Home

dLAN 1200+ WiFi ac.book

Contents

1. O En utilisant devolo Cockpit App sur votre smart phone ou votre tablette pour acc der a l inter face de configuration de l adaptateur appuyez sur la roue dent e fleche sur la page d apercu g n ral de devolo Cockpit App Pour la description d taill e de devolo Cockpit App consultez le chapitre 4 2 Logiciel devolo Cockpit O En utilisant le logiciel devolo Cockpit sur l ordinateur pour acc der l interface de confi guration de l adaptateur s lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt devolo devolo Cockpit puis cliquez sur l onglet corres pondant du dLAN 1200 WiFi ac Configuration du r seau 33 Le logiciel recherche l adresse IP actuelle et commence la configuration dans l explorateur Web Par d faut vous acc dez directement l interface de configuration Si vous avez d fini un mot de passe de connexion au moyen de l option Configuration du p riph rique S curit du p riph rique tapez ce mot de passe voir 5 6 4 Syst me devolo dLAN 1200 WiFi ac 34 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac 5 2 Description du menu Toutes les fonctions de menu sont d crites dans la fe n tre correspondante du menu et dans le chapitre cor respondant du manuel L ordre de la description dans le manuel suit l arborescence des menus Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications ef fectu es dans une page de l interface de configuration Cliquez sur Annuler pour quitter u
2. Configuration r seau Les parametres r seau tels que l adresse IP et le masque de sous reseau du dLAN 1200 WiFi ac sont affich s ici En cliquant ou en appuyant sur Configu rer le r seau vous acc dez directement aux para metres du r seau Pour plus d informations ce sujet veuillez consulter le chapitre 5 6 3 Configuration r seau 5 5 Configuration du p riph rique Le menu Configuration du p riph rique contient tout pour dLAN Vous ac c dez la page voulue en cliquant ou appuyant sur le symbole correspondant 5 5 1 Param tres dLAN Dans un r seau dLAN tous les composants reli s entre eux doivent utiliser le m me mot de passe Le mot de passe dLAN peut tre d fini dans l application devolo Cockpit App ou dans le logiciel devolo Cockpit au moyen du bouton de cryptage pictogramme de la maison ou dans l interface de configuration cet endroit La configuration du mot de passe s applique au niveau du r seau entier A 5 5 2 P riph riques dLAN Chaque p riph rique dLAN connect localement ou remote dans le r seau est affich avec son adresse MAC son nom et son type Le mot de passe dLAN par d faut est HomePlugAV 5 5 3 Ajouter un adaptateur dLAN Vous pouvez ajouter des p riph riques dLAN suppl mentaires dans votre r seau Configuration du r seau 45 Avec PBC bouton de cryptage indiqu par le pic togramme de la maison Dans un d lai de 2 minutes appuyez d a
3. tre sauvegard s dans un fichier sur votre ordinateur et au besoin tre charg s dans le dLAN 1200 WiFi ac pour r tablir une configuration Ceci vous permet de cr er des configurations distinctes pour plusieurs envi ronnements r seau diff rents gr ce auxquelles l adap tateur est reconfigur tr s rapidement et confortablement 5 6 5 Gestion Date et heure Un serveur de temps est un serveur dans Internet char g de fournir l heure exacte La plupart des serveurs de temps sont r gl s sur une horloge radio pilot e L op tion Synchroniser la date et l heure automati quement est active par d faut pour que le ALAN 1200 WiFi ac r gle la date et l heure automati quement Configuration du r seau 49 Pr cisez votre Fuseau horaire et le Serveur de temps Si vous activez l option Ajuster l horloge au tomatiquement l heure d t l adaptateur r gle l heure d t automatiquement Param tres des DEL Les voyants lumineux d tat peuvent tre d sactiv s en s lectionnant l option DEL de l appareil par exemple pour viter d tre d rang par la lumi re dans la chambre coucher Par d faut les voyants d tat DEL sont actifs Informations de la licence Les informations sur la licence du dLAN 1200 WiFi ac se trouvent ici devolo dLAN 1200 WiFi ac figuration du r seau 6 Annexe 6 1 Optimisation de la largeur de bande Pour exclure de prime abord d ventuelles sources de parasi
4. 4 1 1 Page d aper u g n ral Js kk kk kk kk kK ret 27 devolo dLAN 1200 WiFi ac devolo dLAN 1200 WiFi ac 4 1 2 Menu de configuration 28 dal Menuan bas de d td deu decis 28 ka Boule 0 el lo COCO szssmavesbuspa ser eriadan 29 4 2 1 Cryptage du r seau dLAN avec devolo Cockpit 31 Configuration du r seau Jk kk kk kk kK kk kk kK KK KK KK KI KI KI KI KK KK KK KK OK KK kK kK kk lk kk kk kk ka 33 5 1 Ouvrir l interface de configuration incorpor e 33 52 DESCUPUON GU MEN si A su xu cated cta oi aaa 34 STE ONI UINON QU NIFI erre PERS US KUAIS EA KKS canes eri 35 Doel DONACOS 2 nani eroe te ECO EEE 30 332 APIGNIICOIEUDUN IF scarti ne to h0 041414 ee ene aoe 37 Se LI sahariana J H MJ MIM MDMMIM 38 5 34 CONUOIEDA ENA ing sears sua a ai Sa la oies ue 39 Soe IIS Za a nqnqgahHyH nrrr roean n nbnrnbFb n cool 40 CS 41 537 WIR Protected Setup WPS cios sus sa co dae awayan wee nd domme ee we 42 A TATTO 43 5 5 Configuration du p riph rique 45 Sl ARI ss s kek dre aan in ici ant TTT E 45 5 5 2 P riph riques dLAN i ii a KK KK KK KK KK KK KK KK KK KK RR is 45 5 5 3 Ajouter un adaptateur dLAN 45 OMG Ode et do ot 46 5 6 1 S lection de la langue 46 5 6 2 S curit du p riph rique
5. 1200 WiFi ac red marre automatiquement Le bouton Mises jour dans devolo Cockpit permet de mettre jour automatiquement le microprogramme partir de notre site Web www devolo com La mise jour requiert une connexion Internet active Pour plus d informa tions ce sujet veuillez consulter le chapitre 4 1 devolo Cockpit App Enregistrer la configuration du p riph rique Pour sauvegarder la configuration active dans un fi chier sur votre ordinateur s lectionnez le bouton cor respondant dans le menu Gestion gt Systeme i Enregistrer la configuration du p riph rique Pr cisez le r pertoire de stockage et entrez le nom du fichier de configuration Restaurer la configuration du p riph rique Un fichier de configuration existant peut tre envoy au ALAN 1200 WiFi ac a l aide du menu Gestion Systeme et y tre activ S lectionnez le fichier appro pri en cliquant sur le bouton Nom du fichier et lancez l op ration en cliquant sur le bouton Restaurer la configuration du p riph rique R initialiser la configuration du p riph rique Le menu Gestion gt Syst me sert restaurer la confi guration par d faut initiale du dLAN 1200 WiFi ac l aide de l option Restaurer la configuration du p riph rique Tous vos param tres Wi Fi et dLAN A personnels seront perdus Le mot de passe du dLAN 1200 WiFi ac est galement r initialis Tous les param tres de configuration actifs peuvent
6. Connecter dLAN 1200 WiFi ac L appareil ne doit tre utilis que dans des locaux ferm s m Avant la mise en r seau notez la cle Wi Fi du dLAN 1200 WiFi ac Cette cl unique de l adaptateur WiFi key est imprim e sur l ti quette au dos du bo tier Pour tablir la connexion entre le ALAN 1200 WiFi ac et votre ordinateur portable la tablette ou le smartphone via Wi Fi saisissez la cl Wi Fi de l adaptateur dans le champ de s curit r Seau Les chapitres suivants vous montrent comment connecter et int grer le dLAN 1200 WiFi ac dans le r seau La fa on exacte de proc der est d crite l ap pui de diff rents sc narios de r seau possibles 3 3 1 Single Kit tendre un r seau exis tan Branchez le dLAN 1200 WiFi ac dans une prise murale Des que le voyant de contr le du bouton de cryptage indiqu par le pictogramme de la maison est blanc apr s env 50 secondes l adaptateur est op rationnel dLAN 1200 WiFi ac d branchez le bo tier de la prise de courant La prise de courant et tous les appareils r seau raccord s doivent tre acces sibles facilement pour que vous puis siez les d brancher rapidement en cas d urgence Pour couper l alimentation du Int grer le dLAN 1200 WiFi ac dans un r seau dLAN existant Avant de pouvoir utiliser le dLAN 1200 WiFi ac dans votre r seau dLAN vous devrez d abord l int grer dans votre r seau comprenant les autres adaptateurs dLA
7. ac par des clignotements diff rents ou un voyant stable La DEL est teinte quand la connexion Wi Fi est inactive La DEL est blanche quand la connexion Wi Fi est active clignotement ou tat permanent blanc devolo dLAN 1200 WiFi ac 14 Introduction devolo dLAN 1200 WiFi ac O La DEL est allum e quand la connexion avec le r seau Wi Fi est tablie O La DEL clignote bri vement pendant le pai ring WPS 2 3 3 Prises r seau Des PC et d autres p riph riques r seau peuvent tre reli s au ALAN 1200 WiFi ac via les deux prises r seau en utilisant un c ble Ethernet courant 2 3 4 Reinitialisation Le bouton de r initialisation c t des prises r seau a deux fonctions diff rentes O L adaptateur effectue un red marrage quand vous appuyez sur le bouton de r initialisa tion pendant moins de 10 secondes Pour r initialiser le ALAN 1200 WiFi ac et restau rer la configuration par d faut appuyez sur ce bouton pendant plus de 10 secondes Nous attirons votre attention sur le fait que tous vos r glages personnalis s seront perdus m Pour actionner le bouton de r initialisation ser vez vous d un objet pointu trombone etc 2 3 5 Antennes Wi Fi Les antennes Wi Fi l int rieur du bo tier servent connecter d autres p riph riques r seau par Wi Fi 2 3 6 Prise de courant int gr e Quand vous connectez des appareils r seau addition nels sur un bloc multiprises br
8. de garantie de devolo AG aux acheteurs de produits devolo Elles compl tent le droit la garantie d fini par la loi sous r serve des conditions suivantes 1 Objet de la garantie a La garantie s applique au produit livr et ses composants Les composants pr sentant des vices de fabrication ou de mati re seront au choix de devolo remplac s ou r par s gra tuitement condition qu ils aient t manipul s correctement et que le mode d emploi ait t respect En guise d alterna tive devolo se r serve le droit d changer l appareil d fectueux par un appareil de remplacement dot de fonctions et de caract ristiques identiques Les manuels et logiciels ventuelle ment fournis avec le mat riel sont exclus de la garantie b Les co ts des pi ces et de main d uvre sont la charge de devolo AG les frais de l envoi du mat riel d fectueux l ate lier de maintenance et ou devolo sont la charge de l ache teur c La propri t des pi ces remplac es est transf r e a devolo AG d Au del de la r paration et du remplacement des pi ces d fec tueuses devolo AG est autoris effectuer des modifications techniques par exemple une mise jour des logiciels micro programmes pour mettre l appareil au niveau technologique actuel Ceci n entra ne pas de frais suppl mentaires pour l acqu reur La mise niveau ne constitue pas pour autant un droit l gitime de l acqu reur 2 Dur e de la
9. droit de demander l ori ginal de la preuve d achat 4 Exclusion de la garantie La garantie est exclue en particulier dans les cas suivants a si l tiquette portant le num ro de s rie a t retir b en cas d endommagement o de destruction dans le cas de force majeure ou d une autre influence hors du contr le de devolo AG p ex humidit foudre poussi re ou autres influences ext rieures c en cas de stockage ou d utilisation du produit non conforme aux conditions indiqu es dans la sp cification technique d si les d fauts sont dus a une mauvaise utilisation en particulier si la description du syst me et le mode d emploi n ont pas t respect s e si l appareil a t ouvert r par ou modifi par une personne qui n en a pas t charg par devolo f si le produit pr sente des endommagements m caniques de quelque nature qu ils soient g si l acheteur ne fait pas valoir son droit de garantie dans les d lais pr vus par les articles 3a ou 3b 5 Erreurs de manipulation S il s av re que le d faut du produit a t provoqu par du mat riel d fectueux d un autre constructeur par une erreur de logiciel par une mauvaise installation ou manipulation devolo se r serve le droit de facturer les frais de v rification l acqu reur 6 Conditions compl mentaires En dehors des conditions mentionn es l acheteur n aura aucun recours envers devolo AG a Cette garantie n tablit
10. garantie La dur e de la garantie accord e sur ce produit devolo est de trois ann es La garantie prend effet le jour de la livraison du produit par le revendeur agr devolo Les prestations fournies par devolo dans le cadre de la garantie ne conduisent aucunement un prolonge ment de la dur e de la garantie et n engendrent pas non plus une nouvelle garantie La dur e de garantie des pi ces de rechange uti lis es expire en m me temps que la garantie du produit entier 3 Modalit s a Si des d fauts surviennent pendant la p riode de garantie l acheteur doit faire valoir son droit de garantie imm diate ment au plus tard 7 jours apr s l apparition du d faut b Tout endommagement reconnaissable de l ext rieur par exemple bo tier endommag survenu lors du transport doit tre signal imm diatement l entreprise de transport ainsi qu l exp diteur Tout endommagement non d celable de l ext rieur doit tre signal imm diatement apr s constatation au plus tard 3 jours apr s la livraison et par crit l entreprise de transport ainsi qu l exp diteur c Le transport du produit d fectueux vers le service qui traite les droits de garantie ainsi que son renvoi apr s la r paration se font aux frais et aux risques de l acheteur d Les revendications dans le cadre de la garantie ne sont accep t es que si l acheteur fournit une copie de la preuve d achat Dans certains cas devolo se r serve le
11. ic ne ci contre symbolise le p riph rique connect localement Si vous avez connect locale ment plusieurs p riph riques dLAN vous pouvez bas culer de l un l autre Cliquez sur l ic ne de l adaptateur voulu pour activer le p riph rique dLAN correspondant et le mettre en vidence Les lignes de couleur entre les adaptateurs indiquent la qualit de la liaison entre deux p riph riques O vert La connexion r seau permet le streaming HD vid o O orange La connexion r seau permet le strea ming SD vid o et jeux en ligne O rouge La connexion r seau permet le transfert de fichiers et l acc s a Internet Pendant qu un adaptateur envoie des donn es a un autre le d bit binaire est affich sur l adaptateur mis en vidence R glages et fonctions Les r glages de l adaptateur mis en vidence ou du r seau peuvent tre modifi s O en utilisant les boutons au bas de la fen tre ou O en cliquant sur les onglets visibles sur le c t de chaque adaptateur affich Pour mettre jour l affichage des p riph riques d tec t s si la mise jour n est pas automatique cliquez sur le bouton Actualisation Le bouton Options ou l onglet correspondant de l adaptateur consid r permet de consulter les propri t s du p riph rique par exemple la version du micro logiciel et l adresse MAC individuelle Les options disponibles sont l attribution d un nom suppl mentaire la restauration des vale
12. par exemple ANJR KMOR KSHT QRUV Assurez vous aussi que tous les adaptateurs dLAN soient branch s dans une prise murale et reli s un ordinateur ou un p riph rique r seau Chercher l adaptateur local Apr s l ex cution de devolo Cockpit le logiciel recherche l adaptateur dLAN connect directement votre ordinateur Ajouter des adaptateurs Ajoutez maintenant tous les adaptateurs dLAN voulus a votre r seau dLAN en s lectionnant le bouton Ajouter Vous avez besoin cet effet du code de s curit 16 caract res des adaptateurs qui se trouve sur une tiquette du boitier Entrez ce code dans le champ Num ro de s curit et confirmez en cliquant sur OK Si le num ro de s curit est correct et le p riph rique peut tre joint dans le r seau dLAN devolo dLAN 1200 WiFi ac 32 devolo Cockpit devolo dLAN 1200 WiFi ac l adaptateur est ajout dans le r seau configur et affich dans la fen tre du logiciel Entrer le mot de passe r seau Apr s avoir ajout tous les p riph riques dLAN voulus dans votre r seau dLAN s lectionnez le bouton Mot de passe pour attribuer un mot de passe r seau com mun valable pour tous les adaptateurs enregistr s dans le r seau Vous avez le choix entre votre mot de passe personnel un mot de passe al atoire et le mot de passe standard Pour utiliser un mot de passe personnel avec au moins 8 caract res de longueur entrez le dans le champ de saisie Mot de pa
13. r seau 3 3 2 Starter Kit et Single Kit Cr ation d un nouveau r seau dLAN Reliez le dLAN 1200 au port r seau de votre p riph rique d acc s Internet Branchez le dLAN 1200 WiFi ac dans une prise murale Des que le voyant de contr le du bouton de cryptage indiqu par le pictogramme de la maison est blanc apr s env 50 secondes l adaptateur est op rationnel Pour couper l alimentation de l adap AN tateur debranchez le bo tier de la prise de courant La prise de courant et tous les appareils r seau raccord s doivent tre accessibles facilement pour que vous puissiez les d bran cher rapidement en cas d urgence Cr er un r seau dLAN avec un dLAN 1200 et un dLAN 1200 WiFi ac Avant de pouvoir utiliser les adaptateurs dans un r seau ALAN vous devrez d abord les connecter pour qu ils forment un r seau Cette int gration se fait tra vers l utilisation d un mot de passe dLAN commun Le r sultat est un groupe ferm d utilisateurs dans le r seau dLAN L utilisation commune du mot de passe dLAN sert aussi bien a contr ler l acc s au r seau ALAN qu crypter les donn es transmises et donc a s curiser le r seau Le mot de passe dLAN peut tre activ de plusieurs mani res Crypter le r seau dLAN par simple pression de bouton Dans un d lai de 2 minutes appuyez d abord sur le bouton de cryptage env 1 seconde du dLAN 1200 et ensuite sur le bouton de cryp tage indiqu pa
14. transmission libre des donn es par voie a rienne r clame naturellement des techniques de s curisation particuli res C est pourquoi toute une s rie de me sures de s curit ont t d velopp es par exemple le masquage du nom du r seau SSID le cryptage des donn es envoy es et l identification des adresses MAC des cartes de r seau sans fil 2 2 1 Wi Fi ou WLAN Wi Fi est une marque d pos e invent e par la Wi Fi Alliance un consortium qui s occupe de certifier les quipements poss dant une interface r pondant au groupe de normes IEEE 802 11 Par abus de langage dans de nombreux pays on utilise Wi Fi comme syno nyme de WLAN ce qui est incorrect stricto sensu puisque Wi Fi d signe l ensemble des protocoles de radiocommunication et WLAN le r seau sans fil 2 3 Le dLAN 1200 WiFi ac Le dLAN 1200 WiFi ac poss de O un bouton de cryptage pictogramme de la mai son avec affichage des tats par DEL O un bouton Wi Fi avec affichage des tats par DEL La DEL d tat peut tre d sactiv e dans l interface de configuration de l adaptateur voir 5 6 Gestion O deux connecteurs r seau O une touche de r initialisation O deux antennes Wi Fi internes et O une prise de courant int gr e D2 Fig 2 en fonction de la version nationale Introduction 11 2 3 1 Bouton de cryptage Ce bouton commande les fonctions Suivantes Cryptage du r seau dLAN Pour crypter votre r seau dLAN indiv
15. 5 5 1 Param tres dLAN Avant la mise en r seau notez les nu AN meros de securite de tous les adapta teurs dLAN Ce num ro unique de chaque adaptateur dLAN se trouve sur l tiquette au dos du bo tier Il est form par quatre groupes de quatre lettres s par s par un tiret par exemple ANJR KMOR KSHT QRUV Assurez vous aussi que tous les adap tateurs dLAN soient branch s dans une prise murale et reli s un ordi nateur ou un p riph rique r seau tat Ethernet L tat rouge connecteur non utilis vert connecteur utilis et le d bit de transmission des donn es sont indiqu s ici Version du micrologiciel La version du microprogramme est affich e ici En cli quant ou en appuyant sur Mise jour du micropro gramme vous acc dez directement au menu correspondant Pour plus d informations sur la mise jour du microprogramme veuillez consulter le chapitre 5 6 4 Syst me Mot de passe d acc s Vous pouvez d finir un mot de passe de connexion pour prot ger l acc s l interface de configuration La couleur du symbole du cadenas indique si un mot de passe de connexion personnalis est utilis ou non vert mot de passe personnalis rouge pas de mot de passe En cliquant ou en appuyant sur Cr er le mot de passe d acc s vous acc dez directement au menu correspondant Les informations d taill es sur l attribution d un mot de passe d acc s sont fournies dans le chapitre 5 6 4 Syst me
16. ALAN 1200 WIFI ac devolo dLAN 1200 WiFi ac 2014 devolo AG Aix la Chapelle Allemagne Toutes les informations de ce manuel ont t r dig es apr s une v rification soigneuse mais ne peuvent n anmoins garantir les caract ristiques du produit devolo engage sa responsabilit exclusivement dans les limites stipul es dans les conditions de vente et de livraison La transmission et la reproduction de la documentation et des logiciels faisant partie de ce produit ainsi que l exploitation de leur contenu sont interdites sans l autorisation crite de devolo devolo se r serve le droit d effectuer des modifications des fins d am liorations techniques Marques HomePlug est une marque d pos e de HomePlug Powerline Alliance Linux est une marque d pos e de Linus Torvalds Ubuntu est une marque d pos e de Canonical Ltd Mac et Mac OS X sont des marques d pos es de Apple Computer Inc Windows et Microsoft sont des marques d pos es de Microsoft Corp devolo dLAN Vianect et le logo devolo sont des marques d pos es de devolo AG Toutes les autres marques cit es appartiennent leurs propri taires respectifs devolo se r serve le droit de modifier les informations mentionn es sans avis pr alable et ne saurait tre tenue responsable d ventuelles erreurs ou modifications devolo AG Charlottenburger Allee 60 52068 Aix la Chapelle Allemagne www devolo com Aix la Chapelle novembr
17. N d ja utilis s Cette int gration se fait travers l utilisa tion d un mot de passe dLAN commun Le r sultat est un groupe ferm d utilisateurs dans le r seau dLAN L utilisation commune du mot de passe dLAN sert aussi bien contr ler l acc s au r seau dLAN qu crypter les donn es transmises et donc s curiser le r seau Le mot de passe dLAN peut tre activ de plusieurs mani res Crypter le r seau dLAN par simple pression de bouton pictogramme de la maison Dans un d lai de 2 minutes appuyez d abord sur le bouton de cryptage env 1 seconde d un adaptateur du r seau existant puis sur le bouton de cryptage indiqu par le pictogramme de la maison env 1 seconde du nouveau ALAN 1200 WiFi ac Le nouveau dLAN 1200 WiFi ac est int gr dans votre r seau ou Crypter le r seau dLAN avec l application devolo Cockpit App sur le smartphone ou la ta blette Les informations d taill es sont fournies dans les chapitres 3 4 Installer les logiciels devolo et 4 1 devolo Cockpit App mi i Ad Fig 5 Mise en service 19 ou Crypter le r seau dLAN avec le logiciel devolo Cockpit sur le PC Les informations d tail l es sont fournies dans les chapitres 3 4 Installer les logiciels devolo et 4 2 Logiciel devolo Cockpit ou Crypter le r seau ALAN en entrant le mot de passe dLAN dans l interface de configuration Les informations d taill es sont fournies dans le cha pitre 5 5 Con
18. WWW sar KK KK KK KK dieser 46 5 6 3 Configuration r seau 47 I ME irrita 47 DO A dirle 49 ANNEKE uses SD eed aoe 51 6 1 Optimisation de la largeur de bande 51 6 2 Elimination des anciens appareils 51 6 3 Conditions g n rales de garantie LL 52 1 Avant propos Merci de votre confiance Avec le dLAN 1200 WiFi ac vous cr ez votre pro pre r seau domicile en quelques instants Puisque les donn es sont v hicul es dans l installation lec trigue existante grace a l ing nieuse technologie dLAN la pose de nouveaux cables est inutile 1 1 Information sur ce manuel Lisez attentivement toutes les instructions avant d uti liser l appareil et conservez le manuel et ou le quide d installation pour pouvoir le consulter ult rieurement Outre une petite introduction aux th mes dLAN et Wi Fi ainsi qu une presentation du ALAN 1200 WiFi ac dans le chapitre 2 vous appre nez au chapitre 3 comment vous pouvez mettre en service le dLAN 1200 WiFi ac avec succ s dans votre r seau L int gration de votre dLAN 1200 WIFI ac dans le r seau dLAN et la surveillance de celui ci l aide de devolo Cockpit App ou du logiciel devolo Cockpit sont d crites au chapitre 4 Le chapitre 5 d crit en d tail les possibilit s de r glage avec l interface de configuration int gr e et en m me temps l ac
19. a cl Wi Fi par d faut est la cl Wi Fi du dLAN 1200 WiFi ac Cette cl est imprim e sur l tiquette au dos du bo tier Les m canismes de s curit disponibles pour prot ger les transmissions de donn es dans votre r seau sans fil sont WPA WPA2 Wi Fi Protected Access Cette m thode permet d utiliser une cl personnalis e comprenant des lettres et des chiffres avec une lon gueur maximale de 63 signes Cette cl peut tre sai sie directement avec le clavier sans devoir la convertir en nombre hexad cimal au pr alable Pas de cryptage A Il est recommand de toujours acti ver le cryptage dans votre r seau sans fil Sinon chaque personne se trouvant port e radio du r seau pourrait s introduire dans votre r seau Si les donn es ne sont pas crypt es elles sont trans mises des clients au dLAN 1200 WiFi ac sans protec tion dans votre r seau sans fil et un mot de passe n est pas demand non plus pour la connexion Si aucune mesure de s curit suppl mentaire n est configur e par ex un filtre Wi Fi voir le chapitre 5 3 5 Filtres Wi Fi des tiers peuvent acc der a votre r seau a tout mo ment et utiliser votre acc s Internet parfois avec des mauvaises intentions Chaque acces est visible dans le contr leur Wi Fi Enregistrez toutes les modifications effectu es en ap puyant sur OK avant de quitter cette page de configu ration Configuration du r seau 37 Notez que la connexion s
20. anchez ce bloc multi prises dans la prise du dLAN 1200 WiFi ac Le filtre d alimentation int gr limine le bruit des composants connect s et am liore nettement la transmission des donn es dans le r seau Introduction 15 devolo ALAN 1200 WiFi ac 16 Introduction Mise en service 17 3 Mise en service 3 2 Configuration syst me requise Ce chapitre vous montre tout ce qu il faut savoir sur la Syst me d exploitation Windows 7 dition mise en service de votre dLAN 1200 WiFi ac Nous familiale Premium 32 bits 64 bits Windows 8 d crivons le mode de connexion et vous pr sentons 32 bits 64 bits Windows 8 Pro 32 bits 64 bits bri vement le logiciel devolo fourni Linux Ubuntu 12 4 Mac OS X 10 6 et tous les syst mes d exploitation compatibles r seau 3 1 Contenu du coffret O Raccordement au r seau que tous les composants faisant partie du produit sont vous avez besoin d au moins deux bien dans le coffret adaptateurs dLAN 200 Mbits s O Single Kit 500 Mbits s 600 Mbits s ou 1200 Mbits s O dLAN 1200 WiFi ac O Guide d installation sur papier d claration CE O Documentation en ligne ou O Starter Kit O dLAN 1200 WiFi ac O dLAN 1200 O Cable Ethernet O Guide d installation sur papier declaration CE O Documentation en ligne devolo se r serve le droit de modifier le contenu du cof fret sans pr avis devolo dLAN 1200 WiFi ac 18 Mise en service devolo dLAN 1200 WiFi ac 3 3
21. ans fil avec le dLAN 1200 WiFi ac sera coup e d s que vous enregistrez ce r glage Dans ce cas configurez l adaptateur via Ethernet ou dLAN Quand vous ac tivez le cryptage veillez en outre ce que les param tres Wi Fi nom du r seau et cl du point d acc s et ceux des clients soient toujours iden tiques sinon des p riph riques se raient exclus du r seau sans le vouloir 5 3 2 Planificateur du WiFi Pour utiliser le programmeur horaire du Wi Fi activez le Pour chaque jour de semaine vous avez la possibilit de d finir plusieurs p riodes pendant lesquelles le r seau sans fil est actif Le programmeur horaire active ou d sactive le r seau sans fil automatiquement Si vous activez l option D connexion automatique le r seau sans fil n est d sactiv qu au moment o la derni re station se d connecte devolo dLAN 1200 WiFi ac 38 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac nuelle par bouton poussoir ou en cli quant sur un bouton de l interface utilisateur du point d acc s est tou jours prioritaire par rapport la pro grammation automatique La programmation horaire telle qu elle est r gl e est de nouveau valable au tomatiquement lors de la p riode suivante d finie La d sactivation ou l activation ma 5 3 3 Acces Invit Si vous proposez vos amis et proches de passage chez vous d utiliser l acc s Internet mais ne voulez pas leur communiquer le mot de pas
22. aucun droit suppl mentaire en parti culier le droit r dhibition ou la pr tention diminution Toute r clamation de dommages int r ts quelle qu en soit la raison est exclue Cette garantie ne limite pas les droits de l acqu reur conform ment aux lois sur la responsabilit pro Annexe 53 duit par exemple dans les cas de dommages corporels ou d endommagement des objets personnels ou dans les cas de pr m ditation ou de n gligence grossi re dans lesquels devolo AG engage imp rativement sa responsabilit En particulier le remboursement d un manque gagner ou de dommages directs ou indirects sont exclus devolo n engage aucune responsabilit pour la perte de don n es ou la r cup ration de ces donn es en cas de faute l g re ou moyenne Dans les cas o devolo provoque la destruction de donn es avec pr m ditation ou par n gligence grossi re devolo engage sa responsabilit pour le r tablissement typique tel qu il serait r aliser en cas de cr ation r guli re de copies de sauvegarde selon les mesures de s curit ad quates La garantie s applique uniquement au premier acheteur et ne peut tre transf r e a un tiers Pour toute contestation le tribunal de Aachen Aix la Chapelle est seul comp tent si l acheteur est une personne exer ant une activit commerciale et en a tous les droits et obligation Si l acqu reur n a pas d attribution de juridiction en R F A ou si son domicile ou so
23. bord sur le bouton de cryptage env 1 seconde d un adapta teur du r seau existant puis sur D marrer la confi guration env 1 seconde du nouveau ALAN 1200 WiFi ac Avec le num ro de s curit Dans ce cas entrez le num ro de s curit du nouvel adaptateur dLAN dans le champ Num ro de s curit et confirmez en appuyant sur D marrer la configu ration Avant la mise en r seau notez les nu A m ros de s curit de tous les adapta teurs dLAN Ce num ro unique de chaque adaptateur dLAN se trouve sur l tiquette au dos du bo tier Il est form par quatre groupes de quatre lettres s par s par un tiret par exemple ANJR KMOR KSHT QRUV Assurez vous aussi que tous les adap tateurs dLAN soient branch s dans une prise murale et reli s un ordi nateur ou un p riph rique r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac 46 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac 5 6 Gestion Le menu Gestion contient la s lection de la langue les r glages relatifs au r seau I a la securite du peripherique et a la ges tion c est dire les fonctions pour reinitia liser Sauvegarder et restaurer vos configurations individuelles et effectuer la mise jour du microprogramme Vous acc dez la page voulue en cliquant ou ap puyant sur le symbole correspondant 5 6 1 S lection de la langue Vous pouvez s lectionner la langue du menu ici Enre gistrez votre s lection en appuyant sur OK 5 6 2 S curit
24. c s au Wi Fi Les indications sur les facteurs cologiques du produit Avant propos 5 des astuces sur l optimisation de la bande passante ainsi que nos conditions de garantie sont fournis dans le chapitre 6 la fin de ce manuel Description des symboles Dans cette section nous vous fournissons une descrip tion succincte des diff rents symboles et de leur signi fication mages Remarque importante dont il est re command de tenir compte Remarque tr s importante dont le non respect peut entra ner des dom Informations suppl mentaires et conseils sur les questions d arri re plan et sur la configuration de votre appareil 1 1 1 Utilisation conforme Utilisez l adaptateur en suivant les instructions fournies dans ce manuel afin d viter d endommager le mat riel ou de vous blesser A Cet appareil ne convient que pour une utilisation l int rieur devolo dLAN 1200 WiFi ac 6 Avant propos 1 1 2 Conformit CE Le produit est conforme aux exigences techniques de la directive 1999 5 EC R amp TTE et de la directive CEM 2004 108 EC ainsi qu autres dispositions applicables du FTEG CE 068 Il est con u pour tre utilis au sein de la Communaut europ enne en Suisse et Norv ge Le produit est un quipement de la classe A et peut causer des perturbations radio dans la zone d habita tion a 99 05 CE directive dite R amp TTE est une directive europ enne comme par ex
25. d tat DEL 11 49 W WiFi Clone 20 41 WiFi Move Technology 41 WPA 38 WPA2 36 38 devolo dLAN 1200 WiFi ac
26. du p riph rique Ici vous pouvez d finir le mot de passe de connexion pour l acc s l interface de configuration Par d faut au moment de l achat du ALAN 1200 WiFi ac l interface de configuration n est pas prot g e par un mot de passe Nous re commandons d activer la protection contre les acc s abusifs en cr ant un mot de passe personnalis im m diatement apr s l installation du ALAN 1200 WiFi ac afin d exclure l acc s l inter face de configuration par des personnes non autori s es Entrez cet effet le mot de passe actuel s il est d ja d fini et ensuite deux fois le nouveau mot de passe L interface de configuration est pr sent prot g e contre les acc s abusifs par votre mot de passe individuel Quand vous voulez ouvrir l interface de configura tion une nouvelle fois la fen tre suivante est d abord affich e S curit de Windows Le serveur 169 254 21 210 l adresse requiert un nom d utilisateur et un mot de passe Avertissement ce serveur requiert que votre nom d utilisateur et votre mot de passe soient envoy s de fa on non s curis e authentification de base sans connexion s curis e Gina HE admin F 000000 M moriser ces informations Entrez admin dans le champ Nom d utilisateur et votre mot de passe individuel dans le champ Mot de passe Le nom d utilisateur admin ne peut pas tre modifi 5 6 3 Configuration r seau P
27. e 2014 Contenu t Aam DO BOSS su un yy W ya ka cons Stee SUN NSG ee lara 5 Li MONMSNON SU ce MANI ne cherche ac ein 5 EEE UNISON ONO RE E E E 5 AER E T cc E EEEE EET 6 1 1 3 Consignes de s curit nn kk kk kk kk kK KK KK KK KK KK KK paros KK KK gus 6 1 2 devolo dans Internet 1 2 MOda O SE series sepsa a ktu purchases oo 9 ZI A a mm 10 2 2 Wes Guel WAN suzs s ya a xalk ire secrets ets I VS RT Usa Waran 10 Z2N NEO W N co Lo e x 10 23 A airline nani 11 2 3 1 Bouton de cryptage ete 11 232 BUR carita TREIA 12 Za M DL DI MJ J III RAS Re 14 234 REIMMONSAUOM aas ss akeo robar sra da ehi 14 Jo SAMON OTA l so pu ius ee ce ne mn oct eae 14 2 3 6 Prise de courant int gr e 14 3 MISEEN Sel V C a gt a da SIS AS ale 17 LI CON N COR a se eed A 17 32 Configuration systeme TeQUIse sx ee i u k awa h la Reece tasse head 17 Ay Ull I ENEO nesavo sita sanigan ek vata Coat cae ma kad 18 3 3 1 Single Kit Etendreun r seau existant esos 18 3 3 2 Starter Kit et Single Kit Creation d un nouveau r seau dLAN 20 3 4 Installer les logiciels devolo 4 4 44444 vu vun KK KK KK KI a 23 35 DAN RD deo 25 A devolo Cockpit sa lt s3n ka amas a hee RETAIL kkunsusgkteosrkskos 27 4 1 devolo Cockpit App WWW kk kk kk PELLI ieri 27
28. e dans les chapitres 2 3 1 Bouton de cryptage et 3 3 Connecter ALAN 1200 WiFi ac Prise en charge de WiFi Move Technology active Activez WiFi Move Technology au besoin en cliquant ou appuyant sur Configuration WiFi WiFi Move Tous les adaptateurs Wi Fi sont pr sent connec t s entre eux durablement et changeront toute mo dification de la configuration Wi Fi entre eux automatiquement Les informations affich es sont le moment de la der ni re synchronisation et les p riph riques connect s via WiFi Move Technology WiFi Clone WiFi Clone permet de r cup rer les donn es de connexion Wi Fi d un point d acc s Wi Fi d j install par exemple votre routeur Wi Fi par simple pression de bouton Pour effectuer le transfert s lectionnez l option D marrer la configuration et appuyez en suite sur la touche WPS du p riph rique dont vous vou lez r cup rer les donn es de connexion Wi Fi SSID et mot de passe Wi Fi devolo dLAN 1200 WiFi ac 42 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac 5 3 7 Wi Fi Protected Setup WPS Wi Fi Protected Setup WPS est une norme de cryp tage d velopp e par Wi Fi Alliance pour configurer un r seau sans fil s curis plus rapidement et plus simple ment La cl de s curit de chaque p riph rique Wi Fi est communiqu e automatiquement et durablement aux autres stations Wi Fi du r seau sans fil Le ALAN 1200 WiFi ac propose deux variantes diff rentes p
29. emple la di rective CEM La directive R amp TTE s applique aux quipements hertziens Radio et aux qui pements terminaux de t l communication L application de normes EN harmonis es justi fie du respect de ces directives La d claration de conformit CE imprim e est jointe au produit 1 1 3 Consignes de s curit Il est imp ratif d avoir lu et compris toutes les consi gnes de s curit et instructions d utilisation avant de devolo dLAN 1200 WiFi ac mettre les appareils devolo en service et de conserver les manuels pour pouvoir les consulter ult rieurement ATTENTION Risque d lectrocution Les appareils devolo ne doivent en aucun cas tre ouverts L utilisateur court un risque d lectro cution si le bo tier est ouvert Les appareils de devolo ne requi rent aucune mainte nance de la part de l utilisateur En cas de dommage coupez l appareil devolo du r seau lectrique en d branchant le bo tier ou en d branchant la fiche sec teur Adressez vous ensuite exclusivement des professionnels qualifi s service apr s vente L ap pareil a subi un dommage quand O le cable d alimentation ou la prise sont endomma g s O du liquide pluie ou eau a penetre dans l appareil devolo O l appareil devolo ne r pond plus O le boitier de l appareil devolo est endommag Les appareils devolo doivent uniquement tre exploit s sur un r seau d alimentation lectrique corre spondant au
30. es et envoy es dans les cables lectriques sous forme de signal La technologie ultramoderne garantit que le courant lectrique et le r seau de donn es ne se g nent mutuellement dLAN est synonyme d une inter connexion rapide et fiable Les informations transmises sont crypt es automatiquement avec un mot de passe pour viter qu elles soient intercept es et lues 2 2 Qu est ce que le WLAN Le terme WLAN Wireless Local Area Network d signe l interconnexion d ordinateurs et d autres p ri ph riques par ondes radio Il est certes possible de former un r seau sans fil avec seulement deux ordina teurs peer to peer p2p mais il faut en r gle g n rale une station centrale point d acc s qui fait le pont entre les participants Actuellement ces points d acces int grent souvent un modem pour l acc s Internet et un routeur qui sert d interm diaire dans le r seau Le r seau radio tabli par un point d acc s sur un cer tain canal radio de 1 13 avec un nom donn SSID n a qu une port e limit e La zone d mission d un point d acc s galement appel e la cellule radio est en particulier r duite par les murs en b ton Souvent une liaison radio stable entre plusieurs p riph riques WLAN n est r alisable que dans la m me pi ce Comme l acc s au r seau sans fil ne peut pas tre contr l comme dans un r seau filaire par cable r seau ou dans le r seau dLAN par c ble lectrique la
31. et des chiffres avec une lon gueur maximale de 63 signes Cette cle peut tre sai sie directement avec le clavier sans devoir la convertir en nombre hexad cimal au pr alable 5 3 4 Contr le parental Cette fonction vous permet de limiter le temps d utili sation de l acc s Internet de certains p riph riques Pour prot ger vos enfants contre l utilisation excessive d Internet cette fonction vous donne la possibilit de pr ciser le nombre d heures par jour pendant les quelles ils peuvent surfer sur Internet L utilisation du contr le parental requiert au pr alable la synchronisation avec le serveur de temps Internet cet effet le serveur de temps Gestion Gestion i Date et heure gt Synchroniser la date et l heure automatiquement du dLAN 1200 WiFi ac doit tre activ et une connexion Internet active est requise Le serveur de temps est actif par d faut Si vous voulez d finir un contingent de temps journa lier activez le contr le parental Entrez les adresses MAC des p riph riques pour lesquels vous voulez d fi nir un contingent de temps Vous pouvez entrer les adresses MAC manuellement ou les s lectionner dans la liste des p riph riques connus actuellement voir R sum de l tat Contr leur Wi Fi Confirmez chaque donn e entr e en appuyant sur OK Configuration du r seau 39 P riph riques Wi Fi avec limite de temps Cette partie contient la liste de tous les p riph riques conce
32. ez directement aux param tres Wi Fi Les informations d taill es sur la s curit du r seau Wi Fi sont fournies dans le chapitre 5 3 1 Point d acc s En cliquant ou en appuyant sur Configurer l acc s Invit vous acc dez directement au menu correspondant Vous trouverez des informations d taill es sur la configuration de l acc s Invit au chapitre 5 3 3 Acc s Invit Pour afficher tous les p riph riques Wi Fi connus cliquez o appuyez sur Contr leur Wi Fi Chaque p riph rique Wi Fi d tect depuis le dernier d marrage du syst me est affich e avec les informations suivantes le nom l adresse MAC l adresse IP la vitesse la date de la derni re connexion si une connexion Internet est active et si un serveur de temps a t trouv tat du dLAN La couleur du symbole du cadenas permet de savoir si un mot de passe dLAN personnalis ou le mot de passe initial est utilis vert mot de passe personnalis rouge mot de passe initial Pour afficher tous les p riph riques ALAN connect s cliquez ou appuyez sur P riph riques dLAN Les informations d taill es ce sujet sont fournies dans les chapitres 5 5 3 Ajouter un adaptateur dLAN et 5 6 Gestion devolo dLAN 1200 WiFi ac 44 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac En cliquant ou en appuyant sur Configurer dLAN vous acc dez directement aux param tres dLAN Pour plus d informations ce sujet veuillez consulter le chapitre
33. fichage des adaptateurs d tect s si la mise jour n est pas automatique cliquez sur l option Actualiser Pour l installation initiale de l adaptateur s lec tionnez l option Ajouter un adaptateur O L Optimisation Trouble Shooting Guide contient des outils suppl mentaires pour l installa tion O S curit Pour modifier le mot de passe dLAN du r seau dLAN entier ou d un adaptateur ou pour remettre a z ro le mot de passe valeur par d faut usine appuyez sur l ic ne du cadenas Pour des raisons de s curit nous re commandons de personnaliser le mot de passe apr s l installation devolo Cockpit 29 42 Logiciel devolo Cockpit L utilisation de devolo Cockpit est conviviale et intuitive grace a son interface graphique logique devolo Cockpit est un logiciel de supervision et de Apr s l installation des logiciels devolo vous trouverez cryptage qui d tecte tous les adaptateurs dLAN a cette application dans le menu D marrer Tous les port e et les gere pour s curiser le r seau domicile programmes devolo devolo dLAN 1200 WiFi ac 30 devolo Cockpit devolo dLAN 1200 WiFi ac Apr s l ex cution de devolo Cockpit tous les p riph riques dLAN sont affich s dans votre r seau Ceci peut durer un instant Tous les adaptateurs d tect s dans le r seau sont re pr sent s par leur propre ic ne et le nom du produit L adaptateur mis en vidence au centre du r seau dLAN par l
34. figuration du p riph rique devolo dLAN 1200 WiFi ac 20 Mise en service devolo dLAN 1200 WiFi ac Int grer le dLAN 1200 WiFi ac dans un r seau ALAN existant Pour tablir la connexion Wi Fi avec votre ordina teur portable la tablette ou le smartphone saisis sez la cl Wi Fi de l adaptateur dans le champ de s curit r seau Pour que le dLAN 1200 WiFi ac ait la m me configu ration Wi Fi que votre routeur Wi Fi vous pouvez r cu p rer les donn es de connexion Wi Fi par pression sur un bouton La fonction WiFi Clone est activ e de plu sieurs mani res Activer WiFi Clone par pression de bouton Appuyez d abord sur le bouton de cryptage indiqu par le pictogramme de la maison l avant du dLAN 1200 WiFi ac ensuite sur la touche WPS du routeur Wi Fi dont vous voulez r cup rer les donn es de connexion ou Activer WiFi Clone sur l interface de configura tion Cette fonction est d crite de mani re d taill e dans le chapitre 5 Configuration du r seau WiFi Clone Pour int grer le dLAN 1200 WiFi ac dans un r seau Wi Fi existant avec des adaptateurs Wi Fi de la gamme devolo 500 par ex dLAN 500 WiFi ou dLAN 500 Wireless vous devez transf rer les param tres de votre configuration Wi Fi existante vers l interface de configuration du ALAN 1200 WiFi ac manuellement m Pour plus d informations sur l interface de configuration veuillez consulter le chapitre 5 Configuration du
35. hemin e etc O N exposez pas les appareils devolo une source de chaleur directe radiateur rayons du soleil etc 1 2 devolo dans Internet Toutes les informations d taill es sur nos produits sont disponibles 24 heures sur 24 dans Internet l adresse www devolo com Dans l Espace SAV vous trou verez non seulement le descriptif et la documentation des produits mais aussi la version jour des logiciels devolo et du microprogramme de l appareil Si vous avez d autres id es ou suggestions concernant nos produits n h sitez pas nous contacter en cri vant support devolo fr ou bien support devolo be devolo dLAN 1200 WiFi ac 8 Avant propos Introduction 9 2 ntrod uction avantageux tablir un r seau domestique via le secteur sans devoir effectuer un c blage cher et fastidieux au ALAN est une technologie intelligente et sure avec la paravant quelle vous pouvez facilement rapidement et un prix Fig 1 devolo dLAN 1200 WiFi ac 10 Introduction devolo dLAN 1200 WiFi ac 2 1 Que signifie dLAN Dans dLAN direct Local Area Network le r seau de c bles lectriques pos s dans les murs de la maison est utilis pour transmettre les donn es entre les ordina teurs et les autres composants r seaux connect par adapteurs correspandants Chaque prise de courant murale devient alors un acc s r seau Pour transmettre les donn es celles ci sont transform es modul
36. ibu es la s curit de la navigation a rienne Lors de la premi re connexion une phase de d tection radar d marre automatiquement Le ALAN 1200 WiFi ac n est pas accessible pendant cette phase Dans les deux cas nous recommandons de conserver le r glage par d faut Auto car ainsi le ALAN 1200 WiFi ac choisit le canal automatique ment intervalles r guliers En d autres termes si la derni re station connect e se d connecte un canal appropri est recherch imm diatement Si aucun p riph rique n est connect l appareil s lectionne le ca nal automatiquement toutes les 15 minutes Nom du r seau Le nom du r seau SSID d termine le nom de votre r seau sans fil Vous pouvez voir ce nom quand vous tablissez la connexion avec un r seau sans fil et donc identifier le sous r seau voulu Si vous n attribuez pas de nom au r seau votre r seau sans fil est invisible Dans ce cas les participants au r seau doivent conna tre le nom du r seau et l entrer manuellement pour pouvoir tablir la liaison Certaines cartes Wi Fi ont des difficult s a ta blir la liaison avec de tels r seaux sans fil invi sibles Si l tablissement de la liaison est probl matique si le nom SSID est masqu es sayez en premier de vous connecter quand le nom du r seau SSID est visible et masquez le seulement apr s Cryptage Par d faut le dLAN 1200 WiFi ac A s curise le r seau selon la m thode WPA2 L
37. iduellement appuyez en l espace de 2 minutes sur chaque bouton de cryptage de chaque adaptateur pen dant env 1 seconde O Pour supprimer un adaptateur dLAN du r seau appuyez sur le bouton de cryptage de l adapta teur voulu pendant au moins 10 secondes Pour plus d informations ce sujet veuillez consulter le chapitre 3 3 Connecter ALAN 1200 WiFi ac Voyants lumineux Les voyants lumineux int gr s DEL indiquent l tat des fonctions dLAN du dLAN 1200 WiFi ac par des clignotements diff rents ou un voyant stable Assurez vous que l adaptateur est reli correc I tement au circuit lectrique et que l op ration de cryptage a t effectu e sans erreur Pour des informations compl mentaires reportez vous 3 3 Connecter dLAN 1200 WiFi ac devolo dLAN 1200 WiFi ac 12 Introduction devolo dLAN 1200 WiFi ac O La DEL clignote rapidement en rouge a inter valles r guliers quand le dLAN 1200 WiFi ac est branch sur le r seau lectrique mais qu il n y a pas de connexion dLAN O la DEL est blanche en permanence quand le ALAN 1200 WiFi ac est op rationnel et qu une connexion dLAN est active O La DEL clignote rapidement en blanc inter valles r guliers pendant l op ration de cryptage pairing dans le r seau dLAN O La DEL clignote en blanc intervalles irregu liers quand le dLAN 1200 WiFi ac est en mode d conomie d nergie O La DEL clignote en rouge a intervalles r gul
38. iers si le d bit de transmission de donn es du ALAN 1200 WiFi ac n est pas optimal Vous trouverez des informations concernant l am liora tion du d bit de transmission de donn es au cha pitre 6 1 Optimisation de la largeur de bande WiFi Move Technology WiFi Move Technology est une fonction servant syn chroniser les param tres Wi Fi de tous les adaptateurs Wi Fi Vous activez la synchronisation soit l aide des fonctions dans l interface de configuration voir le cha pitre 5 3 6 WiFi Move soit en appuyant sur le bou ton se trouvant sur l adaptateur Appuyez d abord sur le bouton de cryptage indi qu par le pictogramme de la maison env 1 seconde d un dLAN 1200 WiFi ac d j ins tall dont toute la configuration Wi Fi doit tre transmise tous les autres adaptateurs ALAN 1200 WiFi ac et dans un d lai de 2 minutes sur le bouton de cryptage de chaque nouvel adaptateur dLAN 1200 WiFi ac env 1 seconde Les adaptateurs Wi Fi sont pr sent connect s entre eux durablement et changeront toute modification de la configuration Wi Fi entre eux automatiquement 2 3 2 Bouton Wi Fi x Le bouton Wi Fi contr le les fonctions sui vantes du r seau sans fil Wi Fi Marche Arr t Par d faut la fonction Wi Fi est d j active et le r seau sans fil est s curis par WPA2 La cl Wi Fi par d faut pour l installation initiale du ALAN 1200 WiFi ac est la cl Wi Fi de l adapta teu
39. interface Ethernet d une imprimante Elle est form e par six groupes de deux nombres hexa d cimaux s par s les uns des autres par un double point p ex 00 0B 3B 37 9D C4 L adresse MAC d un ordinateur Windows peut tre consult e de la mani re suivante ouvrez une fen tre DOS en s lectionnant D marrer gt Tous les pro grammes Accessoires gt Invite de commandes Entrez la commande IPCONFIG ALL L adresse MAC est affich e dans la ligne Adresse physique Songez aussi entrer l adresse MAC Wi Fi de votre propre ordinateur si vous ne vous connectez pas au dLAN 1200 WiFi ac via le port Ethernet mais via Wi Fi En cas d ou bli votre ordinateur ne pourrait plus acc der au r seau sans fil d s que vous activez le filtre Wi Fi Enregistrez toutes les modifications effectu es en ap puyant sur OK avant de quitter cette page de configu ration 5 3 6 WiFi Move WiFi Move Technology est une fonction servant syn chroniser les param tres Wi Fi de tous les adaptateurs Wi Fi connect s votre r seau Par d faut la fonction Wi Fi du dLAN 1200 WiFi ac et WiFi Move Technology sont actifs Vous activez la synchronisation des param tres Wi Fi soit l aide des fonctions dans ce menu soit en ap puyant sur le bouton de cryptage indiqu par le picto gramme de la maison sur les adaptateurs voulus La Configuration du r seau 41 Synchronisation des param tres Wi Fi par pression de bouton est d crit
40. le fichier d installation sur votre ordinateur ex cutez le en double cliquant L assistant d installation installe devolo Cockpit pour le fonctionnement de l adaptateur sous Windows Vous pouvez ex cuter l application install e dans le menu D marrer i Tous les programmes devolo m les informations d taill es sont fournies dans le chapitre 4 1 devolo Cockpit App Logiciels pour Mac OS X Le logiciel devolo Cockpit est disponible en t l chargement sur www devolo com cockpit Apr s avoir t l charg le fichier d installation sur votre ordinateur ex cutez le en double cliquant Logiciels pour Linux Ubuntu Le logiciel devolo Cockpit est disponible en t l chargement sur www devolo com cockpit Apr s avoir t l charg le fichier d installation sur votre ordinateur et l avoir install ex cutez le 3 5 D sinstallation Pour supprimer un dLAN 1200 WiFi ac d un r seau existant appuyez pendant au moins 10 secondes sur le bouton de cryptage indiqu par le pictogramme de la maison de l adaptateur correspondant Cet appa Mise en service 25 reil re oit un nouveau mot de passe al atoire et est ain si exclu de votre r seau Pour l int grer ensuite dans un autre r seau proc dez comme d crit plus haut selon que vous voulez cr er un nouveau r seau ou en largir un d ja existant Fig 7 devolo dLAN 1200 WiFi ac 4 devolo Cockpit 4 1 devolo Cockpit App devolo Cockpit App est une ap
41. liaison Wi Fi s curis e Le clignotement du voyant DEL Wi Fi l avant du bo tier indique que la procedure de synchronisa tion est en cours L application de la m thode WPS implique que la norme de cryptage WPA WPA2 est active Veillez aux param trages automatiques suivants O si dans le menu Configuration du WiFi gt Point d acc s l option Pas de cryptage est s lection n e WPA2 est activ automatiquement Le nou veau mot de passe g n r est affich dans Configuration du WiFi gt Point d acc s dans le champ Code O si dans le menu Configuration du WiFi gt Point d acc s l option WPA WPA2 est s lectionn e cette option reste inchang e avec le mot de passe attribu pr c demment 5 4 Resume de l tat Le menu R sum de l tat permet d ac c der aux informations g n rales sur tous les p riph riques dLAN Wi Fi et Ethernet connect s La zone de gauche de ce menu permet de consulter l tat des p riph riques connect s dans les r seaux dLAN Wi Fi et Ethernet ainsi que les informations sur le ALAN 1200 WiFi ac La zone de droite du menu contient le lien correspondant pour acc der directe ment au menu Etat du WiFi Vous voyez ici si la fonction Wi Fi de votre ALAN 1200 WiFi ac est active ou inactive si un m canisme de cryptage est appliqu ainsi que la gamme de fr quences r gl e Configuration du r seau 43 En cliquant ou en appuyant sur Point d acc s vous acc d
42. n lieu de r sidence habituel est transf r en dehors du champ d application territorial de la R F A apr s la conclusion du contrat le tribunal du si ge social de devolo est seul comp tent Ceci est valable galement si le domicile ou le lieu de r sidence habituel de l acheteur n est pas connu au moment de l introduction d une action La loi applicable est la loi de la R publique F d rale d Alle magne Le droit de l ONU en mati re d achat n est pas appli cable devolo dLAN 1200 WiFi ac Index A Adresse IP 47 Adresse MAC 40 Antenne Wi Fi 14 C CE 6 Cl Wi Fi 12 36 Cl Wi Fi par d faut 12 36 Configuration syst me requise 17 Consignes de s curit 6 Contenu du coffret 17 D Diagramme barres 28 E limination des anciens appareils 51 F Filtre 40 G Garantie 52 G n rer un mot de passe s r 32 Ic ne de cadenas 28 Ic ne WLAN 28 Int grer un nouvel adaptateur dans le r seau 32 L LAN prise r seau 14 Linux 24 M Mac OS X 24 Maison dLAN 27 Mot de passe d acces 28 Mot de passe dLAN 45 Mot de passe initial 32 Mot de passe r seau 32 N Num ro de s curit 31 44 45 0 Optimisation Trouble Shooting Guide 28 p Poubelle 28 Prise de courant int gr e 14 51 Programmeur horaire du Wi Fi 37 R R initialisation 14 Roue dent e fl che 28 S Serveur de temps 49 Serveur DHCP 47 U Utilisation conforme 5 devolo dLAN 1200 WiFi ac V Voyants
43. ne page de l inter face de configuration Les quatre menus principaux de l interface de configu ration apparaissent au bas de la fen tre Cliquez sur le bouton d un menu pour y acc der directement O o Le menu Configuration du WiFi contient toutes les fonctions Wi Fi de l adaptateur et sert a en modifier les r glages Le menu R sum de l tat permet d ac c der aux informations g n rales sur tous les p riph riques dLAN Wi Fi et Ethernet connect s Le menu Configuration du p riph rique contient toutes les fonctions dLAN Le menu Gestion contient la s lection de la langue les r glages relatifs au r seau a la s curit du p riph rique et la ges tion c est dire les fonctions pour r initia liser sauvegarder et restaurer vos configurations individuelles et effectuer la mise jour du microprogramme 5 3 Configuration du WiFi Dans le menu Configuration du WiFi vous effectuez tous les r glages concer nant le r seau sans fil et sa s curit Point d acc s Planificateur horaire du WiFi Acc s Invit Contr le parental Filtres WIFI WiFi Move Wi Fi Protected Setup WPS Vous acc dez la page voulue en cliquant ou ap puyant sur le symbole correspondant 5 3 1 Point d acces Wi Fi teint allum Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction Wi Fi de votre dLAN 1200 WiFi ac Pour activer le p riph rique appuyez bri ve ment
44. our transmettre ces cl s de s curit Configuration WPS avec PBC bouton D marrez la proc dure de cryptage du ALAN 1200 WiFi ac O en appuyant sur le bouton Wi Fi directe ment l avant de l appareil ou O en s lectionnant Configuration du WiFi WiFi Protected Setup WPS dans l inter face de configuration puis cliquez sur le bou ton D marrer la configuration Appuyez ensuite sur la touche WPS du periphe rique Wi Fi a ajouter ou activez le m canisme WPS dans les param tres Wi Fi du p riph rique Wi Fi Les p riph riques se communiquent main tenant leurs cl s de s curit et tablissent une liai son Wi Fi s curis e Le clignotement du voyant DEL Wi Fi l avant du bo tier indique que la pro c dure de synchronisation est en cours Configuration WPS avec un code PIN Pour relier les p riph riques Wi Fi entre eux dans votre r seau sans fil en appliquant la variante avec un code PIN entrez le code individuel dans le champ Configuration du WiFi gt WiFi Pro tected Setup WPS PIN de l interface de configuration et commencez la proc dure de cryp tage en cliquant sur le bouton D marrer la configuration Ouvrez l interface de configuration de la station Wi Fi ajouter et entrez le code PIN s lectionn e pour le dLAN 1200 WiFi ac Confirmez la proc dure de cryptage comme d crit Les p riph riques se communiquent maintenant leurs cl s de s cu rit et tablissent une
45. plication de surveil lance et de cryptage servant d tecter via le dLAN 1200 WiFi ac tous les autres adaptateurs ALAN adressables dans votre r seau domicile et les r unir dans un r seau s curis commun en quelque sorte le pendant du logiciel local de devolo Cockpit voir 4 2 Logiciel devolo Cockpit En outre devolo Cockpit App permet aussi d acc der l interface de configuration du ALAN 1200 WiFi ac et de modifier les r glages des r seaux Wi Fi et dLAN voir 6 Configuration du re seau Q Apr s avoir incorpor le dLAN 1200 WiFi ac dans votre r seau domicile comme d crit au chapitre 3 3 Connecter dLAN 1200 WiFi ac et t l charg devolo Cockpit App appuyez sur l ic ne devolo Cockpit pour acc der au menu prin cipal devolo Cockpit 27 2 Pour connecter le dLAN 1200 WiFi ac votre smartphone ou votre tablette s lectionnez My dLAN D D s que votre smartphone ou votre tablette est connect e avec le dLAN 1200 WiFi ac tous les adaptateurs trouv s dans le r seau sont affich s avec leur nom et leur image m Le menu de devolo Cockpit s adapte automati quement la position horizontale verticale du smartphone ou de la tablette L affichage actif au moment o le smartphone ou la tablette passe en mode d conomie d nergie est r tabli quand l cran est de nou veau activ 4 1 1 Page d aper u g n ral Pour faire d filer la liste des adaptateurs faites gli
46. qu que comme option additionnelle en plus du cryptage Wi Fi Certes il permet de restreindre l acc s au r seau sans fil mais sans cryptage toutes les donn es transmises peuvent tre consult es relativement simplement par des tiers Le filtre Wi Fi ne devrait tre appli Pour utiliser le filtre Wi Fi activez le pr sent vous pouvez ajouter manuellement des p riph riques r seau autoris s acc der votre dLAN 1200 WiFi ac en pr cisant leur adresse MAC ou s lectionner les can didats voulus dans la liste des p riph riques connus Les nouvelles entr es sont cr es avec Enregis trez vos donn es en s lectionnant OK P riph riques Wi Fi disponibles Les appareils r seau connect s avec votre ALAN 1200 WiFi ac sont list s automatiquement pour autoriser le ALAN 1200 WiFi ac a acc der un appareil deja connect s lectionnez simplement l adresse MAC de cet appareil dans la liste et cliquez sur le signe plus Cet appareil figure ensuite sous P ri ph riques Wi Fi disponibles Pour supprimer un p ri ph rique disponible s lectionnez son adresse MAC et cliquez sur Effacer la s lection Le filtre Wi Fi ne peut tre activ que AN pour les peripheriques connectes di rectement au point d acc s a l exclu sion des acces Invite m adresse MAC identifie de maniere unique l in terface mat rielle de chaque composant r seau par exemple la carte Wi Fi d un ordinateur ou l
47. r Cette cl unique est imprim e sur l tiquette au dos du boitier Fig 3 Avant la mise en r seau notez la cl Wi Fi du dLAN 1200 WiFi ac Cette cl unique de l adaptateur WiFi key est imprim e sur l ti quette au dos du bo tier Pour tablir la connexion entre le ALAN 1200 WiFi ac et votre ordinateur portable la tablette ou le smartphone via Wi Fi saisissez la cl Wi Fi de l adaptateur dans le champ de s curit r Seau Pour d sactiver le Wi Fi appuyez sur le bouton Wi Fi pendant plus de 3 secondes Pour ensuite activer une nouvelle fois le Wi Fi faites une pression courte sur le bouton Wi Fi Introduction 13 Connecter les appareils Wi Fi via WPS Si l adaptateur est dans l tat initial avec toutes les valeurs par d faut appuyez bri vement sur le bouton Wi Fi pour activer WPS Si la connexion Wi Fi est d sactiv e et vous voulez activer WPS appuyez deux fois sur le bouton Wi Fi appuyez la premi re fois pour activer le Wi Fi et une deuxi me fois pour activer WPS WPS est une m thode de cryptage d velopp e par Wi Fi Alliance destin e augmenter la s curit d un r seau sans fil WPS facilite l ajout de nouveaux p riph riques dans un r seau existant Les informations d taill es ce sujet sont fournies au chapitre 5 3 7 Wi Fi Protec ted Setup WPS T moins lumineux Les voyants lumineux int gr s DEL indiquent l tat de la fonctionnalit Wi Fi du dLAN 1200 WiFi
48. r le pictogramme de la maison env 1 seconde du dLAN 1200 WiFi ac Votre r seau dLAN est maintenant configur et protege contre les acces non autoris s ou Crypter le r seau dLAN avec l application devolo Cockpit App sur le smartphone ou la ta Mise en service 21 blette Les informations d taill es sont fournies dans les chapitres 3 4 Installer les logiciels devolo et 4 1 devolo Cockpit App ou Crypter le r seau dLAN avec le logiciel devolo Cockpit sur le PC Les informations d taill es sont fournies dans les chapitres 3 4 Installer les lo giciels devolo et 4 2 Logiciel devolo Cockpit ou Crypter le reseau ALAN en entrant le mot de passe dLAN dans l interface de configuration Les informations d taill es sont fournies dans le chapitre 5 5 Configuration du p riph rique devolo dLAN 1200 WiFi ac 22 Mise en service devolo dLAN 1200 WiFi ac Int grer des dLAN 1200 WiFi ac suppl mentaires dans le r seau Wi Fi Pour tablir la connexion Wi Fi avec votre ordina teur portable la tablette ou le smartphone saisis sez la cl Wi Fi de l adaptateur dans le champ de s curit r seau Pour que le dLAN 1200 WiFi ac ait la m me configu ration Wi Fi que votre routeur Wi Fi vous pouvez recu p rer les donn es de connexion Wi Fi par pression sur Fig 6 un bouton La fonction WiFi Clone est activ e de plu sieurs mani res Activer WiFi Clone par pression de bouton Appuyez d abo
49. rd sur le bouton de cryptage indiqu par le pictogramme de la maison l avant du ALAN 1200 WiFi ac ensuite sur la touche WPS du routeur Wi Fi dont vous voulez r cup rer les donn es de connexion ou Activer WiFi Clone sur l interface de configura tion Cette fonction est d crite de mani re d taill e dans le chapitre 5 Configuration du r seau gt WiFi Clone Pour connecter les dLAN 1200 WiFi ac entre eux via le Wi Fi appuyez d abord sur le bouton de cryptage indiqu par le pictogramme de la maison env 1 seconde de l adaptateur Wi Fi existant dont vous voulez transf rer tous les param tres Wi Fi sur le nouvel adaptateur ALAN 1200 WiFi ac et ensuite sur le bouton de cryptage maison du nouveau dLAN 1200 WiFi ac env 1 seconde L adaptateur Wi Fi existant transmet la configu ration dLAN aussi bien que tous les para m tres Wi Fi sur le nouveau ALAN 1200 WiFi ac Pour int grer des dLAN 1200 WiFi ac supple mentaires dans votre r seau Wi Fi ac r p tez cette tape Les adaptateurs Wi Fi sont a pr sent connect s entre eux durablement et changeront toute modification de la configuration Wi Fi entre eux automatique ment Mise en service 23 m Pour s curiser votre r seau Wi Fi individuelle ment installez devolo Cockpit et poursuivez la configuration de votre r seau Lisez les instruc tions a ce sujet dans les chapitres 3 4 Installer les logiciels devolo et 5 Configuration du r
50. rn s par une limitation de la dur e d utilisation d Internet Chaque p riph rique est identifi par son adresse MAC son nom le temps restant et le contingent de temps d fini Pour effacer un p riph rique dans la liste s lection nez le et cliquez sur Effacer la s lection En cliquant ou en appuyant sur Modifier vous acc dez au menu de configuration du contingent de temps Si vous voulez que le contingent de temps soit surveill activez l option La limite de temps est surveill e Le contingent de temps journalier peut tre indiqu en heures et en minutes Le contingent de temps ne peut tre utilis que s il est adapt aux p riodes d finies dans le program meur horaire ou si le dLAN 1200 WiFi ac est al lum et qu une connexion Internet est active Voir 5 3 2 Planificateur du WiFi Les contingents de temps du contr le parental sont d finis par jour et les p riodes du programmeur ho raire par jour de semaine devolo dLAN 1200 WiFi ac 40 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac Quand vous cr ez un contingent de A temps il ne sera actif que le lende main 24 00 heures 5 3 5 Filtres Wi Fi En plus du cryptage voir 5 3 1 Point d acc s votre r seau sans fil peut encore tre s curis davantage au moyen d un filtre n autorisant l acc s qu aux p riph riques sans fil choisis Le p riph rique ne pourrait pas tablir de liaison m me si le cryptage est d sactiv
51. se de votre r seau sans fil vous avez la possibilit de cr er un acc s invit fonctionnant parall lement l acc s Internet principal et poss dant ses propres SSID contingent de temps et mot de passe Wi Fi Vos amis pourront surfer sur Inter net mais ne pourront pas acc der au r seau local Pour configurer un acc s Invit activez l option Acc s Invit Vous pouvez galement activer et d sactiver l acc s Invit dans devolo Cockpit App au moyen du bouton Acc s Invit Si vous souhaitez limiter cet acc s l utilisation d Inter net s lectionnez en plus l option Autoriser unique ment l acc s Internet Dans le champ Nom du r seau Acc s Invit d fi nissez le nom du r seau d invit D connexion automatique Si vous souhaitez limiter la dur e d utilisation de l ac c s Invit activez l option D connecter l acc s Invi t automatiquement au bout de et s lectionnez la dur e dans le menu d roulant Notez que l acc s Invit d pend de la disponibilit du p riph rique et qu il n est actif que tant que l adaptateur lui m me est actif Cryptage Il est recommand de crypter l acc s Invit pour viter qu un autre utilisateur port e du point d acc s Wi Fi s introduise dans votre r seau et utilise votre acces In ternet Le m canisme de s curit disponible est WPA WPA2 Wi Fi Protected Access Cette m thode permet d utiliser une cl personnalis e comprenant des lettres
52. seau 3 4 Installer les logiciels devolo T l charger devolo Cockpit App devolo Cockpit App est l application gratuite de de volo servant aussi contr ler et configurer les connexions Wi Fi dLAN et Ethernet du ALAN 1200 WiFi ac avec le smartphone ou la ta blette Le smartphone ou la tablette se connecte alors au ALAN 1200 WiFi ac du r seau domicile via Wi Fi T l chargez l application devolo Cockpit App sur votre smartphone ou votre tablette partir du magasin en ligne m La mani re la plus rapide de trouver App est de cliquer sur la loupe dans le magasin en ligne et de rechercher directement devolo devolo Cockpit est enregistr dans la liste des applications de votre smartphone ou de votre devolo dLAN 1200 WiFi ac 24 Mise en service devolo dLAN 1200 WiFi ac tablette Vous acc dez au menu de d marrage en appuyant sur l ic ne devolo Cockpit a Lisez les informations d taill es au chapitre 4 1 li devolo Cockpit App Installer les logiciels devolo Cockpit Le logiciel devolo Cockpit d tecte tous les adapta teurs dLAN port e dans votre r seau dLAN affiche les informations sur la connexion et s curise votre r seau dLAN individuellement Vous acc dez l inter face de configuration travers ce logiciel pour configurer votre r seau Wi Fi sur le PC Le logiciel devolo Cockpit est disponible en t l chargement sur www devolo com cockpit Apres avoir t l charg
53. sse r seau Vous pouvez aussi ap puyer sur le bouton G n rer un mot de passe sur pour attribuer automatiquement un mot de passe tr s sur Pour appliquer le mot de passe par d faut de l adaptateur dLAN appuyez sur le bouton Mot de passe initial Normalement l affichage du mot de passe est masqu pour des raisons de s curit Si vous voulez lire le mot de passe dans le champ de saisie ac tivez l option Afficher les caract res Le mot de passe standard est AN HomePlugAV En attribuant un mot de passe sp cifique a un adaptateur choisi vous excluez cet adaptateur du reste du r seau dLAN Quand devolo Cockpit est ex cut une nouvelle fois apr s l installation initiale par exemple pour int grer un nouvel adaptateur dans le r seau l application se rappelle des p riph riques et des num ros de s cu rit saisis plus t t Le nouvel adaptateur est ajout conform ment aux instructions fournies au chapitre Ajouter des adaptateurs Le mot de passe r seau actif est attribu automatiquement au nouvel adap tateur ajout 5 Configuration du r seau Le dLAN 1200 WiFi ac poss de une interface de configuration int gr e pouvant tre affich e avec un navigateur Web courant Cette interface permet de r gler tous les param tres d exploitation de l adaptateur 5 1 Ouvrir l interface de configura tion incorpor e Vous acc dez l interface de configuration en ligne du ALAN 1200 WiFi ac de plusieurs mani res
54. sser votre doigt sur l cran droite gauche ou haut bas L icone de la maison indique la connexion via dLAN devolo dLAN 1200 WiFi ac 28 devolo Cockpit devolo dLAN 1200 WiFi ac DE Mi Mo lii L icone WLAN indique la connexion via Wi Le diagramme barres indique la qualit de la connexion Le taux de transfert est indi qu en Mbits s Pour consulter la vitesse de transmission d un adaptateur vers un autre p riph rique appuyez sur l adaptateur voulu Pour afficher l interface de configuration du dLAN 1200 WiFi ac appuyez sur la roue dent e fl che La description d taill e est fournie au chapitre 6 Configuration du r seau Pour supprimer les adaptateurs connect s appuyez sur la corbeille 4 1 2 Menu de configuration Pour afficher le menu de configuration d un adapta teur appuyez sur l ic ne de l engrenage de l adapta teur voulu Vous avez la possibilit d attribuer un nom l adapta teur o de le renommer ou de r initialiser l adaptateur avec les valeurs par d faut usine Vous pouvez aus si consulter les propri t s de l adaptateur par exemple la version du micrologiciel et l adresse MAC indivi duelle 4 1 3 Menu au bas de l cran L utilisation des fonctions du menu au bord inf rieur de l cran est intuitive Suivant le sous menu les fonc tions affich es sont les suivantes e w O D marrer menu D marrer de devolo Cockpit App O Pour mettre jour l af
55. sur le bouton Wi Fi l avant du bo tier O Pour d sactiver le p riph rique appuyez pen dant 3 secondes sur le bouton Wi Fi l avant du boitier jusqu a ce que la DEL soit teinte ou Configuration du r seau 35 O Dans l interface de configuration s lectionnez Configuration du WiFi gt Access Point et utilisez le bouton Wi Fi teint allume ou O Activez le programmeur horaire du Wi Fi Lisez a ce sujet le chapitre 5 3 2 Planificateur du WiFi Par d faut la fonction Wi Fi du dLAN 1200 WiFi ac est active Si vous le souhaitez vous pouvez enti rement teindre le groupe Wi Fi par exemple si vous utilisez le p riph rique exclusivement en tant qu adaptateur dLAN tra vers les prises Ethernet int gr es Pour exploiter l adaptateur comme point d acc s Wi Fi vous devez configurer plusieurs param tres concernant le r seau sans fil Bande de fr quences Wi Fi Avec le dLAN 1200 WiFi ac vous pouvez utiliser les gammes de fr quences parall lement Dans la gamme de fr quences standard de 2 4 GHz 13 canaux sont disponibles et 140 canaux dans la gamme de fr quence de 5 GHz Si vous s lectionnez uniquement la gamme de fr quences de 5 GHz notez que tous vos p riph riques connect s doivent gale ment prendre en charge cette gamme Les canaux su devolo dLAN 1200 WiFi ac 36 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac p rieurs ou gaux au canal 52 sont des bandes radar attr
56. tage nous vous recommandons de respecter les r gles de connexion suivantes O Branchez l adaptateur directement dans une prise murale vitez d utiliser un bloc multiprises Annexe 51 O Les autres appareils r seau reli s l aide d un bloc multiprises devraient tre branch s sur le r seau lectrique via la prise int gr e du ALAN 1200 WiFi ac O Pour utiliser la fonction de filtre du ALAN 1200 WiFi ac de mani re optimale et am liorer le transfert de donn es dans le r seau branchez le bloc multiprise toujours dans la prise du ALAN 1200 WiFi ac 6 2 Elimination des anciens appa reils Applicable dans les pays de l Union Europ enne et les autres pays europ ens ayant un syst me de r cup ra tion s par devolo dLAN 1200 WiFi ac 52 Annexe devolo dLAN 1200 WiFi ac Le symbole de poubelle barr e qui se trouve sur l appareil signifie que cet adaptateur est un appareil lectrique ou lectronique soumis la directive Euro mg pean Community WEEE sur les appareils lectriques Ce type d appareil ne peut plus tre limin avec les ordures m na geres Vous pouvez pour cela les d poser gratuitement dans les centres de collecte communaux Veuillez vous adresser votre administration locale pour conna tre l adresse et les horaires d ou verture du centre de collecte le plus proche de chez vous 6 3 Conditions g n rales de garan tie Nous accordons ces conditions g n rales
57. uisqu il est un composant de votre r seau le ALAN 1200 WiFi ac communique galement sur la base du protocole TCP IP L adresse IP requise peut tre attribu e manuellement ou tre attribu e auto matiquement par un serveur DHCP Par d faut l option La configuration r seau est automatiquement r cup r e depuis un serveur DHCP tel qu un routeur Internet est activ e A S il existe d j un serveur DHCP dans le r seau qui attribue les adresses IP cette option devrait rester activ e pour que l adresse soit attribu e au tomatiquement au dLAN 1200 WiFi ac par ce serveur En r gle g n rale ce serveur est le routeur Pour utiliser une adresse IP statique d sactivez l op tion La configuration r seau est automatique ment r cup r e depuis un serveur DHCP tel qu un routeur Internet et effectuez vos r glages in dividuels Configuration du r seau 47 Enregistrez vos donn es en s lectionnant OK m En cas doubli de l adresse IP de votre dLAN 1200 WiFi ac suivez les instructions fournies au chapitre 5 1 Ouvrir l interface de configuration incorpor e 5 6 4 Syst me Ce menu permet de mettre jour le microprogramme du dLAN 1200 WiFi ac de sauvegarder la configura tion actuelle dans un fichier et de la charger et de res taurer les valeurs par d faut du constructeur Assurez que la proc dure de mise jour n est pas interrompue A cet ef fet reliez votre ordinateur au dLAN 1200 WiFi ac
58. urs par d faut en usine de l adaptateur ou la suppression d un p riph rique du r seau dLAN existant A Les options de r glage indiqu es ci dessus varient suivant les fonctions et l quipement de votre adaptateur Vous pouvez aussi indiquer ici si les donn es de per formance de transfert des adaptateurs dLAN doivent tre transmises devolo les donn es envoy es devolo com prennent des donn es de performance des p riph riques Ces informations sont anony mis es et utilis es exclusivement des fins statistiques En nous envoyant ces donn es vous nous aidez continuer d am liorer nos produits L aide d optimisation contient des remarques concernant l installation et des informations sur les r glages optimaux de la connexion entre les adapta teurs Le bouton Mises jour permet de mettre jour auto matiquement le micrologiciel partir de notre site Web www devolo com La mise jour requiert une connexion Internet active 4 2 1 Cryptage du r seau dLAN avec devolo Cockpit Si vous utilisez des adaptateurs dLAN ne poss dant pas de bouton de cryptage le cryptage des don n es doit tre configur avec devolo Cockpit devolo Cockpit 31 Avant la mise en r seau notez les nu m ros de s curit de tous les adapta teurs dLAN Ce num ro unique de chaque adaptateur dLAN se trouve sur l tiquette du bo tier Il est form par quatre groupes de quatre lettres s par s par un tiret
59. via dLAN ou Ethernet et vitez d utiliser le r seau sans fil Mise jour automatique du microprogramme Le microprogramme du dLAN 1200 WiFi ac contient le logiciel d exploitation de l adaptateur De temps en temps devolo met la disposition des utilisateurs une nouvelle version du microprogramme t l chargeable partir de son site Internet Ces nouvelles versions contiennent par exemple des corrections des fonctions Si vous souhaitez que les mises jour du micropro gramme du dLAN 1200 WiFi ac se fassent automati devolo dLAN 1200 WiFi ac 48 Configuration du r seau devolo dLAN 1200 WiFi ac quement activez l option Mise jour automatique du microprogramme et ex cutez l op ration de mise a jour en s lectionnant Rechercher un nouveau mi croprogramme et mettre jour maintenant Pendant l op ration de mise jour le symbole a l avant du boitier clignote en rouge Quand la mise jour est termin e le ALAN 1200 WiFi ac red marre automatiquement Mettre jour le microprogramme Pour mettre le microprogramme jour manuellement commencez par d charger le fichier correspondant au ALAN 1200 WiFi ac sur votre ordinateur partir du site Internet de devolo www devolo com S lectionnez Gestion gt Syst me puis cliquez sur Nom du fichier et s lectionnez le fichier t l char ge Executez la mise a jour avec Effectuer la mise a jour du microprogramme A la fin de la procedure le dLAN
60. x sp cifications indiqu es sur sa plaquet te signal tique Pour couper l appareil devolo du secteur d branchez le bo tier ou la fiche secteur de la prise de courant La prise de courant et tous les appareils r seau raccord s doivent tre accessibles facilement pour que vous puissiez les d brancher rapide ment en cas d urgence Les appareils devolo ne conviennent que pour une uti lisation a l int rieur Utilisez les appareils devolo uniquement dans un local sec D branchez les appareils avant de les nettoyer vitez d utiliser des produits de nettoyage base de solvants risquant d endommager le boitier Pour le net toyage utilisez uniquement un chiffon sec ATTENTION Risque de surchauffe N exposez jamais les piles une source de chaleur comme les rayons du soleil directs un feu de chemin e etc Les appareils devolo ne doivent en aucun cas tre branch s directement les uns dans les autres Installez les appareils devolo uniquement dans un end roit o une a ration suffisante est garantie Les fentes et les ouvertures du bo tier servent a la ventilation Avant propos 7 O Ne jamais obstruer les fentes et les ouvertu res et ne jamais recouvrir les appareils devolo pendant le fonctionnement O Ne d posez aucun objet sur les appareils devolo O N introduisez aucun objet dans les ouvertures des appareils devolo O N exposez pas les appareils devolo des flam mes nues bougie feu de c

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Xerox 006R03224  Il y a des sacrifices. Le plaisir de l`écriture vaut tout ça. ».  CVI ANALYZER - Rhino Assembly Corporation  M1-2R2H-TR User Manual - AV  Manual de Justificación Científico Técnica  Consensum Indústria e Comércio Ltda Manual de Instruções do  Benutzerhandbuch  Lirio by Philips Table lamp 36914/60/LI  Инструкция  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file