Guide des bonnes pratiques - Syndicat national de l`édition
Contents
1. En H3 balise lt IDValue gt le GLN de l op rateur En P 19 1 balise lt IDValue gt le GLN de la marque ditoriale Garnier Flammarion EN P 19 8 balise lt IDValue gt le GLN du groupe Flammarion En P26 4 balise lt IDValue gt le GLN du distributeur EDEN obligatoire C est ce dernier qui sera utilis dans la commande du revendeur Page 12 sur 37 o cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Identifiant du produit La recommandation des instances normatives interprofessionnelles nationales et internationales BIC BISG SNE ELECTRE DILICOM pr conise l utilisation d un EAN13 par manifestation d une uvre par forme et par format Pour une m me uvre on aura par exemple Un EAN13 pour la forme papier version broch e Un EAN13 pour la forme papier version poche Un EAN13 pour la forme num rique au format PDF Un EAN13 pour la forme num rique au format EPUB 4 Pour des raisons historiques certaines plateformes distribuent des produits diff rents avec le m me EAN13 Il convient de pr voir une cl d identification pr voyant la r f rence interne du fournisseur l EAN13 du produit le GLN du fournisseur Cet usage ne doit cependant pas tre p rennis Q Certaines plateformes de distribution proposent un produit identifi par un seul EAN13 correspondant une offre globale plusieurs formats num riques PDF EPUB Streaming MP3 etc sont alors associ s ce prod2. Pour plus de pr cisions se r f rer au chapitre La disponibilit Date de disponibilit du produit En coursd tude Date de commercialisation En coursd tude Visuel 1 page En coursd tude Lien avec le livre imprim En coursd tude Lien avec les autres formats En coursd tude Page 11 sur 37 o cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Identification des acteurs Les codes utilis s pour identifier les partenaires sont les GLN13 II s agit d un code sur 13 caract res num riques d j utilis par le r seau DILICOM pour identifier les intervenants dans les messages EDI par PRISME et les transporteurs lls sont attribu s par DILICOM qui est habilit par GS1 cr er les GLN13 pour le secteur LIVRES lorsque les utilisateurs ne sont pas affili s directement GS1 La liste des GLN est maintenue par DILICOM elle est consultable sur le site de la CLIL www clil org acc s libre et sur celui de GS1 http gs1 fr acc s contr l Les revendeurs sont obligatoirement identifi s par un GLN13 qui sera communiqu aux distributeurs par DILICOM Les distributeurs sont obligatoirement identifi s par un GLN Les diteurs ou leurs marques ditoriales peuvent galement tre identifi s par un GLN DILICOM en r pertorie environ 17 000 ce jour Exemple Dans une notice au format ONIX 3 0 destination des revendeurs on aura par exemple
3. lt TitleDetail gt lt Contributor gt lt SequenceNumber gt 1 lt SequenceNumber gt lt ContributorRole A12 lt ContributorRole gt liste 17 Illustr par lt ContributorRole A01 lt ContributorRole gt liste 17 Ecrit par lt NamesBeforeKey Kunwu lt NamesBeforeKey gt Pr nom lt KeyNames gt Li lt KeyNames gt lt Contributor gt lt Contributor gt lt SequenceNumber gt 2 lt SequenceNumber gt lt ContributorRole A01 lt ContributorRole gt liste 17 Ecrit par lt NamesBeforeKey gt P lt NamesBeforeKey gt lt KeyNames gt Oti lt KeyNames gt lt Contributor gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 29 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification CLIL Page 30 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt SubjectCode 2600 lt SubjectCode gt Code CLIL 2600 lt SubjectHeadingText BandesDessin es lt SubjectHeadingText gt Libell du code Bandes Dessin es lt Subject gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 28 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification propre l diteur lt SubjectCode 28 lt SubjectCode gt lt SubjectHeadingText Documentaire Biographie lt SubjectHeadingText gt lt Subject gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 28 lt SubjectSchemeldentifi
4. la condition de respecter les donn es obligatoire Dans ce cas la balise lt Notification Type element gt P 1 1 comportera la valeur 04 mise jour partielle Les blocs de la notice non concern s par cette mise jour partielle restent inchang s Un fichier de mises jour peut comporter la fois de nouvelles notices compl tes cr ation des modifications compl tes qui annule et remplace la notice existante et des blocs de notices partielles qui remplacent les blocs complets correspondants Quel que soit le type de notification la notice doit comporter les balises lt RecordReference gt lt NotificationType gt et lt Productidentifier gt Lorsque la notification concerne une notice compl te diff rente de la valeur 04 elle doit comporter les l ments suivants les blocs lt DescriptiveDetail gt et lt PublishingDetail gt blocks et au moins un bloc lt ProductSupply gt sauf en cas d interchange sp cifique o il ne s agit que d informations bibliographiques sans r f rence des donn es commerciales Une modification partielle comportant un ou plusieurs blocs lt ProductSupply gt annule et remplace toutes les instances de lt ProductSupply gt pr c demment envoy es Pour supprimer une notice l metteur devra envoyer une mise jour avec comme type de notification la valeur 05 Suppression la notice peut alors comporter les seules balises lt RecordReference gt lt NotificationType
5. 148 Collection au sens bibliographique d finie par l diteur lt TitleDetail gt lt TitleType gt 01 lt TitleType gt liste 15 Titre de la collection lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 02 lt TitleElementLevel gt liste 149 Titre au niveau de la collection lt TitleText Made in lt TitleText gt lt TitleElement gt lt TitleDetail gt lt Collection gt lt Collection gt lt CollectionType gt 10 lt CollectionType gt Liste 148 Collection au sens bibliographique d finie par l diteur lt TitleDetail gt lt TitleType gt 01 lt TitleType gt Liste 15 Titre de la trilogie Page 29 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 03 lt TitleElementLevel gt liste 149 Titre indiqu au niveau de la sous collection lt TitleText Une vie chinoise lt TitleText gt lt TitleElement gt lt TitleDetail gt lt Collection gt lt Collection gt lt TitleDetail gt lt TitleType 01 lt TitleType gt Liste 15 Titredistinctif lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 01 lt TitleElementLevel gt liste 149 Titre au niveau du produit lt PartNumber 2 lt PartNumber gt Volume 2 dans la trilogie lt TitleText Le Temps du Parti lt TitleText gt lt TitleElement gt
6. Liste 65 G Ou Annonce avant Not yetavailable prix par exemple publication La date pr visionnelle de disponibilit pourra tre renseign e dans lt SupplyDateRole gt 8 Expectedavailability date ONIX 3 00 P 26 18 Not yet available 02 11 se En attente de stock N est pas utilis pour le num rique Annonce avant publication Awaiting stock 12 Non disponible actuellement sa objet d une impression N est pas utilis pour le num rique la demande Not yet available will be POD 03 ou 04 20 E var e Le produit est disponible et commercialisable les Annonce confirm ou mise a Disponible m tadonn es sont envoy es dans le flux onix o o jour Available 21 En stock N est pas utilis pour le num rique In stock 22 Les m tadonn es sont diffus es aux revendeurs via le 02 T flux onix Le produit est commercialisable mais le lien Annonce avant publication n est pas fourni lors de la prise de commande cas de la QUI o Pas encore paru disponible prevenia la pr vente 23 IE SL ELC EME N est pas utilis pour le num rique POD Page 17 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Type d annonce Code de disponibilit du F ou de mise jour produit Lesene Le produit lt NotificationType gt lt ProductAvailability gt Indications HUB suvent tre peut tre ONIX 3 00 P 1 2 ONIX 3 00 P 26 17 peure command L
7. du produit lt ProductIDType 03 lt ProductIDType gt P2 1 ets Liste 5 L identifiant est un GTIN13 EAN13 Il faut imp rativement indiquer l EAN13 du produit D autres codes d identification peuvent tre fournis en compl ment comme la r f rence interne fournisseur par exemple Identifiant de l uvre En cours d tude Titre lt TitleDetail gt lt TitleType gt 01 lt TitleType gt lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 01 lt TitleElementLevel gt lt TitleText Le Jour du soleil noir lt TitleText gt lt TitleElement gt lt TitleDetail gt P 62 et s Liste 15 Titre distinctif liste 149 Titre indiqu au niveau du produit D autres codes d identification peuvent tre fournis en compl ment comme le sous titre par exemple Concernant les titres complexes se reporter l exemple litt rature du pr sent document Contributeur lt NamesBeforeKey gt Maurice lt NamesBeforeKey gt lt KeyNames gt De Bevere lt KeyNames gt P 7 1 et s Parmi toutes les possibilit s de description des contributions il faut au minimum utiliser ces deux l ments pour renseigner respectivement le pr nom et le nom Concernant la r daction des noms se reporter la notice CLIL Fiche produit du livre Mode d emploi pour la r daction des fiches informatis es des ouvrages Editeur lt PublishingDetail gt P 19 1 ets Page 10 sur 37 cli Ce CLIL
8. gt et lt Productidentifier gt A noter que l ordre de suppression doit uniquement dans les cas suivants Page 8 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques e 01 Fiche supprim e par DILICOM En cas de changement de distribution l article n est pas repris en distribution par le nouveau distributeur reprise partielle du catalogue de l ancien distributeur e 02 Fiche supprim e par DILICOM Le catalogue n est pas repris par un distributeur r f renc ou raccord DILICOM e 04 Article r f renc par erreur e 07 Retir du catalogue suite un nettoyage de base ex les mill sim s les arr ts de commercialisation tr s anciens Les autres motifs comme par exemple pour signifier le retrait d un produit pour des raisons de s curit sont pr vus dans les codes de disponibilit lt ProductAvailability gt P 26 17 Liste 65 Page 9 sur 37 cli Ce Les donn es vitales CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Outre les donn es structurelles obligatoires pr vues dans le sch ma ONIX 3 0 la commission a d fini une liste de donn es minimales que l diteur ou le distributeur doit s engager fournir Au fur et mesure des ateliers la liste sera compl t e par les l ments privil gier parmi les diff rentes possibilit s qu offre ONIX Il s agit des donn es suivantes El ments ONIX 3 0 Observations Identifiant
9. num rique ou watermarking est une technique permettant d ajouter des informations de copyright ou d autres messages de v rification un fichier ou signal audio vid o une image ou un autre document num rique Le message cach dans le signal h te g n ralement appel marque ou bien simplement message est un ensemble de bits dont le contenu d pend de l application La marque peut tre le nom ou un identifiant du cr ateur du propri taire de l acheteur ou encore une forme de signature d crivant le signal h te Le nom de cette technique provient du marquage des documents papier et des billets Wikip dia juin 2010 pour aller plus loin http fr wikipedia org wiki Tatouage num C3 A9rique Page 37 sur 37
10. Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt Imprint gt lt Imprintidentifier gt lt ImprintIDType gt 06 lt ImprintIDType gt lt IDValue gt 3052841110018 lt IDValue gt lt ImprintIdentifier gt lt ImprintName gt NIL lt ImprintName gt lt Imprint gt lt CityOfPublication gt lt CountryOfPublication gt La marque ditoriale est obligatoire Liste 44 Il convient d utiliser le GLN comme identifiant Ce GLN est r pertori sur le site de la CLIL www clil org La CLIL pr conise galement de pr ciser la ville et le pays de l diteur Pour plus de pr cisions se r f rer au chapitre lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 29 lt SubjectSchemeldentifier gt lt SubjectCode 2611 lt SubjectCode gt P 12 1 ets Liste 27 Classification CLIL Code CLIL 2611 anjer lt SubjectHeadingText Bandes Dessin es pour les Il faut au minimum utiliser les th mes de la CLIL jeunes lt SubjectHeadingText gt D autres classifications peuvent tre fournies lt Subject gt comme l indice DEWEY ou des mots cl s Format En coursd tude Protection En coursd tude Distributeur Autorisation territoriale Prix P 26 17 Code de disponibilit indiqu par le fournisseur distributeur Disponibilit lt ProductAvailability gt Pour plus de clart on utilisera lorsqu il s agit de notices destin es au commerce le code de disponibilit du produit P 26 17 Liste 65
11. Interprofessionnelle du Livr r 48 Remplac par une dition POD 43 N est plus fourni par nous 42 Existe sous un autre format 41 Remplac par un nouveau format T0 Pas encore 22 Pas encore 30 Produit A paru Disponible 20 Disponible Temporairement 40 Non disponible disponible SA la pr vente indisponible 46 Retir de la 33 En attente de vente remise en vente 45 N est pas vendu Gi Annvi s par ment Page 21 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Commission de Liaison Le Interprofessionnelle du Livre r Le prix En cours de r daction Les th mes En cours de r daction Les contributeurs En cours de r daction Page 22 sur 37 clil Commission de Liaison Le Interprofessionnelle du Livre La Description de notices Exemples de notices Description de bandes dessin es CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Page 23 sur 37 e clil CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques A Commission de Liaison Interprofessionnelle du Livre La Couleurs PETRA DARSAUE Exemple 1 premier album de la s rie XIII lt Product gt lt RecordReference gt izneo com_1245 lt RecordReference gt lt NotificationType 03 lt NotificationType gt Liste 1 Annonce confirm e livre en mains lt RecordSourceName gt Dargaud lt RecordSourceNa
12. ame gt lzneo lt SourceName gt Collection attribu e par le distributeur IZNEO lt TitleDetail gt lt TitleType gt 01 lt TitleType gt Liste 15 Titre de la collection lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 02 lt TitleElementLevel gt Liste 149 Niveau collection lt TitleText Dupuis Tous Publics lt TitleText gt lt TitleElement gt lt TitleDetail gt lt Collection gt lt TitleDetail gt lt TitleType 01 lt TitleType gt Liste 15 Titredistinctif lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 01 lt TitleElementLevel gt Liste 149 Niveauproduit lt TitleText Lucky Luke contre Pat Poker lt TitleText gt En minuscules accentu es lt TitleElement gt lt TitleDetail gt lt Contributor gt lt SequenceNumber gt 1 lt SequenceNumber gt lt ContributorRole A01 lt ContributorRole gt liste 17 Ecrit par lt ContributorRole A12 lt ContributorRole gt liste 17 Illustr par lt KeyNames gt Morris lt KeyNames gt lt AlternativeName gt lt NameType gt 04 lt NameType gt Liste 18 Vrai nom lt NamesBeforeKey gt Maurice lt NamesBeforeKey gt lt KeyNames gt De Bevere lt KeyNames gt lt AlternativeName gt lt BiographicalNote gt C est Courtrai le 1er D cembre 1923 qu est Page 34 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique G
13. ature gt lt ResourceLink http images izneo com preview jour soleil noir couv 9782871290001 border 310 400 jpg lt ResourceLink gt Url de l image lt Product gt Page 27 sur 37 e clil CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt Q Commission de Liaison Le Interprofessionnelle du Livre r P O LI KUNWL LI KUNWU P TI ne vit sC 2 Le temps du Parti Li Kunwu dessin ct sc nario P Ori sc nario Exemple 2 Tome 2 d une trilogie sous forme de bandes dessin e Page 28 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Le lt Product gt lt RecordReference gt izneo com_ 3920 lt RecordReference gt lt NotificationType 03 lt NotificationType gt lt RecordSourceName Mangakana lt RecordSourceName gt lt Productldentifier gt lt ProductIDType 03 lt ProductIDType gt lt IDValue 9782505022275 lt IDValue gt lt Productidentifier gt Liste 1 Annonce confirm e livre en mains Liste 5 L identifiant est un GTIN13 EAN13 GTIN13 9782505022275 lt DescriptiveDetail gt lt ProductComposition 00 lt ProductComposition gt liste 2 Il s agit d un produit simple lt ProductForm gt EC lt ProductForm gt Liste 150 Il s agit d un produit num rique accessible en ligne uniquement lt CollectionType gt 10 lt CollectionType gt liste
14. d N est pas utilis pour le num rique jour Remaindered dition en Impression la Demande est ou sera disponiblesous un ISBN diff rent A utiliser uniquement 48 lorsque le produit rempla ant a un ISBN diff rent Remplac par une dition en normalement parce que des conditions commerciales impression la demande diff rentes s appliquent OUI NON Out of print replaced by Out of print but a print on demand edition is or will be POD available under a different ISBN Use only when the POD successor has a different ISBN normally because different trade terms apply 49 Rappel N est pas utilis pour le num rique Recalled Not E N est pas utilis pour le num rique Page 19 sur 37 cli Ja i CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Type d annonce ou de mise jour lt NotificationType gt ONIX 3 00 P 1 2 Liste 1 Code de disponibilit du produit lt ProductAvailability gt ONIX 3 00 P 26 17 Liste 65 Indications HUB Les donn es de la notice peuvent tre affich es Le produit peut tre command 97 No recent update received N est pas utilis pour le num rique 98 No longer receiving updates N est pas utilis pour le num rique 99 Contact supplier N est pas utilis pour le num rique Page 20 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Commission de Liaison
15. e l activit de la plateforme Prisme choix et agr ment des transporteurs n gociations des tarifs de transport r glement des litiges libraire transporteur Elle traite aussi des dossiers communs au Circuit du livre et la commercialisation les changes de donn es informatis es les mesures antivol etc La CLIL est Administrateur du Fichier Exhaustif du Livre FEL fichier commercial regroupant des fiches produits homog nes et de qualit qui vise faciliter des professionnels la vente du livre la recherche et l identification des ouvrages commander Parall lement au travail sur le FEL la CLIL a engag d s le d but 2011 un travail de normalisation des donn es indispensables la commercialisation des livres en cr ant une Commission d di e la Commission FEL Num rique qui r unit des membres repr sentants les libraires et les diteurs distributeurs et associe galement Electre Dilicom et la BnF ainsi que d autres membres invit s Retrouvez toutes les informations l adresse http www clil org Page 4 sur 37 cli Le L CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques es membres de la Commission FEL Num rique Alire M Thierry Lecompte Belin M Christophe d Estais BNF Mme Fran oise Bourdon CLIL Mme H l ne Charbonnier secr taire g n rale Dialogues M Fr d ric Falempin Dil
16. e sous un autre est ou sera disponible chez nous sous un autre format Annonce confirm ou mise format identifier obligatoirementl autre format de produit dans OUI NON Jour Other format available AT This product is unavailable but the same content is or Page 18 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Type d annonce Code de disponibilit du F ou de mise jour produit mire Le produit lt NotificationType gt lt ProductAvailability gt Indications HUB peut tre ONIX 3 00 P 1 2 ONIX 3 00 P 26 17 peuvent tre command Liste 1 Liste 65 alilehees will be available from us in an alternative format identify other format product in lt RelatedProduct gt 03 ou 04 43 Annonce confirm ou mise N est plus fourni par nous L utilisation de ce code doit tre pr cis e NON NON jour No longer supplied by us 44 S adresser directement N est pas utilis pour le num rique Apply direct 03 ou 04 45 Ha aes Ae ve R de ie Ve ue identifier l ensemble dans lt RelatedProduct gt Annonce confirm ou mise N ee He si Must be bought as part of a set identify set in NON NON jour Sn lt RelatedProduct gt 03 ou 04 46 Pour des raisons l gales ou pour viter une diffamation Annonce confirm ou mise Retir de la vente etc NON NON jour Withdrawnfrom sale May be for legal reasons or to avoid giving offence 03 ou 04 47 Annonce confirm ou mise Sol
17. eNumber gt 2e contributeur lt ContributorRole A01 lt ContributorRole gt Liste 17 Ecrit par lt NamesBeforeKey gt Jean lt NamesBeforeKey gt Pr nom Jean lt KeyNames gt Van Hamme lt KeyNames gt Nom Van Hamme lt BiographicalNote gt A priori rien ne destinait Jean Van Hamme devenir le sc nariste le plus lu de la bande dessin e franco belge actuelle Jean Van Hamme reste une pierre angulaire du 9e art En attestent ses multiples prix et autres d corations officielles et son activit de pr sident du Centre Belge de la Bande Dessin e lt BiographicalNote gt lt Contributor gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 29 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification CLIL lt SubjectCode 2600 lt SubjectCode gt Code CLIL 2600 lt SubjectHeadingText Bandes Dessin es lt SubjectHeadingText gt Libell du code Bandes Dessin es lt Subject gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 28 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification propre l diteur lt SubjectCode 1 lt SubjectCode gt Code 1 lt SubjectHeadingText Aventure lt SubjectHeadingText gt Libell correspondant Aventure lt Subject gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 28 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification propre l diteur lt SubjectCode 14 lt SubjectCode gt Code 14 lt SubjectHeadingText Polar Thriller lt SubjectHeadingT
18. eprises de s identifier et de communiquer entre elles GLN Ces num ros sont utilis s dans les codes barres sur les produits GTIN ou EAN mais aussi dans les messages commerciaux lectroniques comme les commandes les factures ou les avis d exp dition DILICOM est habilit e par GS1 attribuer les codes lieu fonction GLN pour le commerce du livre GS1 propose galement des standards pour l EDI Echange de Donn es Informatis pour la tra abilit des produits etc Page 36 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques http qs1 fr ISTC Code International Normalis des uvres Textuelles est un syst me de num rotation volontaire pour une identification rationnelle des uvres textuelles L ISTC s applique toute uvre textuelle pour laquelle il est pr vu de publier une ou plusieurs manifestations Dans la norme une uvre textuelle est d finie comme un contenu artistique ou intellectuel d une cr ation distincte et abstraite PDF Le Portable Document Format commun ment abr g PDF est un langage de description de pages d impression cr par Adobe Systems La sp cificit du PDF est de pr server la mise en forme polices d critures images objets graphiques telle qu elle a t d finie par son auteur et ce quelles que soient l application et la plate forme utilis es pour imprimer ou visualiser ledit fichier Wikip dia octobre 2010 Pour aller
19. er gt Liste 27 Classification propre l diteur lt SubjectCode 9 lt SubjectCode gt lt SubjectHeadingText Historique lt SubjectHeadingText gt lt Subject gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 28 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification propre l diteur lt SubjectCode 32 lt SubjectCode gt lt SubjectHeadingText Manga lt SubjectHeadingText gt lt Subject gt lt Product gt Page 31 sur 37 e clil CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques A Commission de Liaison Por Interprofessionnelle du Livre r Luceny buso LUCKY LME contre MAT PORTER Texte et illustrations de MORRIS DUPUIS Exemple 3 Num ro 5 d une s rie d album de bandes dessin e L auteur signe sous un pseudonyme Le produit est vendu sous forme d abonnement valable 10 jours Page 32 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt Product gt lt Productidentifier gt lt ProductIDType 03 lt ProductIDType gt Liste 5 lt IDValue gt 9782800188638 lt IDValue gt lt Productidentifier gt lt DescriptiveDetail gt lt ProductComposition 00 lt ProductComposition gt liste 2 Il s agit d un produit simple lt ProductForm gt EC lt ProductForm gt liste 150 Accessible en ligne uniquement lt EpubTechnicalProtectio
20. ext Libell correspondant Polar Thriller lt Subject gt Page 26 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 02 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Abr g de la classification DEWEY lt SubjectCode gt 741 5 lt SubjectCode gt Cote 741 5 lt SubjectHeadingText Caricature bandes dessin es lt SubjectHeadingText gt Libell correspondant Caricature bandes dessin es lt Subject gt lt DescriptiveDetail gt lt CollateralDetail gt lt SupportingResource gt lt ResourceContentType gt 01 lt ResourceContentType gt liste 158 1 de couverture lt ContentAudience 00 lt ContentAudience gt liste 154 Tout public lt ResourceMode 03 lt ResourceMode gt liste 159 Image lt ResourceVersion gt lt ResourceForm 02 lt ResourceForm gt liste 161 Fichiert l chargeable lt ResourceVersionFeature gt lt ResourceVersionFeatureType gt 03 lt ResourceVersionFeatureType gt liste 162 Largeur de l image en pixels lt FeatureValue 350 lt FeatureValue gt lt ResourceVersionFeature gt lt ResourceVersionFeature gt lt ResourceVersionFeatureType 02 lt ResourceVersionFeatureType gt liste 162 Hauteur de l image en pixels lt FeatureValue 450 lt FeatureValue gt lt ResourceVersionFe
21. icom Mme V ronique Backert r dactrice de la Commission Dilisco M Philippe Gadesaude Electre M Laurent Dervieu Feedbooks M Hadrien Gardeur Flammarion M Thierry Capot Flammarion M Florent Souillot Fnac Mme Pauline Mittelbronn Hachette M Bertrand Rocton Hachette M Luc Audrain Interforum M Dominique Parisis La Martini re M Vincent Piccolo La Procure Mme Catherine Martin Libr Est M J r me Dayre M dia Participations MDS M Jean Pol Pierret M dia Participations MDS M Julien Gracia M dia Participations MDS Mme Anne Delilliac SLF Mme H l ne Cl mente SLFB M Rapha l Bonaert SNE Mme Camille Mofidi Sodis Mme H l ne de Laportali re Sodis Mme Val rie Lavatine Page 5 sur 37 e clil CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques R Commission de Liaison Interprofessionnelle du Livre r Le mot du pr sident de la Commission FEL Num rique zg J ai le plaisir de vous pr senter les travaux r alis s par la Commission FEL Num rique sous le patronage de la CLIL L objectif de la commission est de normaliser les donn es n cessaires la description et la commercialisation des livres num riques Il faut d embl e souligner qu la diff rence du livre papier le livre num rique n est visible et donc D 2 que gr ce l ensemble des donn es qui le d finissent et le pr sentent Il importe donc que ces donn es soient strictement normalis es claires et appliqu es par
22. iste 1 Liste 65 ASE 30 Le den ce ee de un g probl me technique le fichier n est pas lisible un 01 o 02 ou 03 ou 04 een Ja probl me de format ou un probl me juridique en cours eui Ron MRO UNANADE de solution ou de correction 31 Manquant N est pas utilis pour le num rique Out of stock 32 En r impression N est pas utilis pour le num rique Reprinting 33 En attente de remise en vente En altente d remise en La date pr visionnelle de disponibilit pourra tre venta pr cis e dans lt SupplyDateRole gt 8 OUI OUI Awaiting reissue Expectedavailability date ONIX 3 00 P 26 18 Temporarily unavailable Le produit n est plus disponible plus distribu par le 03 ou 04 40 fournisseur ou retir de la vente Il n est plus possible de Annonce confirm ou mise Non disponible commercialiser ce produit La notice onix est envoy e OUI NON jour Not available dans le flux lors du premier diff rentiel et plus export e par la suite Le produit n est pas disponible mais un produit ou une 41 dition le rempla ant est ou sera disponible chez nous 03 ou 04 Remplac par un nouveau identifier obligatoirementle successeur dans Annonce confirm ou mise produit lt RelatedProduct gt OUI NON jour Replaced by new product This product is unavailable but a successor product or edition is or will be available from us identify successor in lt RelatedProduct gt 42 Le produit n est pas disponible mais le m me contenu 03 ou 04 Disponibl
23. l ensemble de la profession Pour atteindre cet arer notre commission compos e des coll ges Libraires Editeurs Distributeurs et des membres associ s Alire BnF Dilicom Electre SLF et SNE s est appuy e sur le partage des exp riences de chacun en coordination avec les diff rentes commissions de l interprofession Ces travaux men s partir de la norme ONIX 3 0 sont centr s sur les donn es vitales et destin s tous les intervenants de la cha ne du livre Nous avons choisi de vous pr senter nos travaux sous forme de fiches qui d finissent les r gles de codification appliquer pour chacune des m tadonn es et qui fournissent des exemples illustrant l utilisation de ces r gles Je vous invite d couvrir ce site en esp rant qu il apportera les r ponses que vous attendez pour la meilleure diffusion du livre num rique Bonne visite Dominique PARISIS Pr sident de la Commission FEL Num rique de la CLIL Page 6 sur 37 o cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques R f rences documentaires L interprofession a retenu le format ONIX 3 0 comme norme de r f rence pour la description des livres num riques Ce format est maintenu par EDItEUR Des r visions bisannuelles avril et octobre de chaque ann e sont propos es et valid es par le comit de pilotage o si gent des repr sentants de nombreux pays Vous trouverez tous les documents de r f rence l adre
24. l l Commission de Liaison Interprofessionnelle du Livre v Guide des bonnes pratiques Commission FEL Num rique de la CLIL Version 01 01 du 23 janvier 2012 o cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Table des mati res L s missions dela G s s 02025400900202059009200 iaae aeaiaioe aiaee rS TR LN eyii SUA ANTE SOEN ADR vu aja erei 4 Les membres de la Commission FEL Num rique ss iississeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenenes 5 Le mot du pr sident de la Commission FEL NUM TIQUeS 2888 cn die ds ei net entente 6 R f rences documentaires 2e NS RAR Re a a en en eee 7 Description sommaire d une notice ONIX 3 0 iii iiieisseeeneeeeeeeeeeeneneeeneeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeennnes 7 Principes de mise jour des notices eeeeeeeneeeneneeeeeeeeeeeeeneeneeeeeeeeeneeneeeeeeeeeeeenes 8 L s donnees Vitale S sn GA RC bG aa a A DA 0 20 M000 26 DA 10 Identification d s aCteUNS RS 00050 e0 toe ep aaa cnt en eieaa Ae eeens ia cetori 12 ldentifi nt d Produit RER CC E A EEEa E Ge SAO DAS E 13 Marque ditoriale et nom EIRE RS on en nd ie a ae eee be ne en ee ee ne Lee ce 14 ka Re S e 0 411071 1 RARA AE eera e e 10090220 110 21 90209 1012106 AE 291010190 2205 2107724 94270 e ee eaae 16 LS PR A EAEN EEI en 22 Les tH MES EEE 22 Les CONTOURS RE a a a a a a a CU RAIA CA 0A N 22 Description de NOtICES SE 1 en ice iaa aeiia ti isei 23 Exemples de Note se de an denis sac on ee ete ele 23 Description de bande
25. leText gt Le titre de la collection est XIII lt TitleElement gt lt TitleDetail gt lt Collection gt lt TitleDetail gt lt TitleType gt 01 lt TitleType gt Liste 15 Titredistinctif lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 01 lt TitleElementLevel gt liste 149 Titre indiqu au niveau du produit lt PartNumber 1 lt PartNumber gt ll s agit 1 num ro de la s rie XIII lt TitleText Le Jour du soleil noir lt TitleText gt Le titre est Le Jour du soleil noir lt TitleElement gt lt TitleDetail gt lt Contributor gt lt SequenceNumber gt 1 lt SequenceNumber gt 1er contributeur Page 25 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Ce lt ContributorRole A12 lt ContributorRole gt Liste 17 Illustr par lt NamesBeforeKey gt William lt NamesBeforeKey gt Pr nom William lt KeyNames gt Vance lt KeyNames gt Nom Vance lt BiographicalNote Ma tre incontest du r alisme en bande dessin e William Vance a d but sa carri re par de courts r cits historiques Ayant d passer la main cause de la maladie de Parkinson Vance go te aujourd hui un repos bien m rit en Espagne o il habite avec sa femme et coloriste Petra lt BiographicalNote gt lt Contributor gt lt Contributor gt lt SequenceNumber gt 2 lt Sequenc
26. me gt lt Productldentifier gt Page 24 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt ProductIDType 03 lt ProductIDType gt Liste 5 L identifiant est un GTIN13 EAN13 lt IDValue gt 9782205144147 lt IDValue gt GTIN13 9782205144147 lt Productidentifier gt lt DescriptiveDetail gt lt ProductComposition 00 lt ProductComposition gt liste 2 Il s agit d un produit simple lt ProductForm gt EC lt ProductForm gt Liste 150 Il s agit d un produit num rique accessible en ligne uniquement lt ProductFormFeature gt lt ProductFormDescription Liseuse de bande dessin es sur format num rique lt ProductFormDescription gt lt PrimaryContentType gt 10 lt PrimaryContentType gt Liste 81 type de contenu principal texte lisible par l il humain lt ProductContentType 07 lt ProductContentType gt Liste 81 type de contenu dans le produit images ou objets graphique fixes lt Collection gt lt CollectionType gt 10 lt CollectionType gt Liste 148 Collection au sens bibliographique d finie par l diteur lt TitleDetail gt lt TitleType gt 01 lt TitleType gt Liste 15 Titre distinctifde la s rie lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 02 lt TitleElementLevel gt Liste 149 Titre indiqu au niveau de la collection lt TitleText gt XIII lt Tit
27. n 01 lt EpubTechnicalProtection gt Liste 144 Protection DRM lt EpubUsageConstraint gt lt EpubUsageType gt 07 lt EpubUsageType gt Liste 145 License limit e dans la dur e ici location pour dix jours lt EpubUsageStatus 02 lt EpubUsageStatus gt Liste 146 Usage restreint lt EpubUsageLimit gt lt Quantity gt 10 lt Quantity gt 10 lt EpubUsageUnit 09 lt EpubUsageUnit gt Liste 147 jours lt EpubUsageLimit gt lt EpubUsageConstraint gt lt Collection gt lt CollectionType gt 10 lt CollectionType gt Liste 148 Collection au sens bibliographique d finie par l diteur lt TitleDetail gt lt TitleType gt 01 lt TitleType gt Liste 15 Titre distinctif de la s rie lt TitleElement gt lt TitleElementLevel 02 lt TitleElementLevel gt Liste 149 Titre indiqu au niveau de la niveau collection lt TitleText Lucky Luke lt TitleText gt Titre Lucky Luke lt TitleElement gt lt TitleDetail gt lt Collection gt lt Collection gt Page 33 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt CollectionType gt 20 lt CollectionType gt Liste 148 Collection au sens bibliographique d finie par l diteur Plut t une collection cr e par l agr gateur et non pas l diteur Dans cas 20 Ascribed collection lt SourceN
28. ons HUB peuvent tre peut tre ONIX 3 00 P 1 2 ONIX 3 00 P 26 17 affich es command Liste 1 Liste 65 La notice doit tre retir e de l affichage Le motif de suppression est pr cis dans lt DeletionText gt 01 Fiche supprim e par DILICOM En cas de changement de distribution l article n est pas repris en 05 E par lt eder e ale reprise partielle j u catalogue de l ancien distributeur au a 02 Fiche supprim e par DILICOM Le catalogue n est NON DOS TEE pas repris par un distributeur r f renc ou raccord DILICOM 04 Article r f renc par erreur 07 Retir du catalogue suite un nettoyage de base ex les mill sim s les arr ts de commercialisation tr s anciens E e 01 Le produit a t annonc puis abandonn Ou Annonce avant Annul La notice doit tre retir e de l affichage NON NON publication Cancelled product was announced and subsequently abandoned 01 ou 02 10 Le produit n est pas encore disponible Les informations OUI NON Pr annonce Pas encore disponible sur le produit sont incompl tes ou pas encore d finies Page 16 sur 37 cli Le CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Type d annonce Code de disponibilit du F ou de mise jour produit mire Le produit lt NotificationType gt lt ProductAvailability gt Indications HUB suvent tre peut tre ONIX 3 00 P 1 2 ONIX 3 00 P 26 17 P R command Liste 1
29. onvient d utiliser la valeur 01 Publisher Liste 45 dans la balise lt PublishingRole gt La ville et le pays de l diteur doivent tre renseign s dans tous les cas Exemple Editeur Robert Laffont Marques ditoriales Robert Laffont e NIL Julliard e www stade fr e Bouquins e R Jeunes adultes Page 14 sur 37 li R Commission de Liaison Interprofessionnelle du Livre r lt PublishingDetail gt lt Imprint gt lt ImprintIdentifier gt lt ImprintIDType gt 06 lt ImprintIDType gt lt IDValue gt 3052841110018 lt IDValue gt lt Imprintidentifier gt lt ImprintName gt NIL lt ImprintName gt lt Imprint gt lt Publisher gt lt PublishingRole 01 lt PublishingRole gt lt Publisherldentifier gt lt PublisherlDType 06 lt PublisherIDType gt lt IDValue gt 3052221010013 lt IDValue gt lt Publisherldentifier gt lt PublisherName gt Robert Laffont lt PublisherName gt lt PublishingDetail gt CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Page 15 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques La disponibilit R f rence ONIX Listes de codes Version 13 Mars 2011 Liste 65 Disponibilit produit En rouge les l ments diff rant de la notice EDHEUR Type d annonce Code de disponibilit du ou de mise jour produit rs Le produit lt NotificationType gt lt ProductAvailability gt Indicati
30. plus loin http fr wikipedia org wiki Portable Document Format Streaming Le streaming de l anglais stream courant gt lecture en flux ou lecture en continu aussi appel lecture directe lecture en transit diffusion en mode continu ou encore diffusion de flux continu d signe un principe utilis principalement pour l envoi de contenu en direct ou en l ger diff r On peut galement songer la locution lecture seule d j utilis e en informatique Tr s utilis e sur Internet elle permet la lecture d un flux audio ou vid o cas de la vid o la demande mesure qu il est diffus Elle s oppose ainsi la diffusion par t l chargement de fichiers qui n cessite de r cup rer l ensemble des donn es d un morceau ou d un extrait vid o avant de pouvoir l couter ou le regarder N anmoins la lecture en continu est du point de vue th orique un t l chargement car il y a un change de donn es brutes entre un client et un serveur mais le stockage est provisoire et n appara t pas directement sous forme de fichier sur le disque dur du destinataire Les donn es sont t l charg es en continu dans la m moire vive RAM sont analys es la vol e par l ordinateur et rapidement transf r es dans un lecteur multim dia pour affichage puis remplac es par de nouvelles donn es Wikip dia octobre 2010 pour aller plus loin http fr wikipedia org wiki Lecture en continu Watermarking Le tatouage
31. pports num riques physiques disques DVD Blu ray logiciels ou de transmission t l diffusion services Internet gr ce un syst me d acc s conditionnel Wikip dia juin 2010 pour aller plus loin http fr wikipedia org wiki Gestion des droits num C3 A9riques EPUB EPUB acronyme de publication lectronique parfois not ePub EPub ou epub est un format ouvertstandardis pour les livres lectroniques Propos par l International Digital Publishing Forum IDPF ses fichiers ont l extension epub EPUB est con u pour faciliter la mise en page du contenu le texte affich tant ajust pour le type d appareil de lecture Il est galement con u comme seul format pouvant la fois satisfaire les diteurs pour leurs besoins internes et la distribution Ce format englobe le standard Open eBook Wikip dia octobre 2010 Pour aller plus loin http fr wikipedia org wiki EPUB format http www idpf org GLN Global Location Number ou code lieu fonction utilisant une structure 13 chiffres Un lieu fonction d signe une entreprise ou tout service d une entreprise qui participe au titre d une ou plusieurs fonctions la r alisation d une transaction commerciale Cette fonction peut tre administrative commerciale logistique ou financi re Il est identifi par un code EAN International 13 positions GS1 GS1 a pour r le de d livrer ses adh rents des num ros qui permettent aux entr
32. s dessin es ei Ra ne en eee nie Ce een tin ten ch 23 Exemple 1 premier album dela s rie AIS ee eu cond no dnn 24 Exemple 2 Tome 2 d une trilogie sous forme de bandes dessin e 28 Page 2 sur 37 e clil CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques lt Q Commission de Liaison Le Interprofessionnelle du Livre Exemple 3 Num ro 5 d une s rie d album de bandes dessin e L auteur signe sous un pseudonyme Le produit est vendu sous forme d abonnement valable 10 jours seen 32 CT EE 111 DOMA R 0002222 2 190220 202220 EE E EAE ACE A CEA 020204020 2020722407110200 5 020 02100 E 000 E EET 36 Page 3 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Le Les missions de la CLIL Cr e il y a vingt ans en 1991 la Commission de Liaison Interprofessionnelle du Livre CLIL est une association r gie par la loi de 1901 qui a pour objet le d veloppement du march et de la promotion du livre l tude et l am lioration des pratiques relatives la cha ne du livre La CLIL se compose de deux coll ges de 11 membres chacun un coll ge diteurs distributeurs et un coll ge libraires soit 22 membres actifs qui se r unissent tous les deux mois Elle est pr sid e alternativement tous les deux ans par un libraire ou par un diteur distributeur Lieu d change et de r flexion de concertation et de travail la CLIL g re la question du transport vers la province suivi d
33. sse suivante http www editeur org 93 Release 3 0 Downloads HOWS220TO Description sommaire d une notice ONIX 3 0 Le corps de la notice est subdivis en 6 blocs et pr c d d un ent te et d l ments d identification lt Header gt Ent te de message Occurrences lt Product gt Identification du produit et de l enregistrement lt RecordReference gt P01 Num ro de r f rence type et source d enregistrement 1 lt NotificationType gt 1 lt Productldentifier gt P02 Codes du produit 1 n lt DescriptiveDetail gt Bloc 1 Description du produit 0 1 lt CollateralDetail gt Bloc 2 Enrichissement marketing 0 1 lt ContentDetail gt Bloc 3 D tail du contenu 0 1 lt PublishingDetail gt Bloc 4 Conditions de publication 0 1 lt RelatedMaterial gt Bloc 5 Oeuvres et Produits li s 0 1 lt ProductSupply gt Bloc 6 Conditions de distribution 0 n Page 7 sur 37 o cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Principes de mise jour des notices Cette rubrique fait r f rence au document How to sendproduct information updates in ONIX 3 EDItEUR Octobre 2009 Est pr sent e ici une traduction partielle de ce document Onix 3 0 permet de g n rer des mises jour par blocs et d viter ainsi d envoyer une notice compl te en cas de modification de prix seul le bloc lt ProductSupply gt sera concern Ces blocs peuvent tre envoy s individuellement
34. uide des bonnes pratiques n Maurice de Bevere dit Morris l un des p res fondateurs de la bande dessin e lt BiographicalNote gt lt Contributor gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 29 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification CLIL lt SubjectCode 2610 lt SubjectCode gt Code CLIL 2610 lt SubjectHeadingText Bandes Dessin es pour les Libell du code Bandes Dessin es pour les jeunes jeunes lt SubjectHeadingText gt lt Subject gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 28 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification propre l diteur lt SubjectCode 2 lt SubjectCode gt lt SubjectHeadingText Humour lt SubjectHeadingText gt lt Subject gt lt Subject gt lt SubjectSchemeldentifier 28 lt SubjectSchemeldentifier gt Liste 27 Classification propre l diteur lt SubjectCode 5 lt SubjectCode gt lt SubjectHeadingText Western lt SubjectHeadingText gt lt Subject gt lt Product gt Page 35 sur 37 e cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Glossaire DRM La gestion des droits num riques ou GDN en anglais Digital Rights Management DRM a pour objectif de contr ler l utilisation qui est faite des uvres num riques par des mesures techniques de protection Ces dispositifs peuvent s appliquer tous types de su
35. uit que l on pourrait d finir comme un lot consommateur num rique ins cable Se reporter aux exemples donn s dans cette notice La distinction entre forme papier et forme num rique est un pr requis pour pouvoir tre r f renc par les revendeurs et les agr gateurs Page 13 sur 37 o cli CLIL Commission FEL num rique Guide des bonnes pratiques Marque ditoriale et nom d diteur Dans ONIX une distinction est faite entre marque ditoriale et nom d diteur La marque ditoriale doit tre privil gi e dans toute description bibliographique Elle est pr sente sur le fichier num rique ou la couverture papier et correspond la vision consommateur Elle est renseign e dans lt ImprintName gt La marque ditoriale doit tre identifi e par un GLN Toutes les marques ditoriales sont r pertori es sur le site de la CLIL l adresse www clil org A d faut une demande peut tre formul e aupr s de DILICOM organisme d enregistrement des GLN pour le secteur Livres La structure ditoriale interne l diteur ou au distributeur des fins de statistiques et commerciales ne doit tre confondue ni avec la marque ditoriale ni avec la collection Elle ne doit pas tre mentionn e dans les notices descriptives ONIX L diteur correspond la structure juridique laquelle est rattach e la marque ditoriale Il est renseign dans lt PublisherName gt Dans ce contexte il c
Download Pdf Manuals
Related Search