Thermostat d`ambiance Mode d`emploi
Contents
1. R glages de chaque thermostat de chauffage Une fois connect le thermostat transmission reste toujours en contact avec les thermostats des chauffages A tout moment vous pouvez aju ster la temp rature du thermostat transmission r gler des plages ho raires d allumage ou passer un autre mode Appuyez sur la touche HOLD UNIT pour afficher tous les thermostats de chauffage Le num ro du thermostat dont le menu s affiche est indiqu en bas droite de l cran 13 Utilisation R glages de base mode Heure et vacances e Appuyez sur la touche SET 8 pendant 3 secondes e Appuyez ensuite sur SELECT 10 pour choisir entre R gler l heure ab r viation l affichage ti et r gler la temp rature pour la dur e des vacances Ho e Tournez la molette de s lection 3 pour choisir les valeurs Ann e Mois Jour Heure Minute Puis appuyez chaque fois sur la touche SELECT pour saisir le chiffre suivant Appuyez sur la touche OK MANUAL 6 pour quitter et enregistrer les valeurs Dur e des vacances vous pouvez appliquer la temp rature ECO Nuit r gl e au pr alable tous les chauffages pour la dur e de vos vacances CE X AT CASAcontrol e _ Al aide des touches SET maintenir pendant 3 secondes et SELECT vous pouvez acc der au r glage de la dur e des vacances Ho Pour d marrer le r glage appuyez nouveau sur SET e __Al aide de la touche SET passez la s lection des jours de vacances2. Tournez la molette 3 jusqu ce que le nombre souhait de jours de vacances s affiche Vous pouvez utiliser cette fonction pour une dur e de 199 jours maximum e Enfin appuyez sur SET puis sur OK MANUAL pour confirmer la s lection ELECT PROG SET TEMP m Der r NOTE A D Afin de ma triser vos d penses de chauffage s lectionnez une temp rature relativement faible lors de vos vacances Veillez cependant s lectionner une temp rature assez lev e pour prot ger vos pi ces des d g ts du gel Une temp rature de 5 8 degr s Celsius est un bon compromis Lorsque vous rentrez la maison vous trouverez votre int rieur pr chauff Vous pouvez faire co ncider la p riode de chauffage la veille de votre retour Afficher et ajuster les temp ratures pr r gl es Le r glage de vos thermostats de chauffage existe d j en 4 temp ra tures pr r gl es que vous pouvez afficher sur chaque appareil Vous pou vez r partir ces quatre r glages de temp rature et la fonction OFF sur les 7 jours de la semaine selon la programmation d crite ci dessous Dans cette tape vous adaptez d abord les temp ratures pr r gl es vos besoins Thermostat d ambiance Symbole R glages d usine Temp rature confort 22 5 C CoF 18 0 C ECo ate e R glage co Nuit R glage hors gel 5 0 C REF Le radiateur reste froid teint Modifiez une temp rature pr r gl e de la mani re su
3. c dent vous pouvez utiliser la fonction de copie appuyez sur la touche HOLD 5 au d but de la programmation du jour L ic ne COPY clignote maintenant au bas de l cran AT CASAcontrol 11 Appuyez sur la touche OK 6 pour confirmer le d roulement du jour pr c dent a t copi sur l axe du jour en cours 12 Pour programmer les jours les uns apr s les autres s lectionnez la temp rature manuellement comme d crit plus haut ou copiez cha que fois le jour pr c dent Il est donc important de savoir quel type de programmation de semaine vous avez choisi auparavant pour la version a 7 jours de la semaine tous diff rents vous programmez tous les jours l un apr s l autre lundi dimanche Pour la version c jours de semaine samedi dimanche seuls trois cycle journaliers sont n cessaires lundi vendredi samedi dimanche 13 Lorsque vous avez fini de r gler tous les programmes journaliers ap puyez enfin sur la touche OK 6 pour retourner au menu d accueil En r sum pour la programmation des jours et des semaines Utilisez ces touches et combinaisons de touches pour passer d une tape de pro grammation l autre tape Touche Ensuite fonction activ e I PROG tenir enfonc S lectionner l l ment UNIT pendant 3 sec souhait S lectionner le cycle journalier ss SELECT PROG 2x La programmation de l axe du temps est activ e Fonction Copy du cycle journali
4. AT CASAcontrol Ch re cliente cher client Nous vous remercions d avoir choisi cet article Cette centrale de r glage vous permet de r guler les thermostats de radiateur de votre syst me domotique Smarthome sans avoir constamment recours votre smart phone ou votre tablette Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu e Thermostat d ambiance e Second panneau arri re avec pied de support e Mode d emploi Accessoires requis non fournis 3 piles de type AAA Micro 1 5 V Ce thermostat fait partie d un syst me les thermostats de chauffage NX5060 sont n cessaires pour servir de terminaux sur les chauffages Le thermostat d ambiance est un compl ment pratique pour un r seau de contr le domotique existant dans lequel vous pouvez commander di stance plusieurs appareils terminaux diff rents avec votre smartphone ou votre tablette tactile par l interm diaire d une station de base Si vous vou lez p ex contr ler tous les radiateurs du salon salle manger sans devoir disposer en permanence d un smartphone et d une tablette vous pouvez alors utiliser cette alternative et fixer ce thermostat d ambiance un mur Accessoires Vous pouvez compl ter votre syst me domotique avec les autres acces soires disponibles Outre le thermostat d ambiance il existe d autres termi naux capables de faciliter votre quot
5. Le symbole de batterie faible s affiche lorsque les piles du thermostat d ambiance radiocommand ou d un thermostat de radiateur sont fai bles S il s agit alors du thermostat d ambiance radiocommand lui m me le num ro d appareil 0 s affiche sous UNIT Pour les thermostats de radiateurs leurs num ros d appareil s affichent partir de la valeur 1 Remplacez d s que possible toutes les piles de l appareil concern Restauration des param tres d usine Reset Si votre appareil ne r agit plus aucune saisie de touche vous pouvez le remettre son tat initial sortie d usine l aide de la touche RESET R initialiser D pliez un trombone de bureau et pressez la touche situ e dans le trou 4 pendant environ 5 secondes Ne choisissez cette solution qu en cas de r elle n cessit tous les r glages personnalis s seront perdus Caract ristiques techniques Ten ion CE tonction DiE ete lee ALA Gao nement Port e S selon le nombre de murs traverser Fr quences de travail 433 MHz 2 4 GHz 7 cycles quotidiens personnalis s 7 pr d finis M moire de l appareil CE ZX
6. arqu es sur le fond du compartiment e Remettez en place le panneau arri re du bo tier en pressant jusqu ce qu il soit compl tement ferm e Si vous voulez fixer le thermostat d ambiance un mur vous pouvez utiliser les vis fournies ou procurez vous le mat riel de fixation ad quat dans un magasin sp cialis Avec le pr sentoir fourni que vous pouvez fixer au dos de l appareil vous pouvez utiliser le thermostat d ambiance de fa on mobile dans votre pi ce et donc le poser sur une surface plane NOTE Ne couchez pas le thermostat d ambiance radiocommand car il est quip d un capteur de temp rature int gr Celui ci ne capte pas la temp rature de fa on optimale lorsqu il est couch Connecter les thermostats de radiateur processus d appariement PA j SEE ELECT PROG SET TEMP m fe 1 Le thermostat d ambiance en main approchez vous du thermostat du chauffage auquel vous voulez le connecter Appuyez pendant en viron 6 secondes sur la touche sur le haut du thermostat du chauffage NX5060 connecter PAr clignote alors sur l cran Vous disposez d une minute pour proc der l appariement 2 Sur l arri re du thermostat d ambiance appuyez sur la touche rouge PAIR pendant environ 5 secondes Ici aussi PAr s affiche sur l cran 3 Surle thermostat d ambiance appuyez sur la touche HOLD UNIT 5 jusqu ce que le num ro d appareil du thermostat du chauffage connecter 3 par ex a
7. e nouvelle valeur zone de temp ra ture ou degr s choisis doit tre appliqu e 1 Appuyez sur la touche HOLD UNIT 5 jusqu ce que le num ro du chauffage souhait s affiche En s lectionnant A tous les thermostats des chauffages conservent leurs valeurs 2 Maintenez la touche HOLD UNIT enfonc e seulement pendant 3 se condes environ pour afficher la fonction Prolonger HOLD 3 A laide de la molette vous pouvez alors s lectionner le nombre d heures durant lesquelles votre saisie manuelle doit tre prolong e 4 Appuyez sur la touche OK 6 pour confirmer L inscription HOLD ap para t l cran et l appareil affiche l cran d accueil Mode d emploi NX 5066 675 Autres r glages avanc s De m me que pour les pr r glages de temp rature d crits plus haut vous pouvez aussi saisir un r glage pour une p riode donn e pour d autres fonctions Comme pas exemple Abr viation cran Fonction AU AF OF teint L activation s effectue de la m me fa on que pour le r glage des valeurs de temp rature La fonction Hold permet de maintenir les r glages plus longtemps que juste l heure suivante ATTENTION durant la saison froide vous ne devriez jamais teindre compl tement le chauffage en cas d absence Des temp ra tures n gatives peuvent faire clater les canalisations Laissez les thermostats allum s et r glez les au minimum sur AF hors gel Alertes niveau de charge des piles
8. ecteur Service Qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 12 12 2013 Description du produit ce 0 Capteur de temp rature Molette de s lection pour la temp rature p ex Touche RESET au fond du trou Touche HOLD UNIT CER a Le 0 HOLIDAY HOLD AUTO OFF ROOM LLLELLLLELENLENENELET UC CUCCUOUCUCUUOUUE Temp rature atteindre r gl e sur un radiateur Symbole pour les piles faibles Num ro d SRAGEN Unit du thermostat s lectionn O Or nl par le capteur DIE s affiche LS J cons conierunhiorique devemp rres Axe temporel vue d ensemble d un profil de chauffe program m 0 24 h Holiday le mode Vacances est activ Hold conservation pour un certain temps de la temp rature Affichage de l heure temps restant Hold ann e Jours de la semaine pour programmation Auto un cycle de chauffage est actif 2 Symbole pour le r glage hors gel Symbole pour le r glage co Nuit 9 OFF le thermostat est d sactiv le radiateur reste froid Symbole la temp rature normale ou confort pr d finie a t s lectionn e Symbole pour une temp rature d finie manuellement Thermostat d ambiance Mise en marche e Retirez le panneau arri re il est fix au bo tier par quatre crochets e Ins rez trois piles AAA Micro dans le compartiment piles Ce fai sant veillez respecter les inscriptions de polarit m
9. er 6 SELECT Joursuivant 8 OK Sauvegarderetfinir R glage manuel des temp ratures S lectionner une autre temp rature que celle qui est programm e Pour r gler une autre temp rature que celle affich e dans le programme du chauffage proc dez ainsi 1 Appuyez sur la touche HOLD UNIT 5 jusqu ce que le num ro du chauffage souhait s affiche En s lectionnant A les saisies effectu es s appliqueront tous les thermostats de chauffage 2 Appuyez sur la touche TEMP jusqu ce que vous ayez s lectionn l une des 4 indications de temp rature Thermostat d ambiance ELECT PROG SET TEMP mx Te ELECT PROG SET TEMP ma U 3 Cette s lection remplace l indication du programme durant toute l heure suivante L ic ne indiquant une temp rature r gl e manu ellement 29 appara t l cran R gler manuellement la valeur de temp rature 1 Appuyez sur la touche HOLD UNIT 5 jusqu ce que le num ro du chauffage souhait s affiche En s lectionnant A les saisies effectu es s appliqueront tous les thermostats de chauffage 2 R glez la temp rature au degr pr s l aide de la molette Cette s lection remplace l indication du programme durant toute l heure su ivante L ic ne indiquant une temp rature r gl e manuellement 29 appara t l cran Prolonger une valeur r gl e Si votre r glage manuel doit durer plus d une heure compl te vous pou vez choisir combien de temps cett
10. galement tenir compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la no tice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement e Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure e Ne d montez pas l appareil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit e Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager e N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me e Ne plongez jamais l appareil dans l eau ni dans aucun autre liquide e Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation e Lefabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit e Sous r serve de modification et d erreur Consignes importantes sur le traitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quant
11. idien Certains vous permettent m me de diminuer de mani re significative votre consommation nerg tique R f produit Thermostat Re oit vos signaux de r glages et r gle les NX 5060 t l command S g g g g vannes du radiateur au niveau appropri pour radiateur D signation Description La station de base Premium dispose d un NX 5062 Station de base transfert de donn es 2 voies qui vous Premium permet de recevoir sur l cran les r ponses de certains de vos appareils Prise murale NX 5063 radiocom mand e Appareil de mesur Nc co ts nerg tiques Contr le presque tous les appareils avec fiche secteur via votre r seau command distance Gardez en permanence un il sur la consommation nerg tique des appareils s lectionn s p ex PC r frig rateur Janvier 2014 HSc AR AK GS Import par PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen Allemagne Thermostat d ambiance La station de base Deluxe permet de d finir des conditions Si alors complexes et de recevoir sur un t l phone portable des notifications sous forme de messages Push Station de base NX 5068 Deluxe Consignes de s curit e Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin e Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre reven deur Veuillez
12. it existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS tre jet es dans la poubelle ordinaire Chaque consommateur est aujourd hui oblig de jeter les piles us es dans les poubelles sp cialement pr vues cet effet Vous pouvez d poser vos piles dans les d chetteries municipales et dans les lieux o elles sont vendues e Les accus d livrent parfois une tension plus faible que les piles alcali nes Il peut donc arriver qu un appareil fonctionnant piles ne puisse pas fonctionner avec des accumulateurs piles rechargeables e Maintenez les piles hors de port e des enfants e Les piles dont s chappe du liquide sont dangereuses Ne les manipu lez pas sans gants adapt s Mode d emploi NX 5066 675 e N ouvrez pas les batteries piles ne les jetez pas au feu e Les piles normales ne sont pas rechargeables Attention risque d explosion e N utilisez que des piles du m me type ensemble et remplacez les toutes en m me temps e Retirez les piles de l appareil si vous ne comptez pas l utiliser pendant un long moment D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit NX 5066 conforme aux directives 1999 5 CE 2004 108 CE et 2011 65 UE actuelles du Parlement Europ en PEARL GmbH PEARL Str 1 3 D 79426 Buggingen Allemagne leitar Dir
13. ivante 1 Maintenez la touche TEMP 7 enfonc e pendant 3 secondes pour af ficher le r glage de temp rature 2 En appuyant bri vement sur la touche TEMP 7 s lectionnez une temp rature Si n cessaire adaptez la vos besoins l aide de la molette 3 4 Appuyez sur la touche TEMP 7 pour enregistrer ces r glages et pas ser au prochain r glage de temp rature 5 Appuyez enfin sur la touche OK MANUAL 6 pour quitter et enregis trer les r glages de temp rature Programmer un thermostat de chauffage individuellement Vous pouvez programmer des modalit s individuellement pour chaque chauffage et s lectionner 4 fa ons diff rentes d organiser les jours de la semaine 1 Affichez le mode Programme maintenez la touche PROG enfonc e pendant 3 secondes 2 Utilisez la touche HOLD UNIT 5 pour s lectionner le thermostat d un chauffage 1 2 3 A tous 3 PROG vous permet de naviguer entre les diff rents r glages possi bles pour la programmation de la semaine 4 En appuyant sur SELECT choisissez parmi les quatre possibilit s e 7 jours de la semaine tous programm s avec un cycle diff rent le 7 s affiche en haut gauche de votre cran e 5 cycles identiques pour les jours de la semaine et 2 identiques pour le week end En haut gauche appara t 5 2 e 5 cycles identiques pour les jours de la semaine et 1 cycle pour cha que jour du week end 5 1 1 s affiche e Tous les jours de la semaine ont
14. le m me cycle dAY s affiche 5 S lectionnez le type de programmation que vous souhaitez appli quer Appuyez ensuite 2 fois sur la touche Prog pour retourner au premier jour de programmation Mode d emploi NX 5066 675 elal SET I aD Se SET zl NT PROG ELECT PROG SET TEMP mea U ELECT PROG SET TEMP mea T 6 Ci dessous vous programmez le cycle de chaque jour selon le cycle hebdomadaire choisi vous commencez par lundi le jour en cours s affiche galement en haut gauche Un programme journalier commence toujours 00 00 heures et dure 24 heures a em a eela SET Ses 7 Dans l axe du temps d une programmation journali re s lectionnez une zone de temp rature pr d finie pour chaque heure En appuyant sur la touche TEMP 7 s lectionnez une temp rature D placez vous sur l axe du temps l aide de la molette 3 8 Pour bien visualiser votre programmation 2 points sur l axe du temps indiquent les heures auxquelles vous avez r gl une temp rature de confort Il y a un point pour la temp rature normale les trois autres temp ratures ECO hors gel et teint ne sont pas indiqu es par un point sur l axe 9 Pour confirmer le programme d une journ e appuyez sur les touches PROG 9 et dans la minute suivant la derni re action de program mation Le cycle est enregistr et vous acc dez la programmation de la journ e suivante 10 Si le programme du jour est identique au pr
15. pparaisse sous UNIT 4 Maintenez la touche OK MANUAL 6 enfonc e pendant 3 secondes Le thermostat d ambiance envoie alors un signal d appariement au thermostat du chauffage s lectionn pendant une minute 5 Ensuite appuyez sur la touche ronde sur la partie sup rieure du ther mostat du chauffage pour confirmer l appariement Mode d emploi NX 5066 675 6 Le processus d appariement est maintenant termin R p tez le m me processus pour apparier d autres thermostats de chauffage 7 Votre thermostat d ambiance est pr t l emploi et peut contr ler les thermostats des chauffages existants Vous pouvez le v rifier en con statant que le num ro Unit du thermostat du chauffage n indique plus z ro 8 La temp rature pr vue s lectionn e sur le thermostat d ambiance pour ces num ros Unit est transf r e en l espace de quelques se condes sur l cran du thermostat du chauffage Voici un r sum de l appariement et des actions mener sur les deux appareils NX 5060 NX 5066 Thermostat de radiateur A d ambiance T Bouton rond 6 sec Bouton PAIR r arri re 6 sec C HOLD UNIT Unit 1 4 SOKMA Gsec Bouton rond bref l Pour d connecter un thermostat de chauffage du thermostat d ambiance appuyez sur la touche ronde sur la partie sup rieure du ther mostat du chauffage pendant 10 secondes environ L cran affiche z ro sous Unit et toutes les connexions de ce thermostat sont alors effac es
Download Pdf Manuals
Related Search