Ohne Namen-4
Contents
1. 25 QUICKOUT u eee 25 Montage branchement 25 Protection antivol 25 Erreur d introduction du code 25 Activation de la protection antivol 26 Remise en service apr s coupure de l alimentation lectrique 26 D sactivation de la protection antivol 26 Amplificateur ccsceseeeeeee 27 Marche arr t een 27 Regler la balance ee 27 Regler le SON 27 24 Fonctionnement radio aa222 27 S lectionner le gamme d ondes 27 R glage automatique de l metteur 27 R glage manuel de l metteur 27 R glage de la sensibilit de la recherche de l metteur 27 Commutation st r o mono 28 M morisation de l metteur 28 M morisation automatiguement l metteur le plus puissant 28 Appel des metteurs m moris s 28 Balayage des metteurs 29 Balayage les metteurs m moris s 29 Lecture de cassette 29 Introduire la cassette 29 D roulement rapide de la bande 29 Ejecter la cassette nn 29 Instructions d entretien 30 Appendice uuuunsssssnnsnnannnnnnnnnnnnn 30 Charact ristiques techniques 30 Indications importantes A lire obligatoirement Avant de mettre votre autoradio en service lis2. droite ou gauche La fr quence se modifie pas pas R glage de la sensibilit de la recherche d metteur Vous pouvez modifier la sensibilit de la recherche automatique d metteur Si vous ne d sirez rechercher que des met teurs qui mettent parfaitement peu sensi bles e Appuyer sur la touche lo jusqu a ce que lo soit indiqu sur l afficheur 12 27 FRANCAIS Si vous d sirez galement rechercher des metteurs gui mettent moins bien tr s sen sibles Appuyer sur la touche lo jusqu a ce que lo s teind A l aide de cet appareil il est possible d augmenter ou de r duire le niveau de la sensibilit de recherche automatique Il s agit d une fonction tr s utile en cas des conditions de r ception tr s bonnes ou mauvaises A cet effet appuyer sur la touche lo pendant 8 sec L afficheur brievement in dique H High tres sensible ou L Low peu sensible Afin de commuter la sensibi lite de recherche automatique appuyer surla touche lo pendant plus de 8 sec Commutation st r o mono Lorsgue vous d sirez commuter entre st r o et mono Appuyer 2 secondes sur la touche lo 5 Lorsque l appareil met en stereo le sig le st r o appara t sur l afficheur 11 Lorsque vous mettez l appareil en marche la reproduction st r o est programm e Lorsque la r ception n est pas bonne l appareil passe automatiquement
3. la repro duction mono 28 M moriser l metteur Vous pouvez m moriser un metteur au moyen de chaque touche de station 16 Sur la gamme d ondes m triques vous avez la possibilit de m moriser 4 metteurs par touche de station 16 L afficheur 9 indique le nombre de positions I II III signifie 1 re pos 2 me pos 3 me pos T Travelstore en ce qui concerne Travelstore veuillez voir le chapitre suivant Pour commuter entre les niveaux de m mo risation e Appuyer sur la touche FM T 15 Pour m moriser un metteur e FM seulement choisir le niveau de m morisation cet effet appuyer sur la touche FM T 15 jusqu ce que I II III ou T soit indiqu sur l afficheur 9 e Regler l metteur voir chapitre R glage de l metteur e Appuyer sur la touche de station souhait e jusqu au moment o le pro gramme est nouveau audible environ 2 secondes L afficheur 10 indique la tou che qui est appuy e L emetteur est alors m moris Note Si vous r glez un metteur d j m moris la touche de station correspondante appara tra pendant environ 5 secondes sur l afficheur et pour la gamme FM galement le plan de m moire sur l afficheur M moriser automatiquement l metteur le plus puissant Travelstore La fonction Travelstore vous permet d auto matiquement m moriser les cinq prochains metteurs FM dans votre r gion de r cepti on et le
4. vous d sirez s lectionner un metteur balay e Appuyer encore une fois sur la touche Scan 1 La fonction Scan est hors circuit Lorsqu aucun metteur n est s lectionn et lorsque le processus de recherche est ter mine la radio remet l metteur en marche partir duquel le processus de recherche a t d marr Balayer les metteurs m mori ris s Vous pouvez balayer tous les metteurs m moris s d une gamme d ondes e Appuyer sur la touche PS 4 l appareil balaye tous les metteurs m moris s d une gamme d ondes l un apr s l autre Selon le niveau d activation les met teurs des plans de m moires III ou du niveau Travelstore T sont balay s en FM Si aucun metteur n est m moris sur une touche de station l appareil saute cette touche Lorsque vous d sirez d sactiver la fonction e Appuyez une seconde fois sur la touche PS 4 L metteur qui est en train d tre balay est maintenu Lecture de cassettes Introduire la cassette Lorsque vous voulez couter une cassette e Mettre l appareil en marche e introduire la cassette c t ouvert droi te la bobine vide en avant dans le compartiment cassette D roulement rapide de la bande D roulement rapide e Appuyer l g rement sur la touche FF Arr ter le d roulement rapide e Appuyer l g rement sur la touche FF Ejecter la cassette Lorsque vous d sirez jecter la cassette e A
5. Mode d emploi Boston CC 22 QuickOut a QuickOut Description succincte 1 Marche arr t Mettre en hors service en tournant la touche Si Cod est indigu sur l afficheur lire d abord Protection antivol R glage du volume Tourner SCAN chercher En appuyant sur la touche pour env 1 sec les metteurs sont brievement balay s lors du fonctionnement radio 2 Touche basculante A V Radio S lection automatique de l emetteur Codage Lire d abord Protection anti vol A Appuyer sur la touche basculante comme confir mation apr s entr e du code 3 Touche basculante lt lt gt gt Pour le r glage pr cis des metteurs 4 PS Preset Station Scan Bref balayage de tous les metteurs m moris s dans la gamme d ondes syntonis e FM PO GO 22 5 lo Sensibilit de recherche automatique lo 12 est indiqu sensibilit normale aucun affichage tr s sensible Fonction suppl mentaire Commutation st r o mono Appuyer sur lo pendant plus de 2 sec 6 Touche fonctionnement cassette FF bobinage rapide de la bande marche arr t Appuyer l g rement sur la touche FF 4 jection de la cassette Appuyer vigoureusement sur la touche 7 Compartiment cassette Affichage de la frequence Affichage plan de m moire FM Affichage touche de stations m Affichage st r o 2 Affichage lo sensibilit de re cherche automatiq
6. che balance R gler le son Vous pouvez modifier le r glage du son en utilisant la touche TONE 18 Fonctionnement radio S lectionner la gamme d ondes Vous pouvez s lectionner les gammes d ondes m trigues FM les ondes moyen nes PO et les grandes ondes GO S lectionner les ondes m trigues FM e Appuyer bri vement sur la touche FM T FM pour modulation de fr guence FM apparait sur l afficheur 13 Selectionner les petites ondes PO ou les grandes ondes GO e Appuyer bri vement sur la touche MeL M appara t sur afficheur 13 pour PO ou L pour GO Si vous d sirez commuter entre PO et GO e Appuyer une seconde fois sur la touche MeL 14 Le mode d emploi suivant est valable pour toutes les gammes d ondes a moins gu autre chose soit indigu R glage automatigue de l emetteur Regler metteur suivant e Appuyer sur la touche basculante A V 2 vers le haut L autoradio cherche automatiquement l emetteur suivant Regler metteur pr c dent e Appuyer sur la touche basculante A V 2 en bas L autoradio cherche automatiguement l emetteur pr c dent Si vous maintenez la touche basculante A V 2 press e en haut ou en bas la recherche automatigue en avant ou en arri re fonctionne plus rapidement R glage manuel de metteur Vous pouvez galement r gler l metteur manuellement e Appuyer sur la touche basculante lt lt gt gt 3
7. ectrique apr s chaque r introduction Montage branchement Le plus permanent doit tre connect pour pouvoir activer et d sactiver la protection antivol Si vous souhaitez monter ou compl ter vous m me l autoradio nomettez pas de lire au pr alable la notice de montage et de bran chement ci jointe Ne connectez pas les sorties de haut par leurs la masse N utilisez que les accessoires et pi ces de rechange autoris s par Blaupunkt Protection antivol Le poste est livr sans protection antivol activ e Pour activer la protection antivol proc dez comme suit D s que autoradio cod est coup de l alimentation lectrique p ex en cas de vol de d branchement de la batterie il est blo qu lectroniquement Pour pouvoir le r uti liser il est n cessaire d introduire le code attribu l appareil figurant sur le passeport autoradio Erreur d introduction du code Le code doit tre inviolable par d ventuels voleurs m me apr s plusieurs essais Lorsqu un code incorrect est introduit l autoradio se bloque pendant un certain laps de temps Le message s affiche alors Le temps d attente cons cutif aux 3 premiers essais est de 10 secondes puis de 1 heure apr s chaque nouvelle tentative Apr s 19 tentatives infructueuses OFF s affiche Il est alors impossible de remettre l autoradio en service Note Conservez votre passeport autoradio ainsi que votre code dans un
8. endroit s r inacces sible a toute personne trang re 25 FRANCAIS Lorsque la protection antivol est activ e il est n cessaire d introduire le code attribu l appareil apr s une coupure de l alimentation lectrigue Le poste ne peut tre utilis qu apres l introduction du code correct En cas de perte de votre passeport autoradio ou d oubli de votre code il faut renvoyer Vautoradio a un de nos ateliers de service apres vente pour la remise en service Activation de la protection anti vol Condition Le plus permanent doit tre connect Pour activer la protection antivol e Mettre l autoradio hors service appuyer simultan ment sur les touches de station 1 et 4 mettre l appareil en service Cod est indigu brievement le poste est ensuite mis en service e Relacher les touches de stations 1 et 4 La protection antivol est activ e Apres chaque mise en service Cod est bri vement affich 26 Remise en service apres cou pure de l alimentation electrique protection antivol est activ e e Mettre l autoradio en marche Le message Cod s affiche e Appuyer bri vement sur la touche de station 1 de sorte que l affichage indique 000 Introduire le code figurant dans votre passeport autoradio Blaupunkt A l aide de la touche de station 1 vous ne pouvez s lectionner que 0 ou 1 Le premier 0 n est pas affich Exemple votre code es
9. ez attentivement les conseils de s curit routi re ainsi gue les informations sur la protection antivol Securite routiere La s curit routiere est un commandement majeur En ce sens n utilisez votre autoradio que dans la mesure o vous restez apte a faire face aux conditions de circulation aux quelles vous vous trouvez confront En roulant a 50 km h seulement un v hicule parcourt presque 14 m en une seconde pensez y Nous d conseillons l utilisation de autoradio dans les situations critigues Lorsque vous r glez le volume veillez bien ce que l autoradio ne couvre pas les signaux acoustiques du dehors p ex les sir nes de police ou des pompiers afin de pouvoir r a gir temps aux signaux avertisseurs QuickOut La poign e QuickOut vous permet de sortir votre autoradio sans probl me de sa console et de l emmener avec vous La m morisation des stations reste sauvegard e pendant long temps Pour sortir votre autoradio appuyer sur le bouton a et tirer sur V trier b Pour r introduire l autoradio pousser l appareil dans la console jusqu la but e et rabattre l trier sur le capot avant L autoradio est alors pr t fonctionner si le syst me de protection antivol est d sactiv Sile syst me de protection antivol est activ il est n cessaire d effectuer les proc dures d crites au chapitre Remise en service apr s coupure de l alimentation l
10. ppuyer sur la touche 4 6 La cassette est ject e 29 FRAN AIS Instructions d entretien Vous ne devriez utiliser gue des cassettes C60 C90 Prot gez vos cassettes contre les salet s les poussi res et la chaleur de plus de 50 C Lorsque les cassettes sont froides attendre gu elles se r chauffent avant de les utiliser Ceci permet d viter des irr gularit s du d filement Des d fauts de d filement ou des d fauts sonores caus s par des d p ts de poussi re sur le galet presseur et sur la t te de lecture peuvent se produire au bout d environ 100 heures de fonctionnement S il s agit dun encrassement normal vous pouvez nettoyer votre lecteur de cassettes en faisant d filer une cassette de nettoyage S il s agit d un encrassement plus important utilisez un coton tige imbib d alcool Ne jamais utiliser des outils durs 30 Appendice Caract ristigues technigues Amplificateur Puissance de sortie 2 x 10 Wen r gime sinusoidal d apr s DIN 45324 3 1a2Q FM Sensibilit 0 9 uV 26dB rapport signal bruit Bande passante 35 16 000 Hz 3dB Cassette Bande passante 30 14 000 HZ 3 dB Sous r serve de toute modification 7 94 Blaupunkt Werke GmbH Bosch Gruppe K7 VKD 3 D92 147 027 PM
11. s faire assortir selon ses fr quences Nous vous recommandons d activer cette fonction lorsque vous tes en voyage e Appuyer sur la touche FM T 15 pendant 2 secondes au moins Le poste cherche les prochains met teurs FM et les m morise sur le plan de m more T Travelstore Apr s avoir termin la m morisation le premier met teur est activ Si n cessaire les metteurs peuvent gale ment tre m moris s manuellement S il y a moins de 5 metteurs les touches non occu p es affichent des traits d union Appel des metteurs m moris s Si n cessaire vous pouvez appeler les met teurs m moris s en appuyant sur une tou che e FM seulement choisir le niveau de m morisation A cet effet appuyer sur FM T 15 jusqu a ce que I Il Ill ou T soit indiqu sur l affi cheur e Appuyer bri vement sur la touche de station 16 Balayage des metteurs Radio Scan Juste apr s avoir re u un metteur vous pouvez balayer les metteurs suivants pour une dur e d environ 8 secondes e Appuyer sur la touche Scan Si vous avez trouv metteur suivant vous l entendez pendant environ 8 se condes La fr quence de l metteur cli gnote sur l afficheur 8 s il est d ja m moris la touche de station correspon dante clignote sur l afficheur 10 et gale ment le plan de m morisation sur Vafficheur 9 pour FM Ensuite l appareil cherche l metteur suivant Si
12. t 0521 Appuyer sur la touche de station 1 de sorte que l affichage indigue 000 Appuyer 5 x sur la touche de station 2 500 s affiche Appuyer 2 x sur la touche de station 3 520 s affiche Appuyer 1 x sur la touche de station 4 521 s affiche e Confirmer le code en appuyant sur la touche a bascule A vers le haut L autoradio est pr t a fonctionner Si toutefois trois tirets devaient s afficher cest que vous avez commis une erreur d introduction du code Il est imp ratif de taper le bon code apr s coulement du temps d attente Cod s affiche a nouveau Si le poste est mis hors service pendant le temps d attente celui recommence apr s mise en service du poste D sactivation de la protection antivol e Arr ter la radio e Appuyer simultan ment sur les touches de station 1 et 4 et garder le doigt ap puy e Mettre en marche autoradio Cod s affiche e Taper le code figurant dans le passe port autoradio Blaupunkt et le confir mer cf exemple Remise en service La protection antivol est d sactiv e Amplificateur Marche arr t Lorsque vous voulez mettre l appareil en marche Tourner la touche 1 rv L autoradio est pr t a fonctionner Lorsque vous voulez teindre l appareil Tourner la touche 1 A R gler la balance En utilisant la touche 17 vous pouvez modi fier le volume sonore des haut parleurs a droite a gau
13. ue 13 Affichage de la gamme d ondes FM PO GO M L petites ondes grandes ondes Touche r serv e la s lection de peti tes ondes PO et grandes ondes GO Commuter entre PO et GO en ap puyant encore une fois sur la touche 15 FM T modulation de fr guence Commutateur pour les plans de m moire en FM I Il Ill et T Travelstore m morisation et activation des 5 metteurs les plus puissants M moriser T appuyer sur FM T jusqu a ce que la recherche automati que commence sur l afficheur Appeler T appuyer sur FMeT 15 jusqu a ce que T 9 soit indigu sur Vafficheur Ensuite appuyer bri vement sur la touche de station Touches de stations 1 2 3 4 5 M moriser l emetteur en fonctionne ment radio appuyer sur la touche jusqu a ce que le programme soit de nouveau audible Appeler l amp metteur appuyer brieve ment sur la touche Codage lire d abord Protection anti vol Touches 1 4 touches d entr e pour le code Appuyer sur chaque touche jusqu ce que le code de la carte d identification de l autoradio soit indiqu sur Vafficheur FRANCAIS 7 Touche Balance Reglage du volume sonore a gauche droite Touche Tone R glage du son 23 Table des matieres Description succincte 22 Indications importantes 25 A lire obligatoirement r 25 S curit routi re
Download Pdf Manuals
Related Search