OPERATING INSTRUCTIONS MODE D`EMPLOI
Contents
1. WARRANTY ROOTS offers a limited warranty on defects caused by a fault in its manufacture for a period of two 2 years after the original date of purchase from an authorized Roots dealer Please retain your purchase receipt as proof of warranty Loss or damage caused by accident negligence loss or theft or opening of the caseback is excluded from the warranty Exposure to moisture batteries crystals amp cosmetic deterioration of the case straps or bracelets caused by wear and tear is also excluded from the warranty Questions Concerns Please call us toll free at 800 663 1881 Monday to Friday Zam to 5pm Pacific Time or email roots momentumwatch com For a complete list of authorized Roots Service Centres as well as information on how to get your Roots watch serviced please visit Roots24 com service Roots OPERATING INSTRUCTIONS SEYMOUR ROOTS is a registered trademark of Roots Canada Ltd all rights reserved Roots MODE D EMPLOI SEYMOUR ROOTS est une marques d pos e de Roots Canada Lt e tous droits r serv s DISPLAY amp BUTTON OPERATION e Hold S1 button month and date will display e EL Light is turned on for three 3 seconds when S4 button is depressed e When buttons S1 S2 amp S3 buttons are depressed simultaneously LCD all on ELon and Buzzer on will occur DAY OF WEEK DATE 7 aN S1 START STOP AFTERNOON MINUTES HOURS d IK CHIME SIG2. glage des _ i A 53 52 neo Vendredi 7h00 17h00 heure normale du pacifique ou 24h as ae oe UB r m 6 ciaace morgi par appi j A bat ep Pan K 2 30 lt gt 208 Email roots t tch ue appui sur le outon HANGEMENT DE MODE D AFFICH 4 r aa e le a boutons 08 MARCHE ARRET DE L ALARME ET DU CA 08 a 08 a PA Heure courante Chronom tre Alarme CARILLON R al R glage des 1 st grt stop SS B SS SP Ed Ar Heure courante ES TP glage S IP minutes par marc he arr 53 S3 f 53 53 BS SS gt Ab SS AL des ne appui sur S1 inn S a0 0 a B minutes EOD 30 minutes Minutes 10 06 ppuyer par appui z gt EE eS 88 a bie pis D 189 US gt sur S1 GG iss 3 gt ne n re Signal j carillon 16 lt Si 6 2 Affichage pees GB FS sa MODULE ALARME CHRONOM TRE S2 et reset oD du temps comptage et ae LE LE Se AE EE z ro R glage du R glage de R glage du pau amp TP conte duismpnde Redl ST 100 50M lithium de ch J ON jour de la la date par mois par S53 en 33 nan ead S AL ae S amp S TP Signal de chronom tre Signal du minuteur semaine par appui sur le appui sur le U U chronom tre i eode 0 Pour obtenir les instructions s il te R appui sur le bouton S1 bouton S1 09 amp 00 f A ee Signal de l alarme bouton S1 B U isis par appui af Boj pla t visiter notre site web Secpnd fuseau Minuteur Et 1 sur S1 Roots24 com instructions
3. D TP 509 uoo GCs a LD 0 LM wn Lo a FO E a vy c3 an gt a fale _T gt 4 MS s3 RELOAD TIMER AND SET J s2 2 TIMER ES S TR Hi a6 68 2 HOUR SETTING BY PRESSING 1 eB TP 600 00 MINUTE SETTING BY PRESSING 1 an 100 00 E SECOND SETTING BY PRESSING 1 B P FU GEJ SETTING THE SECOND TIME ZONE Lasari NORMAL TIME SECOND TIME ZONE PY CL HOUR SD EB T2 amp 12 Ja Ann Wns wng epg _ oa E loa a ED T2 EB 72 T r2 aB 208 MINUTE SETTING 30 MINUTES ALARM CHRONOGRAPH MODULE To download these instructions please visit Roots24 com instructions UTILISATION DU CHRONOMETRE R GLAGE DE L HEURE ET DE L ALARME R GLAGE DE L HEURE DU SECOND GARANTIE R GLAGE DE L HEURE ET DE LA DATE AFFICHAGE ET USAGE DES BOUTONS UTILISATION DU MINUTEUR ne ae tie e rage antes the ad ETAT e Pour afficher la date et le mois maintenir R glage des FUSEAU HORAIRE R eures par appui fabrication ce pour une p riode de deux 2 ann es ie i at ear le bouton S1 Heure courante Alarme _ sur bouton S R glage suivant la date d achat aupr s d un revendeur autoris appui sur le appui sur le e l clairage lectro l
4. NAL MODE 837 MS gt n SET RESET SECONDS sa CHRONOGRAPH SIGNAL TIMER SIGNAL ALARM SIGNAL Battery CR 2016 SETTING TIME CALENDAR NORMAL TIME BY PRESSING St 6 eS B AM s2 nn s3 i 008 1008 gt g 68 08 mo x Le m 12 24 FORMAT SETTING BY PRESSING 1 le s 5 e ES eS HE Cp Fe PV PRESSING St oes 6 E 3008 28 g 3 MINUTE SETTING BY PRESSING 1 eS ENA 1008 BE 26 o MONTH SETTING BY PRESSING 1 CHANGING THE DISPLAY MODE NORMAL TIME CHRONOGRAPH ALARM eS tb i SP ELA HHH 200 28 08 le 15 eee Mo e08 G00 00 5 GG fas SECOND TIME ZONE l TIMER CHRONOGRAPH MODE BE ST ez 1908 gt gt i0 08 55 oss 6 ts 7 g s2 SB SP SS 5P SP 10 100 os o 183 CHEJ SP E SP a ie pe 0159 CHEJ SETTING THE ALARM TIME NORMAL TIME ALARM SO 4 EB RL wud 08 F 200 gt Re G 1 2 TIMES fes Fare LT QO Ab SOR i j D r a co Eo GEJ TIME ZONE SETTING BY PRESSING 1 ALARM amp CHIME ON OFF i008 eng GB EE 5 EE le ED Ar SS Ar 100 ego le 1 Lt 3RD HOUR SETTING BY PRESSING 1 ES AL 1200 E 188 san i t day MINUTE SETTING BY PRESSING 1 EJA 1200 GEJ kN 1200 100 o amp FU TIMER MODE NORMAL TIME eS 415 1008 CEJ s3 ES E
5. uminescent s allume S9 ib SS Ar es des heures Roots Veuillez garder votre ticket de caisse comme Heure courante bouton S1 bouton S1 pour une dur e de trois 3 secondes lors de Heure courante Chronom tre 10 np Appuyer 12 00 parappui preuve de garantie SO B SO E S5 5P deux fis Heure courante Second fuseau horaire sur S1 Perte ou dommage caus s par accident n gligence appul sur le bouton S4 53 S1 08 ce supa AT aS sD B ES T2 perte ou vol ou encore ouverture du boitier sont exclues 1008 UU S3 e l appui simultan sur les boutons S1 S2 et 10 08 as AN mn 52 de la garantie Exposition l humidit piles verre et AC S3 engage Values d air ern LCD fsa s3 52 10 00 Appuyer tu d t rioriation de l aspect visuel du bo tier des lani res 08 a 08 CIE W g g 2 gs eae DB Fa G RS 28 ce quatre fois 08 a ou du bracelet suite l utilisation et enfin d chirure sont clairage lectroluminescent ainsi que de GS AL es SR R al OS 73 Mi galement exclus de la garantie 52 l alerte sonore nt SS FR d a Des questions Besoin de conseils Veuillez contacter le Arr HH f ane RH os R D te N centre de service Roots le plus proche de chez vous Si aS x OU parappul vous r sidez en Am rique du Nord vous pouvez nous Choix du R glage des f 2 4 te Ce t om 66 5 SD Te SS Te joindre au num ro gratuit 800 661 1881 du Lundi au format 12 minutes par t j Choix du fuseau R
Download Pdf Manuals
Related Search