Home

Wave Runner GP Thomas Compressor Manual

Contents

1. Columbus 56601 Linccin 68502 Lincotn 65501 Omaha cate Omaha 6512 umana ond NEVADA Eiko 20120 Las Veges 49103 Las Vegas 89401 Las Vegas 863553 Shu Tool Supply inc 2 24 Grand Ave 11 694 8266 Warner Contractor Sales amp Service 10 75 France Ave 5 612 984 7038 Air Compressors Plus S00 Flying Cloud Sr 1B 5121 4485 9251 Air King Fastening Systems inc 1537 de Ava NE 753 192 8040 American Fastening Systems 95 Woodlyna Ave 851 482 1234 Kruge Air inc 10550 County Rd B1 216 763 424 0555 Commercial Equipment Repair 2644 Geranium Ava 6811 739 0427 CompressAir amp Equipment Con 2531 Marshall SE NE 612 257 1404 Total Fool inc 915 N Fierce SE 657 648 4055 1800 444 4499 Brook White Co 505 W Hr 4 SAH 2355151 Alr amp Ay Su apply inc 30277 Hwy 13 South S07 O41 4247 Buo Fast Co True Tamper Ur 501 258 2223 Brookhaven Rent AB POT Hwy 51 MN 504 444 0739 Mitchell Power Toot Service 1090 Broadway Or 8 60 582 3308 Bird Fasteners inc 34001 Goodman Rd 5 601 303 4497 D H Equipment Co 2807 Hwy 80 E 601 825 0077 Duo Fasi Co Laibover Business PK 6360 Cote Rd 601 977 0779 The Powar Toot Source ine 6020 Viashinglan Ave 278 872 8511 Ait net ee inc Tii Hacks Cross Road 1 cest Electric Motor Service 126 Mc ride St 501 910 2497 Bird Fasteners 2155 MeCautloug Siv EDT 644 3758 Attachers inc 10 Business Loop TOE 114 874 00
2. 1419 ILLINOIS AVE SHEBOYGAN WI 53081 USA 920 457 4891 OWNER S MANUAL and OPERATING INSTRUCTIONS for Model T 35HD Portable Oilless Heavy Duty Air Compressor WOB L PISTON COMPRESSOR GENERAL DESCRIPTION Performance in tandem with portability makes the Air Pac T 35 Ultra our finest most convenient tank compressor which is perfect for the professional and serious do it yourselfer This compressor includes air storage tank and an automatic pressure switch control SPECIFICATIONS NO CR nn Nains 115V 60Hz Starting Voltage min en 90V Fuse Requirements o ocomososonosuonaarnanonnconancananinaranarricsacaroon 15A Safety Valve Setting 140 PSIG 965 3 KPa Air Displacement sin 4 5 CEM 127 LPM Air DO ai aa 2 95 CFM 50 PSI O IA ie les 83 54 LPM 345 KPa OS GED OU El se A ent 75 05 LPM 552 KPa A A tiens d i US 2 55 CFM 100 PSI 72 22 LPM 689 5 KPa Amps at Working Pressure esse 10 5A Automatic Control ess Starts 100 PSIG RE SR ARE TR uid Ma MK CINE 689 5 KPa c S Stops 125 PSIG rct oT E qaem 861 9 KPa 0 A reece eictel ge eect 3 Gal Shipping Weight eue eee eiie aaaea este 48 ibs CO a 6 ft 1 83 M PSt Pounds Per Square inch CFM Cubic Feet Per Minute KPa Kilopascals LPM Liters Per Minute APPLICATION ideal as primary or secondary air source for almost any operation Particulariy suit
3. 432 464 1685 G amp S Fastening Systems 212 Quany St Bt 254 7587 General Paint Co Inc 44 Pocasset St 401 944 221 Quaker Lane Tool Repair 2520 Quaker LA 1401 294 5054 Dajo Safes Co 89 tinas Ave 401 732 42406 Hamilton Products Co TR Mewriver Trace 803 837 9906 The MacMaster Lo ing 1047 Berga Rd 1147 1803 252 0788 Mann Electric Co 3600 Main Si 203 252 7777 oor Products 156 P amp 5 Ct 404 8 9 3080 Easley Air amp Supply te 2119 A Fars Bridge Road 634 053 8470 BACS Inc 1090 St James Ave 843 197 3231 FT 85 8 Rent n TO 3 Washington Ave Bouknight s S Sales amp Service 1120 Broad River Pt 0034 149 1552 Wilson Repair Service 20 E Lykes in BGS 732 2040 Air Fasteners of Carolina ine 9905 Hwy 78 903 871 0253 Royall Ace Hardware 883 Ben Sawyer Sid 1803 084 2561 Coastal Electric amp Rewinding Co 1127 Oceola 5t d43 448 3585 LMR Air amp Hydraulic Ser 49 8 Dorchester Rut 803 787 1515 Comprezsed SE Services nc 8200 Augusta Rd 664 277 306 Wil Balmer amp Co LLO 20 Florence Drive E641 357 8 287 Tool Box 1512 Ashvitle Hwy 004 571 3547 Carolina Fasteners Inc 419 N Pike E 1803 778 fixie Tool A Fasteners tac 2755 Underwood At 803 482200 Piedmont Power Togi 80 N Main Street 1854 476 8867 Lyns Limited 26604 431 Avenue BG5 9 6 5408 Grimm s Pump amp industrial Supply 420 Creek Driva 605 343 3629 T BO 558 5013
4. Bird Fasteners Inc 2945 Brother Blvd 1301 382 7278 Bird Fasteners Inc 326 New Eyhalia Rd 501 654 4817 United Rental 10224 Kingston Pike 855 693 5781 United Rental 1718 Aor Ave 855 545 5822 Southern Fastening Systems 51154 Murphysboro Rd 015 287 8565 United Rental 1525 Broadway 1355 282 1 185 Bird Fasteners ne 6922 Shelby Dr 3551 266 1748 Gordon Mr Compressor Equipment 706 Scot St c St 227 1327 Dixie Compressor amp Parts Inc 3279 E Friniby in 16151 228 5128 Professional Poo Service PL po 398 Clog Valley Dr B15 761 3317 Abilene Fasteners Supply 1669 S Treadway Sivd 915 673 3200 JAS Tool amp Fastener 7055 Greanvile Ava 5 1218 727 8770 PGP inc 4575 B Maverick 906 3539 46 8 industrial Air of Texas 3505 5 Cooper 8171 467 8345 Stantey Bastitch 330 Weshway PL 40 c 214 820 2773 Tezas Tant Traders 27215 Division 1817 40 3845 Austin 78702 Aus n 78757 Austin 470 Austin 78753 Assn 18735 Austin tard Austin 5736 Bayfown 77520 Beaumont f PTT Carolien FE College Statlon 77545 Conme 17391 Conroe 77364 Conros 27301 Corpus Chisi 78495 Dallas 752720 Dallas 75243 Datas 15215 Dallas 75247 Dates 75446 El Paso 9035 Fort Worth 75112 Fort Worth 76140 Fert Worth 75113 Fort Worth 7814 orih Worth 75107 Garland 75045 Gadand 75041 Gebrgaiown 78626 Housten 77008 Hauston 77074 Houston TOI Houston Trop Houston 77092 Houston 77008 Houston TOIB Houston 77
5. MMFasterners Pius 2 1045 Main St Unit 101 400 052 7461 Happy Fasteners 4047 Pacific St 115 530 2109 California Electric Service 1717 Beli Si 2161 548 4604 The Air Tool Store 4 55 Auburn Sid 3158 334 4153 MaBey Poot Repair 4131 B Power Inn Rd i915 737 6300 Jensen Fasteners 945 14 Aye Hiap Pa ee Joe Rodgers Supply 5 hf 409 422 5253 Drunken Ava San Diego 92104 San Francisco 84103 San Francisco 94080 san Jacinto 32583 335 Jose 95 12H San Jose 951 2 san Luis Obispo 0541 San Marcos 92769 Santa Ana 92707 Santa Ana 2705 Santa Barbara 53401 Santa Baroarad3101 Santa Monica 00404 Santa Rosa 95493 Santa Rosa 94403 Siri Valley 93063 Temecula 32530 Temecula 32590 Terrence 90502 Ukiah 95482 Van Nuys 94411 Van Nuys 91411 ventura 93003 W tos ngeles COLORADO Berthoud 80513 Carbondale 030 23 Denver 80204 Denver 40202 Denver 80223 Fort Collins 80524 CONNECTICUT Bethel 6301 Branford 06471 Hamden 06514 Manchester J6040 Aanisvik 06479 Tolland 06084 W Harford 06110 DELAWARE Mew Caste 19725 Ocean View 15970 DIST OF COLUMBIA Washington GC Washington DC 20202 FLORIDA Boynton Beach 43476 Cape Coral 33904 Liearwater 146 6 Clearmater 34625 Clearwater 34621 Califorma Electric Service 3436 Ft Cajon Bawd 619 283 5498 781 3822 California Electric Service 1934 Geary Blvd 415 386 4509 Diamond Tool Service 1300 S Linden Ava 415 652 5457 Hemet Valley To
6. Para vaciar ios tanques lentamente y con mucho cuidado abra los accesorios de desague pieza 8 tanque lustraci n vuetque la unidad hacia el drenaje y deje que se desag e NOTA Cuando est vaciando los tanques fese si hay escombros particulas herrumbradas Si aparecieran escombros en el agua p ngase en contacto con el distribuidor de la unidad pues posiblemente tenga que reemplazar el tanque ADVERTENCIA No suelde en los tanques de aire de estos compresores Soldar en los tanques de aire de estos compresores puede dafiar seriamente fa fortaleza del tanque y causar una situaci n extremadamente peligrosa Una soldadura de cualquier tipo en los tanques puede ocasionar la perdida de la garantia Si algun servicio de garantia o cualquier reparo es necesario comuniquese con su distribuidor m s cercano Si este no existe comuniquese con a f brica Cualquier desmontaje _ desautorizado en la unidad cancelara la garantia de la f brica gms mms ee eee pr n cm m men m o oon omn ns LL I PRECAUTIONS D EMPLOI ATTENTION Veuillez Bre attentivement ce manuel d utilisation avant de vous servir de ce compresseur d air mu Le compresseur doit tre utilis dans un endroi sec propre et bien aere 2 Avant l emploi examiner le tuyau la fiche et le fil lectrique pour rep re tous signes de d t rioration Ne pas utiliser l appareil en cas de d faut de fonctionnement ou de mat riel Addressez vous au servic
7. 257 N Pacific Hwy i03 170 5543 Newport Rental Service 22 E Otlve 541 265 5721 Ai Tech 321 G E Taylor 503 234 5451 Hais Tools 7133 M E Gisan 503 254 6805 Oregon Roofers Suppiy me 1810 SE T o 509 2340628 1800 659 3078 DR The Tani oddiar 9007 5p Sant 503 777 55 Redmond Tool y Supply 1604 5 Hwy of n 1541 504 8283 Oregon Toot amp Supply 270 SE Stephens i541 672 1045 Pacific Sales amp Service 935 NW Corporate Dive e 180816742744 cr Toni amp Susppiy 8580 SV Tualatin Sherwood Road 503 885 0200 Sharkan Supply Co 9825 Weavessville Id 61 2854 4501 Mid Atlantic Fasteners 500 Corporation Dr 724 378 6665 800 242 2546 Modern Cabinets amp Construction Co 110 Frankstown Rd 834 942 1009 Bssemore Service Center 1108 Route 108 1650 367 9094 Closure Systems 1327 0 Adams Rd 215 245 1717 AR J Power Equipment 346 Seachdale R 717 295 1920 HISTO das 300 E Madison Ava 616 284 2100 Seneca Valley Toot amp Equin Co 509 Edinboro Ch fed TP2 0364 341 Wholesale Supply 4523 Pacific Ave 14 AS39805 8001 323 5198 d amp E Rental Center ire 27 Cloister Ave 617 Parr AR Hoffman Co 05 5 Walnut Et 51 844 8105 LeRoy s Repair Shop amp Rental 43 Queen Hd 747 T68 3 88 Fairview Rental 322 Seymour St Per 381 1388 West Side Lawn Mower Inc 1122 N Broad SE 15 855 5577 West Branch Rental 44 4 107 St 717 523 6216 Suhria indu
8. 4101 426 7783 Sayco ing 29448 Dover Rd 4101 822 7722 FE Giltay amp Assoc inc E0 Frederick Hd 410 455 0330 Standard aoe inc Meem Ave 307 B B 2690 Jim s Air ra amp Equipment 41D Solomon s Isilang Hd N 304 BES 6000 Sandmark ind 64 55 Mapip Si 508i F77 0666 Panda Electric Service 705 Main Seat 61 388 1442 Foxboro To Foot Repair inc 15 Railroad Ave 508 543 3913 The Pa Project ing 19 Wiliow Street 508 550 0055 Cameo industrias inc 2 Easter Ave 500 281 3060 Mac Air 24 D Hayward St 9156 0131 Mott s Tool Repair Service 92 Rayber Sd 5081 240 0764 Red s Tool Repair 25 U Olympia Ave 781 9345757 Edwards Paint amp Walpaper Le 194 Glenme St 508 731 5441 R amp A fool FF Collingwood Br 8101 228 7405 f p B Enterprises 6080 Richfield Fd 310 736 1772 Young Fuel Services 5333 M Gort 3 33 FRR Hertz Industrial Specialties 4025 M River Rd 547 781 2656 Graham Motor amp Generator Service 277 N Center 5177325055 Rycenga Building Center 1053 Jackson SE B16 842 5600 Rapid Fastener inc 2237 5 Division 216 243 5007 Hartley s Air Repair 879 24 Ave 016 896 8303 Sawyer engine t Compressor 4090 Chicago Dr 516 668 5040 Moun amp Electric Motor Repair Inc 454 Walbridge 619 382 5054 Mid State Ay amp Toot Lo Ino 2311 M High 54 ein 454 3150 Huron Compressor Repair 3077 Cruzen Rd Bir 736 0370 Monroe Aluminum Products 845 N Dixie
9. 435 9141 Sionode Fasteners 6605 Saint Jacques 1514 489 6961 Srobec Fastening Systems inc 1565 Bou St Laurent 914 948 5540 Uniquip Ltea 255 Hymus Blvd 514 332 4000 Canadian industrial Dist Inc 4975 Rue Rideau 418 877 3540 Centre d outillage LB 382 route da Pont Bureau 2 418 E31 2054 Quill Mag Trois Rivieres Quest 2845 rue de l Industrie Canadian industrial Dist Ine 4365 Greififh i514 738 8871 Fixations Premier S09 Roui Pierre Bertrand 418 681 4733 Regina Power Toot Ser Ltg 1027 Oster St 306 352 3108 General Fasteners 3211 Matar Ave 306 242 4456 Ted s Power Tool 426 44 SE E 306 204 6155 IF YOU HAVE DIFFICULTY IN OBTAINING PARTS FROM OUR LOCAL SERVICE CENTER CONTACT OUR NATIONAL PARTS DISTRIBUTOR CENTER 1 800 323 0620 FAX 1 800 722 3281 IN CANADA FAX 1 847 559 6301 ECNI JAS 14191ILLINOIS AVE SHE BOYGAN Wi 53082 _ SPRAYIT AUTHORIZED COMPRESSORS 800 848 7735 FAX 920 451 6307 SERVICE CENTERS amp VACUUM PUMPS 2 FORM NO 636909 REV AJ 01 01 PRINTED IN USA
10. 513 542 1243 E Z Rent AH 3250 Nine Mie Re 5133 94 8000 Fry Fastening Systems 2150 Waycross Rd 513 851 2233 J Compressor Service 10425 Maria Ave 5th 825 7718 Maintenance Unlimited 9493 Reading Ra Rear 213 351 3889 Air Industrial Saies 7733 Commerce Pk Oval 216 447 1500 Drive Nail Pneumatic Service Co 1404 Abbey Ave 210 686 2200 Ocon Fasteners TTA E200 EL 21654 96 9696 Ato ET dompressqrs 1224 Staniey AVE 837 6098 1177 Storey Machinery Co 345 Susannah Ave 513 275 815 Precision Preumatics 6 91 Middle Ren Rd NW 330 343 7984 Hartville Contractors Supply 12355 Market Ave M 330 877 1288 Power fool Sales 4 Service inc 6 73 Angola Rd 415 860 0605 Quality pod amp Tool 137 S 1linois Ava 4719 SES 2727 ABC Supply Lo 4 45 Munson Rr 216 255 3200 O Connor Suilding Supply inc 37140 Sugar Ridge Road 445 352 1778 Tool Care 1150 Linda St 216 321 1151 Dennis Miller Garage Doors 37272 Mound SE 014 483 1599 Mek Elek of Ghio 19007 Drake Rit 440 238 1919 J amp G Sates 4 Service 1253 Lewis Ave 419 4786 7771 W F Smithers 30773 Decuillaro 410 500 1992 The Tooi Shop ine 38130 Airport Pkwy das E 440 46 300 Youngstown 44507 OMLANOMA Cilancina Civ 23149 Oklahoma Cir 73108 Oklahoma Cay 73107 Oitahoma Cry 73106 Fgiega T4953 iuisa 451 OREGON Bend 97752 Central Pom S02 Corals 9733 Eugene 9744 Eugene 92402 Grants Pass 97
11. 7277 Ray s Small Engine Rep 1479 5 6 Village Green Or 305 355 0070 Air Compressor Works inc 1956 W 99 St 964 044 1559 Total Toni Service Ing 450 Business Phwy 8E 569 795 0505 Associated Services Ine 2001 Cattemen Rd 1941 327 4373 Pinecraft Servistar Hardware me 3403 Bahia Vista St S41 306 4878 Scott Paint Corp 1575 Cattiemen Rd 842 374 0002 ot Petersburg 33714 Tampa 33611 Tarpon Springs 34688 Ver Beach 4206 W Palm Beach 33425 W Palm Beach 33406 W Palm Beach 335413 GEORGIA Atlania 30315 Carrollton 30117 Conyers 30 20 Cumming 30130 Dututh 30096 Remesaw 30144 Loganville 30052 Macon 31210 Marietta 30066 Maretta 30067 Manetta 30067 Marietta 30006 Moreross 3004 Morcrass 3007 t Savannah 34406 Vaigosta 31602 Woodstock 20188 HAWAII Hilo 96720 Epnolutu S618 Aatiua Kona 96740 VWailuku faut 25703 AHO Bossa 83705 Idaho Falls 53402 IL LINDIS Addison 60101 Addison BCTOT Sensenvile 30106 Carol Stream 51006 Centralia 62805 Champaign 6191 Decatur 04525 Eiburn 60119 Lombard 6448 Loves Park 51131 ME Vernon 82864 Oliney 57864 Guiney 62301 Palatine S074 Romenville 60446 Skokie S007 f aleger 60445 Air Hydraulic Electric Service 56917 Haines RON 2 7 300 347 0572 Interbay Air Compressor Inc 51705 Westshore Blvd 1613 831 8213 Electric Motor Rebuilders 42160 0 5 Hwy 19 N 1 727 938 4069 Atco Tool Supply 2456 N LES Hwy 1 561 564 0325 Dixie Power Equi
12. 76964 San Angelo 76902 San Antonio 787201 San Antonia 78202 San Marcos 76666 Tomball 77375 Tyler 75713 Tyler 75707 Uhland T8640 Victoria 77901 Wichila Fals 76391 UTAH Cedar City 84720 Kaysville 84037 Layton BAT St George 44700 Salt Lake City 84014 Sail Lake City 84115 Salt Lake City 84115 Wesi Haver 64401 VERMONT Essex Jet 105452 Janesvite 5466 Rutland 5701 VIRGINIA Ashtand 23005 Chesapeake 23322 Manassas 20108 Richmond 23228 Roanoke 2417 Springtield 22153 Virginia Beach 23462 Virginia Beach 23464 WASHINGTON Bellingham 56 225 Pelee SB005 Friday Harbor 98250 Kent 38032 Kent 98032 Kirkland 98083 i yoanwood SEAT Port Angetes 98362 Snohomish 98205 Spokane 98202 Tacoma 48408 Tacoma 8490 Tacoma 88424 Tumwater 58501 Linion Gap 58203 WISCONSIN AFDC Tools Parts amp Service 709 N Grave Ad 175 1214 231 0512 JA T s Welding LLG 5294 Old Christoval Read 1045 651 1408 City Lumber amp Wholesale 077 W 14th 210 553 1403 Bragnen s inc 1835 Fredricksturg Rd 2101 736 1625 Industrial Equipment Co 637 E Crockett St 2101 225 1312 Texas Power Nalers G06 North 1435 212 353 243 Hilltop Toa ental amp Supply 30702 State Hwy 249 3813 381 2211 Compressor Services 15077 Hwy 155 South 303 521 3567 DAR Repair Service 13574 Arizonia Dr 903 566 8158 Md s Eau Equipment H N Old Spanish Trait Victory Air amp Moment 903 Profit Dr 361 5730619 K amp H Nortex Engine 4 Eq
13. Aseg rese de que ef cable de conexi n est en buen estado MEDIDAS MINIMAS PARA LOS CABLES DE CONEXION o A E LONGITUD DEL CADLE S5RIES SOPIES 100 PIES 150 PIES INDICADOR DE PRESION 16 14 10 amp NOTA El tama o del cable aumenta conforme el indicador de presi n disminuye INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA A PELIGRO Una Conexi n a tierra incorrecta purede dar como resultado un choque sjecirico n caso de un corto circuito la conexi n a tierra disminuye el riesgo de un choque ya que provee un cable de escape para la corriente el ctrica Fl compresor de aire debe tener una conexi n a tierra El cable del compresor de aire viene listo con un cable con conexi n a tierre y un enchufle con conexi n a tierra apropiado El enchufe debe ser usado con un lomacomente que al ser instalado haya seguido las leyes y ordenanzas locales para efectos de conexiones a tierra El tomacorrente debe tener la misma configuraci n del enchufle No use un adaptador Pal D em en ee AAPP A No le haga modificaciones ai enchufle que se provee Si no encaja bien en el tornacomiente existente un electricista profesional debe instalar ei tomacorrente correspondiente inspeccione el enchufle y el cable cada vez que use la unidad No use el compresor si presenta se ales de averias sa CMACORRIENTE CONECTADO A E TIERRA ri vii TOMACORRIENTE PRI Let CONECTADO A TIERRA ESTUCHE CLAVERIA CONECTADA A TERRA dk PEL
14. Bywood Street 9411 226 0905 Profast Supply 260 E Palmetto Avenue 407 595 0506 yr Guys AM County Rd 427 ARCO hit Compressor inc 260 AW 36th Street 305 576 3311 American Pimp 2712 S Harbor City Blvd 321 724 2972 Sy s Supplies 7100 J amp C Blvd 943 587 2176 Air Power Plus inc 6160 5 Ping Ave 352 351 3026 Eds 1424 NE 27 Aye 904 857 8787 American Water Systems Inc 405 5 1 20d at FATS 763 3221 E amp M yan Hydraulic Equip Services 5536 Old Cheney Hwy 407 277 Fastening Systems Inc 8789 S Orange Blossom Frail 1407 299 9080 U S Tool amp Fastener 1301 E Landstreet Rd 4871 857 6245 Malabar Mowers inc interslate Commerce Pk 1321 723 3603 200 Ring Ave ME 501 Bay Brokers amp Distributors 2210 W 23 St 859 703 5666 Lindle 4 Son Elec Motor Repair 7016 Hwy 22 B50 871 1727 M RAN Electric Motor Services Inc 1250 Barrancas Ave 850 433 0400 Southern Duo Fast Co 5250 M W St 904 478 3607 Southern Fastening Systems 9604 N Old Palafox St Od 404 8064 Quality Power Tool Service inc 4995 71 Ave N 727 531 3151 ATA Small Engines amp Equipment 420 5 Dixie Hwy E 954 945 5044 Best industrial Too amp Supply 2507 W Atlanta Blvd 954 971 0707 Tropical Construction Supply inc 38426 Paulson Orive Sulte AT 341 143 5852 800 220 2467 Ace Pump Company inc 6241 Ridge Re OES 842 8343 8429510 Jim amp Slinrs Too Supply 6421 Industrial Ave 8131 848
15. FOR EXTENSION CORDS CORD LENGFH 25 FEET SO FEET 100 FEET 150 FEET GAUGE 15 14 10 8 NOTE Vire size increases as gauge number decreases Grounding instructions DANGER Improper grounding can result in electrical shock In the event of a short circuit grounding reduces the risk of shock by providing an escape wire for the electric current The air compressor must be grounded This compressor is for use on a nomina 120 voit circuit and is equipped with a grounding wire and appropriate grounding plug that looks like the plug illustrated The plug must be used with an outlet that has been installed and grounded in accor dance with ali local codes and ordinances Make sure that the compressor is connected to an outlet having the same configuration s the plug No adapter should be used with this product inspect ihe plug and cord before each use Do not use compressor if there are signs of Gamade GROUNDED OUTLET GROUNDED OUTLET BOX GROUNDING PIN L DANGER Improper installation of the grounding pie can result in electrical Shock if repair or replacernen of the cord of plug is required do not connect the grounding wire to either flat blade terminal The wire with the green with or without yellow stripes insulation is the grounding wire and must be connectec to the grounding pin Check with a qualified electrician if the grounding instructions are not completely understood or if unsure unitis properly grounded Do n
16. NE 800 670 6504 Manor Hardware Ca 1802 Alderwood Mat Parkway 25 778 2841 La amp i Foot 1977 E 1 Street 360 457 111 B Shane Equip Co ine 11325 Hwy 9 South abo 668 7272 Nicor Products Inc 3716 E Sprague Ave 500 534 2866 Don Gaiden Company Inc 4704 5 asking 253 4740148 Razor s Edge Sharpening amp Repair 1502 Center St AC 253 272 5221 Contractor Service amp Supply 1407 527 Ave E 253 422 6747 Coastal Nail amp Staple Inc 715 C 7R Ave S W 360 956 1973 Yakima Air Compressor ine 2226 Main SL 509 153 5055 Allenton 53012 Appleton 54514 Appleton 54815 Berlin 54923 Burlington 53105 DeFera 54115 DePera 54115 Fim Grove 54122 Fond du go M946 Green Bay 54304 Green Bay 54304 Green Bay 54322 Green Bay 54313 Green Bay 55304 Hingham 53031 Juneau 53038 Kenasila 53142 LaCrosse 5460 Madison 337 13 Madison 61718 Madison 53714 Manitowoc 54220 Masritewoc 54270 Menomonee Fais 53051 Milwaukee 53709 Milwaukee 53227 Milwaukee 53223 Milwaukee 53215 ew Londen 54961 Oshkosh 5491 Pewaukee 523072 Plymouth 53073 Racine 33402 Rhinelander 54501 wichhel 3075 Sheboygan 53083 Sheboygan 53061 Sheboygan 53087 Waukesha 54136 Waukesha 53106 Wausau 54475 fuem Building Products 426 Railroad St 262 628 5551 Advanced Fastening Supply LLO 2215 Northern Road am 863 1089 Northern Compressor Co 4302 W Edgewood Dr 929 757 5304 Kitz amp Pfeil ine 780 Greentree Mail 926 381 0424 Adv
17. les raccords de purge pi ce 8 r servoir d air iltustration penchez l appareil du c t des raccords et laissez l eau sortir REMARQUE Quand vous purgez les r servoirs regardez s il se trouve des d bris particules de rouille Si oui contactez votre concessionnaire pour un ventuel remptacement des r servoirs ATTENTION Ne faites pas de soudures sur les r servoirs de ces compresseurs Des soudures sur les r servoirs de ces compresseurs air pourraient s rieusement affaiblir la r sistance des r servoirs et cr er des conditions tr s dangereuses N importe quelle soudure sur un r servoir annulera la garantie Si des travaux sous garantie ou des r parations sont n cessaires addressez vous un fournisseur r parateur autoris S il n y en a pas pres de chez vous contactez l usine Le d montage non autoris de l appareil annulera la garantie ELECTRIC COMPRESSOR TROUBLESHOOTING The following guide has been compiled to assist the consumer in identifying problems that may be encountered with electric compressors Please inspect for possible causes and contact an authorized service center when necessary SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION _ Motor Won t Start No Power to Compressor Check Circuit Breaker or Fuse Switch Lever in Off Position Move Switch Lever to On Position Fauity Start Relay Faulty Start Capacitor Compressor Won t Restart Check Valve Leaks inspectCheckValve Contact Ser
18. the lever to a horizontal position the compressor will start and stop suta matically within the settings of the pressure switch The pressure switch is factory adjusted to start the compressor when the tank pressure drops below 100 PSIG and to stop when fank pressure reaches 125 PSIG To stop the compressor tum the lever clockwise to the vertical position DO NOT STOP THE COM PRESSOR BY REMOVING THE ELECTRICAL PLUG The onvotf lever operates a valve which relieves nressure from the compres sor If the lever is left on when the electric power ts interrupted the compressor may have difficulty in starting this pressure Operating Procedures t Make sure on off lever is in the off position A WARNING Before using air tools or accessories check manufacturers maximum pressure rating Maximum pressure rating must be above 125 PSIG 2 Attach air hose and accessory 3 Turn on off lever to the on position and allow tank pressure to build 4 When ihe motor stops it has reached cutout pressure and the E unit is ready for Use NOTE When using an accessory or air tool pressure in the storage tank decreases When ti reaches a certain iow level cut in pressure the motor will automatically restart and raise the pressure in the storage tank 5 To shut down compressor simply move on off ever to the off position 6 Allow compressor to cool 7 Drain storage tank ses Storage Tank in Maintenance Section MAINTENANCE
19. 073 Irving T5060 Keller 76248 erre T8528 League City 77573 iuobock 73412 iur foo Morioney T5089 McKinney 75070 Midland P9701 Nacoedachas 75951 oessa UTBT Pieno 75074 Austin Ar amp Hydrauliz inc 2001 E Martin Luther King Jr Blvd 812 460 0267 Hrannemn s net abd Buell Ave 512 458 40 Construction Specialities 209 Ben While 108 512 442 2007 Construction Specialities 406 VV Braker Ln 2121 836 2326 Eari s Repair Center 7200 Hwy 71 W 0 512 288 1334 Texas Tani Traders 10435 Bernet Rd i512 338 4245 The Toot Box 9906 Gray Bhd HA 5124 936 3483 Coleman Compression Co 504 Cedar Bayou 2413 428 38 7645 Lone Star Air Compressor inc 1005 Lindbergh Dr 209 842 9550 Waggoner Air Compressor 1510 Randolph 2501 5 A FN Took 2002 Cain Road i NDA ain ike Peste Systems 217 N Frazier LAS 756 4115 Brannen s inc TEE Amanda Street 4093 756 5299 Due Fast Corp 113 Rhodes St A08 538 6300 Site Duke Machinery Co 2556 Agnes Si NS 8840197 CO 2322 M n oprings Ave 214 B59 3277 Duo Fast of Texas 9625 Forest View 1244 149 0090 HK Pump Sales amp Service inen 1310 5 Lamar Street 234 428 2868 Southern Staple Supply 7008 Carpenter Frwy 214 631 1020 Southwest Electric Motor Service Inc 3008 Canton 51 214 742 8231 Carlson 3 stems 1 f7 Lomatand Or 38 10 LATE s AAA Euh 69410 E Lancaster 18177 420 3877 Joe P Wiliams Air Compressor Service amp Sales 1817 478 0601 5
20. 11328 Hwy 85 641 B4B 2382 Bradiey Toots 4 Fasteners inc 5250 NW Beaver Gr M 515 331 0878 Fool Depot 1538 Dace Avenue r12 293 O7 14 Naat Electric Inc 2013 W Jones Ave 316 276 8101 Metro industrial Supply 713 N Gndenwood Dr 0 913 780 9494 Mid Kansas Too Works 114 47 Cloud Street 7851 975 6787 Wholesale Fasteners amp Tools 210 N E Crane 799 357 4508 Sunflower Suppi Co 918 W Douglas Ave 316 265 17 ACS 4223 5 Wilson Rd 854 General Tout 300 W Maxwell SE 606 250 3767 Adams Air inc 282 Cid Fem Valley Rd 104 582 466 3909 Anson Machine amp Mfg Go Ine 1725 Melwood Ave 10 996 2356 DEC Tool amp Machina 924 E Jefferson SE 507 552 5000 Siesta Fasteners 1655 Aimara Circle 3023 430 8700 Smiley s Air Tool Ine 4552 Poplar Level Rd 5023 966 3433 Bird Fasteners 21434 Hwy 36 504 a67 8900 Too Town 2821 Mew Monroe Hd 418 283 5752 Ace Industrial Supply 2966 Weller Ave 225 357 1404 Buo Fast Dixie ne 10233 5 Perdue 225 275 5009 Lastor Distributing Co 7724 Commerce Ave 225 827 5807 Stine Toot amp Fastener 435 Odd Fellow Road 337 703 4142 Puo Fast Dixie ine 140 Laitram Lit 504 7 34 CHE Tom s Automotive Repair 5200 Betlvue Rd 1191 548 3001 Duo Fast Dixie Inc 5245 W Main Sheet 304 669 9545 Small Appliance Repair Service 2636 Jefferson Hey 504 833 7273 Duo Fast Dixie Ing 4103 Carmon St E337 234 2753 Pousson s Toot amp Fast
21. 115 86054 1 0986 Precision Progellar amp Tool Repair 135 3 Willer SL 914 052 3880 Covert Electric Mir Pump amp Compressor 149 Covert Ave 518 437 5752 Gasnick Supply Co 922 2 Ave 212 759 2353 Pickett Buding Material 450 State Highway 23 607 432 8381 Quality Lawnmower Service 3741 Cromoound Rd 1644 739 4895 Comp Tur Corn 69 Walker St 5191 730 2208 Air Compressor Plus Reed rid 5183 392 4080 Syracuse Industrial Sales 723 E Fayette Si 1345 478 5751 Car Mower Service 9450 Pottery Xd 315 487 5828 West istip 11795 NORTH CAROLINA Astavitle 285802 Avon 27913 Boone 28607 Burlington 27215 Charlotte 28277 Dumam 27713 Fleicher 28732 Gastonia 48054 Graham 27253 Henderson 28731 Kil Devit Hills 27948 Pineyile 28134 Raleigh 27503 Raleigh 27504 Sanford 27330 santord 27330 Supply 26452 Wilmington 28403 Winston Salem 27106 NORTH DAKOTA Farge 58103 OHIO Barbarton 44203 Oeavercreok 55434 Canfield 44406 Canton 44706 Cincinnati 45223 Cincinnati 45205 Cincinnati 45240 Cincinat 45251 Cincinnati 45215 Clevetand 44131 Cleveland 44133 Cleveland 44119 Dayton 4340 Dayton 45414 Dover 446527 Hartville 44632 Holang 43528 Mansiield HRS Mentor 44050 North Ridgeville Rocky River 44115 Sardis 438465 Strongssilie 44725 Toledo 43612 Walpridge 43465 Willoughby 44094 Sunrise Toci Service 124 Sunrise Hwy 576 661 6548 H amp K Tool Supply 25d Bitmore Ave 428 254 5753 Br
22. 147 2464 Service Center Plus 740 VW Broadway 208 524 7352 Arasco ne 1515 AL Fullerton 030 953 111 Hugo s Equipment Repair 415 W Belden Ave R NES General Air Compressor inc 1078 Fairway Dir 530 259 1983 Industrial Stapie Bates 271 Commonwealth Or 708 200 0094 Kirby Risk 312 N Pogiar SE 648 033 4477 Midwest Tool amp Supply 2110 Laurel Pars PL 247 359 0229 R V Evans Co 2375 E Logan ot 217 42 3631 Tir City Maintenance amp Repair ine 40 W 165 Fabyan PRwy 630 377 3581 Berland s House p at Toots BOO Oak Creek Drive 630 626 Twin City supply Inc 2220 Mimiz Kd i15 Era flint Fastening Supply 1506 Salam Rd 618 244 6745 Schrey Systems 722 W amp m ot 618 392 4157 H amp P Power Sales amp Service 7005 4 Street 217 224 9035 Berland s House of Tools 20254 M Rand Road B471 540 520 New Supplies Co inc 1404 Sherman Road 1930 793 5500 Alen Staple amp Mail Corp 5520 W Touhy Al 847 674 0600 Keith s Power Equipment 3701 Chicago Eri TOG 68 2660 INDIANA Culver 46511 Evansvite 47712 Fischers 46058 Fort Wayne 45096 Fort Wayne 46625 Fort Wayne 46815 indismapols 48203 indtenapolis 46204 ndianagois 46227 Indianapolis 45275 Jeffersonville 47130 A Burlington 52501 Cedar Rapids 53405 Des Moines 52405 Des Moines SRS Dubuque 47001 iowa Falls 50126 Johnston 50131 Hour City 51505 SAS Garden City 67846 Overland Park 65062 Sana 6 407 Topek
23. 4 Construction foot Repair 805 C Pannell St 574 499 1308 Automatic Tool Fasteners 1003 var a Fe Fl 57 8Bc anes Tiaden s Small Engines S 2 Hwy 5 N 314 PRL 2558 Construction amp Industrial Supply Co 1501 Me Gee St 846 B42 T777 Darco Equipment Service Co 2519 Siadium Dr 16 324 1245 Steal Fastener Co 404 Admiral Sivit 016 421 5579 J C inc 835 8 Hwy 01 163651 356 9859 Tool Service Center 2431 Raymond Dr Sp 980 2523 Flanagan Paini amp Wallpaper 1823 amp Broadway std 421 0B 8 Hydraflow equipment Co 8125 Brenswnod ngusial Dr 314 G4 5577 Too Hospital 423 N Baicrest Avenue cot 037 4554 A eo s Tool Repair 115 5 SEW 484 5855 406 2 Four Comers Hardware 7713 Shedhora Drive Gs 506 447 Northwest Tool Repair 0456 thy 93 5 406 662 6273 Tool Warehouse 3171 5 13 Sb 200 7B7 5222 Hobidous iar 1244 S 995 402 435 7203 The foot House S00 2 Street 1452 78 5327 Flohr Electric Service inc 1355 S 2 Street A02 331 8853 The Foot Hause SATEH Street 402 552 7385 Thacker Electric Co 8517 1 SL 414 592 0433 Precision Service 0900 VV Cedar SL Fra 738 3307 Access Fastener amp Supply i15 W Tompkins Ha FO 222 0468 Carisan Electre Mir Service inc 709 M Main lud 20 304 0265 Compressor Dept 3853 S Valley View 422 C07 889 4443 Las Vegas 20302 Las Vegas 89112 Las Vegas 49109 Sparks 40431 NEW HAMPSHIRE Berk 03570 Bosca
24. 444 A eels 14 07 Bear Valley Ro 160 949 7843 l Modern Tool Service 5942 MeFadden Ave AP 714 808 3425 4uniora Tools 23076 Lake Forest Dr YA 714 5B 1 0520 POO Distributors 1552 Mam St SK 1018 463 6593 California Nail amp Supply Co 5568 Brisa St Suite C 1925 443 7233 o Tool Tech 4647 Las Positas Rd 7 igam 443 79 Air Pacific Compressor lic B26 H Sacramento SL 2091 3 cal farsa Efe Ejoctrit service 11284 Los Alamitos Blvd 310 43012668 596 7895 calori ta Electric Service 23725 Via Fabricante 8 ML 596 9440 05 8478 ustria pix iver Rd 209 520 8084 ee Tools Reals Sap F Evo 209 ga rasa 20 Magnolia Electi Motors 5535 Vineland Ave o HTS 702 775 California Electric Service 2307 Broadway S40 834 1069 3 0 Fasteners Figs 2318 5 Vineyard Awa 0 o 287 2 Dave s Toni sol Seve amp Supply 7004 5 Milliker Ave 808 805 3 0 Fasteners Plas TWG N Batavia St HA 714 36950 Pacific Suppiv Co 675 H Batavia 714 533 5330 AAA Saw amp Servico 38646 5 St E 408 947 5366 Wagner Warehouse amp Dist T4991 Joni Drive 6 Fath 346 9452 Lanco Toot amp Hardware Inc 605 Willams Re 760 313 5555 Caitiornia Electric Service 2504 E Colorado Sud 18781 792 3484 782 7 153 General Air Compressors inc 157 W Orangethr pe Aye 1714 830 7066 5 amp 5 Saw Service 2620 EI Camino Peal M 831 653 3260 California Shingia amp Shake 3760 Old 44 Dri 1530 226 8005 Se
25. 526 Grants Pass 2 527 Keizer 97303 Medtned 975 Mewpot 37358 Portand 97244 Mortand 27213 Ported 97214 Portland 87256 Redmend 377 Roseburg 745 Trouidale JG Tualatin 87057 PENNSYLVANIA Adlenicwn 18 T3 Aliguippe 1501 Altagna 1604 Becniglevitle T1505 Dens CAKE Birdinhand T7555 Clifton Heights 1908 cranberry Twp 15658 Erie 15508 phrata 17522 Fipeiwond T9577 Gordonvite 17520 Lancasier 17003 Lansdale 18448 lewiseung 17807 Mercer 16137 Menaursvide 17754 Morristowen 19401 Phiadelpnis 1443 Reading 19691 Resha 3001 Selinsgrove 17870 Y SE 3141 Southern Slvd 330 788 4023 Mid States Industrial Supply 2320 5 Shields Ave 405 332 5571 800 522 4805 Stevo s Wholesale Dist 2323 2 Walker Ave 208 931 0352 Van s Distributors ne arig NW 10 405 245 9443 Whitton Supply Co 1419 W Reno Ave 405 236 5561 Mc Kenzie Rentals amp Sales inc Hwy 2 7 5 SiR 537 3154 Sieve s Wholesale Dist Inc 5342 E Admiral P 210 894 0993 Oregon Foo amp Equipment 51550 American th 5 541 622435 H amp S enterprise G288 Crater Lake Ave 544 030 4185 Power Too Service 543 5 Vy fr ESETI 7270508 ARTO Fastener Sales Inc 2130 WW 65 Ave 5039 485 2800 Jim s Fool Service 515 vison 503 344 1243 Machine Masters 4350 Foothill Blvd GJ 27388 Farmers Building Supply inc 1741 Dowell Rd 503 416 035 Silver City Lie 4475 River Road M 503 390 0644 Precision Power Tool Repair
26. 8 c ARIZONA CY Phoenix 85640 B Phoenk BEHS Phoenix 85819 Phoenix 85021 Phoenix asada Tucson 85714 Tucson BST Tucson 85713 ARKANSAS Fort Emith 72904 7 Fort Smii SHRI Lille Rock 72208 N Life Rock 72113 i CAALITORMIA Apple Valley 92307 7 Arcata 45521 Auburn 95503 Rakersthaid Wasa Carngbell 45006 Cacisirano peah 97674 Cano Beach PER Loncord 94320 Concord 445721 Glendale 5301 u 7 B OCOMPRESSORS amp VACUUM PUMPS o A amp G Gereral Repair 1478 Opel R Ao 3341 821 7022 Alabama Airless Supply 039 Jackson Blyd 2853 649 9100 Southern Due Fast Co 102 Refreshment PL Ratlift Indust PR 205 350 0816 Southern Duo F st o 114 Commercial Lane 13341 784 42555 Engineercd Maintenance Services 7234 Governors W 205 437 2050 Southerm Fastening Systems 9658 Hwy AP EL 205 772 8836 Mobile industrial Tool Co Inc 2503 Commercial Park Dr 334 478 3335 Southern Duo F st Co 744 Lakeside Dr 394 661 7043 Southern Fastening Systems inc 3747 23 Government Blvd 334 661 5213 Southern Power Tool 3580 Nevius Rd 2 1334 8665 3523 Professiinal Teal Repair 1554 Rex SL 334 283 B776 Southern Duo Past Co 3075 Selma Hwy 330 208 8210 Southern Fastening Systems inc Jet Hwy 7 amp 43 200 381 3678 Southem Duo Fast Co 480 Cahana Valley Fa 205 885 4164 Southern Fastening Systems inc 21548 Hwy 33 5 1205 733 8501 H amp B Foo S
27. 80 Angin Oy Southern Stapte Suppiy 3024 Race St 44 431 4203 Foot Town 5802 Jacksboro Hwy 8171 825 1222 Taylor Rental Company 811 University Drive 1817 332 5258 Gartand Air Compressor Repair 634 N 5 Street Suite F 1972 487 1639 Texas Toot Traders 2414 5 Jupiter 872 278 0049 Brannen s inc 4809 Wiliams Or 512 330 1088 Circle Saw Builders Supply 2510 Ella Blvd 713 364 5444 Clark Supply Co 0435 Summersel La irap rrt 0404 Crow Eguigment amp Seppiy Co 1770 Shepherd zy 713 535 3781 Buo Fast Corp 2400 Karback 713 588 3781 M amp i Sates SHES W 348 Sy 713 682 4533 Texas Staple Co Inc 2427 Barlett 133 524 5385 Texas Too Traders 5900 N Freeway 113 097 2909 Texas Tool Traders 44 Hwy m 713 496 0814 Dickson Toot amp Equipment 130 3 Nursery Igr2y Sv 7774 Green Valley Compressor 429 M Main SE 1817 431 3330 Ait Supply amp Fastener 1208 Sidney Baker 5128983922 Texas Foot Traders 120 Gulf Freeway 71 a 332 3201 Caprock Equip Ser 4 Supply Corn 2112 507 SE 1800 Para Thompson s Air Compressor 2206 Alkimson Or 436 634 4505 Horth Texas Naif amp Supply 3018 Industrial Sve 174 542132 Texas Tool Traders 2315 Central Expwy 107 3 21 552 1111 Midland Foot Specialty 918 5 Main 915 682 4547 Tool amp Fastener Center 290 Spulh SL 09 566 5280 Sulders Tools 135 7 51 215 32 3811 Tex Air 1104 Summit Ave 105 214 422 7447 Richardson 75081 san Angelo
28. Air Filter inspect air filter item 28 compressor drawing before each use Clean filter with soap and water as necessary Hf Hier becomes clogged or damaged replace i WARNING Never clean air filter with a fammable liquid or solvent Explosive vapors may accumulate in the aw tank and cause an explosion resulting in serious injury or death CAUTION Do not operate air compressor without air Hier Storage Tank Storage tank should be drained after each use or after every four hours of operation to prevent condensation build up and corrosion inside tanks To drain tank slowly and carefully open drain fitting tem 8 tank drawing tip unit upright and allow water to drain out NOTE When draining tank watch for debris rust particles if there appears to be debris in water contact your dealer for possible tank replacement d WARNING Do not weid on the air tank of this compressor Welding on the air compressor tank can severely impair tank strength and cause an extremely hazardous condition Welding on the tank in any manner will void the warranty if warranty service or vepairs are needed contact your nearest authorized servicing dealer if one does not exist contact the factory Unauthorized teardown of the unit will void the factory warranty E E E E Screw Connecting Rod 625354 Screw Fan 525648 Screw Head Connecting Rod Ass y Description 625114 623638 O Ring Slee
29. D marre 100 PSIG e cecea are etenne seen eseeenuennne sen 669 5 KPa Donneracennnnnan area ce scanner neceneceeceaeche eine S arr te 125 PSIG NENNEN deters 897 9 KPa Contenance des r servoirs sees ener nn gallons scit RR 48 livres rii electrique esses eme ran rr rra 6 pieds 1 83m PSI Livres par pouce carr CFM Pieds cubes par minute USAGE INSTALLATION Emplacement du compresseur rd air Faites fonctionner le compresseur d air dans un endroit propre Sec et bien ere Le filtre air ne doit jamais tre bouche ce qui r duirait ie d bit d air au compresseur Le compresseur d air doit tre plac 4m 12 pieds au moins de murs ou d autres l ments d obstruction qui pourraient interf rer avec ia d bit de l air Rallonge lectrique Pour viter des chutes de voltage et des pertes de puissance au moteur utilisez des tuyaux suppl mentaires au Heu d une rallonge lectrique Si une ralionge doit tre utilis e n utilisez qu une rallonge lectrique trois fils avec une fiche trois broches prise de terre et une prise trois trous pour recevoir la fiche qui se trouve sur ie compresseur d air Assurez vous que ia rallonge est en bon tat CALIBRE MINIMUM DES RALLONGES ELECTRIQUES DE RALEONGE 25 PIEDS 50 PIEDS 100 PIEDS 150 PIEDS CALIBRE 16 14 10 3 REMARQUE La grosseur du fil augmente lorsque ie chiffre du calibre diminue Instructions de mise la terre DANGER Une ma
30. E PRESSION Le compresseur fonctionne par un leveir en action auto ferm au dessus de a c t de commutateur de pression pi ce 1 r servoir d air illustration n tournant le levier la position horizontale le compresseur d marrera et cessera automatiquement l interieur de la position de commutateur de pression Le commutateur de pression est fait dans la fabrique et ajust pour mettre en marche le compresseur quand la pression du r servoir tombe au dessous de 100 PSIG et de cesser quand ia pression de r servoir atteind jusqu a 125 PSIG Pour fermer le compresseur tourner le levier dans sens des aguiltes d une montre la position verticate NE FERMER JAMAIS LE COMPRESSEUR PAR ENLEVEMENT LE TAMPON ELECTRIQUE Le tevier de en action ferme fonctionne la soupape qui soulage ia pression de compresseur Si le levier est laiss en action quand la puissance lectrique est interrompue le compresseur peut avoir la difficult de d marrer avec cette pression MODE D EMPLOI 1 Assurez vous que le levier marchefarret se trouve sur la position d arr t ATTENTION Avant de vous servir d outils ou d accessoires air comprim v rifiez le taux maximum de pression recommand par le fabricant Ce taux doit tre sup rieur 125 PSIG 2 Attachez le tuyau el l accessoire 3 Mettez le levier sur la position marche et laissez la pression monter dans le r servoir 4 Quand ie moteur s arr te il a atteint son niveau de pr
31. Hwy 1345 241 5750 Keene Lamber Co 346 VY Laketon Ave Fax R16 722 248 Atlas Too Service 2808 5 Getty St 316 7906553 Compressed Air Service 18439 W LL S 12 1616 469 5355 Quality Tool Supply amp Repair ine 21750 Collidge Hwy 1248 542 2300 Quality Air Compressor 9183 General CL 734 458 254 Aircentriz Cors 12256 mister Ra 313 937 2131 Biman amp Unter 507 Woodward 313 651 5411 Air Supply Ca fae 1459 Nine Mile Rd 316 874 7781 Metro Air Compressor 21 Groesbeck AIG zrd A4 Robinson s Says Servico inc 521 Van Dyke SIG 741 7175 Guerisel Lumber 00540 140 Fwy 616 63 7 855 Air Purp Co Enc 6804 S Linden Rd 1313 655 2555 Michigan Tool Repair 1 96 E Li Ava iibi Gd 2455 m a mana mm mm S E MINNESOTA Bloomington 55426 Bloomington 55431 Chaska 55318 Dicle Pines 55014 litle Canada 55117 Magie Grove 55309 Mapiewood 55119 Minneapolis 55415 ct Paul 58104 Willmar 56201 Winirep 51366 MISSISSIPPI Amory 38821 Brookhaven 39611 Hattiesburg 39433 Horn Lake 5637 Brandon 38042 Ridgeland 39157 Ocean Springs 19504 Olive Branch 38554 Richland 38218 Tupelo 3880 MISSOURI Columbia 65203 Columbia 65201 Cowmpbus Baa rrankiard 3444 Kansas City 54108 Kansas City 54329 Kansas City 64106 Moscow Wils 63352 St Charles 1330 Sd Louis 63104 St Louis 55144 Sonna eald 65302 MONTANA Billings 291401 peman 59713 Wintefish 59937 NEBRASKA
32. IGRO Si la instalaci n del enchufle conectado a tierra es hecha incorrectamente puede producirse un choque electrico Si necesita reparar o reemplazar el cable o el enchufe no conecte el cable a tierra a ninguno de ios dos gajos planos del terminal El alambre con et aistamiento verde con o sin rayas amarillas es el alambre conectado a tierra Consulte con un electrista calificado si no comprende completamente ias instrucciones que se dan aqui para hacer la conexi n a tierra o si no est seguro de haber hecho la conexi n a tierra en forma apropiada OPERACION VALVULA DE SEGURIDAD La v lvula de seguridad pieza 18 tanque ilustraci n ha sido dise ada para prevenir que la presi n en los tanques de aimacenamiento exceda 140 PSG PRECAUCION No altere ni trate de eliminar la v lvula de seguridad PROTECTOR TERMICO PARA SOBRECARGA Li motor del compresor est equipado con un protector _ t rmico para sobrecarga Si el motor se llegara a recalentar este protector apagar el motor Si esto ocurre apague la unidad y deie que el motor se enfrie aproximadamente unos 5 minutos NOTA La presi n del tanque debe estar bajo 100 PSIG para que el compresor arranque Encienda fa unidad para volver a arrancar el compresor Si el compresor no arranca revise la unidad en busca de fusibles quemados el compresor puede necesitar m s tiempo para eniriarse Si el protector de sobrecarga apaga el motor frecue
33. Mew London Building Supply 1718 Mills Street 1920 882 3332 Lincoln Contractors Supply int 220 E Pernau Ave 920 231 350 8001491 4551 Jensen Equipment N27 V23 5 Roundy Dr 252 547 5548 Plymouth Ace Hardware 435 E Mi ot 820 592 5006 UCI Sales Inc 20041 Douglas Ave 2641 633 1275 Authorized Elec Repair 1910 Lincoln St 7115 3625520 ice Kaid 1898 Conestoga Ct 800 222 5653 Sheboygan Auto Supply inc 1544 Saemann Ave 9205 457 477 Sheboygan Paint Co 1435 Superior Ave 3203 452 2547 Willard Quasius Equipment Ine 1928 Union Ave 920 452 1368 Fasteners Unlimited 400 Travis La 433 hey 524 4745 L W Moyer inc 94223 MQ09 Saratoga Dr 262 513 2800 EU 242 7448 Lincoln Contractors Supply ine 5207 Westiar Ave t5 359 6113 BUD 537 3778 West Bang 53098 Main Street Toot Repair 1275 54 Main 252 335 2400 West Berd 53055 RAN Herbert Co 4826 Sunset View Dr 262 644 8707 Whitewater 53730 Home Lumber Co 450 Vihitewater SL 252 473 3538 CANADIAN SERVICE CENTERS ALBERTA Cagar T2 304 General Fasteners 4244 9 St S E 403 287 7125 Edmonton TEB CAS Air Electric Services Lid 0739 75 Ave 780 465 0905 Edmonton Tal HE Canadian industrial Dist inc 12720 St Albert frail 730 427 9480 Edmonton 15v 107 General Fasteners Lid 15007 118 Avenue Pah 453 8141 BRISH COLUMBIA Burnaby VEC 516 DeltaQuip Supplies Ltd 2282 Alpha Ave 604 208 8906 Vancouver AA 178 Drakes Universal Sales amp S
34. NCIONAMIENTO 1 Aseg rese de que la unidad est apagada PRECAUCION Antes de usar herramientas o accesorios neumaticos revise la capacidad de presi n maxima de fabricante Le capacidad de presi n m xima debe estar sobre 125 PSIG 2 Una la manguera neum tica y el accesorio 3 Ponga ia palanca de conectar y desconectar en posici n on y deje que la presi n del tanque aumente 4 Cuando el motor se para ha alcanzado presi n de desconexi n y la unidad est lista para usarse 5 Para apagar ei compresor simplemente mueva la palanca de conectar y desconectar a la posici n off 5 Deje enfriar ei compresor 7 Vacie los tanques de almacenamiento ve se Tanques de Aimacenamiento en la Secci n de Mantenimiento MANTENIMIENTO FILTRO DE AIRE Revise ei filtro de aire pieza 283 antes de cada uso Limpie el filtro con agua y jab n seg n sea necessario Si el filtro est obstruido o da ado reempiacels PRECAUCION Nunca impie ei filtro de aire con un tiquido intamable o un disolvente Vapores expiosivos podr an acumularse en los tanques de aire y causar una explosi n dando como resultado lesiones serias o muerte amp ADVERTENCIA No opere el compresor de aire sin filtro de aire TANQUES DE ALMACENAMIENTO Los tanques de almacenamiento deben vaciarse despu s de cada uso o despu s de cada cuatro horas de operaci n para prevenir la creaci n de condensaci n y corrosi n dentro de los tanques
35. NES OMA esses en ren eie EE GHZ Valtaie de arranque min ii esses aca can dE Requisitos del Fusible arta IDA Regulaci n de Valvulas de Seguridad 140 PSiG 965 3 KPa Desplazamiento de Ajr 4 5 CRM 127 LPM Descarga de Are ee 4 95 CPM 50 PSI HRS 83 54 LPM 345 KPa MEME 2 65 CRM 80 PSI bier LODO LEME EO 552 KP a NM 2 55 CEM 100 PSI OS 02 22 LPM 889 5 KPa Amps a Presi n de Trabajo 2 2 ccee ee eeeen ec eee eee t terete 105 A Control Autom tico oo eee Comienza 100 PSIG A A KP a a errar Para 0 125 PSG MM 861 9 KPa E PSO re arenero 48 lbs Cable conductor isses esee tA Dies 1 83 M PSl Libras Por Pulgadas Cuadradas CFM Pies C bicos Por Minuto DISPOSICHION DE LA UNIDAD UBICACION DEL COMPRESOR DE AIRE Haga uso del compresor de aire en un rea limpia seca y men ventilada El filtro de atre debe manienerse Hore de obstrucciones que pudieran reducir ei flujo de aire que recibe el compresor El compresor de aire debe ubicarse por io menos a 12 de paredes y otras obstrucciones que puedan interferir con ei flujo dei aire CABLES DE CONEXION Para evitar al motor disminuci n de tensi n y p rdida de potencia use una manguera adicional en lugar de un cable de conexi n Si nay necesidad de usar un cable de conexi n use nicamente un cable de conexi n de 3 hilos equipado con un enchufle de tierra de 3 gajos y un tomacorriente de tres ranuras que acepte el enchufle del compresor
36. VE SHEBOYGAN WI 53082 800 848 7735 Concord dart Casta Mesa 97878 Covina 723 El Dorado 95823 Eureka 95501 Fontana 52335 Un Fresno 33701 Fullerton 92831 Grass Valley 95945 lesidsburg 95448 Hesperia 92348 Huntington Bleach 97649 Laguna Hills 92653 Lemon Grove 01045 Liversors 94550 Livermore DST Lodi 95440 Los Martos SU Mission Viein 92691 Modesto 5451 Montclair 91 783 po Oakland 94812 0 Delano Sir Ontana 9781 Orange 92567 Orange 92668 E Palmdalg 93550 Palm Desert 32260 Paim Springs 92264 Pasadena 1107 Placentia 92679 Prunedale 93907 AT sedoing 95063 Riverside 02501 Rockin 35677 Sacramento 053 14 Sacramento JEf t Sacramenta 35875 Sacramento 5835 Saunas 430074 FAX 920 451 6307 PAC SERVICE CENTERS FOR PARTS amp SERVICE the Compressor Shop 3872 Joan Ava 519 676 7487 Barton mast 2080 J MeCtinfock 714 546 81 California Electric Service 817 5 shoppers E BBY 815 4935 330 8505 RWN Construction Supply 5702 Pleasant Valley Road 530 020 7066 o Ciectric Tool Repair 437 Henderson St 137 442 4207 Alian s Air Compressor 1682 Spring St S00 23 3522 Banks amp Company 2403 E Belmont Ava 209 485 3456 California Electric Service 1208 E Ash Ava 714 870 0900 870 0657 Freddy s amp Sons Fix it Ad 540 E Main St 3m 273 5321 Acme T ol Repair 457 Moore Ln FO 433 0
37. a 66603 Wichita 57 203 KENTUCKY Elizabethtown 42701 Lexingion 40508 Louisville 40218 Louisvit 40206 Louisville 40208 Louisville 40205 louisvilie 40213 LOUISIANA Abita Springs 70420 Bastrop 11220 Paton Rouge 090 Baton Rouge 70514 Salon Rouge 70813 Crowley 0526 Harahan 70173 aughton 714037 Bouma TOO Jefersan 70121 Lafayette 0506 Lake Charnes 70601 Metairie 70002 New Orleans 70121 ocott 50583 Poty s v Inc T amp 155 State Road 0 219 692 5252 Aero Metals Tool Repair LLC 212 5 Fekoppel AYE 412 422 5400 Stanley Bestitch 9901 Kincaid Dr 200 8008 428 6245 Merrick Evans inc 2115 W Coliseum Blvd 219 482 457 Mt Suppliers inc 5105 Industria Rd at Ley Rd 219 484 8555 RAG Inc DBA Maumee Paint amp Supply 6412 E State Blvd 1219 745 9608 Almac Air Toot Service inc 5508 Elmwood Ave 318 417 7856 1355 Estaw Enterprises 1447 N Harding St 317 254 9028 Eastman industries 3 09 Madison Avenue 347 782 8362 Mill Supplies inc 7527 Pendleton Pike 247 545 5904 Air Compressors Dist Inc 5204 Gheens Mill Ret 812 282 1400 firozene Hydraulic 1400 Mt Pleasant SE 119 752 4017 Puckett Tools amp Fasteners 410 1 Aye 119 353 2211 800 3805 2211 Bob s Tools 1493 C Army Post Rd 815 207 7542 Puckett Tools amp Fasteners 241 117 Gt 515 2444189 BOG 844 4188 Inigr 3 ate Buitders Supply Co 355 E St 318 582 8735 Countryside Turf amp Lumber
38. a soupape de s ret pi ce 18 r servoir d air illustration est concue pour que la pression qui se trouve dans les r servoirs d accumuiation n exc de pas 140 PSIG ATTENTION N essayez pas de modifier ou de supprimer la soupape de s ret Protecteur de surchauffe Le moteur du compresseur est quip d un protecteur de surchauffe Si fe moteur vient surchauffer le protecteur de surchauffe arr tera le moteur Si cela arrive mettez le levier marche arr t sur la position arr t et laissez ie moteur se refroidir pendant environ cinq minutes REMARQUE La pression du r servoir doit tre inf rieure 160 PSIG pour que le compresseur puisse red marrer Red marrez le compresseur en mettant le levier marche arr t la position marche Si te compresseur ne d marre pas v rifiez les fusibles pour voir s ils n ont pas saut il se peut que le compresseur ait besoin de ptus de temps pour refroidir Site protecteur de surchauffe arr te fr quemment le moteur cela peut venir d un faible voltage Les signes habituels d un faible voltage sont les survants 1 Le motteur manque de puissance ou ne peut atteindre ia vitesse normale 2 Les fusibles ou le disjoncteur sautent iorsque le compresseur d marre 3 Les lumi res des lampes baissent ou restent faibles lorsque le compresseur d marre D autres appareils moteur ne marchent pas correctement 5 Trop d appareiis moteur sont sur le m me circuit electrique COMPRESSEUR D
39. abie for shops garages and factories where repetitive use demands high reliability For service contact the dealer from whom you purchased the compressor To place parts orders provide the modet data located on the nameplate of the compressor and cali our National Parts center at 1 800 323 0620 J GENERAL MAINTENANCE AND SERVICE WARNING Read and understand the information in this owners manual before operating atr compressor 1 The compressor should be located in a dry clean and well ventilated area 2 inspect before use hose plug and cord for signs of damage Do not use if a deficiency is found Contact your nearest service center for replacement parts Never operate a damaged unit 3 Donot tamper with safety valve as it has been factory set Any adjustment with this valve could cause serious injury 4 This air compressor needs no lubrication Applying oil to any part could result in polluted air delivery to the air handling equprent 5 Compressed air must never be aimed at anyone because it can cause serious injury Keep children away WEAR EYE PROTECTION Part No 642143 Rev G 3 00 6 Alt air compressors generate heat even under normal operating conditions To avoid serious burns never touch the air compres sor during or immediately after operation 7 When unit is not in use wrap cord around compressor and store in dry place Do not abuse cord 8 Before servicing cleaning or removal of any pa
40. anced Fastening Supply LLC 496 5 Pine Street 282 753 0691 Hoida Lumber Go 3400 South Midge Road at 436 6301 MoMonaate Lumber fne 1105 A Ashland 320 336 3134 Ace Elliott Hardware Corg 15380 Watertown Plank Rd 414 782 9000 ABC Supply 915 5 Pioneer Rd PO Box 470 9207 923 1222 Alien Equipment d51 Potts Avg den 450 2897 l Dr Tool Service Center 75 Parkview Rd Parkview Plaza QU 337 2711 1868 730086 Lincoln Contractors Suppty Inc 1654 Morrow Steet 320 432 5637 Tenor Construction Suppiy amp Rental 1221 E Ridge Road 920 335 2184 Woodworker s Papat Inz 3001 Ramada Way 520 336 5300 Hogemar s inc Main H 19700 554 3232 Gardner Eau ment Co 157 Kingi St 320 385 4880 Lincoln Contractors Supply Inc 5820 46 SE 267 662 6600 800 538 2448 Lackora Etectric Motor Repair inc 540 5 34 St ado 82 7535 ZE NS 1501 Gison ot ts 35r 36 Advanced Fasting Supply LEC 3660 Progress Road 608 441 1850 inco n Contractors Su bply ine 801 Walsh Rd 608 249 5476 800 521 23 331 Braun Building Center 2303 Menasha Ave 820 662 143 Schieis Electric inc 615 5 30 St 18 49 82 3878 Meus Bidg Ctr inc NSS Wregts Richfield Way a ae 255 6580 oed 6750 M 435 SE 414 353 8433 Lincoln Contractors Suppiy inc 11111 W Hayes Ave 4t4 541 1327 18001 242 1255 Lincoln Contractors Supply ing 1233 M 51 Bhd 4t4 357 7113 800 533 7113 Power Tools amp Equipment 2534 W Burnham St 414 384 0408
41. at modify the plug that has been provided I it does not fit the available Outlet the correct grounded outlet must be installed by a qualified electrician OPERATION Safety Valve The safety valve item 18 tank drawing is designed to prevent pressure in the storage tank from exceeding 140 PSiG dh WARNING Do not tamper with or attempt to eliminate the safety valve Thermal Overioad Protector The compressor motor is equipped with a thermal overload protector if the motor should overheat the overload protector will shut the motor off IF this occurs turn the on off lever to the off position and allow motor to cool for approximately 5 minutes NOTE Tank pressure must be below 100 PSIG for the compressor to start Restart the compressor by moving on off lever to ihe on position if compressor fails lo start check for blown fuses the compressor may require more time to cool If the overload protector shuts down the motor frequently it could be due to low voltage Common signs of low voltage are 1 Motor does not gel up to power or speed 2 Fuses or circuit breaker activate when starting compressor 3 Lights dim or remain dim when compressor is started 4 Other motor operated appliances fail to onerate property 5 Too many motor operated appliances on same circuit Pressure Switch The compressor is operated by an on auto off lever on the side of the pressure switch item 1 tank drawing By turning
42. do 32824 Pala Bay 32507 Panama City 32405 Panama City 32404 Pensacola 32501 Pensacola 32505 Pensacola 32533 Pinellas Park 33781 Pompano Beach Parmpana Beach 33069 Port Charlolie 33854 Port Richey 24658 Port Richey 33668 Port St Lucie 34982 Riviera Beach 3 404 Royal Palm Beach 33411 Sarasota 14232 Sarasota 33078 Sarasota 34732 Dennison Contractors Equip Inc 145 Grange Ave 9644 258 4181 Southern Duo Fast Co 2854 73 Dr 850 230 6719 The Paint House 706 South US 1 554 455 5062 AAA Generator amp Pump kie 2546 Franklin SL 1941 332 1136 800 441 0006 Guil Coast Naif amp Staple inc 11162 Alico Center Road Suite 1 941 482 0360 The Paint Store Pius Ine 11465 6 5 Cleveland AVE 941 939 0541 Electric Mir Repair of Gainsville 2916 NW 6 St 357 375 8318 Colby Materiat inc 1237 E Morell Bryant Hwy 352 341 0440 Kenan Engine Re Repair 1335 Center Ave Precision Air Systems inc 16422 SW 304 SE 305 245 1118 Pasco Preventive Maintenance Inc 3731 Jim St 313 863 2499 Suncoast Toot Repair 14506 Marina Drive 727 887 0134 Fastening Systems 11425 Saints Rd 804 641 8909 TED 1406 inc 220 5 Edgewood Ava First Coast Fasteners 6945 2 Philips Hwy 904 206 0745 Lake City industrial 304 W Rartroad St 1904 752 3511 Allied Fastener amp Tool 1130 N G St 561 584 2313 Jim amp Sim s Tool Supply Inc 13063 S Belcher Rd 727 535 5681 Thadd s Un Fhe Spot 5320
43. e 1710 Platte Sf 303 433 6803 Fastening Systems 1001 Y Bayart 309 778 1421 A Rents IT 1540 Riverside Dr 14035 482 2812 jibby s Ziectric Motor Service 40 Taylor Ave 203 748 4594 MAMSCO LLC 1 Research Dr Unite 1 amp 2 203 481 3333 Baltimere Electronica Inc 5 Manila Avenue 203 248 7553 Bish Airtaol Repair Cir 472 Center St 1203 548 4323 R amp D Services 790 South Man Street 8503 678 5205 Gottier Smaif Engine 427 Tolland State Rd 860 875 260 Pneumatic Systems Co 64 Cody Street 050 953 1775 Eagia Nail 4 Toot 325 5 DuPont Hwy 302 328 488 Rent Equip Route 26 302 537 9700 ATMS 1933 Montana Ave ALE 20 535 457 Air Compressor amp Motor Co 1242 W Industrial Ave Say 1 2 561 736 5747 Gulf Coast Nai amp Staple 4408 SE 168 51 9411 449 4429 Air Tech 1456 Magohn Ave 27 461 1401 Totat Tool Service 1082 Sherwood SL 727 447 8055 Tron Nail amp Tool Inc 23825 LI S Hwy 13 H 727 Pat 4144 Daylpna Beach aft lh Destin 32541 Fort Pierce 34850 Fort Myers 33901 Fart Myers 33812 Fort Myers 33507 Garsviile 12509 Herando 34442 Holy Hill 32117 Homestead 33033 Hudson 34569 Hudson 44567 Jacksonville 32246 Jacksonville 32254 Jacksonville 32216 Lake City 32055 Lake Worth 33480 Lama 34543 Lehigh Actes Eongwood 32750 Longwood 32750 Miami 33127 Melbnume 32901 Naples 13847 Ocala 32670 Ocala 32670 Okeachobee 33874 Granda 32807 Orlando 43447 Orlan
44. e entretien le plus proche pour obtenir des pi ces de rechange Ne jamais utiliser un appareil d fectueux 3 Ne pas modifier la pression de ia soupape de s ret elle a t r gl e en usine Tout autre r glage pourrait entr iner un risque de blessure grave 4 Ce compresseur d air ne n cessite aucune ftubrification Le graissage des pi ces risque de poiluer l air comprim alimentant les accessoires pneumatiques L air comprim ne doit jamais tre point sur une personne car il peut entr iner des blessures graves Eloigner les enfants de l endroit de travail PORTER DES LUNETTES Dt PROTECTION 6 Tous les compresseurs d air produisent de la chaleur m me dans des conditions de fonctionnement nomales Afin d eviter tes br tures ne jamais toucher le compresseur d air pendant ou tout de suite apr s utitisation 7T Quand ii n est pas utilise enrouler le fil lectrique autour du compresseur el stocker dans un endroit sec Faire attention ne pas endommager le fil lectnique 8 AVANT D UTILISER DE NETTOYER OU DE RETIRER TOUT ACCESSOIRE DEBRANCHER L APPAREIL ET REDUIRE LA PRESSION 9 CE SYSTEME PEUT PRODUIRE 8 8 kg cm 125 psi POUR EVITER TOUTE RUPTURE POUVANT ENFRAINER DES BLESSURES NE PAS UTILISER CETTE POMPE AVEC DES ACCESSOIRES PREVUS POUR UNE PRESSION INFERIEURE A 8 8 kg cm 125 psi Y COMPRIS MAIS NON LIMITE AUX PISTOLETS PEINTURE TUYAUX ET RACCORDS DES TUYAUX Si des r parations ou un en
45. eners Co inc 3312 Hodges SE 337 477 8403 R J Marchand Contractors Spee inc 1515 bvision SE 504 888 2972 Baidwin Tavior Fastening Products 4304 Jefferson Hwy 504 533 570 Hi Pech Tools Fasteners Inc 204 Saul Dr 337 232 3705 Shreveport 71101 shrevepart T1108 MAINE Augusta 04313 Betas 14915 Holden 04423 New Sharon 65955 Rackland 04244 MARYLAND Balimere 21274 tastan 21801 Etticott City ZZ Gatheraburg 20877 Prince Frederick UE MASSACHUSETTS Danvers 11923 Everett 02148 Faxboro 02035 Maiek 01760 Slaucetier 91910 ipswicn GIAE Orleans G2553 Wobum 01404 Worcester H EIG MICHIGAN Brighton 481 14 Flint 48508 Flint 44505 Freeland 48523 Gaylord 49795 Grand Haven dadir Grand Rapids 4507 Hiudsonvilie 45526 Hudsorvite 49428 Kalamazoo JAX Lansing 44906 Mikado 45745 Monroe 48161 Muskegon 49441 Muskegon Heights 49444 Mew Bufalo 4911 Jak Park 48237 tera 48170 Redford 41238 Rochester 48305 Rockfprd 49341 Roseville 44066 Shelby Twp 45365 Soul Haven 48390 Swartz reek 48473 Vicksouing AoT MeClamroch Machinery Co 938 Louigiana Ave 358 222 0245 Maik 6215 mecod i318 859 2008 Poulin Electric Moters Church rif Rd Go 522 1389 Viking ine Searepart Ave CAL 338 3480 Grandville Lumber Co 522 Main Road 267 82 5183 Custom Sharpening 53 Main Street 207 T8 3445 The Pressure Works 62 New County Ra 1207 554 5571 Howard Lynch Associates 5077 Harlard Road
46. ervice 1258 Frances SE B04 254 4412 MANITOBA Winnipeg Rat 12 Accutaoi Service Centre 443 Madison St 204 772 5523 Winnipeg R2M 30 Arrow Appliances Service 475 St Mary s Rd Si Vitel 204 233 3385 HEW BRUNSWICK Grand Falls 32 309 St Dege industrial Supplies 25 Belanger St 506 473 4633 Moncton ETE 21 Canadian industrial Dist ktc 71 Loftus SE 506 853 1012 KOVA SCOTIA Danmouth B38 151 Canadian industrial Dist fee BO Thomhili Or 48 007 468 5247 ONTARIO Brampton LES 5s Tee Max Industries 2530 Williams Pkwy 831 Boss 7950 2293 Gueton MIH 542 Me Compressors A 6 1519 837 0450 Hamilton LAL 304 Activa Toot Repair 955 Sarton St 205 542 7646 London NSM 2541 AC Jenkins Electric Repair Ltd 1188 Francis St 1519 4514020 Thunder Bay PTE Thunder Say Compressors 1135 0 Russel Bt 5MB 1807 623 1332 Weston MO 1F3 Grip Ciinck Canada 205 Gay Ray 1416 742 3161 Wocdbridge 141 875 Canadian ductal Dist te 951 Romntree Day ed 905 264 0625 QUEBEC Anjou HTJ 1H Anjou H1J tN2 Levis GEV 586 Montreal HSB 143 Mienirear HIR 1x3 Pointe Claire HER 168 Quenec GIE SAT Saint Nicolas GOS eet Frois Rivigres Quest CAZ 3x5 Vita SE Laurent Hat TE Mille Vanier G1M R SASKATCHEWAN Regina S4R BRE Saskatoon 57K SYS Saskatoon SK PAT Porson Lies 8551 Boul Pkwy 014 391 1169 B R B ine 8300 Parkway 514 4073469 a Gt Inc 201 MM Bessemer Park ladustrief C 58H 265 227 Goalr 35 Des D dssons Guest 1418
47. es L LII P P PPP Lll mm manne nn REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA a PRECAUCION Antes de operar ei compressor de aire lea este manual dei propietario y aseg rese de comprender la informaci n aqui contenida i El compresor debe ubicarse en una zona seca timpia y Dien ventilada 2 Antes del uso Inspeccione ia manguera ei tapon y el cable para asegurarse de aue esten en buenas condiciones En caso contrario no use ei compresor Las unidades da adas nunca deben operarse Para la obtenci n de piezas de reemplazo consulte con su centro de servicio m s pr ximo 3 El ajuste de la valvula de alivio de seguridad ha sido fijado en la f brica No lo altere Los ajustes de esta v lvula peudan provocar lesiones graves 4 Esta unidad no requiere lubricaci n Puesto que el compresor no requiere ser acertado ja aplicaci n de aceite a cualquier componente podria resultar en ei suministro de aire contaminado al equipo correspondiente 5 ti fluio de aire comprimido no debe dirigirse a ninguna persona porque puede provocar lesiones graves No permita que se acerquen los ni os UTILICE PROTECTORES PARA LOS OJOS 6 Todos ios compresores de aire generan calor aun bajo condiciones de operaci n normales Para evitar quemaduras graves no toque el cabezal ni los componentes del escape del compresor durante la operaci n o inmediatamente despu s de ella 7 Cuando la unidad no este en uso enrolle el cable alreded
48. ession d arr t et l appareil est pr t fonctionner REMARQUE Quand vous utilisez un accessoire ou un outii air comprim la pression dans les r servoirs d accumulation d croit Quand celle ci atteint un certain niveau minimum perte de pression le moteur red marrera aussit t automatiquement et fera monter la pression dans les r servoirs 5 Pour arr ter te compresseur mettez le levier marche arret sur fa position arr t 6 Laissez la compresseur se refroidir 7 Vindangez les r servoirs d accumulation voir r servoirs d accumutation la section entretien rd ra de PE tne CANASTA P2 SOT ENTRETIEN Fiitre air V rifiez le filtre air pi ce 28 avant chaque utilisation de l appareil Nettoyez le filtre avec du savon et de l eau si n cessaire Si le filtre est bouch ou endommag remplacez le ATTENTION Ne jamais nettoyer te filtre air avec un liquide ou un dissolvant inflammable Des gaz explosibles peuvent s accumuter dans les r servoirs et provoquer une explosion pouvant causer de tr s graves blessures ou m me ia mort ATTENTIONt Ne faites pas marcher ie compresseur sans filtre air R servoirs d accumulation Les r servoirs d accumulation doivent tre purges apr s chaque utilisation ou toutes les quatre heures de marche pour emp cher une accumulation de condensation et la corrosion de l int rieur des r servoirs Pour purger les r servoirs ouvrez lentement et soigneusement
49. ian s Air Compressor Service 526 Crosker Ct 919 305 4540 Farmers Rental 4 Power Equipment 6 6 t50 Extension 704 204 6044 Payne s Power Tools inc 2550 5 Mebane St e 227 1031 Diversified Equipment amp Supply 11223 Blair Road 704 545 5198 PO Ga Power Tools Inc 5410 IK Hwy 55 918 544 9134 P amp M Too Co 230 31 Rutledae Rd B2B G87 3527 Rainbow Paini amp Dec Co 215 E Franklin Ave 17041 505 2371 McGuire Air car mpressors 728 E Em St P O Bex 1100 335 278 3 DAPCO Il LT 2250 B Astivilig Hwy 704 603 8567 West Brothers Supply Co 910 Lobiotly Ct 1252 441 2028 Gene Wilson 4 Assoc 1947 Southern Loop Blvd 704 SB 0036 Chris Supply Company 1260 Kirkland Road 919 643 4495 JA 5 Too Repair 1309 Hodges St 979 856 0050 Giasson Too 4 Supply Co 3220 Hickory House Rd POTS 775 7715 KER Staples amp Nails 2203 B Fayotteville St S19 175 4166 Coastal Power 30014 Service 2333 Kirby Rd S W 210 842 2833 Honest injun Power Equip Co 933 5 Kerr Aya 870 194 9940 Piedmont Power Mach Ser Int 4305 Enterprise Dr 330 759 2022 Dakota Fastening Systems 3560 W Main 88B 554 5245 Viking machinery amp Tool Supply Ga 2915 Newpark Dr 961 668 Authorized Tool Service Inc 2210 Heller Grive 137 479 5503 Professional Engine Systems Inc 495 W Main St 330 534 663 Harrison Paint Com 1329 Harrison Aye SW 330 455 5125 Completa Air Service 1243 Chase Ave
50. ntemente podria ser que hay voltaje bajo indicaciones comunes de un voltaje bajo son i El motor no Bega a su capacidad y velocidad 2 Los fusibles y el cortacircuitos se activan cuando se arranca el compresor 3 Las fuces bajan su intensidad al arrancar el compresor permanecen amortiguadas B 4 Otros aparatos operados par el motor no funcionan en forma apropiada 9 Hay demasiados aparatos operados por el motor en el mismo circuito CONMUTADOR DE LA PRESION El compresor est operado por una palanca de Puesta auto fuera al lada conmutador de la presion pieza 1 tanque ilustraci n Valviendo la palanca hasta la posici n horizontal el compresor va a salir y parar automaticamente dentro de montadura del conmutador de la presi n ti conmutador de la presi n El conmutador de la presi n est ajustado en la fabrica de arrancar el compresor cuando la presi n del tanque E cae bajo de 100 PSIG y de parar cuando la presi n del tanque alcanza 125 PSIG Para parar el compresor volver la palanca con movimiento circular a la derecha hasta la posici n vertical NUNCA PARAR EL COMPRESOR ALEJANDO El TAPON ELECTRICO La palanca de en Puesto Fuera pone en acci n una v lvula que releva la presi n desde ei compresor Si la palanca est dejada en la posici n en Puesto cuando ia fuerza ej ctrica est interrumpida el compresor pueda pener dificultades en arrancar con esta presi n PROCEDIMIENTO PARA EL FU
51. o amp Supply 1301 5 State St 909 854 1034 California Electric Service 481 5 Bascom Ava 408 295 1722 1205 0475 Taylor Mechanical 1661 Rogers Ave 408 435 1420 Electric Motor Rewinding Co lac 823 4 Via Esteban 805 541 2856 Pro Tek 1555 Seminole St 760 471 4509 amp W Electric Motor Sales amp Service 2337 5 Broadway 114 540 3060 Junior s Tools 2210 Ritchey St 714 541 1777 Buena Too Co 427 Laguna St FSCS 954 3585 Jim Kilppel Too Repair 424 Laguna St 805 983 0020 Lehne 4 Son Spray Equipment 1625 177 St eu 494 6463 Air Technology West 1851 Piner Road Suite B H 5 Y Tool Repair 1808 Empire Industrial CL 8D FOP 528 113 A Compressor Service 2542 Tapa ot 205 582 3278 California Electric Service 11715 Enterprise Circle M 101 209 095 5445 695 5446 Profast Inc 28061 Jefferson Ave 3 909 589 3757 Universal Tool Service 41804 Vermount Ave 310 320 6472 Martin s Electrics Motor Service 320 C Waugh Lane 7075 463 1808 Ail American Air Compressor inc 5927 Kester Ave 8181 785 9306 California Electric Service 14753 Oxnard St 818 907 4855 185 8959 Al s Tool Mart Inc 4125 Marsel SE 805 659 4665 Catfornia Electric Service 2314 S Westwood Blvd 310 475 2532 475 2569 Loveland Compressor Co 1029 2 Street 303 532 2068 Fools for Living 0518 Highway 1 33 970 063 477 A Protoni inz 1950 W 13 Ave 2 3031 023 3743 Empire Stapte C
52. or del compresor y gu rdelo en un lugar seco No mealtrate el cord n 8 ANTES DEL SERVICIO LA LIMPIEZA O EL DESMONTAJE DE CUALQUIER PIEZA APAGUE LA UNIDAD Y At VET LA PRESION 9 ESTE SISTEMA PUEDE PRODUCIR HASTA 8 8 kg cm 125 ps PARA EVITAR RUPTURAS DE COMPONENTES Y LESIONES CORPORALES NO OPERE LA UNIDAD CON ACCESORIOS POR EJEMPLO PISTOLAS DE PULVERIZACION MANGUERAS Y CONECTORES DE MANGUERAS CUYA PRESION NOMINAL DE TRABAJO SEA INFERIOR A 8 8 ka om 125 ps Si se requieren reparaciones o servicio de garantia pon qase en contacto con el centro de servicio autorizado mas cercano Si no dispone de un centro p ngase en contacta con ia f brica Las reparaciones o el desmontaje de la unidad sin autorizaci n anularan la garant a de f brica DESCRIPCION GENERAL Las caracteristicas de rendimiento transportabilidad del modelo Air Pac 1 35 lo convierten en el compresor de tangue mejor y m s conveniente de nuestra tinea ideal para profesionales este compresor incluye dos tanques de almacenamiento de aire y un contro automatico de presi n APLICACIONES Este compresor es ideal como unidad neum tica primaria o secundaria para pr cticamente cualquier tipo de operaci n Especialmente indicado para talleres garajes y f bricas en donde ei usa continuo exige gran fiabilidad EL MANTENIMIENTO GENERAL Y SERVICIO Lea y entienda la informaci n en el manual de este due o antes del compresor que opera ESPECIFICACIO
53. pment 1404 Allendale Rd Suite C 561 600 4468 MBS Sales 4 Service 7718 Nemec Or 5 561 586 7455 Sy s Supplies 35 M Jog Rd 560 954 7711 B G G3T P71 Air Compressor Service Co 2135 Moreland Ave S E 404 527 3539 Waldrep Chain Saw Co Inc 95 Alabama Sires 7 70 832 7085 Al s Air Compressor 02 C Old Covington Hwy 407 822 1773 Cumming Tool Service 3600 N Parkway Suite TO ter 887 070 Howsrd Brothers inc 3616 Suford Hwy 70 476 3006 Tool Pro s Big Shanty Hd 7 70 514 8585 Southern Fastening Systems ine 4450 Tuck Rd 770 466 5076 Air Compressor Sales me 5490 Thomaston Ro 942 472 8460 Marietta Airiess 3020 Canton Hwy 6 PT 427 4176 Precision Tool Repair 1746 Harel Wood Dr FB 270 660 0811 SIni re nu Equipment ke 1730 Cumberland Pt Cr 770j 855 3375 Toot Box 1351 Canton Rd 770 590 1161 Howard Brothers nc P O Box 1036 See Duluth GA 778 478 3008 Stone Mountain Power Tool Corp 6290 Jimmy Carter Blvd 404 44625380 Maycrest Hardware 1609 Montgomery Crossroads 512 354 2045 Instant Fasteners 2717 Bemiss Rd 229 247 1056 Omni South Contractor Suppiy Co 003 Indusinai CE 770 591 7590 H P M Bu ding Suppty 380 Kanoeighua Ave 809 935 0875 Mercury Electric 2290 Aiahao M 204 808 841 5711 Alt Trade industrial Supply Inc 73 5563 Maau St 408 322 0916 Siim s Power Toots int 464 Alua SE 008 242 7878 Air Equipment Go 2350 3 Orchard 2081
54. rt shut off power and relieve pressure from tank 9 This system produces 125 PSI To avoid rupture and injury do not operate this pump with components rated less than 125 PSI working pressure inctuding but not limited to spray guns hose and hose connections without pressure regulator If warranty service or repair is needed contact your nearest authorized service center if one does not exist contact the factory Unauthorized repairs or teardown of the unit will void factory warranty l 1994 Thomas Industries ine Printed in t S A Alt Faisshte Fesses SETUP Location of Air Compressor Operate air compressor in a clean dry and well ventilated area The air flier must be kept clear of obstructions which could reduce air flaw to the compressor The air compressor should be located at least 12 away from walls or other obstructions that could interfere gt with the flow of air Extension Cords To avoid voltage drop and power loss to motor use additional hose instead of an extension cord tf an extension cord must be used use only a 3 wire extension cord equipped with a 3 blade grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the compressor Be sure to use an extension cord heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voitage resulting in loss of power and overheating Make sure he extension cord is in good condition MINIMUM GAUGE
55. strial Supplies 17 Cunningham 24 552 1278 Central Equipment Co 5223 Lycoming Mall re 5705 308 4503 Anthony Rental Sales 235 E Man Si 61 212 2006 ideal Toot amp Equipment Service 456 N 89 Singet 215 325 0572 Reading Rentals inc 1449 Contre Ave 1010 376 3096 Geppert Lumber Ca 1551 Easton Rd 215 557 5773 Dorms Airteol Repair RENO iori 3rq 5823 opnnafiek T3064 tale Cokege 15801 Stroudsburg 16358 West Chester 19380 West Mifin 15127 Whitehall 16052 RHODE ISLAND Johnston 0 4919 A Kingstown 02852 Warwick 02858 SOUTH CAROLINA Clover 29750 Columbia ZBzUT Columbia 22203 Duncan 20330 Easley 29640 Gorse Creek 20445 Greenville 20611 Ira 29063 Iro 20083 Ladson 20456 Mi Pleasant 29464 Myrtle Seach 20577 M Charleston 25478 Piedmont 20673 Simpsonville 29581 Spartanburg 29303 Sumter 20150 Sumter 25154 Woodruif 29328 SOUTH DAKOTA Mandan 5005 Rapid City 57703 TENNESSEE Bartlet 38133 Cotkerville 38017 Knoxville 37933 Knoxville 37921 averno 37400 Manville 32507 Memphis 3844 Memphis 38117 Nashviie 37207 Sparta 35205 TEXAS 2 Abdene Poi Alien f 5002 Amarilla 75149 Arlington 73315 Arlington 3073 Arlingion 76011 MABO 37 Salbmare Pike 215 328 0788 KisseH Equipment Centre T A YY College Ave ibid 237 3325 Philips Lumber Go 302 Main St 747 421 7872 Clesure Systeras 1151 W Chester Pike 610 425 3802 Al Pool Maintenance TDI Lebanon Ad
56. tretien en cours de garantie s av rent n cessaires addressez vous au service entretien agr ie plus proche Yii n y en a pas addressez vous a l usine Des r parations ou un d montage non permis annuleront la garantie usine DESCRIPTION GENERALE Le Air Pac T 35 est par ses performances et sa portabilit notre meilleur compresseur r servoir et aussi ie pius pratique i est parfait pour un usage professionnel Ce compresseur comprend deux r servoirs d air et un interrupteur automatique de pression UTILISATION id al comme source d air primaire ou secondaire pour pratiquement toute operation Particuli rement pratique pour boutiques et garages ainsi que pour les usines ou un usage r p t requiert un appareil de haute fiabilit A A A A de some a crean ENTRETIEN G N RAL ET SERVICE Lisez et comprenez l information dans le manuel de ce propri taire avant d op rer le compresseur CARACTERISTIOUES Voltage KENNEN 115V 60Hz Voltage au d marrage min NEMINEM 90 Voits MIO REM 15 R glage de la soupape de S ret om 140 PSG 965 3 KPa Volume d air d place seus 4 5 CFM 027 LPM D bit d air 2 85 CFM 50 PSI RM 83 54 LPM 345 KPa NM 2 550 CFM 80 PSI raramente 75 05 LPM 552 KPa a ace RR anar a dns rra rnrmaninnnnns 2 55 CPM 100 PSI NEMINEM 72 22 LPM 559 5 KPa Amp res quand l appareil est sous pression 10 8 AMP Contr le automatique cs
57. uipment 426 Front St 817 322 6786 Cedar Fastening Systems 473 N 200 W 831 665 1577 Air Q Fasteners 343 AL 650 W 801 547 1019 Northern Utah Toot Service ine 1550 N 320 W Suite G 401 859 3623 Dixie Fastening Systems 297 E 1400 S 9 435 674 9337 AAIRCO 835 W 1850 5 801 072 3188 Air O Fasteners 2200 5 W Temple BOT 483 1575 Arnold Compressor Co 2595 5 300 W 13A 801 209 6040 Maddox Compressor Go 2339 5 1900 West 8013 731 4000 Burlington Tool Repair 3 Kellogg Rd 40 472 008 Jobbers Warehouse nt P O Box 191 8023 134 2142 Turner s Supply 12 Wales 31 002 773 5755 Compressor amp Tool Service Inc 10003 Whitesel Rd 804 7198 2957 Master Too Repair 125 5S Battlefield Blvd 757 482 8665 Stronghotd Supply ing 7251 Gabe CL e57 5818 Virginia Fluid Power 8412 Saniord Dr Bos 65727 600 552 5015 Rent Alls of Roanoke inc 604 711 Si NW 540 245 0184 APlus Rental 7701 Fullerton Rd DA tot Han Southeastern D Repair service ire 113 Pennsylvania Ave 137 4560 Mills Lawn 4 Garden 422 Commonwealth Place 757 361 2293 Mac amp Mac Fiecirie 1410 lowa Si 360 734 6530 Power Tool Service 12121 Northup Way 108 25 454 8015 Harbor Renta amp Saw Shop 890 Guard St 360 3758 2270 Evergreen Fasteners amp Enuipment 20652 84 Aye 5 253 072 2307 Glenco Supply Ce 1621 Central Ave S ff 259 872 2434 Pacific Nail amp Equipment 11336 120 Aye
58. upply inc 300 Latouche SE 2077 276 7714 Fairbanks Aero Service P O Box 60590 007 479 0066 Banner Tos Service 6741 A Sih Ava 523 B4 B Arizona Fasteners Corp 3435 E Atlanta ANE 602 263 6245 ATE ICE 5 3 L Ines Votan DET PE Glenn s Tool Service 2149 E Indian School Rd 802 264 5205 UU Jim s Air Compressor 3015 AL 38 Ave EDZ 278 5451 The Shop 33272 M TP St G02 997 8531 800 426 5434 Unilast Systems 3 07 E Broadway 4 502 437 4327 ton Power Toot Service 560 E 19 Sl 5200 664 5078 Precision Tool amp Const Supply Inc 4857 E ap S i520 745 T itt Qu ality Service Products 3152 E Ajo Way 15201 620 4761 Aie Compressor Equipment 3401 Kelly Hay GM FEES Air Compressor Specialists n 6121 Pierce Drive 501 849 1318 Mazznder Engineered Eq Inc LA st Bryant Ext 501 247 3030 Bird Fasteners 85610 Riverwood Ph Bd ibit P50 1213 3B Small Engine Power Foot Repair 21080 18 8587 700 240 3383 Humboldt Fasteners 5100 Valley Cast Blvd 707 822 0208 Fnothilis Ar amp Supply 1520 Live Oaks Rd 916 823 2547 ES amp E Co 1220 Brundage La 805 327 2465 ABC Repair 06 Castich Lane 460 379 4075 dunior s Focts 24252 Donany Pirk Ra 714 406 304 Juniors Tools 25802 Victoria Blvd uid 496 7904 E California Electric Service 1170 45 menat Ave 59 DET 4074 HOT TAN Calfnraia Shingle A Shake Co 2279 Pike Ch Catt G tae ee P1 1418 ILLINOIS A
59. ure Systems 277 Lodi St 2077 645 1655 Hunterdon Mili 4 Machine Supply 289 RE 22 E AGE 534 2271 Raw Power Tool Repair 05 LS Hwy 45 204 258 7595 Gordon Dart tectric 488 Valley St 201 753 3354 Shore Fasteners amp Supply ite 6108 74 51 609 825 1291 Godwin Too 4 Supply 189 Greenwood Ave 201 445 4431 Richard s Sharpening Service 224 Mitt Rd 509 641 9481 Metropolitan Sante Cora 11 Brown Avera B0 255 7209 Alamo Tool Service 2419 D N White Sands 505 437 6480 Air Nalier 3421 Stanford Dr NE 508 881 5115 Diley Motor 4 Equipment Co 1824 Mae Ave 5 W 505 636 5200 Welborn Paint Mfg Co 225 Menaul AW 5415 344 3558 Bee s Safes 1409 Rerd 1505 783 5751 KSP Service 38 Rack Garden Gully 505 737 5715 Overhead Door Co of Rosweli 745 5 Aikinsort 505 822 0149 Paul Reed kig 23 Vatranco Rd IBIR 459 6052 Batley Electric Motor Repair 044 Main Rd RS 715 512 5907 Tool Ranch inc dba Fastening Systems Warehouse 716 585 1556 S057 Walden Ave 07 Fasten Service Technologies 1570 Burnet Ave 118 4647785 500 000 3453 KIS Distributing Ing 1245 Lehigh Station Rd 716 334 2280 B C Electric amp Air 654 Route 87 Suis B 845 227 6289 amp T Power Toot 515 E Jescho Turnpike 531 271 2141 Blose Air Tool Repair 1487 Foote Ave Ext 7183 487 1022 On Tima Supply 22 E Robert Pit 845 352 4600 Kinequip Northeast Compressor Div 1340 Thompson Hd N 315 458 4
60. uvaise mise la terre peut causer des lectrocutians En cas de court circuit la mise la terre r duit le risque d lectrocution en permettant au courrant de s chapper Le compresseur d air doit tre mis a ia terre Le fi electrique du compresseur d air est quip d un fil de terre et d une fiche de terre appropries La fiche doit tre utilis e avec une prise install e et mise la terre selon les r glements et les ardonnances locales Ea prise doit avoir le m me configuration que la fiche Ne pas utiliser d adaptateur Ne modifiez pas la fiche qui vous est fournie Si celle ci ne s adapte pas la prise disponible if faut faire installer la prise correcte par un lectricien Inspectez ta fiche et ie fit lectrique avant chaque utilisation N utilisez pas fe compresseur d air si ces tements sont endommages PRISE AVEC PRISE AVEC PRISE DE AS FICHE DE TERRE DANGER Une mauvais installation de la fiche de terre peut causer une lectrocution S il faut r parer ou changer ie fil lectrique ne raccordez pas le fii de terre n importe quelle fiche plate de terre Le fil recouvert d un isolant vert avec ou sans raies jaunes est le fil de terre Faites v rifier l installation par un lectricien qualifi si vous comprenez pas enti rement les instructions concernant la mise fa terre Ou si vous n tes pas s r que l appareil soit correctement mis la terre FONCTIONNEMENT Soupape de s ret L
61. ve Item Component 1 666971 614509 Front Cover EE Screw Front Cover O Ring Gasket Square Ke Fan 626014 Washer Head amp Handle 626553 Washer Fan OOOO 7 ft 62588 1 Ecc amp Bearing ASSY Head ET 638359 12 t3 657172 BCE RE JValve Plate Assembly 17 6250085 8 641138 Filter Bod poo 681833 FiMer Felt Dust Shield Screw Handle Valve Restraint 8171358 Valve Keeper 525446 iScrew Valve Flapper 656887 Valve Flapper intake 22 661253500 626509 iLockwasher Fan 25 638415 4 2 28 662793 540 MotorEndCap Assembh 629117 Hande 39 1 1 656708 Valve Flapper Exhaust 20 62139 540 Valve Plate MIN i T EE 602533 11 5724318 Connector Head 615952 12 625613 Pressure Switch Exhaust Tube Screw Campressor Mounting 615953 Unioader Tube 626025 Lockwasher Compressor Mounting 615912 Sleeve Self Aligning 626540 Washer Compressor Mounting 624054 mes lus im fe us a 324925 Fiting 8 5602785540 Tank Assembly 625406 626750 633957 u 638253 Check Valve Assembly 635262 Gauge Pressure 16 t7 18 1 20 21 Screw Bumper ab Dot Se E EJ Nut Compression 024351 Eibow Unioader Tube ME 624510 Tubing insert Drain Cock Assembly Safety Valve CY A y 4 D zi iz
62. vice Center Low Voltage to compressor Connect Unit to Sufficient Voltage Source Pressure Switch Hanging Up inspect Pressure Switch Contact Service Center Low Air Output Leak At Fitting s inspect Fittings If Loose or Damaged Contact Service Center Broken Valve Flapper Debris in Valves Faulty Head Gasket Faulty Valve Plate Gasket Worn Piston Cup Compressor Won t Shut Off Leak At Fitting s inspect Fittings If Loose or Damaged Contact Service Center Broken Valve Flapper Debris in Valves Faulty Head Gasket Faulty Valve Plate Gasket Worm Piston Cup Relief Valve Leaking 90649904 Water in Air Lines or Tools Tank Not Drained Regularly Drain Air from Tank s through Drain Valves Ensure Air Lines are Free of Moisture Low Pressure to Toois Damaged Gauge on Regulator inspect Gauge Contact Service Center Regulator Not Adjusted Properly Adjust Regulator to Required Pressure Faulty Regulator inspect Regulator Contact Service Center These procuedures require special fixtures tools or assembly techniques available only through Service Centers Please contact an authorized Service Center for assistance Part No 642272 8 97 ALABAMA Aubum SOA S Birrrsnoham Jae Decatur 255802 Dothan 35352 Huntsville 25806 Madison 35758 Mobile 35606 Mobile 36693 Mobile 38683 Mobile 38618 Montgomery 36707 Montgomery tUB Muscle ohoals 2306 Pelham 35 iu Pelham J5124 ALASKA Anchorage 9554 Faiasnks 99 0
63. wen 3303 Brentwood 03833 Keane 3431 Laconia 3248 Meredith 03453 NOW JERSEY Fair Lawn 04410 Farmingdale 17727 Hackensack OEDI Labanon USR33 Little Falls 07424 Mapiescod 07040 Mays 18341 Midland Park 07432 Northfiald 08225 Seringfiel HOAT NEW MEXICO Alamogordo 88410 Albuquerque 47107 Albuquerque 87105 Albuquerque 87107 Clavis 48101 El Prado 87528 Roswell 88201 NEW YORK Albany 12205 Corfu 34036 Lancaster 14085 Fasi Syracuse 0057 Henrielta T4457 Hopewel junction Honinglon Station 11746 Jamestown 1420 Monsey 10952 M Syracuse 11212 Newburgh 12550 New Hyde Park 11040 Mew York 10022 Onedata 13825 Peaksville 10555 Peart River 10968 Spencertoun 12155 Syracuse 13210 Waters 13554 Fastening Systems 3407 Sirius Ave 41 702 251 5474 Juniors Tools 3260 Valley View Blvd fae 220 4888 Tool Service inc 3238 Industrial Hd 2702 734 9161 Nevada Alr amp Industrial Equip 1901 Greg ot 775 355 1800 E amp 5 Rental amp Sales ine 29 Bridge SL 503 752 3525 Steenbeke amp Sons 109 High St 603 706 2974 Brentwood Machines Sales Inc 313 State Rt 125 503 679 8452 803 582 7229 NH Taylor Rental 223 Winchester aL 503 352 0538 Yankee Rentals 1127 Union Ava 603 524 7311 Gerrity Buliding Centers Railroad Ave 603 278 7011 80 839 0806 NHT Berger County motor amp Tool tac 17 75 River Rd 201 796 Stephen Graga Construction 211 Mernek Rd SIGH 338 4050 Clos

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual - Electronics & Electrical Communication Engineering  Des armoires pour entreposer des endoscopes est-ce  Lötkolben für Tiffany Glas Soldering iron for stained glass  Hondaナビゲーションシステム取扱説明書 VXH  Welcome to the Cassette to CD Kit™ User`s Manual (Windows Edition)  Olympus VN-2000    Samsung 225UW Benutzerhandbuch  MOVIDAMR IP2023_I  exercise bike guide guide d`utilisation du vélo d`exercice guía del  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file