MODE D`EMPLOI - PACLITE Equipment
Contents
1. quipment vg Certificat de conformit par la CE Certificat de conformit par la CE Directive 89 392 Annexe Il sous A Fabricant Paclite Equipment Adresse 70 avenue du G n ral de Gaulle 94000 Cr teil France D clare ainsi que La r gle flottante PACLITE VVL200 est conforme la directive pour machines Directive 89 392 en vigueur Est conforme aux norms suivantes en vigueur NEN EN 292 1 1994 NEN 292 2 1996 NEN EN 60335 1 1995 NEN 55014 1994 NEN EN 60204 1 1996 NEN EN 50144 2 11 1996 Pag 11 112. PACLI TE pment gt MODE D EMPLOI VVL200 REGLE FLOTTANTE Pag 1 11 PACLITE Equipment eem Tous droits r serv s Toute reproduction copie r impression ou r edition de ouvrage par quelque proc d que ce soit est strictement interdite sans autorisation pr alable de Paclite Equipment L entreprise Equipment se porte en aucun garante du contenu de cette publication et decline toute responsabilit dans le cas d accords tacites de genre commercial ou autre Equipment se reserve le droit d effectuer des modifications du contenu de cet ouvrage de temps autre sans avoir notifier ceci auparavant Copyright Copyright 2011 by Paclite Contact PACLITE EQUIPMENT 70 Avenue du G n ral de Gaulle 94000 Cr teil FRANCE www paclite equip com Pag 2 11 PACLITE Eguipment 1 CONSEILS DE SECURITE Les r gles flottantes sont t d velopp e et test e selon les normes intemationales de s curit Ce paragraphe contient des conseils de caract re g n ral Un entretien r gulier am liore la s curit du travail lorsque l on utilise la r gle flottante HAL 200 arar as apa e e e a consultez les instructions de ce mode d emploi Portez des chaussures de s curit dont la pointe est renforc e pointe en acier et semelles antid rapantes Faites attention aux c bles allant de l appareil la source de courant placez les de fa on c
3. sirez lisser une deuxi me fois le meme pavement en b ton Dans ce paragraphe nous d crirons comment vous pouvez commander et utiliser la r gle flottante Dans le texte les num ros sont mis entre parenth ses Ces num ros correspondent aux num ros de la liste des pi ces des figures correspondantes REMARQUE Lisez les chapitres Points de s curit et Consignes de s curit avant de brancher l appareil REMARQUE Evitez que la r gle flottante ne s enfonce dans le b ton Bougez la r gle flottante vers l arri re imm diatement apr s avoir branch le moteur INDICATION Compressez d abord le b ton fra chement coul avec une aiguille vibrante et mettez le pavement niveau l aide d un laser avant d utiliser la r gle flottante Pag 7 11 PACLITE Equipment INDICATION Faites couler des bandes de b ton d environ m tres de large et de 15 m tres de long Vous pourrez ainsi sans problems lisser cette surface d un trait INDICATION Si le b ton est mouill et liquide vous pouvez bouger la r gle flottante vers l arri re de mani re rapide si le b ton est plus sec et plus visqueux il convient de la bouger plus lentement COMMANDE DE LA REGLE FLOTTANTE V rifiez que la r gle flottante soit correctement mont e et que le reservoir de carburant soit rempli Placez la r gle flottante proximit de l endroit o vous d sirez lisser du b ton M thode de demurr
4. Indication R p tez l op ration au cas o la surface trait e n est pas assez lisse et juste e Eteignez la r gle flottante apr s le lissage d une bande gt Placez la manette de commande des gaz sur la position stationnaire gt Appuyez quelques seconds sur le bouton d arr t noir Le moteur s arr te alors e Enlevez le carburant du r servoir si vous n utilisez pas le moteur pendant longtemps D marrez ensuite le moteur et laisse le tourner jusqu ce que tout le carburant dans le carburateur soit consum et que le moteur s arr te e Rangez la r gle flottante dans un endroit proper et sec apr s utilisation Attention faites attention que le moteur ne manque pas de graissage Remplissez le r servoir de carburant temps La dur e de fonctionement moyenne est de 45 minutes ENTRETIEN ET REPARATION Bien que le r gle flottante ait peu de pi ces mouvantes l netretien r gulier favorise une longue dur e de fonctionnement sans panes Avertissement n utilisez jamais de nettoyeur haute pression pour le nettoyage de la r gle flottante avec moteur lectrique ou essence Graissez le r glage d inclinaison avec du Texaco multifak EP 2 apr s entreposage de longue dur e ou au moins deux fois par an Nettoyage et entretien du moteur essence Manipulations d entretien quotidiennes gt Afin d obtenir un bon refroidissement du moteur essence les orifices de ventilation doivent tre propres et sans gra
5. age Placez la manette de commande des gaz sur la position stationnaire Actionnez la poign e dus starter dans la position sup rieure Appuyer lentement plusieurs reprises sur la pompe d amor age jusqu d bordement du carburant par le trop plein Lorsque le carburant d borde cesser d actionner la pompe Remarque ne pas actionner le laceur maintes reprises avec le volet de starter ferm car cela noie le moteur c est dire que le carburant liquid p n tre dans le cylinder et rend le demurrage encore plus difficile Remarque ne modifies jamais la position du vis de r glage pour m lange gazeux Ouvrez d un quart la manette de commande des gaz Tirez sur la corde du lanceur de mani re rapide et nergique Attention pas cpompl tement la corde du lanceur Elle pourrait se casser Utilisez au maximum 34 de la longueur totale Le moteur se mettra en marche apr s deux coups secs condition d avoir ex cut les instructions pr cit es dans l ordre Faites tourner le moteur pendant 10 secondes Actionnez ensuite la poign e du starter doucement vers le bas la dur e depend de la temperature ambiante Faites chauffer le moteur pendant environ 3 minutes avant de commencer le travail Pag 8 11 PACLITE Equipment Le lissage e l inclinaison travail de la r gle en aluminium e Lissez maintenant le b ton fra chement coul
6. appliquent sp cifiquement aux produits Lievers quip s d un moteur essence La r gle flottante avec un moteur essence peut uniquement tre utilis e en plein air Faites attention ce que les espaces emmur es soient bien ventil es L inspiration de gaz d chappement nuit gravement votre sant et celle de vos coll gues Mettez des gants de travail des lunettes de protection et des v tements de protection lors du remplissage de carburant Pag 3 11 Le remplissage de carburant ne peut intervenir que lorsque le moteur est suffisamment refroidi Le remplissage de carburant lorsque le moteur n est pas suffisamment refroidi peut avoir des cons quences tr s graves Le remplissage de carburant est interdit e proximit d un feu ouvert ou d une source de chaleur dans un espace o un risque d explosion est possible Pag 411 PACLITE Equipment 2 2 SYMBOLES DE SECURITE UTILIZES VVL200 R gjle flottante 6 Lisez le mode d emploi Lunettes de s curit casque de s curit et protections oreilles obligatoires Gants de travail obligatoires Chaussures de s curit avec bouts renforc s Substances inflammables Attention DANGER OO P D INDICATION Si les conseils de s curit ne sont pas clairs prenez contact avec le fabricant Paclite Equipment Telephone 33 0 1 49 81 69 55 T l fax 33 0 1 48 98 40 88 Pag 5 11 PACLITE Equip
7. e qu ils ne puissent pas tre ab m s et de fa on ce que vos coll gues ne puissent pas tr bucher Ne laissez tra ner aucun outil ou pi ce sur le sol Vos coll gues pourraient tr bucher sur ces obstacles Faites attention o vous marchez le sol peut en effet tre glissant Veillez ne pas vous blesser cause des chafaudages et des armatures situ s sur le lieu de travail ou aux alentours Pensez votre s curit mais galement celle de vos coll gues Faites attention votre dos lorsque vous soulevez ou d placez l appareil Ne vous penchez pas mais fl chissez vos genoux Veillez ce que vous soyez le plus pr s possible de l endroit o vous devez travailler de fa on ce que vous ne devez pas vous pencher Veillez que vous soyez suffisamment qualifi faut conna tre les instructions ce mode d emploi avant d utiliser la r gle flottante ou d effectuer l entretien de l appareil Veillez ce que la source de courant r ponde aux normes locales en vigueur Utilisez des c bles avec prise de terre s il vous faut utiliser une rallonge lectrique La source de courant utilis e doit disposer d un interrupteur de d faut de terre ou utilisez un transformateur de s curit Veillez ce que les prises lectriques et les raccords soient bien prot g s de l humidit Ne tirez pas sur le fil de la prise ou de la rallonge si vous voulez enlevez la prise Les points de s curit suivants s
8. isse V rifiez cela la fin de chaque journ e de travail Nettoyez au besoin les orifices de ventilation avec une brosse ou un chiffon humide gt Afin d obtenir un bon fonctionnement du m canisme de r glage carburateur il convient de v rifier qu il ait pas de salet s comme des Pag 9 11 PACLITE Equipment 2 6 restes de b ton Nettoyez le m canisme au besoin avec une brosse ou un chiffon humide GARANTIE Tous les dommages r sultant dans un d lai de 6 mois apr s la vente d une foute de fabrication et de constructions sont la charge du fabricant qui y rem diera le plus vite possible Les dommages r sultant d une mauvaise utilisation d un mauvais entretien ou de modifications de la r gle flottante ne sont pas la responsabilit du fabricant La garantie n est galement valuable dans le cas o Les bouches d a rations n ont pas t nettoy es temps Une personne non qualifi e mn avant pas consult ce mode d emploi s est charg e de monter et de d monter l appareil Les pi ces d tach es mont es ne sont pas ad quates l appareil L appareil t plac e dans un endroit humide L appareil t nettoy l aide d un dispositif de rin age sous haute pression ou l aide d un jet sous haute pression La tension du secteur utilis est inad quate La garantie est valuable pendant les 6 mois qui suivent la date de vente Pag 10 11
9. ment 3 SP CIFICATIONS TECHNIQUES VVL200 REGLE FLOTTANTE VVL200 R gle flottante moteur essence 2 temps Tension Puissance Nombre de tours Force vibrante Masse Carburant M lange Etach it Mod le 0 81 Kw 1 1 PS 9 000 r min 1800 N 2 0m 15 kg Deux temps 1 25 IP 54 tanche aux projections Portable 4 CONSEIILS D UTILISATION Dans ce chapitre nous d crirons l utilisation de tous les types de r gles flottantes VVL200 Indication nous vous renvoyons au dessin de la Figure 1 l int rieur de la couverture pour retrouver l endroit et la denomination des pi ces detaches de la r gle flottante mentionn es dans le texte MONTAGE DE LA REGLE FLOTTANTE Lors de la livraison la r gle flottante n est pas pr te fonctionner Vous n avez que deux manipulations effectuer e Montez l interrupteur un interrupteur MARCHE ARRET un r gulateur tours lectronique ou une manette de commande des gaz sur le manche l aide du collier de fixation et de l crou ailettes Bloquez l interrupteur fixant ailettes e le manche dans le tuyau du chassis du bloc moteur Faites attention de bien fixer le manche Pag 6 11 PACLITE Equipment 557 REGLAGE DE L INCLINAISON DE TRAVAIL Utilisez la position pour le lissage normal de b ton fra chement coul Utilisez la position Il si vous d
Download Pdf Manuals
Related Search