Home
Toute l`actualité de la rentrée !
Contents
1. MASON r cenae o i 3 22 exposition calme et comemodi s dans an de gr omg compresani environnement calme ci grand das dc ME emin ge D a verdoyant tr s bel appartement de 2 pi ces au ler ane cuite cour dohl de W arl eme dent ud s pour double 3 chambres cuisine salle de KO pie nant comprenant entr e s jour avec petit balcon ep aux ne sap nieurs 4 erandes chambres salle de hairs we Cave en sol el box cuisine am nag e chambre salle de bam Cave R f 6896 Prix 249 100 uros R f 6870 Prix 565 000 uros R f 689 Prix 360 400 uros Les prir de verde sonf nets Koup hors ats d enregistranent el de pubecit Jpnciire CONTRAT PRIVIL GE MER 1 am unkr pie E E Prix mayi Presa notari el da pib Ch tillon Centre ES Ch tillon bor X Chatillon limite Clamart proie du mire lax le Ville dans une r sidence calme et werdoyante spparlement 4 pieces traversant d environ B9 m uet denak de He kumi M p z I offrant s jour avec halcon cuisine moderne quip e at ot 8 uda made mate upi dee kat uc e arsuki n sur Falcon quis quip e 5 chambres kon une en rere xvi celler st Abee ure parentake er r ik asi ale Lem Le uqi eu qa m atl er course salle de harm we Sore tul 3 Der de gam salle de bains et s
2. DPE D R f 1142 997 000 Acheter lanus Faire estimer mon bien GRATUITEMENT Trouver un bien la location Proposer mon bien la location DOS DU NN D D CU D nm mod E Ed Rod ROG Rom mod Rod Rd Rod RO Rom Rom d md mod Ed kd ed dod Rod Ros Rom Rom d mod mod R3 R3 bod bum d od Rm md md SA ss 2 INVIT S D HONNEUR 80 DI fun M Alain BONNEFOIT Paie Sai Jean LUC BRANDILY rh o IL Ouvert tous les jours de 13 H 19 H LN EREE LIDRE enseignements 01 42 31 81 07 VILLE DE CH TILLON lelivredart Tau JEE
3. entreprendre De nouvelles activit s sur Ch tillon D EPI cole de Cabinet Expir e Plong e itin rante Laurence Negrini Philippe AMATO jeune sophrologue relaxologue entrepreneur ch til lonnais est moniteur de plong e sous marine certifi par la f d ration Il vous propose des formations personnalis es selon vos besoins et votre niveau au sein son cole de plong e itin rante Simple initiation ou formation pour qualifica tion vous pourrez explorer le monde sous marin en toute s curit dans les fosses et les carri res de la r gion pari sienne ou m me en mer M diterran e EPI 06 13 42 94 95 wwWw e p i fr www e p i fr Laurence Negrini membre du Syndicat contact 9 e p i fr des Sophrologues Professionnels vous propose des s ances de sophrologie relaxation et coaching individuel La Sophrologie est une technique psycho corporelle bas e sur la respiration la d tente musculaire et mentale S ances individuelles ou en groupe 09 81 99 23 89 CO Kam Lei http sophrologues org laurenceexpir MM J aime eh de CU Cen tre ville R abriel Per k red Vendredi et Dana mein Dimanche 2 de 3 h 2 Octobre un panier garni gagner Des invitations m privil gi es dans Qu est ce quun votre magasin BRICOBONUS X e Un acc s privil gi au site ri www hricorama fr Des BONUS points suppl mentaires pour connaitre Un bon
4. l occasion de la construction des ensembles d habi tation autour du quartier Mermoz le Centre Guynemer d nomm Alfa jusqu en 1986 est aujourd hui un qui pement collectif municipal d animation sociale et culturelle G r en mode asso ciatif le centre s est agrandi au fil des ann es d veloppant nombre d activit s caract re social culturel et de loisirs avec pour mission p renne tout au long de son histoire cr er et maintenir du lien social Objectif r ussi plus de 1 500 personnes fr quentent le centre chaque semaine soit pour y exercer une activit soit pour donner de son temps en qualit de b n voles T moignages de ceux qui font vivre Guynemer Henri CHOUVY Pr sident du Centre Guynemer Il fr quente le Centre depuis plus de trente ans et en pr side les destin es depuis 2001 Henri Chouvy vit une belle aventure avec le Centre Guynemer qu il consid re comme sa seconde maison sa seconde famille Pr sident heureux il a toujours consid r comme normal de mettre ses comp tences au service et au profit d une association ou d une collec tivit par l action b n vole qui dit il permet d avoir une grande ind pen dance d esprit ll aime l esprit du centre lieu d expression du b n volat sous toutes ses formes mais aussi lieu de comp tences Les liens tiss s ici sont forts Au del des activit s les gens viennent partager du temps ensemble explique Henri Chouwy
5. tories marques Blindage de porte bloc parte de care m tallique i 33 av Jean Jaur s CLAMART T l Fax 01 46 62 93 7 20 rue Gabriel P ri CHATILLON T l Fax 01 47 46 19 91 Distributeur mat riel lectrique LEGRAND lt E ETs O 79 avenue de la R publique 92320 Ch tillon T l 01 46 56 86 00 Fax 01 46 57 97 28 PHRESTAHDME Socle d Sarre la para nna walla propose des de gulte un service de Enim luin 3 erain Ja pius E 3 em u ri Ouvert du lundi au vendredi de 8h 19130 Permanence t l phonique Je samedi de 8h 16h www prestahomoe fr Locations WEVU Vente voitures neuves ef occasions COCOZZA 55 bd de Vanves 92320 CHATILLON T l 01 42 53 65 37 Fax 01 42 53 04 82 m Fi L E i Ko E E mail garage cocozza amp orange fr BOUTIQUE amp CYBER ESPACE Installation domicile Particuliers amp Entreprises Formation Maintenance amp R paration Service de qualit Vente de mat riel en ligne 30 000 r f rences informatique TV Photo consommables etc www mafip com Ouvert du lundi au vendredi de 10h 12h30 et 14h30 19h 01 42 53 50 50 14 rue Brossolette 92320 CHATILLON 01 46 55 64 61 Achetons tous Chatilonnais EXPOSITION 47 edition du salon d arts plastiques La corbeille du nouveau salon 2011 est assortie de 145 artistes venant d horizons arti
6. 01 40 54 83 34 Courriel preventionroutiere92 wanadoo fr WWwW preventionroutiere asso fr CENTRE GUYNEMER La rentr e l Espace Parents Soir es rencontres La communication avec nos enfants dans la famille Mardi 27 Septembre 20h30 Soir e de pr sentation des ateliers Faber et Mazlish parler pour que les enfants coutent Comprendre pourquoi nos demandes restent souvent sans r ponse et comment apparaissent les multiples conflits quotidiens si puisants pour les adultes D couvrir des outils de communication et des explications pour am liorer la communication entre parents et enfants La soir e ainsi que les ateliers seront anim s par G noveva DESPLAS animatrice dipl m e en communication Entr e libre sur Inscription l accueil Calendrier des ateliers Les samedis de 9h30 12h30 1 8 et 22 octobre 5 I9 26 novembre 10 d cembre Inscription et pr sence indispensables pour les 7 s ances Co t total pour les 7 s ances 110 euros par personne 120 euros par couple Le sommeil et le bien tre au bout des doigts Mardi 4 octobre 20h30 Soir e de pr sentation des ateliers pratiques de r flexologie et shiatsu du CHANGEMENT de PROPRI TAIRE Livraison domicile amp au bureau Buffet volont Le midi 11 de la Mairie 92320 Chatillon Tel 01 57 63 83 01 Ouvert de 12h 14h45 et de 19h 23h45 toute La semaine dos avec Anne DE CRIGNIS pratic
7. Avez vous des difficult s suivre 200 de remise une conversation dans un environnement bruyant Bilan auditif gratuit mois d essai gratuit AudioNovg Emma Guillaumin Audioproth siste Dipl m e d Etat vous invite valuer votre audition et essayer gratuitement les derni res solutions auditives num riques AudioNova 26 av de Verdun CH TILLON 01 46 12 92 80 SOLIDARIT Communiqu du Syst me d Echange Local de Ch tillon Le SEL Syst me d Echange Local de Ch tillon vous propose une nouvelle forme solidaire de troc V ri table r seau de solida rit ouvert tous le SEL est une association qui permet d changer des services des objets ou des savoirs faire entre ses membres et m me ceux des autres SEL limitrophes si n cessaire Ici pas question d argent mais des ch teaux la monnaie unique du SEL de Ch tillon Venez nombreux d couvrir les parti cularit s et les activit s du SEL lors de notre r union du vendredi 30 septembre partir de 19h et jusqu 22h avec le repas partag habituel 25 rue Gabriel P ri Face au march au fond dans la cour Vente de livres d occasion samedi 1 et dimanche Octobre de 1081 CENTRE PR VERT 21 RUE GABRIEL P RI CH TILLON DEL Lub ig Equipe vg Agent pr ves PAssociation Petits Princes recrute des b n voles Cr e 1987 l Association Petits Prin
8. Ch tillon transforme la ville deux jours durant en multipliant curiosit s visuelles et autres rencontres la fronti re du r el Sur terre ou dans les airs de l intime au spectaculaire clowns trap zistes musiciens plasticiens danseurs et com diens venus de toute l Europe attisent notre imaginaire en d ca lant sans rel che grandes et petites choses du quotidien Emport s dans un tourbillon sensitif ludique et festif plein de r ves et d humour gardons tout simplement le temps de ce week end la t te dans les toiles Tous les spectacles sont gratuits Programme disponible A l accueil du th tre En t l chargement sur le site www theatreachatillon com sur simple demande au 01 55 48 06 90 par mail l adresse suivante billetterie theatreachatillon com BONUS Andrew Sloan Dans le cadre du Festival des Arts dans la Rue la Maison des Arts vous propose une exposition exceptionnelle de l artiste am ricain Andrew Sloan Andrew Sloan est un artiste autodidacte originaire de Providence Son style d ins piration urbaine aux couleurs vives m lange des images et des personnages de la vie quotidienne avec des l ments issus de la mode de la musique du design de l anthropologie de l architec ture et de diff rentes facettes de la culture underground Travaillant la plupart du temps sur bois ou toile Sloan utilise aussi objets recycl s mat riaux trouv s papier et tout ce qui peut
9. Pour appr cier et comprendre le d roul de nos cours et le type d exercices nous vous invitons venir participer au cours pendant ces portes ouvertes Rejoignez le CEPC faites de la gym en f te La pr sidente Christiane GOURDIN Vous vous dites peut tre que le yoga n est pas pour vous ou vous en avez une id e fausse venez suivre un cours d essai gratuitement et vous d ciderez ensuite Et pour en savoir plus sur le Yoga les horaires ou les tarifs retrouvez nous sur notre site www chatillon yoga fr Vous pouvez aussi nous crire contact chatillon yoga fr ou appeler les num ros suivants 06 89 67 3115 ou 06 75 12 12 26 A tr s bient t sur les tapis Le SCMC Yoga S0 Tribune de opposition Urbanisme vivre ou b tonnage sans fin suite L urbanisme d velopp depuis 30 ans Ch tillon est un urbanisme l ancienne qui rel ve plus de l affairisme avec des promoteurs immobiliers que d un plan concu long terme pour et avec la popu lation en r ponse ses besoins et aux exigences environnementales Les Ch tillonnais en sont conscients et la r union que nous avons organis e ce sujet en juin a t un grand succ s Un Plan Local d Urbanisme conti nuellement modifi D s ce mois de septembre une nouvelle enqu te publique est lanc e pour le r am nagement du quartier ONERA La cinqui me depuis que le PLU plan local urbanisme a t vot en 2007 pou
10. Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry Ch tillon face Darty Les 23 24 et 25 septembre 2011 de 14h 18h Maison des Arts 11 rue de Bagneux T l 01 40 84 97 11 maisondesarts chatillon blogspot com T l 06 11 02 58 87 et 01 40 92 05 05 lesamisdedanseetmusique hotmail fr et lacdescygnes92 gmail com A noter Ont eu lieu des stages d t avec deux professeurs tous deux solistes l Op ra de Paris accompagn s au piano par Josyane Pelletier le 3 amp 10 juillet le 31 ao t avec Allis ter Madin sujet l Op ra de Paris et le 4 septembre avec El onore Gu rineau coryph e l Op ra de Paris ancienne l ve de Josyane Pelletier 48 rue Gabriel P ri 92320 Chatillon T l 01 57 63 90 79 Du mercredi 14 au mardi 20 septembre HOP 1h35 VF Mercredi 14 15h Samedi 17 15h Dimanche 18 15h IMPARDONNABLES 1h53 Mercredi 14 18h Vendredi 16 15h Samedi 17 20h45 Dimanche 18 17h30 Mardi 20 20h45 MELANCHOLIA 2h10 VO Mercredi 14 20h45 Vendredi 16 20h45 Samedi 17 17h30 Dimanche 18 20h45 Le rattrapage du cin phile ENQU TE SUR UN CITOYEN AU DESSUS DE TOUT SOUPCON 1h52 VO Jeudi 15 20h45 Du mercredi 21 au mardi 27 septembre LES BIEN AIM S 2h15 a M hi 7 Mercredi 21 18h amp 20h45 Vendredi 23 15h amp 20h45 Mardi 27 20h45 Le rattrapage du cin phile LA DERNIERE PISTE 1h44 VO
11. Jeudi 22 20h45 Du mercredi 28 septembre au mardi 4 octobre CARS 2 1h46 VF Mercredi 28 15h Samedi 1 15h Dimanche 2 15h TU SERAS MON FILS 1h42 Mercredi 28 18h Vendredi 30 15h Samedi 1 20h45 Mardi 4 20h45 LA PIEL QUE HABITO 2h VO Mercredi 28 20h45 Vendredi 30 20h45 Dimanche 2 17h30 F te du Cin ma d Animation CHICO ET RITA 1h33 Samedi 1 17h30 Dimanche 2 20h45 Le rattrapage du cin phile JE VEUX SEULEMENT QUE VOUS M AIMIEZ 1h50 VO confirmer Jeudi 29 20h45 Du mercredi 5 au mardi 11 octobre SUPER 8 1h52 VF Mercredi 5 15h Samedi 8 18h Dimanche 9 18h R I F 1h30 confirmer Mercredi 5 20h45 Vendredi 7 15h Samedi 8 14h amp 20h45 Dimanche 9 14h HABEMUS PAPAM 1h44 VO Mercredi 5 18h Vendredi 7 20h45 Samedi 8 16h Dimanche 9 16h Mardi 11 20h45 Le rattrapage du cin phile UN SI BEAU VOYAGE 2h17 Soir e Rencontre Jeudi 6 20h45 Cin Club lt Par Dela Les Images gt Cycle Sydney Lumet DOUZE HOMMES EN COLERE 1h35 VO Dimanche 9 20h45 s ance Du mercredi 12 au mardi 18 octobre LA PLAN TE DE SINGES LES ORIGINES ia 1h50 VF confirmer Mercredi 12 15h Samedi 15 17h30 Dimanche 16 17h30 PR SUM COUPABLE 1h42 confirmer Mercredi 12 20h45 Vendredi 14 15h Samedi 15 20h45 Dimanche 15h ET MAINTENANT ON
12. lt ce lien social est essentiel Le pr sident et son quipe d bordent de poc S pour l centre ch ann e son demi si cle Un quinqua bien dans son temps peut tre un peu l troit dans ses locaux mais sur ce sujet Henri Chouvy n en dira pas plus place d abord aux festivit s du cinquante naire Nicole DARRIGRAND B n vole pour le soutien scolaire et l alphab tisation Nicole a fr quent pour la premi re fois le centre Guynemer en 1967 en amenant sa fille la halte garderie Depuis c est sa deuxi me maison Elle y pratique le yoga depuis 1972 y fait du soutien scolaire en tant que b n vole depuis plus de 20 ans et assure deux fois par semaine les cours d alphab ti sation Pr sente au centre 4 jours par semaine elle s int resse aux enfants qu elle suit scolairement leur int gra tion leur suivi des devoirs et aux femmes d origines diff rentes qui elle apprend lire et crire Quelle satis faction de pouvoir parfois suivre les progres ann es apres ann e et quelle richesse de rencontrer des femmes de tous horizons et de toutes cultures Lorsqu elle voque le Centre Guynemer dans son ensemble elle met en avant ce lien social cette humanisation du lien cette deuxi me famille lt L quipe fonc tionne bien j ai beaucoup de plaisir travailler ici en tant que b n vole depuis plus de 20 ans Laurence D maman de deux enfants de 3 ans et 4 ans et
13. Le Centre auynemer recherche des animateurs b n voles DOUT son Espace Multim dia cours tr s d butants d butants confirm s Photoshop Excel et pour lAccompagnement la scolarit Si vous souhaitez participer la vie du Centre et investir une ou deux heures de votre temps pour nous aider n h sitez pas prendre contact avec le secr tariat du centre au 01 46 56 94 95 Les Atellers pratiques Portage b b Vendredi 7 octobre de 10h30 12h Vous apprendrez diff rentes tech niques qui permettent de porter un b b en charpe et les avantages li s ce choix Anim s par Lora Martin Participation de 3 par atelier Atelier cr atif famille Mercredi 5 octobre de 14h15 17h Une pyramide et 5 soleils Selon les Azt ques l existence du monde se divise en 5 grands cycles les 5 soleils gt Le cinqui me Soleil celui de nos jours fut cr Teoti huacan au moment le dieu Nanahuatzin se transforma mira culeusement en Soleil Levant Atelier conte modelage en argile autour de ce mythe Du feu du vent quelques mots en Nahuatl et un bon go ter partager Enfants de 4 10 ans Participation 3 par famille inscription obligatoire car places limit es CONCOURS Regards sur Ch tillon Le Syndicat d Initiative ouvre un concours tous les enfants et adultes Un theme unique Ch tillon Vous aimez peindre
14. Maxime BOUBET 2 en cadet Marie MAUNOURY 3 en benjamine Gr gory LAURENT GUALANDI 3 en junior De plus Le club de l ATC finit cette ann e deuxi me de la r gion Ile de France derri re Levallois Perret Sophie VINCESLAS Pour tous renseignements Contact Mme Clotilde LEFEBVRE 01 11 46 15 90 SCMC ATHL TISME En piste pour une nouvelle saison DE Bai ON Notre saison 2010 2011 sest termi n e en fanfare Nous avons accueilli pour la 1 fois depuis de longues ann es les D partementaux dAthl tisme Nous avons recu le week end du 4 et 5 juin environ 400 athl tes et certains d entre vous se sont essay s la comp tition Thomas a termin 3 d une s rie du 200 m Les troph es ont t remis par le Maire Adjoint aux Sports Daniel Vastel par le Pr sident de l OMEPS Jean Pierre Peres et par la Directrice de l OMEPS Francoise ESCRIME Belle fin de saison pour Chatillon Cette ann e encore nos escrimeurs seniors ont port haut les couleurs du club lors du Championnat D partemental d Escrime organis les 4 et 5 juin derniers Issy les Moulineaux Chez les femmes l p iste C line Novello a reconduit son titre de cham pionne d partementale Quant aux p istes masculins ils n ont pas failli en d crochant deux places sur le podium Bless en quart de finale Valentin Coulan a d c der la premi re place Romain Dubessy du cercle de Courbevoie suivi en troisi me position
15. Premier partenaire pour l emploi des jeunes l arm e de terre propose de nombreuses opportunit s d emploi A travers pr s de 400 sp cialit s de sans qualification BAC 5 l arm e de terre recrute chaque ann e pr s de 15 000 personnes Vous cherchez une vie active un engagement au service de votre pays et d autrui venez rencontrer des conseillers en recrutement du Centre d Information et de Recrutement des Forces Arm es de Boulogne Billancourt au BIJ de Ch tillon 29 rue Jean Pierre Timbaud le mercredi 19 octobre partir de 16h Renseignements au 01 40 84 08 59 BIJ Ch tillon ou au 01 46 10 32 90 CIRFA Boulogne Billancourt PR PARATION MILITAIRE MARINE 20 jours pour changer d air Envie de changer d air et de d couvrir de nouveaux horizons Plongez vous dans l univers et les missions de la Marine Nationale Les centres de Pr paration Militaire Marine lt Colbert gt et lt Richelieu gt vous accueillent AU programme De novembre mai le stage se compose d une p riode chelonn e environ 15 samedis comprenant une formation g n rale sur la D fense et la Marine une formation militaire une formation maritime et une formation aux premiers secours Il se concr tise par une p riode bloqu e de 5 jours Brest pendant les vacances scolaires de f vrier ou d avril pour b n ficier d une sortie la mer visiter diff rents types de b timents de guerre ou sites militaires
16. et le nombre de loge Inauguration de la r sidence dans le quartier A rospatiale Pierre Sorel Pr sident de BNP Paribas Immobilier R sidentiel IDF et Jean Pierre Schosteck d put maire devant le hall de la r sidence Cassiop e Le logement des tudiants est un probl me crucial en r gion parisienne Afin d y rem dier la Ville avait souhait dans le cadre de la ZAC A rospatiale la construction d une r sidence d di e au logement tudiant C est d sormais chose faite et la r sidence Cassio p e inaugur e en juillet dernier accueille ses premiers r sidents d s cette rentr e en proposant 145 loge ments meubl s et quip s Au sein du nouveau quartier A rospa tiale d autres r sidences commencent accueillir leurs nouveaux habitants La r sidence Caravelle compos e de maisons de ville et de petits immeubles a galement t inaugur e cet t La vie s installe dans ce quartier J P Schosteck entour de M Lafaille E repr sentant de l ONERA et de M Ribereau architecti ments Autant d aspects du projet qui seront r tudi s avant l enqu te publique qui se d roulera du 10 octobre au 10 novembre au service Urbanisme de la mairie 1 Tous les d tails pratiques de l en qu te seront fournis dans notre prochain num ro Cassiop e neuf et verdoyant d ici quelques semaines des commerces en pied d immeubles vont s installer POUR TOUT SAVOIR SUR L ACTUALI
17. financi re qui ne sait que faire de son b timent l a rospatiale Etc Rejoignez celles et ceux qui s orga nisent pour une ville cologique et solidaire Bonne rentr e toutes J r me Desquilbet http chatillon ecologiesolidaire fr Tribune de la majorit Je ne suis pas d accord avec ce que vous dites mais je me battrai jusqu au bout pour que vous puissiez le dire gt Voltaire Au nom de la majorit municipale libres propos de Jean Pierre SCHOSTECK d put Maire de Ch tillon L opposition jette le masque Cette fois ci les choses sont claires Nos coll gues socialistes ne se soucient pas de l int r t g n ral de la commune et de la bonne marche de son administration raison qui motive la r flexion sur la r utilisation du si ge d A rospatiale et forment un recours judiciaire dans le seul but de retarder l op ration voire de la faire capoter Les raisons qui sont invoqu es sont de fausses raisons destin es tenter de justifier ces basses manceuvres Enfin puisqu il faut se r p ter je rappelle que les orientations d urbanisme de notre ville ont t d finies d s 1984 par la publication d un document d nomm le projet de ville Tout ce qui a t fait et continue d tre fait d coule de cette vision futuriste que nous avions d s cette poque avec bien s r ce qui ne pouvait pas tre pr vu ce moment l les d parts d A rospatiale et de On peut toujours tout
18. octobre 15h NOUVEAU SOS EXPOS Un expos faire Besoin d un coup de pouce Une biblioth caire t aidera dans ta recherche documentaire Dur e 60 min Mercredis 5 12 19 et 26 octobre 15h l espace jeunesse Samedi 8 octobre 15h NOUVEAU GOUTEZ DES DOCS Des s ances vid o croquer pour les 3 10 ans Un documentaire et un go ter partager ensemble Grains d hommes une journ e d enfance au bout du monde en Inde et en Birmanie La collection Grains d hommes nous offre des modes de vie d en fants de diverses r gions du monde Vous partagerez leur quotidien leurs jeux leurs passions leurs pr occupations A partir de 6 ans dur e 45 mn AU CINEMA DE CHATILLON Un si beau voyage de Khaled Ghorbal Des extraits du film Un si beau voyage ont t pr sent s le 9 avril dernier la M diath que de Ch tillon en pr sence du r alisateur dans le cadre des s ances de projection vid o la d couverte du cin ma gt organis es les samedis apr s midi Cette s ance concue et anim e par Fabrice Venturini auteur et ensei gnant en francais lecture de l image organis e autour d une vision originale et intuitive du cin ma de Khaled Ghorbal a permis au public d enrichir son regard sur cet artiste L change qui a suivi entre le r alisateur le conf rencier et le public a t l occasion pour tous d voquer le cheminement du personnage du film Momo
19. prendre des photos crire des po sies ou des chan sons alors exposez vous Apportez nous vos ceuvres de format 50x70 ou 30x40 deux ceuvres maxi mum par participants dans chaque cat gorie Tous les jeudis de 10h 12h un professeur de dessin vous accueillera au Syndicat d Initiative pour vous apporter de l aide des conseils vous aurez aussi la possibilit de r aliser vos oeuvres sur place Le palmar s sera d voil parle jury lors de la soir e des r compenses le vendredi 23 mars 2012 Seront d cern s un prix adulte et un prix enfant dans chaque cat gorie Inscriptions au Syndicat d Initiative partir du 23 septembre 2011 date limite de d p t des ceuvres la mi f vrier 2012 Renseignements au Syndicat d Initiative 21 rue Gabriel P ri 92320 Ch tillon T l 01 46 57 93 32 Incitation la mobilit LAPIM association pour l incitation la mobilit qui intervient dans nos maisons de retraite et en ville vous invite sa journ e Porte Ouverte le samedi 15 octobre de 11h 18h la R sidence Sainte Anne d Auray 5 rue de Fontenay Ap ritif Repas sur r servation au 01 46 54 20 40 Salon de th Brocante et animations Acc s au Parc Merci de retenir cette date et de venir partager ce moment convivial avec nous AIDE LA PERSONNE Livraison quotidienne de repas complets YV a 7 01 41 09 78 07 06 64 66 82 98 Que vous soyez actif ou dans l impo
20. rant la fois le pur plaisir dela danse et la m lancolie Comme l voque le titre de l un des morceaux interpr t s ce soir azul noche gt la lt nuit bleue gt la fameuse note bleue du jazz n est jamais bien loin dans cette musique riche de multiples influences De Enzo Gieco fl tiste mais aussi chef d orchestre et compositeur argentin install en France depuis de nombreuses ann es et dont les ceuvres s inspirent la fois de la musique traditionnelle popu SAISON MUSICALE Concert Liszt Le Service culturel Saison Musicale et les Amis du Vieux Ch tillon pr sentent un concert exceptionnel au conservatoire de Ch tillon dimanche 16 octobre 17h l ap tre de la diversit et c est cet clec tisme que quatre pianistes de renom nous proposent de d couvrir travers ce concert exceptionnel le Liszt nationa liste le Liszt impressionniste le Liszt exotique le Liszt mystique le Liszt chor graphe le Liszt po te le Liszt virtuose Aussi visiter ces diff rents univers revient fr quenter un musicien inclassable autant concern par la survivance du Romantisme que fascin par l esquisse du si cle Plac e sous le signe de la modu lation en musique cette soir e ravira tous ceux qui abandonn s la fougue et laire de son continent d origine du tango bien s r et de la tradition dite clas sique occidentale nous pourrons entendre 42 rue de Charenton qui fa
21. unis pour cette nouvelle dition veut tre le miroite ment de cet univers singulier que j ose d signer comme une bulle de haute cr ation de l art contemporain Chaque ceuvre inspir e est une cl expir e pour l avenir de l art Ce salon vous tend les bras afin de vous plaire Sachez en appr cier la moindre essence pour en garder un souvenir immuable R gis BROUSTET Pr sident de l ADAC Mode d emploi du Salon d Arts plastiques Entr e libre du 8 au 23 octobre 2011 de 13h 19h Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry 92320 Ch tillon En avant premi re voici un extrait de la 47 dition du Salon d Arts Plastiques des artistes ch tillonnais qui saura vous convaincre d une visite pendant les 15 jours d ouverture Adelus Laurent Denay Les invit s d honneur ALAIN BONNEFOIT Les voluptueux paysages f minins 1 Oui n est pas tomb SOUS le charme des ceuvres dAlain Bonnefoit N en 1937 Montmartre il vit et travaille encore ce jour il entre en 1953 l cole Nationale des Arts Appli qu s mais gale ment l cole des Beaux Arts puis ensuite s inscrit en 1959 l cole des Beaux Arts de Bruxelles Mais cest en 1962 qu il sefamiliarise avecla sculpture et surtout la valorisation du nu dans son initiation aupr s du sculpteur Antoniucci Volti Malgr son approche de la sculpture Alain Bonnefoit opte pour la peinture afin de sublimer les paysages courbe
22. 11h 30 Retrait et remboursement Samedi 15 octobre 2011 de 14h 16 h EN AUCUN CAS NE SERONT CONSERV S LES ARTICLES NON REPRIS LE SAMEDI 15 octobre 2011 AVANT 16 H Vente L actualit du Souvenir Francais Le repas annuel du Comit de Ch tillon du Souvenir Francais se tiendra le samedi 10 d cembre la Folie Desmares rue de la Gare partir de 19h30 Au programme ap ritif buffet spec tacle animation dansante Inscription aupr s de Michel Leclercq 06 80 20 05 34 Patrick Rameo 06 21 55 28 95 Jean Pierre PERES 06 80 15 08 29 La participation demand e est de 30 par personne La date limite d inscrip tion est fix e au 30 novembre 2011 Sortie annuelle du Souvenir Fran ais comit de Ch tillon Reims Nous tions un certain nombre s tre lev s de bonne heure mais de bonne humeur pour partir en direction de Reims o nous attendaient les deux visites pr vues au programme de cette belle journ e La premi re fut celle du mus e du mariage Oger 10 km d Epernay am nag dans la grande b tisse l endroit m me nous devions d jeuner car le viticulteur r coltant qui nous recevait avait tout organis pour que cette visite soit tr s conviviale puisque principalement familiale Beaucoup d objets tenues et photos ayant appartenu ses anc tres taient bien agenc s avec des explica tions tr s d taill es Il s en suivit la visite de la cave avec
23. Aurore tudiante en psycho logie participe l animation du groupe Cocon Bleu qui a lieu certains samedis matin la halte garderie Panayiota SKALTSA RIVIERE Professeur de Piano au Centre Guynemer Panayiota est grecque Arriv e en France en 1999 elle postule en 2002 au centre Guynemer Elle y est professeur de piano depuis maintenant 9 ans et enseigne en cours particulier d 1 2 heure pour tout ge et tout niveau C est une approche ludique et surtout tr s personnalis e de la musique L ambiance est tr s sympa et jai plus de libert avec les l ves Je peux m adapter aux l ves qui sont tous de niveaux et de milieux diff rents gt Certains l ves souhaitent m me ensuite passer par le conservatoire afin de rentrer dans un cursus plus classique Panayiota et les autres professeurs de musique violon violoncelle et fl te organisent plusieurs fois par an des Rendez vous musicaux Panayiota a galement confi son enfant la Halte garderie pendant 2 ans Cest un peu comme si je confiais mon enfant quel qu un de ma famille avant de conclure lt e Centre Guynemer cest ma deuxi me famille on peut parler de tout on vit ensemble des moments privil gi s et tout le monde est tr s humain gt Dossier r alis par Sandra Gardelle et Dominique Albasini Les activit s services et institutions pr sentes au Centre Guynemer L A G E C S O G Association de Gestion et d animation d
24. FRAT un rassem blement de jeunes catholiques issus de diff rentes aum neries d Ile de France Jambville 78 Nourrir 11000 personnes n tant pas une mince affaire les Scouts et Guides de France se sont mobilis s pour aider l organisation de cette manifestation Ce fut aussi l occa sion de temps de r flexions sur les th mes de l entraide et du service qui sont parmi les piliers du scoutisme Nous sommes partis le 13 juillet direction Saint Ch ly dApcher dans en Loz re 48 Le lendemain nous construisions nos trois radeaux pour commencer notre descente le long de la Truy re une petite rivi re proche du Tarn Le but de ce p riple tait le Viaduc de Garabit construit par Eiffel Au bout de cinq jours malheureu sement tr s pluvieux et nuageux en nous arr tant chaque soir dans un lieu diff rent nous avons atteint ce viaduc et mis fin nos aventures en radeaux Mais c tait pour en commencer de nouvelles en camp fixe cette fois pour d couvrir la vie d une bergerie et rentrer dans le th me du camp la b te du G vaudan une l gende tr s pr sente dans cette r gion Nous sommes ensuite partis durant trois jours en petits groupes pour admirer et d couvrir la r gion Cette randonn e nous a permis de r fl chir notre vie notre place dans notre entourage aussi bien que dans la soci t Nous avions d cid comme action de solidarit de ce camp d aller dans un centre pour handicap s ment
25. Jeudi 25 ao t pour le 67 anniversaire de la Lib ration de Paris l hommage des Ch tillonnais a t une fois encore la hauteur du sacrifice de nos a n s pour la sauvegarde de notre libert Jean Pol Hindr premier adjoint a rappel dans son allocu tion devant le monument aux morts du square Jean Moulin que lt cette page de notre Histoire est le fait d hommes et de femmes qui sans partager les m mes convictions surent unir leurs efforts au p ril de leur vie et au prix du sang pour reconqu rir une libert et une dignit qui nous avaient t confisqu es Ils ont droit notre reconnaissance et notre devoir vis vis de leur sacrifice est de faire en sorte que nous ne laissions jamais plus se d velopper en France ou ailleurs ces id ologies qui sont la n gation de l Homme et des valeurs fondamentales d une soci t humaine Paris lib r e c est l es poir que nous ne connaitrons plus jamais cela 71 anniversaire de l Appel du G n ral de Gaulle Moi G n ral de Gaulle actuellement Londres j invite les offi ciers et les soldats francais qui se trouvent en territoire britan nique ou qui viendraient s y trouver avec leurs armes ou sans leurs armes j invite les ing nieurs et les ouvriers sp cialistes des industries d armement qui se trouvent en territoire britan nique ou qui viendraient s y trouver se mettre en rapport avec moi Quoi qu il arrive la flamme de la r sistanc
26. Plastique FD peintures www dfdpeintures fr T l 01 43 50 07 20 Fax 01 43 50 12 23 9 Place du G de Gaulle 92260 FONTENAY AUX ROSES Vitrification D coration Plafond tendu Magasin Vente sols et murs www marielte92 Ir Fax 01 43 50 12 23 place du G n ral de Gaulle 92250 FONTENAY AUX ROSES COLE DES SPORTS La f te grandeur nature Pour sa traditionnelle f te de fin de saison qui r unit chaque ann e les enfants et leurs parents l cole des Sports avait choisi pour th me la nature D lin e sous toutes formes sur le stade municipale la nature a fait bon m nage avec les diff rentes activit s sportives pratiqu es par les enfants tout au long de l ann e au cours d un apr s midi festif et convivial ri FT I Feel TE mmm namo NUIT CT Be um pou Jeck E FERT La EK im Set hem zeg E E Ki art CE el A S IMMO x D couvrez LAFOR T IMMOBILIER les exclusivites 46 rue Gabriel P ri 92320 CHATILLON Laforet T l 01 58 07 09 00 E mail chatillon laforet com VENTES CONTRAT PRIVIL GE CONTRAT PRIVIL GE Ch tillon Centre PTT W Chatillon Centre Ch tillon Centre Au ct demier Cage n M ia m kg commodit s Apparement de 5 pwboes d une petite AEN er et a calme Fac ai bh en lage doubl proximit de toutes Mi des
27. VA OU 1h50 VO Mercredi 12 18h Vendredi 14 20h45 Samedi 15 15h Dimanche 16 20h45 Mardi 18 20h45 Le rattrapage du cin phile LA BALADE SAUVAGE 1h35 VO 12 ans Jeudi 13 20h45 Tarifs et Informations Pratiques Plein tarif 6 20 Tarif r duit 4 70 Tarif adh rent 4 20 Tarif enfant 4 Tarif groupe dix personnes minimum 3 Tarif Cin Go ter 3 Carte Adh sion Cin ma 9 50 Carte Abonnement 5 Films r serv e aux adh rents 21 Adresse 7 bis rue de la Mairie salle 51 boulevard de la libert administration T l 01 42 53 05 30 salle amp r pondeur 01 46 57 92 04 administration Site internet www theatreachatillon com Email cinema Qtheatreachatillon com L ASSOCIATION CHATILLON P PINIERE DES ARTS PR SENTE lt Main de lumi re gt La gravure Ren Bord Dialogue avec la mati re Dans le langage courant les termes estampe et gravure sont devenus qui valents Nous emploierons le terme gravure mais toutes les techniques seront pr sent es dans cette exposition Nos graveurs en noir et blanc ou en couleur c est avec leurs mains qu ils faconnent la lumi re parcourant en mille variations la trame du temps les jardins les l gendes les chansons et les mondes int rieurs Au c ur de l art contempo rain bard s de dipl mes et de r com penses tous plus prestigieux les uns que les autres connus et expos s dan
28. ascenseur faire vile DPE E R f 1226 338 000 Vendre Je souhaite Adresse T l com d Rod RO Rom Rom dom Romo mod S Rd hod Rd Rom Rom bom md md kd kd bai Emm bd ku mom mo mo mos mo mod mom eo Fo mo Bom Rom Rom do mo eo om eo eom e m e m Go mc om e mo e moe m mmm 2 CENTRE VILLE CONTRAT PRIORITAIRE Dans r sidence priv e bois e et nte appartement en tage lev avec ascenseur comprenant entr e s jour cuisine 3 chambres sdb we parking ext rieur collecti double exposition ensoleill VOIR VITE E R f 1206 357 000 PROCHE METRO e CONTRAT PRIORITAIRE Dans r sidence de grand standing 2006 appartement de 64 m comprenant entr e s jour cuisine quip e d gagements salle de bains wc s par s 2 chambres Balcon cave et parking DPE D R f 1235 424 000 QUARTIER PAVILLONNAIRE mg CONTRAT PRIORITAIRE Venez d couvrir celle magnifique maison de amp P de 130 m Eu AMNES die ders un quarter pokeren ou calme proce com merce coles gegen Calle maison vous de port son joli mn arbor d pendance ses 7 emglacements de parking son spocieux s jour donnant sur temasse une cuisine quip e Ele dispose de A grandes chambres sde sdb 3 we Vous serez charm s por kol de celle maison ans que so
29. d une musique stimulante sur un terrain vari plat ascension contre la montre en contr lant l intensit et la vitesse des p dales Le Tai Butou Le Tai Butou est une activit ludique qui d foule M lange d art martiaux et de fitness cest un enchainement d exer cices dynamique de coups de poings et de pieds donn s dans une cible flexible tout cela aid d un support musical Cest le cours de cardio qui vous donne un coup de fouet br le des calories et am liore votre capacit cardiovasculaire en rythme Exclusivit Country Club Ch tillon Fr d ric ROBERT Section Karat Enfants Ados Adultes Un club de famille il a t cr e il y a 37 ans Les pratiquants ont de 6 70 ans Alors bien s r les jeunes feront une pratique plus sportive nous avons form au club de nombreux nationaux et internationaux Les adultes viennent plus pour l entretien ou par passion mais tous ont plaisir pratiquer ensemble sous la direction technique de Monsieur Gilles COLLAT 7 Dan et dipl me sup rieur de sport DEJEPS Alors venez rejoindre notre ambiance conviviale Pierre REBOUX Section Muscula tion Cardiotraining Enfants Ados Adultes Venez vous entrainer ou entretenir votre corps sur nos deux espaces MUSCULATION Ne l associer pas au mot gonflette nos coachs sont l pour vous aider d velopper des muscles ou une partie de votre corps en particulier gr ce des exercices ap
30. demi qui habite dans le quartier Jean Mermoz Arriv e il y a trois ans de Toulouse elle entend parler du Centre Guynemer C est donc gr ce au bouche oreille qu elle d couvre pour ses enfants d abord la halte garderie puis l veil Musical Laurence participe galement aux conf rences relatives la petite enfance et a particip deux matin es d atelier massage Elle semaine et y trouve un accueil et une coute de qualit Les personnes qui travaillent la halte garderie sont exceptionnelles Je n ai rencontr que des personnes tr s humaines tr s ouvertes et l coute un ses cinquante ans service de qualit et proximit Je vais galement au Cocon Bleu c est un espace d accueil les parents et les enfants Ces moments d changes avec du personnel qualifi est tr s enrichissant et r confor tant Laurence utilise galement la biblioth que surtout la section adulte mise en place par Nathalie Lemoisson tout souci probl me ou besoin de parler il y a toujours quelqu un au centre Guynemer On se sent unique pas une personne lambda C est un petit peu ma deuxi me maison on s y sent bien gt LUC MANNONI B n vole l espace Multim dia Luc Mannoni fr quente le Centre Guyne mer depuis 10 ans D abord en suivant les cours d arts plastiques il fait du modelage tous les lundis soirs de 19h 22h Il y a environ 5 ans il remarqu
31. dire Je rappelle simplement que lorsque nous avons adopt le PLU en 2007 jai impos une place de parking pour 50 et je crois que nous sommes la seule ville imposer cette norme rigoureuse NAISSANCES BEAUDENON FRAISSEIX Markus Hugo Louis 16 mai DRISSI Sawsane Firdaous 19 mai PUIG BONNET Elissandre 21 mai SEDRAOUI Lina 22 mai LEROUX Morgan Maxime 25 mai BONILLA LOPEZ Simon 26 mai DA SILVA SALVADOR Angelo Miguel 26 mai NOGUES Eloise Anne Charlotte 27 mai TROMMENSCHLAGER Orpheas Konstantinos 27 mai LARCHER Pierre Francois Johnson Osadebamwen 28 mai LECLERC M line Marie Paule Sylvaine 28 mai MARTIN Gabriel Pascal 28 mai GHANEM Chakib Brik 30 mai NEGRILIC Tina Elise 30 mai RASTOCLE DESCOTES Zo Th r se Marie 30 mai RUATTI Anna Juliette 30 mai R MY Aurore 31 mai ATTACH Mohamed 1 juin ATTACH Rym 1 juin BALI Maxime 1 juin DEBAYLE Baptiste Jacques Daniel 2 juin RICHET Romain L on 2 juin VINCENT Ciuliana 2 juin GINDRE Ga tan Maxime Th o 3 juin VAUTHIER Adrien Maxime 3 juin ETJE Djol Luiza Kylie 4 juin LAMART Liyanna Jessica Chrystina 4 juin ANGHEL Salome 5 juin DEROO Laura Claire Agn s 5 juin BOUDIER Jules Cl ment 6 juin FABRE Rosalie Audrey Alice 6 juin HAFIZ Arij 6 juin AD LA DE Ethan Rafael Fr d ric 9 juin CORBEAU LE COSSEC Antoine Francis G rard Daniel 10 juin G RAULT Gr goire Amaury Marie 10 juin SCHMITT Nat
32. hiver Samedi 15 octobre Duizaui8octobre Centre Guynemer 20n30 La Planete des Singes Du 12 au 15 octobre les Origines de Rupert Wyatt Cin ma Ch tillon Votre ville du 14 au 20 septembre E Coupabie Hop Pens Eng Consell municipal de Tim Hill Et maintenant on va O H tel de Ville Impardonnables de Madine Labaki Mercredi 21 septembre d Andr T chin 19h30 Melancholia de Lars von Trier VILLE DE CH TILLON Retrouvez toutes les infos sur www VIIlle chatillon fr Ouvert du lundi au samedi 20 rue Gabriel P ri 92320 Ch tillon T l 01 47 35 07 35 Fax 01 47 35 01 55 E mail chatillon guyhoquet com www guy hoquet com ENTRE METRO amp CENTRE VILLE Th CONTRAT PRIORITAIRE Dons une r sidence priv e appar tement 2P de 34 m comprenant entr e s jour avec balcon expos sud ouest cuisine am nag e une chambre salle d eau avec wc chauffage collectif gaz cave DPE F R f 1236 186 000 PROCHE METRO CONTRAT PRIORITAIRE Pal Proche toutes commodit s appar EE tement 2 3P de 55 13 m compre entr e s jour cuisine semi quip e 2 chambres sdb wc cave et sem ext rieur collectif A voir vite DPE E R f 1216 279 000 CONTRAT PRIORITAIRE Proche toutes commodit s commerces et transports appartement 3P de 61 06 m comprenant s jour cuisine am nag e 2 chambres sde wc cave en dernier tage avec
33. instrument chaque prise de son la magie de son premier album repose sur une alchimie qui rel ve autant de la sorcellerie musi cale que de la f erie cin matogra phique Un univers couleur cr puscule p tri des visions et des chim res de son auteur compositeur se m lent les mirages persistants du r el et les v rit s flottantes de l irr el Un monde dans lequel la voix et les chansons de L se glissent flottent et se posent avec des gr ces et des l gances d oiseau de nuit et qui sur sc ne fait l effet d un sortil ge Comment r server au th tre ISOT 2011 201 Du mardi au samedi de 14h 19h et 1h30 avant le d but de chaque repr sentation Par t l phone au 01 55 48 06 90 Aux horaires d ouverture de la billetterie Par mail billetterie theatreachatillon com Par correspondance Bulletin d abonnement nous renvoyer accompagn d un ch que l ordre du lt Th tre Ch tillon gt Vous pouvez aussi le t l charger sur le site du th tre www theatreachatillon com Les places peuvent tre envoy es par courrier en nous joignant une enveloppe affranchie votre adresse ou retir es la billetterie Cr dit photo Marie Taillefer 14 Festival les arts dans la rue a Chatillon Images imaginaires Samedi 24 et dimanche 25 septembre Ouvrez grand les yeux et laissez libre cours votre imagination La 14 dition du Festival Les Arts dans la Rue
34. l incontournable d gustation afin d honorer avec bien sur mod ration les diff rents crus de champagne tr s appr ci de nos amis qui ont pu faire quelques achats Apr s ce sympathique interm de nous avons pu enfin nous rapprocher de la table merveilleusement pr par e par la charmante pouse du propri taire uu sss i qui nous a servi ce repas avec beau coup de gentillesse Ces agapes termin es nous nous sommes dirig s vers notre deuxi me point de chute de la journ e La visite du Fort de la Pompelle construit en 1883 pour compl ter la ceinture fortifi e de Reims qui connut ses heures de gloire pendant le conflit Franco Prussien de 14 18 o tait cantonn e en perma nence une compagnie d artilleurs de 277 hommes qui durent subir pendant quatre ann es les bombardements alle mands Apr s ce conflit le fort fut aban donn et tomba en ruines La ville de Reims l int gra au patrimoine de la cit Seul se visite le mus e qui r uni un grand nombre d objets et mannequins d poque avec des photos choc une collection tr s fournie de casques sabres tenues fusils et mitrailleuses Le bureau de Ch tillon remercie tous les participants ce voyage de votre int r t pour nos sorties cela permet de continuer essayer de vous satisfaire du mieux que nous pouvons Ceci n est qu un au revoir EVALUEZ GRATUITEMENT VOTRE AUDITION Faites vous souvent r p ter votre entourage
35. la colline de Fourvi re les c l bres Traboules et le quartier des canuts ouvriers en soie l Institut Lumi re mus e du cin ma et quelques autres merveilles Tout cela un prix imbattable pour trois jours de festivit s Parmi les autres activit s du trimestre nous pouvons citer Samedi 15 octobre journ e d excursion A l ombre du Roi Soleil Le vieux Marly Port Royal Saint Cyr Samedi 22 octobre Evry au carrefour des religions la cath drale et le mus e Delouvrier la pagode et la mosqu e Samedi 17 d cembre Go ter conf rence dans une gare parisienne A cela s ajouteront quelques visites la demi journ e Paris et en proche banlieue telles que la Russie aux portes de Paris gt lt les Missions trang res et leur mus e avec les h tels particuliers de la rue du Bac le conseil constitutionnel etc Renseignements et Inscriptions Loisirs et Voyages 01 40 92 98 01 www loisirs et voyages org ASSOCIATION G N RALE DES FAMILLES DE CH TILLON V TEMENTS D HIVER CENTRE GU TNEMER 7 ru Guy H 10 pananta 5 accessoires chaussures ceintures sacs la tout bon tat une v rification sera Faite au moment du d p t D p t avec adh sion de 10 pour l ann e 2011 Mercredi 12 octobre 2011 de 11h 18h Jeudi 13 octobre 2011 de3h 11h Jeudi 13 octobr 2011 de 14 h 18 h 30 Vendredi 14 octobre 2011 de 14h 18 h 30 Samedi 15 octobre 2011 de 9h
36. monde Ch tillon juin 2006 http video it tomshardware com video iLyROoafYvLU html Trouvez tous les renseignements utiles votre inscription sur www acsc92 com Une fin d ann e riche en motion Le mois de juin pour le sport l cole est celui des traditionnels tournois de fin d ann e et des brevets d athl tisme de 2 qui suivirent le cycle d esca lade initi sur la structure artificielle d escalade de Langevin Wallon Celles ci eurent lieu Issy les Moulineaux Mur Mur soci t d escalade Ainsi du vendredi 10 au vendredi 17 juin 7 classes ont mis en pratique tout leurs savoirs et leurs habilet s Enfin les brevets d athl tisme se sont tenus du mardi 21 au mardi 28 juin au stade municipal Cette ann e l organi sation permit chaque niveau de classe d avoir sa propre journ e et de profiter pleinement des ateliers mis en place Ainsi 69 des classes primaires de la ville particip rent dans une ambiance la fois festive et sportive les l ves tant soucieux de leurs performances qui d cid rent des classements finaux Chaque l ve titulaire de la meilleure performance individuelle d une discipline fut r compens e d une m daille ainsi que les 3 premi res classes de chaque niveau scolaire Je tenais remercier mes coll gues ducateurs sportifs de l OMEPS d avoir mis en place ces manifestations et permis leurs r ussites mes autres coll gues des secteurs gardiennage te
37. n Fontenay aux Roses Les encombrants doivent tre sortis la veille du jour de la collecte partir de 18h30 Si vous remplacez un appareil lectrom nager demandez au vendeur de reprendre l ancien la loi l y oblige g Lundi 3 octobre Mardi 4 octobre Mercredi 5 octobre Jeudi 6 octobre Vendredi 7 octobre Haricots verts vinaigrette P t en cro te de volaille Tomates vinaigrette Taboul Endives et gruy re 8 Boulettes de b uf aux oignons Saucisse de Francfort Cordon bleu R ti de dinde Marmite de poisson Riz bio et ratatouille Petits pois au jus Carottes rondelles bio Gratin de choux fleurs Coquillettes bio 2 Emmental Tomme noire Yaourt nature Brie Yaourt ar me 2 Fruits frais de saison Poire Biscuit Pomme Ananas au sirop Lundi 10 octobre Mardi 11 octobre Mercredi 12 octobre Jeudi 13 octobre Vendredi 14 octobre Mac doine vinaigrette Salade de p tes Pizza Carottes r p es vinaigrette Salade iceberg Paupiette de veau sauce guardiane Nuggets de volaille et ketchup Navarin d agneau R ti de porc sauce champignons Brandade de poisson Flageolets Courgettes persill es Po l e de l gumes Haricots verts forestiers Fromage blanc aux fruits Edam Mimolette Yaourt nature bio Petit moul Compote de fruits bio Fruit frais de saison bio Orange Raisins G teau d anniversaire Semaine du 17 au 21 octobre Le Go t se cultive les L gumes Ctobrek Du 17 au 21 octobre amp Du 10 au 14 octobre Lundi 24
38. permet le d foulement du corps et l apaisement de l esprit Elle nous apporte la richesse de l change le partage dans un groupe et la confiance en soi Alors laissez vous tenter par cette danse chaleureuse qu est la salsa Danser la Salsa demande tout d abord la maitrise de pas de base et de se familia riser au rythme de la musique Guid par notre professeur et force de pratique vous d velopperez votre style salsa et votre personnalit sexprimera au travers de votre danse Venez seul ou accompagn nous sommes l pour vous aider vous vader sur les rythmes latinos Nous vous attendons Catherine MASSON Section Fitness Ados Adultes Tr s la mode depuis le milieu des ann es 90 il tire son origine de l a ro bic invent au d but des ann es 70 Le fitness est un ensemble d activit s d endurance de renforcement muscu laire et de force Les activit s sont diverses et vari es comme le LIA le Body Pump le RPM le Body cardio le stretching les b n fices du nombreux s R duction du stress de la s dentarisation e Am lioration de la vitesse de la r sis tance de l endurance et de la force e Bien s r lutte contre l ob sit et puis simplement l acquisition de bien tre Fitness sont Nos activit s qui ont le vent en poupe Le RPM C est un cours de v lo indoor que l on appelle aussi le br leur de graisse Vous roulez avec votre coach au rythme
39. qu une conscience aigu et tra gique exacerb e par la maladie fait aller progressivement vers un abandon de soi BEAU VOYAGE Plus di On LEF Khaled Ghorbal est galement l auteur de El Mokhtar et de Fatma prim s de nombreuses reprises Le r alisateur Khaled Ghorbal sera pr sent lors de la projection du film pour une rencontre d bat avec le public Jeudi 6 octobre 2011 20h45 CRIC CRAC LIVRE JE TE CROQUE S ance d animation pour les enfants de 6 mois 3 ans Lectures d albums comptines et jeux de doigts Inscription l espace jeunesse Vendredi 14 et samedi 15 octobre 9h30 Dur e 40 min MAX POL FOUCHET PROJECTION VID O ART A la d couverte des expositions artistiques Paul C zanne 1839 1906 Exposition qui aura lieu au Mus e du Luxembourg Paris du 12 octobre 2011 au 25 f vrier 2012 S ance anim e par Paule Valois histo rienne et journaliste Parmi ceux des peintres du xix si cle rang s sous l tiquette impression nistes l oeuvre de C zanne est au del de l impressionnisme Il fut et reste encore aujourd hui le plus mal compris voire le plus controvers Ce sont ses amis peintres notamment Pissarro Renoir et Degas qui surent les premiers d celer ses intentions et reconnaitre ses qualit s D un caract re sauvage et renferm Paul C zanne a pass la plus grande partie de sa vie dans la solitude Eternel insatis
40. r par e sous forme d un hommage posthume ce maitre du film noir et social qui suite a la crise de 1929 d cida de devenir metteur en sc ne afin de pouvoir parler des injustices qu il constatait l ori gine port par une volont de devenir acteur et un passage express au sein de l Actor s Studio dont il n aimera pas la m thode d enseignement il fondera sa propre cole d actorat avec ses amis Eli Wallach et Yul Brynner Sa carri re de r alisateur d butera en 1957 par ces COMMUNIQU DE L AMVIC Rejolgnez l ensemble de Musique Vocale et Instrumentale de Ch tillon l ensemble de Musique Vocale et Instrumentale de Ch tillon est l un des rares ensembles r p tant avec les instru ments Son chef Enzo Gieco ancien professeur du conservatoire de Ch tillon compositeur de talent d origine argentine est un grand sp cialiste de la musique sud am ricaine dont il conna t de nombreux musiciens et compositeurs de grande qualit nous permettant ainsi de b n ficier d opportunit s exception nelles Ce r pertoire sud am ricain fait l originalit de ce groupe Parmi les r ali sations de la saison 2010 2011 citons la Misa Criolla avec Los Calchakis qui a eu lieu dans le cadre du Festival des Musiques Sacr es de Paris pour l interpr tation de la Misa Criolla d Ariel Ramirez et a n cessit un travail de mise au point avec les musiciens du groupe et les choristes d autres ensembles de la r gion pari
41. rieurement fondu et plus r cemment les r sines Sculpteurs de formes il cr e une humanit dont l enveloppe vesti mentaire substitu e au corps vaut comme m taphore de l inqui tude exis tentielle partir des plis gonfl s ou apai s s dun manteau d une veste d pouilles qui expriment le myst re de l tre Si le pl tre se pr te l vanouissement de la forme corporelle il approfondit sa libert formelle avec les r sines polychromes pour un nouvel lan vital avec ses danseurs dont la prestesse des attitudes le dispute au d s quilibre feint et desquels l humour et la po sie ne sont jamais absents lt Agueda Lozano d origine mexicaine travaille en France depuis les ann es soixante Elle a choisi elle aussi l inox pour des volumes appropri s une g om trie sobre dont les formes planes courbes et enroul es dialoguent avec la lumi re dans l espace A Paul de Pignol a lu la cire directe desti n e la fonte de bronzes Ductile sensuelle elle lui permet de dessiner dans la masse pour une approche intuitive du r el Les formes gonfl es bourgeon nantes de ses V nus callipyges de ses Gala sont soulev es par l nergie origi nelle Entre normalit et monstruosit ses d esses m res symbolisent une f mi nit matricielle Elles revendiquent une beaut ontologique secr te proche de la pulsion souterraine dont ses bronzes gardent l empreinte rod e tum fi e dans l attente
42. tre peint Sloan r imagine et r interpr te le quotidien dans un style personnel et inventif LES AMIS DE LA DANSE ET DE LA MUSIQUE La danse un plalsir une passion La danse classique doit tre pratiqu e de pr f rence d s le plus jeune ge et surtout de facon r guli re L objectif donner l impression au public de danser avec la plus grande facilit faire oublier la technique Cette maitrise permet ainsi de donner libre cours l expression Des efforts soutenus conduisent tre sans effort En d autres termes ce qui a t atteint par des efforts constants est fina lement transcend Alors vient la spon tan it gt M Ananda Moyi sainte philosophe hindoue L l gance le port de t te et le maintien du dos s obtien nent tr s jeune Les exercices la barre permettent d obtenir la fois l longation du corps et l en dehors bases de la danse acad mique On y travaille aussi le port de t te ce port altier qui donne aux danseuses et aux danseurs toute la noblesse du mouvement Ouvrir un bras ouvrir une main la t te accompagnant le mouvement regarder loin et dans la direction de la main Une empreinte de grace et d l gance qui vous accompa gneront tout au long de votre vie Et bien dansez maintenant vos chaussons Josyane PELLETIER Professeur de danse classique Pianiste titulaire l Op ra de Paris Ex soliste au Capitole de Toulouse Renseignements
43. 5 peuvent se produire n importe quel ge mais sont plus fr quents entre 30 et 60 ans Parmi les douleurs li es un effort les lumbagos et les sciatiques sont particuli rement fr quents Parce que m nager son dos c est adopter les bons gestes le Centre Municipal de Sant organise une exposition Face au Dos du lundi 17 au samedi 29 octobre 2011 La Pr vention Routiere recrute des b n voles association PR VENTION WV ROUTIERE Les Comit des Hauts de Seine de l association Pr vention Routi re recherche des b n voles qui pourront s impliquer dans diff rentes actions Sensibilisation en entreprise conf rence ateliers Actions dans les coles ou aupr s des seniors avec nos moyens p dago giques En renforcant notre quipe lorsque nous participons une action ext rieure forum r union avec des jeunes op ration sanction ducation journ e addiction En tant l ambassadeur de nos actions aupr s des autorit s locales mairie des ateliers pratiques gratuits et sur rendez vous avec des kin sith ra peutes du lundi 17 au vendredi 21 octobre 2011 CMS 25 rue Jean Pierre Timbaud Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 11h45 et de 13h30 19h le vendredi de 8h30 11h45 et de 13h30 18h le samedi de 9h 11h30 Renseignements 01 46 57 33 38 acad mie responsables d associa tions Association Pr vention Routi re 6 avenue Hoche 75008 PARIS T l
44. AUX Am KH E E T L Lee illa ma Face cette situation v ritable frein pour l emploi le Gouvernement d cid de consacrer 54 millions d euros au renforcement des savoirs de base destination des publics jeunes et demandeurs d emploi gr ce au programme comp tences cl s dans le cadre d un projet d insertion profes sionnelle Lors de sa visite l ACIFE Nadine Morano a mesur le travail accompli par les quipes p dagogiques notamment dans l apprentissage des savoirs de base lecture criture coute et expression orale Ces formations sont permanentes l ACIFE Pour tout renseignement ACIFE 44 bis boulevard F lix Faure 92320 Ch tillon T l 01 47 46 04 12 Fax 01 47 46 85 69 info acife org Boulangeries P tisseries CENTRE GUYNEMER ANNIVERSAIRE Le Centre Guynemer f te C est un endroit ou vous pouvez apprendre jouer du piano laissez votre enfant en oarderie suivre des cours de langues ou d informatique faire de la reliure du patchwork chanter danser emprunter un livre suivre des conf rences sur la famille En un mot c est un lieu essentiel de la vie locale plac sous les projecteurs de Ch tillon Informations a l occasion d un v nement majeur le Centre Guynemer souffle cette ann e ses cinquante bougies et le quinquagenaire n a jamais t aussi en forme N au d but des ann es 60
45. Espace Maison Blanche A cette occasion Jean Paul Boulet adjoint au maire charg de l Edu cation a rappel l indispensable appren tissage de la s curit routi re pour que les enfants qui commencent circuler seuls gardent l esprit les dangers de la circulation en ville Jean Paul Boulet a cit pour exemple une tude qui a montr qu un enfant de 8 10 ans met 4 secondes 100 m pour distinguer si un v hicule est l arr t ou en mouvement alors qu un adulte met 7 seconde Tous les am nagements routiers barri res ralentisseurs panneaux lumineux lar gissements de trottoir agents de la circulation bien que n cessaires ne remplaceront jamais notre vigilance et notre civisme F licitations aux laur ats Cette ann e 13 classes de CM2 2 classes de double niveaux CE2 CM2 et la CLIS soit 372 l ves ont particip aux sessions d ducation routi re encadr es par Patrick Lopes Laurent Milard Sandra Larmurier agents de surveillance de la voie publique ASVP et Guy Vasseur Remise des prix pour les 20 premiers eleves 1 Chlo COTHIAS cole Marcel Doret enseignante Mme ESCLANGON CM2 B 2 Thai So TRAN cole Gambetta ensei gnante Melle LAPIERRE CM2 B 3 Thibault MAIN cole des Sablons enseignant M SERVAIS CM2 Y 4 Denis GOURVE cole Langevin Wallon enseignant M FERCOO CM2 B 5 Mathieu DUFOURD cole Joliot Curie enseignante M SZELONG CM2 A 6 Lola Victoire LEBASTARD cole
46. HH A m3 AL EE lt Toute l actualit JjvVnem 17 mt eese de la rentr e 170 avenue de Paris am P Immobili re 92320 CHATILLON 58 rue Gabriel P ri Bu We DEEN MAIM immadbiliereparent com 92320 TUC im PME eco comimmob 60146120430 Le Hameau F lix Faure Ch tillon Vieux bourg Ch tillon Vieux bourg Triplex Beaucoup de charme 101 m Beaucoup de 283 544 charme 472 500 R sidence de standing aux prestations uniques lofts de 2 3 Pi ces et Duplex de 3 4 Pi ces Agr ment s de balcon terrasse ou jardin et parkinq Ch tillon Bourg Chatenay Malabry JP de charme 102 m au calme 222 MM A78 MM www letuc immobilier chatillon com CONTACTEZ NOUS Transactions Recherche de bien Location Gestion FONTENAY AUX ROSES Tr s agr able apparte CHATILLON Tr s agr able maison de ville 1959 de CHATILLON alman vn au came magnif que maison ment 2 pieces de 46 m dans immeuble avec ascenseur 112 m habitable comprenant un grand garage en pierre de taille avec de belles prestations sur H0 ni de comprenant Entr e wc cuisine am nag e s jour nne Gm nageasve s jour double donnant sur Jardin cuisine terrau comprenant rana sejour sur mim Currie quip e cham
47. Louise GENIES Andr Daniel Jean SOUFFLET pouse LABONNE Julienne Ginette EMILIE Dominique Philippe TEURNIER Daniel Marcel Marie MOHEIR Adel Youssef Anniversaire Elle fut la reine du jour N e le 21 juin 1911 Marthe Chambon a f t son centenaire en juin dernier la R sidence Sainte Anne d Auray qu elle a rejoint il y a vingt ans Bon pied bon oeil la nouvelle centenaire ch tillonnaise tait tr s mue par la c r monie chaleureuse qui lui a t consacr e et laquelle assistaient Jean Pierre Schosteck d put maire et Val rie Devay adjoint au maire charg e des seniors Pompiers 18 Police 17 Urgences dentaires 01 47 78 78 34 La garde m dicale de Ch tillon est assur e tous les jours sur le lieu de garde intercommunal Du lundi au samedi de 20h 24h Les dimanches et jours f ri s de 9h 13h et de 16h 20h Suite votre appel au centre 15 qui nous pr viendra de votre arriv e et nous communiquera vos coordonn es VOUS y serez soign par l un des 90 m decins des communes de Ch tillon Clamart Malakoff Meudon Montrouge ou Vanves qui participent au fonctionnement de ce lieu de garde La mairie est ouverte tous les jours de 12h et de 13h30 18h 19h le jeudi et le samedi de 9n 12n T l 0142 318181 Permanences des IUS recoit tous les jours en mairie sur rendez vous recoit le vendredi de 16h 18h sur rendez vous recoit tous les jours sur rendez
48. Marcel Doret enseignante Mme GHAFOUR CM2A 7 Emma FAILLE cole des Sablons enseignante M SERVAIS CM2 Y 8 Julien DARBLADE cole Langevin Wallon enseignant Mme RUIZ BOTELLA CM2 A 9 Marius GOUAULT cole Joliot Curie enseignant Mme GUENFADA 2 B 10 Dalila GOUAL cole GAMBETTA ensei gnante Mme PRAGNERE CM2 CE2 11 Anna GLAISNER cole Marcel DORET enseignante Mme LANFRANCHI CM2 12 Hugo OUENIAT cole des Sablons enseignant Mme TCHIFDJIAN CM2 S 13Roman DELMAS cole Gambetta enseignante M SERRA CM2 A 14Juliette PUCHE cole Joliot Curie enseignant Mme ATTAL CM2 C 15 Quentin SAIDANI cole Langevin Wallon enseignantes Mme MARTON CM2 CE2 16 Eva JADOT cole Marcel Doret ensei gnante Mme GHAFOUR CM2 A 17Ruben TARDRES cole Gambetta enseignante Melle LAPIERRE CM2 B 18 Aleksandr AUBRY cole Langevin Wallon enseignant M FERCOO CM2 B 19 Victor MERCIER cole des Sablons enseignante Mme TCHIFDJIAN CM2 S 20 Maxime KRASNOVSKY cole Joliot Curiek enseignante Mme GUENFADA 2 B Meilleurs r sultats par cole 1 Ecole DES SABLONS 2 Ecole MARCEL DORET 3 Ecole GAMBETTA 4 Ecole JOLIOT CURIE 5 Ecole LANGEVIN WALLON Au revoir Myriam Mangeard directrice de l cole maternelle Langevin Wallon a r uni autour d elle amis coll gues personnel communal et parents d l ves pour son d part en province apr s vingt cing ann es pass es Ch tillon St phane Jacquot conseiller munici
49. T DE VOTRE VILLE La newsletter de Ch tillon w Newsletter Chaque semaine vous recevrez par mail toutes les informations sur Ch tillon le point sur le tram way les travaux les manifestations culturelles sportives et les informa tions pratiques pour bien vivre votre ville Pour s inscrire rien de plus simple Rendez vous sur wwwville chatillon fr onglet newsletter sur la page d accueil TRAMWAY votre ville D marrage d importants travaux cet automne Le chantier du tramway va connaitre une nouvelle phase cet automne avec le d marrage de travaux sur de nouveaux troncons Sur les troncons 6 et 7 Place du 8 Mai 1945 les travaux d am nagement d buteront fin septembre d but octobre et entraineront des modifica tions de circulation Sur les troncons 8 et 9 avenue de Verdun apres la r alisation de la plate forme en b ton les travaux de finition d am nagement des trottoirs cot pairs se d rouleront jusqu fin octobre Sur le troncon 10 rond point du g n ral de Gaulle les travaux ont entra n un am nagement complexe des voies de circulation avec le rouverture du boulevard F lix Faure L am nagement la r alisation du tramway Toutes m infos sont sur le nouveau site internet du tramway www tramway chatillon viroflay fr FLEURISSEMENT ESTIVAL La Ville en fleurs C est la saison o tout foisonne Le fleurissement estival 2011 a t la hauteur de la Troi
50. alle d eau Parking et cave vn puer oue de oy eat chauffer Acker Geeaser Cadre tr s R f 6858 Prix 469 0M uros Kei 6857 Prix 1 190 000 euros R f 6906 Prix 785 000 Euros Dani ane abc por cure es CUTE hellen son de 990 var m eram de s omg wu qr che Vous avez un ami dans l immobilier www laforet com SPORTS L COLE Lundi 6 juin le tournoi de mini tennis tait organis au TCMC 5 classes de CE2 et le double niveau CE2 CM2 particip rent ce cycle lors des 1 et 3 trimestres Apr s des qualifications serr es 3 classes se retrouv rent en finale Malgr des conditions climatiques difficiles les l ves ont d montr leurs qualit s tennistiques appr ci es par les ducateurs sportifs initiant cette discipline Pour m moire ce fut le CE2 de mesdames Henche Rosso de Marcel Doret qui remporta la finale r E TE r s Mardi 7 juin place au rugby sur le terrain synth tique du stade 4 classes de CE2 et 4 de 2 suivirent ce cycle galement lors des 1 et 3 trimestres Les matches du matin ont permis au CM2 de Joliot Curie de Madame Guendafa de s imposer l apr s midi tait r serv aux ateliers des CE2 Les conditions atmo sph riques n ont pas pu permettre la tenue des 3 ateliers Un seul put se faire et le CE2 de Gambetta de Madame Lefranc remporta la victoire Jeudi 9 juin flag football Le flag football est un d riv du
51. aux pour y organiser diff rentes animations un apr s midi cabaret sur le th me des pirates un autre consacr la musique et la danse puis une kermesse Les r sidents du foyer taient ravis Au final ces trois jours furent avant tout un temps de partage et de rencontres Celle de Josiane par exemple qui faisait des c lins tout le monde mais aussi de Robert l amoureux ou encore celle de G rard de Pascale de Christophe ou de Denis Parce que ces gens que l on croise dans la rue en leur jetant un regard en biais sont avant tout des personnes comme tout le Proche de chez vous monde m ritant respect et compr hension Des personnes avec lesquelles nous avons tabli une vraie relation et que nous avons t tr s tristes de quitter Nous esp rons juste que nous avons pu leur tre utiles et que nous avons pu am lio rer au moins pour un court moment leur quotidien ainsi celui de leurs assistants et accompagnateurs Cest ainsi que sest achev notre camp avec des souvenirs de personnes de lieux de paysages d motions Cette ann e est finie certes cela veut aussi dire qu une autre commence Notre envie et notre motivation restent toujours aussi pr sentes et nous sommes impatients de b tir de nouveaux projets vers de nou veaux horizons de nouvelles personnes Emilie CARDON Caravelle de Ch tillon Pour prendre contact avec les scouts de Ch tillon Philippe Lechevin 06 12 10 2741 phili
52. bre salle de bains dressing cave Excellenr l quip e 4 chambres wolle de salle d eau 2 wa 56 chambres dos ime du rez de chawis e avec xa ane de bam Possihitit locari box MANIA gem get ds dies 20 garage deeg VENIR DECOUVRIR RAPIDEMENT Prix FLH Prix 1 190 4M CHATILLON A proximit du march et du CHATILLON Laissez vous s duire par cette maison centre ville appartement 3 pieces de 64 m avec recete 996 de 6 pieces difice sur wie parcelle de 199 nm balcon compremanr Entr e avec emisine covprenant Entr e r eur avec chemin e cuisine sulle de avec fen tre we sien 2 chambres cave 3 chambres 2 we salle de bains Sous sol total avec garage Perite i npropriet A VOIR RAPIDEMENT A1 ier impe ratrermern 24 av de Verdun e 82320 CHATILLON T l 01 47 35 62 22 Fax 01 47 35 03 81 Prix Prix 295 000 Prix Prix 7 amp 5 000 www orpl com Votre ville Urbanisme Tramway Travaux estivaux Comm morations officielles D ch terie mobile Et 2011 Seniors 18 Vacances Choisel Dictionnaires Pr vention routi re Vacances au kid Club BIJ m tiers de l arm e Culture Salon ADAC Concerts Expo Maison des Arts Th tre Cin ma Expo Graveurs la Folie M diath que Entreprendre F te des Saveurs Nouvelles activit s Formation et emploi Initiatives Dos
53. ce une d cheterie mobile le 3 samedi de chaque mois Apr s le succ s du cr neau du vendredi apr s midi ce nouveau dispositif permet d offrir aux Ch tillonnais une solution suppl mentaire pour liminer leurs d chets de la meilleure des mani res Ce service de collecte et de tri de proximit est gratuit pour les Ch tillonnais La d ch terie mobile recueille vos encombrants d chets v g taux d chets lectriques et gravats Rappel le d p t d objets sur la voie publique en dehors des dates de collecte est consid r comme un d p t sauvage Les personnes ne respectant pas ces r gles s exposent des contraventions articles R632 1 et R635 8 du Code P nal Sont refus s les d chets toxiques d chets de soins amiante souches troncs d arbres I est n cessaire de faire des fagots pour les branchages Sur place un agent d accueil vous aide trier vos d chets L apport est limit 2 m par foyer Il faut pr senter un justificatif de domicile et une pi ce d identit D ch terie Mobile Rue Roland Garros entre le stade et la piscine Tous les vendredis apr s midi Le 3 samedi de chaque mois 13h 18h horaires d t 13h 17h horaires d hiver ma d c EI mobile Autres d ch teries mobiles gratuites pour les Ch tillonnais Bagneux Rue Robinson 1 samedi tous les mercredis 13h 17h30 Clamart Parking du cimeti re intercommunal 3 samedi tous les jeud
54. ces r alise les r ves des enfants et adolescents gravement malades Parce qu il y a toujours plus de r ves r aliser et d enfants soutenir d couvrez le plus beau m tier du monde b n vole Vous organisez les projets des enfants et les accompagnez tout au long de leur maladie Vous tes disponible 2 jours par semaine dont le mardi et tes pr t vous engager dans la dur e rejoignez nous Envoyer une lettre de motivation par courrier ou par e mail Association Petits Princes 15 rue Sarrette 75014 PARIS T l 01 43 35 49 00 mail petitsprinces com www petitsprinces com Main dans la Main pour les enfants l h pital Rejoignez les 500 b n voles de Main dans la Main et Solidaires pour couter distraire et apaiser les enfants l h pital Pr sence de 4 heures cons cutives un jour par semaine ou 4 heures le week end une semaine sur 2 Formation assur e T l le mardi ou le mercredi 01 44 49 47 22 47 23 www maindanslamain asso fr Virade de l Espoir Lea V radei de ege dSaeptembre 2011 Dimanche 25 septembre venez participer nombreux la Virade de l Espoir organis e au parc de Sceaux Au programme marches et animations pour lutter contre la mucoviscidose Informations et dons viradeparcdesceaux org 06 16 32 14 24 ENTREPRISE SP CIALIS E Peinture D coration Papier peint Moquette Ravalements MARIETTE neruis 1960 ht df 01 43 50 07 20 Parquet Moquette
55. chatillon92 0rg www chatillon pourtous net Les primaires citoyennes des de e C est un droit nouveau pour d signer le candidat socialiste et PRG la pr sidentielle de 2012 e Tous les lecteurs inscrits sur les listes lectorales de Ch tillon peuvent y participer Il faut s acquitter d un euro participa tion aux frais d organisation 11 faut signer la charte d adh sion aux valeurs de gauche e Nord de Ch tillon cole Joliot Curie 6 rue Jean Mermoz e Sud de Ch tillon Salle G P ri 25 rue Gabriel P ri Toutes les informations d taill es suivre sur le blog du parti socia liste et de Martine Gouriet Venez nombreux C est vous qui d cidez Les promoteurs suite Comme annonc pr c demment c est au tour de l ONERA de proposer au promo teur Nexity d avoir son morceau de Ch tillon 30 000 m de surface de terrain construit et 10 000 m de parking Il faut nouveau modifier le PLU Ceux qui avaient cru que ce PLU tait la base de l am nagement de Ch tillon doivent tre tr s d cus Toutes les r unions d informations sur l ONERA et sur les 8 000 de F lix Faure tenues par le Maire ont t tr s orageuses et ont r v l une prise en compte de la r alit par les Ch tillonnais Manifeste ment la Municipalit n a toujours aucune vision de l am nagement de la ville qui est ainsi livr e aux choix des promoteurs Nous relevons un point commun tous ce
56. chnique et v nementiel pour leur aide et leur soutien les professeurs des coles d avoir r pondu pr sent aux diff rentes manifes tations les parents d avoir accompagn les classes dans leurs d placements ma directrice de l OMEPS d avoir soutenu ces diverses manifestations sportives Un grand merci pour tous ces moments de joie de convivialit partag s en semble A l ann e prochaine et vive le sport scolaire Laurent ROLLAT Responsable du secteur enseignement du sport scolaire ACTIVITES ESTIVALES FORUM DES SPORTS A l occasion du Forum des Sports qui s est tenu le 24 juin les Ch tillonnais ont pu d couvrir et s inscrire aux diff rentes disciplines sportives que l on peut pratiquer Ch tillon Une manifestation r ussie ponctu e par les d monstra tions sportives des associations Durant l t les enfants de l cole des sports se sont rendus la base nautique de S vres pour l op ration Vacan sports organis e par le conseil g n ral des Hauts de Seine Au programme de multiples activit s voile skate volley escalade v lo cross ont t propos s aux enfants ravis de pratiquer ces disciplines Pour tout renseignement sur le sport Ch tillon OMEPS Office municipal d Education Physique et Sportive 01 46 56 62 50 Pour en savoir plus www omeps chatillon com qe UNION CHATILLON CLUB Le plein de dynamisme Section danse Ados Adultes Danser
57. cier concr tement les moyens d action mis en place pour combattre ce fl au Nadine MORANO lors de sa visite au centre de formation ACIFE avec Marie Boucon directrice de l ACIFE et Jean Pierre Schosteck d put maire Les chiffres de l illettrisme en France sont en effet douloureusement loquents 3 1 millions de personnes en CLUB DES ENTREPRENEURS L emploi au coeur age de travailler soit 9 6 de la popula tion des 18 65 ans subissent le handi cap de l illettrisme des pr occupations entrepreneuriales 39 51 avenue Marcellin Berthelot Le 9 juin dernier le Club des Entrepre neurs Ch tillonnais s est r uni pour une soir e exceptionnelle au sein de la r si dence pour jeunes actifs de l ALJT Ch tillon Invit s exceptionnels pour cette r union qui avait mis l emploi au c ur du d bat Bernard Bouloc sous pr fet d Antony et Jean Luc Duhamel Pr sident de la CGPME 92 sont venus pr senter les premiers r sultats du plan de mobilisation pour l emploi lanc parle Gouvernement Le d bat fut riche nourri par les nombreuses interventions des entrepreneurs pr sents faisant part de leurs exp riences dans le domaine du recrutement de la flexibilit n cessaire de l emploi et des difficult s n es de la crise Pour tout renseignement sur la r sidence des jeunes actifs 18 28 ans qui peut accueillir des jeunes salari s stagiaires apprentis ou tudiants salari s www aljt com SCE
58. d achat de 5 par tranche de 250 points l actualit de la carte Cumulez vos points et recevez des bons d achat Des offres sp ciales chaque mois Sur simple pr sentation la caisse de votre carte Bricobonus chaque achat vous fait gagner des points 1 d achat vous donne droit 1 point D s que vous cumulez 250 points vous b n ficiez d un bon d achat de 5 d ductible en caisse lors de votre prochain passage dans votre magasin Cette carte est gratuite et disponible sur simple demande Une newsletter dans votre magasin mensuelle em Une 2 carte gratuite pour votre foyer Vous avez perdu a TV w votre ticket de caisse Vos achats r compens s WT E ege vos achats ont t valid s 5 mnti P HECHO 2 avec la carte m me sur les promotions EUN ERICOBONUS E EG zi OM nous pouvons le retrouver Du lundi au samedi de 9h 19h30 pens e Le dimanche Eu m p Votre fid lit r Lion 250 5 em bon dachat 01 46 54 22 00 1 nous une mima passion BRICORAMA 194 av de Paris 92320 CH TILLON entreprendre LUTTE CONTRE L ILLETTRISME Nadine Morano Visite l ACIFE le centre de formation professionnelle de Ch tillon Ministre charg e de l Apprentissage et de la Formation professionnelle Nadine Morano est venue le 20 juillet dernier dans les locaux de l ACIFE afin d voquer le plan de lutte contre l illettrisme lanc par le Gouvernement et d appr
59. dans les couloirs En raison des travaux du tramway un acc s l cole a t sp cialement r alis rete nant toute l attention de Jean Paul Boulet adjoint au maire d l gu l ducation et Jean Claude Lenal Directeur des Services Techniques ici lors de la visite de pr rentr e C t rues Plusieurs voies ont fait l objet d importants travaux comme ici rue B ranger avec la r fection du trottoir et de la chauss e et rue de la Mairie pour la modernisa tion du r seau d clairage public avec notamment le remplacement du c ble d alimentation lectrique Et comme chaque ann e des travaux de peinture sur le mobilier urbain et les marquages au sol ont t effec tu s pour embellir et s curiser l ensemble des voiries votre ville Maison des Enfants Autre b timent municipal avoir b n fici d importants travaux cet t la Maison des Enfants dont la salle de danse a t enti rement r nov et repeinte A noter galement que les travaux d installation d un ascenseur ont d marr l H tel de Ville lls seront achev s dans quelques semaines C t jardin Hormis les travaux d entretien habituels dans les parcs et jardins on peut noter la r novation du square Dunant qui a d marr cet t Pr sentation compl te dans notre prochain num ro votre ville Comm morations officielles 67 anniversaire de la Lib ration de Paris Hen Le m A L Ta A x
60. de la Saint Fiacre f te traditionnelle des marai chers et des gens de la terre qui a lieu chaque ann e l glise Notre Dame du Be Calvaire Gr ce lui avec le Comit des f tes nationales et internationales Saint Fiacre nous participons aux rencontres entre confr ries en France comme Dijon ou Lisieux ainsi qu au Luxembourg en Irlande ou dans d autres pays Nous garderons de cet honn te homme un souvenir ineffacable Nous essaierons de transmettre son amour de la terre aux g n rations futures pour perp tuer la m moire collective Maurice Chaudron repose dans le caveau familial au cimeti re du P re Lachaise A sa famille les Amis du Vieux Ch tillon pr sentent leurs sentiments de sympathie et veulent dire toute la tristesse qu ils partagent avec elle Monique BARRIER Vice pr sidente des Amis du Vieux Ch tillon L association Loisirs et Voyages vous informe Loisirs et Voyages a le plaisir de vous pr senter ses prin cipales activit s durant le dernier trimestre 2011 et parmi celles ci la plus prestigieuse et la plus attendue Lyon et la F te des Lumi res mercredi 7 jeudi 8 et vendredi 9 d cembre D but d cembre la m tropole rhodanienne pare la nuit de mille feux La F te des Lumi res f te populaire conviviale et familiale suscite un v ritable engouement Y participer c est aussi l occasion de re d couvrir le vieux Lyon et son remarquable ensemble Renaissance
61. de leur ternit Lydia HARAMBOURG Historienne Critique d art Membre correspondant de l Institut Acad mie des Beaux Arts Exposition du 5 octobre au 27 novembre 2011 Maison des Arts 11 rue de Bagneux T l 01 40 84 97 11 Tous les jours sauf le lundi de 14h 18h Entr e libre maisondesarts chatillon blogspot com Cr dit photo Denis Rouvre FELLAG Petits chocs des civilisations gt Samedi 15 octobre 20h30 Humour Tarif A exceptionnellement num rot le placement Apr s Djurdjurassic bled Un bateau pour l Australie Le dernier Chameau gt et la pi ce lt Tous les Alg riens sont des m caniciens dont les ancrages r els ou imaginaires se situaient en Alg rie bien qu maill s de clins d il la France Fellag pose avec Petits chocs des civilisations ses valises et son regard sur l Hexagone Par une quation humoristique des grands riens et des petits touts qui sement la zizanie entre le Sud et le Nord la France et l Alg rie Fellag fait chavirer les registres L absurde le dispute au burlesque le politique au po tique Le propos vire vite et l humour virevolte dans toutes Sur la grande scene du th tre les directions L Initiale gt Mercredi 19 octobre 20h30 Concert Tarif A L de son vrai nom Rapha le Lanna d re a envo t le monde de la chanson francaise de son Initiale Cr e par chaque musicien chaque
62. e 20h30 Portes ouvertes P pini re des Arts 29 rue J P Timbaud Samedi 24 septembre 20h30 Festival 14 festival Les Arts dans la Rue Images et imaginaires dans les rues de la ville Week end du 24 amp 25 septembre Exposition Andrew Sloane Maison des Arts Du 23 au 25 septembre w y septembre Octobre QE nr W 2 m initiatives 27 saonde 7 4 l Association R union au sEL P d A ti t 25 rue Gabriel P ri es r S es Vendredi 30 septembre partir de 19h L Ch tillonnais P Espace Maison Blanche Animation A partir du 8 octobre F te des Saveurs NA Rue de la Mairie em Samedi 1 octobre E iue m de 10h 18h Vente de livres Quatre sculpteurs Les Bien aim s SES contemporains WE n EE Centre Pr vert a AE Phora Samedi 1 amp dimanche A partir du E octobre Du 28 sep au 4octobre 2 octobre de 10h 18h Cars 2 Exposition gravure de Brad Lewis John Lasseter Mel des Sen Sa Tu seras mon Fils paniers garnis vesmares de Gilles Legrand Centre ville Cin CluD de Pedro Almodovar Animation Douze Hommes Du 5 au 11 octobre Ateller cr atif en Col re Super 8 en famille Ze a Ch tillon de JJ Abrams Centre Guynemer Dimanche 9 octobre Ss Mercredi 5 octobre 20n45 14h45 de Franck Mancuso DOE Habemus Papam F ellag de Nanni Moretti Bourse aux Th tre Ch tillon vetements d
63. e 1 juillet MONTEIL Alice Esther Madeleine 2 juillet MASSISSIAN Chlo 2 juillet MALY IFERGANE L a Mathilde Nelly 2 juillet GERARD L on Alain Eug ne 4 juillet FOCK PING Manon Cl mence 4 juillet STANKOVIC MICHAUD Lyna 4 juillet SANCHEZ Sacha Maxime 5 juillet B N DICTO Lise Aur lie Corinne Laurence 6 juillet RASOAFANOHARANA St fano 7 juillet DEPRIESTER Angelina Cathleen Laura 7 juillet PISTONE GERALDES Ornella Nidia Eug nia 9 juillet CARIOU Rina Louise H l ne 10 juillet PAOUEREAU Chlo Emeline Fabienne Marie 10 juillet BRANGER L na Alexis 11 juillet LI Maxime 11 juillet ROBERT Emy Mia 12 juillet LAMIABLE LOISEL Emma Marianne 13 juillet NOEL de TILLY NADITCH Mathilde Ada Jeanne 13 juillet PETIT ABELMANN Axel Paul Benjamin 14 juillet RIBEIRO SILVA M lani 15 juillet BETTOLO Kim Nguyen 15 juillet BUFFIER Lois Lilou 18 juillet WAX Laur ne Virginie Jeannine 18 juillet BOUSQUET Gabriel Claude Pierre 18 juillet HAMRANI Julia Elise 19 juillet RUBIO Giulia Anna 19 juillet COLSON Marla Rose 19 juillet BANCELINE LAMBERT L ane Rose Romane 21 juillet BONNET Samuel J r me 23 juillet MARIAGES BIGUEUR Benoit Paul Louis et LAGNIER Lisa BRUNSON Guillaume Jean Daniel et SOARES Delphine Eliane Ir ne FICAT St phane Maurice et LELARGE Sophie GRETHER REMONDON Fr d ric Emmanuel Ralph et GADRAS H l ne Jeanne Denise HAVARD Bertrand Arnaud Laurent
64. e une annonce sur la porte du Centre pr cisant l ouverture d un espace infor matique et faisant un appel au b n vo lat Cet ancien cadre d une multinatio nale informatique actuellement son compte n h site pas un instant et propose de partager ses connaissances C est ainsi que depuis 2006 Luc vient chaque lundi matin de 9h30 11h pour sensibiliser un groupe de cing personnes l outil informatique majoritairement des retrait s Chaque participant b n ficie de dix cours pour faire le tour de l outil Je ne donne pas des cours de bureautique pr cise t il mon objectif est de d mystifier l informatique et d ou vrir sur la technique d expliquer comment bien manier une souris comment faire une copie d cran utiliser word sensibi liser la sauvegarde des documents et des photos Luc commence ainsi sa session parle d montage d un PC pour montrer concr tement ce qu il y a dedans sans rentrer dans le d tail D autres b n voles de l espace multi m dia animent galement ces cours parfois m me pour grands d butants Alors pourquoi tre b n vole cet espace Multim dia Tout simplement pour partager mes connaissances et ma passion de l informatique Le Centre Guynemer correspond mon id al chaleureux vivant accueillant ouvert et sans a priori Ses filles ont elles aussi fr quent le Centre pour des cours de piano de guitare et d arts plastiques L une d elle
65. e vieux bourg Sous un beau soleil d t la foire aux puces a fait le 7 x P bonheur des chineurs au son d Ka de l harmonie ch tillonnaise accompagnatrice fid le de ce oo d rendez vous pris des s Ch tillonnais votre ville Les activit s des seniors Jeudi 22 septembre Repas et apr s midi conviviaux Monfort Les adh rents de l ACARPA et du CAJAR seront heureux de se voir r unis une derni re fois avant la rentr e la r si dence Monfort autour d un agr able repas Apr s midi dansant anim par un accord oniste chanteur Sur l agenda de l ACARPA Lundi 3 octobre Cr puscule l poque du brame A Franchard For t de Fontainebleau 77 Dur e 4h fin envi ron 22h Fontainebleau Kilom trage 8 km D nivel 50 m Parcourez les landes foresti res de l ouest de la for t de Fontainebleau les sens en veil Nous partirons d cou vrir la for t au cr puscule en mettant tous nos sens en veil Une belle balade qui nous donnera peut tre l occasion d couter discr tement le brame des cerfs Mat riel n cessaire des jumelles v tements chauds de couleurs sombre et non bruyants lampe de poche ou frontale Heure de rendez vous 16h l ACARPA Mardi 4 octobre Boulogne Ile Seguin Rives de Seine Sur les terrains des anciennes usines Renault un nouveau quartier am nag par la Soci t d am nagement et d conomie mixte Va
66. e francaise ne doit pas s teindre et ne s teindra pas C est en ces termes que le G n ral de Gaulle appelait les Francais poursuivre le combat et dans son allocution le d put maire Jean Pierre Schosteck a soulign la force de cet engagement qui au fil des ann es n a perdu ni de son acuit ni de son actualit 8 juin journ e national d hommage aux morts pour la France en Indochine R unis devant le monument aux morts du square Jean Moulin lus et anciens combattants ont particip l hom mage national rendu aux morts pour la France en Indo chine Jean Pol Hindr a rappel qu au plus fort de la guerre 450 000 soldats francais ont t engag s en Indochine 100 000 y ont perdu la vie Au nom de la fraternit inscrite au fronton de nos difices publics nous ne pouvons ni igno rer ni oublier tous ceux qui ont donn leur vie ou une part de leur jeunesse en Indochine a conclu le Premier Adjoint E La Ville de Ch tillon recrute UN PSYCHOMOTRICIEN H F Titulaire du dipl me d Etat de psychomotricien Envoyer CV et lettre de motivation par courrier Monsieur le D put Maire Mairie 1 place de la Lib ration 92320 CHATILLON ou par mail l adresse suivante rh secretariat direction chatillon92 fr ECO RESPONSABILIT za UE k KE d ES Jes DELRET ka rz A partir du 15 octobre la Ville de Ch tillon en collaboration avec le Syelom met en pla
67. eilli 30 petits Ch tillonnais g s de 7 12 ans chaque semaine du lundi au vendredi pendant les mois de juillet et ao t Dans un parc de 3 hectares cl tur comprenant des aires de jeux des sous 3 m n mnmm n m n U W WII 5 L bois et des prairies les enfants ont pu acc der une vari t d activit s et d ate liers mise en place par les animateurs C est en effet un site idyllique pour l accueil de groupes de jeunes enfants et notamment pour go ter aux activi t s de pleine nature des randonn es v los des balades dans les for ts des visites de fermes de ch teaux Chaque s jour a t galement rythm par un ou des grands jeux chasse aux tr sors des tournois de volley football Ces activit s s imbriquent tout au long de la journ e et chacun rejoint son activit l heure pr vue Tout le monde se retrouve pour les repas et les veill es qui rythment la vie du groupe Cette alternance tait tr s sympathique et appr ci e de tous Il n y avait pas de place pour l ennui et au milieu de cette multitude d activit s des moments de calme voire de repos avec des occupa tions plus informelles taient pr vus par les animateurs Les quipes d animation taient compo s es de 5 personnes soit 1 animateur pour 6 enfants le directeur fait partie int grante du projet d animation Lobjec tif de ce taux dencadrem
68. elin Berthelot 104 rue Boucicaut Ch tillon Fontenay aux Roses c T l 01 42 53 79 47 T l 01 47 02 3931 Pharmacie VILATTE Pharmacie FERREIRA Pharmacie M BAPPE 6 avenue Saint Exup ry 119 rue Gabriel P ri 62 avenue de la Division Leclerc Ch tillon Fontenay aux Roses Ch tillon T l 01 46 57 81 21 T l 01 43 50 19 02 T l 01 46 55 28 83 POUR LA JOIE DE VIVRE En bonne sant physique et mentale dans le bien tre tC nce du corps et l quilibre de l esprit DESS en Sciences Humaines Universit Paris IV Sorbonne A VENDRE sur CHATILLOM RESIDENCE ATHENA e Soutien Psychologique CABINET DE SOPHROLOGIE 12 M 4 picti de EZ mi skal au i MAIOR Accompagnement NAWAL VACHER 91370 Verni res ma Relation d aide Adulte Adolescent Enfant Di 60 11 28 B3 1 parkieg ext piraati Tries ban tat Relaxologie Psychoth rapie 01 40 84 09 19 acv immot1 amp gmail com PRIX 390 000 Centacber kc O7 60 12 91 9 Vous recoit a Chatillon et Paris 16 Www Ocwv imrmoa fr Animation Contes en Vrac A partir de 3 ans M diath que Max Pol Fouchet Samedi 1 octobre 15h Animation Cric Crac livre je te croque Jusqu a 3 ans M diath que Max Pol Fouchet 14 amp 15 octobre 9h30 M diath que Max Pol Fouchet Tous les mercredis 15h Musique de Chambre Fl te et Plano Auditorium O Messiaen Mardi 20 septembr
69. enfants enthousiasm les nombreux parents venus assister la c r monie Les dicos l cole des Sablons Les dicos l cole Gambetta n e ensoleill e qu ils se sont retrou v s pour les preuves d athl tisme course saut lancer pr par es comme pour les grands sur le Stade de Ch tillon mis leur disposition par la Municipalit Les parents et les anima teurs taient nombreux pour encadrer ces sportifs en herbe Au terme de cette belle comp tition chaque enfant est reparti m daill et ravi Bravo tous les participants Catherine LE HOUEDEC 16 classes des coles maternelles Jean Jaur s Joliot Curie Langevin Wallon et Gay Lussac se sont engag es cette ann e dans ce projet sportif Les jeunes enfants ont t entrain s tout au long de l ann e par leurs enseignantes tr s mobilis es dans cette aventure Et c est mardi 17 mai par une tr s belle jour NE PREND PAS LA ROUTE ON LA PARTAGE Les petits Ch tillonnais formes ala Pr vention routiere Pour la 19 ann e la Ville de Ch tillon et le Comit D partemental de la Pr ven tion Routi re ont men aupr s des l ves de CM2 une op ration de sensi bilisation la pr vention routi re Avec l aide de la Police Municipale les enfants suivent des sessions pratiques et th o riques et en juin dernier les meilleurs d entre eux ont t r compens s lors d une remise des prix l
70. ent exception nel est de garantir une s curit optimale H berg s sous de grandes tentes en toile dans des vrais lits tous quip s de couette les enfants ont ainsi b n fici de bonnes conditions pour le couchage Les repas confectionn s par la cuisine centrale et livr s chaque jour taient servis selon la m t o dans l une des 2 salles du b timent principal sur la terrasse ou en sortie avec des pique niques Cette ann e les parents ont pu suivre le d roulement des s jours avec photos commentaires informations sur le Blog tenu quotidiennement par les enfants et les animateurs Au cours de ces deux mois d t les jeunes Ch tillonnais ont ainsi v cu des moments inoubliables entre copains et sont revenus avec plein de souvenirs agr ables de leurs vacances REMISE DES DICTIONNAIRES Les dicos A l cole Joliot Curie Tradition respect e Cette ann e encore pour marquer la fin du cycle l mentaire les coliers ch tillonnais de CM2 ont recu des mains du d put maire Jean Pierre Schosteck et de Jean Paul Boulet adjoint au maire charg de l ducation un exem plaire du Petit Larousse Illustr Une belle mani re de pr parer l entr e au coll ge La traditionnelle s ance de d dicaces pour Jean Pierre Schosteck ici Langevin Wallon WM SC 1 i vi 3 F i di T 1 1 n i m L CR A Joliot Curie la chorale des
71. et DENEUVILLE Pamela Christine Jennifer MARIAGES suite MALLET Fr d ric Robert Daniel et LAVISSE Laurence Isabelle Ad le MARIIN Serge et GODET Florence Jessie Germaine MESSAOUD Brahim et BELAL Sherazade P RIN Olivier Jean Bernard et DUCLOS Aur lie H l ne Josiane SERPELLON Jean Luc Claude Pietro et SERIES Armelle H l ne WAHI Doba Mathieu et OUGA Yahi Rita Danielle FRANCOIS Jean Djems et MILFORT Wilnise ARAGOU Julien Michel et FR VILLE Charlotte Francoise Marie BEAVES Lee Mark et DAKETSE Myriam Elsa Ama BOUGHERARA Djamel et GOIX Aur lie GRITSAJUK Dimitri Vassilievitch et TORSHINA Natalia GROSPERRIN Matthias Francois Olivier et POULLOIN L a Charlotte MARTIN Nicolas Charles J r me et HEITZ Louise Marie Fleur NGUYEN OUOC Linh Thong Nhat et RAZANATSOA Volatiana Ir ne VAN ACKOOIJ Wim Stefanus et ALVARES S verine Jocelyne Emmanuelle PAILLER Thierry Henri Michel et BELMONTE Evelyn D CES PAKLEZA Jaroslaw Tadeusz BONNET Huguette Catherine Francoise ZWANG veuve CERLES Odette BURGLEN n e JACOUEMART Ren e Jenny B CHARI Mohamed DANNELY Lucienne Georgette BODIOU n e PAGET Genevi ve Philom ne MASSAI veuve GEYMOND Madeleine COLLAS Ren TREFFOT veuve JURGENSEN Marie Rose HUDELETTE veuve LEPAGNOL Jeannine Paule POMPEI veuve ALFONSI Simone Anne Marie ALLOT Adrien No l PHILIPPE Roger Paul LE BELLEGUIC Eug ne Francis G rard LEBLANC France Claude MOREAU n e BONTEMPS Colette Marie
72. fait il tait toujours la recherche d une nouvelle mani re de peindre Initi l impressionnisme par Camille Pissaro il s en est ensuite loign pour inventer son propre style Ou il peigne des portraits des natures mortes ou des paysages C zanne emploie toujours la m me m thode Les objets sont d form s et montr s sous diff rents points de vue La nature la lumi re la perspective n existent qu travers des rapports de couleurs Ces innovations seront prolong es par les plus grands artistes du xx si cle faisant de C zanne le v ritable p re de l art moderne Dur e 1h30 Samedi 15 octobre 2011 16h Mercredi 19 octobre 10h30 NOUVEAU HISTOIRE D EN LIRE Lecture d albums individualis e Pour un moment de partage d his toires d images et de mots avec vos ell L n D s la maternelle Dur e 45 min l espace jeunesse RENDEZ VOUS CONTES Francois Vincent conteur La v ritable histoire du haricot magique Selon lui la fameuse histoire que l on appelle Jack et le haricot magique n est qu un tissu de mensonges La v rit sur ce qui s est vraiment pass il la connait puisqu il y tait c est lui qui est mont sur le haricot Inscription l espace Jeunesse A partir de 7 ans Dur e 60 min Samedi 22 octobre 15h Disparu en avril dernier cet immense r alisateur n avait jamais t honor au sien d une programmation du cin club Une injustice aujourd hui
73. football am ri cain qui interdit tout contact entre joueurs Ces derniers portent des cein tures des flags qu il faut enlever lors qu ils sont en possession du ballon 7 classes de CM1 ont suivi ce cycle lors des 1 et 3 trimestres Enfin les condi tions climatiques furent favorables et permirent aux ducateurs encadrant cette activit non seulement de mener bien celui ci mais aussi de prendre conscience des progres r alis es par les l ves Pour l anecdote ce fut la classe de Joliot Curie de Madame Besnard qui remporta le tournoi c t de ces tournois l OMEPS organisa des sorties pour les classes Communiqu de l Acad mie Ch tillonnaise de Sports de Contacts Si vous vous d sirez faire un sport pour vous d tendre maintenir votre condition physique apprendre une m thode efficace de self d fense avec le kick d fense retrouver un cours d Aero kick exclusivement pour les femmes ou pratiquer la comp tition haut niveau avec l quipe comp tition venez rejoindre l quipe de l Acad mie Ch tillonnaise de Sports de Contacts Vous pouvez regarder les liens Entra nement self d fense professionnel http wwwyoutube com watch vzYY9bslFHXqU Combats Ch tillon http wwwyoutube com watch v TOXDpP2pGo http video it tomshardware com video iLyROoafYvLU htm e R alisations de manifestations au S n gal http wwwyoutube com user 92acsc blend 1 amp ob 51 tp u O NtIZSRpG8 o e Championnat du
74. ienne Nous vous invitons partager cette soir e afin de d couvrir les bienfaits de ces 2 pratiques ayant le m me but conserver quilibre et bien tre Initiation la r flexologie plantaire et d couverte du Shiatsu acqu rir les bases th oriques et maitriser les diff rentes techniques Ateliers r flexologie et Shiatsu parta ger deux en couple avec un e ami e avec son enfant partir de 6 ans Entr e libre sur Inscription Calendrier des ateliers Les samedis de 17h 18h30 8 octobre r flexologie 19 novembre shia tsu du dos 10 d cembre r flexologie 21 janvier 2012 shia tsu du dos 10 mars r flexologie Participation 15 bin me s ance Nouveau au centre Guynemer Permanences Th rapie Familiale Des entretiens familiaux ou en couple sont propos s aux familles en difficult sociale ducative ou relationnelle Pour am liorer la communication la compr hension le soutien au sein du couple ou de la famille En cas de difficult s d un membre de la famille probl mes relationnels jalousie probl mes scolaires maladie handicap pour trouver des solutions favoriser la solidarit mais aussi l autonomie tout en gardant l unit de la famille Quand la famille traverse une crise s paration deuil d m nagement ch mage pour accompagner la souf france mais aussi le changement la croissance Sur rendez vous les vendredis de 14h 18h
75. is 13h 17h30 Fontenay aux Roses Parking CEA route du Panorama 2 et 4 samedi tous les mardis 13h 17h30 Syndicat mixte des Hauts de Seine pour l limination des ordures m na g res CO p G J otre dl Stade ZC d ES i i 2 r FT af 4 FI um zi e LT E c Renseignements OT 4082712 91 Fl an votre ville FLASH L t chatillon F te de la Ville Sur le th me des traditions et des folklores r gionaux la F te de la Ville organis e le samedi 18 juin a rencontr un vrai succes populaire malgr une m t o capricieuse Les groupes traditionnelles de nos r gions ont d voil tout leur talent tout comme les associations qui ont fait des d monstrations de chant chorale et de danse En soir e la musique d ABBA a entrain un public nombreux qui sest ensuite merveill du grand feu d artifice qui a conclu cette F te traditionnelle A a JN T DU A AE II 1 l AMD w AM votre ville BACK nais en images F te de la Jeunesse Organis e par le service NS municipal de la jeunesse la d V o Wp grande F te qui s est tenue au 1 40 a 2 parc Henri Matisse a accueilli de 140 m nombreuses familles Parents et M 114 4 enfants ont profit d un apr s midi convivial et chaleureux Brocante dans l
76. it la part belle ces deux derniers genres ou quand Piazzola rencontre Bach en somme A l honneur galement les danses tradi tionnelles sud am ricaines Puis un passage par la France avec Ravel et Debussy qui s ils ont inspir des g n ra tions de compositeurs jusqu nos jours ont t eux m mes fascin s par les couleurs chatoyantes de la musique de tradition espagnole comme nous le fera entendre Marie Marguerite Nifle pour ces quelques moments d di s au piano seul Enzo Gieco et Marie Marguerite Nifle m E 7 Lie ALES 9 AMIS w VIEUX CHATILLON l ivresse romantiques se livrent en contrepoint un monde de sentiments passionn s o font se rimer r verie et nostalgie Martial LEROUX Musicologue Administrateur des Amis du Vieux Ch tillon Participation 9 pour les moins de 25 ans 12 tarif plein Renseignements et r servations 0140849711 Site Web wwwville chatillon fr Musique de Chambre jouent ensemble depuis de nombreuses ann es tant en duo quau sein de forma tions vocales et instrumentales comme lAgrupation Musica dirig par Enzo Gieco Tous deux sont enseignants au Conser vatoire de Ch tillon Lun se consacre aux concerts la direction et la composi tion L autre est pianiste accompagna trice au sein de cet tablissement ainsi que pour des artistes de la scene musicale francaise chanteurs instrumentistes ou danse
77. ite P pini re des Arts 29 rue Jean Pierre Timbaud 92320 Ch tillon Cours Peinture aquarelle acrylique pastel e Tapisserie de haute lisse Gravure e Initiation ateliers libres Renseignements 01 46 57 78 160 06 70 26 48 33 Judith Rotchild Le grand choux breves pini re 1 lt arfs Portes Ouvertes de la P pini re l association Ch tillon p pini re des Arts organise une journ e Portes Ouvertes le samedi 24 septembre de 10h 18h 29 rue Jean Pierre Timbaud Ch tillon afin de faire d couvrir ses activit s d arts plastiques aux ch tillonnais Autour de d monstrations d ateliers anim s par les adh rents et les enseignants vous pourrez vous renseigner sur les cours aquarelle acrylique huile pastel sec gravure et tapisserie de haute lisse ainsi que sur les stages sorties sur le motif visites conf rences soir es rencontres et expositions Renseignements 01 46 57 78 16 ou 06 70 26 48 33 L actualit de la M diath que RENDEZ VOUS CONTES Rozenn Bodin Ciss conteuse Contes en vrac Une joyeuse farandole d animaux des histoires courtes dont les animaux sont les h ros Ces contes entrainent les enfants sur les chemins de la po sie en cha touillant leurs oreilles et leur imagi nation La magie des personnages accompagne la danse des mots Inscription en section jeunesse A partir de 3 ans Dur e 45 min Samedi 1
78. l de Seine Am nagement prend vie et se d ve loppe progressivement Venez d cou vrir l op ration lle Seguin Rives de Seine qui offre tous des espaces de nature au c ur d un quartier ou le d veloppement durable la mixit urbaine et une grande qualit architec turale sont r unies Pr sentation autour de la maquette de l ensemble de l op ration qui constitue un des plus grands territoires en mergence d lle de France Une visite pied vous permettra ensuite de sillonner les secteurs d j r alis s du Cours de l Ile Seguin en passant par le parc de Billan court et le jardin de Seguin Rendez vous 13h20 lAcarpa Jeudi 13 octobre Le Paquebot France Journ e en kit avec d jeuner Monfort 11h30 Vous pourrez commencer cette journ e autour d un repas pris avec vos amis la r sidence Monfort menu sous r serve choucroute Puis visite guid e de l exposition le Paquebot France au Mus e de la Marine Le paquebot France 11 mai 1960 le France est lanc sous les yeux mer veill s de plus de 100 000 spectateurs Cinquante ans apr s le Mus e natio nal de la Marine s associe la comm moration de cet anniversaire en 3 Votre opticien de proximit Prise en charge mutuelle 56 rue Gabriel P ri 92320 Chatillon T l 01 42 53 58 89 Du mardi au samedi de 9h30 19h30 Spanien de 007 consacrant une exposition maje
79. magnifi e dans des arrangements de cama eux tudi s Ce passionn de la femme a su laborer une ambiance dal c ves priv es d crins des nudit s prot g es afin de nous ravir par des images nouvelles et ensorceleuses qui glorifient la beaut du nu f minin Cet acteur majeur de l art de notre temps a t certifi par de multiples r compenses N omettons pas qu Herv Bazin le sacrait peintre de V nus Force est de constater que l en semble de son uvre connue dans le monde entier lui conf re amplement ce si juste titre JEAN LUC BRANDILY des parures en bronze de haute tenue Jean Luc Brandily entre l ge de 15 ans dans une cole de sculpture Auray dans le Morbihan Il poursuit par des tudes l cole Boulle et ensuite l Ecole des Arts Appliqu s Sans faiblir et comme un passage n cessaire il ira en Italie d couvrir les statuaires de r f rence sur les talages s culaires de ce pays et s impr gner des diverses factures impos es par les maitres d antan Initi au dessin par son ce sculpteur produit galement des preuves la sanguine d un r alisme confondant qui soutiennent son ceuvre sculpt e et qu il expose en parall le de ses sculptures Dans cette boulimie d acqu rir de solides bases il apprendra les techniques du bois dans une b nisterie d art le maniement du ciseau lui r vele la possibilit d imprimer sa marque personnelle C est en 1982 qu il ouvre so
80. n atelier Dinan sur le bord de la Rance lieu d osmose et de s r nit oU il va d velopper son style qui le caract rise ce jour Cest alors qu il s oriente vers la transmutation de ses sculptures en bronze C est aussi dans la maitrise des diff rentes phases de fonte de ses bronzes qu il nouera des liens troits avec la fonderie Tivernon men e par Abel Marta En m ticuleux ouvrier de la belle ceuvre Jean Luc Brandily saura donner le ton afin d ajuster le d tail en des ciselures et des patines des plus sophistiqu es A ce jour Jean Luc Brandily r alise des ceuvres de haute tenue qui a pour th me de pr dilection le corps humain et plus particuli rement la femme sans omettre d associer la l g ret et l quilibre qui signe son travail Dans sa recherche de nouvelles torsions anatomiques travailler il s inspire des milieux de la danse du patinage ou du cirque Dans des arabesques de m tal aux finitions soign es les sculptures poss dent cette dimension rare d appartenir au monde des parures d exceptions Parfois nous pouvons croire que les quilibres pr caires et les l vations astu cieuses de certains sujets s affranchissent de l attraction terrestre Les poses rotis es des anatomies de r ves d tiennent le pouvoir de nous subjuguer et l me fleur de bronze qui sen d gage nous donne apercevoir l irisation du mod le originel Jean Luc Brandily est pass ma tre dans la sublimation du co
81. ns les coles primaires ch tillonnaises et l EMP 572 enfants ont ainsi t d pist s Enfin le CMS en partenariat avec l Eta blissement Francais du Sang a orga nis une journ e de Don de Sang 59 volontaires ont particip cette op ra tion dont une forte mobilisation du personnel communal L quipe de pr vention du CMS remer cie l ensemble de ses partenaires qui ont contribu de pr s ou de loin aux actions de pr ventions Les praticiens du Centre Municipal de Sant ainsi que son personnel Audionova Coscas Audition Audi tion Contact La CRAMIF ARS Agence R gionale de Sant La CPAM Caisse Primaire d As surance Maladie L EFS Etablissement Francais du Sang La MAIF Les directrices et directeurs des coles primaires de Ch tillon Le Directeur de l Externat M dico p dagogique Le R seau Ressource Le Centre Guynemer Le Service jeunesse Le BIJ Bureau d Information Jeunesse Le Service Communication de la ville Les intervenants ext rieurs Prochaine manifestation de pr vention Le Mal de dos Selon l Organisa tion Mondiale de la Sant OMS le mal de dos affecte au moins 80 de la popu lation au cours de sa vie En France le mal de dos est la premi re cause d invalidit avant 45 ans C est un v ritable fl au socio conomique Les maux de dos sont communs aux personnes s dentaires S CURIT et celles qui occupent un travail manuel exigeant 11
82. octobre Mardi 25 octobre Mercredi 26 octobre Jeudi 27 octobre Vendredi 28 octobre Radis beurre Carottes r p es vinaigrette Salade de riz ni ois P t de campagne et cornichons Tomates vinaigrette bio Saut de porc au jus Boulettes d agneau au paprika Boeuf mode R ti de veau Filet de lieu sauce cr me gt Macaronis Potatoes Carottes vichy Bl tomat bio Epinards et PDT b chamel UM Fripons Fromage blanc nature Edam Coulommiers Tomme noire Mousse au chocolat Fruit frais de saison bio Poire Kiwi Beignet aux pommes a Lundi 3 octobre Mardi 4 octobre Mercredi 5 octobre Jeudi 6 octobre Vendredi 7 octobre Pain Baguette viennoise Jus d orange Baguette viennoise Pain Confiture Beurre Pain au lait Barre de chocolat Samos Lundi 10 octobre Mardi 11 octobre Mercredi 12 octobre Jeudi 13 octobre Vendredi 14 octobre Yaourt nature sucr Pain Jus de pomme Pain Baguette viennoise Vache qui rit Gaufre au chocolat Nutella Confiture Lundi 17 octobre Mardi 18 octobre Mercredi 19 octobre Jeudi 20 octobre Vendredi 21 octobre Pain Baguette viennoise Jus d abricot Baguette viennoise Pain Barre de chocolat Lait chocolat Moelleux au citron Rondel nature Confiture Lundi 24 octobre Mardi 25 octobre Mercredi 26 octobre Jeudi 27 octobre Vendredi 28 octobre Jus d ananas Jus d abricot Jus de raisin Jus d orange Jus de pomme Carr pomme abricot Gaufre li geoise Pain au lait Roul chocolat Moelleux nature Pharmacie TROMPE Pharmacie FIDLER 20 avenue Marc
83. ours des cours de Yoga pour d butants et pour pratiquants plus avan c s s efforce de s adapter au mieux aux demandes vous pouvez pratiquer toute la semaine l heure du d jeuner le soir ou le samedi matin Les cours sont dispens s dans diff rents lieux Espace Maison Blanche Gymnase Gambetta Ecole El mentaire des Sablons La dur e des s ances varie entre 1h et 1h30 Cette ann e diff rents ateliers vous seront propos s destin s prolonger pour ceux qui le souhaitent les cours hebdomadaires pr sentation d un th me en rapport avec le Yoga travail sp cifique sur les postures et la respira tion Durant trois heures le samedi et le dimanche vous pourrez consacrer davantage de temps au Yoga Vous h sitez Venez au forum des asso ciations qui se tiendra le samedi 10 septembre de 10h 18h l Espace Maison Blanche Le SCMC yoga y tiendra un stand Annie Assia Nathalie Maria Mariette et Thierry seront l pour vous accueillir et r pondre vos questions Tous nos professeurs sont dipl m s et continuent de se former r guli rement Venez aux journ es Portes Ouvertes Apr s avoir r alis une d monstration lors du Forum des sports le 24 juin dernier le CEPC organise une semaine Portes Ouvertes pour ceux qui ne seraient pas encore inscrits du mardi 27 septembre au dimanche 2 octobre inclus dans les gymnases Maurice Baquet et Langevin Wallon voir horaires ci contre
84. ouvrir de nouvelles activit s dans un environnement diff rent de s amu korrigans La semaine a t bien remplie Les enfants ont gravi les 210 marches menant la lanterne du phare pour y d couvrir une vue magnifique De nombreux chemins nous ont permis de nous promener pied ou a v lo Apr s un p riple d une journ e pass sillonner l le nous avons pu d guster des cr pes COUNTRY CLUB LE W OA N EE E TIRS Frais d inscription horns flot d abonnement vow l accueil ser et de se d tendre Objectif atteint Au pro gramme des r jouissances offertes aux jeunes du rafting de l es calade en falaise de la randonn e en montagne de la piscine du VTT de descente sans oublier qu il faut monter pour pouvoir ensuite descendre une visite du gouffre d Esparros consti tu e de la Fleur d aragonite une formation calcaire exceptionnelle et aussi un spectacle de vols de rapaces qui a bloui les lt mirettes gt de chacun Bref un d paysement un v ritable bol d air pur parsem de magie d motions fortes le tout dans une ambiance chaleureuse et bon enfant Les jeunes en redemandent et sont pr ts pour une nouvelle aventure la Toussaint ou l t prochain sur laterrasse d un charmant restaurant Le s jour s est termin sous un soleil radieux pour la plus grande joie de tous D couvrez les m tiers de l Arm e au BIJ de Chatillon
85. pal Mme Mansion directrice du service ducation Mme Cabrelli directrice de Marcel Doret M Racofier ancien directeur de Langevin Wallon Mme Lepr tre m decin scolaire avaient tenu tre pr sents pour cette r union conviviale et ont souhait Mme Mangeard beaucoup de satisfaction dans ses nouvelles fonctions Denise LAVOIX DECOUVERTE C est Vielle Aure un pittoresque petit village perch 800 m tres d altitude dans un milieu naturel en pleine vall e de l ours des Pyr n es qu un groupe de 12 jeunes du Kid Club g s de 12 Les enfants du club 6 12 ans ont red couvert l le de BATZ situ e au large de ROSCOFF apr s seulement un quart d heure de travers e en bateau L le nous a offert un d paysement complet Durant le s jour les enfants ont pratiqu le kayak de mer Les animateurs ont propos des activit s qui ont eu comme fil conducteur la l gende du roi des 14 ans est all en juillet passer douze jours de vacances En qu te d autonomie ces jeunes accompagn de leurs animateurs ont investi un gite collectif et se sont livr s aux joies de l organisation de la vie quotidienne Les courses la pr paration des repas la vaisselle et le nettoyage r gu lier du gite ont permis d veiller en eux le sens des obligations domestiques qui d ordinaire ne concerne que les adulte Outre ces responsabilit s inh rentes la vie en gestion libre l objectif tait aussi de d c
86. par un autre membre du cercle de Ch tillon Morgan Boucquerel C t fleuret saluons galement la participation des plus jeunes nos minimes masculins Alex Cl ment Augustin et Thibault mais galement les filles Laura en cat gorie minime et Charlotte dans la cat gorie cadette qui pour leur premi re comp tition ont d affronter des adversaires aguerris par plusieurs ann es d escrime et de comp titions Pour tous renseignements sur le cercle d escrime vous pouvez Consulter le site Internet www escrime chatillon fr Envoyer vos questions par e mail contact escrime chatillon fr ai Sumeire La section remercie tous les services de l OMEPS le Comit D parte mental d Athl tisme la section Football pour avoir d caler ses matchs et tous nos b n voles Ce fut une premi re d une longue s rie venir La section se dote de nouveaux dirigeants Entraineur Laurent Rollat Tr sorier Anacleto Redaelli Secr taire Giuseppe Romeo Pr sidente Jo lle Romeo Vidoni Le nouveau bureau a d cid d amorcer une nouvelle saison en largissant ses horaires en vue d accueillir de nouveaux sportifs tels que des adultes et des comp titeurs Pour cela les cr neaux sont donc les suivants e Les lundis et mardis seront r serv s des adultes ou des futurs comp ti teurs de 16 ans avec un renforce ment musculaire entra nement personnalis e Les mercredis vendredis et dimanches son
87. pendant les vacances scolaires Aucun niveau scolaire particulier n est requis La session 2011 2012 d butera au mois de novembre 2011 Les inscriptions sont possibles jusqu au 14 octobre 2011 Renseignements et inscriptions Contactez les centres d information et de recrutement des forces arm es Marine CIRFA les plus proches CIRFA de Paris caserne Reuilly Diderot 75 boulevard Diderot 75012 Paris 01 44 64 23 22 CIRFA de Versailles 7 rue des Chantiers 78000 Versailles 01 39 25 92 00 Un bon consell amelec EZ e Particuliers Tertiaire lian Chauffage nia Alarmes Contr les d acc s Vigik Ventilation m canique e Mise en conformit s T l 01 46 44 90 47 Fax 01 40 95 91 29 101 rue B ranger 92320 CH TILLON Contr le Technique Automobile Auro Secuaire x U D P T VENTE ARRIVAGE PERMANENT DE MEUBLES NEUFS CANAP S CLICLAC LITERIE etc 01 46 54 41 35 p 26 rue Pierre Semard 92320 CHATILLON La Informatique Electricit g n rale R parations toutes marques M canique et Carrosserie Contrat Prioritaire nous vendons votre bien tous les diagnostics techniques sont OFFERTS C est Ba Guy Hoquet Attitude L IMMOBILIER T l 01 47 35 07 35 20 rue Gabriel Peri 92320 Chatillon join RAPIDE 737 06 60 67 13 76 D paanage Ouverture de porte Installations de serrures et verrous
88. pourrez tre pris en charge par nos coachs dipl m s d tat qui vous permettront d tablir vos objectifs d s votre arriv e en voyant avec vous un programme sur des dur es d termin es Serge MARTIN 25 T l thon et bien des victoires plus tard Rapha l 7 ans sera notre h ros pour ce 25 T l thon qui se d roulera le 2 et 3 d cembre 2011 Atteint d une myopathie de Duchenne il participe gr ce aux progr s r alis s un protocole d es sai th rapeutique Ce 25 T l thon est un tremplin pour l avenir il ouvre une d cennie de r sultats concrets pour les malades Vous souhaitez vous investir et participer l une des 25 000 mani festations qui se d rouleront en France alors venez nous rejoindre au plus vite et contactez nous au 01 46 01 74 47 z Pw SCH Ste Pour finir la section comp tition accueillant une vingtaine d enfants constitue le pilier du club A Ch tillon le trampoline se pratique haut niveau En effet les jeunes trampolinistes ont grati fi le club de r sultats exceptionnels e 4 qualifi s aux Championnats de France 1 Div Sophie VINCESLAS 4 en s nior Florian GOLMAN 7 en junior e 10 qualifi s aux Championnats de France 3 Div Vincent BERTRAND 2 en junior Maxime BOUBET 3 en cadet 11 s lectionn s la Finale R gionale Michel KADAR 1 en benjamin Thibault LIVERNETTE 1 en cadet Vincent BERTRAND 1 en junior
89. ppe lechevin sgdfchatillon com INTERMARCH DE CHATILLON Leiden 3 demrieile Faltes vos courses chez nous nous vous livrons domicile 105 107 Avenue de Verdun des Sablons T l 01 56 07 06 86 Ouvert 717 COR L Di TRAIT DE M MOIRE PAR LES AMIS DU VIEUX La dynastie des Chaudron rnaraichers s teint Monsieur Chaudron notre avant dernier maraicher ch tillonnais nous a quitt s paisiblement le 3 juillet dernier l ge de 85 ans Son marais se situait boulevard de Vanves l emplacement de la piscine intercommunale actuelle A l ge de la retraite il a souhait s in t grer au groupe de travail de l associa tion d histoire locale Les Amis du Vieux Ch tillon Cet ancien marai cher participait toutes nos r unions de travail o il manifestait sa passion Cet homme de m tier nous honorait de son savoir il nous a tout appris de ce noble et dur labeur Cet homme courtois g n reux courageux nous offrait chaque semaine les tradition nelles salades de son marais de Massy Vilg nis o il s tait repli Il nous faisait b n ficier du r sultat de ses recherches hebdomadaires qu il accomplissait la BNF Biblioth que Nationale de France la recherche de ses anc tres maraichers de Paris ou du quartier de Belleville Il transcrivait de vieux crits pouvant dater de 1650 Son rudition nous subjuguait Il fut l initiateur de la f te
90. propri s qu il sera vous recommander Cet espace va vous permettre d acqu rir plus de force athl tique d endurance ou de volume musculaire ou pour mincir CARDIO TRAINING L entrainement cardio vasculaire tapis de courses v los elliptiques etc permet de travailler et d augmenter l endurance et les UNE ACTIVIT D COUVRIR Le trampoline Le trampoline est un sport part enti re mais il peut aussi tre un compl ment d un autre sport Appr ci des enfants mais aussi des adultes il procure des sensations nouvelles De plus le trampo line am liore la coordination le sens de l quilibre et la stabilit du corps l esprit amical convivial et chaleureux fait que chaque ann e le club de Ch tillon compte une centaine d adh rents qui en redemande Les s ances ressemblent des montagnes russes on ne sait jamais ce qui va arriver mais la fin on ne souhait qu une chose RECOMMENCER PA T C propose sections l veil acrobatique est une section pour les enfants g s de 5 ans Pendant les s ances ils apprennent maitriser leur corps dans l espace que se soit sur les pieds sur les mains ou dans les airs La section loisir d bute d s de 6 ans lls exp rimentent de nouvelles sensa tions fortes avec le sourire mais aussi avec la chair de poule performances cardiaques Mais vous pouvez allier sans probl me le cardio avec la musculation Pour nos deux espaces vous
91. r toutes leurs questions aux repr sentants du Conseil g n ral et de la RATP sur Pour tout connaitre sur l tat d avancement des travaux du tramway Des permanences ont lieu l Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry le lundi apr s midi de 16h 18h et le mercredi matin de 11 h 13 h TRAVAUX D T La p riode estivale est propice a la r alisation de nombreux travaux dans les coles et les b timents communaux Cette ann e n a pas chapp la r gle et de nombreux tablissements ont b n fici de travaux de r novation ou d embellissement Gr ce ce b timent modulaire de 80 m les enfants de la maternelle b n ficient d un espace d di au centre de loisirs et aux activit s p riscolaires Tout l t le chantier du nouveau b timent du groupe scolaire Marcel Doret Gay Lussac s est poursuivi sans rel che La classe suppl mentaire pour l cole Gay Lussac a t r alis e pour la rentr e le reste du bati ment qui accueillera notamment deux restau rants scolaires sera pr t dans quelques semaines ES Le pr au a t enti rement repeint m lant couleurs chaudes pour les piliers au gris souris des murs La cour mais aussi l entr e de l cole ont b n fici d une r fection totale offrant aux coliers un espace adapt et s curis des Sablons A l cole des Sablons des travaux de peinture ont t r alis s dans la cour et
92. rand Bal festif Le bal Tralala tou Venez danser en famille lt Tralalaitou vous offre Un Voyage du Imenuet la techno en passant par la valse le twist et le disco pour un p riple de la Moldavie septentrionale la France Venez nombreux PR VENTION SANT AU CMS Savoir c est d j agir Conna tre son tat de sant et le comprendre c est apprendre vivre mieux et plus longtemps C est ce qui vous est propos tout au long de l an n e au Centre Municipal de Sant de Ch tillon travers des expositions sur diff rents th mes des actions de pr vention et de d pistages gratuits L objectif est d tre mieux inform et de faire prendre conscience de l int r t pr server son capital sant Cest l oc casion d obtenir des conseils person nalis s et d agir en modifiant certaines habitudes de vie Ainsi tout au long de l ann e scolaire coul e de nombreuses actions ont t men es par les quipes du CMS et leurs partenaires e Expositions d information sur la s curit routi re le mal de dos le sommeil la contraception le SIDA les Infections Sexuellement Trans missibles les allergies la vaccination les maladies cardiovasculaires ou bien encore les pr cautions prendre pour les vacances Journ es de d pistage gratuit des probl mes auditifs de l asthme du cancer de la peau Le CMS a gale ment organis une op ration de d pis tage bucco dentaire da
93. rps de la femme et grave dans notre esprit des uvres ternelles qui nous ravissent Les multiples prix et r compenses internationaux re us sont l assentiment unanime du monde l art ce compo siteur du sublime et pour l ensemble de son uvre Lann e musicale 2011 c l bre le bicentenaire de la naissance du compositeur hongrois Franz Liszt 1811 1886 dont l vocation du nom est intimement li e au d velop pement du piano romantique au m me titre que Fr d ric Chopin Mais si la musique de ce dernier demeure atta ch e l esprit de salon celle de Liszt d passe de loin ce cadre conventionnel pour atteindre une notori t in gal e quasi universelle en r f rence son caract re prot iforme Liszt est en soi CONCERT Fl te et Piano C est un v ritable voyage musical que nous convient Enzo Gieco et Marie Marguerite Nifle lors de cette soir e consacr e aux musiques argentines et francaises du xx si cle Tels deux danseurs complices compl mentaires r sonnants en sympathie ces deux musiciens long compagnons de routes nous font vibrer et s vader le temps d un concert o la danse est palpable plus que sugg r e omnipr sente T moin le tango N Buenos Aires il y a plus d un si cle il a pris son essor Paris quelques ann es plus tard succ s jamais d menti depuis tant il est source d motions de sensations de sentiments contradictoires aussi sugg
94. rtant cens avoir d fini le sch ma de d veloppe ment de la ville pour les deux d cennies venir Avec ces ajustements mineurs toujours pr sent s comme la marge cette politique au coup par coup finit par transformer de fond en comble le visage de la commune sur quatre de ses quartiers principaux Centre Ville zone des Arues A rospatiale ONERA Le projet de nouvelle mairie sur le quartier A rospatiale Sur le quartier A rospatiale le projet soi disant b n fique de transfert de la mairie dans l ancien b timent dit B1 de MBDA s av re en fait une op ration risques financierement douteuse et probablement ill gale Aucune concertation pr alable avec la population comme avec les personnels municipaux enqu te publique men e pendant l t pour viter les vagues pas d informations donn es aux riverains ni aux commercants avant d cision Montage juridique complexe surco t terme pour la ville donn es chiffr es pour justifier le projet totalemen floues e Op ration entra nant un affaiblisse ment du cceur de ville au lieu de sa redy namisation Projet exigeant une vraie r vision de l ensemble du PLU en raison du change ment de statut juridique foncier de la zone d activit attenante ce qui n est pas seulement une modification locale la marge Tout cela justifie un recours en annula tion de l op ration devant le Tribunal Administratif recours que nous a
95. s et secrets de la femme Aussi il s oriente sur ce th me qui deviendra r cur rent et qu il est un des seuls d cliner adroitement Dans un perp tuel renouvellement et sans jamais tomber dans la vulgarit il est devenu la r f rence du nu artistique La d cou verte du dessin monochrome japonais l encre le Sumi e appel galement le suiboku ga lui a ouvert le chemin vers un discours artistique d terminant pour la globalit de son ceuvre Letrait absolu premier et unique des tudes sur papier formalise l essentiel et sera l opportunit de mat rialiser des silhouettes pur es sur la toile finale Ce support lui permet tra d accommoder les bases originelles de ses recherches des ambiances color es contemporaines et occidentalis es Semblable certains artistes obs d s par une d marche unique et existentielle il n a de cesse d appr hender les multiples s ances de poses avec ses mod les comme la possi bilit renouvel e d extraire la quintessence de la sensualit Telles des ic nes les femmes de Bonnefoit reposent alan guies sur des sofas peine esquiss s par le peintre Tactique efficace qui oriente le regard sur l essentiel de l oeuvre une anatomie sans artifice d voilant des clairs obscurs qui parlent nos sens Par l affirmation d un art sans concession il n a eu aucune h sitation composer d audacieuses postures o parfois l impudeur voulue et r v latrice des jardins intimes est
96. s le monde entier ils sont anim s d une m me passion pour faire voluer leur m tiertout en maintenant les traditions Nous sommes heureux de vous faire d couvrir les diff rentes techniques de la gravure avec les ceuvres des meilleurs artistes contemporains Cette exposition est r alis e par Monique Barrier et Jean Schneider avec les pr cieux conseils de Monsieur Claude Bouret Conservateur en chef honoraire du D partement des Estampes de la BnF et avecla participation de la Muni cipalit de Ch tillon et du Conseil G n ral des Hauts de Seine Solberg Isabelle d ploie ses ailes Nicole Qu tin Le grand arbre calligraphique Invit e d honneur SOLBERG eau forte int grale points et traits Hommage Nicole QU TIN eau forte et aquatinte Henri BERTRAND multiple e Ren BORD multiple Graham EVANS bois de bout HOUTIN eau forte e L V NEZ LABAILLE eau forte et aquatinte Yves MARCHAUX taille d pargne e H l ne NU burin e P ROL SCHNEIDER pointe s che burin et aquatinte e Jo l ROCHE pointe et burin e Judith ROTHCHILD mani re noire e Laurent SCHMITZ pointe s che et aquatinte Jacques SITOLEUX choppe onglette TOURNON eau forte Exposition du 6 au 23 octobre 2011 Folie Desmares 13 rue de la Gare 92320 Ch tillon Ouvert tous les jours de 14 heures 19 heures Visites guid es Le matin sur rendez vous pour les coles Entr e gratu
97. s projets le probl me du stationnement Nous demandons depuis longtemps que les constructions respectent la norme de 2 parkings pour 65 m de SHON mais le maire refuse car les promoteurs ne veulent pas Qui d cide Ch tillon Quand faire participer les Ch tillonnais ces projets qui modifient le cadre de vie pour des dizaines d ann es le maire estime qu il a il t lu et que donc il prend ses responsabilit s Si nous ne sommes pas contents il faut me virer En attendant les d g ts seront irr versibles Jackie Boulay Conseiller municipal Mouvement D mocrate Jackie boulay yahoo fr www modem chatillon92 fr Bienvenue aux nouvelles et nouveaux ch tillonnais e s Europe Ecologie Les Verts s est mobilis et continuera de se mobiliser dans les prochains mois contre les projets de la droite ch tillonnaise qui s est mise au service des b tonneurs au d triment du cadre de vie des Ch tillonnais Une ville embouteill e pour un projet dispendieux de tramway avec une techno logie d pass e et dangereuse pour faire plaisir une soci t priv e des modifica tions incessantes du plan local d urba nisme pour donner toujours plus de droits construire aux promoteurs sans aucune r flexion sur l habitat environnant et sur les besoins en quipements publics une d cision unilat rale de d m nagement de la mairie contraire au plan local d urba nisme pour faire plaisir une soci t
98. si me fleur obtenu dernier Partout des symphonies multico lores ont embelli les rues et carre fours de notre ville hormis chacun peut le comprendre les abords du chantier du tramway tout le long de la 906 Le travail des quipes du service munici pal des espaces verts a cepen dant t entach par l incivisme de quelques individus malfaisants qui n ont pas h sit voler des fleurs dans les massifs de la ville Si le langage des fleurs adou cit les m urs dit on il n a pas ralenti l imb cillit de certains urbain est d ja notable avec des pres tations en pav granit et les nouveaux cand labres Sur le troncon 11 avenue de Verdun une bretelle d acc s est ouverte depuis le 30 ao t pour rejoindre la rue du Panorama Sur les troncons 13 et 14 avenue de Verdun les travaux se poursuivent jusqu la fin de l ann e avec la ferme ture de la rue de Chateaubriand pr vue le 31 d cembre 2011 A partir d octobre la RATP devrait inter venir pour poser le rail sur l ensemble des troncons o la plate forme b ton sera coul e c est dire entre le troncon 8 et 14 Ces interventions n cessite ront des fermetures de carrefour tr s temporaires Toute l Info sur le tramway Afin de faire le point sur les travaux du tramway et particuli rement sur l am nagement futur du rond point du 8 Mai une r union d information s est d roul e le 28 juin dernier Les Ch tillonnais pr sents ont pu pose
99. sienne Le concert au Th tre des Champs Elys es du 9 avril dernier qui a remport un vif succ s plus de 2 000 Cycle Sidney Lumet Douze Hommes En Col re v ritable merveille de huis clos adaptation d une fameuse pi ce de th tre que la puis sance de sa mise en sc ne transcende Un coup de ma tre pour un coup d essai Pas moins Aux tats Unis un jury de douze hommes doit statuer l unanimit sur lesort d un jeune accus de parri cide S il est jug coupable c est la mort qui l attend Onze jur s le pensent coupable Seul l un d eux sans tre certain de l innocence de l accus a de s rieux doutes Il expose fermement ses doutes et les failles de l enqu te Il s oppose ce qu une d cision enga ge la vie d un homme sans que ses spectateurs a couronn les efforts de cet ensemble de plus de 40 choristes et lui permettra de r aliser deux nouveaux concerts avec Los Calchakis en d cembre 2011 le 1 d cembre 2011 l glise d Auteuil pour l Association Corot Entre aide dAuteuil et le 14 d cembre 2011 au Petit Journal de Montparnasse Lensemble r alise galement des changes avec d autres formations en particulier des formations espagnoles Cette ann e c tait le cas avec la Banda de la Asociaci n Maestro Candel de Morella Province de Valence Espagne du 24 et 26 juin dans le cadre de la f te Corpus Christi gt Echange qui s est conclut par un concert le samedi 25 juin
100. sier centre Guynemer Pr vention sant Guynemer Sant Concours sur Ch tillon Scoutisme Souvenir Fran ais Vente livres d occasion Bouger Fete de l Ecole des Sports Brevets sportifs UCC Trampoline Athl tisme escrime Culture physique Tribunes Ch tillon Informations Mairie de Ch tillon 0142318181 Site internet www ville chatillon fr E mail journal chatillon92 fr Directeur de la publication Jean Pol HINDR R dactrice en chef Dominique ALBASINI R alisation Impression Desbouis Gr sil Imprimeur SPI 01 69 83 44 66 3 2 Imprim avec des encres v g tales sur papier issu de la gestion durable des for ts Publicit France R gie T l 01 41 53 00 90 Photos Service information Sophie LIEDOT sauf mention contraire D p t l gal 6757 P OO O P O N 28 29 30 31 eo Jd 9D J9 40 41 42 44 46 48 49 50 52 Chacun le constate quotidiennement la ville subit les d sagr ments li s aux travaux du tramway Bruit embouteillages g ne pour les pi tons et les commerces le chantier perturbe chacun d entre vous et nous nous efforcons d adoucir ces contraintes en intervenant sans rel che aupr s du Conseil g n ral des Hauts de Seine Durant l t les coles ont fait l objet de travaux d agrandissement qui am liorent en cette rentr e 2011 le cadre de vie scolaire des petits ch tillonnais Et en ce mois de septembre
101. simulateurs s maphores bases de l a ronavale La Pr paration Militaire Marine est une formation recon nue et qualifiante Elle est gratuite et compatible avec un cursus scolaire Vous pourrez effectuer du tir pratiquer des exercices de s curit vous pr parer au permis mer obtenir l attestation de formation aux Premiers Secours PSC1 A l issue de la PMM si vous vous enga gez vous b n ficierez pour l avance ment d une r duction de 6 mois d anciennet dans les premiers grades si vous devenez r serviste des stages dans la r serve op rationnelle vous feront d couvrir par le biais d une Formation Militaire Initiale de R ser viste FMIR les m tiers de guetteur s maphorique fusilier marin marin pompier secr taire militaire Rejoignez la Pr paration Militaire Marine Pour postuler il faut tre de nationalit francaise avoir entre 16 et 23 ans tre apte m dicalement visite m decin civil tre en r gle avec les obligations du code du service national DC ou JAPD n avoir fait l objet d aucune condamnation A d couvrir le BIJ dans ses nouveaux locaux Bureau Information Jeunesse 29 rue Jean Pierre Timbaud T l 01 40 84 08 59 Fax 01 46 55 33 96 Courriel bij chatillon92 fr Le BI est ouvert au public lundi 14h 18h mardi 9h 2h 14h 18h mercredi 9h 12h 14h 20h jeudi 9h 12h 14h 18h vendredi 9h 13h samedi 10h 14h sauf
102. ssibilit de pr parer vos repas ce service vous simplifie la vie Composez votre REPAS parmi un choix renouvel chaques jours de 4 entr es 3 plats 4 fromages 4 desserts Au prix de 9 504 LIVRAISON COMPRISE LINE METHODE 92320 CHATILLON 77 9BDDEVANVES 00149127586 MOIS qr 38 SCOUTS Une ann e riche en exp riences pour les Pionniers Caravelles de Ch tillon Nous pionniers caravelles jeunes de 14 17 ans des Scouts et Guides de France de Ch tillon avons commenc cette ann e les 6 et 7 novembre avec un week end de survie gt Partis en pleine nature avec le strict minimum et sans chefs et malgr une pluietorrentielle qui nous a vraiment pouss s nous d passer nous sommes tous rentr s ravis de cette exp rience Notre camp d hiver avait pour destina tion Mallevale en Vercors 38 Nos acti vit s sur place furent nombreuses et vari es luge ski randonn es raquettes ettant d autres invent es et anim es par et pour nous Ce camp a permis certains d entre nous de d couvrir les joies du ski et de la montagne d autres ont pu apprendre se connaitre un peu mieux pour tous ce furent de magnifiques moments Nous avons r fl chi nos projets pour le camp d t qui est l abou tissement du travail et de l engagement detoute une ann e un camp en radeau dans les Gorges du Tarn Pendant le week end de la Pentec te nous avons particip au
103. stiques diff rents mais compl mentaires et elle nous livre les plus belles fragrances de l ventail de l art contemporain l art de notre poque Ce nouvel pisode ouvrira ses portes du 8 au 23 octobre 201 et affiche deux artistes remarquables qui viennent nous abreuver la fontaine d un art abouti voire transfigur C est une immersion dans un espace glorifiant le corps dans ce qu il a de plus extraordinaire et plus particuli rement celui de la femme dans toutes ses beaut s Le sculpteur Jean Luc Brandily nous pr sente des sculptures bijoux d une puret et d un r alisme confondant Coul e par les meilleurs fondeurs magnifi e par des patines sophisti qu es chaque pi ce est une parfaite r alisation l vidence d un magistral savoir faire nous laisse dans l blouis sement Alain Bonnefoit peintre au talent consacr plusieurs fois et d tenteur d une production d preuves l ind niable originalit s appuyant sur une technique particuli re japonaise le Sumi e a su conqu rir les plus hautes cimaises des plus belles galeries inter nationales Cette ann e le salon de l ADAC se veut novateur par sa capacit pr senter un th me rarement exploit sur l Es pace Maison Blanche le nu Cette vocation du corps b n ficie d une sc ne qui vous permettra de d cou vrir les visions d un peintre et d un sculpteur qui ceuvrent en s inspirant du m me sujet D ores et d j le coll ge d artistes r
104. sur place La Banda de la Asocia ci n Maestro Candel de Morella 30 musiciens d instruments vent et percussions dirig par le Maestro Antorio Orti viendra Ch tillon dans le cadre du festival des arts de la rue les 24 et 25 septembre prochain l ensemble Musique Vocale et Instru mentale de Ch tillon se r unit sous la direction d Enzo Gieco tous les lundis soirs de 20h 22h au conservatoire de Ch tillon Il cherche de nouvelles recrues Si vous tes int ress merci de contac ter M J Touraine au 06 80 34 55 11 fondements soient certains Il fait r fl chir les autres jur s pour que le doute s il est certain b n ficie l accus DOUZE HOMMES EN COLERE dimanche 9 octobre 20h45 Prochain film THE OFFENCE dimanche 23 octobre 20h45 Contact Baptiste Laborie 06 20 59 30 66 cineclub pdli gmail com Tarifs S ance 5 Adh sion 3 50 Cin ma Ch tillon 7 bis rue de la Mairie 92320 Ch tillon L association des commercants Ch tillonnais HORIZONS et la Ville de Chatillon pr sentent Samedi 1 octonre de 10 h 18 hi rf Animations musicales mnetations Ateliers io ulangerie cuits de r Culinaires p pressoir raisin r gionaux Concours de cuisine Ileure entr e cat gories Mei E Meilleur plat Meilleur dessert es plats seront depasse avant mi L de l association N pu i gals devant le cin ma
105. synonyme de reprise des activit s sportives culturelles et solidaires vous constaterez la lecture de ce journal que Ch tillon foisonne d initiatives et de manifestations qui font toute la richesse de notre vie locale et contribuent cr er cette ambiance si particuli re qui fait que et malgr les nuisances des travaux du tramway il fait tout de m me bon vivre Ch tillon Bonne rentr e tous Jean Pierre SCHOSTECK D put Maire de Ch tillon votre ville URBANISME Une concertation fructueuse sur l avenir du site de ONERA D marr e au mois de juin la concerta tion sur le devenir du site de l ONERA se poursuivra en Octobre avec l en qu te publique sur la modification du PLU D j de nombreux Ch tillonnais ont fait part de leurs appr ciations sur le projet lors de l exposition au centre Pr vert et de la r union publique tenue par Jean Pierre Schosteck le 23 juin Le recueil de ces avis est important le bilan de la concertation qui sera tir lors du prochain conseil municipal en LOGEMENT TUDIANT tiendra compte pour une volution positive du projet Les observations les plus fr quentes recueillies lors de cette premi re phase de concertation portent notamment sur les quipements publics induits par l op ration d am nagement le positionnement de l cole et du gymnase la taille du parc et galement sur la probl matique du stationnement et de la circulation automobile
106. t ouverts tous les adh rents De plus le club participera cette ann e des comp titions d partementales et des sorties telles que la Corrida de No l d Issy les Moulineaux et divers cross dans les Hauts de Seine Pour le renouveau de la section nous avons besoin de vous de votre pr sence et de votre motivation Vous pouvez aussi nous contacter par mail athl chatillon hotmail fr par t l phone 06 60 99 98 82 par courrier SCMC section Athl tisme 35 avenue Cl ment Perri re 92320 Ch tillon VENEZ NOUS REJOINDRE ENSEMBLE NOUS AVONS PLEIN DE PROJETS CULTURE PHYSIQUE Bouger avec le CEPCI Le CEPC Club d ducation Physique Ch tillonnais propose des cours de culture physique renforcement muscu laire abdominaux tirements pour adultes et adolescents Le club assure quatre cours par semaine deux le soir en semaine et deux le matin pendant le week end avec des entrai neurs dipl m s diff rents en fonction des jours Les adh rents hommes ou femmes adultes ou adolescents se retrouvent dans une ambiance convi viale et d tendue Comment se d roule une s ance les cours d butent par 15 min d chauffe ment l ext rieur si le temps le permet La s ance se poursuit par des exercices toniques type cardio puis par un travail des diff rents groupes muscu laires Elle se termine par des tirements ou des exercices de relaxation Le CEPC participe aux v nemen
107. ts propos s par la ville et en particulier au T l thon en courant sur le stade En d cembre 2010 le CEPC a t class premier des diff rents clubs sportifs ayant particip cette mani festation avec 391 tours parcourus soit 156 4 km et nous avons eu le plai sir de recevoir une coupe Lieux et horaires des cours Jours mardi jeudi samedi dimanche Gymnases Langevin Wallon Maurice Baquet Langevin Wallon Langevin Wallon heures 19h30 21h 20h 21h30 10h 11h30 10h 11h30 Cette ann e je fais du Yoga La rentr e cest le moment de prendre de bonnes r solutions de d cider de conserver le bienfait de ses vacances de se r server chaque semaine un temps pour soi un temps de pause pour se ressourcer Gr ce la pratique r guli re du Yoga vous pourrez pr server le calme l quilibre et le bien tre que vous avez engrang s pendant vos vacances Le terme Yoga est commun ment utilis aujourd hui pour d signer le Hatha Yoga Le Yoga relie le travail postural au souffle et permet de se d tendre et de se recen trer 11 s adresse tous et s adapte tous les ges de la vie Une pratique r guli re favorise l assouplissement des articula tions apprend nous d tendre et retrouver notre nergie Nul besoin de mat riel sophistiqu pour pratiquer Une tenue souple non serr e la taille suffit Depuis plus de dix ans le SCMC Yoga propose aux habitants de Ch tillon et des alent
108. ty B atrice Monique Lydia 10 juin HOUIS Emma Marie Patricia 11 juin BUISSA BOUSSO Clara 12 juin GU DU Blanche Micheline 12 juin HNID Bilel 12 juin TERMECHE Emna 12 juin MANOLIU Andi 13 juin MOGENSEN Aur lie 13 juin RENNO Zo Alice Charlotte 13 juin COUILLARD Cl mence Marie Alice 14 juin POPA Rapha l Florian 14 juin BENSBAI Zaki 16 juin DILMI Wa l 18 juin GRIN C lian Roger Jean Claude 18 juin BIEULES BINZARU Ilinca 20 juin MOTTE Elisa 20 juin SCHRAMER Gabriel Patrick Antoine 20 juin ZERDABI Selmen Ibrahim 20 juin DENNEWALD Marie Louise Marguerite 21 juin PAGES Ulysse Milo 21 juin STEUNOU Adam Akira Samuel Jean Pierre 21 juin NAPOLI Ethan Sergio 22 juin SENOCO Nolhan Akli Karim 22 juin PARIS LE CORRE L a Francine Yolaine 22 juin MONTALVO Bastian Eric Pascal Florent 24 juin RENIER Paul Sambath Ange Jean 24 juin SEALY MORETTI Pedro 24 juin BOUTERUCHE Victor Louis Jules Martin 25 juin FOFANA Aliya N n 25 juin GELINEAU JARDIN Mathilde Elisabeth Odette 25 juin RETAILLEAU Sara Zohra 25 juin ZORY Matt o Cyril 26 juin CAMPOS S bastien Jos 26 juin HAMWI Assem 26 juin BOUTALEB Camille Thanina 27 juin MOHAMED Nour El Din Ibrahim 28 juin MAZEH Soraya 28 juin GOTTY VIAL T cia N rina Sylvie 29 juin NGUYEN OUOC Mina Kieu 29 juin CADDY Leyna Marie Laurence 29 juin DEGRAND Fannie Anais Emilie 29 juin SARFATI Matver Anatoli Pierr
109. u Centre Socio Culturel Guynemer A S A Action sociale des arm es e C A F Caisse d allocations familiales e C RA M Caisse primaire assurance maladie e C R A M L F Caisse r gionale d assurance maladie d Ile de France A F M D Association des familles du Minist re de la D fense A G F Association g n rale des familles A P A L C Association pour l animation les loisirs la culture A P C M Association portugaise Ch tillon Malakoff A P D M Association pour la d couverte de la musique A P P H Y C Association pour la pratique du Hata Yoga C L E Club lectures changes ECLATS D ART Mosa ques RANDOFASS Randonn es p destres e HJ M D Harmonie Jazz Modern Danse PMC Piano Musique et Chant e MATOU SWING Danse rock e MORDIDA DE TANGO Tango argentin e MOUVANT JEU Atelier th tre e ENTRE LES MOTS Atelier d criture e D UNE LANGUE A L AUTRE Langue e LA PETITE ASSOC DU MONDE ENTIER Atelier communication e ZUMBA Danse e DINAMIC M diation familiale e LABYRINTHE D veloppement durable Le programme des activit s du centre est consultable via le site Internet de la Ville wwwville chatillon fr Centre Guynemer 2 rue Guynemer 92320 Ch tillon T l 01 46 56 94 95 Le Centre f te ses 50 ans I Grande soir e festive le vendredi 23 septembre de 20h minuit 19h45 Concert ap ro avec un hommage Brassens 21h G
110. ure ce paquebot l gendaire uvre indus trielle nationale t moin d une soci t et des arts d coratifs des ann es 60 Cette exposition retrace l histoire du c l bre paquebot lanc en 1962 devenu ensuite Norway puis Blue Lady Mais aussi c est le style France qui est d crypt et illustr par de nombreux objets d cors nouveaux mat riaux palette de couleurs La vie bord est galement abord e ainsi que la passion des collectionneurs pour ce bateau mythique Renseignements CAJAR Centre d Accueil la Journ e et d Aide la Retraite 15 rue Gatinot T l 01 46 55 39 22 ACARPA Association Ch tillonnaise pour les Activit s des Retrait s et Personnes Ag es 25 rue Gabriel P ri T l 01 47 35 30 93 Accueil Ecoute Conseil Orientation POINT INFO 3 AGE 01 46 55 46 46 Du lundi au vendredi de 9h 12h et de 14h 17h le Point Info 3 Age est votre disposition Au bout du fil un interlocuteur qualifi vous donnera l information la plus compl te sur n importe quel th me touchant le 3 Age 2 rue Gabriel P ri 92130 IY LES MOULINEAU E www lamily sphere com tomar sy NE Tamily sphere com 01 47 36 52 22 Por T ET pikupa Friberg du sie pria Spesa CHOISEL y ai Situ seulement une vingtaine de kilometres de Chatillon dans un cadre naturel pr serv le centre du Talou a accu
111. urs travail dont elle aime dire qu il est un v ritable partenariat avec les solistes concourant pleinement l ex pression totale des mots et ou danse Mardi 20 septembre 20h30 Conservatoire de Ch tillon 5 rue Paul Bert 01 42 53 14 18 Restaurant LA ROTONDE r Ul ASAT 23 boulevard de la Libert 92320 CH TILLON A LA MAISON DES ARTS DU 5 OCTOBRE AU 27 NOVEMBRE Quatre sculpteurs contemporains La pr sence de quatre sculpteurs Ch tillon d montre la vitalit d un art qui demeure le plus social d entre tous Sa cr ation est sans limites et sa participation notre vie quotidienne ne peut tre que r g n ratrice des relations humaines Ancr e dans l h ritage d un m tier p renne elle s est renouvel e au fil des temps en exp rimentant des mat riaux et des techniques pour un langage d aujourd nui qui r ponde nos interrogations et nos d sirs Albert F raud disparu en 2008 est un des pionniers de la sculpture en inox apr s 1945 Abstraite sa sculpture d veloppe un enchev trement de formes lyriques partir de plis de torsions de bourgeonnements dont les rythmes intuitifs entre vides et pleins sont l expression d une inventi vit au service d une constante libert Chez l artiste le hasard appelle l ordre D essence baroque sa sculpture porte sa monumentalit dont l nergie dispense une pl nitude organique et un lan fraternel Claude Abeille travaille le pl tre ult
112. vons d pos LONERA Sur le quartier ONERA le d classement de la zone tel que propos dans la nouvelle enqu te publique en cours de lancement projet sans pr cautions environnemen tales ni prise en compte de la circulation ne r pond pas aux besoins de la population ni un d veloppement harmonieux de la ville Nous avons propos d y d velopper un Eco quartier premi re pierre d une Eco Cit sur l ensemble de Ch tillon Nous avons propos galement que l extension du lyc e satur soit tudi e sur ces terrains Le concept d co quartier est simple inscrire la ville de demain mais aussi d aujourd hui dans un processus de d ve loppement cologique social et cono mique durable respectueux de l environnement comme de l humain acceptable par les prochaines g n ra tions sans hypoth quer les n tres Cela signifie qu il faut prendre des tournants dans la facon de penser et d am nager la ville au service de ses habi tants C est ce que nous vous proposons de faire avec nous Rejoignez nos groupes de travail sur l urbanisme et participez avec nous une d marche de r flexion et de proposi tions pour qu enfin nous passions du b tonnage sans fin un urbanisme vivre Martine Gouriet conseill re g n rale et municipale C Doiret A Fabart C Gourdin F Montseny P Widloecher conseillers municipaux groupe socialiste et Ch tillon pour Tous www gouriet com www ps
113. vous recoit tous les jours sur rendez vous recoit tous les jours sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous Pour prendre rendez vous 01 42 31 81 81 Tout le courrier doit tre adress Monsieur le D put Maire H tel de Ville 1 place de la Lib ration 92320 Ch tillon recoit en mairie de Ch tillon les premier et troisi me samedis de chaque mois de 10h 11h30 Prochaines permanences 1 et 15 octobre 2 16 boulevard Soufflot 92015 Nanterre T l 01 47 29 30 31 Merci de bien respecter les jours de collecte pour un tri utile e Bacs jaunes papiers emballages pavillons et immeubles collectifs Zone nord le mercredi Zone sud le jeudi e Bacs verts verre uniquement pour les pavillons Le mercredi e Bacs marrons ordures m nag res traditionnelles Pavillons Zone nord mardi samedi Zone sud lundi vendredi Immeubles collectifs Zone nord mardi jeudi samedi Zone sud lundi mercredi vendredi Montrouge Octobre 2011 B mardi 11 mercredi 12 jeudi 13 B vendredi 14 gt Blanchard 4 gt 3 Q H S D W k E M _ we Roe Kl ber Wi 2 S H Fondation j QNERA Lambrechts VA s z 4 A 3 E i
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Scarica versione PDF ekf 416 ud ekf 416 ud ekf 416 ud Lー N从 Nokia Wireless GPS Module LD User`s Manual Artículo en PDF User manual Micro-GC Extension boards Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file