les groupes - Communauté d`Agglomération de Marne et Gondoire
Contents
1. 1 1 1 1 1 1 Tous MS Ateliers Dates x Petits x GS x CE1 x PS CP La journ e du x x orientation 28 09 15 au 13 11 15 et partir du 4 04 16 lou dits mE Fre TS i Les 4 04 16 Pirates Jeu de partir du x piste Les 4 04 16 incroyables enqu tes d H rispecteur Beesccccseccecececsecceccccesecceecsceeccsecececcseccecoccocelesccecseceseccececcecceccececececesecceccecesecceeleccseccceccceeccececcecsececelsceeccceeecececsececcecceecceelececeececceececceescecceecelececececesecceesecececcecelsececcesecececececcesececcesdeccecseccceeccecceccececececdececcceccceocceol 17 Sp cial Marne amp Gondoire R eeoess 1 1 1 1 1 1 1 1 Dates Petits GS CE1 CE2 PS CP eeeess 1 1 1 1 Malle p dago 28 09 15 au x 13 11 15 et partir du 4 04 16 gique Cours de ferme sesssssssssosescsssecesese2. JARDINAGE M PLANTER ENVIRONNEMENT JARDIN P LIW Y JARDINAGE UR 11 DINAG POTAGER Jardin R R F R ENVIRONNEMENT jardih repiquer CHOUX en ja R n S RE N V R N N PLANTATION ravageur ARROSER CNdUx ARDINA G Ecrarne POTAGER JARDINAGE ravageur PLANTATION PLANTATION ARROSER PLANTATION REPIQUER 28 Graines de nains A partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 1h30 Dur e de l animation 1h15 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits Jeu Jardine au moulin Russon Les nains du jardin ont des graines magiques enferm es dans un coffre Pour pouvoir r cup rer les pr cieuses semences les enfants doivent retrouver les nains malicieux dans le jardin Une fois gagn es les graines seront plant es avec l aide de l animateur Le jardin de Justin Du 28 septembre 2015 au 16 octobre et partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits SOS Salades en danger Notre ami le jardinier Justin PETITPEU s est bless en chassant un troupeau de limaces Son jardin n est plus prot g contre les attaques des ravageurs qui mangent salades et autres plantations Les enfants recevront une lettre les invitant aider Justin le jardinier sauver son jardin Mais il n y pas que des ravageurs il y a aussi des ani
3. K x imaginaire 28 09 15 u au 16 10 15 et partir du 4 04 16 RoscsccececscccecscccsecececscececececececcccececsecelececsecccscecececccecceccecsceccecceceeceececscefBsecececccecccececececcceccelecececcccecsecececsececelsceccecccececccececceccceceelecccscecececsecececccecceelctteveseesevescesesececesedosccescececcecccecosceceeecelBececececccceccecececel 13 Classe d eau R eeeess 1 1 1 1 1 1 1 1 Ateliers Dates Petits GS CEL CE2 T p PS jme rampe ry x la mare p dago 4 04 16 i gique du moulin i Reconnais du 33 sance des 28 09 15 oiseaux de La au 16 10 15 Loy et patirdu 7 03 16 P dag Eau du x x x x x x x 28 09 15 au 16 10 15 et patir du 14 03 16 Rand Eau du x x 34 28 09 15 au 16 10 15 et patir du 4 04 16 14 Education l environnement et agriculture qeeesseenecssccsscccscsoscsscsssscocsssssossecosecsegaesseoscssosessecsccsesconssscessescessogesesesesccecscesesescscosegeescecsesesesecsesssseseoegaesesesssccceseonesosesesgescecoseseseccscseosecsesogesesescscceseosesesesesegeeccsceosescsosccecsescesgpeeececccseeesscecc
4. contacter le moulin Russon au 01 64 77 27 14 ou par mail moulinrusson marneetgondoire fr Quelques notes Besoin d un renseignement N h sitez pas contacter le moulin Russon au 01 64 77 27 14 ou par mail moulinrusson marneetgondoire fr uusunok J1opuop 19 Sule uond35uo9 2015 2016 c 3 Catalogue Activit s Scolaires ER C Z 272 LE S 5 o e lt gt 3 HE a a O M S4 S 4 SE lt NOGE DT 2 gt N S L o 2752 25 gt 9 3 lt lt T 82o mo 32 lt SZ D 5 2 5 Z SNS
5. Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 Nombre d adultes par classe 4 gratuits 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Une trange disparition a frapp le jardin du moulin gt Le sh rif H risson fait appel ses ad joints pour r soudre cette nigme Pour retrouver les 4 animaux coupables les enfants m nent l enqu te en r coltant des indices et r alisent des moulages d empreintes V Du 28 septembre 2015 au 16 octobre et partir du 4 varil 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits Attention Atelier P da Cracra M me s il est parfois difficile d observer les animaux dans leur milieu naturel on peut les suivre la trace et tenter de les identifier Dans le parc du moulin les enfants se familiarisent avec une vingtaine d empreintes d animaux Ils les identifient l aide de cl s de d termination puis ils r alisent des moulages 36 Dur e de l animation 1h30 6 euros par enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Du 28 septembre 2015 au 17 octobre 2015 et partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 2h Nombre d adultes par classe 2 gratuits Fraxinus excelsior Betula pentula Acer pseudoplatanus Fagus sylvatica Au cours de cet atelier munis de mat riel de mesure et de fiches d identification les enfants s initient aux r
6. La prestation n implique pas obligatoirement que le moulin Russon soit en fonctionnement Il se peut que pour des raisons techniques votre groupe visite le moulin sans que ce dernier soit en mouvement et sans aucune information pr alable L arr t du moulin ne constituant pas un motif de report d annulation ou de remboursement de la prestation Mode d emploi Votre r servation Retard Le client doit se pr senter le jour et l heure mentionn s sur le bon de r servation Pour un retard sup rieur 20 minutes le moulin Russon se r serve le droit de modifier le contenu de l atelier de ne pas vous accueillir Dans les deux cas la prestation compl te vous sera factur e La prestation initialement pr vue par le bon de r servation reste due et factur e Tarification groupe GROUPE HORS MARNE ET GONDOIRE ENFANTS Atelier moulin 3 personne Atelier nature 6 personne Atelier Pain 7 personne Atelier du bl au pain 10 personne ADULTES Visite comment e du moulin 3 personne Atelier nature 8 personne Atelier Pain 9 personne Atelier du bl au pain 12 personne GROUPE MARNE ET GONDOIRE Gratuit Une gratuit est accord e tout groupe de 25 adultes Mode d emploi Votre visite Les accompagnateurs Pour les groupes scolaires et d tudiants les accompagnateurs et enseignants b n ficient de la gratuit dans la limite pr d finie par le bon de r servat
7. agriculture sont autant de d couvertes que vous offre ce tout nouveau catalogue L quipe du moulin Russon Contact Moulin Russon rue du lavoir 77600 Bussy Saint Georges 01 64 77 27 14 moulinrusson marneetgondoire fr Mode d emploi 4 Votre r servation Votre visite Le jour J Itin raire Tableaux th mes et ateliers 10 Moulin Petites b tes Jardin p dagogique Classe d eau Education l environnement et agriculture Orientation et jeu de piste Sp cial Marne amp Gondoire Descriptif th mes et ateliers 19 Moulin Petites b tes Jardin p dagogique Classe d eau Education l environnement et agriculture Orientation et jeu de piste Sp cial Marne amp Gondoire TT T 45 MOULIN Catalogue Activit s Scolaires 2015 2016 Mode d emploi Votre r servation Les tapes pour r server 1 Vous consultez le catalogue des ateliers pour choisir le ou les th mes des ateliers 2 Vous r servez au pr alable par t l phone au 64 77 27 14 Pour faciliter l enregistrement de votre r servation merci de pr parer les informations suivantes e Nom adresse et t l phone de l cole Les mails de l cole et d un des enseignants pr sents le jour de la visite Niveaux et effectifs des classes e Le ou les th mes choisis Le moyen de paiement 3 Nous envoyons par mail votre bon de r servation 4 Vous validez vot
8. espace d une demi journ e des trifouilleurs de sol la recherche d Arthropodes et autres Mollusques Ils vont d montrer par leurs observations que le sol n es pas un milieu mort et qu il fourmille d tres vivants 25 Mini atelier grenouilles Nouve Du 2 mai au 17 juin 2016 Dur e sur place 1h30 Dur e de l animation 1h 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 8 gratuits 5 9 Activit pour une seule classe Classe divis e en 8 groupes Atelier encadr par 2 animateurs se d roule en deux temps en alternance pleut il mouille c est la f te la grenouille La grenouille a fait son nid gt sur une pierre de la mare du moulin Russon C est l occasion pour les enfants de d couvrir cet trange animal aux caract ristiques tonnantes La grenouille pond des oeufs dans l eau elle tait t tard dans son enfance et elle a les pattes palm es 30 minutes de p che aux petites b tes pour devenir expert en amphibiens et d couvrir les diff rents stades de leur d veloppement Pour compl ter cette d couverte les enfants jouent pendant 30 minutes sur le th me de l histoire de la grenouille grande bouche Betes de la prairie A partir du 2 mai 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits Du Ce1 au Cm2 Activit possible pour 2 classes Clas
9. le Moulin Russon se r serve le droit de refuser les demandes de modifications pour des raisons d organisation et est susceptible de modifier la base de facturation Annulation du fait du client Toute annulation doit s effectuer au minimum 30 jours avant la date de la prestation Dans ces conditions l avance sera rembours e Pour toute annulation dans un d lai inf rieur de 8 jours avant la date de la visite l acompte ou l int gralit du r glement dans le cas d une inscription tardive ne pourra tre rembours Si l annulation a lieu moins de 2 jours ouvr s avant la visite la prestation vous sera factur e La m t orologie ne constituant pas un motif d annulation et de remboursement L annulation ne sera prise en compte que si elle est effectu e par crit e mail ou courrier Empechement pour le prestataire de fournir les prestations pr vues dans le contrat Le moulin Russon se r serve le droit d annuler toute r servation si des v nements de force majeure ou de cas fortuit l y contraignent impossibilit d acc s inondation probl mes techniques Dans cette hypoth se le Moulin Russon ne saurait tre tenu pour responsable En remplacement le Moulin Russon proposera au client le report de la prestation une date ult rieure Si le client refuse ce remplacement le Moulin Russon lui restituera son acompte ou l int gralit du r glement dans le cas d une inscription tardive La visite du moulin Russon
10. 4 gratuits Lieu de rendez vous moulin Russon Lieu de l atelier Vall e de la Brosse itin raire en fonction des imp ratifs des saisons et des classes En ext rieur marche Pique nique en ext rieur Du Ce2 au Cm2 Activit possible pour 2 classes Classe divis e en 4 groupes Atelier encadr par 1 animateur par classe se d roule sur une journ e Une randonn e sur le th me de l eau dans la vall e de la Brosse a coule de source Lors de votre randonn e le ru de la Brosse sera votre guide am nera naturellement les enfants d couvrir les diff rents milieux aquatiques mare tang par des observations et des exp riences re Les enfants d couvriront galement l utilisation de l eau faite par l homme au travers du lavoir ou du moulin COMPOST ECOLOGIQUE CITOYEN AGRICULTURE SS chces VE MPRELNTESNATUREE JARDIN m LOMBRICOMPOSTEUR ESSACES g ECOLOGIQUE AGRICULTURE TRI TRI Eca ESSENCES orem AGRICULTURE rer ESSENCES l s b ECO 4 p 23 ge b T g lt p P Eco E My B by Wi j amp Be Eu Ci f w ARBRES NATURE COMPOSI g ji m DE TATUR JARDIN itae ricampasteur F citoyen REINTES LOMBRICOMPOSTEUR AGRICULTURE EMPREINTES lt compost A Es lambricompasteur ecalagique 35 Du 28 septembre 2015 au 13 novembre et partir du 4 avril 2016
11. EXPLORER ESCARGODRONE WM UN ue explorer INSE I Mini atelier escargots Du 28 septembre 2015 au 16 octobre et partir du 02 mai 2016 Dur e sur place 1h30 Dur e de l animation 1h 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl men taireNombre d adultes par classe 8 gratuits TPS PS Activit pour une seule classe Classe divis e en 4 groupes Atelier encadr par 2 animateurs se compose de 4 activit s de 15 minutes J ai 4 tentacules 1 coquille 1 pied j ai plein de dents je suis gluant je fais partie de la famille des Gast ropodes et je fascine tous les enfants dans les cours de r cr ation Qui suis je Venez d couvrir tous mes secrets avec l quipe du moulin Russon J ai fait de leur jardin mon terrain de jeu Il vous sera propos 4 activit s de 15 minutes a physionomie des escargots e La chasse aux escargots de couleurs l escargodrome Le memory grandeur nature Betes de la litiere et du compost Du 2 au 27 novembre 2015 et du 4 avril au 13 mai 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl men taireNombre d adultes par classe 6 gratuits De la moyenne section au Cm2 Activit possible pour 2 classes En classe enti re Atelier encadr par 1 animateur par classe se d roule en deux temps Un hectare de terre abrite de 5 10 tonnes de mati re vivante Pour confirmer cette affirmation les enfants vont devenir l
12. qui faconnent le territoire de Marne et Gondoire Fiche m mo Ma r servation Classe Date r serv e Th me et atelier Dur e Nombre d accompagnateurs Lieu de rendez vous Classe enti re ou en groupe INFOS amp R SERVATIONS Moulin Russon rue du lavoir 77600 Bussy Saint Georges T l 01 64 77 27 14 moulinrusson marneetgondoire fr http tourisme marneetgondoire fr 45 Quelques notes 906000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000099 9 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000099 9 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
13. 00000000000000000000000000000000000000000000090 0 90009000900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000099 0 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060060000600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9000600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9000600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
14. 090 0 900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 906006000900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 9060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 90600600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090 906000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Besoin d un renseignement N h sitez pas
15. 4 16 au 13 05 16 Mini atelier 2 05 16 u x x grenouilles 17 06 16 wwesesoeaessss 1 1 1 1 1 1 1 1 B tes dela partirdu2 prairie mai 2016 B tes dela partirdu2 x x x mare et prai mai 2016 rie 12 Jardin p dagogique ooeoss s 1 1 1 1 1 1 1 1 Ateliers x Dates Petits GS x CE1 x CE2 cm Some PS CP CM2 5eme TT II I lt 29 Graines de partir du nains 4 04 16 REESE IP I I lt H H H Le jardin de idu 2 11 15 Justin au 27 11 15 et du x 4 04 16 au 13 05 16 inan NR E BE E Is Ins ina e x x 4 5 5 POM Jardinage partir du Laboratoire en du herbe 28 09 15 x au 16 10 18 et partir du 4 04 16 Graine du
16. 6 euros par enfant et 6 euros adulte suppl mentair Nombre d adultes par classe 6 gratuits Lieu de rendez vous moulin Russon Lieu de l atelier Mare p dagogique En ext rieur Du Ce1 au Cm2 Activit pour 1 seule classe Classe divis e en 6 groupes Atelier encadr par 1 animateur Ecosyst me Mais c est quoi un cosyst me C est un syst me form par un biotope et une bioc nose L animateur par l tude de la mare p dagogique donnera aux enfants les cl s pour comprendre ce concept Pendant 1h30 les enfants deviennent des hydrobiologistes pr l ve ment observation et reconnaissance des organismes vivants leur permettent d valuer l tat de sant de la mare Ils aborderont galement les notions des chaines alimentaires et des cycles de vie des animaux rencontr s Reconnaissance des oiseaux de la Loy Du 28 septembre 2015 au 16 octobre et partir du 07 mars 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 2 gratuits Lieu de rendez vous Devant la barri re de la ru Haut Villiers 77400 Gouvernes 48 51 22 2 N 2 41 04 2 E Lieu de l atelier Etang de la Loy En ext rieur marche Du 681 au Cm2 Activit pour 1 seule classe En classe enti re Atelier encadr par 1 animateur Qui sont les descendants de l Arch opt ryx Et quels sont leurs modes de vie Au cours de cet atelier munis de p
17. 7 I gm mp BR F BM N EM R m m mum 4 kad Lx NM a it L u F2 HU mM m M EM 0 y E S Mode d emploi Le jour J Lieu et heure de rendez vous Pour avoir le temps de r gler les formalit s administratives nous vous demandons d arriver 15 minutes avant l heure programm e de votre atelier Lors de la r servation il vous sera communiqu des horaires de d but et de fin d atelier Ces horaires seront not s sur le bon de r servation qui doit tre sign et renvoy au Moulin Russon Ces horaires doivent tre respect s pour ne pas g ner l organisation des animations et l accueil des autres groupes Les toilettes Des toilettes sont votre disposition dans le hall d accueil du moulin Ils sont au nombre de deux dont un est adapt aux personnes handicap es Nous vous de mandons que les enfants soient obligatoirement accompagn s d un adulte pour aller aux toilettes Pour votre confort nous vous conseillons d tre quip en ser viettes ou torchons pour essuyer toutes les petites mains La boutique Au Moulin Russon nous vendons la farine que nous produisons ainsi que d autres articles comme des cartes postales en fonction des stocks disponibles Pour des raisons d organisation nous ouvrons la caisse seulement pour les groupes restant sur le site la journ e et sur le temps de la pause d jeuner Seuls les adultes peuvent acheter les produ
18. ME ferme VALLEE VALLEE rme agriculture TERRITOIRE tn FERME paysage la T PLAINE pi OBSERVATION VALLEE D vallee AGRICULTURE ian abServatiah Mic ELA UNE PAYSAGETERRITOIRE vall e ubservatinh hserv inh territi h d territaire m 43 Toute l ann e Dur e du pr t 3 mois Gratuit D couvrir de fa on ludique et p dagogique le territoire de Marne et Gondoire et son agriculture Le service Agriculture de la Communaut d Agglom ration de Marne et Gondoire a r alis une malle p dagogique pour les coles du territoire dans le but de d couvrir l agriculture locale La malle est compos e de nombreux supports tels que des photos DVD livres cartes puzzle en lien avec les programmes de cycle 2 et 3 de l Education Nationale A partir du 4 mai 2016 Dur e sur place 5h00 Dur e de l animation 1h30 x 2 Gratuit Nombre d adultes par classe 3 Pas de paysage sans agriculteurs Voir comprendre et interpr ter sont les trois grandes tapes pour que les enfants analysent le paysage agricole de la vall e de la Brosse Le matin la lecture du paysage permet de lister les l ments constituant la vue qui s offre eux L apr s midi une marche au c ur de la vall e est une approche active pour identifier les diff rentes composantes du paysage et en particulier les grandes cultures Pour conclure l animateur donne du sens aux observations des enfants en faisdntle lien avec les activit s humaines
19. aires de jumelles et de fiches d identification les enfants s initient aux rudi ments de l ornithologie observation des caract ristiques coutes des chants et identificatio des esp ces l cosyst me de l tang de la Loy est un site propice ce type de d couvertes 33 Pedag Eau Du 28 septembre 2015 au 16 octobre e t partir du 14 mars 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits Lieu de rendez vous moulin Russon Lieu de l atelier Parc du moulin En ext rieur Du Ce2 au Cm2 Activit possible pour 2 classes Classe divis e en 4 groupes Atelier encadr par 1 animateur Jeune Martin P cheur dynamique recherche cours d eau pour logement avec vue sur berges et toutes commodit s pour am nager son nid et fonder une famille Le bief du moulin est un site o plusieurs animaux veulent s installer Les enfants m nent l enqu te en observant les caract ristiques du milieu et en r alisant des analyses physiques et chimiques de l eau pour d terminer les 8 animaux choisis par l animateur peuvent s adapter cet habitat Rand Eau Du 28 septembre 2015 au 16 octobre et partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 5h Dur e de l animation 2h30 Temps de marche 1h30 Temps de repas 1h 12 euros enfant et 12 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe
20. ant et 12 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 5 gratuits Du Ce2 au Cm2 Activit possible pour 2 classes Classe divis e en 4 groupes Atelier encadr par 1 animateur par classe se d roule sur une journ e Je viens d o Je suis o Je vais o Pour r pondre ces questions les enfants apr s une initiation la lecture de carte et l utilisation d une boussole participent une course d orien tation lls doivent r aliser un parcours d termin dans la vall e de la Brosse avec des passages oblig s et un temps impos Les enfants choisissent leur itin raire et leur strat gie l aide d une carte et d une boussole e A A partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 1h30 Dur e de l animation 1h15 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits De la moyenne section au Cp Activit possible pour 2 classes Classe divis e en 4 groupes Atelier encadr par 1 animateur par classe Embarquement imm diat pour une aventure Pirate En groupe les enfants suivent les indications d un carnet de bord pour retrouver le tr sor des Pirates cach dans le parc du moulin Observation coute et coordination sont les qualit s requises pour que les enfants m nent bien leur qu te AT A partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 2h00 Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nomb
21. cecsesececeeseeceeceecejocccceoceccoececeoeeceoececeeececeosecco occeeeceocceoccosecooccee oseceocceocceecceoccecoce La journ e tour de plaine partir du 4 05 16 Lec00000000000000000000000000000000000000000000000800000000000000000000000000000000000000008000000000000000000000000083000000000000000000000000080000000000000000000000000 MARNEetGONDOIRE ion Mmunaut d agglom rat 18 CM1 x 6 me x 5 me x salosooooos 1 0000c00000000000000000003000000000000000083 1 LEM ar P 1 f 1 P NL TA Pos PA Aen AA eie i N E 1 ALIMENTCONNAISSANCE mer AL R tul i AT U N 1 til IS ST h eris farihe MEULE QU MPREND m SE rousse RE EUNIERS ALIMENT BLE b why ME lU J ELY l hs ta ALIMENT EAU LE TRANSFORME li en rie N D ST R F MOULIN COMMENT ws TRANSFORME im eht arihe auli roue OUTIL PARTAGE AUGETS m POUSSE x UL PRODUCTION RI F r calte d U TRANSFORME ENGRENAGES 20 Ki Une matin e au moulin Russon Toute l ann e Dur e sur place 1h30 Dur e de l animation 1h00 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 8 gratuits Bruits odeurs vibrations et farine sont au rendez vous de votre visite 30 minutes de d couverte du m canisme des machines et de la grande roue augets permettent aux enfant
22. dE MOULIN MUR y rmm Office de Tourisme AR Z ONVOIR scolaires Edito epuis 2004 l Office de Tourisme de Marne et Gondoire et l association Les Environn h tes animent le moulin Russon pour qu il soit un site p dagogique et ludique ouvert tous les publics et en particulier aux scolaires Sur l ann e scolaire 2014 2015 265 classes soit 6500 enfants ont t accueillis dans ce cadre verdoyant et prot g out au long de l ann e par des ateliers les animateurs des Environn h tes d voilent aux enfants et aux enseignants tous les secrets du moulin Russon du m canisme imagin par nos anc tres au pain dans votre assiette Ils invitent galement les scolaires d couvrir le patrimoine naturel des vall es de la Brosse et de la Gondoire par de nombreuses animations adapt es chaque tranche d ge et en lien avec les programmes de l Education Nationale our la rentr e 2015 2016 le nouveau catalogue Activit s scolaires au moulin Russon a t concu pour apporter une aide pertinente dans le choix des th mes correspondant au mieux aux projets p dagogiques des classes Pour r pondre aux demandes de nombreux enseignants un soin tout particulier a t apport la cr ation d ateliers sp ciaux pour les Tr s Petites Sections et Petites Sections de maternelles ducation l environnement petites b tes classe d eau jardin p dagogique orientation
23. eoot Ateliers x Dates Petits GS x CE1 x CE2 BN PS x CP i CM2 5eme En qu te de pas du 28 09 15 au 16 10 15 patir du 4 04 16 Empreintes du x x u d animaux 28 09 15 au 16 10 15 et patir du 4 04 16 i Mon arbre du 37 jusqu au bout 28 09 15 des feuilles au 16 10 15 x et partir du 4 04 16 Baie jd 0c 0 0 MEN buissonni re 28 09 15 au 3 13 11 15 et partir du 14 03 16 15 Education l environnement et agriculture suite x Tous x x Ateliers Dates Petits GS CE1 CE2 x PS CP Papier du recycl 28 09 15 x au 13 11 15 et patir du 7 03 16 Au pays des X du 38 d chets 28 09 15 x au x 13 11 15 et partir du 4 04 16 La journ e co du citoyenne 28 09 15 x au x 13 11 15 et partir du 4 04 16 Randonn e du 39 x 28 09 15 x x au 16 10 15 et partir du 4 04 16 16 ooeaseeesssoossss 1 1
24. es lieux de rendez vous En fonction des ateliers les lieux de rendez vous peuvent tre diff rents A la r servation il vous le sera pr cis Les lieux qui ne sont pas proximit du moulin Russon ne disposent ni de sani taires ni d abris Tableaux th mes et ateliers Tous MS x Ateliers Dates Petits 65 CE1 CE2 ps x CP CM2 pono matin e au l ann e moulin Russon Viste du Toute x x i moulin Russon l ann e et fabrication x de farine Viste du Toute x moulin Russon l ann e et engrenages Atelier pain Toute 5 l ann e Du champs de partir x bl la farine qu2 mai 2016 La journ e du Toute bl au pain l ann e 114 Petites b tes oeoes 1 1 1 1 1 1 1 1 CM1 x 6 me x CM2 5 me 25 Ateliers Dates Petits GS CE1 CE2 PS Mini atelier u esgargots 28 09 15 au 16 10 15 et partir du 02 05 16 B tes dela du 2 11 15 U liti re et du au 27 11 15 compost et du 4 0
25. ion Pour chaque accompagnateur en plus un montant de 6 vous sera demand hors AVSet accompagnateurs sp cialis s Astuces pour les groupes avec des enfants Certains de nos ateliers n cessitent que les enfants soient r partis en groupes sous la responsabilit d un adulte Dans ce catalogue et lors de la r servation nous vous informons de la capacit optimale pour r aliser l atelier dans les meilleures conditions Nous vous demandons d avoir constitu vos groupes avant votre arriv e sur le site Il est important que les adultes lt accompagnateurs gt soient pr ts participer activement aux ateliers propos s Pour les ateliers ext rieurs veillez ce que les enfants et les accompagnateurs aient une tenue ad quate en fonction de l atelier et de la m t o Pour les plus jeunes pr voir des v tements de rechange en pr vision des petits accidents Pause d jeuner Vous avez la possibilit de pique niquer sur le site uniquement si vous avez r serv des activit s la journ e au Moulin Russon Une salle peut vous tre mise disposition en cas d intemp rie sans tables ni chaises au tarif unique de 7 par groupe de 25 Si vous souhaitez en b n ficier elle doit tre obligatoirement demand e lors de la r servation Nous vous remercions galement de maintenir ce lieu propre pour les groupes suivants Horaires de 12h00 13h30 JA LL ww ux s MERE P E Wm 3
26. its de notre boutique Visite libre et gratuite Nous vous signalons que vous pouvez visiter librement et gratuitement le moulin Russon D octobre mars les mercredis et dimanches de 14 17h Fermeture annuelle pendant les vacances de No l D avril septembre les mercredis de 14h 17h et les dimanches de 15h 18h Fermeture annuelle en ao t Mode d emploi Itin raire moulin Votre arriv e Nous vous conseillons de rep rer votre parcours au pr alable pour arriver au mou lin Russon car il n existe pas encore de signal tique particuli re Itin raire conseill voiture et car A4 sortie n 12 Bussy Saint Georges Dans Bussy Saint Georges suivre boulevard de Lagny jusqu la place du Clos Saint Georges Faire le tour de la place et prendre la troisi me sortie rue du cimeti re Devant l glise Saint Georges prendre la rue de Ferri res droite Passer devant la mairie de Bussy Saint Georges Au stop prendre la rue de Torcy Au stop prendre gauche rue du lavoir Descendre la rue du lavoir jusqu au moulin Russon Pour les autocars il est obligatoire d arriver par la rue de Torcy Bussy Saint Martin Les cars ne peuvent pas braquer dans la rue du lavoir Un espace devant le moulin est pr vu pour la man uvre et le stationnement Pour les voitures un parking est mis votre disposition gratuitement Transport en commun Ligne de Bus n 21 Arr t mairie Bussy Saint Martin Autr
27. leurs exp riences pour faire le suivi et la conclusion en classe Graine imaginaire Du 28 septembre 2015 au 16 octobre et partir du 04 avril 2016 Dur e sur place 2h00 Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits Oyez Oyez Ceci est une invitation l laboration d un potager d id e Laissez germer votre ima gination et partagez avec nous vos cr ations Dans notre jardin les mauvaises graines n existent pas En classe les enfant inventent par groupe une plante imaginaire et son histoire Le texte cr sert de support pour s interroger sur le contenu d une graine son mode de diss mination et sur la plante en devenir pie ARE ecaSuSteme miliet aiSeaux ECOSYSTEME ESPECES OISEAUX i uu mare die dcus MON UAR MAN ESPECES Habe blat FACT randa ECDECEC Y r LJ IVY V L IN V Y L OISEAUX E TAN eSpeceS oiseaux RANDO MARE milieu efahg iu ecaSySteme mw A RANDO BIOCENOSE milieu etahg LAVOIR LAVOIR MARE Ri 3 EAU r hda BIOTOPE eau LAVOIR OISEAUX All EAU A AUTRE K MILIEU x qd VR TFMFeS per eS milieu V ESPECES dISe Ux BIOCENOSE 32 Ecosyst me de la mare p dagogique du moulin A partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30
28. maux qui aident Justin dans son travail L animateur propose en compl ment aux enfants une action de jardinage comme l arrosage la d couverte du compost 29 Jardinage A partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits Savez vous planter des choux A la mode la mode Les enfants participent des travaux de jardinage en fonction du calendrier du jardinier Semer planter repiquer ou m me arroser sont des activit s qui participent la d couverte des plantes du potager et de leur cycle de vie Comme tous bons jardiniers les enfants utilisent le compost Le jardinage est une d marche ludique et active qui sensibilise la protection de l environnement Laboratoire en herbe Du 28 septembre au 16 octobre 2015 et partir du 04 avril 2016 Dur e sur place 2h00 Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits Hypoth ses de savants jardiniers 1 les plantes ont besoin de graines pour se reproduire 2 les plantes peuvent se reproduire sans graines Apr s un temps th orique o l animateur explique l incroyable diversit des modes de reproduc tion des v g taux les enfants exp rimentent plusieurs techniques de multiplication v g tative bouturage marcottage division Les enfants repartent avec
29. re d adultes par classe 4 gratuits Alerte Encore un crime commis dans les terriers du parc du moulin Sanglier blaireau renard buse et chevreuil sont tous suspects Comme des d tectives les enfants se lancent sur la piste du coupable en r coltant les indices et en interrogeant les t moins Il va falloir tre des experts du monde animal pour r soudre cette nigme Sp cial Marne amp Gondoire MARNEetGONDOIRE on mmunauyta d agglom rati Le service Agriculture de la Communaut d Agglom ration de Marne et Gondoire est l initiative de ces 2 actions p dagogiques d di es aux l ves des classes des 19 communes du territoire L objectif est la d couverte et la compr hension des terres agricoles qui faconnent le paysage de Marne et Gondoire La malle p dagogique et la randonn e Tour de Plaine participent l appro priation par les enfants et leurs enseignants de l environnement proche de leur cole AGRICULTURE TERRITOIRE OBSERVATION territoire paysage ubservatian AGRICULTURE OBSERVATION Br ferme TERRITOIRE E m OBSERVAT IONterrita irePAYSAG us eu R I EU il R Eterrit paysage VALLEE AJ FERME rira paysage VALLEE NY territ aye PAYSAGE PLAINE ferm FE R M Fin FERME plaihe PLAINE BO vallee P i N EN B FERME R V it N Oa un um yu ER OBSERVATION bd A PAYSAGE FERNE eit E FERME VALLEE FERME ples d fe valle le Q aco ri LA
30. re r servation en nous retournant sous 15 jours le bon dat et sign accompagn d un ch que d acompte de 25 du prix de la visite l ordre du Tr sor Public qui sera encaiss Dans le cas d une inscription tardive soit moins de 20 jours avant la date de la prestation la totalit du r glement sera exig e la r servation Ces pi ces validant la r servation doivent tre envoy es Moulin Russon A l attention de Marianne MOINET rue du lavoir 7 7600 Bussy Saint Georges moulinrusson marneetgondoire fr 5 D s r ception des pi ces mentionn es ci dessus le Moulin Russon adresse au client un accus de r ception par mail vous signifiant que la r servation de vos ateliers est effective R glement du solde D s son arriv e le responsable du groupe devra verser au Moulin Russon le solde restant d de la prestation par ch que libeller l ordre du Tr sor Public Sauf mandat administratif et virement L acompte de 25 vers la r servation sera d duit du solde r gler Sauf dans le cas d une inscription tardive Le r glement s effectue par ch que ou par virement Les esp ces ne sont plus accept es Mode d emploi Votre r servation Modification par le client Toute modification hors annulation du bon de r servation doit obligatoirement faire l objet d une demande par courrier ou par courriel au plus tard 8 jours avant la date de la prestation Apr s r ception du courrier
31. s de s immer ger dans un lieu charg d histoire 30 minutes d exp rimentations avec d couverte sensorielle des diff rents produits du moulin et fabrication de farine l aide de petites meules contribuent comprendre le savoir faire des meuniers Visite du Moulin Russon et atelier fabrication de farine Toute l ann e Dur e sur place 2h00 Dur e de l animation 1h30 3 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits Ji Nulle farine sans son Durant la visite comment e du moulin de 45 minutes les enfants d couvrent la roue augets qui met en mouvement les engrenages et les meules du moulin La fabrication de la farine pendant 45 minutes permet aux enfants de manipuler des petites meules et des tamis pour exp rimenter le m tier de meunier 21 Visite du Moulin Russon et atelier engrenages Toute l ann e Dur e sur place 2h00 Dur e de l animation 1h30 Nombre d adultes par classe 6 gratuits 3 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Ji Au moulin Russon pas d lectricit pour faire fonctionner les machines du moulin et fabriquer de la farine La visite de 45 minutes met en vidence le m canisme astucieux imagin par nos a eux La m canique devient est un jeu d enfant C est ce que l animateur d montre avec l atelier engrenages La manipulation d engrenages pendant 45 minutes permet d aborder les principes fondamen
32. se une feuille de papier recycl en suivant les tapes de fabrication montr es par l animateur Cette r alisation est le pr texte pour veiller chez les enfants un questionneme les probl ma tiques cologiques et l importance de la fili re du recyclage des d chet Du 28 septembre 2015 au 13 novembre et partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits Le moulin Russon propose un circuit touristique insolite pour tous les aventuriers des d chets Pou le Bel Saint des Chaies Fort le Tri sont quelques unes des villes d polluer lors d un jeu qui permet aux enfants d aborder les notions du tri des d chets A ne pas manquer la d couverte de la cit des Lombrics et du compost attraction incontournable pour comprendre la vie de ces incroyables terriens qui participent la d composition des d chets naturels 38 P 7 Du 28 septembre 2015 au 13 novembre et partir du 4 avril 2016 Dur e sur place 5h Dur e de l animation 1h30 x 2 Nombre d adultes par classe 4 gratuits 12 euros enfant et 12 euros par adulte suppl mentaire 4 Le meilleur d chet c est celui qui n existe pas II faut bien une journ e pour mener une r flexion sur les co gestes qui permettent de r duire nos d chets et donc de pr server l environnement L animateur propose aux enfants pl
33. se divis e en 6 groupes Atelier encadr par 1 animateur Herbes fleurs filet papillons et petites b tes en abondance Voici le programme de cet atelier champ tre Les animateurs du moulin Russon vous proposent une d ambulation p dagogique la recherche de la microfaune qui peuple les prairies de la vall e de la Brosse L observation des animaux captur s s accompagne de leur identification avant qu ils soient remis dans leur milieu naturel 26 A partir du 2 mai 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 db O De la moyenne section au Cp Activit possible pour 2 classes Classe divis e en 6 groupes Atelier encadr par 1 animateur par classe se d roule en deux temps Deux ateliers en un L animateur vous invite la d couverte de deux milieux naturels diff rents par l observation et l identification de leur faune respective qui partage des caract ristiques com munes Chaque milieu est explor pendant 45 minutes avec diff rents outils d observation et d identification 27 Jardin p dagogique JARDINAGE ROUX ARROSER arraser pe AR D NAGE far PLANTER CHOU R D NS 2 in Ver p y atager REPIQUER P lahtatiah graine al het dumm JARDIN GRAINE hie JARDINA PLANTER ion ENV RONN ENT adf choux D SEMER Goer anter Da ma Vor NOE mt 1 jardinage ARROSER ARROSER SEMER SENE SEMER ENER P Y M GRAINE inna graihe y mA a
34. taux de la m canique Atelier pain Toute l ann e Dur e sur place 2h00 Dur e de l animation 1h30 7 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits de la moyenne section au Cp et 4 gratuits du CeZ la 5 me On a d pain Sur la planche gt Apr s un lavage consciencieux des mains les apprentis boulan gers d couvrent la grande table de cuisine o tous les ustensiles et les ingr dients les attendent pour 45 minut s de p trissage et de fa onnage de petits pains Avant d enfourner leurs pains des astuces de boulanger sont r v l es aux enfants On ne regarde pas cuire les pains mais on se relave les mains car la p te ca colle Une activit ludique en autonomie est propos e pour attendre que le pain cuise Cette activit est en fonction de l ge des enfants e MS GS CP jeu en ext rieur sur le th me de l album lt la grosse faim de petit Bonhomme gt e Ce2 Cm1 Cm2 jeu en salle sur les diff rentes c r ales Coll ge Quizz compl ter lors de la visite du moulin 22 Du champ de bl la farine A partir du 2 mai 2016 Dur e sur place 2h00 Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits Ji Mais d ou vient la farine que nous utilisons pour faire nos cr pes Pour r pondre cette question rien de mieux que de d couvrir le moulin Russon qui est situ au coe
35. udiments de la dendrologie observations des caract ristiques en vue de l identification des esp ces Les enfants d couvrent la diversit des essences d arbres locales Du 28 septembre 2015 au 13 novembre et partir du 14 mars 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros par enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 2 gratuits Mat riel pr voir ou e fine yeux carquill s curiosit amus e imagination d bordante A lais ser imp rativement au placard son impatience son ennui ses souliers vernis et son t l phone portable Cette balade est un concentr de nature qui apprend aux enfants mettre tous leurs sens en veil L animateur fait aussi appel leur imagination en leur contant des anecdotes sur les v g taux et animaux observ s L enthousiasme des enfants est toujours au rendez vous 37 Du 28 septembre 2015 au 13 novembre et partir du 7 mars 2016 Dur e sur place 2h Dur e de l animation 1h30 6 euros enfant et 6 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits de la grande section au Cel et 4 gratuits du Ce2 au cm2 Des vieux papiers un mixeur de l eau de l huile de coude une sensibilisation au principe de recyclage de la mati re Cet atelier est un moment actif qui permet aux enfants de mettre en pratique une action de recyclage A partir de 4 feuilles de papiers usag s chaque enfant r ali
36. ur d une vall e agricole En quelques pas les enfants passent du champ de bl pour comprendre sa culture la fabrication de leur propre farine tout en ayant visit le moulin La journ e du bl au pain Toute l ann e Dur e sur place 5h30 Dur e de l animation 3h30 10 euros enfant et 12 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 6 gratuits de la moyenne section au Cp et 4 gratuits du Ce1 la 5 me Pour devenir apprentis meunier et boulangers il faut bien toute une journ e La d couverte du m canisme et des machines du moulin est un passage oblig pour comprendre comment le meu nier produit la farine l initiation s accompagne par une mise en pratique les enfants actionnent des petites meules pour craser du bl et extraient la farine gr ce des tamis Ils apprendront galement transformer cet ingr dient en un aliment de base de notre table Une activit ludique en autonomie est propos e pour attendre que le pain cuise Cette activit est en fonction de l ge des enfants voir Atelier pain p 20 23 NATURELS C AR G 0 D R r M EM EE DECOUVRIR PLORE R seces escargudrume vare Camp GRENOUILLES RENOUILLE MARE WE Rf 2 Uh h Ee La b tes MARE QE decouvrir H ETES CORENOUIT Eur I NSEC I FE C 41 r ehauilles PRAIRIE um ts AMPHIBIEN Ii iti Bree UE DECOUVRIR LITI RE FAUNE AMPHIBIEN sue Pare Mecum Pi ERA TRIE AMPHI G LENS
37. usieurs activit s comme la fabrication artisanale de papier recycl le jeu Au pays des d chets et la d couverte du compost et du lombricomposteur Du 28 septembre 2015 au 16 octobre et partir du 04 avril 2016 Dur e sur place 5h Dur e de l animation 2h30 Temps de marche 1h30 Temps de repas 1h00 12 euros enfant et 12 euros adulte suppl mentaire Nombre d adultes par classe 4 gratuits pour les Ce2 e 2 gratuits du Cm1 au Cm2 Marcher Mais pourquoi faire La randonn e devient un support p dagogique pour permettre aux enfants de d couvrir leur environnement naturel et patrimonial Lanimateur encourage les enfants tre curieux en les invitant s interroger sur ce qu ils observent Les vall es de la Brosse et de la Gondoire offrent une incroyable diversit de d couvertes 39 Ap ns gt ALAL Y N 277 gt r dinna pirates TRESOR avehture ORIENTATION pirates avehture TRESOR haihS NAINS FS BSERY ATLUNORIENTATI TAT TM No fere 4 LEATIUNE ST d TY graines bse er V vali P lah u j ins A P A ILS In x 1 r OBSERVATION p MAINS AVENTURE PIRATES piste j JEU nins TRESOR granes PISTE COORDINATION e COORDINATION aventure COORDINATION 40 Du 28 septembre au 13 novembre 2015 et partir du 04 avril 2016 Dur e sur place 5h00 Dur e de l animation 1h30 x 2 12 euros enf
Download Pdf Manuals
Related Search