Page 1 % CONTENU 1. Introduction `— 2. instaiiation ` v 3. Mise en
Contents
1. CONTENU f Introduction 2 Installation 3 Mise en place des piles 4 R glage de l heure et de la date du jour 5 Programmation d usine p 6 Programmation Le 7 Augmenter diminuer temporairement la temp rature 8 Sauter le programme avec une heure de la fin 9 Fonctionnement du thermostat 10 Fonctions speciales 5 C FILTER SPAN 11 Solutions aux probl mes 12 Specifications 13 Garantie MKOL Le PLUIE 0 S CURIT EN CAS DE GEL n Le thermostat est quip d un syst me de s curit pour viter tout risque de gel de votre installation Par 5 C exemple en cas d absence en p riode d hiver le thermostat peut tre r gl avec l interrupteur glissi re sur la position de 5 C Le thermostat veille alors ce que la temp rature de l eau dans votre installation ne O descende pas en dessous de 5 C FILTRE Le thermostat donne une indication en cas de n cessit de remplacement du filtre dans votre chaudi re s il y en a un Le KT200 enregistre le nombre d heures que la chaudi re chauffe D s que la chaudi re a chauff 250 heures il appara t alors sur le cadran d affichage FILTRE Le nombre d heures peut se lire tout simplement en appuyant sur la touche FILTRE maximum 999 heures L indication du filtre peut tre remise z ro en maintenant la touche FILTRE appuy e jusqu ce que celle ci se remette sur 000 FILTER INTERVALLE Le thermostat KT200 est muni d un INTERVALLE q2. penlight 1 5 volt Avec des piles normales le thermostat ne fonctionnera pas ou pas bien Apr s avoir mis les piles l ecran lumineux s allumera appuyez alors avec la pointe d un stylo sur le bouton remise en marche La temp rature qui sera affich e dans la fen tre lors de la remise en marche va changer apr s un certain temps et donner la v ritable temp rature de la pi ce Faites attention la position de l interrupteur celui ci doit tre sur la position d arr t UIT Vous pouvez maintenant commencer r gler l heure et la date du jour UIT INDICATEUR DE PILE VIDE Si les piles sont l indicateur de piles clignote et il faut alors changer les piles aussi vite que possible Utilisez uniquement des piles alcalines AG L VV 982 Ygl AN311V8 INITVX TV na E R Fa T 29 DT Zs H lt 32 R 7 AUGMENTER DIMINUER TEMPORAIREMENT LA TEMP RATURE Avec la touche repr sentant une petite MAIN vous pouvez augmenter ou diminuer temporairement la temp rature appuyez sur cette touche et il appara t une petite main dans le cadran d affichage Vous pouvez maintenant augmenter baisser la temp rature en vous servant des triangles Effectuez les op rations suivantes AV Par exemple il fait maintenant 20 0 C et vous trouvez qu il fait trop froid appuyez sur la petite MAIN f 7 appuyez sur le petit triangle qui indique vers le haut 2 y dans la fen tre appara t SETPOINT
3. AGE DE L HEURE ET DE LA DATE DU JOUR Le r glage de l heure et de la date du jour se fait avec les touches JOUR HEURE et MIN Appuyez sur la touche JOUR pour r gler la bonne date MO lundi TU mardi WE mercredi TH jeudiFR vendredi SA samedi SU dimanche Appuyez sur la touche HEURE pour r gler la bonne heure cette touche va d filer plus vite si vous maintenez la touche appuy e PM indique que ce sont les heures apr s midi et jusqu minuit PM 2 00 c est 14 00 donc dans l apr s midi Appuyez sur la touche MIN celle ci va d filer plus vite si vous gardez la touche appuy e NB si vous vous tes tromp s gardez alors la touche appuy e et le temps continuera de d filer 5 PROGRAMMATION D USINE Nous parcourons attentivement le programme de fa on ce que vous ayez une impression du fonctionnement de ce thermostat Mettez l interrupteur sur la position AUTO Appuyez ensuite sur la touche rouge programma Dans la fen tre d affichage il appara t C estle premier moment de commutation pour les jours de travail les jours qui vont de lundi vendredi Le premier moment est indiqu par un 1 qui clignote en bas dans la fen tre Appuyez encore une fois sur la touche PROG pour le moment 2 clignote le 2 et ainsi de suite Si vous appuyez la 5 me et la 6 me fois vous verrez alors les deux moments de commutation pour le weekend Les 4 moments de commutation ont t r gl s l usine de la mani re suiv
4. ante heure temp rature 6 00 du matin se lever 210C 8 30 du matin partir au travail 21 0C PM 4 00 de l apr s midi rentrer la maison 210C PM 11 00 du soir aller au lit 17 0C Ces moments de commutation sont valables pour tous les jours de travail du lundi au vendredi Pour les deux journ es du week end on a programm en usine deux moments de commutation heure temp rature 6 00 du matin se lever 210C PM 11 00 du soir aller au lit 17 0C biz 6 6 PROGRAMMATION Le changement du programme ou du r glage de l usine est tr s facile faire attention l interrupteur doit se trouver sur la position AUTO Aea appuyez sur le bouton rouge programma enbas dans lafen tre clignotele 1 PROG enhautdel indication de temp rature il y a SETPOINT changement d heure changement de temp rature appuyez sur la touche triangle vers le haut HEURE pour les heures c est augmenter appuyez sur la touche triangle vers le bas MIN pour les minutes c est diminuer Bal Appuyez encore une fois sur la touche rouge PROG pour le moment de commutation suivant etc Si vous TERUG n enregistrez rien dans les 10 sec alors le thermostat se remet en place Apr s la programmation vous pouvez directement retourner avec la touche RETOUR
5. ce maximale de 220 Volts 50 60 Hz 8 Amp re AHILLVE INTY TY ASL Vy azs wg1 3 2 3 Le thermostat peut se brancher sur presque tous les syst mes de chauffage 2 et 3 fils conducteurs galement sur le chaufage de ville Le thermostat trois point de connexion le contact du milieu est le contact principal avec l inscription COM et l il doit toujours tre fait une connexion Le contact au dessus avec l inscription NO est ouvert en position de repos normally open Le contact du bas avec l inscription NC est ferm e en position de repos normally closed ALKALINE BATTERY 15A size AA 1 5V 9 FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT Apr s la programmation il y a sur l cran d affichage l heure la temp rature ambiante du moment et en fonction du programme un chiffre num ro du moment de commutation Si la temp rature dans la pi ce est inf rieure la temp rature programm e alors le thermostat KT200 met en marche la chaudi re du chauffage central ce moment pr cis il appara t sur le cadran d affichage une barre avec des rayures Si la temp rature de la pi ce a atteint le niveau programm le KT 200 d connectera le thermostat de la chaudi re Il se peut que pendant le chauffage la chaudi re se d connecte et c est normal le thermostat de la chaudi re s arr te alors puis tr s peu de temps apr sil va se remettre en marche 10 FONCTIONS SP CIALES TOUCHE DE REMISE Z RO RESET On p
6. e se r gle automatiquement plus bas Avec ce themostat il est possible aussi de diverger du programme d une mani re tr s simple et ventuellement provisoirement Vous verrez que le KT200 est tr s facile programmer et utiliser mais nous vous conseillons certes de lire attentivement le mode d emploi 2 INSTALLATION Il est important de monter le thermostat au bon emplacement puis que c est l endroit o le thermostat est mont que la temp rature sera mesur e Si vous remplacez votre vieux thermostat par le KT200 il est alors probable que le m me endroit de montage soit bon mais ce n est pas s r car quelque chose peut avoir t modifi dans la situation existante Apr s des travaux de transformation des radiateurs ont t par exemple chang s de place ou rajout s etc En g n ral on place toujours un thermostat un endroit central Attention pas contre un mur ext rieure et pas proximit d une fen tre et ni au dessus d un radiateur Utilisez le profil de montage livr avec pour percer les trous BRANCHEMENT DU THERMOSTAT Avant de brancher le thermostat il faut d visser les vis c t du bo tier de la pile Ceci est indispensable pour pouvoir ouvrir le compartiment o se trouve la barre bornes La barre bornes est super prot g e voir l autocollant sur le compartiment Le thermostat convient pratiquement tous les types de chaudi res il poss de en effet un relais de commutation d une puissan
7. eut enfoncer la touche de remise z ro 6 l aide d une pingle ou d un trombone le thermostat annule tout ce que vous aviez programm en m moire et il revient alors sur la position d usine Les r glages sont les suivants heure 12 00 jour lundi programme voir chapitre 5 changementmanuel n ant Sortie arr t aucune commutation entre COM et NO 8 SAUTER LE PROGRAMME AVEC UNE HEURE DE LA FIN Il est possible de sauter des tapes du programme par exemple si vous partez pour quelques jours de la maison voyages d affaires vacances de deux ou trois jours etc Vous devez alors programmer 3 donn es 1 quand vousrevenez la maison 2 quelle heure vous rentrez 3 la temp rature pendant votre absence Effectuezles op rations suivantes appuyez sur la touche MAIN et maintenez la appuy e pendant 3 sec c t de la MAIN il appara t maintenant aussi sur l cran un R VEIL appuyez sur la touche JOUR et programmez le jour o vous rentrez la maison max 7 jours faites la m me chose pour l heure laquelle vous rentrez chez vous HEURE et MIN programmez aussi la temp rature pendant votre absence triangles gris NB Pendant la p riode de ce changement de programme les symboles main et r veil restent visibles dans le cadran d affichage Apr s l expiration de ce programme interm diaire le thermostat se remet en marche conform ment au programme normal Si vous partez
8. l indication de la temp rature clignote appuyezencore une fois sur le triangle auro latemp rature va maintenant augmenter de0 5C J Apr s 10 secondes environ l indication de temp rature s arr te de clignoter Il appara tdansla fen tre la temp rature de 20 0 C temp rature ambiante A c t de l indication de la temp rature ily a une barre avec des rayures pour indiquer que le thermostat met la chaudi re en marche La temp rature dans la pi ce est maintenant provisoirement 20 5 C Le symbole AUTO MAIN reste sur l cran pour indiquer que le programme a t provisoirement modifi commande manuelle Avec la touche AUTO vous pouvez retourner au programme N oubliez pas que si par exemple vous avez chang la programmation du premier moment de commutation et la temp rature pour les jours de travail de 6 00heures du matin 210C 6 45heures du matin 20 0C Ceci S applique aussi pourle reste des jours de travail Dans ce sch ma vous pouvez noter votre programme c est plus facile pour la programmation prog 1 heure setpoint Celsius jours de travail prog2 heure setpoint Celsius jours de travail prog3 heure setpoint Celsius jours de travail prog4 heure setpoint Celsius jours de travail prog1 heure setpoint Celsius samedi et dimanche prog2 heure setpoint Celsius samedi et dimanche biz 8 4 R GL
9. plus d une semaine de chez vous vous pouvez temporairement augmenter baisser la temp rature mais sans indication d une heure de fin Avec la touche AUTO vous retournez sur le programme ATTENTION D brancher l lectricit de la chaudi re du chauffage central avant de brancher le thermostat eten cas de doute consultez votre installateur habituel nE BRANCHEMENT 1 y Le thermostat actuel est branch avec 2 fils HA branchez ces fils sur COM et sur NO il n est ja pas important de savoir quel est le fil qui est HE P re reli sur COM ou sur NO ch BRANCHEMENT 2 Un autre branchement courant c est le branchement 3 fils d une chaudi re Vaillant On fait de ce branchement 3 fils un branchement 2 fils Dans ce cas vous devez aussi changer quelque chose sur la barre bomes dans votre chaudi re de chauffage central Le sch ma ci jointe repr sente le branchement d une chaudi re Vaillant Il faut retirer une r sistance ventuelle entre 4 et 5 Sur le n 5 il ne faut absolutement rien brancher Contr lez le branchementdans la chaudi re NL 230V 0Hz 24 VAC 20 VOC is 4 5 _ amp 6 Dario ire 3 MISE EN PLACE DES PILES Faites coulisser enti rement le couvercle vers la droite et vous voyez alors l emplacement ou il faut mettre les piles Placez les piles dans la bonne position en respectant les p les et des piles Utilisiez uniquement des piles alcalines dans le KT 200 de typeAA
10. ui r gle le moment d enclenchement autrement dit la temp rature o le thermostat met la chaudi re en marche De cette mani re on peut obtenir une temp rature aussi constante que possible L INTERVALLE est r gl l usine sur 1 0 C Prenons un exemple le thermostat est programm 20 C la chaudi re s enclenche alors 19 6 C et elle s arr te de nouveau 20 5 C L INTERVALLE peut tre r gl 0 5 1 0 1 5 et2 0C Changer l intervalle d enclenchement se fait de la mani re suivante TERU G appuyez sur les touches PROG et RETOUR en m me temps surle cadran d affichage appara t augmentez diminuez alors l intervalle avec les triangles gris 1 INTRODUCTION ELRO KT200 est un thermostat d int rieur tr s facile programmer et commander Dans la m moire il y a un programme standard pour la semaine qui est r parti de la mani re suivante 1 Jours de travail du lundi au vendredi 2 Week end samedi et dimanche Les jours de travail sont partag s en quatre parties de la journ e etles jours du week end en deux parties Ona programm l usine l heure du d but et la temp rature pour chaque partie de la journ e Vous pouvez modifier comme vous le d sirez la programmation qui a t faite en usine Le KT200 vous permet de faire des conomies d energie d une mani re confortable du fait que la maison est chauff e seulement aux moments o cela est n cessaire Le soir avant d aller vous coucher le chauffag
Download Pdf Manuals
Related Search