Appareils pose libre
Contents
1. ch Zone avant gauche Zone arri re gauche Zone arri re droite Zone avant droite Zone avant centrale Zone arri re centrale T moins de chaleur r siduelle o Supports de casseroles avec pieds en caoutchouc En fonte Emaill s i Equipement du four Parois de four lisses Portes en verre plein IR Cavit titanGlans Email Nettoyage int gr activeClean nettoyage pyrolytique Paroi arri re ecoClean Paroi arri re catalytique Cavit du four catalytique N cookControl programmes automatiques Consommation d nergie en Chaleur de vo te sole kWh 0 89 0 95 0 89 0 89 Consommation d nergie en Air puls kWh 0 79 0 85 Eclairage du four Gril Horloge lectronique Tiroir de rangement Accessoires inclus T le p tisserie maill e Grille L chefrite universelle Support pour cafeti re espresso Caract ristiques d utilisation Temp rature maximale de r glage du four C 300 270 Superficie d une grande plaque de cuisson cm2 1350 Consommation d nergie pour le nettoyage pyrolytique kWh S curit enfants fonction clef S curit thermocouple N Ee N A gt oo Raccordement Injecteur pour butane propane 28 30 37 mbar livr avec l appareil ENNEN Divers Certificats de conformit CE VDE CE VDE CE VDE CE VDE 14 Sch mas d encastrement Gaz rangeCooker HR 745525 HR745220E 242. DN _ z z Appareils pose libre ondes Fours micro ISini res Cu SIEMENS Le futur s installe chez vous 1 29 d I dax d e e Gs e f i y f r f d e PT s ES VLTLS f A ji L Ae d P i W 4 e e Ze P Ge Le e l B gt J r A e P A e e e ei J d A e 2 K TY d gt r e ees e ef i A e e Z 2 EEN e mp E ame a _ e nn _ Zem va _ R duction de la consommation des fours lectriques Consommation d nergie partir de 1 10 kWh 0 79 Consommation d nergie kWh selon la norme DIN EN 50304 Valeurs de consommation d termin es SS selon un programme standard du US 748540 compar es aux valeurs de jusqu compar es au J consommation d termin es selon 28 un programme standard d un appareil Siemens quivalent datant de 1999 Bienvenue dans le monde de l lectrom nager moderne Bienvenue chez Siemens Le progr s au service de l humanit telle tait l id e que Werner von Siemens se faisait de l entreprise qu il lan a voil plus de 160 ans Pour les appareils lectrom nagers Siemens cette philosophie se traduit par l am lioration permanente des produits visant satisfaire aux exige
3. De plus les tables de cuisson vitroc ramiques sont particuli rement faciles garder propres m me en cas d utilisation intensive Un simple chiffon humide suffit N anmoins les d tergents sp ciaux et les grattoirs appropri s conviendront pour le nettoyage en profondeur Table de cuisson vitroc ramique induction Imm diatement chaud imm diatement froid Gr ce au champ magn tique qui s op re par contact entre la zone de cuisson et la casserole seul le fond de celle ci chauffe La table de cuisson elle reste relativement froide Vous pouvez ainsi r gler la temp rature avec une extr me pr cision Id al pour pr parer des plats la perfection Plus rapide que le gaz plus pratique que les zones highSpeed et s r 100 Pour tous ceux qui exigent le meilleur OO Induction Pour plus d informations techniques sur ces appareils consultez le tableau pages 14 15 8 HC 854581 Cuisini re lectrique Inox 1 499 99 N E W Hc854580 appareil identique livr jusqu puisement du stock partnerProgram A activeClean four chariot Table de cuisson vitroc ramique et four chariot 4 zones highSpeed dont 1 zone variable et 1 zone extensible T moins de chaleur r siduelle Four universel PLUS 8 modes de cuisson Chaleur vo te sole Chaleur sole Air puls 3D Position Pizza D cong lation Gril amp air puls VARIO gril grande surface VARIO gril petite surface cookCont
4. Pr chauffage rapide automatique S curit enfant fonction clef HC 724220 Cuisini re lectrique Blanc 749 99 Table de cuisson vitroc ramique m 4 zones highSpeed dont 1 zone variable et 1 zone extensible m T moins de chaleur r siduelle m Four universel PLUS m 8 modes de cuisson Chaleur vo telsole Chaleur sole Air puls 3D Position Pizza D cong lation Gril amp air puls VARIO gril grande surface VARIO gril petite surface Four XXL 67 litres Fa ade froide 50 C four 180 C Paroi arri re catalytique Pr chauffage rapide A LLALE Prix march conseill au 01 04 2011 TVA et contribution Recupel 1 00 incluses 9 Cuisini res lectriques mixtes et gaz Pour plus d informations techniques sur ces appareils consultez le tableau pages 14 15 10 HD 421210 Cuisini re lectrique Blanc 449 99 Table de avec zones fonte m Table cuisson maill e avec 2 zones de cuisson rapides et 2 zones de cuisson normales m Four conventionel m 4 modes de cuisson Chaleur vo te sole Chaleur sole VARIO gril grande surface VARIO gril petite surface m Four XXL 72 litres Accessoire en option HZ 319902 couvercle avec charni res pour la table de cuisson 82 99 HR 745525E Cuisini re mixte Inox 699 99 Table de cuisson gaz et four lectrique Table de cuisson gaz avec 1 br leur rapide 2 br leurs norm
5. Vous actionnerez toujours le bon bouton symControl avec boutons rotatifs escamotables Avec les cuisini res Siemens les boutons sont agenc s sym triquement L utilisation est intuitive avec les boutons de gauche vous cuisinez gauche avec ceux de droite vous cuisinez droite Et lorsque vous ne cuisinez pas vous faites dispara tre les boutons rotatifs en position Arr t dans le panneau de commandes Vous voyez ainsi en un clin d il si votre cuisini re est bien teinte et vitez toute mise en marche accidentelle II s extrait compl tement du four le triple rail t lescopique Gr ce au triple rail vous pouvez extraire compl tement vos t les de cuisson vos grilles ou votre l chefrite universelle sur trois niveaux et ce sur une distance pouvant atteindre 17 cm de plus qu avec des rails t lescopiques traditionnels Le tout sans risque de basculement les rails t lescopiques se fixant solidement et en toute simplicit dans leurs glissi res Vous n aurez plus plonger les mains dans le four br lant pour arroser un r ti par exemple Le rail t lescopique existe galement 2 niveaux pour un double confort de cuisson Ne croyez pas que tous les fours se ressemblent e Four Four Four four SE conventionnel universel universel PLUS Chaleur vo te sole Fi Siemens propose un choix de cuisini res dont le four r pond aux exigences sp cifiques de Air puls 3D Plu
6. sur la porte et coulissent hors du four lorsque l on ouvre celle ci Vous avez donc les mains libres pour retourner o arroser votre r ti ou sortir votre plat une fois qu il est cuit Tout cela sans devoir vous d placer avec des grilles ni mettre les mains dans la partie chaude du four cookControl la cuisson automatique gr ce l lectronique D sormais la grande cuisine est port e de tous Gr ce aux programmes automatiques de Siemens vous r ussirez vos plats pr f r s la perfection Car vous disposez de 24 programmes lectroniques pour la viande et le poisson Sans compter que l utilisation est un jeu d enfant Il vous suffit de s lectionner le programme d entrer le poids et de pr ciser vos pr f rences par exemple saignant ou point votre four fera le reste Un cuiseur vapeur dans votre four Le principe est tout simplement g nial Gr ce au HZ 24D300 on trans forme en un clin d il un four classique Siemens en cuiseur vapeur La cuisson d licate la vapeur 100 C conserve les l ments nutritifs le go t et les couleurs des aliments De plus il n est pas n cessaire d ajouter de la mati re grasse ce qui est id al pour une cuisine saine avec des plats savoureux et pauvres en graisses Un atout pratique Le tiroir accessoires quip d un rail vous offre un espace de rangement g n reux dans la cuisine Accessoires vaisselle et grandes casseroles s y logeront facilement
7. 3210 745526 HQ765507E 895 St 000000 850 900 600 NC 71 E ee e Accessoire en option 1 1 75 HZ 745090 panneau dorsal en inox 650 x 895 x 10 mm 310 99 a e Je i gt HQ 745526E 1 E 00 000000 ES 807 10 57 765507 Toutes les dimensions sont en mm E m e w i c NC Non communiqu 1 Selon la norme EN 50304 2009 Prix march conseill au 01 04 2011 TVA incluse 15 Le service client le du fabricant Personne ne connait votre appareil Siemens mieux que nous Un service de qualit pour des produits de qualit m Accessible par t l phone 24h 24 et 7j 7 m Nos services en ligne sont toujours accessibles va www siemens home be fr services R server le passage d un technicien et choisir la date qui vous convient le mieux eShop Siemens pour vos pi ces d tach es vos accessoires vos sacs pour aspirateurs et vos produits d entretien T l chargement de votre mode d emploi Prolongation de garantie 2 ans de garantie l gale 3 ans de contrat de service 24 mois de garantie sur chaque r paration R paration domicile galement le samedi Nos propres sp cialistes techniques disponibles partout e
8. ace Pour r aliser des grillades parfaites au four Avec un r glage de trois intensit s diff rentes ce gril est id al pour la pr paration de plats n cessitant une chaleur intense par exemple les steaks ou une l g re coloration les gratins Sa grandeur permet de cuire simultan ment 4 6 steaks VARIO gril petite surface Avec le Vario gril petite surface seul l l ment central du gril est employ Id al pour des quantit s plus petites par exemple 4 toasts D cong lation Cette fonction permet une d cong lation rapide pr servant les aliments Un ventilateur plac sur la paroi arri re brasse l air du four en vue de d geler uniform ment le plat activeClean fini le nettoyage fastidieux de la cuisini re gr ce au nettoyage automatique du four Par simple pression sur un bouton vous avez deux heures devant vous par exemple pour regarder la t l vision Pendant ce temps tous les r sidus de cuisson sont soumis des temp ratures lev es et sont r duits en cendres II vous suffit de passer un chiffon et le tour est jou Ce proc d vite le nettoyage fastidieux ainsi que l emploi de sprays nettoyants o autres d tergents chimiques activeClean est une exclusivit Siemens de m me que les accessoires compatibles activeClean comme la l chefrite universelle la grille et la t le de cuisson activeClean Pour passer moins de temps nettoyer votre four le syst me de nettoyage ec
9. aux et 1 br leur conomique Allumage une main Four universel PLUS 8 modes de cuisson Chaleur vo te sole Chaleur de sole Air chaud Position Pizza D cong lation Gril ventil infrarouge Gril variable grande surface Gril variable petite surface Four XXL 67 litres Horloge lectronique Pr chauffage rapide Paroi arri re catalytique S curit enfant fonction clef S curit thermocouple HP 243210E Cuisini re gaz Blanc 499 99 Table de cuisson et four gaz m Table de cuisson gaz avec 1 br leur rapide 2 br leurs normaux et 1 br leur conomique Four gaz conventionel Gril lectrique 2 modes de cuisson Chaleur de sole Gril variable grande surface Four XXL 59 litres Horloge lectronique S curit enfant fonction clef S curit thermocouple HR 745220E Cuisini re mixte Blanc 599 99 Table de cuisson gaz et four lectrique Table de cuisson gaz avec 1 br leur rapide 2 br leurs normaux et 1 br leur conomique Allumage une main Four universel PLUS 8 modes de cuisson Chaleur vo te sole Chaleur de sole Air chaud Position Pizza D cong lation Gril ventil infrarouge Gril variable grande surface Gril variable petite surface Four XXL 67 litres Horloge lectronique Pr chauffage rapide Paroi arri re catalytique S curit enfant fonction clef S curit thermocouple 1 Selon la norme EN 50304 2009 Sch mas d encas
10. es de cuisson induction m Four universel PLUS Fonction powerBoost pour toutes les zones de cuisson induction m 8 modes de cuisson Chaleur vo te sole Chaleur sole Air puls 3D Commande par capteurs mono touchSlider Position Pizza D cong lation Gril amp air puls VARIO gril grande surface Minuterie pour chaque zone de cuisson VARIO gril petite surface wipeGuard verrouillage des commandes durant 30 secondes Four XXL 67 litres T moins lumineux de chaleur r siduelle 2 niveaux pour chaque zone Horloge lectronique de cuisson Fa ade froide 50 C four 180 C Paroi arri re quip e avec ecoClean Pr chauffage rapide S curit enfant fonction clef Cuisiner et nettoyer sans peine les tables de cuisson en vitroc ramique highSpeed Toutes les cuisini res vitroc ramiques highSpeed poss dent des zones de cuisson super rapides De plus gr ce la zone extensible vous chaufferez de mani re optimale vos po les ovales et vous cuisinerez de mani re particuli rement conomique sur les zones de cuisson variables double circuit en choisissant entre les deux tailles de zones en fonction de votre casserole Chaque zone de cuisson highSpeed dispose d un indicateur de chaleur r siduelle qui permet d viter les br lures et d conomiser l nergie tant que l indicateur est allum utilisez la zone de cuisson sans la rallumer pour maintenir le contenu d une casserole au chaud ou faire fondre un
11. et universelle HZ 333001 El E L chefrite en verre HZ 336000 EN O Plat en verre avec couvercle HZ 915001 E E E E E E Pierre pizza we HZ 327000 E E E E b Moule pizza maill 35 cm de diam tre HZ 317000 E E E E E Set cuiseur vapeur HZ 240300 m 12 HR 745525E HR 745220 HP 243210E Prix march conseill s au 01 04 2011 TVA incluse 154 99 101 99 81 99 72 99 46 99 46 99 41 99 159 99 25 99 349 99 HC 748549 854580 Plaque maill e HZ 331000 O T le p tisserie maill e c HZ 341672 L T le p tisserie maill e HZ 331010 SW L chefrite universelle HZ 332000 m HZ 342072 H L chefrite universelle avec HZ 332010 E L chefrite universelle avec HZ 342012 Grille pour l chefrite unive HZ 324000 Grille combi HZ 334000 m Grille combi HZ 334001 Grille combi HZ 344002 L Fours micro ondes 246541 lt 239 99 HF 246241 199 99 Inox Blanc N N LN N e z lt lt lt LO Si A N NJ GE conseill s O O U 01 04 2011 a TVA incluse EN oulissant lat ralement 46 99 vec couche anti adh sive Four micro ondes avec gril 61 99 Four micro ondes 900 W 5 niveaux de pu
12. issance 900 W 600 W 360 W 180 W 90 W Gril de 1200 W Gril combinable avec 3 puissances de micro ondes 360 180 90 W Commande lectronique conviviales avec bouton escamotable cookControl 8 programmes automatiques Fonction m moire 1 position Display digital de l heure Cavit laqu e 25 litres Plateau tournant en verre 31 5 cm 30 99 33 99 couche anti adh sive 61 99 24M541 189 99 24M 241 Inox Blanc couche anti adh sive 61 99 rselle ce WI 28 99 Four micro ondes Four micro ondes 900 W 5 niveaux de puissances 900 W 600 W 360 W 180 W 90 W Cavit laqu e 25 litres Commande lectronique conviviales avec bouton escamotable cookControl 7 programmes automatiques Fonction m moire 1 position Display digital de l heure 20 99 activeClean pyrolytique Prix march conseill au 01 04 2011 TVA et contribution Recupel 1 00 incluses 13 Tableau technique cutsinieres R f rence HC 748549 HC 854589 HC 744540 HC 72426 9E HC 724220 HD 421210 Couleur Inox Classe d efficacit nerg tique Consommation d nergie 20 Dimensions de l appareil Profondeur de l appareil avec porte enti rement ouverte mm 1050 1110 1050 Equipement de la table de cuisson Type de table de cuisson Vitroc ramique Inox Emaill e de zones de cuisson Induction Electrique Gaz
13. n Belgique Prise de contact directe entre notre technicien et vous 30 minutes avant l intervention 070 22 21 42 Www siemens home be fr services Votre revendeur Siemens Venez visiter notre showroom 74 AVENUE DU LAERBEEK 1090 BRUXELLES Jette Heures d ouverture Du lundi au vendredi 10h00 18h00 Samedi 10h00 16h00 Ferm les dimanches et les jours f ri s 9 408 122 901 Avril 2011 Sous r serve de modifications et d erreurs d impression BSH Appliances s a Avenue du Laerbeek 74 1090 Bruxelles www siemens home be
14. nces strictes et multiples de la vie moderne D une part gr ce un large ventail de possibilit s d applications sp cifiques des appareils et d autre part gr ce l automatisation des fonctions sans oublier les lignes modernes et intemporelles Ces derni res ann es Siemens a non seulement am lior les propri t s techniques de ses fours mais galement r duit leur consommation d nergie 11 est donc deux fois plus int ressant remplacer un vieil appareil Et si vous tes pr t suivre les quelques conseils qui suivent sur les conomies d nergie vous pourrez m me baisser votre consommation jusqu 30 compar votre ancien four Par exemple ne pr chauffez plus votre four pour cuire et r tir et tenez toujours la porte du four ferm e parce qu en l ouvrant constamment il aura une perte de chaleur et l appareil devra consommer de l nergie pour atteindre nouveau la temp rature souhait e Profitez galement de la chaleur r siduelle et teignez votre four 10 minutes avant la fin de la cuisson D couvrez les nouveaux appareils pose libre de Siemens Quelles que soient vos exigences Siemens a le produit qu il vous faut du plus polyvalent au plus sp cialis Parce qu avec Siemens le futur s installe chez vous Siemens Le futur s installe chez vous Pour ne plus jamais se br ler les doigts le four chariot Les grilles t les p tisseries et l chefrites sont en effet fix es
15. oClean Certains fours sont quip s d une paroi arri re pourvue du rev tement novateur ecoClean Compos de minuscules billes de c ramique le rev tement permet d absorber les salissures de les d sagr ger et de r duire les mauvaises odeurs de 80 Clair brillant et facile nettoyer le titanGlans Email Tous les fours sont quip s d un mail clair et moderne qui r fl chit davantage la lumi re et offre une plus grande luminosit Et pour que rien ne vienne troubler cette clart ce rev tement sp cial est particuli rement r sistant aux marques laiss es par les fruits et les acides Pour surveiller ais ment la cuisson la porte int rieure lisse en verre plein La paroi int rieure de la porte du four se compose d un panneau enti rement vitr Enti rement lisse elle est tr s facile nettoyer et si n cessaire elle peut m me tre d mont e De plus une fois ouverte elle peut galement servir de support pour d poser les plats Sur les appareils sans activeClean toute la porte int rieure se compose d une vitre plane Sur les appareils avec activeClean la forme de la vitre est telle que la paroi int rieure de la porte s int gre compl tement dans le four Cuisini res lectriques HC 748541 159999 Cuisini re lectrique Inox N W Hc748540 appareil identique livr jusqu puisement du stock OO Induction Table de cuisson vitroc ramique induction 4 zon
16. rol 24 programmes automatiques Four XXL 67 litres Four chariot softClose Horloge lectronique Fa ade froide Confort 40 C four 180 C activeClean nettoyage pyrolytique Pr chauffage rapide automatique S curit enfant fonction clef HC 724261E Cuisini re lectrique Blanc 849 99 E W HC724260E appareil identique livr jusqu puisement du stock Energie CG A four chariot Table de cuisson vitroc ramique et four chariot m 4 zones highSpeed dont 1 zone variable et 1 zone extensible m T moins de chaleur r siduelle m Four universel PLUS m 8 modes de cuisson Chaleur vo te sole Chaleur sole Air puls Position Pizza D cong lation Gril amp air puls VARIO gril grande surface VARIO gril petite surface Four XXL 67 litres Four chariot Fa ade froide 50 C four 180 C Paroi arri re quip e avec ecoClean Pr chauffage rapide 1 Selon la norme EN 50304 2009 HC 744540 Cuisini re lectrique Inox Table de cuisson vitroc ramique m 4 zones highSpeed dont 1 zone variable et 1 zone extensible m T moins de chaleur r siduelle m Four universel PLUS 8 modes de cuisson Chaleur vo telsole Chaleur sole Air puls 3D Position Pizza D cong lation Gril amp air puls VARIO gril grande surface VARIO gril petite surface Four XXL 67 litres Fa ade froide 50 C four 180 C Horloge lectronique Paroi arri re catalytique
17. s chaque cuisinier qu il soit adepte des g teaux ou des grillades SE Pizza __ Chaleur de sole DN ER Gril amp air puls VARIO gril grande surface VARIO gril 8 petite surface 8 i D cong lation Plein feu sur les diff rents modes de cuisson Chaleur vo te sole Mode de cuisson classique et efficace pour les recettes traditionnelles Sp cialement adapt la pr paration de viandes maigres de pain et de gratins Air puls 3D Plus G teaux biscuits ou pizzas la fonction Air puls 3D Plus est le mode de cuisson id al pour toutes les p tes Et ce que vous cuisiez sur une seule t le p tisserie ou sur plusieurs simultan ment La r partition novatrice de la chaleur dans la cavit vous permet d obtenir un r sultat toujours parfait Sur 1 2 ou 3 niveaux Pizza Id al pour les surgel s comme les pizzas ou les frites Pour produire rapidement la chaleur suppl mentaire requise vous pourrez galement activer la fonction Air puls 3D via la chaleur de sole Chaleur de sole Le mode de cuisson sp cial pour chauffer par le bas Gril amp air puls Ce mode de cuisson permet de r tir de grosses pi ces A par exemple un canard ou une oie comme sur un tourne broche Le gril et le ventilateur s enclenchent tour de r le ce qui permet de r duire les projections de graisse VARIO gril grande surf
18. trement voir page 15 Cuisini res mixtes rangeCooker Plus de probl mes de place gr ce la capacit du four rangeCooker pour cuisiner comme les professionnels Les cuisini res gaz rangeCooker constituent une magni fique alternative aux cuisini res lectriques Gr ce leur taille professionnelle avec 6 br leurs gaz dont un wok et au four lectrique universel avec 7 modes de cuisson ces centres de cuisson offrent vraiment plus de possibilit s et de libert pour cuisiner Et la finition en inox en fera un objet d admiration dans toutes les cuisines Sans compter que les avantages de la cuisine gaz notamment la possibilit de r gler la flamme avec une grande pr cision acc l reront le pouls de tous les cuisiniers Avec le rangeCooker vous b n ficierez d un espace professionnel pour cuire et r tir Car avec ses 90 cm de large il offre un four d un volume int rieur jusqu 103 litres Id al pour cuire de tr s grosses pi ces l touff e comme un cochon de lait De plus gr ce l horloge lectronique vous pouvez d terminer avec pr cision l heure de d but et de fin de toutes les fonctions de votre four Ainsi vos plats seront toujours parfaits m me en votre absence HQ 745526E rangeCooker 90 cm de large Inox Table de cuisson gaz et four lectrique m Table de cuisson gaz avec 6 br leurs 1 rapide 3 normaux 1 conomique et 1 br leur wok m Allumage
19. une main m Four universel m modes de cuisson Chaleur de Chaleur de sole Air puls Gril amp air puls VARIO gril grande surface VARIO gril petite surface D cong lation m Four XXL 81 litres m Cavit catalytique m Fa ade froide m Horloge lectronique m S curit thermocouple Accessoire en option HZ 298117 anneau pour wok 40 99 1 999 99 Prix march conseill au 01 04 2011 HO 765507E rangeCooker 90 cm de large Inox Table de cuisson gaz et four lectrique m Table de cuisson gaz avec 6 br leurs 1 rapide 3 normaux 1 conomique et 1 br leur wok m Allumage une main m Four universel m modes de cuisson Chaleur de vo te sole Chaleur de sole Air puls Gril amp air puls VARIO gril grande surface VARIO gril petite surface D cong lation m Four XXL 103 litres m Horloge lectronique m S curit thermocouple Accessoire en option HZ 298117 anneau pour wok 40 99 TVA et contribution Recupel 1 00 incluses Prix march conseill au 01 04 2011 TVA incluse 11 HC 748549 HC 854589 HC 744540 HC 72426 E HC 724220 HD 421210 Rails enti rement t lescopiques 3 niveaux HZ 338356 R Bi Rails t lescopiques 3 niveaux HZ 338352 E Rails t lescopiques 2 niveaux HZ 338250 81 L chefrite profi extra profonde HZ 333000 l Couvercle pour l chefrite Profi
Download Pdf Manuals
Related Search