIAOIGNY AUDIOVISUEL T l vision Type de t l diffusion T l diffusion locale 128 87 T l diffusion nationale 205 51 Telediffusion internationale 282 14 Application Reproduction et com
4. 242 96 273 14 303 62 ea m me support 2 2 uvres 25 000 181 99 19738 212 48 24296 27314 303 62 333 801 159 du tarif de base 50 000 197 38 212 48 242 96 273 14 303 62 333 81 364 28 gt 3 uvres lt 100 000 212 48 242 96 273 14 303 62 333 81 364 28 394 47 20 du tarif de base gt 4 uvres 250 000 242 96 273 4 303 62 333 81 30428 394 47 44004 Go dutarif de base lt 500 000 273 14 303 62 333 81 364 28 394 47 440 04 485 61 55 uvres gt 500 000 333 81 364 28 394 47 440 04 485 61 531 19 591 84 40 du tarif de base Application Reproduction unique d une 18 TARIF SOFAM 2013 2014 ED oeuvre ITION Nature de la publication Culturelle humanitaire r duction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base Calendriers Format maximum du support en cm 10 x 15 15 x 20 20 x 30 30 x 40 40 x 60 60 x 80 gt Tirage AS A4 A3 lt 500 186726 197 38 242 96 273 14 303 53 333 81 364 28 lt 1 000 trols 212 48
5. 596 81 718 98 Application Diffusion d une uvre dans la presse dans le strict contexte d un article relatif l v nement illustr Droits de reproduction forfaitaires suivant la quantit de dossiers de presse quel que soit le nombre de documents finalement reproduits D finition IL s agit de documents visuels diffus s dans la presse pour lesquels les droits de reproduction ont t pay s par le commanditaire en lieu et place de l utilisateur Le commanditaire diffuse ces documents sous sa seule responsabilit dans le cadre d une conf rence de presse d une interview ou d actions de relations publiques telles que mode tourisme spectacles portraits etc Ces documents sont exclusivement destin s aux pages r dactionnelles dans la presse crite et au strict contexte de l v nement illustr Toute reproduction dans un autre contexte est une violation du droit de destination et donne lieu au paiement de nouveaux droits et des dommages et int r ts Signature des documents Les documents libres de droits doivent porter au verso ou d tailler dans les m tadonn es les mentions suivantes le nom de l auteur SOFAM le nom du diffuseur Libre de droits pour la promotion dans la presse de l v nement illustr Mention du nom de l auteur obligatoire TARIF SOFAM 2013 2014 PRESSE 14 3SSdHd PRESSE Quotidiens Categorie C
6. ASAE 303 53 Meo 364 28 394 76 lt 2 500 166 90 242 96 303 53 333 81 364 28 394 76 440 04 lt 5 000 ISOS 273 14 333 81 364 28 394 76 440 04 485 61 lt 7 500 10788 303 53 IMEO04 28 394 76 440 04 485 61 OSOS lt 10 000 212 48 333 81 394 76 440 04 485 61 531 19 5984 lt 25 000 242 96 364 28 440 04 485 61 Oe ke 591 84 09527516 lt 50 000 273 14 394 47 485 61 531 19 591 84 652 51 VEIE gt 50 000 303 53 440 04 581 192 591 84 652 E 713 17 789 22 Application Reproduction unique d une ceuvre sur un calendrier Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l uvre par rapport au support lt du support 1096 du tarif de base lt du support 30 du tarif de base uvre en couverture couverture majoration de 100 du tarif de base pour l oeuvre la plus grande 4 couverture majoration de 5096 du tarif de base pour l oeuvre la plus grande Plusieurs uvres d un m me auteur dans un m me support gt 3 uvres diminution de du tarif de base gt 6 uvres 10 du tarif de base gt 12 uvres 20 du tarif de base gt 25 uvres 30 du tarif de base gt 50 uvres diminution de 50 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire reduction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsorisee
7. Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 3096 du tarif de base 5 supports 4096 du tarif de base Hebdomadaires et mensuels Format maximum de l oeuvre par rapport au support Application Reproduction unique d une ceuvre dans les pages r dactionnelles d un hebdomadaire Pour une reproduction dans une annonce Nature de la publication Culturelle humanitaire associative et distribu e gratuitement reduction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base uvres identiques dans une m me rubrique d une publication p riodique journal avec le m me titre r duction de 50 Titre 1 4Page 1 2Page 3 4Page 1 1Page 2 1 Page Cover Industrie 112 05 275 76 Cin T l Revue 216 54 345 41 590 68 333 81 consultez la rubrique Annonces Dag Allemaal 118 43 168 93 219 44 270 24 413 34 333 81 Ga l 137 88 304 78 Crit res pouvant 7 Extra 95 50 172 99 275 76 e le tarif e base Fee
8. majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 EDITION 19 NOILIQ3 Posters mat riel scolaire et textile Posters Enveloppes Puzzles T shirts z Autocollants Pulls E Mat riel scolaire Reproductions sur b che In Cahiers fardes agendas CEuvre int gr e dans un logo Papier lettre Etc Format maximum du support en cm 10x 15 15 x 20 20 x 30 30x40 40 x 60 60x80 80 x 120 Tirage A5 A4 A3 500 303 62 333 81 364 28 394 76 440 04 485 61 531 19 591 84 lt 1 000 333 81 364 28 394 76 440 04 485 61 531 19 591 84 652 51 lt 2 500 364 28 394 76 440 04 485 61 531 19 591 84 652 51 713 17 lt 5 000 394 76 440 04 485 61 531 19 591 84 652 51 713 17 789 22 lt 7 500 440 04 485 61 531 19 591 84 652 51 713 17 17892 864 98 lt 10 000 485 61 531 19 591 84 652 51 BAVE 789 22 864 98 956 13 lt 25 000 931 19 591 84 652 51 713 17 VEO BRS 864 98 956 13 1 047 27 lt 50 000 591 84 652 51 TAS eS 789 22 864 98 956 13 1 047 27 1 153 51 50 000 652 51 713 17 USS QRS 864 98 95
9. 04 1 285 98 1 357 82 1 408 10 lt 5 000 000 1 034 52 1 084 82 1 149 46 1 228 50 1 329 08 1 444 04 1 515 87 1 566 15 gt 5 000 000 1 192 56 1 242 93 1 307 52 1 386 55 1 487 14 1 602 08 1 673 92 1 724 20 Application Reproduction unique d une ceuvre dans une annonce dans un quotidien un hebdomadaire ou une autre publication p riodique Lorsqu une m me annonce parait dans plusieurs quotidiens hebdomadaires et ou autres publications p riodiques les tirages sont cumul s par type de publication et le tarif est calcul sur base du tirage total par type de publication 26 TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICITE Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l uvre par rapport l annonce Y de l annonce 1096 du tarif de base de l annonce 3096 du tarif de base Nature de la publication Toutes boites 1096 du tarif de base Culturelle humanitaire 2096 du tarif de base Plusieurs uvres d un m me auteur dans une m me annonce 2 uvres 10 du tarif de base 3 uvres 20 du tarif de base 4 uvres 80 du tarif de base 5 uvres 40 du tarif de base Une m me annonce dans plusieurs types de publications quotidiens hebdomadaires autres publications p riodiques 2 types de publications 10 du tarif de base 3 types de publications 20 du tarif de base 4 types
10. 047 27 1 153 51 1 274 84 lt 500 000 789 22 864 98 956 13 1 047 27 1 153 51 1 274 84 1 396 23 10 du tarif de base 1 000 000 864 98 956 13 1 047 27 1153 51 1 274 84 1 396 23 1 54798 23 Ceuvres 20 du tarif de base lt 5 000 000 1 047 27 1 153 51 1 274 84 1 396 23 1 547 98 1 699 77 1 881 77 gt A ceuvres 5 000 000 1 153 51 1 274 84 1 396 23 1 547 98 1 699 77 1 881 77 2 064 06 30 du tarif de base 25 ceuvres emt 4096 du tarif de base Application Reproduction unique d une ceuvre sur une face d un emballage 22 TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICIT Nature de la publication Culturelle humanitaire r duction de 2096 du tarif de base Publicitaire majoration de 3596 du tarif de base Sponsoris e majoration de 2096 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 1096 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 3096 du tarif de base 5 supports 4096 du tarif de base Emballages audio et vid o Tirage 1 support 2 supports 3 supports 500 333 81 440 04 53196 lt 1 000 364 28 485 61 591 84 lt 2 500 394 76 531 19 652 51 lt 5 000 440 04 591 84 713 17 lt 10 000 591719 713 17 864 96 lt 25 000 591 84 789 22 956 13 lt 50 000
11. 1 881 78 2 064 06 22270 581 Application Reproduction d une uvre sur une m me s rie de supports par lieu d usage ou par commune sw S Dur e maximale de la cession Support 1 sem 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois 36 mois 48 mois 60 mois Publicit mobile 1 019 86 1 129 06 1 238 44 1 365 91 1 493 40 1 657 28 1 821 16 2 003 28 2 203 62 2m 764 90 837 70 928 79 1 019 86 1 129 06 1 238 44 1 365 91 1 493 40 1 657 28 4m 837 70 928 79 1 019 86 1 129 06 1 238 44 1 365 91 1 493 40 1 657 28 1 821 16 8m 928 79 1 019 86 1 129 06 1 238 44 ESOS SFE 1 493 40 EOS 28E 1 821 16 2 003 28 20 m 1 129 06 1 238 44 clo Se 1 493 40 1 657 28 1 821 16 2 003 28 2 203 62 2 422 14 17 m 1 238 44 1 365 91 1 493 40 1 657 28 1 821 16 2 003 28 2209026 2 422 14 2 658 86 36 m ESOS 1 493 40 1066 48 1 821 16 2 003 28 2 203 62 2 422 14 2 658 86 2 982 12 40 m 1 493 40 1 657 28 1 821 16 2 003 28 2 203 62 2 422 14 2 658 86 2 932 12 3 223 48 Application Reproduction d une uvre sur un support de r seau d affichage 28 TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICIT Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l ceuvre par rapport au support lt du support 10 du tarif de base lt
12. 212 48 242 96 273 14 303 62 364 28 44004 591 84 l uvre la plus grande lt 2 500 212 48 242 96 273 14 303 62 333 81 394 76 485 61 652 51 uvre reprise dans lt 5 000 242 96 273 14 303 62 333 81 364 28 440 04 531 19 713 17 la table des mati res 50 du tarif de base 10 000 303 62 333 81 364 28 394 76 440 04 531 19 652 51 864 98 25 000 333 81 364 28 394 76 440 04 485 61 591 84 713 17 956 13 Plusieurs uvres d un m me auteur dans 50 000 364 28 39476 44004 485 61 531 19 652 51 789 22 1 047 27 nm mame support 100 000 394 76 440 04 485 61 531 19 591 84 713 17 864 98 1153 51 B5ceuvres 250 000 440 04 485 61 531 19 591 84 652 51 789 22 956 13 1 274 84 10 du tarif de base 5 500 000 485 61 53119 591 84 65251 713 17 864 98 1 04727 130616 gt 10 UVIES 20 du tarif de base 500 000 591 84 652 51 713 17 789 22 864 98 1 047 27 1 274 84 1 699 77 gt 25 uvres 30 du tarif de base Application gt 50 uvres Reproduction unique d une uvre 50 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire r duction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me
13. 93 424 95 532 66 612 55 692 45 772 35 852 25 AU tarif de base 15m 220 02 291 37 371 83 473 47 587 26 675 35 763 43 85152 939 61 Plusieurs supports dans 20m 242 81 318 71 414 29 52201 641 86 73813 834 40 930 89 102696 Une M ME transaction 2 supports 10 du tarif de base lt 25 m 265 59 355 11 456 75 570 53 710 30 816 84 923 39 1 029 93 118647 3 supports 20 du tarif de base 50m 295 92 391 50 499 22 63137 778 48 895 26 1 012 03 1128 79 1 245 57 4 supports 30 du tarif de base gt 50 m 326 25 42790 552 45 69199 860 51 989 58 1118 66 1 24774 1 376 92 Supports 40 du tarif de base Application Reproduction d une uvre dans une exposition ou une d coration Lorsqu une ceuvre sert de d coration de bureaux magasins ou vitrines ou de d cor une mission t l vis e le tarif pour une semaine est d application SH3AIQ TARIF SOFAM 2013 2014 DIVERS 39 Dispositions l gales L article 9 de la Loi du 30 juin 1994 en mati re de droit d auteur stipule que Sauf convention contraire la cession d une uvre plastique ou graphique emporte au profit de l acqu reur la cession du droit de l exposer telle quelle dans des conditions non pr judiciables l honneur ou la r putation de l auteur mais non la cession des autres droits d auteur Lorsque
14. Information sur les M dias CIM www cim be TARIF SOFAM 2013 2014 PRESSE 39S3JYd Livres Ouvrages de lecture Livres scolaires Dictionnaires Encyclop dies Monographies Livres d art Catalogues d exposition Livres d entreprises EDITION Etc Tirage 1 16 Page 1 8 Page 1 4 Page 1 2 Page 3 4 Page 1 1 Page 1 5 Page 2 1 Page lt 1 000 97 24 106 25 115 23 127 43 137 55 154 91 IBIS 212 48 lt 2 500 106 25 115 23 127 43 139 62 151 81 166 90 197 38 227 57 lt 5 000 115 23 127 43 139 62 151 81 166 90 181 99 212 48 258 04 lt 10 000 139 62 151 81 166 90 181 99 197 38 212 48 258 04 318 71 lt 15 000 151 81 166 90 Se 197 38 212 48 227 57 288 23 349 19 lt 20 000 166 90 181 99 197 38 212 48 DOE SES 258 04 SIZE 379 37 lt 25 000 181 99 97 38 212 48 227 97 258 04 288 23 349 19 409 86 lt 50 000 197 38 212 48 227 57 258 04 288 23 318 71 ARTES 455 42 lt 100 000 212 48 227 57 258 04 288 23 318 71 349 19 409 86 500 71 lt 500 000 258 04 288 23 318 71 349 19 379 37 409 86 500 71 606 94 500 000 288 23 318 71 349 19 379 37 409 86 455 42 046 28 667 89 Application Reproduction unique d une ceuvre d
15. Internet o les images sont reproduites 3 Le fournisseur de contenu doit mettre en garde les visiteurs de son site que les images sont prot g es par le droit d auteur et qu elles ne peuvent pas tre utilis es sans le consentement de l auteur ou de la SOFAM 4 Lataille du fichier lectronique des images d compress es ne peut pas permettre une reproduction de bonne qualit Facturation des droits d auteur Nous vous sugg rons d adresser votre facture au fournisseur de contenu et de la r diger comme suit Droits de reproduction et de communication au public pour oeuvres sur le site Internet adresse Internet http www format format de l oeuvre par rapport l cran pour une p riode de mois Tous autres droits c ble reproduction par un tiers etc r serv s T l chargement Le montant des droits dus pour le t l chargement payant d une oeuvre est de 1296 du montant des recettes hors taxes assorti d un minimum garanti correspondant au tarif Internet images fixes de 10 par ceuvre t l chargement Pay per view Le montant des droits dus pour la consultation payante est de 10 du montant des recettes hors taxes assorti d un minimum garanti correspondant au tarif Internet images fixes gt ci apr s TARIF SOFAM 2013 2014 MULTIM DIA 35 VIG3IA LETRIW MULTI M DIA Internet intranet images fixes Format de l uvre sur l
16. de b Plusi ts d 10 000 124 53 136 72 151 81 166 90 181 99 19738 212 48 re monem 10 ceuvres une m me transaction 25 000 136 72 151 81 166 90 181 99 19738 212 48 24296 20 du tarif de base 2 supports lt 50 000 151 81 166 90 181 99 197 38 212 48 242 96 273 14 2 25 uvres 10 du tarif de base 100 000 166 90 181 99 197 38 212 486 242 96 273 14 303 62 70 du tarif de base 3 supports gt 50 uvres 20 du tarif de base 250 000 212 48 242 96 273 14 303 62 333 86 364 28 394 47 50 du tarif de base Sapa din iuta lt 500 000 273 14 303 62 333 86 364 28 394 47 440 04 485 61 de 30 du tarif de base gt 500 000 333 86 364 28 394 47 440 04 485 61 531 19 591 84 5 supports 40 du tarif de base Application Reproduction unique d une uvre sur un support multim dia interactif MULTI M DIA 34 TARIF SOFAM 2013 2014 MULTI M DIA Internet intranet dispositions g n rales Obligations du fournisseur de contenu 1 Le fournisseur de contenu doit respecter le droit d auteur il doit avoir conclu un accord pr alable avec l auteur ou la SOFAM l autorisant mettre ses images sur Internet et il doit mentionner le nom de l auteur 2 Le fournisseur de contenu doit remettre l auteur ou la SOFAM un justificatif des images utilis es ainsi que l adresse du site
17. de publications 80 du tarif de base 5 types de publications 40 du tarif de base Plusieurs annonces dans une m me campagne 2 annonces 10 du tarif de base 3 annonces 20 du tarif de base 4 annonces 3096 du tarif de base 5 annonces 40 du tarif de base Affiches Affiches Publicit sur lieux de vente PLV Pancartes Boites pr sentoirs Stands T tes de banc Eto Format maximum du support en cm 15x20 20x30 30x40 40x60 60x80 80x120 120x160 gt Tirage AS A4 A3 lt 500 485 61 531 19 591 84 652 51 713 17 789 22 864 98 956 13 lt 1 000 531 19 591 84 652 51 713 17 789 22 864 98 956 13 1 047 27 lt 2 500 591 84 652 51 713 17 789 22 864 98 956 13 1 047 27 1 153 51 lt 5 000 652 51 713 17 789 22 864 98 956 13 1 047 27 1 153 51 1 274 84 lt 7 500 713 17 789 22 864 98 956 13 1 047 27 1 153 51 1 274 84 1 396 16 lt 10 000 789 22 864 98 956 13 1 047 27 1 153 51 1 274 84 1 396 16 1 547 98 lt 25 000 864 98 956 13 1 047 27 1 193 51 1 274 84 1 396 16 1 547 98 1 699 77 lt 50 000 956 13 1 047 27 1 153 51 1 274 84 1 396 16 1 547 98 1 699 77 1 881 77 50 000 1 047 27 1 153 51 1 274 84 1 396 16 1 547 98 1 699 77 1 881 77 2 064 06
18. du support 30 du tarif de base Usage limit dans Une seule r gion linguistique 10 du tarif de base Une seule grande ville 30 du tarif de base Une seule autre ville 40 du tarif de base Plusieurs uvres d un m me auteur sur un m me support gt 2 uvres 10 du tarif de base gt 3 uvres 20 du tarif de base 2 4 uvres 80 du tarif de base 2 5 uvres 40 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base Plusieurs affiches dans un m me r seau d affichage ce crit re n est pas appliquer aux caddies de course et de bagage et aux abribus De 5 10 affiches 1096 du tarif de base De 11 25 affiches 20 du tarif de base gt 25 affiches 30 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICITE 29 aLionand PUBLICITE Spots publicitaires Type de m dium Dur e de l usage TV ou Cin ma TV et Cin ma lt 1 semaine 721 14 812 28 lt 1 mois 766 70 872 93 lt 3 mois 812 28 933 60 lt 6 mois 972996 994 27 lt 12 mois 983002 1 070 30 lt 24 mois 994 27 1 146 07 lt 36 mois 1140 40 810 1 237 22 lt 48 mois 1 146 07 1 328 36 lt 60 mois 12207272 1 484 59 Application R
19. fournir gratuitement l auteur dans le mois qui suit l impression ou la publication un exemplaire justificatif du support dans lequel les ceuvres ont t reproduites Responsabilit de l utilisateur L utilisation des uvres fournies n engage que la seule responsabilit de l utilisateur Il est seul responsable de l obtention des autorisations n cessaires se rapportant aux personnes et aux oeuvres repr sent es sur ces documents ll est galement seul responsable des textes et l gendes ainsi que du contexte dans lequel les uvres sont utilis es TARIF SOFAM 2013 2014 5 Indemnisations Lorsque l utilisateur n a pas respect les obligations susmentionn es et que par cons quent il a viol les droits de l auteur l auteur et la SOFAM se r servent le droit de r clamer des indemnisations en plus des droits d auteur usuels En cas de reproduction sans autorisation pr alable Lorsqu une ceuvre est reproduite sans l autorisation pr alable de l auteur et ou de son ayant droit il est pr vu une indemnisation de 20096 du droit de reproduction avec un minimum de 123 95 par reproduction En cas de reproduction sans signature Lorsqu une ceuvre est reproduite sans mention du nom de l auteur et ou de son ayant droit il est pr vu une indemnisation de 100 du droit de reproduction avec un minimum de 123 95 par reproduction En cas de reproduction avec fausse signature Lorsqu une ceuvre est sign e d un au
20. humanitaire associative et distribu amp e gratuitement diminution de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base CEuvres identiques dans une m me rubrique d une publication p riodique journal avec le m me titre r duction de 50 Tirages Ce tableau comporte un grand nombre de titres dont certains sont repris sous la rubrique Hebdomadaires et mensuels Pour les autres titres consulter la rubrique Publications p riodiques en tenant compte du tirage lt 15 001 lt 20 001 lt 25 001 lt 50 001 lt 100 001 lt 250 001 gt 250 001 The Bulletin LEv nement Marie Claire VL Autogids Flair Hebdo TV Gids Primo Dag Allemaal Menzo Ik ga bouwen Eos Clickx Gael Humo Libelle Je vais construire Het Beste Feeling Wonen Joepie Flair A Architecture Ga l Maison Krant van West Vlaanderen Knack Magazine l Eventail Marie Claire Belgique Le Vif L Express Genieten Netwerk Trends Tendances T l Pocket Industrie Tv Gids P Magazine Soir Magazine Weekend Knack Story Moustique Feeling Femmes d Aujourd hui T l pro TV Familie Blik Les tirages non communiqu s sont disponibles aupr s des diteurs de ces p riodiques ou d faut aupr s du Centre d
21. l auteur vend une ceuvre l acqu reur peut l exposer sans son autorisation pr alable sauf si lors de la vente l auteur a mis des r serves Cependant l auteur garde tous ses autres droits DIVERS 40 TARIF SOFAM 2013 2014 DIVERS Reproduction d ceuvres tridimensionnelles et autres Application IL s agit de la reproduction de plans et d uvres tridimensionnelles en quelque mati re dimension que ce soit et quel que soit le proc d de reproduction utilis Base de calcul du droit d auteur droit de base pour les uvres plans vendus soit par l auteur lui m me soit par un tiers le prix public de vente hors TVA par exemplaire servira de droit de base pour les uvres plans pour lesquels l auteur a droit des honoraires ou toute autre compensation le montant des honoraires ou de cette compensation qui a t revendiqu pour la cr ation de l uvre tridimensionnelle ou la cr ation du plan servira de montant de base au cas ou il n existerait ni de prix de vente public ni d honoraires ni de compensation la valeur de l eeuvre servira de droit de base Droit de base corrig la distribution de l oeuvre plan de l auteur locale droit de basex 1 nationale droit de base x 2 internationale droit de base x 4 le nombre d exemplaires cr s par l auteur 1 8 droit de base x 6 4 50 droit de base x 4 51 250 droit de base x 3 gt 250 droit de basex2 limitat
22. media papier version num rique les droits sont calcul s selon le tarif du bar me qui correspond ala tranche imm diatement sup rieure celle du tirage de la version papier A l envoi des relev s des t l chargements facturation compl mentaire si les t l chargements ont d pass la tranche factur e dans un premier temps TARIF SOFAM 2013 2014 DITION 17 NOI LIQ3 EDITION Cartes postales Cartes postales Cartes de voeux Cartes d invitation Faire part Marque pages Cartes de credit Chromos Boites d allumettes Timbre poste etc Format maximum du support en cm Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l uvre par rapport au support lt du support 10 du tarif de base Tirage 3x4 5x8 9 x 13 10x15 15 x 20 20 x 30 30 x 40 lt du support lt 500 10043 11232 124 53 136 72 151 81 166 90 181 99 0 du tarif de base timbre poste 1 000 112 32 124 53 136 72 151 81 166 90 181 99 197 38 ration de 50 lt 2 500 24 53 136 72 151 81 166 90 181 99 197 38 212 48 dutarifdebase lt 5 000 136 72 151 81 166 90 181 99 197 38 212 48 242 96 Plusieurs uvres lt 7 500 151 81 166 90 181 99 197 38 212 48 242 96 273 14 d un m me auteur sur lt 10 000 166 90 81 99 197 38 212 48
23. reproduction l auteur et ou son ayant droit et ou la SOFAM Lorsqu il n a pas obtenu d autorisation l utilisateur ne peut pas reproduire l oeuvre Art 1 81 Mention du nom L utilisateur doit mentionner de facon correcte et sans quivoque le nom de l auteur et ou de son ayant droit afin que l eeuvre puisse imm diatement tre attribu e son auteur Le nom peut tre mentionn de la facon suivante Ann e de publication Nom de l auteur et ou de son ayant droit SOFAM gt Art 1 5 2 Respect de l int grit de l uvre L utilisateur ne peut pas modifier l oeuvre sans l autorisation pr alable de l auteur La SOFAM tient ici rappeler l art 182 de la loi relative aux droits d auteur et aux droits voisins qui stipule l auteur d une uvre litt raire ou artistique jouit sur celle ci d un droit moral inali nable La renonciation globale l exercice futur de ce droit est nulle Caract re intuitu personae Toute autorisation de reproduction est accord e titre personnel et ne peut tre c d e un tiers sans accord expr s et pr alable de l auteur et ou son ayant droit Obligations contractuelles Outre les obligations l gales l auteur peut pr voir dans son contrat avec l utilisateur des obligations suppl mentaires Les obligations suivantes sont g n ralement accept es et r sultent du principe du respect de son ceuvre Envoi d un justificatif Il appartient l utilisateur de
24. 242 96 273 14 303 62 364 28 440 04 591 84 d un m me auteur dans lt 250 000 212 48 242 96 273 14 303 62 333 81 394 76 485 61 652 51 un m me support gt 2 500 000 242 96 273 14 303 62 333 81 364 28 440 04 531 19 713176 1096 du tarif de base 500 000 303 62 333 81 364 28 394 76 440 04 531 19 652 51 864 98 gt 10 uvres 20 du tarif de base Application 2 25 uvres Reproduction unique d une uvre 30 du tarif de base 2 50 uvres 24 TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICIT 50 du tarif de base 20 du tarif de base 4 supports 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base Format de la publication A5 1596 du tarif de base gt A4 majoration de 15 du tarif de base gt A3 majoration de 25 du tarif de base Catalogues Catalogues Rapports annuels Plaquettes de soci t Plans de ville Cartes routi res Ete Format maximum de l oeuvre par rapport au support Crit res pouvant influencer le tarif de base uvre en couverture Couverture majoration de 100 du tarif de base pour l ceuvre la plus grande Tirage 1 16 p 1 4 p 1 2 p 3 4 p 1 1p 1 5p 2 1p 3 1p 4 couverture i 1 O lt 500 18199 19738 21248 24296 273 14 333 81 39476 531 19 Majoration de 50 du tarif de base pour lt 1 000 197 38
25. 6 13 1 047 27 1 153 51 1 274 84 Application Reproduction unique d une uvre sur une face d un support 20 TARIF SOFAM 2013 2014 DITION Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l oeuvre par rapport au support lt du support 1096 du tarif de base lt du support 30 du tarif de base CEuvre en couverture Couverture majoration de 10096 du tarif de base pour l oeuvre la plus grande 4 couverture majoration de 5096 du tarif de base pour l uvre la plus grande Plusieurs ceuvres d un m me auteur dans un m me support 2 5 uvres 10 du tarif de base 2 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 30 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire r duction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 80 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base Crit res qui influencent le tarif de base dans le cas o l uvre visuelle est reproduite dans un logo Utilisation du logo l chelle Nationale majoration de 25 du tarif de base Internationale majoration de 50 du tarif de base Nombre de supports sur lesquels 16 logo est re
26. 652 51 864 96 1 047 27 lt 100 000 TASTE 956 13 1 153 51 lt 250 000 789 22 1 047 27 1 274 84 lt 500 000 864 96 1 153 51 1 396 16 gt 500 000 956 13 1 274 84 1 547 98 Application Reproduction unique d une uvre sur l emballage d un support audio et ou vid o ou en couverture d un livret Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l uvre par rapport au support lt du support 2096 du tarif de base lt Y du support 40 du tarif de base CEuvre dans les pages int rieures d un livret 2 pages int rieures 50 du tarif de base 1 page int rieure 25 du tarif de base Plusieurs ceuvres d un m me auteur sur un m me emballage 2 ceuvres 10 du tarif de base 3 uvres 20 du tarif de base 4 uvres 30 du tarif de base 5 uvres 40 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire reduction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs ceuvres d un m me auteur dans un m me livret gt 5 uvres 10 du tarif de base gt 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 30 du tarif de base gt 50 ceuvres 40 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICITE 23 aLionand PUBLICITE Brochures Brochures de voyage D pliants Prospectus Trac
27. Publications sp cialis es Journaux d entreprises Toutes boites Tirage 1 4 Page 1 2 Page 1 1 Page 2 1 Page Cover lt 15 000 92 60 109 14 1199 132 07 160 80 lt 20 000 109 14 119 01 182052 145 13 177 35 lt 25 000 118 13 132 95 145 13 161 96 194 18 lt 50 000 144 26 161 96 177 35 194 18 226 41 lt 100 000 160 80 177 35 194 18 211 02 258 33 lt 250 000 176 19 194 18 211 02 226 41 290 26 lt 500 000 193 02 211 02 220812 258 33 323 998 gt 500 000 209 28 226 12 258 39 290 26 388 08 Application Reproduction d une ceuvre dans les pages r dactionnelles d une publication p riodique ou d un suppl ment sp cial sur un sujet bien d termin d un quotidien Pour une reproduction dans une annonce consultez la rubrique Annonces 14 TARIF SOFAM 2013 2014 PRESSE Crit res pouvant influencer le tarif de base Plusieurs uvres sur une m me couverture CEuvre la plus grande tarif cover CEuvres plus petites tarif selon le format de l oeuvre CEuvre reprise dans la table des mati res 5096 Plusieurs uvres d un m me auteur dans un m me article 25 uvres 1096 du tarif de base 2 10 ceuvres 2096 du tarif de base 2 25 ceuvres 30 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Nature de la publication Culturelle
28. Soci t d Auteurs dans le domaine des Arts Visuels rue du Prince royal 87 1050 Bruxelles T 32 0 2 726 98 00 F 32 0 2 705 34 22 www sofam be info sofam be
29. aison de la nature culturelle ou humanitaire de la publication ou des augmentations du tarif en raison de la nature sponsoris e de la publication sont laiss es la discr tion de l auteur Les prix indicatifs sont d application sous r serve du respect des principes l gaux du droit d auteur tels que l autorisation pr alable et le droit la signature Dans le cas contraire l auteur et la SOFAM se r servent le droit de r clamer des dommages et int r ts L auteur a le droit de refuser toute utilisation de son ceuvre qui n a pas t express ment autoris e Ainsi il se r serve le droit de refuser l utilisation d une de ses uvres qui ne correspondrait pas la mani re dont il la con oit par exemple lorsque les conditions d utilisation portent selon lui atteinte sa r putation et ou ne correspondent pas ses principes moraux Le Tarif SOFAM est reconnu par les cours et tribunaux belges comme la r f rence ad quate car il refl te les usages de la profession ll est le r sultat d une vaste consultation de tous les milieux int ress s et s appuie sur les dispositions l gales en mati re de droit d auteur Obligations de l utilisateur L utilisation des uvres visuelles est soumise aux dispositions de la Loi du 30 juin 1994 en mati re de droit d auteur et des droits voisins Moniteur belge du 27 juillet 1994 Autorisation pr alable L utilisateur doit demander pr alablement une autorisation de
30. ans un livre 16 TARIF SOFAM 2013 2014 EDITION Crit res pouvant influencer le tarif de base uvre en couverture Couverture majoration de 100 du tarif de base pour l oeuvre la plus grande 4 couverture majoration de 50 du tarif de base pour l oeuvre la plus grande uvre reprise dans latable des matieres diminution de 50 du tarif de base Plusieurs ceuvres d un m me auteur dans un m me support 2 5 uvres 10 du tarif de base 2 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 30 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire associative r duction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 80 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base Type de livre Livre au format de poche 80 du tarif de base R dition d un livre Lorsqu un livre est r dit sous la m me forme et par le m me diteur que lors de la premiere impression les droits seront calcul amp s selon le tarif actuel moins 20 Lorsque la r dition se fait plus d un an apres la premiere dition 100 des droits seront de nouveau factur s Supports bi m dia Dans le cas d une dition bi
31. ase gt 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 30 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Si l uvre audiovisuelle est une s rie ou un jeu t l vis Une pond ration de 35 est appliqu e Si l uvre est un g n rique ou un habillage un tarif de 24 minute est appliqu Editions sur support CD DVD BLU RAY ou autre type de stockage num rique Nombre total d ceuvres par support prix par ceuvre Tirage gt 100 lt 100 lt 75 lt 50 lt 25 lt 10 lt 5 lt 500 0006 81 86 91 14 100 13 Mee 24 53 18672 lt 1 000 81 86 91 14 100 13 12 32 124 53 36 72 151 81 lt 2 500 91 14 100 13 122 24 53 BOTE 151 81 166 90 lt 5 000 100 13 12 32 12768 136 72 151 81 66 90 USUI lt 7 500 12232 124 53 952 51 81 166 90 81 99 197 38 lt 10 000 12258 136 72 ISS 66 90 USE 197 38 212 48 lt 25 000 136 72 51 81 166 90 81 99 9788 212 48 242 96 lt 50 000 SF Sie 166 90 18199 197 38 212 48 242 96 273 14 gt 50 000 166 90 81 99 197 38 212 48 242 96 273 14 303 62 Application Reproduction unique d une oeuvre sur un support CD DVD BLU RAY Crit res pouvant influencer le tarif de base Plusieurs ceuvres d un m me auteur sur un m me support CD DVD BLU RAY 25 uv
32. ategorie Il Categorie Ill Categorie IV lt 50 000 lt 100 000 lt 200 000 lt 400 000 95 21 105 64 116 39 PE Grenz Echo De Morgen De Standaard De Nieuwe Gazet Nord Eclair La Derni re Heure Gazet van Antwerpen Het Laatste Nieuws Echo La Libre Belgique Het Belang van Limburg Het Nieuwsblad De Tijd Metro M tro De Gentenaar L avenir Application Reproduction unique d une ceuvre dans les pages r dactionnelles d un quotidien Pour une reproduction d une ceuvre dans les pages r dactionnelles d un suppl ment sp cial sur un sujet bien d termin d un quotidien consulter la rubrique Publications P riodiques Pour une reproduction dans une annonce consulter la rubrique Annonces Pour les quotidiens dont les tirages ne sont pas communiqu s se rendre sur le site du Centre d Information sur les M dias CIM www cim be 12 TARIF SOFAM 2013 2014 PRESSE Crit res pouvant influencer letarif de base Reproduction laune des journaux Majoration de 10096 du tarif de base pour l oeuvre la plus grande Plusieurs uvres d un m me auteur dans un m me article 2 5 uvres 10 du tarif de base 2 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 30 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire associative et distribu e gratuitement r duction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base
33. cran 1 16 1 8 1 4 1 2 51172 Site publicitaire 159 64 174 16 188 67 217 70 246 72 Site informatif 101 59 110 30 121 92 145 13 159 64 Application site publicitaire Reproduction unique d une uvre visuelle dans les pages d un site Internet publicitaire Par site publicitaire on entend un site dont le but est de vendre un produit ou un service Application site informatif Reproduction unique d une ceuvre visuelle dans les pages d un site Internet informatif Par site informatif on entend un site dont le but est de diffuser des informations g n rales 36 TARIF SOFAM 2013 2014 MULTI MEDIA Crit res pouvant influencer le tarif de base Dur e de l usage lt 1 mois 2596 lt 3 mois 1096 3 mois 6 mois le tarif indiqu gt 6 mois 41096 1an 42596 gt 2ans 50 Internet intranet ceuvres audiovisuelles Dur e de l usage Nature de l usage En sec Site publicitaire Site informatif 1 10 min 492 3 28 10 min 435E 2 90 Tarif minimum pour les uvres audiovisuelles Site publicitaire 159 64 Site Informatif 101 57 TARIF SOFAM 2013 2014 MULTI M DIA 37 MULTI M DIA Internet site ditorial Application Reproduction unique d une uvre visuelle dans les pages d un site Internet ditorial d un quotidien d un Le contenu du site Internet existe aussi sous forme i
34. ction pour un dessin publi dans le livre titre dit en francais et tir 10 000 exemplaires Droits de reproduction pour une photo publi e sur une affiche concernant sujet format de l affiche 30 x 40 cm format de la reproduction 15 x 20 cm diffus e en Belgique et tir e 2500 exemplaires gt Droits de reproduction et de communication au public du b timent Karen dans l mission t l vis e titre diffus e par nom de l metteur le Droits de reproduction pour une photo utilis e sur le site Internet adresse Internet au format d un cran pour une p riode de 12 mois Enfin lors de la facturation il faut faire une distinction entre les diff rents types de frais qui sont factur s a des taux de TVA diff rents droits d auteur cession de droits de reproduction droits d exposition etc 6 cession de droits de reproduction dans le cadre d un contrat d dition 096 cession de droits de reproduction dans le cadre d une publicit 21 frais techniques honoraires frais de r alisation et de d placement etc 21 Cession des droits tendue d terminer La loi sur le droit d auteur pr voit que la cession des droits doit tre interpr t e de facon restrictive C est la raison pour laquelle les droits d auteur sont g n ralement c d s pour une seule utilisation C est ce que la SOFAM pose touj
35. emplaires d une publication qui est imprim e pour une seule dition Toutes boites Journal publicitaire distribu gratuitement dans les bo tes aux lettres TARIF SOFAM 2013 2014 43 Vos droits d auteur notre metier Fond e en 1979 par les auteurs et pour les auteurs la SOFAM percoit pour ses membres les droits d auteur qui leur reviennent suite a l exploitation de leurs uvres Elle m ne aussi une action artistique pour soutenir les auteurs et assure la d fense de leur statut et de leurs int r ts Elle leur offre une gestion sp cialis e dans le domaine des arts visuels un service juridique sp cialis le rayonnement d une communaut forte de plus de 4800 membres des rencontres et v nements d information sur leurs droits des actions de soutien la cr ation et de promotion Au service des auteurs en arts visuels La SOFAM est la soci t de gestion collective des droits d auteur dans le domaine des arts visuels en Belgique La gestion de vos droits La SOFAM gere les droits de ses membres et de ses mandants sur base d une thique propre aux auteurs Elle percoit et r partit les droits d auteur revenant ses associ s pour toute utilisation de leurs uvres elle les d fend vis a vis de tous tiers et elle les repr sente aupr s des instances politiques La SOFAM r partit aux auteurs les droit de reproduction livres posters presse merchandising les droit de
36. eproduction d une uvre dans un spot publicitaire diffus par une cha ne de t l vision et ou dans un cin ma 30 TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICIT Crit res pouvant influencer le tarif de base Usage limit International majoration de 35 du tarif de base National 100 du tarif de base R gional 20 du tarif de base 1 seule communaut linguistique 20 du tarif de base Plusieurs ceuvres d un m me auteur dans un m me support 2 5 uvres 10 du tarif de base 2 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 30 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Nature de l usage Culturel humanitaire 20 du tarif de base Plusieurs spots dans une m me campagne 2 spots 10 du tarif de base 3 spots 20 du tarif de base 4 spots 30 du tarif de base 5 spots 40 du tarif de base Projections Films de soci t Films lors de foires salons ou expositions Projections de diapositives Dur e de la reproduction Nature de l usage Crit res pouvant influencer le tarif de base Plusieurs ceuvres images fixes d un m me auteur dans une m me ceuvre audiovisuelle gt 5 uvres 10 du tarif de base gt 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 30 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Nature de l usage Culturel humanitaire Eilms decineme En
37. ion du droit de base corrig 0 1 500 droit de base corrig limit 400 du droit de base 1 501 2 500 droit de base corrig limit 30096 du droit de base gt 2 500 droit de base corrig limit 200 du droit de base le droit de base corrig limit le cas ch ant est multiplier par le nombre d ceuvres contrefaites de la mani re suivante 1 3 x2 4 50 x3 51 250 x4 251 500 x5 501 1 000 x6 1 000 x7 Exemple droit de base prix public de vente 40 crit res qui augmentent le droit de base distribution nationale 40 x2 80 nombre d exemplaires gt 250 40 x2 80 droit de base corrig 40 80 80 200 limite au droit de base corrig droit de basex 4 40 x4 160 nombre d exemplaires contrefaits 300 droit de base corrig et limit x 5 160 x 5 800 amajorer des compensations pour reproduction sans autorisation sans signature atteinte l int grit de l oeuvre TARIF SOFAM 2013 2014 DIVERS 41 SYAAIG Lexique Audiovisuel Pr sentation de diapositives d un film ou d une vid o souvent caract re promotionnel Blister Carton publicitaire sur lequel 16 produit est pr sent la vente souvent pr form coquille transparente ou scell e sous vide Chromo Image color e contenue dans un emballage ou distribu e en change de timbres Collerette Bande auto
38. ling 123 65 176 48 229 89 283 01 432 78 304 78 Flair NU Fr Mo 176 48 MONS 283 01 319 29 Plusieurs uvres sur une m me couverture Goed Gevoel 106 53 152 38 197 96 243 82 304 78 CEuvre la plus grande Humo 207 25 333 81 tarif cover Joepie 35 12 74 60 105 94 159 35 319 29 uvres plus petites Knack 112 05 319 29 tarit selon le format de l uvre Libelle 123 65 176 48 229 89 283 01 432 78 319 29 uvre reprise dans Femmes d aujourd hui 123 65 176 48 229 89 283 01 432 78 319 29 la table des mati res P Magazine 123 65 176 48 229 89 283 01 432 78 319 29 50 du tarif de base Soir Magazine 95 50 123 08 214 50 319 29 Plusieurs uvres T l moustique 138 17 sis PIAR ACUDAN un m me article T l pro francais 103 33 319 29 gt 5 uvres Teve Blad 123 65 176 48 229 89 283 01 432 78 319 29 10 du tarif de base Trends Tendances 112 05 210 uvres F 20 du tarif de base Story 123 65 176 48 229 89 283 01 432 78 319 29 25 uvres Le Vif l Express 112 05 30 du tarif de base Zondagsblad 95 50 2 50 ceuvres 50 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 PRESSE 13 3SSI34d PRESSE Publications p riodiques Magazines grand public Publications socioculturelles Publications ducatives et scientifiques
39. mprim e et l utilisation est identique que dans e support original ou consiste en une reprise de sommaires ou bien encore de r sum s d articles La p riodicit doit tre la m me que pour le support papier original Tarif de base 5096 du tarif pr vu pour le support original avec un minimum de 25 92 par ceuvre si et seulement si l oeuvre a t reproduite dans le support original papier En cas contraire le tarif des sites informatifs s applique 38 TARIF SOFAM 2013 2014 MULTI M DIA hebdomadaire ou d une autre publication p riodique Crit res pouvant influencer le tarif de base Nature du site les r ductions ne sont pas cumulables Site individuel sans but commercial 20 du tarif de base Site local unilingue 2596 du tarif de base Site trilingue majoration de 1096 du tarif de base Site culturel mus e galerie d art 2096 du tarif de base Site avec publicit majoration de 2096 du tarif de base Site ayant un but caritatif 2096 du tarif de base Homepage Majoration de 10096 du tarif de base pour l oeuvre la plus grande Plusieurs oeuvres d un m me auteur sur un m me site 25 uvres 10 du tarif de base gt 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 80 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 s
40. munication au public d une uvre maximum 1 minute Dur e de l uvre T l diffusion locale T l diffusion nationale T l diffusion internationale audiovisuelle Tarif sec Tarif min Tarif sec Tarif min Tarif sec Tarif min 1a10min 3 08 217 80 4 20 252 00 4 75 285 00 10 min 1 sec 15 min 2 80 168 00 3 63 217 80 4 20 252 00 15 min 1 sec 30 min 1 58 92 10 1 99 119 40 2 30 138 15 30 min 1 sec 45 min 0 86 51 83 112 67 20 1 30 77 75 gt 45 min 0 52 31 01 0 67 40 20 0 78 46 51 Application Reproduction et communication au public d une uvre audiovisuelle Tarif minimum pour les uvres audiovisuelles Cha nes r gionales 128 87 Chaines nationales 205 51 Chaines internationales 282 14 Facturation des droits ILest important de pr voir les mentions suivantes dans votre facture lt Droits de reproduction et communication au public pour oeuvres utilis es dans le programme titre qui est diffus par nom de l metteur le date Tous autres droits dition vid o c ble etc r serv s 32 TARIF SOFAM 2013 2014 AUDIOVISUEL Crit res pouvant influencer le tarif de base Rediffusions Une pond ration de 3596 est appliqu e aux rediffusions de l eeuvre Plusieurs oeuvres d un m me auteur dans une m me mission gt 5 uvres 10 du tarif de b
41. ours comme principe et ce qu elle conseille ses membres Dans certains cas particuliers une cession de droits exclusive ou globale est possible La nature de la cession des droits doit toujours tre n goci e au pr alable Autorisation unique de reproduction et ou de communication au public licence L auteur accorde une autorisation de reproduction de son ceuvre un client pour une ou plusieurs utilisations bien d finies tout en gardant tous les autres droits La licence n est ni exclusive ni globale et doit tre d crite de mani re aussi pr cise et restrictive que possible Autorisation exclusive de reproduction et ou de communication au public licence exclusive L auteur accorde une autorisation de reproduction de son oeuvre un client pour une utilisation bien pr cise et il ne peut plus accorder des tiers une autre licence pour une m me ou semblable utilisation de l oeuvre Il garde cependant tous les autres droits sur cette oeuvre La licence exclusive des droits est n goci e un minimum de 300 du droit de base Cession globale des droits L auteur vend un client les droits sur son ceuvre pour toutes utilisations possibles Il perd donc tous ses droits sur cette ceuvre sauf son droit moral La cession globale des droits est n goci e un minimum de 500 du droit de base Lors de la fixation du prix il faut de toute facon tenir compte de la r putation de l auteur de l importance du client et de la nat
42. produit 4 8 supports majoration de20 du tarif de base gt 8 supports majoration de 40 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 DITION 21 NOILIQ3 PUBLICITE Emballages Emballages Boites Etuis Etiquettes Collerettes Manchons Containers Blisters Feuillets accompagnant un produit Etc Format maximum du support en cm Crit res pouvant influencer le tarif de base Format de l uvre par rapport au support lt du support 10 du tarif de base lt du support 30 du tarif de base 7 5 x 10 10 x 15 15 x 20 20 x 30 30 x 40 40 x 60 gt Tirage A5 A4 A3 gt Une m me ceuvre lt 1 000 333 81 364 28 394 47 440 04 485 61 53119 591 84 per indi lt 2 500 364 28 394 47 440 04 485 01 531 19 591 84 652 51 4 face 100 du tarif lt 5 000 394 47 440 04 485 61 531 19 591 84 652 51 TS sl de base 50 e a 6002 Par face suppl mentaire lt 10 000 485 61 531 19 591 84 52 51 TAS GE 789 864 98 majoration de 15 du lt 25 000 531 19 591 84 652 51 713 17 789 22 864 98 956 13 tarif de base lt 50 000 DOS oc 750122 oE 956 13 ee Plusieurs uvres 100 000 652 51 713 17 789 22 864 98 956 13 1 04727 1153 51 d un m me auteur sur la m me face d un support lt 250 000 TASAS 789 22 864 98 956 13 1
43. r f rence pour les auteurs et les utilisateurs La SOFAM articule son fonctionnement aux besoins l gitimes des utilisateurs du r pertoire dans le respect des auteurs Vous tes diteur producteur organisateur distributeur Vous obtiendrez via la SOFAM l autorisation de t l diffuser ou publier des dizaines de milliers d oeuvres avec une garantie juridique une assurance que les auteurs seront engag s et r mun r s des informations en mati re de droits pour le bon avancement des projets d dition et de production des usages professionnels faisant consensus et permettant de travailler ou de collaborer dans un climat serein la d fense d une politique culturelle qui associe les pouvoirs publics La SOFAM avec la SACD SCAM Depuis mars 2007 la SOFAM fait partie de la Maison des Auteurs avec la SACD SCAM Ce regroupement permet d accroitre les performances et les r seaux d largir la gamme des diff rents services aux auteurs et aux utilisateurs de leurs r pertoires et de peser plus encore dans les politiques culturelles TARIF SOFAM 2013 2014 45 La SOFAM d fend soutient et accompagne la cr ation www sofam be Plus de 4800 membres auteurs et cr ateurs dans les arts visuels Photographies Peintures Sculptures Multim dia Dessins Illustrations Vid os Architecture Design Graphisme Bandes dessin es Photographies de presse Stylisme Gravure SOFAM
44. repr sentation audiovisuel pr sentation publique le droit de suite les doits du multim dia de la copie priv e le droit de pr t le droit de photocopie et les droits de c ble La SOFAM est la seule soci t en Belgique sp cialis e dans la gestion des ceuvres en arts visuels et conclut avec ses soci t s s urs l tranger des accords de r ciprocit 44 TARIF SOFAM 2013 2014 Le conseil La SOFAM offre ses membres un conseil juridique sur tous les aspects de la vie professionnelle des cr ateurs n gociation fiscalit statut social Le service juridique de la SOFAM met votre disposition des modeles de contrats qui garantissent aux auteurs la protection de leurs droits pour chaque type d exploitation d une ceuvre dition commande cession de droits reproduction sur tous supports La SOFAM peut tre consult e d s les premiers contacts de l auteur avec ses partenaires L action artistique et la promotion En plus de ses missions principales la SOFAM a coeur de soutenir et d encourager la cr ation Partenaire d institutions et d v nements dans le domaine des arts visuels elle organise des actions de promotion artistique des workshops et conf rences sur des th mes li s au droit d auteur et la cr ation Elle offre des prix de jeunes auteurs photographes plasticiens designers les accompagne et les d fend tout au long de leur parcours professionnel Partenaire de
45. res 10 du tarif de base 2 10 uvres 20 du tarif de base 2 25 uvres 80 du tarif de base 2 50 uvres 50 du tarif de base Nature de l usage Culturel humanitaire r duction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports diminution de 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 MULTI M DIA 33 Editions sur support multim dia interactif CD DVD Rom Nombre total d uvres par support prix par uvre Crit res pouvant Nature de l usage Tirage 100 100 75 50 25 lt 10 5 influencer le tarif Culturel humanitaire E de base reduction de 20 500 75 76 81 86 9114 00 13 112 32 24 53 136 72 as N lt 1 000 81 86 9114 100 13 12 82 124 53 136 72 151 81 S Publicitaire majoration p cope lt 2 500 9114 100 13 12 32 24 53 136 72 151 81 166 90 surun m me support cod eaa a 5 000 100 13 112 32 124 53 136 72 151 81 166 90 181 99 multimedia interactif porsorse mej de 20 du tarif de base lt 7 500 112 32 124 53 136 72 151 81 166 90 81 99 197 38 29 uvres 10 du tarif
46. roits des auteurs d uvres des arts visuels notamment les uvres plastiques graphiques infographiques photographiques architecturales uvres des arts appliqu s et uvres audiovisuelles La perception des droits se passe trois niveaux la gestion individuelle des droits d auteur la SOFAM octroie des licences et per oit des droits sur base de son propre Tarif pour les reproductions et communications au public des uvres de ses membres la demande de l auteur ou de l utilisateur Si n cessaire la SOFAM r clame galement en plus des droits de base usuels les indemnit s pour absence d autorisation pr alable et ou absence de signature la gestion collective des droits de r mun ration il s agit de la perception et de la r partition des droits qui ont trait au c ble ala reprographie la copie priv e au droit de pr t public niveau international la SOFAM a conclu des contrats avec un grand nombre de soci t s sceurs qui interviennent dans leur pays respectif pour percevoir les droits qui vous sont dus 4 TARIF SOFAM 2013 2014 Application du Tarif SOFAM Le Tarif SOFAM comprend les droits de reproduction et de communication au public pour les ceuvres des arts visuels Les tarifs mentionn s le sont titre indicatif L auteur peut en tenant compte de la qualit de son ceuvre et de sa propre r putation r clamer des droits plus ou moins lev s Des diminutions du tarif applicables en r
47. transaction 2 supports 1096 du tarif de base 3 supports 20 du tarif de base 4 supports 3096 du tarif de base 5 supports 4096 du tarif de base Format de la publication C A5 1596 du tarif de base gt A4 majoration de 15 du tarif de base gt A3 majoration de 25 du tarif de base TARIF SOFAM 2013 2014 PUBLICIT 25 aLionand PUBLICITE Annonces Format maximum de l oeuvre par rapport au support Tirage 1 16 p 1 4 p 1 2 p 3 4 p 1 1p 1 5 p 2 1p 3 1 p lt 1 000 107 77 158 05 222 72 301 74 402 32 517 26 589 10 639 40 lt 2 500 165 25 215 53 280 20 359 21 459 78 574 74 646 58 696 88 lt 5 000 244 26 294 57 359 21 438 25 538 84 653 77 725 62 775 88 lt 10 000 402 32 452 62 517 26 596 30 696 88 811 82 883 66 933 95 lt 25 000 481 35 531 63 596 30 675 31 775 88 390 84 962 68 1 012 98 lt 50 000 560 36 610 67 675 31 754 35 854 94 969 88 1 041 72 1 091 99 lt 100 000 639 40 689 68 754 35 833 36 933 95 1 048 88 1 120 73 1 171 04 lt 250 000 718 42 768 72 833 36 912 40 1 012 98 1 127 94 1 199 77 1 250 05 lt 500 000 797 45 847 73 912 40 991 42 1 091 99 1 206 94 1 278 78 1 329 08 1 000 000 876 46 926 77 991 42 1 070 45 1 171
48. tre nom que celui de son auteur et ou de son ayant droit il est pr vu une indemnisation de 300 du droit de reproduction avec un minimum de 247 89 par reproduction En cas d atteinte l int grit de l oeuvre En cas de transformation ou modification de l oeuvre ou de toute autre violation de l eeuvre il est pr vu une indemnisation de 20096 du droit de reproduction avec un minimum de 123 95 par reproduction En cas de d t rioration ou de perte d une ceuvre Lorsque l utilisateur d t riore ou perd une ceuvre il est pr vu une indemnisation de 1 239 47 par uvre originale et de 247 89 par duplicata 6 TARIF SOFAM 2013 2014 Facturation des droits d auteur L tendue de la cession des droits de reproduction et de communication au public doit tre d crite de mani re aussi pr cise et restrictive que possible Apr s la description des droits c d s il est pr f rable de toujours ajouter la phrase suivante Tous les autres droits r serv s Le prix des droits de reproduction est bas sur diff rents crit res tels que la nature du support letirage du support le format du support le format de la reproduction le nombre d ceuvres reproduites le nombre de supports dans une m me transaction la dur e de la cession Vous trouverez ci apr s quelques exemples pour la facturation de vos droits de reproduction et de communication au public Droits de reprodu
49. ts distribu s a titre gratuit Format maximum de l ceuvre par rapport au support Crit res pouvant influencer le tarif de base uvre en couverture Couverture majoration de 100 du tarif de base Nature de la publication Culturelle humanitaire reduction de 20 du tarif de base Publicitaire majoration de 35 du tarif de base Sponsoris e majoration de 20 du tarif de base Plusieurs supports dans une m me transaction 2 supports 10 du tarif de base 3 supports Tirage 1 16 p 1 4 p 1 2p 3 p 1 1 p 1 5p 2 1p 3 1p pour l uvre la plus lt 500 91 14 10013 112 32 124 53 186 712 166 90 197388 273 14 Brande 4 couverture 1 000 00 13 112 32 124 53 136 71 151 81 181 99 21248 303 62 majoration de 50 lt 2 500 112 32 124 53 136 71 151 81 166 90 197 38 242 96 333 81 du tarif de base pour lt 5 000 124 53 136 71 151 81 166 90 181 99 212 48 273 14 364 28 l uvre la plus grande uvre reprise dans lt 10 000 151 81 166 90 181 99 197 38 212 48 273 14 333 81 440 04 R la table des mati res lt 25 000 166 90 181 99 197 38 212 48 242 96 303 62 364 28 485 61 50 du tarif de base lt 50 000 181 99 197 38 212 48 242 96 273 14 333 81 394 76 531 19 Plusisureteuvies lt 100 000 19738 212 48
50. upports 30 du tarif de base 5 supports 40 du tarif de base Expositions et d corations Expositions Crit res pouvant influencer Foires commerciales le tarif de base D coration de bureaux Plusieurs ceuvres d un m me auteur sur un m me support gt 5 uvres 10 du tarif de base gt 10 uvres 20 du tarif de base gt 25 uvres 30 du tarif de base Format Dur e maximale de la cession gt 50 uvres 50 du tarif de base Magasins Vitrines et studios TV Murs d images 1 sem 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois 36 mois 48 mois 60 mois Nature de l usage lt 1 4 m 98 70 127 49 170 07 218 51 273 26 314 25 355 23 396 22 437 21 cCulturel humanitaire lt 1 2 m 106 24 145 77 191 20 242 89 300 42 345 49 390 55 435 62 480 68 r duction de 20 du tarif de base 1m 121 47 163 88 212 53 267 05 32786 37703 426 21 475 39 524 57 Publicitaire majoration de 35 du tarif de base 2m 136 57 182 17 233 66 291 43 355 29 408 58 461 87 515 17 568 45 en Sponsoris majoration 4m 166 90 218 57 276 33 352 03 437 06 502 62 568 6 633 72 699 28 de 20 du tarif de base 5m 182 14 236 86 308 03 388 49 478 07 549 77 621 49 693 20 764 90 Entr e gratuite r duction de 30 lt 10 m 197 38 264 03 339
51. ur d un flacon ou d une bouteille Container Caisse d exp dition renfermant plusieurs produits et pouvant ventuellement servir d tale Direct mail Publicit ou communication commerciale au moyen de documents exp di s nominativement par la poste Dossier de presse Farde contenant des textes ou ceuvres visuelles concernant une personne un produit un v nement et distribu e l occasion d une conf rence de presse Journal d entreprise Publication p riodique r serv e exclusivement au personnel d une entreprise Leaflet Mode d emploi un livre de recettes un feuillet publicitaire un encart ins r dans une publication ou dans un emballage Manchon Bande publicitaire entourant deux livres Mur d images Mosaique d illustrations sur un seul plan ou background CEuvre visuelle Photo dessin plan info graphisme peinture etc Publication p riodique Publication parution trimestrielle ou une autre p riodicit fixe ou non au moins une fois par an Publicit sur lieux de vente at riel publicitaire avec mention de la marque g n ralement d velopp par le fabricant plac dans les magasins et grandes surfaces pour promouvoir ses produits Publireportage Message publicitaire dans un magazine sous la forme d un reportage r dactionnel Support Toute publication tout mat riel sur lequel une ceuvre visuelle peut tre reproduite Tirage Nombre total d ex
52. ure de l eeuvre c d e TARIF SOFAM 2013 2014 7 PRESSE EDITION PUBLICITE AUDIOVISUEL MULTI M DIA DIVERS HU Va Tarif mode d emploi 1 Rep rer la rubrique du tarif dont on a besoin presse dition publicit audiovisuel multim dia ou divers 2 Chercher le tarif de base hors TVA dans la grille des tarifs concern e v rifiez le tirage le format 3 Se rapporter ensuite aux criteres pouvant influencer le tarif de base ceux ci se trouvent a la fin de la rubrique concern e attention ne pas additionner les pourcentages Exemple de calcul Reproduction de 5 photos format d un membre dans la brochure d un th tre tir e 1 000 exemplaires dont une photo en couverture a droits d auteur de base 575 35 115 07 x 5 b crit res trois crit res rentrent consid ration uvre en couverture ajouter pour 18 photo de couverture 100 du montant de base ici 115 07 au montant total ici 575 35 Soit 690 42 plusieurs oeuvres du m me auteur dans le m me support d duire 1096 de 690 42 soit 621 38 publication culturelle la discr tion de l auteur Y par exemple d duire 20 soit 497 11 Al 17 Dossiers de presse Nombre de dossiers lt 10 lt 25 lt 50 lt 100 gt 100 Prix par photo 306 05 396 78 489 38

Tarif SOFAM 2013-2014

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents