ペツル 取扱説明書 ニュートンファスト C73F
Contents
1. PPE2. TEL 04 2969 1717 3 3 E
3. PPE ww petzl com ppe CD ROM CD ROM EPI 1
4. 2 3 3A LM 3B 089 0 5m
5. NE TS M CO O1 Aa Oo N 4 73100 C73 x x SETA r 9 T BTE ra 3487 JV 7 TEL 04 2969 1717
6. 3A L54 9 3B C89 mt Systems sollte sich m glichst m d oberhalb der Position des Yi o r mu den Anforderungen e EN 361 gem der Norm iW EM EN 795 entsprechen y AA IT L ancoraggio del sistema y Ck deve essere preferibilmente d Y w situato al disopra della posizione r N dell utilizzatore i Maa tN wes e rispondere alle direttive della WS py Fj norma EN 795 f ri f f FL y C X 1 K cs 4 enel 4 73100 3 OK MRAR i L54
7. PPE 10 1 1 2 3 6 12 10 3
8. 3 3
9. m Made in France il 3 www petzl com wx JP EN Fall arrest work harness FR Harnais antichute professionnel DE Auffanggurt f r die Arbeit IT Imbracatura anticaduta da lavoro Ce 0197 Lj J NEWTON FAST C73F Hm ce 0197 ID Body controlling the manufacturing of this PPE Organisme contr lant la fabrication de cet EPI Organismus der die Herstellung dieses PSA kontrolliert Organismo che controlla Batch n N de s rie Seriennummer N di serie l l 00 000 A MEF Year of manufacture Ann e de fabrication Herstellungsjahr Anno di fabbricazione Production date Jour de fabrication Tag der Herstellung Giorno di fabbricazione Control Contr le Kontrolle Controllo la fabbricazione di questo DPI CE Notified body intervening for the CE standard examination Organisme notifi intervenant pour l examen CE de type Zertifikationsorganismus f r CE Typen berpr fung Ente riconosciuto che interviene per l esame CE del tipo APAVE SUD EUROPE BP193 13322 MARSEILLE Cedex 16 JP EN 361 EN Fall arrest attachment
10. points EN 361 FR Anneaux anti chute EN 361 DE Aufhange0se EN 361 IT Annelli anticaduto EN 361 60 Ax 95 cm 45 Bx 57 cm 23 6 lt A lt 37 4 inch 17 7 lt B lt 22 4 inch 75 lt A lt 105cm _ 53 lt B lt 65 cm 27 5 lt A lt 41 3inch 20 9 lt B lt 26inch 95xA x120cm _ 62xB 80cm 37 4 lt A lt 47 2 inch 244 x B lt 31 5 inch ISO 9001 PETZL F 38920 Crolles www petzl com Copyright Petzl jp E n c a pm LESE 7 5 kN 7 5 kN PA Tightening Loosening Closing opening Serrage Desserrage Fermeture ouverture Spannen Entspannen Schlie en Offnen Allacciatura Slacciatura Chiusura apertura i M rd JP EN795 EN The anchor point for the system should preferably be located above the user s position and should meet the requirements of the EN 795 standard FR L ancrage du syst me doit tre de pr f rence situ au dessus de la position de l utilisateur et r pondre aux xigences de la norme EN 795 DE Der Anschlagpunkt des m 3
Download Pdf Manuals
Related Search