logiciel - SKF.com
Contents
1. SKF TKTI Logiciel de camera thermique Mode d emploi Table des mati res 1 RUE RO CUCU ON EEE PE A E E E E E E TT 4 1 1 Installation et d marrage du logiciel 5 Remarques d utilisation cccccccsccssccesccesccscccsccessccsccesscesccesccsscceccesscesscesccess 6 Proprietes de limage 24e istotissnebesiocteleitiediesousseses 7 3 1 Chargement d images depuis la Cam ra nr 7 3 2 Chargement d images depuis la carte M MO ITE nn 8 S lection des IMAGES scccccsssscccsesccccsssccccssssccecsssccesessccseeesecesecscscseccsceeeesecs 9 41 Creation de dossi a ee a ed Eiaeai 9 4 amp 2 Chargement d A ee Enin aE ASE eine 10 4 3 S lection des IMAGES ou cccccccssssscscscsssssscsssesssssscscscssssssseesessssessecssssssssssssssessesessseasees 10 Analyse des images ssseessssseessesseessessecosessecosessesosessecosessessesosessssssessssssessessee 11 51 Selecion des MAJEE unimer a ai 11 5 2 DESORPTION d IIMETTACE sisieun 12 5 2 1 Niveau Echelle et palette de COUlBUrS ns 12 5 2 2 Temp rature MINIMUM et MAXIMUM annees 15 5 2 3 D tails et propri t s de l image 14 Da4 Champs pour TENTE And nn nee re 15 wa Guia may SO wire a a D 16 531 Temperatures de CUP SOUT wvsscecsocscecocasxcteerescraeeiuvsesdoninssthcatiesncuareascissmiuenints 17 5 3 2 Zones Rectangles Cercles et LIgnes esesesesesseseesesreseeresreresrereesenresesresesse 17 5 3 3 Marques Notes Fl thess ns a ins 17 EMON UE ra NE E E TEENE c2. MP5418FR
3. Pour installer le logiciel de cam ra thermique TKTI sur un ordinateur 1 Ins rez un CD dans l ordinateur ou t l chargez le fichier depuis www skf com 2 Utilisez l Explorateur de Windows pour afficher les fichiers du CD 3 Ouvrez et ex cutez le fichier SKF TKTI Thermal Camera setup exe 4 Suivez les tapes d installation du logiciel sur votre ordinateur Remarque Microsoft NET Framework version 4 0 ou sup rieure est n cessaire Le logiciel exige aussi une r solution minimum de 1024x768 Une fois le logiciel correctement install une ic ne s affiche sur le bureau de votre ordinateur Le logiciel est aussi accessible dans la liste des programmes du menu D marrer de Windows Pour d marrer le logiciel double cliquez sur cette ic ne Figure 1 Ic ne de logiciel La fen tre suivante s affiche Figure 2 cran de d marrage vierge Remarque Utilisez les ic nes en haut droite pour minimiser maximiser ou fermer le logiciel Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI 5 Remarques d utilisation Le logiciel de la camera thermique SKF TKTI est compatible avec les cam ras SKF TKTI 21 et SKF TKTI 31 Les images charg es dans l application sont copi es localement sur l ordinateur de l utilisateur Vous vitez ainsi toute corruption de l image originale L image originale n est JAMAIS modifi e ou supprim e par l application Seule la copie locale est modifi e et enregistr e Les images analys
4. contient Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI 6 3 Mise en page de rapport Han Leger abers Ferrers E Problem dricriplion La Maou urag ioo Hot Eetemmeniabien Comann Sad tect ori ate Meatoremcets Ane er eg da ey Da FE isp Mure Pelt GI Mas HTC Fete EN Ses MEME i UT Be JP 4 kmr i oS Be DT a aia Figure 21 Mise en page de rapport Le rapport comprend un maximum de deux pages par image infrarouge La page est au format A4 Chaque page contient e Logo SKF en haut droite Logo de l entreprise en haut gauche e Titre de l image infrarouge Nom et adresse de l entreprise en pied de page sauf premi re page La premi re page de chaque image contient e D tails et propri t s de l image infrarouge e Clich de l image infrarouge avec curseurs et annotations D tails et annotations des curseurs de mesure La seconde page de chaque image contient Image visuelle si elle est s lectionn e avec annotation sur l image Champ texte avec description du probl me e Champ texte avec recommandation commentaire 22 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI 7 R glages Laurie 7 Shwe Boe i Lee MBs ft MASc sree srp NE LE DEFOE FF a BRA St Bri Laetitia Alani HET Er Compas fide Haras TE CARCEL Figure 22 R glages Langue Choisissez la langue de pr f rence parmi anglais francais allemand espagnol italien por
5. d un objet chaud en arri re plan rayonnant sur l objet mesure Modifiable par l utilisateur e Temp ambiante Valeur de camera par d faut La cam ra mesure la temp rature ambiante et compl te automatiquement cette valeur Modifiable par l utilisateur 14 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI 5 2 4 Champs pour texte a Figure 13 Description du probl me et recommandation e Description du probl me Utilisez ce champ pour d crire tout probl me affiche l image e Recommandation Commentaire Ecrivez un commentaire ou une recommandation quelconque Remarque Les deux textes renseign s s affichent sur le rapport Les textes peuvent tre copies et coll s dans ce logiciel Nous recommandons un maximum de 11 lignes dans les champs texte e Commentaire audio Si un Commentaire audio a t enregistr sur la cam ra vous pouvez l couter avec les boutons lecture pause et arr t Utilisez le bouton cercl de rouge en figure 13 pour maximiser la taille de l image a l cran Une fonction tres utile pour les ordinateurs portables aux crans plus petits Figure 14 Deux vues diff rentes possibles pour l analyse des images Logiciel de camera thermique SKF TKTI 15 5 3 Outils d analyse r A a MARK Hier Figure 15 Outils d analyse 3 Avg 65 8 C Min 24 9 C Max 74 6 C a Max 76 7 C 1 Avg 62 1 Min 56 Max 66 1 Figure 16 Curseurs de mesure e _L missivit individuelle d
6. lectionnez la zone dans la barre de droite Pour glisser une zone cliquez sur l ic ne de zone c t de son numero sur l image et faites glisser la zone 5 3 3 Marques Notes Fleches Elles peuvent tre utilis es sur les images infrarouges et visuelles Les marques indiquent un lieu sur l image le texte associ est dans la barre de mesure Les notes permettent d crire du texte directement sur l image Les fl ches permettent de tracer une fl che sur l image Remarque Fl ches et notes peuvent tre supprim es directement sur l image en cliquant sur la croix noire Elles ne comptent pas comme un l ment Logiciel de camera thermique SKF TKTI 17 6 Edition de rapport 6 1 Creation de rapport KI Le SEF The srl oo merg sofia are Image selection Image analysis b 3 Generate report View report AN IR only Mone Report Tithe Here CHANGE EACH EE ee mu arme Rai ven ont dt En rire rinri im Dane his ha REMOWI henri e LEU H E E With smt ganara commenta My Narma Ganerata report gt nayoapabiad 16 08 Export infrared images gt Ej Show emissivity on the report Generale Word document gt Figure 18 Vue dition du rapport Cliquez sur l onglet 3 Editer un rapport en surbrillance rouge sur la Figure 18 e S lectionnez les images dans le panneau gauche int grer dans le rapport Les images infrarouges et visuelles peuvent tre s lectionn es individuellement Les s le
7. 013 07 02 21 20 Logiciel de camera thermique SKF TKTI 4 S lection des images 4 1 Creation de dossier Les images sont plac es dans des dossiers Les rapports peuvent tre cr es avec les images contenues dans un dossier a Cliquez sur le bouton cercl de rouge en Figure 6 pour ajouter un dossier b Saisissez un nom de fichier et cliquez sur OK ou appuyez sur la touche Entr e En cliquant droit sur un dossier il est possible d ajouter un sous dossier Les dossiers peuvent aussi tre renomm s ou supprim s avec le clic droit Remarque Le premier dossier peut aussi tre cr automatiquement si aucun dossier n a t cr auparavant 1 Image selection p Image analysis Sort by Title Date J Load images MY FOLDERS We Folder i We Folder 2 Wey Folder 3 Add subfolder Delete Rename Figure 6 Ajouter une dossier Logiciel de camera thermique SKF TKTI 4 2 Chargement d image Chargez les images en cliquant sur le bouton Charger les images en surbrillance rouge sur la Figure 6 S lectionnez une image quelconque de la carte memoire ou d un autre emplacement de stockage pour charger automatiquement toutes les images contenues dans un dossier ll est impossible de charger deux images avec le m me titre Pour resoudre le probl me cr ez un nouveau dossier ou renommez l image Remarque Il est aussi possible de charger uniquement les images s lectionn es en d cochant l option Charger
8. alyser L image actuelle est en surbrillance jaune Les images infrarouges et visuelles peuvent tre analys es et comment es Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI 11 5 2 Description de l interface 5 2 1 Niveau chelle et palette de couleurs Acier Arc en ciel 3 Ambre Arc en ciel 2 M tal chaud Noir Chaud Fort Contrast 2 Orange Vert Blanc Chaud Figure 9 Barre Niveau Echelle et palette Figure 10 Exemples de palettes de couleurs de couleurs Niveau et echelle sont reglables manuellement pour mettre en valeur une zone particuli re de l image Glissez les curseurs sup rieur et inf rieur pour changer les limites Glissez toute la barre la fois si la double fl che verticale s affiche Cliquez sur le bouton Auto pour revenir aux r glages de Niveau Echelle automatiques L utilisateur peut choisir parmi 9 palettes de couleurs 12 Logiciel de camera thermique SKF TKTI 5 2 2 Temperature minimum et maximum MIN MAX Min Temperature 24 8 C Emissivity 0 96 Max Temperature 72 0 C Emissivity 0 96 Figure 11 Temp rature min max Cliquez successivement sur le bouton MIN MAX pour afficher Temp rature minimum gt Temp rature maximum gt Les deux ensemble gt Aucune Lemissivite des deux temperatures est r glable individuellement Utilisez le bouton SAUVER pour enregistrer manuellement l image Remarque L image locale est enregistr e l image originale n est p
9. as modifi e Logiciel de camera thermique SKF TKTI 13 5 2 3 Details et Propri t s de l image TT Image details Title Hot Motor Date created 02 07 2013 15 30 Location Factory Operator JM Infrared camera SKF TKTI 31 Machine designation Motor pump Y Image properties Global emissivity 0 96 ted temperature 25 0 Ambient temperature 26 2 Figure 12 D tails et Propri t s de l image Titre Affiche le titre de l image originale Modifiable par l utilisateur Date de creation La date d enregistrement de l image Modifiable par l utilisateur Lieu A completer par l utilisateur Utilisateur A compl ter par l utilisateur Si l op rateur est renseign dans la premiere image il est automatiquement saisi dans les autres images Camera thermique Indique la camera thermique SKF ayant pris l image Nom de la machine A compl ter par l utilisateur e Emissivit globale Valeur de camera par d faut Modifiable par l utilisateur Tous les nouveaux curseurs de temp rature utilisent la valeur d emissivite globale pour le calcul de temp rature Cliquez sur Appliquer tous afin d appliquer lemissivite r gl e tous les curseurs Remarque Voir le mode d emploi des mod les SKF TKTI 21 amp 31 r f MP 5417 pour une liste des emissivites communes e Temperature r fl chie Valeur de camera par d faut Habituellement pour r gler la temperature ambiante Utile pour compenser la temperature en presence
10. automatiquement tous les fichiers du dossier source dans la fen tre Options 4 3 S lection des images Figure 7 Images s lectionn es en surbrillance jaune Survolez avec la souris une image quelconque pour voir imm diatement dans le panneau droit de la fen tre une version agrandie de l image infrarouge enregistr e par la cam ra l image num rique le cas ch ant et les propri t s d image e Vous pouvez trier les images par titre ou par date e Vous pouvez afficher les images en vignettes ou en liste e Les images s lectionn es peuvent tre supprim es en cliquant sur supprimer des que les images supprimer sont s lectionn es Afin de s lectionner les images pour une analyse approfondie cliquez une fois sur l image pour les mettre en surbrillance jaune Cliquez nouveau sur l image pour la d s lectionner Toutes les images en surbrillance jaune sont s lectionn es pour 2 Analyse des images 10 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI Remarque Vous pouvez s lectionner aucune Aucun ou toutes Tous les images Remarque Les rapports sont enregistr s dans des dossiers Double cliquez sur un rapport pour l ouvrir dans 4 Voir rapport 5 Analyse des images Une fois les images requises s lectionn es cliquez une fois sur l onglet 2 Analyse des images Figure 8 Analyse des images 5 1 S lection des images S lectionnez une image sur la gauche de l cran pour l an
11. ctions Tous ou Aucun sont possibles Cliquez sur IR pour s lectionner uniquement toutes les images infrarouges Les images en surbrillance jaune sont incluses dans le rapport e Titre du rapport Renseignez le titre du rapport afficher en premi re page Champ obligatoire Image page titre La premi re image infrarouge du panneau gauche sert d image de page de titre par d faut Vous pouvez s lectionner une autre image infrarouge du panneau gauche en cliquant sur le bouton CHANGER Logo de l entreprise Ins rez le logo de votre entreprise dans le rapport Le logo de l entreprise s affiche en haut gauche de chaque page du rapport Si un logo est d j s lectionn dans la page des r glages il est automatiquement utilis pour le rapport S lectionnez CHOISIR pour s lectionner un autre logo 18 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI S lectionnez EFFACER pour n afficher aucun logo sur le rapport La taille de fichier du logo doit tre inf rieure 1 Mo Observations g n rales Ins rez des commentaires pour la premi re page du rapport Utilisateur Renseign automatiquement si ce champ texte a ete renseigne dans la premi re image infraroude Affich sur la premi re page Date du rapport Renseign automatiquement et modifiable par l utilisateur Affich sur la premi re page Cliquez sur Editer un rapport pour g n rer un rapport au format pdf Cliquez sur Editer docu
12. e chaque curseur est r glable tout moment dans la barre Avg 36 9 C Min 30 4 C EN de mesure en bas droite Emissivity 0 96 Max 62 4 C e Les reperes et curseurs de temperature TETE EEE peuvent tre s lectionn s et supprim s Emissivity 0 06 Max 60 3 C individuellement dans la barre de mesure en cliquant sur la croix en haut droite T ature 24 39 rye A one iea missivi j maximum a l image infrarouge 4 aE 28 990 FT Measurements Annotations Remarque Affichez les temp ratures sur l image infrarouge Temperature 34 9 C R Ano NN er elle m me en cliquant sur le bouton 1 10 C q Temperature 24 09C Emissivity 0 96 ES Difference 4 8 C Figure 17 Barre de mesure 16 Logiciel de camera thermique SKF TKTI 5 3 1 Temp ratures de curseur Les temp ratures de curseur indiquent la temp rature d un point donne Les curseurs peuvent tre gliss s partout sur l image Ecart de temperature de curseur Choisissez deux curseurs Min et Max inclus pour afficher l cart de temp rature entre eux 5 3 2 Zones Rectangles Cercles et Lignes Les zones sont utiles pour mesurer la temp rature d une zone plus grande qu un curseur Pour chaque rectangle cercle ou ligne l utilisateur peut afficher les temperatures minimum maximum et moyenne dans la barre de mesure Pour modifier les dimensions d une zone cliquez sur l ic ne de zone a cote de son numero sur l image ou s
13. es sont enregistr es par d faut automatiquement toutes les deux minutes L enregistrement automatique enregistre aussi les images si un autre onglet est s lectionne et si le logiciel se ferme Il est recommand de conserver cette fonctionnalit activ e Vous vous assurez ainsi que les modifications apport es l image sont enregistr es en cas de coupure de courant ou de crash informatique Seules les images enregistr es sont utilis es pour g n rer des rapports Les rapports sont aussi enregistr s automatiquement sur l ordinateur de l utilisateur Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI Proprietes de l image Les images sont enregistr es dans la cam ra sur une carte micro SD dans le dossier DCIM Les images sont nomm es IR _X jpg avec X un nombre incremente commencant par IR 1 jpg L image jpg contient l image infrarouge En outre l image num rique et le commentaire vocal sont sauvegardes et enregistr s dans l image jpg Les images jpg peuvent tre affich es par pratiquement tout logiciel de visualisation d image Chargement d images depuis la cam ra Mettez la cam ra sous tension et attendez qu elle soit pleinement op rationnelle Connectez la cam ra votre ordinateur avec le cable USB Utilisez le connecteur mini USB sur le c t droit de la camera Figure 3 Usage du connecteur mini USB c d Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI Utilisez l Explorateur Windows ou un autre
14. explorateur de fichiers pour trouver la carte micro SD dans la cam ra Elle est normalement affich e comme un lecteur amovible 3 2 Chargement d images depuis la carte m moire Alternative au chargement d images depuis la cam ra vous pouvez les charger directement depuis la carte micro SD a Retirez la carte micro SD de la cam ra et ins rez la dans un lecteur de carte adapt fourni b Connectez le lecteur de carte m moire au ordinateur c Ouvrez l Explorateur Windows pour s lectionner les fichiers avec les images sur la carte micro SD Devices with Removable Storage EA DVD RAM Drive D B Figure 4 Size 54 KB 167 KB 123 KB 123 KB 143 KB 125 KB 125 KB 121KB 123 KB 136 KB CD Drive Removable Disk Type FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File FastStone JPG File Date Modified 2013 06 12 16 47 2013 06 12 16 48 2013 06 12 16 52 2013 06 12 16 54 2013 06 12 23 21 2013 06 12 23 22 2013 06 19 23 34 2013 06 19 23 34 2013 06 19 23 34 2013 06 21 17 09 2013 06 21 17 10 2013 06 21 17 11 2013 06 21 17 11 2013 06 21 17 33 2013 06 21 17 33 2013 07 02 21 11 2013 07 02 21 15 2013 07 02 21 15 2
15. ment Word pour g n rer un rapport au Word Le document Word est enregistre l emplacement choisi par l utilisateur Il est modifiable et personnalisable Le g n rateur de document Word ne n cessite pas l installation de Microsoft Word sur l ordinateur de l utilisateur Le format de document est docx Microsoft Office 2007 ou sup rieur est pr f rable pour assurer la meilleure compatibilit avec le fichier g n r Cliquez sur Exporter les images infrarouges pour enregistrer les Images infrarouges modifi es un emplacement choisi par l utilisateur Les images sont au format jpg Il n est pas possible de les rouvrir avec le Logiciel de camera thermique SKF Tous les elements cr s sont affich s sur les images avec la barre Niveau Echelle Logiciel de camera thermique SKF TKTI 19 6 2 Voir et exporter des rapports aF Image selection Image analysis B Gemerabe report 1 3 Report Title Here Send by E mail Saw n PEHI N e bata Gr CEE Gperalar My Mars Print Report date CO OLI 14 05 Figure 19 Mode d affichage de rapport Dans 4 Voir rapport illustr en Figure 19 l utilisateur peut e Voir le rapport g n re Changer le niveau de zoom en cliquant sur l ic ne de loupe en haut droite Parcourir les diff rentes pages avec la molette de la souris gt Vous pouvez aussi utiliser la barre de d filement droite de la page Les pages peuvent aussi tre gliss es avec le cu
16. ogiciel de camera thermique SKF TKTI 23 8 Configuration du syst me et d pannage Configuration Microprocesseur de l ordinateur DRAM R solution de l cran Syst me d exploitation Composants du syst me d exploitation Logiciel pour document Word Mat riel d interface graphique et RAM 8 1 D pannage Minimum Pentium 32 bits 1 2 GHz 1 Go 1 024 x 768 pixels Microsoft XP Microsoft NET Framework version 4 0 ou plus r cente Microsoft Word 2000 Non Recommande e Dual ou Quad Core 64 bits 22 5 GHZ 4 Go ou plus 1 920 x 1 080 pixels Microsoft Windows 7 8 Microsoft NET Framework version 4 0 ou plus r cente Microsoft Word 2007 Carte graphique d di e 128 Mo RAM e Si certains elements ne sont pas affiches correctement redemarrez votre ordinateur Le probl me devrait normalement se r soudre Si le logiciel para t lent sur votre ordinateur sp cialement sous Windows XP essayez d activer ou d sactiver le param tre Acc l ration mode graphique e T l chargez la version la plus recente de ce logiciel sur www skf com Pour plus d information veuillez contacter SKF Maintenance Products 24 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI Logiciel de camera thermique SKF TKTI 25 26 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI SKF Maintenance Products SKF est une marque d pos e du Groupe SKF Groupe SKF 2014 03 www mapro skf com www skf com mount
17. rseur de la souris Les rapports sont enregistr s sous forme de fichiers pdf et peuvent tre imprim s et envoy s par e mail Envoyer par E mail Ouvre un nouvel e mail du client de messagerie par d faut de l ordinateur Le rapport est ajout sous forme de pi ce jointe au format pdf Le titre du rapport est utilise comme nom du fichier pdf Enregistrer en PDF Enregistrez le rapport au format pdf un emplacement choisi par l utilisateur Imprimer Ouvre la fen tre d impression pour imprimer le rapport 20 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI Remarque le dernier rapport s lectionn ou g n r s affiche en cliquant sur 4 Voir rapport gt Les rapports sont associ es a des dossiers et enregistr s ensemble avec les images s lectionn es en 1 Selection des images Les rapports cr s auparavant peuvent tre charg s avec l onglet S lection des images S lectionnez le dossier o les images et rapports sont enregistr s Double cliquez sur un rapport pour l ouvrir dans l onglet Voir rapport Sort by Title Date Select All None Delete Y Reports eh Report Title 04 07 2013 15 36 my report 04 07 2013 15 49 04 07 2013 17 07 Figure 20 Navigateur de rapport Les rapports peuvent tre tri s s lectionn s et supprim s comme les images sont s lectionn es Voir le chapitre S lection des images A AVERTISSEMENT La suppression d un dossier supprime tous les rapports et images qu il
18. s 18 Od Crea on CS DO E E aA EA ARTAIR 18 6 2 Voir et exporter des rapports dimensions 20 6 3 MISC en page de rappoftsassissiserneiniodsrrisn seasan ki rainn nd 2e BELGE CE E EE 23 Configuration du syst me et d pannage ccccccccssssccccccessscccerenssccceeceescces 24 B1 Depang sys artes ee een ie ne doit 24 Traduction extraite du mode d emploi d origine Logiciel de camera thermique SKF TKTI 3 1 Introduction Le logiciel de cam ra thermique SKF TKTI est un logiciel convivial sous Windows pour la cr ation de rapport et l analyse des images infrarouges Il peut tre utilise uniquement avec les images capturees par des cameras infrarouges SKF TKTI 21 et TKTI 31 ll est incompatible avec les images des autres mod les de cameras infrarouges SKF Le logiciel et les mises jour sont telecharger sur www SKF com Le logiciel a ete con u pour un usage convivial n exigeant aucune competence sp cifique pour e Analyse puissante et rapide des images infrarouges Creation rapide de rapports professionnels Chargement et s lection faciles des images infrarouges Installation logiciel sur de nombreux ordinateurs Param tres cles d image modifiables simplement Cr ation et apercu de rapports complets et professionnels aux format PDF et Word Impression enregistrement local et envoi par e mail des rapports d un seul clic 4 Logiciel de cam ra thermique SKF TKTI 1 1 Installation et d marrage du logiciel
19. tugais russe et chinois simplifie Le changement de langue s applique imm diatement apr s la s lection Unit de temp rature Choisissez entre C F et Kelvin Format de date Choisissez le format souhait de date Format de l heure Choisissez entre 12h et 24h Sauvegarde automatique En cas d activation les images et rapports sont enregistr s toutes les deux minutes La Sauvegarde automatique enregistre aussi les images et rapports si un autre onglet est s lectionn et si le logiciel se ferme Il est recommande de conserver cette fonctionnalite activee Charger automatiquement tous les fichiers du dossier source En chargeant les images dans le logiciel s lectionnez seulement une image et toutes les images du dossier d origine sont charg es Utiliser l acc l ration mode graphique de l ordinateur D sactiv par d faut Activez cette fonction sur les ordinateurs sous Windows 7 OU sup rieur pour afficher des d tails graphiques optimis s et visualiser plus rapidement les elements graphiques Nom de l entreprise Renseignez le nom de l entreprise pour le rapport Adresse de l entreprise Renseignez l adresse de l entreprise pour le rapport Logo de l entreprise chargez un logo d entreprise a utiliser dans le rapport Les formats compatibles sont jpg png et bmp Le logo est automatiquement redimensionne les proportions originales sont conservees La taille de fichier du logo doit tre inf rieure a 1 Mo L
Download Pdf Manuals
Related Search