Home

"取扱説明書"

Contents

1. 161 pexum 3aNMCH 00 01 02 B C E 06 07 6 CE 10 U 12 13 M 15 B 17 18 19 20 21 22 23 U e
2. 0 N O OI 186 Cs Omi 00 01 02 I C4 E 06 07 CB CE 1 N 12 3 15 18 17 19 20 21 22 23 7 UA e 10 00 00 lt 24 00 ne gli Ag t a IE pm o EN EN o ea
3. 6 e IP anpeca 7 4 6 157 8 e
4. 148 5 6 2 5 7 3 1 RJ45 2 Ethernet 4 1
5. 173 Step 4 1 2 LAN DHCP IP DHCP 1 LED 1 Step 5 1 CD ROM Setup exe Next RA
6. 183 Remote Live Viewer 1 Windows NUUO NVR mini Remote Live Viewer 2 3 LETS Piven Ee 51 3 osp Department 1 192 168 3 57 Department 2 192 168 3 58 IP 5150 gho Gem am Y OK X 4 IP 5 184 6 7 8 9
7. 5 Gi 7 RASE 2008 912 03 04 00 BE M cem z z JJ 2008 09 15 2008 9112 09 09 00 E 2008 09 14 i 2008 09 12 EB 2008 09 11 E 2008 09 10 EB 2008 09 09 2008 09 08 8 2008 09 07 DE 6 OK 189 7 7 7 Playback System 1 Windows A2 k RSa d c02nmn7724 NUUO NVR mini Playback System 2 PPE se 5160 rg Magee o Ale FE NVR IP
8. O G G 3 EU PUBLIC v FF 7 8 public 9 10 TOKI EJ JYI LEF 11 12 195 BRR 1 N e T e JD ES e UTERE 1 U e e e 12V DC Eje 2 e CD i Install Wizard 2321422 Backup System Remote Live Viewer Playback System ug ZE ESD HARA A Sei EUR
9. LA A ero c Windows Vista 2003 XP Professional 2000 c 2 4 O c Ethernet So AS 146 c 2 4 USB pa3bembl Da3beM RJ45 Pa3beM c 4 OTCeKaMM 8
10. 0S Windows Vista XP Professional 2000 Windows Server2003 CPU Intel Pentium 4 2 8GHz 512MB Microsoft Internet Explorer 6 0 Microsoft Windows I amp Microsoft Corporation ql CI Intel Pentiun Intel Corporation 170 4 LED LED LED USB LAN 171 8 LED LED LED
11. Remote Live Viewer E NVR 10 NVR 11 IOK 12 0 N O dI R OQ 13 Abt DES U y 2 UC RESENSI Z ER NNR 14 15 190 Sc Department EE Be O Eee an12008 05 07 00 M 4 September 2008 b SMTWT FS 9 11 2008 09 24 00 xi3 1 2 3 4 5 6 7 8 gl d i 12 13 14 15 16 17 18 19 20 s 21 22 23 24 25 26 27 28 20 30 1 2 3 4 e y 5 6 7 8 91011
12. Ethernet 147 c 4 8 EA RJ45 AN N USB pa3beMbl 22 2 SATA 1 5 Gb s 3 0 Gb s RAID 1 2 3 4
13. Internet Explorer Remote Live Viewer e Internet Explorer Internet Explorer pe gt Location 1 gt Location 2 Location 3 OBER 0 0 kbps Internet Explorer Open in New Window 158 e Remote Live Viewer 1 Start gt NUUO NVRmini gt Remote Live Viewer gt NUUO NVRmini gt B 2 no Live
14. di P no kHonke TGCTMDOBaTb 10 11 12 13 no 6 Ha Remote Playback Site Management uero 14 Record Display o Record Display 15
15. 7 4 6 IP 182 Step 8 2 Remote Live Viewer 1 2 4 B Location 1 P Location 2 0 0 kbps Internet Explorer Internet Explorer
16. Eu no Department 1 LX d Q Q 9 11 2008 06 46 00 npocn 2008 09 11 06 46 32 4 September2008 SM TW T FS KoHeyHoe 9111 2008 Es 11 13 00 xi31 1 2 3 4 5 6 7 8 911011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 282930 1 2 3 4 4 56 9 10 11 Camera 1 Camera 2 I Camera 3 E Camera 4 Camera 5 PA EY M Y OK X 16 no kHonke OK 165 A Internet Explorer Playback System Backup System pesepBHoro Internet Explorer Internet Explorer rio
17. Start Time End Time Playback System Start gt NUUO NVRmini gt Playback System gt NUUO NVRmini gt Start Time n End Time
18. Backup System pesepBHoro Start gt NUUO NVRmini gt Backup System gt NUUO NVRmini gt 166 B B T a A mtj i Fil SO Sf 7 a B 2008 09 11 E 2008 09 10 88 2008 09 09 9 11 2008 06 45 00 HauanbHoe 9 11 2008 04 30 00 v X 9 WK 10 X 11 X 12 2008 09 11 04 30 15 EEE EEE a E Camera 1 mu
19. accept the terms of the license agreement uero 5 User Name Company Be t 6 7 no 8 6 1 Start gt NUUO NVRmini gt Install Wizard gt NUUO NVRmini gt
20. 2 3 Ethernet IP anpec DHCP 149 5 CDROM no Setup exe
21. DHCP Ana IP DNS DHCP 8 Create new storage HYRmini Setup Wizard SEE y NYRmin e RAID RAID 1 2 RAID Ha RAID 5 4
22. AOA A EN MU E RE MER Aude DREGE lati IR Pie SEC SO DERE TE 2 D JE DHM OR OB 00 01 02 03 C4 OF 06 07 6 CE 1 11 12 3 1 15 B 17 8 19 20 21 22 23 U 211 e e PR e 10 fe PRI Ses RE RE 00 00 24 00 SFA a gt D RT E 12 BED lt 13 12 8 12 15 HERE 10 RAGE Internet Explorer Playback System e internet Explorer 1 BH Internet Explorer ARBA AEE 212 on ADS TA EH S8 Ta FB FRERE SE BE SE a SERS eka T JEA BER Fr RDS PAR RE SME B re ERU IH AER ISI Joost ARIE a a bel BE HH
23. Next AN Next RN Next RA Install Finish GET 0 O G A lt 174 Step 6 1 Windows NUUO NVR mini Install Wizard 2 NYEmini Setup Wizard version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 NUUD Inc HA MANU G
24. 10 00 00 24 00 ee ee 00 24 00 pee 60 162 11 12 13 12
25. 2 3 150 NYEmini Setup Wizard Bac HVRmini O version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 NUUO Inc Ina gt gt RAID 5 9 4 NYEmini Setup Wizard HUUGO HYRmini
26. RAID Ha RAID 0 2 153 RAID Ha RAID 0 4 9 NYEmini Setup Wizard Parameter Value IMA NY Emini aja dbay_ pressur 8 OOS 17 27 55 92 169 1 5 83 MA i lt lt 7 e UPnP Internet Explorer no
27. none o c none hone Note oome cameras will limit the login authority to the administrator In this case you will need to change the user name and password to the administrator s to log into those cameras 8 Click the Add button to add finish adding the camera 9 After clicking the Add button the updated camera list will be displayed in the Camera Settings tab Camera Name Address Vendor Model Camera Name IP Address Vendor Model Name none none none nane nane OTS hone 10 Repeat step 5 through 8 to add other cameras in your list 11 Di Add Cameras without UPnP function Open Internet Explorer and login the unit Click IP Camera Camera Settings Click the Camera Settings tab and the camera list will be displayed in the bottom of the page Click the item which you want to add a camera Camera Name dres Vendor Insert the information of this camera on the top of the page Camera Settings Camera Search D Mx om D 0 mmn Des sce A e Camera name name this camera Address the IP address Port the transmission port User name login user name Password login p
28. 3 4 80 80 none 80 none 80 none 80 none 2 3 4 5 6 ri 8 80 5 156 un Aapee _ pr IP anpec
29. HayanbHoe 9 11 2008 04 24 00 M npocn 2008 09 11 04 24 02 September 2008 P m EW LES 9 11 2008 08 16 00 31 1 2 34 5 6 Es 7 8 91011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 v TD QN oe EIPOCMOTP 282930 1 2 3 4 5 6 7 8 91011 Camera 1 Hamen camera 3 Camera 4 fgicames5 BILA Le El 6 e Playback System 1 Start gt NUUO NVRmini gt Playback System gt NUUO NVRmini gt 2 Remote Playback Site Management Y u B Anpec 5160 5 7 3 4 IP anpec 164 B
30. 80 none none 10 Opakujte kroky 5 az 8 k p id n dal kamery do seznamu 34 Pridani kamer bez funkce UPnP Otevrete Internet Explorer a prihlaste zalogujte jednotku Klikn te na IP kamera Nastaveni kamery Klikn te na zalozku Nastaveni kamery a v dolni Casti stranky se zobrazi seznam kamer Klikn te na polozku kam chcete pridat kameru Jmeno kamery Adresa F ort Vendor 80 none 80 80 none 80 80 80 a n py gt 80 nane 5 Vlo te informace o kame e do horn sti str nky Nastaveni kamery Hledat kameru Jmeno kamery jm no kamery Adresa IP adresa Port p enosov port Jmeno administratora p ihla ovac jm no Heslo p ihla ovac heslo Video kanal zvolte slo analogov kamery podporovan jedn m video serverem ze seznamu Protokol p enosov protokol Vendor prodejce kamery Model model kamery 35 Pozn mka P ipojen n kter ch kamer je omezeno administr totrem V tomto p pad k p hl en t chto kamer mus te zm nit p ihl en u ivatelsk jm no a heslo na administr torsk 6 Klikn te na tla tko Ulozit e Ulozit ulo en informac o kame e e Resetovat n vrat k posledn mu ulo en mu nastaven vybran kamery Auto detekovat po vlo e
31. no Cuctema 2 2 PUBLIC 7 8 nanky public 9 10 11 12 169 Step 1 Li 1 e Q CD ROM Backup System Remote Live Viewer Playback System
32. NUUG Server Name IP Address Model 2bay long NY3040 aya dbay james 192 158 335 N W4080 sqa dbay long 74080 cartoon 4baw 192 168 3327 NV4080 mi Zbay 192 168 3 2 2040 Sa abay jason 192 168 326 2040 4 Ana 5 151 SEH IP anpec 192 168 3 35 no admin 6 NYRmini Setup Wizard Se B GMT48 w 2008 8 25 7 152 NYEmini Setup Wizard BO
33. 214 Up SRS eet Department 1 A 200 ARTE CARRE 1 BARRE 20081 9 11 04 45 00 V RARA 2008 09 11 04 45 13 AA 2008 ES Y B 123456 2008 9 11 m 08 22 00 7 8 910 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 PATA 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 camera 1 camera 2 H camera camera 4 E Camera 5 Elcamera6 camera 7 cameras P n zum 2 AA BR 16 215 ATER ttt LI E EH Internet Explorer Playback System Backup System e internet Explorer BH Internet Explorer gt 2 A TEE BT BEA ELENA gt gt NA PASAR HARI NJ HER lt NO G Bb WN gt Playback System CF CPR E E E CMC CES E D NO G AR gt Backup System HARA gt NUUO NVRmini gt Backup System K A Zee IP
34. 13 14 B henmrimmrk1 Department 2 Ea WD Location z ES LIEHES E EDAD 9 1 Internet Explorer 2 3 160 Op E n Q Her 9 1 2 3 4 Kamepa5 Kamepa6 Kamepa7 8 BA Deo
35. 80 80 80 80 nane nane 2 3 4 5 B 7 8 80 nane nane 132 5 Inserte la informaci n de la c mara en la parte superior de la p gina Configuracion de la camara Busqueda de la camara Configuraci n de la c mara Nombre de C mara Direcci n Puerto 80 Nombre del Contrasefia administrador Canal de evi Protocolo TCP UDP HTTP Fabricante none Modelo none v Nombre de C mara ponga nombre a la c mara Direcci n la direcci n IP Puerto el puerto de transmisi n Nombre del administrador nombre de usuario de inicio de sesi n Contrase a contrase a de inicio de sesi n Canal de video seleccione en la lista el n mero de c maras anal gicas soportadas por un servidor de v deo Protocolo protocolo de transmisi n de datos Fabricante nombre del fabricante de la c mara e Modelo nombre del modelo de la camara Nota Algunas c maras limitan la autoridad de inicio de sesi n al VA administrador solamente En este caso necesitar cambiar el nombre de usuario de inicio de sesi n y la contrasena a los valores de administrador para acceder a esas c maras 6 Haga clic en el bot n Guardar e Salvar guarda la informaci n de esta c
36. Modo Grabar siempre Grabaci n en Evento Habilitar Audio 11 Elegir el modo de grabaci n 138 e Grabar siempre siempre graba e Grabaci n en Evento graba cuando se lanza un evento El evento puede lanzarse por Movimiento o Entrada digital 12 Si desea agregar otro horario haga clic en el bot n Insertar para insertar otro 13 Repita el paso 12 para agregar nuevos horarios para la c mara seleccionada 14 Repita los pasos 8 al 12 para ajustar otras c maras 15 Haga clic en el bot n Salvar Paso 10 Funci n de reproducci n Hay dos modos de implementar la funci n de reproducci n a trav s de Internet Explorer o a trav s de la aplicaci n Playback System e internet Explorer Abra Internet Explorer y entre en la unidad Haga clic en el bot n Reproducci n en la parte superior de la p gina Haga clic en el bot n Abrir Grabaci n Aparecer la ventana de visualizaci n de grabaciones mostrando informaci n sobre los v deos disponibles Seleccione la fecha deseada para buscar la grabaci n Consulte el manual del usuario para m s detalles acerca de esta ventana de visualizaci n de grabaciones 5 Resalte las grabaciones de v deo que desea revisar Consulte el manual del usuario para m s detalles gt SO L 139 y Dialogo de busqueda por fecha y hora 192 168 3 57 D Q Q Periodo de Fecha y Hora rPrevisualizacion de video Hora de 10 09 2008 04 11 00 M Ac
37. 14 8 12 15 10 Internet Explorer Playback System e internet Explorer Internet Explorer Ha Record Display o Record Display RF 5 npocMorperb 163 Eu 192 168 3 57 Es E Q Q
38. IP IP Administrator IP IP OF RI IP IP 181 IP Administrator Administrator 6 OR IP O IP
39. te ARBRE 192 168 3 57 EC Festa El 00 v mee 20081 9 15 04 59 00 AA 2008 20087 9 15 09 36 00 123456 7 8 910111213 14516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 camera 1 camera 2 camera 3 4 cameras M Camera 6 camera 7 Eicameras mm 4 BIRT SFR M S Playback System gt NUUO NVRmini gt Playback System i b MARS BE gt 213 ES a Hiis Department 1 182 158 3 57 y Se Department 2 192 168 3 58 IP pera 5160 TERE 3 HA RTE Th gt 4 IP 5 6 8 EN Br ELA 9 N HEAR gh p ED nr o 10 er ARTS Eme RANA 11 12 3 BAR gt 13 553 BERE ET Ta EF AN bela Eur DR a ES ER Y 77 B gt PRE ANT NAT mI ETE 14 EE See SER JE nea s Hr ERR H SERRE eS ER i ZPA 15 NY Be ARTE BE gt
40. none none none ao y cm a nm none 155 8 no KHonke ee 9 hone 80 80 none 80 80 80 none co sn c om t ho 80 10 5 8 e UPnP 1 Internet Explorer n 2 no IP
41. E 2008 09 12 9 12 2008 00 00 00 0098 09 11 E 2008 09 10 9 12 2008 00 00 00 89 2008 09 09 id E 2008 09 11 El Camera 1 Camera 2 E Camera 3 n Camera 4 E Cameras 4 Re QN X 8 9 10 OK 193 11 EE Elite Py AIT JO m m Sram Denys 0 4 BE F aW 1 11 2008 4 00 00 AM ATF DA CDROM BE PITT vale Y OK X evt 194 B Administrator ID public
42. LAN USB 172 Step 2 SATA 1 5Gbps 3 0Gbps SATA SATAI RAID 1 2 3 4 4 4 5 6 2 5 7 Step 3 LAN LAN LAN
43. gt vo bum eer 216 gt NUUO NVRmini gt Playback System gt FE omm AH Jene gt tn 2008 09 10 28 2008 09 09 SES D HE fa x RUBE 2008 9 12 twi 00 00 00 2008 9 12 S 00 00 00 m Camera 1 n Camera2 m Camera3 m Camera 4 i Cameras m Camera 6 H Camera 7 E Camera 8 e IRI RC Sitia 8 ARE AR HAN ea LEER TR Tk ERECTA oD Jo 9 WEA JE HR SE 10 lt WAR ARH 11 3 217 RIRE FIBRE Ei Ei HC Bt AR FE mm AH Pret ess 6 e ETAR Tel Wr 2008 11 EF 03 45 00 2008 11 EF 07 15 00 irn 513 960EE 12 72 fii GE 13 FRA st CE PONY UJ BA ET ee gt 14 EU EEK EIER 15 Werte SR ee fao SE WE O fifa CD ROM 218 FER BI MIRE ID RETTEN gt ATX CRE NES public ZF gt BH Internet Explorer gt 2 ABE o R BURST AEC U1 WP Ra CRE
44. Zacateci rezim Expresni rezim Pokrocily rezim Version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 ALDO Inc Eliknete na dal Expresni rezim nepotiebujete li nastavit datum as s a stupe RAID Po kroku 5 sko p mo ke kroku 9 e Pokrocily rezim pot ebujete li nastavit datum as a sit 4 Program Install Wizard bude ihned vyhled vat v echny jednotky na internetu Zvolte jednu z nich a klikn te na tla tko Dal 29 Se NYEmini Setup Wizard Hledani HUUGO mini Vyberte HUUO HVRmini ze seznamu server Name IP Address spa 4bay pressur 192 168 3 33 4 NY 4080 Eliknete na dal 5 Vlo te Heslo a klikn te na tla tko Potvrdit IP adresa 192 168 3 32 Pozn mka Defaultn heslo administr tora je admin 6 Nastavte z nu Casu datum a Cas a klikn te na tlacitko Dals NYRmini Setup Wizard BE Hastaveni casoveho pasma datumu a casu Vyberte casouou zonu datum cas z rolovaciho menu Casove pasmo GMT48 Taipei Beijing Perth Singapore Hong Kong Ulaan Hataar Rok 2008 Mesic 8 Datum 25 Cas 17 Eliknete na dal NYEmini Setup Wizard Hastaveni sitovych nastaveni Zuolte metodu nastaveni sitovych nastaveni Ziskat sitova nastaven automaticky DHCP serveru nebo Wizard CO Nastavit sitova nastaven mene Eliknete na dal Ziskat sitova nastaven automaticky z DHCP serveru nebo
45. i n p 5 Ds Koncovy 11 9 2008 07 40 00 1123456 7 e 910 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 1 camera 1 camera 2 camera 3 camera 5 LE Fl Nahravani vseho Z znam pri udalosti 16 Klikn te na tlacitko Potvrdit 44 Priloha A Zalozni funkce K zalohovani vasich soubor vedou tri cesty prostfednictvim Internet Exploreru prost ednictv m aplikace Playback System System prehravani nebo prostfednictv m aplikace Backup System Zalohovani system ME ee ee A Eu pac Dl doce qu D Er don ae Internet Explorer Otevrete Internet Explorer a zalogujte jednotku Klikn te na tlacitko Otevrit nahr vka Klikn te na tlacitko Zalohovat Nastavte po te n a kone n Cas pro kter chcete data z lohovat Zvolte kamery kter chcete z lohovat Zvolte adres kam budou z lohovan data ulo ena Klikn te na tla tko Zalohovat Aplikace Playback System Syst m p ehr v n Jd te na Start gt NUUO NVRmini gt Playback System Syst m p ehr v n Klikn te na tla tko Otevrit nahr vka k selekci dat Klikn te na tla tko Zalohovat Nastavte po te n a kone n as pro kter chcete data z lohovat Zvolte kamery kter chcete z lohovat Zvolte adres kam budou z lohovan data ulo ena Klikn te na tla tko Zalohovat Aplikace Backup System Z loho
46. N 006880 NN AMD 6 90 Im 3 Qeben Sie den Geratenamen an E ee ES LiveYiew Setting Server Gruppe 08D Server Einstellungen Department 1 192 168 3 58 Y Servername Department 2 192 168 357 Adresse Doo Port 8150 Benutzername Passwort 50 Passwort speichern Automatisches Anmelden X bbrechen Geben Sie die IP Adresse an Modifizieren Sie falls n tig den Port Geben Sie den Benutzernamen an Geben Sie das Passwort an Markieren Sie die Passwort speichern Automatisches Anmelden Option Klicken Sie auf die Testserver Schaltflache um die Verbindung 63 zwischen der lokalen Anwendung und dem Remote Gerat zu testen 10 Klicken Sie auf die Hinzuf gen Schaltfl che um dieses Ger t der Liste der Entfernter Server hinzuzuf gen 11 Klicken Sie auf die OK Schaltfl che 12 Klicken Sie in der Liste der Entfernter Server auf das Ger t auf das Sie zugreifen m chten 13 Klicken Sie auf die Anmelden Schaltfl che um auf das Ger t zuzugreifen 14 W hlen Sie die Kamera s von der Kameraliste rechts und ziehen Sie sie an eine gew nschte Stelle fm Ofi ar m 260 5 kbps Schritt 9 Eine Aufnahme einrichten Offnen Sie den Internet Explorer und melden Sie das Ger t an licken Sie auf Aufnahme amp Ereignis Aufnahme Einstellungen Klicken Sie auf die Aufnahmen Modus Registerkarte Falls Sie Immer aufnehmen
47. Tr e Protezione dati impostare il livello RAID a RAID 1 2 alloggiamenti Impostare il livello RAID a RAID 5 4 alloggiamenti e Capacit massima impostare il livello RAID a RAID 0 2 alloggiamenti impostare il livello RAID a RAID 0 4 alloggiamenti 9 Controllare le impostazioni Se le impostazioni sono corrette fare click sul pulsante FINE per concludere il procedimento di Impostazione NYRmini Setup Wizard Se Revisione delle impostazioni in corso 4 Controllare i dati nell elenco Impostazioni correnti Parameter Value Nome NYE mini aya 4bay_presur 130 orario 18 8 25 17 24 39 972 168 1 5 ipo memoria on cambiare ome utente j INDIETRO per modificare le impostazioni Fare clic su FINE per iniziare l avvio del sistema INDIETRO il ANNULLA Avvertenza Dopo aver stabilito le impostazioni l unit inizier a funzionare Affinch l unit rimanga stabile non rimuovere alcun disco mentre Il sistema in funzione 105 Fase 7 Aggiungere videocamere Aggiungere videocamere UPnP Aprire Internet Explorer e accedere all unit Fare click su IP videocamera Impostazioni videocamera Fare click sulla scheda Ricerca videocamera Fare click sul pulsante Cerca per cercare le videocamere UpnP Impostazioni videocamera Impostazioni Telecamera 5 Il sistema elenchera tutte le vidocamere al momento disponibili Fare click sull icona per aggiun
48. Windows Vista gt 2003 XP Professional 2000 UFE te PETE 458 E T x LED I OE joo mU LED Z AMARE LED 196 RIESTER 458 Babel RANA a USB Hi RJ45 8 RIRES FESSES LED FIXE A LED CARE ETE LED 197 828 em a NZ AAV ZA RJ45 ipti JN USB a ZR 2 ORE RATER ZE SATA 1 5 Gb s 3 0 Gb s BESTEHEN ZERO RE e HI pe RAID 1 AREA 2 OBAT GA gt ANI SA TOA AJ AA PER RAIL gt A RARR HE EE ARR BIN A SEO LAE TT ZL e XB 4 REMERA GHEE IRL RERBESUNR gt 5 TEMI REN 6 ARE HE gt mitt 2 5 7 gt 198 1 WBE E RJ45 2 AC IHRE E ZA AURA EE Y LEAT SARE gt dt RIVA gt E DG 4 1 EY F rate LA E as 2 Tae FRR I SERE 3 Z PREIEI EVE Cas gt Y CERDAS Fm F 2 Z AI Has ES AES DHCP ARBRE AI
49. Remote Live Viewer 1 0 11 OK 12 NVR 13 NVR 14 185 Step 9 1 2 3 4 O 13 51 Ones Ih gt x53 Ih gt 54 13 55 Ops hss TARENS Qe ixi LU
50. 7 1 gt 8 HER public 2 9 A Tr gt 10 lt 11 12 POE RT gt NEE Ne 219 Windows ftp A W IP BEBE
51. b Value aya dbay pressur 20081025 17 34 31 122 168 1 5 HEN admin PRR ORS Tes Ue RATA ETA Ea 178 EJ X su Step 7 IP UPnP IP TIP B 5 RAVEDJVYVU PELA IP Mac 7 IP IP 179 e PHASE NT S 80 mas MS HTTP IP Administrator A
52. 80 80 80 none 3 4 5 T 8 80 59 10 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 8 um der Liste eine weitere Kamera hinzuzuf gen e Kameras ohne UPnP Funktion hinzuf gen 1 Offnen Sie den Internet Explorer und melden Sie das Ger t an 2 Klicken Sie auf IP Kamera Kamera Einstellungen 3 Klicken Sie auf die Kamera Einstellungen Registerkarte sodass im unteren Bereich der Seite die Kameraliste angezeigt wird 4 Klicken Sie auf den Men punkt den Sie einer Kamera hinzuf gen wollen Kamera Name Adresse Hersteller hone 80 none none 80 none 80 80 none e y mn bj 60 nane 5 Geben Sie die Information der Kamera oben in der Seite an Kamera Einstellungen Kamera Suche gqtt TSO Administrator _ _ a Kamera Name Name der Kamera Adresse die IP Adresse Port der Transmission Port Administrator Name Benutzername zum Anmelden Passwort Passwort zum Anmelden Video Kanal wahlen Sie in der Liste die Nummer der analogen 60 Kameras die ein von einem Videoserver unterst tzt werden e Protokoll Daten bertragungsprotokoll Hersteller Name des Kameraverk ufers e Model Name des Kameramodells 6 Klicken Sie auf die Speichern Schaltflache Hinweis Einige Kameras k nnen nur vom Administr
53. NUUO The Intelligent Surveillance Solution NVRmini Quick Start Guide Table of Contents ENOUS 2 CS O O 25 DO 49 ANC 74 lu 98 ESPANOL 122 VC 146 mr 170 2 196 Step 1 Unpacking the Unit This package contains the following items The unit Quick Start Guide Screws for disk drives 1 package Power cord Warranty card 12V DC power transformer 2 bay unit CD with Install Wizard Backup Live View and Playback application user manual and quick start guide Warning The electronic components within the unit can be damaged by Electro Static Discharge ESD Please take precautions at all times when handling the unit or its sub assemblies Important To configure the unit you must install the software onto a desktop laptop running Windows Vista 2008 XP Professional or 2000 2 bay unit 4 channels front view Disk Drive Drive Carrier F LED ES Power button oystem Status LED Drive Status LED LIII Drive Activity LED NE Ethernet Activity 2 bay unit 4 channels rear view Cooling Fan USB Connection R45 Network Connection Power Connection 4 bay unit 8 channels front view Disk Drive Drive Carrier Drive Status LED Power button System Status LED Ethernet Activity LED 4 bay unit 8 channels rear view SS Al Cooling Fan al DK RJ45 Network LASS Connection ais USB Connect
54. TRE TE gt e Remote Live Viewer gt NUUO NVRmini gt Remote Live Viewer EG iN 2 f amp LiveView 208 B Department 2_4 bay OBER EDEN Fa LiveYiew oso Department 1 192 168 3 58 2H Department 2 192 168 3 57 IP 5150 ie FH at BER 4 IP 5 Tr EEOC 6 7 8 9 1 DEN ate ts HA HE b YAGER I ZN PE Z TA ER 0 SUB BE PASSE TE P m R AR HLTH 209 11 SECRET pelo tie Mas OS cR SR Pee irs Ped ER P GREC SE BEN DERE B Locationi db Location db Locations db Lg y o or n 3 SIL LE 9 REE Beas Internet Explorer gt WRIA RRE MERE PRES ORAE PREC BLE DOE Z TUBE FE PE POR BUE AES Sow c 210 pergo ee en BI RE O O HARE les Limes CEE 4 Limes leso Betr Limes FREUD Den FERBENE Es FR KA HER nr Api eee TE HN fi n be NET Be REN dE TA Cy DE fie Rs o CREA SORES
55. Wizardu aplikuje nastaveni IP masku sit br nu DNS z skan z DHCP serveru e Nastavit sitova nastaven rucne provede va e specifick nastaven 8 Pot ebujete li nastavit nov disk y zvolte volbu Create new storage Po volb klikn te na tla tko Dal 31 f NyRmini Setup Wizard Ochrana vasich dat Zvolte ochranne funkce pro vase uloziste A Vytvorit nove uloziste Wizard konfisunye N V Enni Eliknete na dal e Data Protection Nastav stupen RAID na RAID 1 2 z suvky nebo RAID 5 4 z suvky e Maxim ln kapacita nastav stupe RAID 0 2 z suvky nebo RAID 0 4 z suvky 9 Zkontrolujte vaSe nastaven Pokud je vse v por dku klikn te na tlacitko Dokoncit ukoncen nastaveni NYEmini Setup Wizard o Vyhodnocovani nastaveni Zkontrolujte data na seznamu Aktualni nastaveni ZPET pro zmeny nastaven DOKONCIT pro spusteni uvedeni systemu do funkce Upozorn ni Jakmile je nastaveni jednotky kompletni za ne jednotka pracovat Aby byla vase jednotka stabilni nevytahujte disky Z jednotky pokud je system v chodu Krok 7 Pridani kamer e P id n UPnP Kamer Otevrete Internet Explorer a prihlaste zalogujte jednotku Klikn te na IP kamera Nastaveni kamery Klikn te na z lozku Hledat kameru Klikn te na tlac tko Vyhledat k vyhledani UPnP kamer A Nastaveni kamery Nastaveni kamery 5 System vypise vse
56. camera 4 _ El Camera 5 Pu ur PA FRERE TAL HERI 0OK 191 A 3 Playback System Backup System 1 8 OO Ga A O DN Playback System 25 3727
57. en alignant les trous lat raux du support avec les trous du disque 4 Ins rez les vis a travers les trous du support et vissez les dans les trous du disque e Installez uniquement les vis frais es fournies avec l appareil e Installez quatre vis par disque Serrez bien chaque vis Faites attention de ne pas trop serr 5 Remettez le support du disque dans le boitier de l appareil 6 R p tez les tapes 2 5 pour l autre disque 7 Ouvrez le couvercle avant du boitier de l appareil 76 Etape 3 Connecter au r seau 1 Attachez une extr mit du cable r seau a la connexion r seau RJ45 Voir la figure de la face arriere 2 Attachez l autre extr mit du cable r seau votre hub ou switch Ethernet Important Y Si votre installation est quip e de plusieurs r seaux notez le r seau auquel vous connectez l appareil Vous aurez besoin de cette information lors de la configuration Etape 4 Connecter l alimentation 1 Attachez le cordon d alimentation de la source d alimentation l adaptateur secteur 2 Connectez l adaptateur secteur l arri re du boitier de l appareil Voir la figure de la face arriere 3 Al avant de l appareil appuyez sur le bouton d alimentation Voir la figure de la face avant Important Avant de red marrer veuillez vous assurer que les deux extr mit s du c ble du r seau sont respectivement connect s l appareil et au routeur Ethernet Veuillez galement ac
58. stmi D le it Ke konfiguraci jednotky mus te instalovat software na desktop laptop po ta b c pod OS Windows Vista 2003 XP Professional nebo 2000 2 z suvkov jednotka 4 kan ly p edn pohled Diskov jednotka Diskov pohon Stavov LED LED aktivity jednotky LIII o ze LED any a Ohl ethernetu Tlac tko napajeni Systemova LED 25 2 zasuvkova jednotka 4 kan ly zadn pohled Chlad c ventil tor Konektor USB Konektor s tov ho pripojeni RJ45 Nap jec konektor 4 zasuvkova jednotka 8 kanalu predn pohled Diskov jednotka Diskovy pohon Stavov LED LED aktivity jednotky Nap jec tla itko Systemova E LED LED aktivity ethernetu 26 4 zasuvkova jednotka 8 kanalu zadn pohled Chlad c ventil tor NS lt 4 Konektor s tov ho YA p ipojen RJ45 USB konektor Ventil tor nap jec ho zdroje DO Krok 2 Instalace diskovych jednotek Tuto jednotku m zete osadit diskovymi jednotkami SATA 1 5 Gb s nebo 3 0 Gb s Pro dosa en optim ln ho v konu instalujte diskov jednotky stejn ho typu a kapacity Va e diskov jednotky se stanou diskov m polem RAID 1 Otev ete v ko v p edn sti krytu jednotky 2 T hn te up nac achtu diskov mechaniky z uz v ru Viz obr zek pohledu ze p edu 3 Opatrn polo te diskovou jednotku do up
59. unidad Abra Internet Explorer y entre en la unidad Haga clic en Sistema Actualizaci n de sistema Haga clic en la ficha Actualizaci n del firmware Oo A Actualizacion de sistema PUBLIC 7 Elija el volumen 8 Elija la carpeta public publico 9 Inserte el nombre de archivo incluyendo el nombre de extension 10 Haga clic en el boton OK 11 El sistema iniciar el proceso de actualizaci n 12 Tras la actualizaci n el sistema se reiniciar Necesita volver a acceder a la unidad de nuevo 145 1 1 12 2 Install Wizard Backup Live View Playback
60. vous devez installer le logiciel sur un ordinateur de bureau ordinateur portable utilisant Windows Vista 2003 XP Professional ou 2000 Unit 2 baies 4 canaux vue de face Lecteur de disque Support du lecteur DEL d tat du lecteur sal DEL d activit du lecteur o NE DEL d activit Ethernet DEL d tat du syst me Bouton d alimentation 74 Unit 2 baies 4 canaux vue de face Ventilateur de refroidissement Connexion USB Connexion r seau RJ45 Connexion d alimentation Unit 4 baies 8 canaux vue de face Lecteur de disque Support du lecteur DEL d tat du lecteur n t RS hi E dom kl M pe m DEL d activit du lecteur Bouton d alimentation l DEL d tat du syst me DEL dactivit Ethernet 75 Unite 4 baies 8 canaux vue arri re Ventilateur de refroidissement zo NGI K Connexion r seau RJ45 AN Connexion USB Ventilateur de l alimentation DO B Connexion d alimentation Etape 2 Installer les disques Vous pouvez quiper cet appareil avec des disques SATA 1 5 Gb s or 3 0 Gb s Pour une performance optimale installez des disques de mod le et de capacit identiques Vos disques deviendront un Volume RAID sur cet appareil 1 Ouvrez le couvercle avant du bo tier de l appareil 2 Sortez un support de disque du bo tier Voir la figure de la face avant 3 Mettez soigneusement le disque dans le support
61. 16 17 18 18 20 M Montrer les enregistr ata aser oda idet Jede 28 29 30 camera 1 camera 2 cameras camera 4 Vi Ay Enregistre Toujours Enregistrement sur evenement Annule 6 Cliquez sur le bouton OK Application du Playback System syst me de lecture diff r e 1 Allez D marrer gt NUUO NVRmini gt Playback System Systeme lecture diff r e 2 Cliquez sur le bouton Serveur distance FS Gestion du Site de Playback distant Parametrage Serveur Department 1 192 158 3 57 Y Kan SIEHE amp Department 2 192 168 3 58 Adresse Port sie User Name Mat de passe Garde M dePasse Test Serveur Ajout Efface Mise A jour 3 Entrez le nom de votre apparell 4 Entrez l adresse IP de cet appareil 92 Modifiez le port si n cessaire Entrez le nom d utilisateur Entrez le mot de passe Cochez l option Garde M de Passe Cliquez sur le bouton Test Serveur pour tester la connexion entre l application locale et l appareil distant 10 Cliquez sur le bouton Ajout pour ajouter cet appareil votre liste de serveurs distants 11 Cliquez sur le bouton OK 12 Cliquez sur le bouton Ouvrir Enregistrement pe de DI 13 Cliquez sur l ic ne en haut du panneau Jour Heure pour obtenir la fen tre Gestion du site de lecture diff r e distante puis s lectionnez le serveur auquel vous voulez acc der 14 La fen tre d affichage de l e
62. 2008 Ex cel _S MEM TES End Time 6 11 2008 09 48 00 1234567 8 91011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2930 Be 2 camera 3 camera 4 cameras Fu Es Record Always Record on Event Cancel 6 Click the OK button e Playback System Application 1 Go to Start gt NUUO NVRmini gt Playback System 2 Click the Remote Server button ES Remote Playback Site Management server Setting d Server Marne Address Port 5160 UserName I Password 1 Save Password 3 Insert the name of your unit 19 EZ ES Insert the IP address of that unit Modify the port if necessary Insert the user name Insert the password Check the Save Password option Click the Test Server button to test the connection between the local application and the remote unit 10 Click the Add button to add this unit into the remote server list 11 Click the OK button 12 Click the Open Record button 13 Click the icon on the top of the Date Time Panel to obtain the Remote Playback Site Management dialog and then select the server you want to access 14 The Record Display Window will show the information of the available video clips Select the date you want to search the record from See user manual for more details about this Record Display Window 15 Highlight the video records tha
63. 58 Y Nombre de Department 2 192 168 3 57 servidor Direccion Puerto 5150 Nombre de Usuario Contrasena Salvar Contrasena T Entrada automatica Prueba de servidor 4 nserte la direcci n IP 5 Modifique el puerto si es necesario 6 Inserte el nombre de usuario 135 7 Inserte la contrasena Marque la opcion Salvar Contrasena Entrada automatica 9 Haga clic en el boton Prueba de servidor para probar la conexion entre la aplicacion local y la unidad remota 10 Haga clic en el boton Anadir para agregar la unidad a la lista del servidor remoto 11 Haga clic en el boton OK 12 Haga clic en la unidad a la que desea acceder en su lista de servidores remotos 13 Haga clic en el bot n log In para acceder a su unidad 14 Seleccione una camara s en la lista de c maras de la derecha y arr strela donde desee que se muestre la imagen m Cri E Lun rm r I a y Reproduciendo C x u s a Paso 9 Ajustar la grabacion Abra Internet Explorer y entre en la unidad Haga clic en Grabacion y evento Configuracion de grabaciones Haga clic en la ficha Modo de grabacion Si selecciona Grabar siempre las camaras elegidas comenzaran a grabar inmediatamente mon 136 Pe un Configuracion de las grabaciones 9 No est grabando Grabaci n por horario Modo de grabaci n _ Grabar siempre C mara1 LlC
64. Fare click sul pulsante Server remoto ES Remote Playback Site Management Impostazioni server Department 1 182 158 3 57 Y Napsat Se Department 2 192 168 3 58 Indirizzo Porta 510 Nome utente Password Salva password Aggiungi Cancella ggiorna X Cancella Inserire il nome dell unit Inserire l indirizzo IP dell unit Modificare la porta se necessario Inserire il nome utente 116 7 Inserire la password Attivare l opzione Salva password 9 Fare click sul pulsante Test Server per provare la connessione tra l applicazione locale e l unit remota 10 Fare click sul pulsante Aggiungi per aggiungere questa unit nell elenco del server remoto 11 Fare click sul pulsante OK 12 Fare click sul pulsante Apri registrazione 13 Fare click sull icona fn sulla parte superiore del Pannello Data Ora per ottenere la finestra di dialogo Gestione sito della riproduzione remota e quindi selezionare il server a cui accedere 14 La finestra di visualizzazione della registrazione mostrera le informazioni dei clip video disponibili Selezionare la data da cui cercare la registrazione Consultare il manuale utente per ulteriori informazioni sulla finestra di visualizzazione della registrazione 15 Sottolineare le registrazioni video che si desidera rivedere Consultare il manuale utente per ulteriori informazioni Ce Finestra di ricerca data
65. Name 192 169 3 23 HY4080 aya dbay prez sp dbay pie 0192168330 INY4OBO tony 192 168 323 NV2040 lt SPARE 4 N IP f5r3p 192 158 3 33 ERA SERE ER EATER SiS admin gt 6 5 PER HERA N lt 201 NYEmini Setup Wizard aste EPEE gt ait Pr SS ERE A E GMT Ebo JEF FARM init ie BRE JC NN RS O y 25 w ems ws xm PARRA lt NYEmini Setup Wizard STREET aye o rare ft DHCP AAA O FERIE AEREO sata PARRA e DHCP cs STE A DEN RE DHCP ARE gt IP 9 gt PASH DNS gt 8 URETA N EIA BA GE gt 202 5 HYRmini Setup Wizard ani ELEC RET EISE ER TREE DEEE hfe eer NV Rmin PARRA ARRE RAID EBES RAID 1 RAID AGE RAID 5 e CATE RAID JEBES RAID 0 RAID JA RAID 0 ARRE gt Fs E NYEmini Setu
66. actual de la c mara Nombre de Direcci n Fabricante Modelo none none none none none none on OUA UU N ES none 131 Nota Algunas c maras limitan la autoridad de inicio de sesi n al administrador En este caso necesitar cambiar el nombre de usuario de inicio de sesi n y la contrasena a los valores de administrador para acceder a esas c maras 8 Haga clic en el bot n A adir para agregarla 9 Tras hacer clic en el bot n Anadir aparecer la lista de c maras actualizada en la ficha Configuraci n de la c mara Canal Nombre de C mara Direcci n Puerto Fabricante Modelo 80 80 80 80 none 50 none none 80 nane none 60 none none 10 Repita los pasos 5 al 8 para agregar otra c mara a su lista Agregar c maras sin la funci n UPnP 1 Abra Internet Explorer y entre en la unidad 2 Haga clic en C mara IP Configuraci n de la c mara Haga clic en la ficha Configuraci n de la c mara y aparecer una lista de c maras en la parte inferior de la p gina 4 Haga clic en el elemento que desea anadir para una camara listado de c maras Nombre de Camara Direccion Puerto Fabricante Modelo EE EEE ET TEN 80 80
67. d clench par Mouvement ou Entr e Digitale 12 Si vous voulez ajouter un autre planning cliquez sur le bouton Ins rer pour en ajouter un nouveau 13 R p tez l tape 12 pour ajouter des nouveaux plannings pour la cam ra s lectionn e 14 R p tez les tapes 8 12 pour configurer les autres cam ras 15 Cliquez sur le bouton Sauvegarde Etape 10 Fonction diff r e Il y a deux facons d impl menter la fonction lecture diff r e a travers Internet Explorer ou travers l application Playback System Syst me lecture diff r e e internet Explorer Ouvrez Internet Explorer et connectez l appareil Cliquez sur le bouton Diff r en haut de la page Cliquez sur le bouton Ouvrir Enregistrement La fen tre d affichage de l enregistrement affichera les informations des s quences vid os disponibles S lectionnez la date partir de laquelle vous voulez rechercher l enregistrement Consultez le manuel de l utilisateur pour plus de d tails propos de cette fen tre d affichage de l enregistrement ae cm 5 Mettez en surbrillance les enregistrements vid os que vous voulez revoir Consultez le manuel de l utilisateur pour plus de d tails 9 fy DateTime Search Dialog 192 168 3 26 Q Date Heure Periode Apercu Video Active Apercu Heure 04 09 2008 04 56 00 4 septembre 2008 b z d Imm j vs Heure fin 04 09 2008 10 07 00 123456 z 7 8 910 11 12 13 14 15
68. die Festplatte vorsichtig so in den Festplattentr ger ein dass sich die Schrauben ffnungen an den Seiten des Tr gers mit den Gewindebohrungen im Laufwerk decken 4 Stecken Sie die Schrauben durch die Bohrungen im Festplattentr ger in die Seiten der Festplatte Verwenden Sie bei der Installation ausschlie lich die mitgelieferten Senkkopfschrauben Verwenden Sie vier Schrauben pro Festplatte e Ziehen Sie jede Schraube an Vermeiden Sie dabei ein berdrehen 51 5 Installieren Sie den Festplattentr ger wieder im Geh use 6 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 bis alle Festplatten eingebaut sind 7 SchlieBen Sie die Frontklappe des Ger ts Schritt 3 Verbinden mit dem Netzwerkk 1 SchlieBen Sie das eine Ende des Netzwerkkabels an den RJ45 Netzwerkanschluss Siehe die Abbildung der R ckansicht 2 SchlieBen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an den Ethernet Hub oder Switch Wichtig oollten Sie ber mehrere Netzwerke verf gen vermerken Sie mit welchem Ihr Ger t verbunden ist Sie ben tigen diese Information sp ter beim Setup Schritt 4 AnschlieBen der Netzversorgung 1 Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose und dem Netzadapter 2 SchlieBen Sie das Netzkabel an der R ckseite des Geh uses an Siehe die Abbildung der R ckansicht 3 Dr cken Sie die Netztaste an der Frontseite des Ger ts Siehe die Abbildung der Frontansicht Wichtig Achten Sie vor dem Booten darauf dass die beide
69. e ora Department 1 E O Data e ora Anteprima video Tempo di 13 09 2008 03 54 00 Abilita anteprima 4 settembre 2008 gt inizio d tempo 1 1310912008 08 29 00 123456 TS 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 camera 1 ff Camera 2 ff Camera 3 camera 4 ff Camera 5 Camera 6 E camera 7 Registra sempre Registra su evento 16 Fare click sul pulsante OK 117 Appendice A Funzione di Backup Ci sono tre modi per fare il backup dei file attraverso Internet Explorer attraverso Playback System Sistema di Riproduzione o attraverso l applicazione Backup System Backup Sistema E E E OR e NO oO R P A ae A Internet Explorer Aprire Internet Explorer ed accedere all unit Fare click sul pulsante Apri registrazione per selezionare i dati Fare click sul pulsante Backup Impostare l ora di inizio e di fine per il backup Selezionare le videocamere di cui si desidera fare il backup Selezionare la cartella su cui salvare i dati del backup Fare click sul pulsante Backup Applicazione Playback System Sistema di riproduzione Andare su Start gt NUUO NVRmini gt Playback System Sistema d riproduzione Fare click sul pulsante Apri registrazione per selezionare i dati Fare click sul pulsante Backup Impostare l ora di inizio e di fine per il backup Selezionare le videocamere di c
70. in corso Scegliere il fuso orario la data e l ora dai menu a dizcesa Fuso orario GMT 8 Taipei Fechino Perth Singapore Hong Kang Ulaan Bataar Anno 2008 Mes 8 Data 25 Ora 17 se 24 Le 30 Fare clic su AVANTI per contmuare lt lt INDIETRO AVANTI gt ANNULLA 7 Stabilire le impostazioni di rete e quindi fare click sul pulsante AVANTI NYEmini Setup Wizard Effettuazione impostazioni di rete in corso Scegliere un metodo di effettuare le impostazioni di rete Ottenere le impostazioni di rete automaticamente dal server DHCP o dalla procedura guidata Effettuare manualmente le impostazioni di rete Fare clic su AVANTI per continuare lt lt INDIETRO AVANTI gt gt ANNULLA Ottenere le impostazioni di rete automaticamente dal server DHCP o dalla procedura guidata applica le impostazioni come IP netmask gateway DNS che sono generate dal server DHCP e Effettuare manualmente le impostazioni di rete seleziona le impostazioni personalizzate 8 Se necessario impostare un nuovo disco i attivare l opzione Crea un nuovo spazio di archiviazione Dopo averla attivata fare click sul pulsante AVANTI 104 HYRmini Setup Wizard Protezione dei dati in corso a Scegliere una funzione di protezione per la memoria Crea nuova memoria La Procedura gvidata sta configurando il NY Emini Fare clic su AVANTI per contmuare FT
71. leali _ pr BIE F 187 11 12 13 12 14 8 12 1 5 188 Step 10 2 Playback System 1 NVR 2 4
72. mara e Reiniciar regresa a la ltima configuraci n guardada de la c mara seleccionada e Autodetecion tras insertar la direcci n IP puerto nombre de usuario y contrasena haga clic en este bot n para encontrar toda la 133 informaci n sobre la c mara autom ticamente como Canal de video Protocolo Fabricante Modelo 7 Repita los pasos 4 al 6 para agregar otra c mara a su lista Paso 8 Funci n de visualizaci n en vivo Hay dos modos de implementar la funci n de visualizaci n a trav s de Internet Explorer o a trav s de la aplicaci n Remote Live Viewer e internet Explorer 1 Abra Internet Explorer y entre en la unidad 2 Elija las c maras 3 Haga clic en el bot n Visualizaci n en vivo en la parte superior de la p gina 4 Seleccione una c mara s en la lista de c maras de la derecha y arr strela donde desee que se muestre la imagen gt Location 1 No conectado 0 0 kbps Importante En el momento de ejecutar Internet Explorer no utilice la funci n Abrir en otra ventana para mayor estabilidad del explorador 134 Aplicaci n Remote Live Viewer 1 Vayaa Inicio NUUO NVRmini Remote Live Viewer 2 Haga clic en el bot n Configurar LiveView Department 1 Department 2 IHEER MM Ok GAIA 0 0 kbps 3 Inserte el nombre de la unidad ES Configurar Live View Servidor Grupo OSD Configuracion servidor Department 1 192 168 3
73. mara2 C mara3 4 5 LlC mara 8 Reciclado Autom tico Habilitar No est grabando apaga la grabaci n Grabaci n por horario grabaci n programada Grabar siempre enciende las c maras elegidas para grabar siempre Reciclado Autom tico marque la opci n Habilitar para reciclar espacio en el disco autom ticamente cuando est lleno Guardar v deo ajuste un per odo en el que los v deos grabados se mantendr n intactos Si selecciona Grabaci n por horario deber ajustar los horarios de las c maras Haga clic en Grabaci n y evento Configuraci n de grabaciones Haga clic en la ficha Calendario de grabaci n Haga clic en el horario de la c mara que desee modificar Haga clic en la columna de la parte inferior de la p gina 197 Configuracion de las grabaciones PEN CPN SS vem a Ee bo Modo de grabacion amp Dia Semana 00 01 02 C4 E 06 OF C8 CE 10 12 3 15 13 17 8 19 20 21 22 23 24 Listado de c maras EV e insertar insertar nuevos horarios e Borrar eliminar el horario seleccionado e Configurar modificar el horario y el modo de grabaci n 10 La configuraci n predeterminada del horario de grabaci n de la c mara es de 00 00 a 24 00 Si desea modificar el intervalo horario haga clic en el bot n Configurar para modificar primero la configuraci n predeterminada Tiempo
74. planning vous devrez d finir les plannings des cameras Cliquez sur Enregistrement amp Evenement Enregistrement amp caract ristiques Cliquez sur l onglet Enregistrement programm Cliquez sur le planning de la cam ra qui a besoin d tre modif e Cliquez sur la colonne en bas de la page 89 Enregistrement amp caract ristiques Enregistrement proc Jour O Semaine 02 DI C4 OF 06 07 C6 Ce 10 12 3 15 13 17 8 19 20 21 22 23 2 Liste cam ras Location 4 Location 5 cam ras6 cam ras7 Toujours D sactiver e Ins rer ins rer des nouveaux plannings e Effacer supprimer le planning s lectionn e e Configurer modifier le planning et la configuration du mode d enregistrement 10 La configuration par d faut du planning d enregistrement de la cam ra est de 00 00 24 00 Si vous voulez modifier l heure cliquez sur le bouton Configurer pour modifier d abord la configuration par d faut Configuration de programmation Temps Mode I Debut 00 00 i Toujours en enregistrement Fin 24 00 Enregistrement sur v nement amp n mia I enregistrement SW 60 Post ar Mayl enregistrement ca 4 Aero Permettre Audio 11 Choisissez le mode d enregistrement 90 Toujours en enregistrement enregistrer en continu e Enregistrement sur v nement enregistrer quand l v nement se d clenche L v nement peut tre
75. source to the power adapter 2 Connect the power adapter to the back of the unit enclosure See the rear view figure 3 Onthe front of the unit press the power button See the front view figure Important Before pressing the power button please make sure the two ends of the network cable are attached to the unit and the Ethernet router respectively Please also enable the DHCP function within the network as the unit will retrieve an IP address through DHCP by default It takes about a minute for the unit to fully power up Once it is powered up The System Status LED turns green See the front view figure e The buzzer beeps one time Step 5 Installing the Software 1 Insert the CD into your CDROM 2 Double click Setup exe to begin installation 3 Click the Next button to continue with the installation 4 Click the accept the terms of the license agreement option and then click the Next button 5 Insert your User Name and Company Name and then click the Next button 6 Select the setup type and then click the Next button 7 Click the Install button to proceed with installation 8 When the above mentioned installation processes are finished a final installation screen appears Click the Finish button to close the installer Step 6 Setting up the Unit The software Install Wizard performs the setup procedures on your unit After the procedure you can begin using this unit 1 Go
76. 2 5 Le systeme listera toutes les cam ras disponibles ce moment l Cliquez sur l ic ne pour ajouter cette cam ra votre liste de cam ras Configuration de la Cam ra Configuration de la Cam ra R Recherche UPnP _ Rechercher _ Adresse Fournisseur Mod le MAC Adresse Fourni Nom du mod le Adresse Mac 6 Apr s avoir cliqu sur l ic ne Y la page de configuration de la cam ra appara tra Cliquez sur l l ment que vous voulez ajouter une cam ra 7 Entrez le nom de la cam ra nom administrateur et le mot de passe de la cam ra Caract ristiques Vue directe Diff r Logout M Adresse Adresse IP Port 80 jouter au E A 16 Protocol HTTP Fournisseur Fournisseur Mod le Nom du modele Canal Mom Cam ra Adresse Fournisseur Mod le none none none none hone none hone c tin k hm hone 83 Remarque Certaines cam ras limiteront l autorisation de connexion l administrateur Dans ce cas vous devrez changer le nom d utilisateur de connexion et le mot de passe de l administrateur pour connecter ces cam ras 8 Cliquez sur le bouton Ajout pour l ajouter 9 Apres avoir clique sur le bouton Ajout la liste des cam ras mise jour s affichera dans l on
77. 2008 09 05 Heure Debut 09 09 2008 000000 v Active Apercu Select Camera s ARIS ae ANG Da te 98 9X 10 X 1 P_i ES 6 14 X X 1t Select Tout Remettout a zero m Camera 1 B Camera 2 m Camera 3 B Camera 4 E Cameras Camera 6 Camera 7 n Camera8 lt Enregistre toujours Enregistrement sur evenement 8 D finissez le D but et la Fin de la sauvegarde ou mettez en surbrillance les enregistrements vid os que vous voulez sauvegarder 9 S lectionnez les cam ras que vous voulez sauvegarder 95 10 Cliquez sur le bouton OK 11 S lectionnez l heure de la sauvegarde E Systeme de Sauvegarde Sauvegarde Aide Nouvelle Periode S 7 Enlever Periode E Sauvegarde x Supprimer Deconnexion Heure Date Debut Heure Date Fin fr 05 09 2008 15 47 41 0509 2008 17 45 00 12 Cliquez sur le bouton Sauvegarde 13 S lectionnez le r pertoire dans lequel vous voulez sauvegarder les donn es de sauvegarde 14 Cochez l option Application de lecture des enregistrements ir qui ajoutera l application Diff r dans le dossier de sauvegarde 15 Cliquez sur le bouton OK Paramettrage de la sanvegarde a distance Media Sauvegarde sur Disque Dur O Sauvegarde utilisant le CDROM Application de lecture des enregistrements ir X Annule 96 Annexe B Fonction mise jour firmware 1 Trouvez votre appareil travers Windows Explorer
78. 9 11 2008 6 45 00 AM 337 023KB 12 13 14 15 E a Ha 1 CD 168 B annapamHoeo 1 Windows Explorer V IP anpec 2 p B public A Internet Explorer
79. DROM Inelude Playback application X Cancel 23 Appendix B Firmware Upgrade Function 1 Find your unit through Windows Explorer insert V plus the IP address of your unit Use the administrator s ID and password to login Put the update file into the folder public in your unit Open Internet Explorer and login the unit Click System System Upgrade Click the Firmware Upgrade tab Aa D System Upgrade Volume VOLUME1 Folder PUBLIC File Name 7 Choose the volume 8 Choose the folder public 9 Insert the entire file name including the extension name 10 Click the OK button 11 The system will begin the upgrade process 12 After upgrade the system will reboot You will need to log into the unit again 24 Krok 1 Rozbaleni jednotky Balen obsahuje nasledujici soucasti Vlastn p stroj P ru ku rychl ho startu rouby pro diskovou jednotku 1 balen s ov nap jec ra Z ru n list 12V DC nap jec transform tor 2 z suvkov jednotka CD s aplikacemi pro instalaci z lohov n Live View a p ehr v n u ivatelsk manu l a p ru kou rychl ho startu A v Upozorn n Elektronick sou sti uvnit jednotky jsou citliv a mohou b t po kozeny elektrostatick m v bojem Pros me u i te p slu n opat en po celou dobu zach zen s jednotkou nebo jej mi sou
80. ENTE NYEmini Setup Wizard B squeda de los HvRmini de HUUG Elija un HVYRmini de HUUO de la lista Server Name IP Address sus Abay james 192 168 3 35 sadby Jong 92168334 cartoon hay 192168397 Wy 19218832 aya bay jason 102 108 226 4 Haga clic en SIGUIENTE para contmuar lt lt ANTERIOR SIGUIENTE gt gt CANCELAR 127 5 Inserte la contrasena y haga clic en el bot n OK Inicio de sesi n DR Direcci n IP 192 168 3 33 Nota La contrasefia predeterminada es admin 6 Ajuste la zona horaria fecha y hora y haga clic en el bot n SIGUIENTE NYEmini Setup Wizard Establecimiento del huso horario la fecha y la hora Elija su huso horario fecha y hora de los men s desplegables Zona horaria A o Mes Fecha Hora GMT 8 Taipei Pekin Perth Singapur Hong Ulaan Bataar 2008 B 25 17 s 2b 13 Haga clic en SIGUIENTE para contmuar lt lt ANTERIOR SIGUIENTE gt gt CANCELAR 7 Ajuste la configuracion de red y haga clic en el boton SIGUIENTE 128 HYRmini Setup Wizard Establecimiento de los valores de red Elija un m todo para establecer los valores de red Obtenga valores de red autom ticamente del asistente o servidor DHCP Establezca valores de ved manualmente Haga clic en SIGUIENTE para contmuar lt lt ANTERIOR SIGUIENTE gt gt CANCELAR Obte
81. Express Mode RAID 5 9 Advance Mode 175 4 Next NYEmini Setup Wizard NUUO NYRmini 74 H1 NUVO NYRmini IJ Ab ois fa C 4 Sta IP Address 192 168 3 33 Server Name aya dbay pressur WY4080 sma bay pz 192168236 NY4080 192168323 NV2040 RAR 37 5 pese E Administrator admin admin 176 6 Next RA NYRmini Setup Wizard Eri gt Aff ERR wu GMT48 IL dim o 3 LL RL ER ALA 2008 w ab ems ww xs s E 7 Next RA NYEmini Setup Wizar
82. IP 1 2 3 no 4 no UPnP 154 5 Ha M MAC IP anpec 6 no M 7 DE 0 REL ee C CEN
83. Klicken Sie auf das Symbol um um diese Kamera in die Kamera Liste aufzunehmen Kamera Einstellungen Kamera Einstellungen Hersteller Model MAC IP Adresse Verkaufer Modellname Mac Adresse aje 6 Nach dem Anklicken des Symbols erscheint die Seite der Kamera Einstellungen Klicken Sie auf den Men punkt den Sie einer Kamera hinzuf gen wollen 7 F gen Sie den Kameranamen Benutzernamen und das Passwort der Kamera 58 Einstellungen Live Ansicht Wiedergabe Logout Kamera Adresse IP Adresse Am Mame ae Protokoll HTTP Kanal Hersteller Verk ufer Model Modellname Kamera Name Adresse Hersteller Model none none nane nane nane nane nane nane nane none none tc Mm k Rj hone hone Hinweis Einige Kameras k nnen nur vom Administrator angemeldet werden In diesem Fall m ssen Sie den Anmelde Benutzernamen und das Passwort des Administrators nutzen um diese Kameras anmelden zu k nnen 8 Klicken Sie auf die Hinzuf gen Schaltflache um sie hinzuzuf gen 9 Nachdem Sie auf die Hinzuf gen Schaltflache geklickt haben wird die aktualisierte Kameraliste in der Kamera Einstellungen Registerkarte angezeigt Kanal Kamera Name Adresse Hersteller Model T Modellname none n 80 80 none
84. RE DHCP TEX IP AREAS BERIT RES IT 1 e SM LED PERSE CARTE e crit ee o DR 5 BRK He CD Sti CDROM gt fp Setup exe FARZ gt HERBALS o IR b ETA ARE FFE SE o CRE PAR Aria N VERE ZEHN rg E n 199 7 ZEE GE NEAR LU 8 Sc BC EUR ERA HE RASS IRE N BIZ AS DR 6 MERA DEE ASBI n Bo 1 gt NUUO NVRmini gt Install Wizard lt 2 3 lt NYEmini Setup Wizard RGAE Al NYRmini ERA O BEI Version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 NUUD Inc site Tr H gt e gt SES RAID o Coa 5 gt HERDER I e 4 BEE FEIE ILES CATA CARS RE gt AE PI 200 Se NYEmini Setup Wizard SEIHNUUO NYRmini a ic uses ENUUO NYRmini IP Address Server
85. Rimuovi intervalla E Backup x Cancella 9 Logout Zac data e ora Fine data e ora J 09 09 2008 10 45 00 09 09 2008 12 45 00 EU 179 186EB 12 Fare click sul pulsante Backup 13 Selezionare la modalita e la cartella per salvare i dati di backup 14 Attivare l opzione Includi applicazione di riproduz che aggiunger l applicazione di Riproduzione nella cartella di backup 15 Fare click sul pulsante OK Impostazione backup remoto Media Backup tramite HardDisk CO Backup tramite CDROM Includi applicazione di riproduz w OK X Cancella 120 Appendice B Funzione aggiornamento Firmware Trovare l unit con Windows Explorer inserire V pi l indirizzo IP dell unit Usare ID e password dell amministratore per accedere Mettere il file di aggiornamento nella cartella Pubblico dell unit Aprire Internet Explorer e accedere all unit Fare click su Sistema Aggiornamento Sistema Fare click sulla scheda Aggiornamento firmware 22 o 0 Aggiornamento sistema a x Cartella PUBLIC d 7 Scegliere il volume 8 Scegliere la cartella public pubblico 9 Inserire per intero il nome del file includendo il nome dell estensione 10 Fare click sul pulsante OK 11 1 sistema inizier il processo di aggiornamento 12 Dopo l aggiornmento il sistema si riavvier Sar necessario accedere nuovamente all unit 121 Paso 1 Desembalar la unidad La caja de
86. View ZA 3 El LiveView 030 3 See Anpec 5450 nh m 159 BEE bopartmant 1 Cer h PE Department 1 192 168 3 57 Department 2 192 168 3 58 v OK B pe xx DI B 9 10 11 12
87. a 3 B Camera 4 B Camera 5 Grabar siempre Grabacion en Evento v K X Cancelar 8 Ajuste el Tiempo de comienzo y el Tiempo de t rmino deseado para la copia de seguridad o resalte las grabaciones de v deo que desea Copiar 9 Seleccione las c maras de las que desea copiar 10 Haga clic en el bot n OK 11 Seleccione el intervalo horario que desee copiar 143 E Sistema de Copia de seguridad Copia de seguridad Ayuda Nuevo periodo 3 2 Borrar periodo E Copia de seguridad Borrar Log aut Fecha y hora de inicio Fecha y hora de fin 10 09 2008 3 30 00 10 09 2008 6 30 00 12 Haga clic en el bot n Copia de seguridad 13 Seleccione el modo y directorio que desee para guardar los datos copiados 14 Marque la opci n Incluye aplicaci n de Playback que agregar la aplicaci n Reproducci n a la carpeta de copia de seguridad 15 Haga clic en el bot n OK Configuracion de Backup remota Tipo de Medio Copia de seguridad en Disco Duro m O Copia de seguridad usando CDROM Incluye aplicaci n de Playback X Cancelar 144 Ap ndice B Funci n de Actualizaci n de Reconocimiento de Software Busque su unidad en Windows Explorer escriba V m s la direcci n IP de su unidad 2 Utilice el identificador del administrador y la contrasena para iniciar sesi n 3 Coloque el archivo de actualizaci n en la carpeta p blico en su
88. a do pripojen k Ethernetu Pros me rovn z umozn te funkci DHCP v s ti jednotka ziska defaultn IP adresu od DHCP Bootovani jednotky muze trvat n kolik minut Po pln m nabootovani e Syst mov LED sv t zelen Viz obr zek predn ho pohledu e Bzu k jedenkr t p pne Krok 5 Instalace software 1 Vlo te instala n CD do va CDROM 2 Dvoj m kliknut m na Setup exe spust te instalaci Kliknut m na tla tko Dal pokra ujte v instalaci 28 4 Klikn te na accept the terms of the license agreement a pote klikn te na tlacitko Dalsi 5 Vlozte vase User Name uzivatelsk jm no Company Name jm no spole nosti pot klikn te na tla tko Dal i 6 Zvolte setup type typ instalace a pot klikn te na tla tko Dal i 7 Klikn te na tla tko Install a pokra ujte v instalaci 8 Po dokon en v e uveden ho procesu se zobraz fin ln okno instalace Stiskn te tla tko Dokoncit k uzav en instal toru Krok 6 Nastaven jednotky Software Install Wizard provedl setup procedury ve va jednotce Po t to procedu e m ete za t vasi jednotku pou vat 1 Zvolte Start gt NUUO NVRmini gt Install Wizard 2 Tento program zobraz defaultn jazykov nastaven a inicia n m d 3 Zvolte preferovan jazyk a inicia n m d a stiskn te tla tko Dalsi NYEmini Setup Wizard Vitejte u nastaven HVRmini Wizard Vyber jazyka
89. ales vista posterior Ventilador de refrigeraci n NYE zo Conexi n de red RJ45 AN o Conexiones USB Ventilador de fuente de alimentaci n DO B Conexi n de la alimentaci n Paso 2 Instalar unidades de disco Puede rellenar esta unidad con unidades de disco SATA 1 5 Gb s o 3 0 Gb s Para un rendimiento ptimo instale unidades de disco del mismo modelo y capacidad Sus unidades de disco ser n como un volumen RAID en esta unidad 1 Abra la tapa en la parte frontal de la carcasa de la unidad 2 Saque el transportador de unidades de disco de la carcasa Consulte la figura de la vista frontal 3 Coloque la unidad de disco con cuidado en el interior del transportador de unidades haciendo que coincidan los agujeros de los tornillos del transportador con los de la unidad 4 Inserte los tornillos a trav s de los agujeros en el transportador de unidades y en los laterales de la unidad de disco e instale solamente los tornillos ajustables incluidos con la unidad e instale cuatro tornillos por unidad de disco Ajuste todos los tornillos Tenga cuidado de no apretarlos demasiado 124 5 Vuelva a colocar el transportador de unidades en la carcasa de la unidad 6 Repita los pasos 2 al 5 para otras unidades de disco Cierre la tapa en la parte frontal de la unidad Paso 3 Conectarse a la red 1 Coloque un extremo del cable de red en la conexi n de red RJ45 Consulte la figura de
90. amera Canale Nome camera Indirizzo Porta Produttore Modello Nome Modello 80 80 80 80 80 none nane 80 none 80 10 Ripetere le fasi dalla 5 alla 8 per aggiungere altre videocamere all elenco 107 Aggiungere videocamere senza funzione UpnP 1 Aprire Internet Explorer e accedere all unit 2 Fare click su IP videocamera Impostazioni videocamera 3 Fare click sulla scheda Impostazioni videocamera e l elenco delle videocamere apparir in fondo alla pagina 4 Fare click sull elemento al quale si vuole aggiungere una videocamera Nome camera Indirizzo Porta Produttore Modello 80 none 80 none 80 none 80 none 80 80 none 80 5 Inserire le informazione di questa videocamera all inizio della pagina Impostazioni videocamera Ricerca videocamera LA meme C Nome n Bo Canale Video Protocollo TCP UDP HTTP L S s gt Nome camera assegnare un nome alla videocamera indirizzo indirizzo IP Porta porta di trasmissione Nome amministratore nome utente d accesso Password password d accesso Canale Video selezionare dall elenco il numero di videocamere analogich
91. ario y Nombre de compania y luego haga clic en el bot n SIGUIENTE 6 Seleccione el tipo de instalaci n y haga clic en el bot n SIGUIENTE 7 Haga clic en el bot n INSTALAR para continuar con la instalaci n 8 Cuando los procesos de instalaci n mencionados hayan finalizado aparecer una pantalla final de instalaci n Haga clic en el bot n Finalizar para cerrar el instalador AAN Paso 6 Instalar la unidad El software Asistente de instalaci n realiza los pasos para la instalaci n de la unidad Tras el proceso podr comenzar a utilizar la unidad 1 Vaya a Inicio gt NUUO NVRmini gt Install Wizard 2 Este programa mostrar la configuraci n de idioma predeterminado y el modo de iniciaci n 3 Elija el idioma preferido y el modo de iniciaci n y haga clic en el bot n SIGUIENTE 126 NYEmini Setup Wizard Bienvenido al Asistente de instalaci n del HVRmini Elecci n del idioma Modo O Modo Express Modo avanzado Version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 NUUO Ins Haga clic en SIGUIENTE para continuar SIGUIENTE gt gt CANCELAR e Modo Express no necesita ajustar la configuraci n de fecha hora red ni nivel RAID Tras el paso 5 vaya al paso 9 directamente e Modo avanzado necesita ajustar la fecha hora y configuraci n de red 4 El programa Asistente de instalaci n buscar las unidades en Internet en ese momento Elija una de ellas y haga clic en el bot n SIGUI
92. assword Video Channel select the number of analog cameras supported by one video server from the list Protocol data transmission protocol Vendor camera vendor name Model camera model name 12 Note Some cameras will limit the login authority to the administrator A only In this condition you need to change the login user name and password to the administrator s to login those cameras 6 Click the Save button Save save the information of this camera Heset return to the latest saved settings of the selected camera e Auto Detection after inserting IP address port user name and password click this button to automatically find out all the information of this camera such as Camera Channel Protocol Vendor Model 7 Repeat step 4 through 6 to add other cameras in your list Step 8 Live View Function There are two ways to implement the live view function through Internet Explorer or through the Remote Live Viewer application e internet Explorer Open Internet Explorer and log in to the unit oet the cameras Click the Live view button on the top of the page Select a camera s from the camera list on the right and then drag it to where you wish the image to be displayed pie Jo 13 Settings Live view Playback Logout HH 182 168 1 77 Locationi laying Play MT 1171 0 kbps Important When running Internet Explorer do not use the function Open in New Window as
93. ator angemeldet werden In diesem Fall m ssen Sie den Anmelde Benutzernamen und das Passwort des Administrators nutzen um diese Kameras anmelden zu k nnen Speichern sichert Informationen dieser Kamera Reset kehrt zu den zuletzt gesicherten Einstellungen der gew hlten Kamera zur ck e Auto Erkennung klicken Sie nach dem Einf gen von IP Adresse Port Benutzername und Passwort auf diese Schaltflache um automatisch alle Kamerainformationen aufzurufen wie z B Video Kanal Protokoll Verkaufer Modell 7 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 um der Liste eine weitere Kamera hinzuzuf gen Schritt 8 Live Ansicht Funktion Es gibt zwei M glichkeiten die Live Ansicht Funktion zu nutzen mithilfe des Internet Explorer oder mithilfe des Remote Live Viewer e internet Explorer Offnen Sie den Internet Explorer und melden Sie das Ger t an Setzen Sie die Kameras Klicken Sie auf die Live Ansicht Schaltflache oben in der Seite Wahlen Sie die Kamera s von der Kameraliste rechts und ziehen Sie sie an eine gew nschte Stelle A d s 61 00 Location 1 Location 2 P Location 3 p p p p Wichtig Benutzen Sie bei ge ffnetem Internet Explorer niemals die Funktion In Neuem Fenster ffnen um die Stabilit t des Browsers nicht zu gef hrden e Remote Live Viewer 1 Gehen Sie zu Start NUUO NVRmini Remote Live Viewer 2 Klicken Sie auf die LiveView Setting Schaltflache 62
94. bo Digitalni vstup 12 Chcete li pridat dalsi novy nahravaci plan klikn te na tlac tko Vlozit 13 Opakujte krok 12 k p id n nov ch pl n pro vybranou kameru 14 Opakujte kroky 8 a 12 k nastaven dal ch kamer 15 Klikn te na tla tko Ulozit Krok 10 Funkce p ehr v n Jsou dv cesty k implementaci t to funkce prost ednictv m Internet Exploreru nebo prost ednictv m aplikace Playback System Syst m p ehr v n e internet Explorer Otevrete Internet Explorer a zalogujte jednotku Klikn te na tla tko Prehravani v horn sti str nky Klikn te na tla tko Otevrit nahr vka Okno Record zobraz informace o dostupn ch videoklipech Zvolte date datum odkud chcete vyhled vat z znamy V ce viz u ivatelsk manu l o tomto okn 5 Ozna te zesv tlete video z znamy kter chcete prohl et V ce viz u ivatelsk manu l P pe e Y Yyhledavani podle datumu a casu 192 168 3 57 Q Q Datum cas trvani Nahled videa Pocatecni 11 9 2008 M Umoznit nahled 2008 09 11 03 57 01 21322008 n p S Ds Koncovy 11 9 2008 123456 7 8 910 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Camera 1 Camera 2 camera 3 ff Camera 4 ff Camera 5 z 14 Nahravani vseho Zaznam pri udalosti Potvrdit Zrusit 42 6 Klikn te na tlac tko Potvrdit e Aplikace Playback System System p ehr v n 1 Jd te na Star
95. chny moment ln dostupn kamery Klikn te na ikonu a p idejte kameru do seznamu Nastaveni kamery Nastaven kamery Adresa Vendor Model MAC IP adresa Prodejce Nazev modelu Mac adresa 6 Po kliknut na se zobraz str nka nastaven kamery Klikn te na ikonu pokud chcete p idat kameru 7 Vlo te jm no kamery u ivatelsk jm no a heslo kamery 33 Nastaveni Zive zobrazeni Prehravani Odhlaseni Adresa administratora Pridat ke kan lu Jmeno ui Protokol HTTF Vendor j Model N zev modelu e Akt iil ry Kanal Jmena kamery Adresa Vendor Model none none none none none none none none none none co i cn ne to M MES none hone Poznamka P ipojen n kter ch kamer je omezeno administratotrem V tomto p pad k p hl en t chto kamer mus te zm nit p ihl en u ivatelsk jm no a heslo na administr torsk 8 Klikn te na tla tko Pridat k p id n kamery 9 Po kliknut na tla tko Pridat se zobraz upraven seznam kamer v tabulce Nastaven kamery Kanal Jmeno kamery Adresa Part Vendor Model none none 80 none none 80 80 80 80
96. d 7 HE AE BEL TC Fass DHCP T Pb bY AE A EX Oty TLS JE DHCP DHCP IP DNS 177 8 Next NYEmini Setup Wizard Are Fr BEL EG HF FENY mim ORR ETT F SE ES 4ch RAID1 8ch RAID5 Lil Ach RAIDO 8ch RAIDO 9 Finish VOLE NYEmini Setup Wizard dr OME Dia TAL ET lt
97. de visualizacion de grabaciones mostrando informacion sobre los videos disponibles Seleccione la fecha deseada para buscar la grabacion Consulte el manual del usuario para mas detalles acerca de esta ventana de visualizacion de grabaciones 15 Resalte las grabaciones de video que desea revisar Consulte el manual del usuario para m s detalles UU Dialogo de busqueda por fecha y hora Department 1 E O Periodo de Fecha y Previsualizacion de video Hora de 10 09 2008 03 51 00 M Activar previsauliz 2008 09 10 03 51 02 4 septiembre 2008 gt 1 d Imm jv s Hora de 10 09 2008 07 27 00 123456 7 e 99 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 fo Camera 1 ff Camera 2 ff Camera 3 fo camera 4 ff Camera 5 Pla Grabar siempre Grabacion en Evento 16 Haga clic en el bot n OK 141 Ap ndice A Funci n de copia de seguridad Hay tres modos de realizar copias de seguridad de sus archivos a trav s de Internet Explorer a trav s de la aplicaci n Playback System o a trav s de la aplicaci n Backup System S a O o PE ERU O o D GL en Jo a Internet Explorer Abra Internet Explorer y entre en la unidad Haga clic en el bot n Abrir Grabaci n para seleccionar los datos Haga clic en el bot n Copia de seguridad Ajuste el Tiempo de comienzo y el Tiempo de t rmino deseado para la copia de seguridad Sel
98. der mithilfe des Backup System Sicherungssystem Internet Explorer 1 Offnen Sie den Internet Explorer und melden Sie das Ger t an 2 Klicken Sie auf die Aufnahme offnen Schaltflache um Daten LRL o Qr 09 auszuw hlen Klicken Sie auf die Datensicherung Schaltfl che Setzen Sie Start und Endzeit des Backups Wahlen Sie die Kameras f r das Backup W hlen Sie das Verzeichnis in dem Sie die Backupdaten sichern wollen Klicken Sie auf die Datensicherung Schaltfl che Playback System Wiedergabesystem Gehen Sie zu Start gt NUUO NVRmini gt Playback System Wiedergabesystem Klicken Sie auf die Aufnahme offnen Schaltfl che um Daten auszuw hlen Klicken Sie auf die Datensicherung Schaltfl che Setzen Sie Start und Endzeit des Backups Wahlen Sie die Kameras f r das Backup Wahlen Sie das Verzeichnis in dem Sie die Backupdaten sichern wollen Klicken Sie auf die Datensicherung Schaltfl che Backup System Sicherungssystem Gehen Sie zu Start gt NUUO NVRmini gt Backup System Sicherungssystem Geben Sie die IP Adresse Ihres Gerats im Anmeldefenster an Geben Sie den Benutzernamen an 70 A Geben Sie das Passwort an 5 Klicken Sie auf die OK Schaltfl che 6 Klicken Sie auf die Neuer Bereich Schaltflache F Sicherung system Backup Hilfe rier ae SAP A ze P Neuer Bereich E Bereich entfernen Sicherung Loschen Abmelden e tart Datum Zeit Ende L atum ze
99. dministrator 8 IP 9 E E 112248 PELA EE CI NT none none 80 none none 80 none none 80 none none 80 none hone hone 10 5 8 IP 180 UPnP IP 1 2 IP 3 Fa 4 IP TEL none co tn a to MES 5 PBR Ps m la re S EL 1 NN
100. dresse l adresse IP Port le port de transmission Nom administrateur nom de l utilisateur de connexion Mot de passe mot de passe de connexion Canal vid o s lectionnez le nombre de cam ras analogiques prises en charge par un serveur vid o partir de la liste Protocol protocole de transmission des donn es Fournisseur nom du vendeur de cam ra Modele nom du mod le de cam ra Remarque Certaines cam ras limiteront l autorisation de connexion Y l administrateur Dans ce cas vous devrez changer le nom d utilisateur de connexion et le mot de passe de l administrateur pour connecter ces cam ras 6 Cliquez sur le bouton Sauvegarde Sauvegarde enregistre les informations de cette cam ra Reset renvoi aux derniers parametres enregistr s de la cam ra s lectionn e D tection auto apr s avoir entr l adresse IP le port le nom d utilisateur et le mot de passe cliquez sur ce bouton pour trouver automatiquement toutes les informations de cette cam ra comme le Canal vid o Protocole Fournisseur Mod le 85 7 R p tez l tape 4 6 pour ajouter d autres cam ras votre liste Etape 8 Fonction vue directe Il y a deux facons d impl menter la fonction vue directe travers Internet Explorer ou travers l application Remote Live Viewer Vue directe distante e internet Explorer Ouvrez Internet Explorer et connectez l appareil Configurer les cam ras Cliquez sur le bou
101. e auf die Konfigurieren Schaltflache um zuerst die Standardeinstellung zu modifizieren Zeit E E Modus Immer aufnehmen Zeit 00 lvar Aufnahme 60 Sek Aufnahme bei Ereignis Ton aktivieren Abbrechen 11 W hlen Sie den Aufnahmemodus 66 e immer aufnehmen nimmt fortwahrend auf e Aufnahme bei Ereignis Aufnahme wird durch Ereignis ausgel st ein Ereignis kann durch Bewegung oder Digitaler Eingangausgel st werden 12 Falls Sie einen neuen Plan hinzuf gen m chten klick Sie auf die Einf gen Schaltflache um eine neue Hinzuf gung vorzunehmen 13 Wiederholen Sie Schritt 12 um der ausgew hlten Kamera einen neuen Plan hinzuzuf gen 14 Wiederholen Sie die Schritte 8 bis 12 um weitere Kameras einzurichten 15 Klicken Sie auf die Speichern Schaltflache Schritt 10 Wiedergabefunktion Es gibt zwei M glichkeiten die Wiedergabefunktion zu nutzen mithilfe des Internet Explorer oder mithilfe des Playback System Wiedergabesystems e internet Explorer Offnen Sie den Internet Explorer und melden Sie das Ger t an Klicken Sie auf die Wiedergabe Schaltflache oben in der Seite Klicken Sie auf die Aufnahme offnen Schaltflache Das Aufnahmeanzeigefenster zeigt Informationen zu den verf gbaren Videos W hlen Sie das Datum der zu suchenden Aufnahme In der Benutzeranleitung finden Sie weitere Details zu dem Aufnahmeanzeigefenster 5 Markieren Sie die Videoaufnahmen die Sie sehen m c
102. e Configure button to modify the default setting first 17 Schedule Configuration Time Mode Start Time 00 00 Always Record Time 24 00 Record on Event Pre record lio I Post record 1150 5 sec Max 5 sec Max Lok Cancel 11 Choose the recording mode e Always Record always record Record on Event record only when triggered by an event The event can be triggered by Motion or Digital input 12 If you want to add another new schedule click the Insert button to add a new one 13 Repeat step 12 to add new schedules for the selected camera 14 Repeat step 8 through 12 to set other cameras 15 Click the Save button Step 10 Playback Function There are two ways to implement the playback function through Internet Explorer or through the Playback System application e internet Explorer Open Internet Explorer and log in to the unit Click the Playback button on the top of the page Click the Open Record button The Record Display Window will show the information of the available video clips Select the date of the record you wish to search for See user manual for more details about this Record Display Window 5 Highlight the video records that you want to review See user manual for poe I 18 more details y DateTime Search Dialog 192 168 1 71 Date Time Period Video Preview Start Time 6 11 2008 05 14 00 M Enable Preview June
103. e supportate da un server video Protocollo protocollo di trasmissione dati Produttore nome del produttore della videocamera e Modello nome del modello della videocamera 108 Nota Alcune videocamere daranno la possibilit di accedere solo all amministratore In tal caso sar necessario cambiare il nome utente e la password con quelli dell amministratore per accedere a queste videocamere 6 Fare click sul pulsante Salva e Salva salva le informazioni sulla videocamera e Resetta ripristina le ultime impostazioni salvate della videocamera selezionata e Rilevamento Automatico dopo aver inserito l indirizzo IP la porta il nome utente e la password fare click su questo pulsante per ottenere automaticamente tutte le informazioni sulla videocamera come ad esempio Canale Videocamera Protocollo Produttore Modello 7 Ripetere le fasi da 4 a 6 per aggiungere altre videocamere nella lista Fase 8 Funzione Live View Ci sono due modi per attivare la funzione live view attraverso Internet Explorer o attraverso l applicazione Remote Live Viewer Visualizzazione live da remoto e internet Explorer Aprire Internet Explorer ed accedere all unit Impostare le videocamere Fare click sul pulsante Live view nella parte superiore della pagina Selezionare una o pi videocamere dall elenco sulla destra e poi trascinarla e dove si desidera visualizzare l immagine 109 Impostazioni Live Vie
104. eando i buchi per le viti sulla parte laterale del supporto con i buchi per le viti presenti sul disco 4 Inserire le viti attraverso i buchi nel supporto del disco e nelle parti laterali dell unit disco e installare soltanto le viti svasate fornite con l unit installare quattro viti per unit disco Avvitare ogni vite Attenzione a non stringere troppo 5 Riporre il supporto del disco dentro l involucro dell unit 6 Ripetere le fasi da 2 a 5 per l altra unit disco 7 Chiudere il coperchio sulla parte anteriore dell unit 100 Fase 3 Connessione alla Rete 1 Attaccare un capo del cavo di rete alla connessione di rete RJ45 Vedi figura della vista posteriore 2 Attaccare l altro capo del cavo di rete all hub o interruttore Ethernet Importante oe ci sono reti multiple nel proprio impianto ricordare a quale rete si connette l unit Sar necessario utilizzare quest informazione in fase di installazione Fase 4 Connessione all Alimentazione 1 Attaccare il cavo di alimentazione dalla fonte di alimentazione all adattatore 2 Connettere l adattatore di alimentazione al retro dell involucro dell unit Vedi figura della vista posteriore 3 Sulla parte anteriore dell unit premere l interruttore di alimentazione Vedi figura della vista anteriore Importante Prima di avviare si prega di assicurarsi che i due capi del cavo di rete siano collegati all unit e al router Ethernet rispettivamente Si pre
105. eccione las c maras de las que desea copiar Seleccione el directorio que desee para guardar los datos copiados Haga clic en el bot n Copia de seguridad Aplicaci n Playback System Vaya a Inicio NUUO NVRmini Playback System Haga clic en el bot n Abrir Grabaci n para seleccionar los datos Haga clic en el bot n Copia de seguridad Ajuste el Tiempo de comienzo y el Tiempo de t rmino deseado para la copia de seguridad Seleccione las c maras de las que desea copiar Seleccione el directorio que desee para guardar los datos copiados Haga clic en el bot n Copia de seguridad Aplicaci n Backup System Vaya a Inicio gt NUUO NVRmini gt Backup System Inserte la direcci n IP de su unidad en la ventana de inicio de sesi n Inserte el nombre de usuario Inserte la contrasena Haga clic en el bot n OK Haga clic en el bot n Nuevo per odo 142 E Sistema de Copia de seguridad Copia de seguridad Ayuda Nuevo periodo Fecha y hora de inicio Borrar periodo Copia de seguridad Fecha y hora de fin 7 Seleccione la fecha de grabaci n Select Date Time Period E 2 Fecha de grabacion 28 2008 09 10 28 2008 09 09 Per odo de Fecha y Hora Previsualizaci n v deo Hora de 101092008 00 00 00 v Activar previsaulizaci n Hora de 10 09 2008 00 00 00 vi Seleccionar C mara s 1 2008 09 10 E Camera 1 m Camera 2 n Camer
106. end auf die WEITER Schaltfl che NYEmini Setup Wizard Zeitzone Datum und Uhrzeit wird eingestellt Wahlen Sie die rtliche Zeitzone Datum und Uhrzeit aus den Dropdown Menus aus Zeitzone GMT48 Taipeh Peking Perth Singapur Hong Kong Ulan Bator Jahr 2008 Monat 8 Datum 25 Uhrzeit 17 M 022 Z 54 Elicken Sie zum Fortfahren auf WEITER lt lt ZUR CK WEITER gt gt ABBRECHEN 7 Nehmen Sie die Netzwerk Einstellungen vor und klicken Sie anschlie end auf die WEITER Schaltfl che 55 HYRmini Setup Wizard Hetzwerkeinstellungen einrichten Wahlen Sie eine Methode zum Einrichten von Hetzwerkeinstellungen aus Beziehen Sie die Netzwerkeinstellungen automatisch vom DHCP Server oder Assistenten CO Richten Sie die Netzwerkemstellungen manuell em Elicken Sie zum Fortfahren auf WEITER lt lt ZUR CK ABBRECHEN Beziehen Sie die Netzwerkeinstellungen automatisch vom DHCP Server oder Assistenten nutzen Sie die Einstellungen wie etwa IP Netzmaske Gateway DNS die vom DHCP Server generiert werden Richten Sie die Netzwerkeinstellungen manuell ein w hlen Sie spezifische Einstellungen 8 Falls Sie einen neuen Disk setzen wollen markieren Sie die Option Neuen Speicher erstellen Klicken Sie nach dem Markieren auf die WEITER Schaltflache NYEmini Setup Wizard E jm Datenschutz Wahlen Sie eine Schutzfunktion f r Ihren S
107. entrez V plus l adresse IP de votre appareil 2 Utilisez l ID et le mot de passe de l administrateur pour vous connecter 3 Mettez le fichier mis jour dans le dossier publique de votre appareil 4 Ouvrez Internet Explorer et connectez l appareil 5 Cliquez sur Systeme Mise niveau du syst me 6 Cliquez sur l onglet Mise niveau du micrologiciel Mise niveau du systeme i PUBLIC 7 Choisissez le volume 8 Choisissez le dossier public publique 9 Entrez le nom du fichier tout entier en incluant l extension 10 Cliquez sur le bouton OK 11 Le systeme commencera par le process de mise jour 12 Apres la mise jour le systeme red marrera Vous devrez acc der de nouveau a l appareil 97 Fase 1 Togliere l unit dalla confezione La confezione dell unit contiene i seguenti oggetti L unit Guida di avvio rapido Viti per l unit disco 1 pacchetto Cavo d alimentazione Scheda di garanzia Trasformatore di alimentazione 12V DC 2 unit di alloggiamento CD con Installazione Install Wizard Guidata Backup Live View e programmi di Playback Riproduzione manuale utente e guida di avvio rapido Avvertenza componenti elettronici nell unit sono sensibili e possono essere danneggiati da Cariche Elettrostatiche ESD Si prega di maneggiare con cautela l unit o le sue componenti Importante Per configurare l unit necessario installare il software su un PC por
108. esta unidad contiene los siguientes elementos La unidad Gu a de inicio r pido Tornillos para unidades de disco 1 paquete Cable de corriente Tarjeta de garant a Transformador de corriente de 12V DC unidad de 2 bah as CD con Install Wizard Asistente de instalaci n Backup Copia de seguridad Live View Visualizaci n en vivo y aplicaci n de Playback Reproducci n manual del usuario y gu a de inicio r pido Advertencia Los componentes electr nicos de la unidad son sensibles a ser danados por Descarga Electroest tica ESD Tome las precauciones en todo momento cuando manipule la unidad o Sus componentes Importante Para configurar la unidad debe instalar el software en el ordenador o port til con Windows Vista 2003 XP Professional o 2000 Unidad de 2 bah as 4 canales vista frontal Unidad de disco Transportador de la unidad LED de estado de la unidad LED de actividad de la unidad o NE LED de actividad Ethernet LED de estado del sistema Bot n de encendido 122 Unidad de 2 bah as 4 canales vista posterior Ventiador de refrigeraci n Conexi n USB Conexi n de red RJ45 Conexi n de energ a Unidad de 4 bah as 8 canales vista frontal Unidad de disco Transportador de unidades i a LED de estado de la unidad LED de actividad de la unidad Bot n de encendido LED de estado del sistema IN LED actividad Ethernet 123 Unidad de 4 bah as 8 can
109. ez sauvegarder o lectionnez le r pertoire dans lequel vous voulez sauvegarder les donn es de sauvegarde 7 Cliquez sur le bouton Sauvegarde m Qu XUL ER 62 Application du systeme de lecture differee 1 Allez D marrer gt NUUO NVRmini gt Playback System Systeme lecture diff r e 2 Cliquez sur le bouton Ouvrir Enregistrement pour s lectionner les donn es Cliquez sur le bouton Sauvegarde D finissez le D but et la Fin de la sauvegarde o lectionnez les cam ras que vous voulez sauvegarder o lectionnez le r pertoire dans lequel vous voulez sauvegarder les donn es de sauvegarde 7 Cliquez sur le bouton Sauvegarde Vo S Application du Backup System syst me de sauvegarde 1 Allez D marrer gt NUUO NVRmini gt Backup System syst me de sauvegarde 2 Entrez l adresse IP de votre appareil dans la fen tre de connexion 3 Entrez le nom d utilisateur 4 Entrez le mot de passe 94 5 Cliquez sur le bouton OK 6 Cliquez sur le bouton Nouvelle P riode E Systeme de Sauvegarde Sauvegarde Aide i i 1 PRIN er E a Nouvelle Periode Enlever Periode Sauvegarde Supprimer Deconnexion Heure Date Debut Heure Date Fin 7 Selectionnez la date d enregistrement Select Date Heure Periode amp Date Enregistrement Date Heure Periode Apercu Video 2008 09 09 2 2008 09 08 y Fin 09 08 2008 2 00 00 00 2008 09 06
110. f your unit in the login window Insert the user name Insert the password Click the OK button Click the New Period button SR OMM vos 21 E Backup System Backup Help Jj New Period Remove Period Backup Delete Logout etait Date Time 7 Select the record date Select Date Time Period B Record Date Date Time Period Video Preview 29 2008 09 12 2008 09 10 End Time 2008 9 2 00 00 00 29 2008 09 09 Start Time 2008 9 12 lt 00 00 00 7 Enable Preview Select Camera s Camera 1 B Camera2 E Camera3 B Camera 4 m Camera 5 Camera 6 m Camera E Cameras lt Record Always Record on Event 8 Set the Start Time and End Time you want to back up or highlight the video records which you want to back up 9 Select the cameras you want to back up 10 Click the OK button 11 Select the time slot which you want to back up 22 Fl Backup System Backup Help 2 Mew Period S 7 Remove Period E Backup Delete Logout 9 1 1 2008 8 00 00 MEE BD1 244E B 12 Click the Backup button 13 Select the way and directory you want to save the backup data 14 Check the Include Playback application option which will add Playback application into the backup folder 15 Click the OK button Remote Backup Setting Media Backup on HardDisk Mo Backup using C
111. ga anche di attivare la funzione DHCP nella rete l unit rintraccera l indirizzo IP attraverso DHCP per default Ci vuole circa un minuto per avviare l unit Dopo aver completato l avvio e LED di stato del sistema diventa verde Vedi figura della vista anteriore segnalatore acustico emette un segnale Fase 5 Installazione del Software Inserire il CD nel lettore CDROM Fare doppio click su Setup exe per cominciare l installazione Fare Click sul pulsante AVANTI per proseguire l installazione Fare Click sull opzione accept the terms of the license agreement De Ie 101 Accetto le condizioni dell accordo di Licenza e fare click su AVANTI 5 Inserire il proprio Nome utente e Nome Azienda poi fare click sul pulsante AVANTI 6 Selezionare il tipo di installazione e fare click sul pulsante AVANTI 7 Fare click sul pulsante INSTALLA per procedere con l installazione 8 Quando i suddetti processi di installazione sono terminati appare una schermata finale di installazione Fare click sul pulsante FINE per chiudere la finestra di installazione Fase 6 Installazione dell Unita Il software Procedura guidata esegue le procedure di installazione sull unit Al termine della procedura possibile cominciare ad utilizzare l unit 1 Vai su Start gt NUUO NVRmini gt Install Wizard Installazione Guidata 2 Questo programma mostrera le impostazioni predefinite della lingua e la modalit di ins
112. gere questa videocamera alla lista Impostazioni videocamera Impostazioni Telecamera Indirizzo Produttore Modello MAC Indirizzo IP Produttore Nome Modello Indirizzo Mac ls 6 Dopo aver fatto click sull icona Y apparir la pagina delle impostazioni della videocamera Fare click sull elemento al quale si vuole aggiungere una videocamera 7 Inserire il nome della videocamera il nome utente e la password della videocamera 106 Impostazioni Live View Riproduzione Esci Aggiungi P videocamera Nome camera Indirizzo Indirizzo IP Porta 80 IF amministratore Aggiungi al Frotocollo HTTP canale Produttore Produttore Modella Nome modello e I t mom m 1 ti Canale Nome camera Indirizzo Produttore Modello CHEN none nane none nane none nane onan k u n nane Nota Alcune videocamere daranno la possibilit di accedere solo V4 all amministratore In tal caso sar necessario cambiare il nome utente e la password con quelli dell amministratore per accedere a queste videocamere 8 Fare click sul pulsante Aggiungi per aggiungerla 9 Dopo aver fatto click sul pulsante Aggiungi l elenco aggiornato delle videocamere apparir nella scheda Impostazioni videocamera v Elenco videoc
113. gine s AT ano Re Fase 9 Impostare la registrazione Aprire Internet Explorer ed accedere all unit Fare click su Registrazione e Evento Impostazioni registrazione Fare click sulla scheda Modalit di registrazione oe si seleziona Registrazione continua le videocamere selezionate cominceranno a registrare immediatamente p E YS 112 Impostazioni registrazione Nessuna registrazione Modalit di Registrazione programmata registrazione 9 Registrazione continua videocamera 1 videocamera 2 videocamera 3 videocamera 4 Riciclo automatico Abilita Memorizza Video Memorizza Video Giorno Nessuna registrazione interrompe la registrazione Registrazione programmata registra secondo la programmazione Registrazione continua avvia le videocamere selezionate per registrare in maniera continua Riciclo automatico attivare l opzione Abilita per riciclare lo spazio del disco automaticamente quando lo spazio del disco pieno Memorizza Video Imposta un periodo durante il quale i clip video registrati verranno tenuti in memoria intatti oe si seleziona Registrazione programmata necessario impostare la programmazione delle videocamere Fare click su Registrazione e Evento Impostazioni registrazione Fare click sulla scheda Programma di registrazione Fare click sulla programmazione della videocamera che si desidera modificare Fare click sulla colonna in fondo alla
114. glet Configuration de la Cam ra Nom Cam ra Adresse Port Fournisseur Modele Nom du modele 80 none 80 80 none 80 80 80 nane nane 2 3 4 B T 8 80 none none 10 R p tez l tape 5 8 pour ajouter d autres cam ras votre liste Ajouter des cam ras sans fonction UPnP 1 Ouvrez Internet Explorer et connectez l appareil 2 Cliquez sur Cam ra IP Configuration de la Cam ra 3 Cliquez sur l onglet Configuration de la Cam ra et la liste des cam ras s affichera en bas de la page 4 Cliquez sur l l ment que vous voulez ajouter une cam ra Nom Cam ra Adresse Port Fournisseur Mod le 50 nane none 80 none none 50 none nane 50 none none 80 none nane 80 none none 4 2 3 4 a 6 T 8 50 nane nane 84 5 Entrez les informations de cette cam ra en haut de la page Configuration de la Cam ra Recherche cam ra Configuration de la Cam ra Nom Eu Adresse Port 180 En Mot de passe Canal vid o Protocol TCP UDP HTTP mE Fournisseur none Y Mod le none he Nom cam ra nom de cette cam ra A
115. hten In der Benutzeranleitung finden Sie weitere Details A 67 Ey DatumZeit Suchdialog 192 168 3 57 Le O O Datum Zeit Bereich Startzeit 09 09 2008 14 18 00 Vorschau aktiviere 2008 09 09 14 18 00 gt Video Vorschau 4 September 2008 123456 7 8 9 10 11 12 13 SMDMDFS Endzeit 09 09 2008 17 15 00 A E 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 camera 1 camera cameras Camera 4 Camera 5 Permanente Aufnahme Aufnahme bei Ereignis Abbrechen 6 Klicken Sie auf die OK Schaltfl che e Playback System Wiedergabesystem 1 Gehen Sie zu Start gt NUUO NVRmini gt Playback System Wiedergabesystem 2 Klicken Sie auf die Entfernter Server Schaltfl che ES Remote Playback Site Management Server Einstellungen Department 1 192 168 3 57 Y Servername SA Department 2 192 168 3 58 Adresse Port st Benutzername Passwort Passwort speichern Testserver Hinzufugen Laschen Aktualisieren X Abbrechen 3 Geben Sie den Namen Ihres Ger tes an 4 Geben Sie die IP Adresse dieses Ger tes an 68 Modifizieren Sie falls n tig den Port Geben Sie den Benutzernamen an Geben Sie das Passwort an Markieren Sie die Passwort speichern Option Klicken Sie auf die Testserver Schaltflache um die Verbindung zwischen der lokalen Anwendung und dem Rem
116. ions Power Supplv Fan DO Step 2 Installing Disk Drives You can populate this unit with SATA 1 5 Gb s or 3 0 Gb s disk drives For optimal performance install disk drives of the same model and capacity Your disk drives will become a RAID Volume on this unit 1 Open the lid on the front of the unit enclosure 2 Pull a disk drive carrier from the enclosure See the front view figure 3 Carefully lay the disk drive into the drive carrier making sure that the screw holes on the sides of the carrier align with the screw holes in the drive 4 Insert the screws through the holes in the drive carrier and into the sides of the disk drive e Install only the counter sink screws supplied with the unit Install four screws per disk drive e Make sure each screw is securely tightened but be careful not to over tighten 5 Reinstall the drive carrier into the unit enclosure 6 Repeat step 2 through 5 for the other disk drives 7 Close the lid on the front of the unit Step 3 Connecting to the Network 1 Attach one end of the network cable to the RJ45 network connection See the rear view figure 2 Attach the other end of the network cable to your Ethernet hub or switch Important If there are multiple networks at your facility note the network to which you connect the unit You will need this information during the setup process Step 4 Connecting the Power 1 Attach the power cord from the power
117. it 7 Wahlen Sie das Aufnahmedatum Select Date Time Period a Aufnahmedatum Datum Zeit Bereich Video Vorschau 28 2008 09 09 Startzeit 09 09 2008 00 00 00 7 Vorschau aktivieren L e il k 4 Endzeit 09092008 7000000 Kamera s ausw hlen E Camera 1 m Camera 2 Camera 3 Camera 4 B Camera 5 v m gt Permanente Aufnahme Aufnahme bei Ereignis f B i lt x x Abbrechen 8 Setzen Sie Start und Endzeit des Backups oder markieren Sie die Videoaufnahmen die durch das Backup gesichert werden sollen 71 9 Wahlen Sie die Kameras fur das Backup 10 Klicken Sie auf die OK Schaltfl che 11 Wahlen Sie die Zeitangabe f r das Backup Fl Sicherangssystem Backup Hilfe Neuer Bereich sp Bereich entfernen E Sicherung E Laschen Abmelden Ende Datum Zeit 09 09 2008 14 45 00 etat Datum Zeit FE 09 09 2008 11 30 00 12 auf die Sicherung Schaltflache 13 Wahlen Sie die Methode und das Verzeichnis in dem Sie die Backupdaten sichern wollen 14 Markieren Sie die Wiedergabe Anwendung einschliessen Option die Wiedergabe in den Backupordner hinzuf gt 15 Klicken Sie auf die OK Schaltflache Eemote Backup Einstellungen Media Sicherung auf Festplatte O Sicherung mit CDROM vWiedergabe Anwendung einschliessen X Abbrechen 72 Anhang B Firmware Upgrade Funktion Aa D Finden Sie Ihr Ge
118. it may cause the browser to become unstable e Remote Live Viewer Application 1 Go to Start gt NUUO NVRmini gt Remote Live Viewer 2 Click the Live View Setting button Department 1 2 bay Department 2 4 bay ES Not Connected OGD OOO 14 3 Insert the unit name ES LiveYiew Setting server Group OSD Server Setting Department 1 192 168 3 58 Y Server Department 2 192 168 3 57 Address Port 5150 User Name Password Save Password Auto Login Insert the IP address Modify the port if necessary Insert the user name Insert the password Check the Save Password Auto Login option Click the Test Server button to test the connection between the local application and the remote unit 10 Click the Add button to add this unit into your remote server list 11 Click the OK button 12 Click the unit you wish to access in your remote server list 13 Click the Log In button to access your unit 14 Select a camera s from the camera list on the right and then drag it to where you wish the image to be displayed per e Se CR 15 Department 2 4 bay Location2 Playing Step 9 Set Recording 1 Open Internet Explorer and log in to the unit 2 Click Recording amp Event Recording settings 3 Click the Recording Mode tab 4 l selecting Always Recording the chosen cameras will begin to record immediately Rec
119. la vista posterior 2 Coloque el otro extremo del cable de red en su hub o switch Ethernet Importante oi hay varias redes en el edificio tenga en cuenta la red a la que conecta unidad Necesitar informaci n durante el proceso de instalaci n Paso 4 Conectar la corriente 1 Coloque el cable de corriente de la fuente de alimentaci n en el adaptador de corriente 2 Conecte el adaptador de corriente en la parte posterior de la carcasa de la unidad Consulte la figura de la vista posterior En la parte frontal de la unidad presione el bot n de encendido Consulte la figura de la vista frontal Importante Antes de arrancar aseg rese de que los dos extremos del cable de red est n enchufados la unidad en el router Ethernet respectivamente Habilite tambi n la funci n DHCP dentro de la red la unidad recuperar una direcci n IP a trav s de DHCP por defecto 125 La unidad tarda alrededor de un minuto en arrancar Tras haber arrancado por completo e ELED de estado del sistema se enciende en verde Consulte la figura de la vista frontal e El timbre emite un sonido Paso 5 Instalar el software Inserte el CD e su CDROM Haga doble clic en Setup exe para iniciar la instalaci n Haga clic en el bot n SIGUIENTE para continuar con la instalaci n Haga clic en la opci n Acepto los t rminos del acuerdo de licencia y luego haga clic en el bot n SIGUIENTE 5 Inserte su Nombre de usu
120. m SUN SUN en GEN 5 B Camera 2 La E Camera3 E Camera4 E Camera 5 4 X 8 Start Time End Time 167 9 10 11 El _ J S E x 8 fr 9 11 2008 4 30 00 AM
121. m chcete z lohovat data 14 Ozna te volbu Zahrnuje aplikaci pro p ehr v kter p id aplikaci Prehravani do z lo n ho adres e 15 Klikn te na tla tko Potvrdit Yzdalene nastaven zalohovani Ulozit na Zalohovat na pevny disk O Zalohovat na CD ROM Zahrnuje aplikaci pro prehravat 4 Potvrdit 47 Priloha B Funkce Firmware Upgrade 1 Najd te jednotku prost ednictv m Windows Exploreru vlo te plus IP adresu va jednotky K p ihl en pou ijte administr torsk ID a heslo Ulo te updatovac soubor do adres e public ve va jednotce Otev ete Internet Explorer a zalogujte jednotku Klikn te na System Aktualizace systemu Klikn te na z lo ku Aktualizace firmwaru p UN dm Aktualizace systemu VOLUME1 gt 7 Zvolte volume 8 Zvolte adres r public 9 Vlozte cel jm no souboru v etn pr pony 10 Klikn te na tla tko Potvrdit 11 Syst m spust proces upgrade 12 Po ukonceni upgrade se system restartuje Pot musite jednotku p ihl sit znovu 48 Schritt 1 Das Ger t auspacken Zum Lieferumfang geh ren Das Ger t Kurzanleitung Schrauben f r die Festplatten 1 P ckchen Netzkabel Garantiekarte 12V DC Netzadapter 2 Bay CD mit Install Wizard Installationsassistenten Backup Sicherung Live View Live Ansicht und Playback Wiedergabe Benutzeranleitung und Kurzanleitung Warnhinweis Die elektronische
122. n IP adresy portu u ivatelsk ho jm na a hesla klikn te na toto tla tko Automaticky se vyhledaj informace o kame e nap kan l protokol prodejce model 7 Opakujte kroky 4 a 6 k p id n dal kamery do seznamu Krok 8 Funkce Live View K implementaci t to funkce existuj dv cesty prost ednictv m Internet Exploreru nebo prost ednictv m aplikace Remote Live Viewer Vzd len iv prohl e e internet Explorer Otevrete Internet Explorer a zalogujte jednotku Nastavte kamery Klikn te na tlacitko Zive zobrazeni v horn Casti str nky Zvolte kameru y ze seznamu vpravo a t hn te ji mysi na m sto kde se m zobrazit obr zek z kamery PD L 36 Nastaveni Zive zobrazeni Prehravani Odhlaseni gt Location 1 Location 2 Nepripojeno 0 0 kbps D lezit V dob kdy b Internet Explorer nepou vejte funkci Otev t v nov m okn Open in New Window z d vodu stability prohl e e Aplikace Remote Live Viewer Vzd len iv prohl e 1 Jd te na Start gt NUUO NVRmini gt Remote Live Viewer Vzd len iv prohl e 2 Klikn te na tla tko LiveView Nastaven CRE E Nepripojeno AD Pru enm 0060 3 Vlozte jm no jednotky FS LiveYiew Nastaven Serveru Skupina OSD Nastaven serveru Department 1 192 168 3 58 A Jmeno Department 2 192 168 3 57 serveru Adresa Por
123. n Bauteile in diesem Ger t reagieren empfindlich auf elektrostatische Entladung ESD Seien Sie beim Umgang mit dem Ger t oder seinen Bauteilen stets vorsichtig Wichtig Um das Ger t konfigurieren zu k nnen m ssen Sie zun chst die ooftware auf Desktop Laptop PC mit Windows Vista 2003 XP Professional oder 2000 Betriebssystem installieren 2 Bay 4 Kanale Frontansicht Festplatte Festplattentr ger Festplattenstatus LED LIII Festplattenaktivitats LED c Ethernet Aktivit t LED O Jl Z Netztaste Systemstatus LED 49 2 Bay 4 Kanale R ckansicht L fter USB Anschluss RJ45 Netzwerkverbindung Netzanschluss 4 Bay 8 Kanale Frontansicht Festplatte Netztaste 50 Festplattentr ger Festplattenstatus LED Festplattenaktivitats LED Systemstatus LED Ethernet Aktivitat LED 4 Bay 8 Kanale R ckansicht L fter DA RU Netzen S USB Anschluss Netzteill fter DO Schritt 2 Installation der Festplatten Sie k nnen dieses Ger t mit SATA 1 5 Gb s oder 3 0 Gb s Festplatten best cken Die beste Leistung erhalten Sie wenn Sie das gleiche Festplattenmodell mit derselben Kapazitat installieren Die Festplatten werden als RAID Volume in diesem Gerat installiert 1 ffnen Sie die Frontklappe des Geh uses 2 Ziehen Sie einen Festplattentr ger aus dem Geh use heraus Siehe die Abbildung der Frontansicht 3 Legen Sie
124. n Enden des Netzwerkkabels an das Ger t und den Ethernet Router geschlossen sind Aktivieren Sie die DHCP Funktion im Netzwerk damit das Ger t seine IP Adresse standardm ig ber DHCP erhalt Das Gerat ben tigt etwa eine Minute zum Booten Wenn das Booten abgeschlossen ist e Die Systemstatus LED leuchtet gr n Siehe die Abbildung der Frontansicht e Der Summer piept einmal 52 Schrit 5 Installation der Software 1 Legen Sie die CD in Ihr CDROM Laufwerk ein 2 Doppelklicken Sie auf Setup exe um mit der Installation zu beginnen 3 Klicken Sie auf die Schaltflache WEITER um mit der Installation zu beginnen 4 Klicken Sie auf die Option Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu und klicken Sie dann auf die WEITER Schaltflache 5 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Firmennamen an und klicken dann auf die WEITER Schaltflache 6 Wahlen Sie den Setuptyp und klicken anschlieBend auf die WEITER Schaltfl che 7 Klicken Sie auf die INSTALLIEREN Schaltfl che um mit der Installation fortzufahren 8 Wenn die Installation beendet ist wird der abschlie ende Installationsdialog angezeigt Klicken Sie auf die FERTIG STELLEN Schaltfl che um das Installationsprogramm zu schlie en Schritt 6 Einrichten des Ger ts Der Software Installationsassistent f hrt das Setup auf Ihrem Ger t durch Nach diesem Vorgang k nnen Sie das Ger t benutzen 1 Gehen Sie zu Start gt NUUO NVRmini gt Install Wiza
125. nac achty diskov mechaniky nastavte otvory pro rouby na stran ch mechaniky tak aby byly zarovn ny s otvory na jednotce 4 Vlo te rouby skrz otvory v up nac acht diskov mechaniky a do stran diskov jednotky Pou ijte pouze zahlubovac rouby dodan s jednotkou lt Pou ijte 4 rouby na jednu diskovou jednotku Pe liv ut hn te ka d roub Bu te opatrn nep ekru te roub o Vlo te up nac achtu do krytu jednotky 6 Opakujte krok 2 a 5 pro ka dou diskovou jednotku 7 Uzav ete v ko v p edn sti jednotky 27 Krok 3 Pripojeni k siti 1 P ipojte jeden konec s ov ho kabelu do konektoru RJ45 v jednotce Viz obr zek zadn ho pohledu 2 P ipojte druh konec s ov ho kabelu k p ipojen Ethernet hub nebo switch D le it M te li v cen sobn p ipojen k ethernetu poznamenejte si ke kter siti byla jednotka p ipojena Tuto informaci budete pot ebovat b hem procesu instalace Krok 4 P ipojen k nap jen 1 P ipojte nap jec ru ze z suvky zdroj 230 V knap jec mu adapt ru 2 Zapojte nap jec adapt r do konektoru na zadn stran krytu jednotky Viz obr zek zadn ho pohledu 3 Na p edn stran jednotky stiskn te tla tko nap jen Viz obr zek p edn ho pohledu D le it P ed spu t n m jednotky se ujist te e jsou p ipojeny oba konce sitoveho kabelu do konektoru na jednotce
126. nga valores de red autom ticamente del asistente o servidor DHCP aplica la configuraci n como IP m scara de red puerta de enlace DNS generados desde el servidor DHCP Establezca valores de red manualmente realice su configuraci n espec fica 8 Si necesita ajustar un nuevo disco o discos marque la opci n Crear un almacenamiento nuevo Tras comprobarlo haga clic en el bot n SIGUIENTE NYRmini Setup Wizard BO Protecci n de los datos Elija una funci n de protecci n del almacenamiento Cree un almacenamiento nuevo El Asistente est configurando el NY E mini Haga clic en SIGUIENTE para contmuar lt lt ANTERIOR SIGUIENTE gt gt CANCELAR e Protecci n de los datos ajusta el nivel RAID a RAID 1 2 bah as Ajustar el nivel RAID a RAID 5 4 bah as e Capacidad m xima ajusta el nivel RAID a RAID 0 2 bah as Ajustar el nivel RAID a RAID 0 4 bah as 129 8 Revise su configuraci n Si la configuraci n es correcta haga clic en el bot n Finalizar para finalizar este proceso de configuraci n NYEmini Setup Wizard Repaso de tus ajustes Comprobar por favor los datos sobre la lista Ajustes actuales Parameter Value Nombre de NY Exnini aya dbay pressur Zona horaria echa Hora 0088 25 17 26 13 recci n IP 92 168 1 5 ipo de almacenamiento ombre de usuario De nuevo a ajustes del cambio FINAL del tecleo para comenzar la iniciaci n del sistema l
127. nregistrement affichera les informations des s quences vid os disponibles S lectionnez la date partir de laquelle vous voulez rechercher l enregistrement Consultez le manuel de l utilisateur pour plus de d tails propos de cette fen tre d affichage de l enregistrement 15 Mettez en surbrillance les enregistrements vid os que vous voulez revoir Consultez le manuel de l utilisateur pour plus de d tails y DateTime Search Dialog Department 1 Q Q Date Heure Periode Apercu Video Heure 10 09 2008 06 47 00 Active Apercu 2008 09 10 06 47 03 4 septembre 2008 gt d Imm jv s Heure fin 10 09 2008 11 23 00 123456 7 e 911 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 fo camera 1 i Camera 2 ff Camera 3 camera 4 E Camera 5 ers Enregistre Toujours Enregistrement sur evenement 16 Cliquez sur le bouton OK 93 Annexe A Fonction sauvegarde Il y a trois fa ons de sauvegarder vos fichiers travers Internet Explorer travers l application Playback System Systeme lecture diff r e ou travers l application Backup System Systeme de sauvegarde e internet Explorer 1 Ouvrez Internet Explorer et connectez l appareil Cliquez sur le bouton Ouvrir Enregistrement pour s lectionner les donn es Cliquez sur le bouton Sauvegarde D finissez le D but et la Fin de la sauvegarde o lectionnez les cam ras que vous voul
128. nzione di riproduzione attraverso Internet Explorer o attraverso l applicazione Playback System Sistema di Ripoduzione e internet Explorer Aprire Internet Explorer e accedere all unit Fare click sul pulsante Riproduzione nella parte superiore della pagina Fare click sul pulsnte Apri registrazione La finestra di visualizzazione della registrazione mostrera le informazioni dei clip video disponibili Selezionare la data di cui si desidera cercare la registrazione Consultare il manuale dell utente per ulteriori informazioni sulla Finestra di visualizzazione della registrazione 5 Selezionare clip video che si desidera vedere Consultare il manuale dell utente per ulteriori informazioni PR 115 ig gt Y V Finestra di ricerca data e ora 192 168 3 57 D O Data e Anteprima video Tempo di 9 13 2008 fos 16 00 v Abilita anteprima 4 September 2008 gt INIZIO SMTWT FS ae di 9 13 2008 0812 00 Gi D ca I di ine 123456 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 Mostra Registrazioni camera 1 camera 2 _ camera 4 5 6 Camera 7 cameras isti eec pil Registra sempre Registra su evento Cancella Fare click sul pulsante OK Applicazione Playback System Sistema di riproduzione Andare su Start NUUO NVRmini Playback System Sistema di riproduzione
129. ording Settings Recording Schedule 2 Recording Mode 9 No Recording Recording by Schedule ee Q Always Recording Camera1 Camera2 Camera3 Camera 4 Camera5 Camera6 Camera7 Camera8 Automatic Recycle Enable Keep Video Keep Video gt ol Days sia e No Recording turn off the recording e Recording by Schedule record according to a schedule e Always Recording the chosen cameras are constantly recording e Automatic Recycle check the Enable option to recycle disk space 16 automatically when the disk space is full e Keep Video set a period during which the recorded video clips will be kept intact 5 If selecting Recording by Schedule you need to set the schedules of the cameras Click Recording amp Event Recording settings Click the Recording Schedule tab Click the schedule of the camera which needs to be modified Click the column in the bottom of the page P SO Recording Settings Recording Mode Recording Schedule 02 03 C4 CF 06 07 C6 CE 10 11 12 3 15 13 17 8 19 20 21 22 23 24 Camera List Location Location2 Location3 Camera 4 Camera 5 Camera 6 Camera 7 8 o insert insert new schedules Delete delete the selected schedule e Configure modify the schedule and recording mode setting 10 The default setting of the camera s recording schedule is from 00 00 to 24 00 If you want to modify the time slot click th
130. ote Gerat zu testen 10 Klicken Sie auf die Hinzuf gen Schaltfl che um dieses Ger t der Liste der Entfernter Server hinzuzuf gen 11 Klicken Sie auf die OK Schaltfl che 12 Klicken Sie auf die Aufnahme offnen Schaltflache ON Y 13 Klicken Sie auf das Symbol oben im Datum Zeit Panel um den Hemote Wiedergabe Management Dialog aufzurufen und w hlen Sie den Server auf den Sie zugreifen m chten 14 Das Aufnahmeanzeigefenster zeigt Informationen zu den verf gbaren Videos W hlen Sie das Datum der zu suchenden Aufnahme In der Benutzeranleitung finden Sie weitere Details zu dem Aufnahmeanzeigefenster 15 Markieren Sie die Videoaufnahmen die Sie sehen m chten In der Benutzeranleitung finden Sie weitere Details Ey DatumZeit Suchdialog Department 1 Q Datum Zeit Bereich Video Vorschau Startzeit 15 09 2008 22 03 54 00 a Vorschau aktivieren 4 September 2008 2 SMDMDEFS Endzeit 15 09 2008 08 54 00 123455 7 8 910111213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 20 30 Camera 1 i Camera 2 E Camera 3 camera 4 E Camera 5 H camera 6 H camera 7 H Camera 8 Permanente Aumahme Aufnahme bei Ereignis 16 Klicken Sie auf die OK Schaltfl che 69 Anhang A Backup Funktion Es gibt drei M glichkeiten ein Backup Ihrer Dateien durchzuf hren mithilfe des Internet Explorer mithilfe des Playback System Wiedergabesystem o
131. p Wizard BEES E ad ERIS HJ Bi 14 Value sya 4bay pressur MT 8 20088 25 17 33 12 192 168 1 5 admin AAA TE aa RHO RIO tete TAE AKE RA REDE RESET AA TIRA ANT as 203 AER 7 e gi UPnP EET Internet Explorer gt ARENA TEE Hie ee fa ND UpnP PE 5 RR AME a EDT o gt IP 6 ER KOREA AI 7 204 e HERE al _ O IP fide ee 80 i e E BERE HTTP es hone none none hone hone none a nona nfs none DER THI EEA TA EE gt EEV KA TEE AE TE Fe t EROS gt 8 GE gt o 9 XF Pie SER gt FOREN Bu BUREN T Piu ee D cp CEE I m none none hone hone hone 2 3 4 Ej B T 8 hone QUART gt aE 5 P 8 205 Io UPnP VEN Bi Internet E
132. pagina 113 Impostazioni registrazione Modalita di registrazione 15 17 8 19 20 21 22 23 24 Location 3 Location 4 Location 5 videocamera6 videocamera7 videocamera8 Inserisci inserisce nuove programmazioni e Cancella cancella la programmazione selezionata e Configura modifica le impostazioni di programmazione e modalit di registrazione 10 L impostazione predefinita della programmazione di registrazione della videocamera da 00 00 alle 24 00 Se si desidera modificare l intervallo di tempo fare click sul pulsante Configura per modificare prima le impostazioni predefinite Configurazione di schedule r Tempo I Inizio Modalit Registra sempre Registrazione su evento registrazione L fedi Attiva audio Cancella 11 Scegliere la modalit di registrazione 114 e Registra sempre registra in maniera continua e Registrazione su evento registra quando si avvia un evento L evento puo essere avviato attraverso Movimento o Ingresso digitale 12 Se si desidera aggiungere un altra nuova programmazione fare clic sul pulsante Inserisci per aggiungerne una nuova 13 Ripetere il punto 12 per aggiungere nuove programmazioni per la videocamera selezionata 14 Ripetere dal punto 8 a 12 per impostare altre videocamere 15 Fare click sul pulsante Salva Fase 10 Funzione Riproduzione Ci sono due modi per avviare la fu
133. peicher aus Neuen Speicher erstellen NV Fon wid vom Assistenten konfiguriert Elicken Sie zum Fortfahren auf WEITER lt lt ZUR CK WEITER gt gt ABBRECHEN e Datensicherheit setzen Sie das RAID Level auf RAID 1 2 Bay Setzen Sie das RAID Level auf RAID 5 4 Bay e Maximale Kapazit t setzen Sie das RAID Level auf RAID 0 2 Bay 56 Setzen Sie das RAID Level auf RAID 0 4 Bay 9 Prufen Sie Ihre Einstellungen Falls die Einstellungen korrekt sind klicken Sie auf die FERTIG STELLEN Schaltflache um den Einstellungsvorgang abzuschlieBen NYRmini Setup Wizard berpr fen der Einstellungen Daten der Liste berpr fen Aktuelle Einstellungen aya 2bav jason ndern der Einstellungen mit ZUR CK Klicken Sie zum Starten der Systeminitialisierung FERTIG STELLEN lt lt ZUR CK j ABBRECHEN Vorsicht Nach Abschluss der Gerate Einstellungen ist das Gerat einsatzbereit Um einen stabilen Betrieb zu gewahrleisten A entfernen Sie bei laufendem Systee keine Disks Schritt 7 Kameras hinzuf gen e UPnP Kameras hinzuf gen gt do Offnen Sie den Internet Explorer und melden Sie das Ger t an Klicken Sie auf IP Kamera Kamera Einstellungen Klicken Sie auf Kamera Suche Registerkarte Klicken Sie auf die Suche Schaltflache um nach UPnP Kameras zu suchen 57 Kamera Einstellungen Kamera Einstellungen 5 Das System listet alle momentan verf gbaren Kameras auf
134. podle pl nu Vzdycky nahravat zah j u vybranych kamer trval nahravani Automaticky obnovovat zvolenim Umoznit u teto volby dojde automaticky po zapln n disku k jeho uvoln n recycle disk space Ponechat zaznam nastaven periody b hem niz nebude mozne nahr van video smazat Zvolte Nahravani podle planovace pokud potrebujete nastavit plan nahravani kamer Klikn te na Nahravani a udalost Nastaveni nahravani Klikn te na zalozku Planovac Zvolte plan nahravani kamery ktery ma byt upraven Klikn te na sloupec v doln Casti str nky 40 Nastaveni nahravani Den Tyden 01 02 02 E 06 07 C6 CE C U 12 3 M 15 13 17 8 19 20 21 22 23 24 Seznam kamer E PNEU I ent i Miri Location 2 Location 5 Kamera Zakazat e Vlo it vlo en nov ch pl n Smazat smaz n zvolen ho pl nu e Nastaveni prava pl nu a nastaven m du nahr v n 10 Defaultn nastaven pl nu nahr v n kamer je od 00 00 do 24 00 hodin Chcete li upravit asovou osu klikn te na tla tko Nastaveni Konfigurace asov ho rozvrhu C SR oo oo Cas zastaven 24 00 Pred poplach 5 Max 60 Rezim Nahravat vzdy Zaznam pri udalosti llPo poplach MB L 11 Zvolte nahr vac m d e Nahravat vzdy st l nahr v n e Zaznam pri udalosti nahr v n podle ud lost Ud lost m e b t 41 nastavena volbou Pohyb ne
135. r t im Windows Explorer geben Sie V plus die IP Adresse Ihres Ger ts an Benutzen Sie die Administrator ID und Passwort zum Anmelden Platzieren Sie die Update Datei in den public Ordner Ihres Ger ts ffnen Sie den Internet Explorer und melden Sie das Ger t an Klicken Sie auf System Systemupgrade Klicken Sie auf die Firmware Upgrade Registerkarte Systemupgrade Upgrade Dateiname Wahlen Sie ein Volume Wahlen Sie den Ordner public Geben Sie den vollst ndigen Dateiname an einschlie lich der Dateierweiterung 10 Klicken Sie auf die OK Schaltfl che 11 Das System startet den Upgrade Vorgang 12 Nach Abschluss des Upgrades bootet das System neu Sie mussen erneut auf das Gerat zugreifen 73 Etape 1 D baller l appareil L emballage contient les l ments suivants L appareil Guide de d marrage rapide Vis pour les disques 1 sac Cordon d alimentation Carte de garantie Adaptateur secteur 12V DC unit 2 baies CD avec les applications Install Wizard Assistant de configuration Backup Sauvegarde Live View Vue directe et Playback Diff r le manuel de l utilisateur et le guide de d marrage rapide Avertissement Les composants lectroniques de l appareil peuvent tre endommag s par une d charge lectrostatique ESD Veuillez constamment prendre des pr cautions lorsque vous manipulez l appareil ou ses sous ensembles Important Pour configurer l appareil
136. raire une date et une heure dans les menus d roulants Fuseau horaire GMT 8 Taipei P kin Perth Singapour Hong Eong Ulaan Bataar Ann e 2008 Mois 8 Date 25 gum 7 Cliquez sur SUIV ANT pour continuer ss PRECEDENT ANNULER 7 D finissez les param tres du r seau puis cliquez sur le bouton SUIVANT 80 7 NYEmini Setup Wizard Definition des parametres r seau S lectionnez une methode de definition des param tres r seau Obtenir les param tres nissan automatiquement partir du serveur DHCP on de l Assistant CO D finir les param tres r seau manuellement Cliquez sur SUIV ANT pour continuer PRECEDENT SUIVANT gt gt ANNULER Obtenir les parametres r seau automatiquement partir du serveur DHCP ou de l Assistant appliquez les parametres comme IP masque r seau passerelle DNS qui sont g n r s depuis le serveur DHCP e D finir les parametres r seau manuellement configurez vos parametres sp cifiques 8 Si vous avez besoin de configurer un nouveau disque cochez l option Cr er un nouveau syst me de stockage Apres avoir coche l option cliquez sur le bouton SUIVANT NYEmini Setup Wizard E jm Protection de vos donn es S lectionnez une fonction de protection pour votre syst me de stockage Cr er un nouveau syst me de stockage L Asastant configure votre MY mini Cliquez sur SUIV ANT pour contin
137. rd Installationsassistent 2 Das Programm zeigt die Standard Spracheinstellung und Initialisierungsmodus 3 Wahlen Sie die Sprache und einen Initialisierungsmodus aus und klicken Sie anschlie end auf die WEITER Schaltfl che 53 NYEmini Setup Wizard Willkommen Sprache ausw hlen Deutsch Expressmodus Erweiterter Modus Version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 MULO Inc Elicken Sie zum Fortfahren auf WEITER WEITER gt gt ABBRECHEN e Expressmodus Datum Uhrzeit Netzwerkeinstellungen und RAID Level m ssen nicht von Ihnen eingestellt werden Gehen Sie nach Schritt 5 direkt zu Schritt 9 e Erweiterter Modus Datum Uhrzeit Netzwerkeinstellungen m ssen von Ihnen eingestellt werden 4 Der Installationsassistent sucht nach allen gerade im Internet auffindbaren Geraten Wahlen Sie eines davon aus und klicken Sie auf die WEITER Schaltfl che NYEmini Setup Wizard e HUUG HuyRmini wird ermittelt Wahlen Sie HUUO HVRmini aus der Liste aus Server Name IP Address aya dbay james 192 168 335 pa by 19246830 7200 TIT Klicken Sie zum Fortfahren auf WEITER lt lt ZUR CK 5 Geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie auf die OK Schaltfl che 54 Anmelden IP Adresse 192 165 326 Administrator Kennwort Hinweis Das Standardkennwort des Administrators ist admin 6 Setzen Sie nun die Zeitzone und die Uhrzeit und klicken Sie anschlieB
138. s Click FINISH ta start system initiation CANCEL Caution Once the Finish button is clicked the unit will start working In order to ensure the stability of your unit never pull any disks out when the system is running Step 7 Adding Cameras e Add UPnP Cameras Open Internet Explorer and log in to the unit Click IP Camera Camera Settings Click the Camera Search tab Click the Search button to search for UPnP cameras ow Camera Setting Camera Settings 5 The system will list all the cameras it can currently find Click the icon to add a camera into your camera list Camera Setting Camera Settings IP Addr Vendor Model MAC IP Address Vendor Model Name Mac Address x 6 After clicking the icon the camera settings page will pop up Click the item to which you want to add a camera 7 Enter the camera name user name and password of the camera 10 Settings Live view Playback Logout Addn Add IP Camera Ges Name IP _ Address User ser IP Address Port 80 Add to channel Protocol HTTP Vendor Model Model Name gc rent Came Setti js Channel Camera Name IP Addr Vendor Model CN
139. sur le bouton SUIVANT 78 NYEmini Setup Wizard Bienvenue dans l Assistant de configuration HVRmini Selection d une langue Made Initiation Mode Express Mode Avanc Version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 NUUO Ins Cliquez sur SUIV ANT pour continuer SUIVANT gt gt ANNULER e Mode Express vous n avez pas besoin de configurer la date l heure le r seau et le niveau du RAID Apres l tape 5 passez directement a l tape 9 e Mode Avanc vous devez d finir la date l heure et le r seau 4 Le programme d Assistant de configuration recherchera tous les appareils actuellement pr sents sur Internet Choisissez en un puis cliquez sur le bouton SUIVANT NYEmini Setup Wizard D tection du HYRmini HUUO S lectionnez un HVRmini HUUG dans la liste Server Name IP Address ipa bay pressur WY4080 sta dbaypi 0192168330 INY4OBO sta tony 192168323 NV2040 Cliquez sur SUIV ANT pour continuer lt lt PRECEDENT ANNULER 79 5 Ins rez le mot de passe puis cliquez sur le bouton OK Connexion Adresse IP 192 169 3 20 Administrateur Mot de pase Remarque Le mot de passe par d faut de l administrateur est admin 6 D finissez le fuseau horaire la date et l heure puis cliquez sur le bouton SUIVANT NYEmini Setup Wizard Param trage du fuseau horaire de la date et de l heure S lectionnez un fuseau ho
140. t 15150 Uzivatelske jmeno Heslo Ulozit heslo Auto prihlaseni T Aktualizovat Vlo te IP adresu Je li to pot ebn upravte port Vlo te u ivatelsk jm no Vlo te heslo Zvolte volbu Ulo it heslo Auto p ihl en Klikn te na tla tko Test serveru Spust se test spojen mezi lok ln aplikac a ovl d n m jednotky 38 10 Klikn te na tla tko Pridat ke vlo en jednotky do seznamu Vzd len server list 11 Klikn te na tla tko Potvrdit 12 Klikn te na jednotku kterou chcete p ihl sit do seznamu 13 Klikn te na tla tko P ihl sit k p ihl en va jednotky 14 Vyberte kameru y ze seznamu kamer vpravo a t hn te ji na m sto kam chcete zobrazit obr zek z kamery Krok 9 Nastaven nahr v n Otev ete Internet Explorer a zalogujte jednotku Klikn te na Nahravani a udalost Nastaveni nahravani Klikn te na z lo ku Rezim nahravani Po zvolen Vzdycky nahravat za nou vybran kamery ihned nahr vat p DD 39 oo N Nastaveni nahravani Planovac Zadne nahravani Nahravani podle planovace Vzdycky nahravat l Kamera1 lKamera2 lKamera3 Kamera4 5 kamera6 8 Rezim nahravani Automaticky obnovovat Umoznit Ponechat zaznam i Ulozit Resetovat Zadne nahravani zruSeni nahr v n Nahravani podle planovace nahr v n
141. t gt NUUO NVRmini gt Playback System System p ehr v n 2 Klikn te na tla tko Vzd len serveru FE Management vzd len ho poloha Mastaveni serveru Department 1 192 168 3 57 Y Jmeno Se Department 2 192 168 3 58 server Adresa Port 5160 Uzivatelske jmeno Heslo Ulozit heslo Vlozte jm no vasi jednotky Vlozte IP adresu jednotky Je li to pot eba upravte port Vlo te u ivatelsk jm no Vlo te heslo Ozna te volbu Ulo it heslo Klikn te na tla tko Test serveru ke spu t n testu spojen mezi lok ln aplikac a ovl dac jednotkou 10 Klikn te na tla tko Pridat ke vlo en jednotky do seznamu Vzd len server list 11 Klikn te na tla tko Potvrdit 12 Klikn te na tla tko Otevrit nahr vka O PS 13 Klikn te na ikonu v horn Casti panelu Date Time Cimz se otevre dalsi dialog Remote Playback Site Management a zvolte server ke kteremu se chcete pfipojit 14 Okno Record Display zobrazuje informace o dostupnych videoklipech 43 Zvolte date datum odkud chcete vyhled vat z znamy V ce viz uzivatelsky manual o tomto okn 15 Oznacte zesv tlete video z znamy kter chcete prohlizet Vice viz uzivatelsky manu l Ut Yyhledavani podle datumu a casu Department 1 O Datum cas trvani Nahled videa Pocatecni 11 9 2008 04 00 00 Umoznit nahled 2008 09 11 04 00 00 zis 2008 gt
142. t lt ANTERIOR mali CANCELAR Precauci n Una vez completada la configuraci n de la unidad sta comenzar a funcionar Para que la unidad sea estable no tire de los discos mientras el sistema est en ejecuci n Paso 7 ARadir c maras e Anadir c maras UPnP Abra Internet Explorer y entre en la unidad Haga clic en C mara IP Configuraci n de la c mara Haga clic en la ficha Busqueda de la c mara Haga clic en el bot n Buscar para buscar c maras UPnP Po e Mae Configuracion de la camara Configuracion de la camara 130 5 El sistema mostrar todas las c maras disponibles en ese momento Haga clic en el icono para a adir la c mara a su lista de c maras Configuracion de la camara Configuracion de la camara Direccion Fabricante Modelo MAC Direccion Fabric Nombre del Direccion gt 6 Tras hacer clic en el icono aparecer la p gina de configuraci n de la c mara Haga clic en el elemento que desea anadir para una c mara 7 Inserte el nombre de la c mara nombre de usuario y contrasena para la c mara Configuracion Visualizacion en vivo Reproduccion Finalizar sesion Agregar C mara IP Nombre de C mara Direcci n Direcci n IP Puerto Nombre del administrador Contrasefia Agregar en Protocolo canal Fabricante Fabricant Modelo Nombre del modelo Anadir Cancelar Configuraci n
143. t you want to review See user manual for more details y DateTime Search Dialog Department 1 O O Date Time Period Video Preview StartTime 6 10 2008 04 34 00 Enable Preview 4 June 2008 gt SMTWTFS End Time 6 10 2008 8 52 00 1234567 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 x Show Records 22 23 24 25 26 27 28 H camera 1 camera 2 H camera 3 i Camera 4 fo Camera 5 Record Always Record on Event 16 Click the OK button 20 Appendix A Backup Function There are three ways to backup your files through Internet Explorer through Playback System application or through Backup System application e internet Explorer Open Internet Explorer and login the unit Click the Open Record button to select data Click the Backup button oet the Start Time and End Time you want to back up select the cameras you want to back up Select the directory where you want to save the backup data Click the Backup button A I A Playback System Application Go to Start gt NUUO NVRmini gt Playback System Click the Open Record button to select data Click the Backup button Set the Start Time and End Time you want to back up select the cameras you want to back up Select the directory you want to save the backup data Click the Backup button SOR Backup System Application Go to Start NUUO NVRmini Backup System Insert the IP address o
144. tallazione 3 Scegliere la lingua e modalit di installazione e quindi fare click sul pulsante AVANTI NYEmini Setup Wizard Configurazione guidata HWRmini Scelta di una lingua in corso Modalit vvio Modalit Rapida Modalit Avanzata Version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 Fare clic su AVANTI per continuare AVANTI gt gt ANNULLA e Modalit Rapida non necessario regolare la data l ora le impostazioni di rete e il livello RAID Dopo la fase 5 passare direttamente alla fase 9 e Modalit Avanzata richiede di specificare la data l ora e le impostazioni di rete specifiche 4 programma di Installazione Guidata cercher tutte le unit su internet 102 immediatamente Scegliere una delle opzioni e poi fare click sul pulsante AVANTI NYEmini Setup Wizard Rilevamento di HUUO HVEmini in corso Scegliere un HUUO HYRmini dall elenco Server Name IP Address sadby long 192166321 james 192168335 sp bay Jong 10216838 cartoon dbey 192168357 Fare clic su AVANTI per continuare lt lt INDIETRO AVANTI gt ANNULLA 5 Inserire la password e poi premere il pulsante OK Indirizzo IP 192 168 3 33 Nota La password predefinita dell Amministratore admin 6 Impostare il fuso orario la data e l ora e poi fare click sul pulsante AVANTI 103 NYRmini Setup Wizard BE Impostazione di fuso orario data e ora
145. tatile con Windows Vista 2003 XP Professional o 2000 lt PP Vista anteriore delle 2 unita di alloggiamento 4 canali Unit disco Supporto dico LED di stato del disco LED attivit disco o Ca LED attivit Ehernet Ze Interruttore di accensione LED di stato del sistema 98 Vista posteriore delle 2 unit di alloggiamento 4 canali Ventola di raffreddamento Connessioni USB Connessione di rete RJ45 Connessione dell alimentazione Vista anteriore delle 4 unit di alloggiamento 8 canali Unit Disco Supporto disco ae LED di stato del disco E LED attivit disco 4 Interrutore di accensione LED di stato del sistema IN LED Attivit thernet 99 Vista posteriore delle 4 unit di alloggiamento 8 canali Ventola di raffreddamento wl dG C Connessione di rete RJ45 ANS o Connessioni USB Ventola dell alimentazione Connessione dell alimentazione Fase 2 Installare le Unit disco possibile riempire quest unit con unit disco SATA 1 5 Gb s o 3 0 Gb s Per una resa ottimale installare unit disco dello stesso modello e capacit Le unit disco diventeranno un Volume RAID su questa unit 1 Aprire il coperchio sulla parte anteriore dell involucro dell unit 2 Tirare il supporto dell unit disco dall involucro Vedi figura della vista anteriore 3 Appoggiare con cura l unit disco sul supporto del disco allin
146. tivarprevisauliz 2008 09 10 04 11 21 4 septiembre 2008 i x d Imm jv s Hora de 10 09 2008 08 11 00 123456 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 camera 2 camera Camera 4 camera 5 Grabar siempre Grabacion en Evento Cancelar Haga clic en el bot n OK Aplicaci n Playback System Vaya a Inicio gt NUUO NVRmini gt Playback System Haga clic en el bot n Servidor Remoto ES Reproduccion Remoto Sitio de Gestion Configuracion Servidor Department 1 192 168 3 57 d Nombre de Servidor 6 Department 2 192 168 358 Direccion Puerto 5100 2 Nombre de Usuario Contrasena Salvar Contrasena Prueba de servidor Inserte el nombre de su unidad Inserte la direcci n IP de esa unidad Modifique el puerto si es necesario 140 Inserte el nombre de usuario Inserte la contrasena Marque la opci n Salvar Contrasena Haga clic en el bot n Prueba de servidor para probar la conexi n entre la aplicaci n local y la unidad remota 10 Anadir para agregar la unidad a la lista del servidor remoto 11 Haga clic en el bot n OK 12 Haga clic en el bot n Abrir Grabaci n O UM 13 Haga clic en el icono dela parte superior del panel Fecha Hora para abrir el cuadro Remote Playback Site Management Administracion del sitio de reproduccion remota y seleccione el servidor al que desea acceder 14 Aparecera la ventana
147. tiver la fonction DHCP du r seau l appareil recevra une adresse IP via DHCP par d faut Cela prend environ une minute pour red marrer l appareil Apr s avoir red marr e La DEL d tat du systeme s allume en vert Voir la figure de la face avant Le buzzer une fois 71 Etape 5 Installer le logiciel u I m Ins rez le CD dans votre CDROM Double cliquez sur Setup exe pour commencer l installation Cliquez sur le bouton SUIVANT pour commencer l installation Cliquez sur l option J accepte les termes du contrat de la licence puis cliquez sur le bouton SUIVANT Entrez votre Nom d utilisateur et Nom de compagnie puis cliquez sur le bouton SUIVANT S lectionnez le type de configuration puis cliquez sur le bouton SUIVANT Cliquez sur le bouton INSTALLER pour proc der l installation Quand les proc d s d installation mentionn s ci dessus sont termin s un cran final apparait Cliquez sur le bouton TERMINER pour fermer l installateur Etape 6 Configuration de l appareil Le logiciel de l Assistant de configuration effectue les proc dures de configuration de votre appareil Apr s la proc dure vous pouvez commencer utiliser cet appareil Allez D marrer gt NUUO NVRmini gt Install Wizard Assistant de configuration Ce programme affichera la langue d finie par d faut et le mode initiation Choisissez la langue souhait e et le mode initiation puis cliquez
148. to Start NUUO NVRmini Install Wizard 2 This program will show the default language setting and initiation mode 3 Choose your preferred language and initiation mode and then click the Next button NYEmini Setup Wizard Welcome to H Rmini Setup Wizard Initiation Mode Express Mode Advance Mode Version 01 00 0000 15 Copyright 2004 07 NUDO Inc Click NEXT to continue NEXT gt gt CANCEL e Express Mode you don t need to set the date time network settings and RAID level After step 5 jump to step 9 directly e Advance Mode you need to set your specific date time and network settings 4 The Install Wizard program will search for all the units on the internet right now Choose one of them and then click the Next button NYRmini Setup Wizard Ea lx Discovering HUUGO HYRmini Please choose a HUUG HYRmini from the list Server Mame IP Address aya Shay pressur 192 108 345 NY 4080 sabe 9216834 074080 Click NEXT to continue IP Addvess 192 165 3 45 Administrator Note The default Administrator password is admin 6 Set the time zone date and time and then click the Next button NYEmini Setup Wizard Setting time zone date and time Please choose your time zone date and time from the dropdown menus Time Zone GMT48 Taipei Beijing Perth Singapore Hong Kong Ulaan Bataar Year 2008 Month 6 Date 6 mlz Click NEXT
149. to continue CANCEL 7 Select the network settings and then click the Next button NYRmini Setup Wizard JO Making Network Settings Please choose a method of making network settings Obtain network settings automatically from DHCP server nr wizard Make network settings manually Click NEXT to continue CANCEL Obtain network settings automatically from DHCP server or wizard apply all settings which are automatically generated by the DHCP server such as IP netmask gateway and DNS e Make network settings manually select your preferred settings one by one 8 f you need to set a new disk s check the Create new storage option After checking click the Next button f HYRmini Setup Wizard Protecting Your Data Please choose a protection function for your storage A Create new storage The Wizard is comfigurmg your NY Emini Click NEXT to continue CANCEL e Data Protection set the RAID level to RAID 1 2 bay Set the RAID level to RAID 5 4 bay e Maximum Capacity set the RAID level to RAID 0 2 bay Set the RAID level to RAID 0 4 bay 9 Review your settings If the settings are correct click the Finish button to exit the settings procedure and activate the system NYEmini Setup Wizard Reviewing your settings Please check data on the list Current Settings Value sya_4bay_pressur BACK to change setting
150. ton Vue directe en haut de la page o lectionnez une cam ra partir de la liste des cam ras sur la droite puis d placez la l endroit ou vous voulez que l image soit affich e m IU T Caract ristiques Vue directe Diff r Logout P Location 3 p p p p p Mon Connecte 0 0 kbps Important Au moment d ex cuter Internet Explorer n utilisez pas la fonction Ouvrir une nouvelle fen tre afin de stabiliser le navigateur Application Remote Live Viewer vue directe distante 1 Allez D marrer gt NUUO NVRmini gt Remote Live Viewer vue directe distante 2 Cliquez sur le bouton LiveView Setting Department 1 Department 2 ia 00080 EMEN DAA 0 0 0 3 Entrez le nom de l appareil ES LiveYiew Setting Serveur Groupe OSD Parametrage Serveur Department 1 192 168 3 58 Y Nom Serveur Department 2 192 168 3 57 Adresse Port 8150 User Name Mot de passe Garde M dePasse Auto Login ES Annule 4 Entrez l adresse IP 87 Modifiez le port si n cessaire Entrez le nom d utilisateur Entrez le mot de passe Cochez l option Garde M de Passe Aoto Login Cliquez sur le bouton Test Serveur pour tester la connexion entre l application locale et l appareil distant 10 Cliquez sur le bouton Ajout pour ajouter cet appareil votre liste de serveurs distants 11 Cliquez sur le bouton OK 12 Cliquez sur l appareil auquel vo
151. uer lt lt PR C DENT SUIVANT gt gt ANNULER e Protection des donn es d finissez le niveau du RAID au RAID 1 2 baies D finissez le niveau du RAID au RAID 5 4 baies e Capacit maximale d finissez le niveau du RAID au RAID 0 2 81 baies D finissez le niveau du RAID au RAID 0 4 baies 9 R visez vos parametres Si les parametres sont corrects cliquez sur le bouton TERMINER pour terminer le process de configuration 7 NYEmini Setup Wizard V rification de vos parametres V rifiez les donn es de la liste Param tres actuels Parameter Value Nom du NYE mini pm zbav useau horaire MT48 ate hewre 2008825 17 20 41 dresse IP 192 158 1 5 ype de stockage Inchang om d utilisateur admi PR C DENT pour modifier les param tres Cliquez sur TERMINER pour initializer le syst me zx PRECEDENT TERMINER ANNULER Attention Une fois que les parametres de l appareil ont t d finis l appareil commencera fonctionner Afin de pr server la stabilit de l appareil ne retirez aucun disque lorsque le syst me est en fonctionnement Etape 7 Ajoutez des cam ras Ajoutez des cam ras UPnP Ouvrez Internet Explorer et connectez l appareil Cliquez sur Cam ra IP Configuration de la Cam ra Cliquez sur l onglet Recherche cam ra Cliquez sur le bouton Rechercher pour rechercher des cam ras UPnP l Configuration de la Cam ra Configuration de la Cam ra 8
152. ui si desidera fare il backup Selezionare la cartella su cui salvare i dati del backup Fare click sul pulsante Backup Applicazione Backup System Backup Sistema Andare su Start gt NUUO NVRmini gt Backup System Backup Sistema Inserire l indirizzo IP dell unit nella finestra di accesso Inserire il nome utente Inserire la password Fare click sul pulsante OK Fare click sul pulsante Nuovo intervallo 118 F Sistema di backup Backup Aiuto Nuovo intervalla Zac data e ora Rimuovi intervallo Backup Cancella Fine data e ora 7 Selezionare la data di registrazione Select DateTime Period amp Data registrazione 8 2008 09 09 Data e ora Tempo 09 09 2008 00 00 00 Tempo 0909 2008 00 00 00 Seleziona camerale T 2008 09 09 M Camera 1 B Camera2 Camera3 Camera 4 5 lt Registra sempre Registra su evento Logout Anteprima video v Abilit anteprima v X cancella 8 Impostare l ora desiderata di inizio e fine del backup o sottolineare le registrazioni video di cui si desidera fare il backup 9 Selezionare la videocamera di cui si vuole fare il backup 10 Fare click sul pulsante OK 11 Selezionare l intervallo di tempo di cui si desidera fare il backup 119 F Sistema di backup Backup Aiuto Nuovo intervallo S 7
153. us souhaitez acc der dans votre liste de serveur distant 13 Cliquez sur le bouton Log In pour acc der votre appareil 14 S lectionnez une cam ra partir de la liste des cam ras sur la droite puis d placez la l endroit ou vous voulez que l image soit affich e ON Y LS ES a v C x 512 9 kbps Etape 9 D finir l enregistrement 1 Ouvrez Internet Explorer et connectez l appareil 2 Cliquez sur Enregistrement amp Evenement Enregistrement amp caract ristiques 3 Cliquez sur l onglet Mode enregistrement 4 Si vous s lectionnez Enregistrement continu les cam ras choisies 88 commenceront enregistrer imm diatement Enregistrement amp caract ristiques Pas d enregistrement Mode enregistrement Enreigstrement par planning Enregistrement continu Cam ra 1 Cam ra 2 Cam ra 3 Cam ra 4 Recyclage automatique En Fonction Conserver Video Conserver Video Jours Pas d enregistrement arr te l enregistrement Enregistrement par planning enregistrement par planning Enregistrement continu allume les cam ras choisies pour enregistrer en continu Hecyclage automatique cochez l option En Fonction pour recycler automatiquement l espace du disque quand le disque est plein Conserver vid o d finissez une p riode pendant laquelle les s quences vid os enregistr es seront conserv es intactes Si vous s lectionnez Enregistrement par
154. vat syst m Jd te na Start gt NUUO NVRmini gt Backup System Zalohovat syst m Vlo te IP adresu va jednotky v p ihla ovac m okn Vlo te u ivatelsk jm no Vlo te heslo Klikn te na tla tko Potvrdit Klikn te na tla tko Nova perioda 45 Fl zalohovani systemu Zalohovani Pomoc SO Nova perioda Li Odstranit periodu Zalohovani Odstranit odhlasit Pocatek datum cas Eonec datum cas 7 Zvolte datum nahr vky Yybrat datum cas trvani Datum nahravky Datum cas trvani Nahled videa 29 2008 09 10 29 2008 09 09 Pocatecnicas 10 9 2008 00 00 00 sal Y Umoznit nahled Koncow cas 10 9 2008 00 00 00 Vybrat kameru y E 2008 09 10 m Camera 1 m Camera 2 n Camera 3 E Cameras m Camera 5 v lt gt Nahravani vseho Z znam pri udalosti Y Potvrdit x Zrusit 8 Nastavte pocatecni a konecny Cas pro ktery chcete data zalohovat nebo pozadovane video zaznamy oznacte zvyrazn te 9 Zvolte kamery kter chcete z lohovat 10 Klikn te na tla tko Potvrdit 11 Zvolte Casovy sek slot ktery chcete z lohovat 46 Fl zalohovani systemu Zalohovani Pomoc Nova perioda S e Odstranit periodu E Zalohovani E Odstranit Odhlasit Focatek datum cas Eonec datum cas 9 9 2008 11 45 00 9 9 2008 23 59 59 2 3 6 300 0 DEE 12 Klikn te na tlac tko Zalohovat 13 Zvolte cestu a adres ka
155. w Riproduzione DEB Non connesso 0 0 kbps Important Quando in funzione Internet Explorer non utilizzare la funzione Apri in una Nuova Finestra ai fini della stabilit del browser Applicazione Remote Live Viwer Visualizzazione live da remoto 1 Andare su Start gt NUUO NVRmini gt Remote Live Viewer Visualizzazione live da remoto 2 Fare click sul pulsante Impostazioni LiveView 110 A 00080 MN Inserire il nome dell unit ES Impostazioni LiveYiew Server Gruppo OSD Impostazioni Server Department 1 192 168 3 58 Y Nome Server Department 2 192 168 3 57 Indirizzo Porta 81508 Nome Utente Password Salva Password Auto login X Cancella Inserire l indirizzo IP Modificare la porta se necessario Inserire il nome utente Inserire la password Attivare l opzione Salva Password Auto login Fare click sul pulsante Test Server per provare la connessione tra l applicazione locale e l unit remota 10 Fare click sul pulsante Aggiungi per aggiungere questa unit O p d Dm 111 nell elenco del server remoto 11 Fare click sul pulsante OK 12 Fare click sull unit a cui si desidera accedere nell elenco del server remoto 13 Fare click sul pulsante Log In per accedere all unita 14 Selezionare una o pi videocamere dall elenco della videocamera sulla destra e trascinarla e dove si desidera visualizzare l imma
156. wahlen beginnen die gew hlten Kameras sofort mit der Aufnahme gt 64 Aufnahme Einstellungen ydus Aufnahme Plan Q Keine Aufnahme Aufnahme nach Plan Immer aufnehmen Kamera 1 Kamera 2 Kamera 3 Kamera 4 Automatisch wiederenverten Keine Aufnahme schaltet die Aufnahme aus Aufnahme nach Plan nimmt nach Plan auf Immer aufnehmen schaltet die gew hlten Kameras ein und nimmt fortwahrend auf Automatisch wiederverwerten markieren Sie die Aktivieren Option um Festplattenplatz automatisch wiederzuverwenden wenn die Festplatte voll ist Video behalten setzt einen Zeitraum in dem die aufgenommenen Videos intakt bleiben Falls Sie Aufnahme nach Planw hlen m ssen die Plane der Kameras gesetzt werden Klicken Sie auf Aufnahme amp Ereignis Aufnahme Einstellungen Klicken Sie auf die Aufnahme Plan Registerkarte Klicken Sie auf den Plan der Kamera der modifiziert werden soll Klicken Sie auf die Spalte unten auf der Seite 65 Aufnahme eel ah E Aufnahme Tag Woche 02 03 C4 OF 06 07 C6 CE C 11 12 3 15 13 17 8 19 20 21 22 23 U Kamera Liste Deaktivieren e Einf gen f gt neue Plane ein e L schen L scht den ausgew hlten Plan e Konfigurieren modifiziert Plan und Aufnahmemoduseinstellungen 10 Die Standardeinstellung des Aufnahmeplans der Kamera ist von 00 00 bis 24 00 Falls Sie diese Zeitangabe modifizieren wollen klicken Si
157. xplorer gt ARENA TEE Hise ASI AN MISE rave NTE fa gt o y m in M BS ET E A EC Sie HJ ER zu s DOE ra P U ee o e ee _ se Stan IP 38 UR DU BARESE func t USHER DAE AGE ESCRIBE HU TATH 206 TERA ELE AM gt CELT EA 6 lt e re gt In P TEROR A RE CET IRSE e HEHEH IP AE BERE ABUS USD gt TE Nt St SURE SE E TELE RC P D ee SET RR ERASE 7 PAM gt 4 6 DG 8 FER GE Internet Explorer Remote Live Viewer m BIS SER e internet Explorer Internet Explorer gt ARZA AZ o lt EMI RENE AR RES PARA HN ALIE 207 B Locationi P Location Locations b b b b Y Cus JETTA sz C AT Internet Explorer Carlet Ea
158. y 7 6 1 Windows NUUO NVR mini Playback System 2 7 1 oO G A 0 727 772Fk 2zcr7 Backup System 1 Windows NUUO NVR mini Backup System 2 IP 3 4 192 5 OK 6 se ao oss E RAN A 7 E KebPet ANT oes Jr 2 NP x 9 7 cS

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le petit écho de Bouzigues Juillet  Huntkey HK400-42SP power supply unit  Mode d`emploi Système de filtration - ARO TECHNOLOGIES  cygnes_ms_et_gs_ - Enghien-les  TelCage NMS - Department of Computer and Information Science  USER MANUAL  Betriebsanleitung Operating Instructions Dampferzeuger VEIT 2366  FT DEBOUCHEUR PRO 5L 24.10.2013  Digitus SATA II PCI Express card  QUEENSLAND HEALTH INTERN 2016 CANDIDATE USER MANUAL  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file