Annexe SOUPLE OU RIGIDE ? S. Crauste-Manciet, P
Contents
1. POINTS POSITIFS POINTS NEGATIFS ERGONOMIE confort de manipulation visibilit accessibilit d formabilit nettoyage STOCKAGE important et modulable HEMISCAPHANDRE QUALITE DES SOUDURES CONTROLE VISUEL SURPRESSION ADAPTATION A TOUS LOCAUX SURPRESSION gt garantie de la st rilit des pr parations FRAGILITE DE L ENVELOPPE Probl me r solu par formation du personnel Sortie Trappe probl me r solu parl utilisation d un syst me de sortie tanche RIGIDE POINTS POSITIFS POINTS NEGATIFS POSSIBILITE DE SE PLACER EN DEPRESSION SOLIDITE gt Dur e de vie plus longue ERGONOMIE manque de recul des utilisateurs Annexe page 4 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINTS DE VUE DES FOURNISSEURS 1 FOURNISSEUR ANTERIORITE TYPES D ISOLATEURS DOMAINES D APPLICATION Souple Rigide Rigide rigide La Calh ne 30 ans H pital Pharmacie NP AK Patient immunod prim Recherche animaux et produits Industrie Pharmaceutique Recherche et Production Contr le JCE Biotechnology 5 ans H pital Pharmacie NP AK Patient immunod prim Recherche animaux Produits Industrie pharmaceutique Recherche et contr l2. Annexe SOUPLE O RIGIDE rA _ S Crauste Manciet P Arnaud Bilan du Club des Utilisateurs d Isolateurs Lourdes 1997 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINT DE VUE DES UTILISATEURS PHARMACIENS HOSPITALIERS 1 Nombre de questionnaires envoy s 60 Nombre de r ponses 30 R partition qualitative et quantitative des isolateurs en pharmacie hospitali re FOURNISSEUR SOUPLE RIGIDE Isoconcept 12 1 JCE Biotechnology La Calh ne 2 Astec 2 SIEVE France 1 ESI Flufrance 1 Non pr cis 3 2 TOTAL 20 10 Nouveaux Utilisateurs 12 30 Crit res de choix Choix rigide 8 12 POSSIBILITE DE PERMUTER EN DEPRESSION Choix souple 4 12 ERGONOMIE ANTERIORITE Annexe page 1 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINT DE VUE DES UTILISATEURS PHARMACIENS HOSPITALIERS 11 CRITERES 2555 ait esdiaenesss SOUPLE RIGIDE Remarques ERGONOMIE e confort de manipulation TIAnSParence ssssemeemmeennennns crient plan de travail pour le souple e accessib lit e d formabilit e Nettoyage facile INt TNe estiment idem SETENE nn ns Cannes e communication phonique eese e H misc
3. VITE Evolutivit facilit d adaptation d l ments nouveaux SOUPLE O RIGIDE POINTS DE VUE DES FOURNISSEURS V CONCLUSION POINTS NEGATIFS DU SOUPLE Difficult d volutivit POINTS POSITIFS DU RIGIDE Fragilit de l enveloppe Impossibilit de travail en d pression Obligation d ajout de fen tre PVC pour am liorer la visibilit Nettoyage externe difficile Tr s bonne r sistance m canique aux chocs travail possible en p ssion et Bonne visibilit Nettoyage externe ais Annexe page 8 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINTS DE VUE DES AUTRES UTILISATEURS 1 TYPE FOURNISSEUR APPLICATIONS INDUSTRIELS Pharmacia Upjohn souple La Calh ne pr parations aseptiques Stallerg nes souple pr parations aseptiques rigide Europeptides souple ARFL pr parations aseptiques rigide S ynth labo souple La Calh ne pr parations aseptiques contr le de st rilit RECHERCHE Pasteur rigide La Calh ne Elevage d animaux lffa Credo 46 souples La Calh ne Elevage d animaux 1 rigide Charles River USA Annexe page 9 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club de
4. aphandre oieeiisi e capacit de stockage eerrrreeee ADAPTATION A TOUS LOCAUX DUREE DE VIE nement 5 ans longue solidit du rigide r SIStANCE AUX S TESS un rigide sensibilit l isopropanol Annexe page 2 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi resJourn es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINT DE VUE DES UTILISATEURS PHARMACIENS 111 CRITERES SOUPLE RIGIDE Remarques ETANCHEITE e Risque alt ration accidentelle enveloppe Risque fortement minimis par Formation du personnel Elimination verre 1 objets tranchants e Fragilit des gants et manchette risque quivalent e Soudures collages Essentiellement points de suspension de l h miscaphandre e D tection des fuites faciles e R paration fuites faciles SURPRESSION e garantie de st rilit des pr parations e visualisation e sorties remplacer la trappe par une sortie tanche DEPRESSION Annexe page 3 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE SOUPLE OU RIGIDE POINT DE VUE DES UTILISATEURS PHARMACIENS IV CONCLUSION
5. e Production surpression d pression mixte surpression d pression NP nutrion parent rale AK reconstitution des ant icanc reux Annexe page 5 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINTS DE VUE DES FOURNISSEURS Il FOURNISSEUR ANTERIORITE TYPES D ISOLATEURS DOMAINES D APPLICATION Souple rigide rigide rigide SIEVE France 3 ans H pital Pharmacie NP AK Greffon de corn e Recherche animaux Industrie Pharmaceutique Recherche INGENIA lt lan Recherche Animaux Industrie pharmaceutique Recherche Production Contr le Annexe page 6 10 surpression d pression mixte surpression d pression NP nutrion parent rale AK reconstitution des anticanc reux Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINTS DE VUE DES FOURNISSEURS IT CRITERE SOUPLE RIGIDE REALISATION Facilit de r alisation Difficult de r alisation probl mes de collage fissures TRANSPARENCE Ajout d u
6. ne fen tre PVC RESISTANCE MECANIQUE Fragilit tr s bonne r sistance aux chocs TRAITEMENTS DE L ENVELOPPE antistatique anti UV VIELLIS SEMENT Tr s Bonne Tenue dans le temps 5 ans 10 ans d apr s 1 fournisseur Sans ENTRETIEN interne Absence d angles facilit de nettoyage pr sence d angles s assurer de l accessibilit de tous les points externe TEF ETANCHEITE Niveau d tanch it tr s lev Etanch it difficile r aliser lt 0 1 du volume heure Annexe page 7 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998 S Crauste Manciet P Arnaud Souple ou Rigide Bilan du Club des utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE OU RIGIDE POINTS DE VUE DES FOURNISSEURS IV CRITERE SOUPLE RIGIDE RESISTANCE AUX pas de probl me d adsorption d agent st rilisant Adsorption des agents st rilisants importante APA STRESS et peroxyde d hydrog ne ERGONOMIE Confort de l op rateur possibilit d utilisation de l h miscaphandre large plan de travail non agressif vis vis de l op rateur Transfert de paroles pour les applications humaines Moins ergonomique h miscaphandre pas adapt n cessit de liaison phonique SURPRESSION Contr le visuel de la surpression d tection ais e d un d faut d tanch it Facilit de r paration provisoire DEPRESSION EVOLUTI
7. s utilisateurs d isolateurs Lourdes Septembre 1997 SOUPLE O RIGIDE POINTS DE VUE DES AUTRES UTILISATEURS II CRIT RES ann rite num Hein damien SI SOUPLE RIGIDE Erg no Mie iieis Heat nine Mean Hire Capacit destockage sante diamants OET EA Connexions multiples faciles moteur informatique serrsrrssserseese s upless de Conceptlon issus asset durement EVOUUVI ss en nana tn name nt 7 HR SOIENT MR NT ANNE HR fragilit relative Faciht nettoyage sn maonioni a etaient Gti hp Eai D pression ss retenues aE EEEE EENE EEEE aV Annexe page 10 10 Centralisation Mode d Emploi pour les Actes des Premi res Journ es du GERPAC Rouen 1998
Download Pdf Manuals
Related Search