Home

WinConfig. Konfiguration von Leittechnik

1. __ bernenmen verwerfen Hinzuf gen Einf gen L schen Exportieren importieren Zeilenanzahl 19 Anzahl der selektierten Zeilen 0 en m in der 4 tienes Adresse IOA hi mitlo N T elegrammtyp REG L Befehl a Skallerungsexponent 4 nn Beachreibung 4 Al 8200 0 132 8 TK46 TKS9 RegAUTO direct command without space 1 0 Hand Auto CE 8193 o 132 44 TKar mkso aa g20 if regup 1 else regdown 1 direct command without space 1 0 b Regler A Hoeher tiefer A 8194 0 2 12 TK4S TK58 v Regswiet direct command without space 1 0 wi Regler A Sollwert 1 anw hlen h a195 0 732 43 TKASITKSB RegSWi 2 direct inverted command without space 1 2 o Regler A Sollwert 2 anw hlen i 8196 0 2 14 TK4S TKS8 v Regswis3 direct command without space 1 0 vf si Regler A Sollwert 3 anw hlen Al 8197 fo 732 Wis TK45TK58 RegSWi 4 direct command without space 1 0 vi Regler A Sollwert 4 anw hlen fi EEE 18198 0 132 16 TK4S TKSS v 4 REGsw1 REGsw1 direct command without space 1 0 v fo Regler A Sollwert 1 Inkrementierung um 1 F 8199 0 132 I7 TKaASITKSE w 1 REGsw1 REGsw1 direct command without space 1 0 v 0 Regler A Sollwert 1 Dekrementierung um 1 8201 0 132 19 TK45 TK58 v 1 REGsw2 REGsw2 direct
2. Multiplier 2 Max retransmission timeout ms 4000 Profile scheme Number of Intervals Tth interval ms 2th interval ms 3th interval ms 4th interval ms 5th interval ms Bild 108 GOOSE Einstellungsseite 20 2 11 1 Einschr nkungen und Abgrenzung Die GOOSE Funktionen werden nur f r den sAddr Typ ASCIIx61850 angewendet Attribute die dem GOOSE Publisher Datensatz hinzugef gt werden k nnen sind stVal mag f valWTr transind valWTr posVal ul q IEC61850 Seite 149 Wir regeln das 20 2 11 2 20 2 11 3 20 2 11 4 Seite 150 Allgemeine GOOSE Einstellungen f r die Registerkarte Publisher Der Editor General settings for GOOSE erm glicht die Bearbeitung der allgemeinen Ein stellungen Aktivierung Timing Strategie und Timing Einstellungen GOOSE Publisher Control Block Funktionen Die GOOSE Publisher Control Block Liste ist im Dialogfenster GOOSE Control Blocks ver f gbar GOOSE Licht ICDfie GOOSE Control Blocks EE GOOSE Light Subscriber Configuration f L Bild 109 GOOSE Control Block Liste Der gew hlte Block kann mit der Funktion Remove GOOSE Control Block entfernt wer den L scht der Benutzer einen Block so werden die ICD Abschnitte f r diesen Block entfernt GSE GSEControl DataSet Die Funktion Add GOOSE Control Block fordert zur Definition
3. ccsccccssseccccesecceceeseceeeesececeeececeeuscceseusecessunecessegeceeseeseeetas 26 REG PE D Karte IP Einstellungen ccccccsssssseccccsccssescccsecnsessessecnsescessecusecsessecusssessecnassses 27 Parameter verdie NET ee een ee ee 28 Parameter importieren ccccseccssccsccesecescceseceseceseceseccseccaectseesaeesaeeseeseesseusseussessceseceseeeaes 29 Fehlende falsche Werte ccccssecccccssecccceseccccesscccceesscecceeceeeecececeeseseceesesecsecececsecesseneesesenes 30 IEC TOT Basic EinstellUNDeN ee ee 31 Einstellungen SCADA 1IECIOT use an 33 Balanced MOAUSENSte UNSER een 35 COM ENV EINSte l UnBeNn ee 37 VEerDUndene Gerste een ee 38 Zeitsynchronisationseinstellungen ccccceescccceeseccccesececceecceeeesececsuececseececeeusecessuseeetaeneses 38 Interne KOmmMmuUNIKI O escena r eine 39 KONVYErLIEr UNE LE NIE ee ae ee 40 Ger te Anforderung Einstellungen x iniaccstcccssonccuannecusiabsedsdanonadncaxeneduatcaasactebeainmenonadacerersdeaeuns 41 MEUN E ea ee ee een 42 ECTO ECER O aoira A ee ea 43 IOA Bytes in gesamten Spalten bearbeiten ssesssssssensssrerssrrrerrrrssrrerssrrresrrrresrrreserereserresene 44 D a E E E sect 45 IEC103 spezifische Einstell ngen a 47 EC TOS Konvertier ngstenler near ren 48 IEC103 Ger te Anforderung EInstellUngen cccccesccccsssecccceseccceesccecseseceeeenecesseneceeeeeseeeeas 49 IEC103 allgemeine Einstellungen REG PE D cccccccccesss
4. ccscsccsssccscsssscescscsccccsscccsccccscescscesescsscecsceccscescscesescssecees 95 BIS Ce ee ee ee E re 95 EFWEITEIT ea ee ee 96 Einstellungen SC ee ee 96 GENEI ee EEE cee eee ee ee eee ee ee eee 100 Ger te Anforderung Einstellungen ae een ek 100 BETEN nee ee ee ee 101 METUNE 2 Pe IEISENE EEE E NEENEUEFERCRIEEEENE HE EUIIEEREN WIKI ENERINEEERREUEHERIEEEUNIEERELUENENE 102 DNP3 Einstellungen REG PE D scccscsssscsscccsceccsceccscsscccsceccscescscesescsscccssescecessscess 103 IS ee ee ee ee ee 103 EFWE LEE ee ee as essen R 104 Einstellungen SCADA u Sen nebenan 104 GEAR ee ee eo ee en an ee E een 106 Ger te Anforderung Einstellungen scsccccssssessosssscsosssscnessssestoussscuenssscneoussestensssensessrenss 106 DIENEN ee ee ee ee 107 BETONIE ee ER 108 CSO Einstellungen REG P u 109 CSO Einstellungen REG PE D scsccscsscscsssscescscsccccsccccsccccscescscescsceseccsceccscescecesescess 111 SORA GIG a A E ee 111 CSO VAS SSS SINS OI een act sete conc atie esna acannon ecsaentaneeeate ousaceseueeaes 113 Modbus EinstellUngen ccscscsccscscsccccccscsccccccscsccccccscnceccccecscssessecscscescecscsceseececscesess 114 Basic Einstellungen MODBUS RTU ccccccecccccsssececeesececcenecceeeescceceueceseeneceesenseeessuecesseneees 114 Basic Einstellungen MODBUS TGR nn een 115 ErWELILeFLE Ein OW USI cise ee 116 ANS resents ss ges vn se cas veces rer E 117 ZEWESV ICV O MISE Ul OM iceccestcscctsorsnecs
5. 12 1 3 _Unterst tzter bertragungsgrund Informationen in Richtung Monitor lt 1 gt spontan lt 2 gt zyklisch lt 3 gt Rahmenanzahl Bit FCB zur ckstellen lt 4 gt Kommunikationseinheit CU zur ckstellen lt 5 gt Start Neustart lt 6 gt einschalten lt 7 gt Testmodus lt 8 gt Zeitsynchronisation lt 9 gt allgemeine Abfrage lt 10 gt Ende allgemeine Abfrage lt 11 gt lokaler Betrieb lt 12 gt Fernwirkbetrieb lt 20 gt positive Best tigung Befehl lt 21 gt negative Best tigung Befehl lt 31 gt bertragung von St rdaten Informationen in Richtung Steuerung lt 8 gt Zeitsynchronisation lt 9 gt Beginn allgemeine Abfrage lt 20 gt allgemeiner Befehl lt 31 gt bertragung von St rdaten 12 1 4 Ist Kanal ACC Werte von 1 bis 255 werden unterst tzt IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 51 Wir regeln das 12 1 5 12 1 6 12 1 7 12 1 8 12 1 9 12 1 10 12 1 11 12 1 12 12 1 13 Seite 52 Fehlernummer FAN FAN Werte reichen von 0 bis 9999 Erreicht FAN 9999 so setzt die Anwendung die n chste FAN auf null Intervall zwischen Informationselementen INT Definiert das Intervall f r die bernahme eines einzelnen Informationselements als gleich f r alle St rdaten Die Auflistung erfolgt in Mikrosekunden Seine Werte k nnen in den allgemeinen IEC Einstellungen als Intervall f r die bernahme in T126
6. ASDU Adresse 1 bis 254 ADSU Adresse im gegebenen Bereich Optionsfeld NICHT gew hlt Aktivierung der RS485 Schnittstelle Ger tekennung Text AA oder A 1 bis Zeichenfolgen Geratekennung Zeichenfolge 9 bis Z 1 bis 4 definiert im wie im Gerateprotokoll ange Gerate zeigt Strukturzweig RS485 aktiviert Standardwerte sind jeweils von den Werten abhangig die in der entsprechenden Vorlage eingegeben wurden Seite 55 Wir regeln das 12 3 Erweiterte Einstellungen 12 3 1 1EC103 Einstellungen SCADA f r PQI D Gerat IEC103 Einstellungen Schnitstellen Einstellungen Seriele Schnittstelle Baudrate Bien seriellen Schnitstelle 19200 IEC Bd Part t EVEN Leuchtdauer der LEDs S R F x ms 10 R5485 aktivieren F RTSCTS E XONXOFF E Protokoll Parametersatz Linkadresse der REG PE D 201 ASDU Adresse 201 Fe Events in GA senden Yes with Off Timeout nach Befehlsempfang ms 1500 Timeout des ersten Zeichen ms 25 Max Timeout zwischen Master Anfragen s 0 Funktionstyp 162 Adresse der Sammelfehlermeldung Informationsnummer 0 Funktionstyp 0 IEC Adresse des Resetbefehls Informationsnummer 0 Kompatibilt ts Byte 1 r Identifikations String EBERLE Intervall zwischen Informationselementen INT in Type 23 us 293 Max Anzahl an Informationselementen pro Kanal NOE in Type25 700 Zwischen bertragungs Verz gerung f r den Versand der ASDU Typ 23 ms 1500 Ansteue
7. f Input Activate V Comment PGLS PG_CB GOOSE Light Subscriber Configuration H Tie fie fe T u y vis Settings E Idx 0 D A NDSGOSC rol_Data Publisher No DataSet IED_ACTRL LLNOSDataSet2 Num 1 PG_LS PG_CB Logical Device for command Station LDevice A Yum 3 F R Order number in Dataset 1 Ag Num 5 PG_TR2 PG_IS2 Ag Num 0 QUALITY ALARM Command execution activate V Sf h GoCb_RegATCC Dat Quy order Ag Num 5 ATCC 1 OpCntRs stVal AAG Num 6 ATCC 1 OpCntRs q Ag Num 7 ATCC 1 TapChg valWTr posVal Control Type IEC BOOLEAN x Boolean Command behaviour Te Example fvaue FALSE kenn dup 2 ANb22 1 AN b23 0 AN b24 2 Ok Cance Command kenn dup 2 AN b22 1 AN b23 0 AN b24 Bild 121 Externe Datensatz Objekt Einstellungen Seite 156 IEC61850 20 2 12 20 3 IEC61850 a eberle im Aktionsprotokoll Alle Events ffnen und speichern Dateien f gen Knoten hinzu und l schen sie ndern sA ddr in der gespeicherten Protokolldatei und werden auf der Seite Log angezeigt Die Protokolldateien werden im Anwendungsordner Log gespeichert I SCH Config Fie Tools Help Project Pe Pe C Work T Soft SCLASCL_Config T oo SCL61850x104_Config bin D ebug Project EOR Dx8 V44 0 090326s Tasks Configuration ICD file Log 18 11 2009 212153549 men starting 18 11 2009 11 53 56 Reading ICD file EOR DX8 V44 0 090326 ICD 18 11 2009 11 53 56
8. PC mit laufendem WinConfig hat zwei oder mehr Ethernet Schnittstellen am gleichen Subnetz angeschlossen Es gibt keine freie IP Adresse im verbundenen Subnetz die zur R ckadressierung der Protokollkarten Ethernet Schnittstelle benutzt werden kann Die Ethernet Schnittstelle des PC mit laufendem WinConfig hat die gleiche IP Adresse wie die verbundene Protokollkarten Ethernet Schnittstelle Funktion Parameter vom PC bertragen Zur bertragung gew hlter Parameter klicken Sie auf WE im Hauptmen Das nachstehen de Daten bertragungsformular wird rechts vom Einstellungsbaum angezeigt Parameter vom PC bertragen Parameter und Firmware vom PC zu Protokollkarte bertragen Verbindungsart Ethernet ka bertragungsart Manuell bertragen Fern bertragung Bitte beachten Sie dass diese Ubertragungsart nur dann m glich ist wenn bereits ein Profil mit aktiviertem COMServer geladen ist Aktion Fortschritt 095 Status Aktion bertragungsschritte 1 Finden Board in Netzwerk 2 W hlen Bord in der Tabelle 3 Fern bertragung vom PC Im Netzwerk finden Bild6 Fern bertragung vom PC REG P Verf gbare Steuerungen Verbindungsart Wahl des Weges der Daten bertragung Ethernet oder seriell ber a eberle Ger t bertragungsart Manuell bertragen oder Fern bertragung Wahl des Weges der Da ten bertragung In Netzwerk finden Automatische Erkennungsfunktion von Protokollkarten mit CS
9. Direkt mit erweiterter Sicherheit erfordert obligatorische Datenstruktur Oper und opti onale Datenstruktur Cancel Cancel kann ausgelassen werden wenn Cancel service nicht unterst tzt wird Verschiedene Typen k nnen gesucht werden In diesem Fall kann der Benutzer w hlen Wird der Typ sbo gew hlt so kann der Benutzer sbo Timeout und sbo Class DAs be arbeiten Seite 147 Wir regeln das Nach der Best tigung ndert das Programm den DO Typ und bringt alle DAs konform mit dem gew hlten DO Typ Abb 29 und 30 Properties JED Project g s in template Mame Value DON RegU2Act al name ctlModel val ind Set Val sbo with enhanced secunty El El DOI Regll ct DON TapChgD own DON TapChglp DON Unli ri DUI BOS w4 DOI BOS wis gt Control Model Editor DOI BOSwe Common DOI BOS w LOI VrtCmd 01 DAI aial sbo Timeout 20000 E E E H H El E Control Model sbo with enhanced security ee sbo Class operate once SOI Oper DAI sboTimeout Y Information DAI sbollass DO Type ld 4g DON vitCmdo2 Bild 106 Neue Attribute f r gew hltes sbo Control Model Properties JED Project is in template Name Yalue DOI Regu 2Act jal name ctl ode valkind 1E ai a Wal sbo with enhanced security DOI TapChgDown DOI TapChglp DON Uniri DON BOS w4 DON B0Sw3 CEE Control Model Editor DOI BOSwe C
10. Hinweis REG D A Standard Konfiguration V4 3 REG D A Standard Konfiguration V4 3 mit GOOSE REG D A Standard Konfiguration V4 3 mit GOOSE Siemens REG D A x1xPAN Kon figuration V4 3 REG DP A Standard Konfiguration V1 6 REG DPD Standard Konfiguration V4 3 1 6 REG D A GOOSE Kon figuration Siemens V4 3 EOR D Standard Konfiguration V4 5 EOR D DB Konfiguration V4 5 Ist die gewahlte Vorlage nicht verfugbar so wird der folgende Text im Fenster angezeigt Vorlagedatei nicht f r gew hlte Kombination Protokoll SCADA Eberle Ger te implemen tiert WinConfig im Schritt f r Schritt Modus Seite 221 Wir regeln das Andere verf gbare Optionen Tabelle 92 Einstellungen vo Format Einstellung bertragungs modus bertragungs medium Ruhelage Vorlage ffnen Pfad zum WinCon fig xml file Pfad zum GenReg ini file a eberle AN im Fenster n Protokollen und Vorlagen Standard RS232 Nicht invertiert Umfang Auswahl der Werte im Kombina tionsfeld Auswahl der Werte im Kombina tionsfeld Auswahl der Werte im Kombina tionsfeld Optionsfeld nicht gew hlt Optionsfeld nicht gew hlt Optionsfeld nicht gew hlt REGP REGPE REG PED Protokoll eh 2 Protokoll Wahlen Sie das Protokoll aus Protokoll IEC 60870 5 101 Ubertragungsmode v balanced Leitger te Vorlage Basic Angeschlossene Eberle Ger t v 1XREG D A bertragung
11. Schnittstelle f r COM Server COM3 5013 Bild 81 C37 118 Zuweisung der seriellen Schnittstellen Tabelle 57 C37 118 Serielle Schnittstelleneinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Aktiviert Kontrollk stchen Abgehakt Zuordnung serieller Schnittstellen Nicht abge f r Protokolle die von der Firmware hakt verwendet werden Fernwirk Protokoll f r die interne Kommuni kation mit Ger t GDASys ist immer abgehakt Verwendung Erkl rung der Verwendung des entsprechenden Ports Port Auswahl der Wer Wie in der COM Portnummer die f r das ent te im Vorlage sprechende Protokoll verwendet Kombinationsfeld definiert wird Jeder Port kann nur f r eines der definierten Protokolle verwen det werden C37 118 Einstellungen Seite 123 Wir regeln das 19 2 2 Seite 124 Einstellungen SCADA Der Strukturzweig Einstellungen SCADA enthalt Einstellungen von SCADA bezogenen Pa rametern und zwar wichtigen Kommunikationsparametern des C37 117 Protokolls C3 118 Einstelungen Schnittstellen Einstellungen Verbindungsart ethernet TCP TCP Port Normalbetrieb 4712 Protokoll Parametersatz PMU Ger te Basis Kennung 100 Autorisierte Leitger te IP Adresse 192 168 1 92 192 168 1 64 192 168 1 43 Ansteuerung der Watchdog LED blinkend ID Erl uterung Kommentar Name ne d 101 GDASys Nri 5s 102 p GDASys Nr1 50s E Bild 82 C37 118 SCADA Einstellungen Tabelle 58 C37
12. regup 1 else regdown 1 aa q200 fg DO ELANFail fvaue 01 aa q20 Y regup 1 else regdown 1 aa q201 fp PO vale o l H ag DON OvLogMem if value 11 a g20 f regup 1 else regdown 1 a2 q203 Ag DON Ow at zum Bild 128 Kontrollwertkonfiguration Einzelbefehl Control Type IEC Muli Command activate Tabelle 71 Kontrollwerteinstellungen Formulareintrag Beschreibung Common Control Type IEC Definiert den entsprechenden IEC Kontroll Datentyp Multi command Der Parameter definiert die Benutzung des Multi Befehl CO Datenattributs Fur Einzelbefehl nicht abgehakt lassen IEC61850 IEC61850 Formulareintrag Single command Feldabschnitt XXXX Command Command sAddr Editor Common Control Type IEC Multi Zommand activate a eberle y Beschreibung Normalerweise wird dieser Parameter als Exponent mit Einzelbefehlen benutzt Wird ein Boolescher oder DoublePoint IEC Kontroll Datentyp benutzt so hat Scale eine besondere Bedeutung siehe nachstehend Der Parameter kann von 127 128 eingestellt werden Die Standardein stellung ist O Definiert den REG L Befehl der mit umgewandeltem IEC Kontrollwert der Skalierungsregel zugeordnet ist Das Ergebnis wird an das XXXSysTM Ge r t bertragen aa g l f regup 1 else regdown 1 aa g20 0 aag20 f regup 1 else regdown 1 aa q20VALUE Ist der IEC Typ des Befehls BOOLEAN so wird der Skalierungsparameter verwendet wie nachstehend dar
13. Die Tabelle f r Einstellungen individueller Befehle stellt die Befehlseinstellungen dar Diese Tabelle ist allen a eberle Ger ten gemein die mit der Protokollkarte verbunden sind Die obere Zeile enth lt Ausf hrungsschaltfl chen zur Arbeit mit den individuellen Befehls zeilen und f r den Export Import der gesamten Befehlstabelle Die ausgew hlte Zeile in der Tabelle ist gelb hinterlegt Alle nderungen m ssen mit der Schaltfl che bernehmen best tigt werden Befehle Spalten zu verbergen Informations Objekt Adresse IOA JlOA hi mi lo Telegrammtyp REG L Befehl Skalierungsexponent 100 Wert Normalisierung Beschreibung bernehmen Verwerfen Hinzuf gen Einf gen L schen Exportieren Importieren Zeilenanzahl 21 Anzahl der selektierten Zeilen 0 Een IOA hilmito Telegrammtyp amp REG L Befehl 4 Skalierungsexponent ormalisierung 7 Beschreibung 4 F 18200 0 132 18 TK46 v RegAUTO 0 v Hand Automatik_manual automatic E 8193 0 1 32 f1 TK47 v aa q20 f regup 1 else regdow 0 v H her tiefer_raise lower 8194 0 132 12 TK45 wv RegSwWi 1 0 v Sollwert1 ausw hlen_select setpoint1 F 8195 0 132 13 TK45 v RegSWi 2 0 v Sollwert2 ausw hlen_select setpoint2 8196 0 32 14 TK45 v Regswi 3 0 v Sollwert3 ausw hlen_select setpoint3 8197 0 132 15 TK45 v RegSWi 4 0 v Sollwert4 ausw hlen_select setpoint4 F 8198 0 132 16 TK45 wv 1 REGsw1 REGsw1 0 v Sollwert1 Erh h um 1V_ incr setp
14. E Ide 1 lt New gt ai m ldx 2 lt New gt 9 Wilde 3 lt New gt Bild 143 Men GOOSE light Subscriber SCL_Config kann Publisher von der ICD Datei erstellen wie nachstehend dargestellt 1 GOOSE tiga lesbar Carla E tk i Gr im af 4 oy INUL QvamaD e Select ICD file tv m gt Computer WORK D WorkTable ICDs P444 Organize v New folder Business Name Date modified ctriprj Extreme R Areva_P444 ICD icd 11 09 2008 09 06 Libraries Documents a Git a Music t Pictures l Subversion E Videos 2 Homegroup ME Computer amp WINDOWS C ca WORK D cw APPL E File name Seite 182 IEC61850 Add GOOSE Publisher y E t 4 a 4 e T GOOSE Control Blocks a GOOSEHIght Extemal Publisher Configuration GE GoCb_RegATCC a _ Subscriber activate RA GOOSE Light Subscriber Configuration REG PE D Subscriber Index 0 15 0 2 Tele o im af ag a i idx 0 gcbST TEMPLATESystem LLNOSGO acbST 9 Num 4 GGIO 2 Ind2 q gcbST Application ID dec hex 0 0 H Failure Handling Failure service interval ms 4000 After first GOOSE message 1 Objects will be initialized 1 Objects will be initialized 2 Their commands will be executed Failure detection commands At publisher timeout detection this command will be sent F publisher is received successfully again
15. Passwort best tigen Zeilenanzahl Na Aktivieren Verbindungstyp IP Adresse TCP Port Inaktivit t Mies B ae _ Baudrate Paritat KON XOFF RTSICTS E ia Socket 0 0 0 0 5013 60 coma 115200 none a Ja Bild 83 C37 118 COM Server Einstellungen Tabelle 59 C37 118 COM Server Einstellungen Einstellung COM Server aktivie ren deaktivieren ACK Wartezeit Aktivieren Verbindungstyp TCP Port Timeout Inaktivitat Serielle Schnittstelle Baudrate Paritat Stoppbits Datenbits XON XOFF RTS CTS Schnittstellentyp C37 118 Einstellungen Format Umfang Standard Beschreibung Optionsfeld Servers oder nachsten Rahmen Schreibgeschutzt der eS mer eingeschaltet Auswahl der Werte WINSOCK Kanalstatus gt imtominsvonstes 1 bis 65535 1023 CS TCP Port 1 bis 65535 60 sd Timeout Inaktivitat COM3 Schreibgeschutzt CS serielle Schnittstelle definiert in der Zuord nungsseite fur serielle Schnittstellen im Kombinationsfeld Schnittstelle FT KEINE Schreibgesch tzt Parit t RE Schreibgesch tzt Stopp bits Auswahl der Werte Ja XON XOFF Handshake O a Auswahl der Werte RTS CTS Handshake O n Schnittstellentyp Seite 125 Wir regeln das 19 2 4 Wartung Die Wartungseinstellungen erm glichen dem Benutzer die Definition der Protokollie rungsoptionen zur Anzeige des Protokolls der C
16. Seite 83 Wir regeln das 12 5 6 Seite 84 63 Schrift Leere Zei Faktor Abfragebefehl zeichen chenfolge 63 Schrift Leere Zei Benutzer Beschreibung zeichen chenfolge Beschreibung Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Datentyp Auswahl der INT8 Gerate Datentyp Werte im Kombinations feld Offset Obis7 JR o Kanaldaten Offset in St rschrieben Abfragebefehl oo Die Konformit t von IEC Kan len und Erdschlusskan len von EOR D wird in der nachste henden Abbildung dargestellt EOR D Erdschluss St rschrieb kann im COMTRADE oder Komma getrennten CSV Da teiformat gespeichert werden Die Datenabbildung von Einzelheiten zu Kan len ist an einem Beispiel erkl rt A WinEDC EOR 1 45 28 B Datei COM Logbuch Optionen Hic Ele S A EOR D EOR DM Reg DP A Panel Terminal Logbuch Service Logfile I Anzeigen von BEs und Relais File Info Anzeige Export von 01 01 2000 00 00 00 000 bis 31 12 2099 23 59 59 000 Datumsformat YYYY MM DD hhimm ss zzz v St rschrieb holen von E1 SW_Sk_E1 EOR D 14 Abtastwerte D Programms WinEDC JV Alle verf gbaren Storschriebe holen G Firmware Abbruch D Programms WinEDC 23 11 2012 15 36 42 Bild 50 Lese St rschrieb von EOR D Mithilfe des WinEDC Programms siehe Abbildung oben werden St rschriebdaten vom EOR D Ger t E1 in einer CSV Datei gespeichert
17. Tabelle 16 Tabelle 17 Tabelle 18 Tabelle 19 Tabelle 20 Tabelle 21 Tabelle 22 Tabelle 23 Tabelle 24 Tabelle 25 Tabelle 26 Tabelle 27 Tabelle 28 Tabelle 29 Tabelle 30 Tabelle 31 Tabelle 32 Tabelle 33 Tabelle 34 Tabelle 35 Tabelle 36 Tabelle 37 Tabelle 38 Tabelle 39 Tabellenverzeichnis a eberle Tabellenverzeichnis Aktueller Softwarestatus am 10 10 2012 uss2222sss2ssssessnnnsnesnnnsnennnnnnensnnnnnnnnnnnnennnnsnensnnnn 11 FEC TOT Bas Einste UND ER 000002 os ee ae ee ee 32 EinstellUngen SCADA IECIOT nennen 34 IEC101 Balanced Modus EinstellUngen cccccccccsssecccessececceseccceescceseesececeeecesseneceeeeeseeetas 36 EOME SEIVER EINstellUngen ee ee een 37 Laterne OOM UT a CON ie ae ee ee ee ee 39 FEC 10 TG ey Aree rs COUN SD ee ee ee ee 41 ECO LM AUNE ices een Rene 42 EC 101 BETEN ee ee 43 Bedeutung der Statu Dil ee ee een eine 46 EC103 Einstell ngen asus 48 EC103 Ger teeinstell ngen sau nn 49 IEC103 allgemeine Einstellungen REG PE D cccccccccsssseececeeeeeeececeeeeeeecesseeeseeeeeseeenes 55 IEC103 Einstellungen SCADA PQI D ccsssessosssscncsssscnecsssectoussscueussscnecusrestoussesuensssenenes 57 IEC103 Einstellungen SCADA f r EOR D uu ceccccccessececeeseeeceeeceeeeeecceseusecessenecesseneceesenes 62 COM Server Einstellungen POI D cccccccsssececcesscccceesececeeeeceeeenseceseeececeuneceeseueeessuneees 65 IEC103
18. bertragen wenn Abweichung 0 Ja Nein Wiederholrate der Nesswert bertragung ms 3000 Firmwareversion POLD Va Vox Wo V3xx Auszuf hrender Startbefehl sysopen__ pgibreset 9 sysreset 0 Anzahl der Abfragen f r einen IP Test 0 Ubernehmen Verwerfen Bild 41 EC103 Interne Kommunikation PQI D Tabelle 21 IEC103 Interne Kommunikation PQI D Format Umfang sis Auswahl der Werte im 115200 Baudrate der seriellen Kombinationsfeld Schnittstelle des Ger ts Auswahl der Werte im EVEN Parit t Kombinationsfeld 1 bis 65535 10 Leuchtdauer der LEDs 0 bis 65535 300 Der Parameter bestimmt die Zykluszeit der Unterstati onsabfragen Bei Einstellung des Parameters auf Null wird die Abfrage so bald wie m glich ausgef hrt Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Stan dardwert ist 300 Seite 71 Standard Beschreibung Einstellung Baudrate der seriellen Schnitt stelle Parit t Leuchtdauer der LEDs Abfrage zykluszeit Wir regeln das Einstellung ACK Wartezeit Zykluszeit der Ger testatus pr fung Wiederhol versuche Sync Zyklus Abfrage wiederholungen Zeit abrunden Messwert ber tragungsart MEA Seite 72 Format Umfang 0 bis 65535 0 bis 65535 1 bis 255 O bis 255 Kontrollkastchen Optionsfelder Standard 800 abgehakt bertra gung bei Empfang Beschreibung Dieser Parameter spezifi ziert wie lange das Programm auf den nachf
19. ccccccccsseccccessececeesececcenececeeescceceueceseuececeeeeceeseesecesseneses 162 Seite 237 Wir regeln das Bild 128 Bild 129 Bild 130 Bild 131 Bild 132 Bild 133 Bild 134 Bild 135 Bild 136 Bild 137 Bild 138 Bild 139 Bild 140 Bild 141 Bild 142 Bild 143 Bild 144 Bild 145 Bild 146 Bild 147 Bild 148 Bild 149 Bild 150 Bild 151 Bild 152 Bild 153 Bild 154 Bild 155 Bild 156 Bild 157 Bild 158 Bild 159 Bild 160 Bild 161 Bild 162 Bild 163 Bild 164 Bild 165 Bild 166 Bild 167 Bild 168 Bild 169 Seite 238 Kontrollwertkonfiguration Einzelbefehl cecccccccssssecceeeeesseccceeeeeeeeceeeeeeeeceeesaeeeeeeeeegs 164 Kontrollwertkonfiguration Multi Befehl ccccccccsssseeccceeesseeceeeeeeeeeceseeeeeeceeeeueeeeeeeeeas 170 Ausf hrung Befehl Pre Conditions cccccccsssccccessececeesececeenecceeeuseceeeeeceeeuneceeeeeceeseneeeees 171 Bedingungstyp Verhalten cccccccsssccccccessseccceseeeeeecceseeeseeceeeeeneesseseeeeesessegaeeeeseegeeeeeeeeas 171 Bedingung Extended Settings ccccssccccsseccesseccesscecenececeneceeeneceeesceeeescessuscessuecessueeeneneeees 172 Bedingungseinstellungen ACKNOWIEdZEMENL cccccssscccceeseccceeseceeceesececeeeceeeuaeceeseeeeeeeas 172 ACKNAT To SEV Gill COM ee ee ee 173 CONTO IWIOGE Pal ARV UO ae EAE 173 Set Point Wert Konfiguration nur mit Einzelbefehl ceesseccceeeessecceeeeeese
20. ccscccccsseccccesscceceesececeeeceeseeeeeeseuaeceseeeceesenes 91 Interne Kommunikationseinstellungen cccccccesseccccesececeescceceeeccceeseceseeeeccessusecesseeceesenes 92 HE 104 BET lee ee 93 DNP3 Basic Einstellungen REG P cscccccsssecccesecccceseccccescceceeeceseeeceesenseeesseecessuneceesenes 95 Erweiterte Einstellungen SCADA f r REG P TK509 TK400 cccccccccssseeeceeeeeeeeeeeeeeees 96 Erweiterte Einstellungen SCADA f r REG P TK517 ccessecccccessseceeeeeeeecceeeeeeeeeeseeenes 98 DNP3 Ger te Anforderung Einstellungen REG P ccccccssseccccseececeeseceeeesececeeeeceeeeeeeeeeas 100 DNP3BEIENIE REGEP ee ee ee 101 DNP Meldungen RESP 102 DNP3 Basic Einstellungen REG PE D cccccccssssecccceeesseccceeeeeseccceeeeeseceeeeeeneeceeeeeeeeeeeeeas 103 Erweiterte Einstellungen SCADA REG PE D ccccccccsssseeccceeesseeceeeeeeseeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeas 104 DNP3 Ger te Anforderung Einstellungen REG PE D ccssccccccesseecceeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeas 106 DNP3 Meldungen REG PEID u us nennen 107 INP Befehle REG PE D aa e ante a ee ee 108 CSO Einstellungen REG Penner ern e 109 SOK aia REG aarti cice gcc etna ne be oes E 111 Sa a REG BED ea AE 113 MODBUS RTU Basic Einstellungen aus aa an 114 MODBUS TCP Basic Einstellungen a 115 MODBUS erweiterte Einstellungen SCADA cccccccsssccccessececeesecceceesceeseeeceseeneceeseeeeeeeas 116 Ger
21. nicht gew hlt Ebene der Protokollierung in der C37 118 Protokoll Kommunikation Die Seite verbundene Ger te erm glicht Benutzern die Definition virtueller Ger te vom C37 118 Proto koll Application Layer Verbundene Ger te Standpunkt der RegSys internen Kommunikation Ger te Ger t Aktiviert Ger tekennung Abfragemethode Eu AR RPS 3 aa RPS a aa RPS I sE rps Im laa RPS a E RPS Bild 85 C37 118 Verbundene Ger te C37 118 Einstellungen Seite 127 Wir regeln das Tabelle 61 C37 118 Verbundene Ger te Einstellung Format Ger t Aktiviert Ger te kennung Abfrage methode Umfang Standard Beschreibung Schreibgeschutzt Reihenfolge nummer des Gerats von Standpunkt der RegSys Kommu nikation Kontrollkastchen Abgehakt Option ob das entsprechende nicht abgehakt Ger t aktiviert ist Text Kontrollk stchen AA Geratekennung in der RegSys Kommunikation RPS i thode Schreibgesch tzt Abfrageme 19 3 1 Zeitsynchronisation Die Seite Zeitsynchronisation stellt die Zeitsynchronisationsoptionen ein Einstellungen Zeitsynchronisation NTP spezifisch IP Adresse des ersten NTP Servers 0 0 0 0 IP Adresse des zweiten NTP Servers 0 0 0 0 DEF 77 spezifisch Version 1 04 00 build 1 i Fi ak eren a a ein Seriele Schnittstelle COM1 Schnitstellenart RS4s5 Y Varvarin
22. te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Standard Beschreibung Be Option zur Deaktivierung des Kanals Kanalstatus SOCKET Serial Direct Telnet Gemeinsam mit IEC AUS IP Adresse TCP Port Timeout nach dem das serielle Ger t geschlossen wird falls es nicht zu einer Daten bertra gung kommt Die Standardeinstellung ist 0 Das bedeutet dass das serielle Ger t nur durch Schlie en des TCP Ports geschlossen wird Auswahl der seriellen Schnitt stelle Baudrate Parit t Stoppbits Datenbits Option zur Auswahl XON XOFF Handshake Option zur Auswahl RTS CTS Handshake Option zur Auswahl Inversion der RTS CTS Signale Option zur Auswahl Inversion der RxD TxD Signale Option zur Auswahl des Schnitt stellentyps RS232 IEC103 Einstellungen REG PE D 12 3 5 a eberle COM Server Einstellungen EOR D COM Server Einstellungen COM Server COM Server aktivieren COM Server deaktivieren TCP Port 1 1234 Empfangstimeout f r Port 1 ms 50 TCP Port 2 1235 Empfangstimeout f r Port 2 ms 50 TCP Port 3 0 Empfangstimeout f r Port 3 ms 50 ECTS Aufrufbalance a bemenme Bild 37 COM Server Einstellungen EOR D Tabelle 18 COM Server Einstellungen EOR D Einstellung For
23. Allgemein GSE GOOSE Benutzt Benutzt Der Parameter aktiviert deaktiviert activate Nicht den IEC GOOSE Dienst Wird GOOSE benutzt nicht verwendet wird der Dienst deak tiviert Kann ein gesch ftiges Netzwerk reduzieren Einstellung No schaltet alle GOOSE Dienste aus GSE Control Ja Nein Der Parameter aktiviert deaktiviert Blocks ad nur MMS eine nderung der ver ffentlichten IEC justment Goose GOOSE Control Blocks die in der ICD activate Control Datei beschrieben sind Ist No ge Blocks w hlt so ver ffentlicht REG PE REG benutzen PED alle GOOSE Control Blocks wie in der ICD Datei beschrieben Wurde die nderung deaktiviert so werden alle folgenden APPID und VLAN Einstellungen nicht angewandt IEC61850 Seite 179 Wir regeln das Seite 180 Name Einheit Umfang Standardwert MAC Ad hex 6 8 Bit IEC61850 8 dress Zeichen destination of GOOSE messages Application Hex dez VonObis Ox3ED ID zu 2 oder 1001 in Dezimalschreib weise VLAN ID Hex dez Von O0 bis zu 2 VLAN Priori Von O0 bis 4 ty zu 7 GOOSE R ck bertragungsstrategie Default Step ms 0 65535 500 Delay Retransmis Liste geometric geometrisch sion Strategy formen anderer Name Type profile ist arithmetisch Beschreibung Der Parameter definiert die Multicast Datenlink Bestimmungsadresse fur den ersten IEC GOOSE Control Block vom GSE Abschnitt in der ICD Datei Der Parameter definiert VLAN APP
24. COM Server aktivieren i COM Server deaktivieren Antwort Timeout ms 2000 Passwort best tigen IM Aktivieren Verbindungstyp IP Adresse TCP Port Timeout Inaktivit t 3 Serieller Anschlus Baudrate Paritat MON KOFF RTSICTS E Ja Shared with EC 0 0 0 0 3001 0 OMe 115200 None Ja Ja E Ja 7 Socket 0 0 0 0 5013 0 13 113200 None Ja I la Bild 36 EC103 erweiterte Einstellungen PQI D COM Server Tabelle 16 COM Server Einstellungen PQI D Beschreibung Option zur Auswahl ob COM Server benutzt wird Einstellung Format Umfang Standard COM Server aktivie Optionsfeld Nicht benutzen ren deaktivieren 1 bis 65535 2000 Antwort Timeout Timeout f r Antwort IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 65 Wir regeln das Seite 66 Tabelle 17 IEC103 COM Server Einstellungen PQI D Kan le Einstellung Aktivieren Verbindungstyp IP Adresse TCP Port Timeout Inaktivi t t Serielle Schnitt stelle Baudrate Parit t Stoppbits Datenbits XON XOFF RTS CTS RTS CTS invertiert Rxd TxD inver tiert Schnittstellentyp Format Umfang Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld 4x 0 bis 255 0 bis 65535 3003 mu Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Auswahl der Wer
25. DCF77 Version DCF77 Aktivieren Zeitsynchronisati onsstrategie Format Umfang Optionsfeld Auswahl Kontroll k stchen SEOEL Nur ange schlossenes Ger t Beschreibung Skalierung des NTP Offsetwerts DCF77 Version schreibge sch tzt DCF77 Aktivieren Die Firmware umfasst einen sehr flexiblen und dennoch einfachen Mechanismus zur Zeitsynchroni sation angeschlossener Ger te Es gibt drei Strategietypen Alle Nur parametriert Nur aus folgender Liste sowie DCF77 Die Strategie Alle erm glicht die Synchronisati on aller Ger te in E LAN oder per Zeit Bus Die Strategie Nur parametriert erm glicht die Zeitsynchronisati on nur des ersten Ger ts In den Standardeinstellungen ist ein erstes Ger t der Master in E LAN Die Strategie Nur aus folgender Liste erm glicht eine spezifische Zeitsynchronisation der Ger te welche in den Feldern Liste der zu synchronisierenden Ger te spezifiziert sind Jedes Feld spezi fiziert ein a eberle ID Ger t DCF77 Strategie Die Firmware sendet die DCF77 Zeit zum Ger t das in 3 Betriebsarten eingestellt werden kann Der REG L Zeitsyn chronisationsbefehl ber COM2 wird hier nicht verwendet DCF77 Ger temodi SINGLE ber COM1 2 kann die Systemzeit im DCF Modus spezifi ziert werden Der Zeitsynchronisations Bus wird nicht unterst tzt SLAVE Der Zeitsynchronisations Bus synchronisiert die Ger te Systemzeit MASTER Das Ger
26. Die Daten sind in Zeilen angeordnet Die erste Zeile bezeichnet die berschrift mit Parame ternamen gem der entsprechenden XML Vorlage Die exportierten Tabellen enthalten ebenfalls Klartext zur Beschreibung der Parameterna men Diese Informationen finden Sie in der zweiten Zeile der Tabellen und in den zweiten Spalten der anderen Tabellen Import von Excel M glichkeiten zum Import Befehle aus gew hlten Tabellen zur Seite Befehle des gew hlten Ger ts Anzeigen aus gew hlten Tabellen zur Seite Meldungen des gew hlten Ger ts Der Import von der Excel Datei erfolgt mit g ltiger xls Dateiendung Die Datei muss die entsprechende Tabelle mit geeigneter Namens und berschriftzeile mit den Parameter namen gem der entsprechenden XML Vorlage siehe Export enthalten Die Importfunktion benutzt Ist Parameter als Soll und ersetzt bestehende Daten in den Soll Parametern Import settings Finish Device Import Identifier of the device D A A A O Et n e w e E E Bild 12 Parameter importieren Arbeiten mit Protokolleinstellungen Seite 29 Wir regeln das 9 5 9 6 Seite 30 Migration von Einstellungen WinConfig kann Einstellungen zwischen verschiedenen Versionen von REG P Protokollkarten migrieren Die Migration kann auf zweierlei Weise erfolgen Umwandlung GenReg INI Datei mit auf der Seite Parameter ffnen gew hltem Karten typ REG P au er Protokollkarte f r welche die
27. Die GOOSE light Meldung wird als Multicast Meldung ber das Kommunikationsnetzwerk gesendet Nachstehend ein Beispiel einer SCL Konfiguration lt ConnectedAP iedName REGD159 apName P1 gt lt GSE IdInst REGD1 cbName GoCbUI_REGD1 gt lt Address gt lt P type MAC Address xsi type tP_MAC Address gt 01 0C CD 01 00 00 lt P gt lt P type APPID gt OBB8 lt P gt lt P type VLAN PRIORITY gt 4 lt P gt lt P type VLAN ID gt 000 lt P gt lt Address gt lt MinTime unit s multiplier m gt 10 lt MinTime gt lt MaxTime unit s multiplier m gt 1000 lt MaxTime gt lt GSE gt lt ConnectedAP gt Das erfasste Fragment des GOOSE light Ausgangstelegramms ist nachstehend dargestellt Poo Cerin me 1 Reservedl Oxoocc Reserved OxOocc El Pou IEC GOOSE control Block Reference RESDAAFLLNOFGOFGOCh_State Me of lowed to ve msee UL El DatasetReference REGDAA LLN GODS_State GOOSEID Gold_state _ ef Te Sih Set JLU WL LS 3 SS Meda Yi Og StatenNumber 1 Sequencenumber Sequence Number 429 Tester FALSE Contig Revision 1 u RER HER I 1 Biddidd LL ai E 3 Number Dataset Entries 27 Bild 138 Erfasstes Fragment eines GOOSE light Telegramms IEC61850 A a eberle 20 7 3 GOOSE light Eingangs Streams interne Subscriber Die Anwendung erm glicht die Konfiguration von bis zu 15 GOOSE light Eingangs Streams Die Architektur des GOOSE light Abonnements ist in Abbi
28. Die Ger tekommunikationseinstellungen enthalten die folgenden Optionen Interne Kommunikation Baudrate der Seriellen Schnittstelle Intern Bd 115200 Paritat EVEN r Leuchtdauer der LEDs S R F x ms 10 Empfangstimeout des ersten Zeichens ms a0 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 100 Ssendesperrzeit ms 30 Wiederholversuche Sync Zyklus 3 Abfragewiederholungen intern 1 Zeit abrunden Zeit aufrunden UTC f r eitsynchronisation verwenden E Bild 76 Ger t interne Kommunikationseinstellungen Tabelle 52 Ger tekommunikationseinstellungen f r MODBUS Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Leuchtdauer der LEDs ms S S S Wiederholversuche Sync Zyklus Befehlswiederho Baudrate der seriel Baudrate der seriellen len Schnittstelle im Kombinationsfeld Schnittstelle Paritat Paritat der seriellen im Kombinationsfeld Schnittstelle des Ger ts 0 bis 65535 10 Leuchtdauer der LEDs zur Anzeige der Ger tekom munikation Empfangstimeout m Empfangstimeout fur das des ersten Zeichens erste Schriftzeichen Timeout zwischen m 0 bis 65535 Timeout zwischen zwei zwei Zeichen e Schriftzeichen im Tele gramm Sendesperrzeit m Timeout nach Empfang der Antwort Wiederholversuche Syn chronisationszyklus Anzahl von Befehls Ab lungen frage Wiederholungen Zeit abrunden Zeit Auswahl der Zeitrundung aufrunden UTC f r Zeit Kontrollk stchen nicht abge Auswahl von UTC f r die synchro
29. Die Platine weist keine gesockelten Flash Bausteine auf REG P TK509 Das externe Modul hat einen 9 poligen SUB D Stecker und 2 LED Reihen mit je 4 LEDs gesamt 8 LEDs auf der Frontplatte Auch die REG DA Variante hat diese 8 LEDs Auf der Platine des Ger tes ist nur ein gesockelter Flash Baustein verbaut REG P TK517 with Jumpers Das externe Modul hat einen 15 poligen SUB D Stecker und 2 LED Reihen mit je 4 LEDs Inaeamt A FNe anf dar Frantnlattao Ach gt T a eberle lt Wir regeln das 21 3 Protokoll und Vorlagen Die Auswahl des Protokolls erfolgt im n chsten Schritt Verf gbare Optionen sind in der nachstehenden Tabelle aufgef hrt Tabelle 91 Protokolle und Vorlagen Karte Protokoll SCADA Ger te Verf gbarkeit Hinweis Vorlage TK509 DNP3 Basic REG D Ja Basic Vorlagentyp von TK517 SCADA ist als typische TK400 Konfiguration definiert unabh ngig von einem bestimmten SCADA Hersteller Basc REGDP nein ABB Areva REG D Nein DS REGD a SAT OREGD fa o O Siemens REGD Nein Sprecher REG D Nein ABB REGDP Nein Areva REG DP Nein DS O REG DP ja SAT REGDP Nein O Siemens REG DP Nein Sprecher REG DP_ Nein ABB JEORD Nein Arewa EOR D Nein DS EORD Nein SAT EERD o Nein O Siemens EOR D Nein Sprecher EOR D Nein ABB 2xREG D Nein Arewa 2xREG D Nein pS xRE
30. IED MOGE l ers ee ee 132 CADA EIA UNE N eE E E 133 SCL_Config Entwicklungs Tool ausf hren eessssssesssssresesreresrrrsesrrrnsrreresrrressrreesrereserereseerese 134 Projektkontiguration ARZe gen ner 134 Eisensch ften der Khoten anzepen rss nen 135 IED DALE NZ Ener 135 Gerate hinzuf gen UNG l schen 136 GET SLUMDENENDEN ee 136 Logische Knoten hinzuf gen l schen und umbenennen eessseseessssssesnnensnesnensnennnnnnennnnnn 137 SAd DEAL DIE EC Tee ee et 138 Datenobjekte entfernen asus sen 144 Datenobjekte von Vorlage wiederherstellen ccccccccsssccccssececeeseceseeeceeeeeeceeseeseeeseuneces 144 Datenobjekte umbenennen uessssssesssssseesnensnennnnnnennnnnnnnsnnnnnnnnnnnnennnnsnnnsnnnsnnsnsnsnenssnsnensnnnn 145 Best tigung Umbenennung der DO Liste usssssssessnsssessnsnnnnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnsnnnnnennnsnensnnnn 145 DO D tenklasse ndern ee a ee 146 Control Model f r steuerbare Datenobjekte ndern cccccccssseccceessececeesececeeeceeseeeeeeeas 147 Neue Attribute f r gew hltes sbo Control MOdel ccccccesecccssesceeeceeeeceeeeceeeneeeeeness 148 Ausgeschlossene Attribute f r gew hltes direkt Control Model us 0sss02see 00 148 GOOSE EINStEIIUNSSSEN En ner een 149 GOOSE LONLLOL BIOCKEL STE ee ee ee ee deren 150 Parameter f r den neuen GOOSE Control Block cceecccccsssecccesececeeseceeeesceeseesecesseneees 150 Allgemeine Einstell
31. Low Byte rechts nderungen in Linkadresse strukturiert aktualisieren den Wert von Linkadresse unstrukturiert automatisch ASDU Adresse unstrukturiert Rahan Sia in diacam Fald dia Gireracnand o e Bild 160 IEC101 Einstellungen Tabelle 93 IEC101 Einstellungen Einstellung Format Umfang BELLE Beschreibung Linkadresse i 1 bis 65534 Linkadresse als 16 Bit Nummer unstrukturiert Linkadresse 2x 0 bis 255 Linkadresse als zwei 8 Bit Num strukturiert mern ASDU Adresse 1 bis 65534 ASDU Adresse als 16 Bit Num unstrukturiert ASDU Adresse 2x 0 bis 255 ASDU Adresse als zwei 8 Bit strukturiert Nummern Originator akti Optionsfeld nicht ge Option zum Aktivieren des Ori vieren w hlt ginators im IEC101 Protokoll Baudrate Auswahl der Wer 19200 Geschwindigkeit der IEC101 te im seriellen Schnittstelle Kombinationsfeld Seite 223 Wir regeln das a eberle A REGP REG PE REG PED rare TEE EEA Bowaload Festina 3 IEC 60870 5 10 Protokoll Konfiguration Linkadresse 1 ASDU Adresse 1 Baudrate 19200 v Bild 161 Kurzhilfe Linkadresse 7 Geben Sie in diesem Feld die protokollspezifische Linkadresse in dezimaler Form ein Wenden Sie sich an ihre Leittechnik Projektierung falls Sie die Linkadresse des Ger tes nicht wissen Die Linkadresse ist im Bereich von lt 1 254 gt definierbar ASDU Adresse Geben Sie in diesem Feld die protokollspezifische ASDU Adresse auch bekannt unter
32. Mikrosekunde eingestellt werden Kompatibilit tsniveau COL Das Kompatibilit tsniveau von Schutzger ten basierend auf der Einstellung Kompatibili t ts Byte Siehe nachstehende Abbildung Definiert gem diesem Begleitstandard und voreingestellt auf 1 Anzahl von Kan len NOC Der Wert ist auf 8 eingestellt und ist f r EOR D konstant Anzahl von Informationselementen eines Kanals NOE Alle Kan le enthalten die gleiche Anzahl Informationselemente Diese Zahl wird in ASDU 26 bereit zur bertragung von St rdaten bertragen und ist standardgem f r EOR D auf 2048 eingestellt Diese Einstellung kann auf der Seite IEC Einstellungen ge ndert werden Anzahl Tags NOT Die bertragung von Tags wird unterst tzt NOT ist als Konstante auf 0 eingestellt Anzahl relevanter St rwerte je ASDU NDV NDV ist gleich 25 f r alle Storkanale R ckmelde ID RII RII wird in REG PE D nicht verarbeitet und wird an die Leitstelle entsprechend IEC 60870 5 103 7 2 6 zur ckgemeldet Scan Nummer SCN Wird als R ckmelde ID in allgemeinen Abfrageantworten benutzt IEC103 Einstellungen REG PE D 12 1 14 12 1 15 12 1 16 12 1 17 a eberle Zusatzinformationen SIN Wird wie folgt benutzt Fur allgemeine Abfrage als eine Nummer der Gl Anfrage Fur positive oder negative Best tigung eines Befehls als RII Fehlerstatus SOF SOF zeigt an ob die EOR D w hrend des Fehlers Bit 1
33. Seite 102 Meldungen Der Strukturzweig Meldungen enth lt DNP spezifische Einstellungen f r das DNP Protokoll Meldungen Spalten zu verbergen Beschreibung DNP3 Objekttyp RegsSys Datatype DNP3 Objekt Index Statische Definitionen Ereignis Event Definitionen Ereignis Event Klasse Abs Abweichung Skalierung RPS Offset RPS Bit bernehmen Verwerfen Hinzuf gen Einf gen L schen Exportieren Importieren Zeilenanzahl 105 Anzahl der selektierten Zeilen 0 DNP3 RegSys a DNP3 nn 5 A A a 2 A Ereignis Event Beschreibung 5 Obiektt Y Datat nn y Statische Definitionen 5 Definitionen Status of Device 1 OK Binary input Bit vw 11 1 2 with status v 2 2 with time Log Overflow Binary input Bit x 2 1 2 with status v 2 2 with time Parallel Processing Error Binary input Bit v M3 1 2 with status v 2 2 with time Bild 64 DNP3 Meldungen REG P Tabelle 40 DNP3 Meldungen REG P Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Auswahl der Werte im Kombinations feld DNP3 Objekttyp Bin re Eingabe DNP Objekttyp REG Datentyp DNP3 Objekt Auswahl der Werte Bit REG Datentyp im Kombinations feld 0 bis 65535 DNP Objekt Index Index Statische Definiti Auswahl der Werte kein Klasse O Statische Definitionen onen im Kombinations Punkt feld Auswahl der Werte kein Ereignis Ereignis Event Definitio im Kombinations nen feld Auswahl der Werte Ereign
34. Struktur der Anleitungen gt Anleitung f r eine Aktion VI Angabe eines Ergebnisses falls notwendig Listen Struktur nicht strukturierter Listen Liste Ebene 1 Liste Ebene 2 Struktur nummerierter Listen 1 Liste Ebene 1 2 Liste Ebene 1 1 Liste Ebene 2 2 Liste Ebene 2 Seite 10 Benutzerf hrung a eberle 2 Lieferumfang 2 1 Lieferumfang WinConfig Software verf gbar auf FTP ftp a eberle Benutzer eberle ftp a eberle de public SCADA WinConfig9 9 Bedienungsanleitung RS232 Kabel RPL Loader Software verf gbar auf FTP ftp a eberle Benutzer eberle ftp a eberle de public SCADA REG PE X Loader 3 Unterst tzte Software Tabelle 1 Aktueller Softwarestatus am 10 10 2012 Name Definitionen Datum 19 09 2012 Firmware REG PE Unterst tzte XML Einstellungen von WinConfig Einstellungen im Verzeichnis settings xml mnt jffs2 param Sonstige Dateien und Verzeich nisse werden nur tempor r von settings xml nach jedem Neu start generiert Abbildungen Firmware ramdisk uRamdisk BusyBox Webser ver gemeinsame Bibliotheken und Dienstprogramme Kernel kernel tgz pimage Linux 2 4 25 rthal5 TK860_DNP3 tgz TK860_1EC104 tgz TK860_IEC103 tgz TK860_MODBUS tgz TK860_CSO tgz TK860_C37118 tgz TK860_IEC61850 tgz Protokoll spezifische Anwen dungen und Webseiten DAO aa Lieferumfang Seite 11 Wir regeln das Name Definitionen Datum 19 09 2012 Firmware REG PE
35. Wiederholungen der prim ren Stations Telegramme 4 AWD IAWD Mode aktivieren amp KAWD Modus nicht verwenden AT Kontrol Zeichenkette Ww hl zeichenfolge Verbindungs Timeout s 1 Wahlwiederholungen 2 Wahipause 3 1 verbindungs Timeout 8 1 Bild 16 Balanced Modus Einstellungen IEC101 Einstellungen Seite 35 Wir regeln das Seite 36 Tabelle 4 IEC101 Balanced Modus Einstellungen Format Umfang Optionsfeld Einstellung Balanced Mode aktivie ren Unbalanced Mode aktivieren Richtungsbit Timeout des zweiten ACK Max Wiederholungen der prim ren Stations Telegramme IAWD Mode aktivieren AWD Mode nicht verwenden AT Kontroll Zeichenkette W hl Zeichenfolge Verbindungs Timeout Wahlwiederholungen W hlpause Verbindungs Timeout 1 bis 255 1 bis 255 Optionsfeld 80 Schriftzei leer AT Kontroll Zeichenkette chen 20 Schriftzei leer W hl Zeichenfolge chen Verbindungs Timeout Verbindungs Timeout Beschreibung Auswahl IEC101 Modus Richtungsbit Timeout des zweiten ACK H chstzahl Wiederholungen prim res Stationstelegramm IAWD Moduswahl Wahlwiederholungen W hlpause IEC101 Einstellungen 10 2 2 a eberle N COM Server Einstellungen Die COM Server Einstellungen sind Teil der IEC Einstellungen in WinConfig f r TK400 und TK8xx Der COM Server ist in der Protokoll Umwandlungs Firmware f r serielle Protokolle enthalten mit Ausnahme von
36. ausgel st hat ob die St rdaten der zeit bertragen werden Bit 2 Bit 3 Test ist gleich O und definiert St rdaten w hrend des Normalbetriebs aufgezeich al net Tag Position TAP Ist als Konstante auf 0 eingestellt Reihenfolgetyp TOO REG PE D unterst tzt die folgenden Typen lt 1 gt Auswahl Fehler lt 2 gt Anfrage St rdaten lt 3 gt Abbruch St rdaten lt 8 gt Anfrage Kanal lt 9 gt Abbruch Kanal lt 16 gt Anfrage Tags lt 17 gt Abbruch Tags lt 24 gt Anfrage Liste aufgezeichneter St rungen lt 32 gt Ende St rdaten bertragung ohne Abbruch lt 33 gt Ende St rdaten bertragung mit Abbruch durch Kontrollsystem lt 34 gt Ende St rdaten bertragung mit Abbruch durch Schutzger te lt 35 gt Ende Kanal bertragung ohne Abbruch lt 36 gt Ende Kanal bertragung mit Abbruch durch Kontrollsystem lt 37 gt Ende Kanal bertragung mit Abbruch durch Schutzger te lt 38 gt Ende Tag bertragung ohne Abbruch lt 39 gt Ende Tag bertragung mit Abbruch durch Kontrollsystem lt 40 gt Ende Tag bertragung mit Abbruch durch Schutzger te lt 64 gt St rdaten erfolgreich bertragen positiv lt 65 gt St rdaten nicht erfolgreich bertragen negativ lt 66 gt Kanal erfolgreich bertragen positiv lt 67 gt Kanal nicht erfolgreich bertragen
37. benutzt so hat Scale eine besondere Bedeutung siehe nachstehende Ta bellen Der Parameter kann von 127 128 eingestellt werden Die Standardein stellung ist 0 Command Definiert den REG L Befehl der mit umgewandeltem IEC Kontrollwert der Skalierungsregel zugeordnet ist Das Ergebnis wird an das XXXSysTM Ger t bertragen IEC61850 20 6 2 3 IEC61850 A a eberle Vorbedingungen Der Befehl Pre Conditions definiert das Verhalten der berpr fung vor dem Kontrollbe trieb Sie werden vor jedem Kontrollbetrieb berpr ft Checked Data Point Type Poll String Offset 3 Checked Value optional 1 Minimal Position optional a Maximal Position optional 0 Allowed Command Value to leave minimal Position Allowed Command Value to leave maximal Position Additional Cause Diagnosis Blocked by Mode IEC61851 8 1 AddCause iy Bild 130 Ausf hrung Befehl Pre Conditions Wird die aussagbare Zustandspr fung erfolgreich beendet so wird der Kontrollbetrieb fortgesetzt und der Befehl wird an das Ger t bertragen Ist die aussagbare Zustandspr fung nicht erfolgreich so sendet die Anwendung eine Antwort und einen Informationsbericht mit dem letzten Fehlercode entsprechend dem gew hlten Control Model in der ICD Datei an den Client Selbst wenn ein Teil der berpr fung erfolgreich beendet wird wird der Befehl nicht ber tragen wenn die letzte Bedingung nicht erf llt wurde Der Sel
38. bertragung 61850 Application Layer IEC61850 GOOSE Detaillierte Ausga be IEC61850 GOOSE Link Layer IEC61850 GOOSE Zustandsautomat von Link IEC61850 GOOSE Application Layer CSE Debugoptio nen Aktivieren CSE Debugoptio nen TCP Port DCF77 Debugoptio nen Aktivieren DCF77 Debugoptio nen TCP Port COM Server De bugoptionen Aktivieren COM Server De bugoptionen Detaillierte Ausgabe COM Server De bugoptionen PARAM Stecker LogTerm sebere gt Format Umfang Standard Beschreibung Kontroll nicht abge Protokollierung Link Layer k stchen hakt Kontroll k stchen Protokollierung Zustandsautomat von Link nicht abge hakt Kontroll nicht abge Protokollierung Application Layer k stchen hakt Kontroll nicht abge k stchen hakt Kontroll nicht abge k stchen hakt Kontroll nicht abge k stchen hakt Datei bertragung 61850 Detail lierte Ausgabe Datei bertragung 61850 Link Layer Datei bertragung 61850 Zustands automat von Link Datei bertragung 61850 Applicati on Layer nicht abge hakt Kontroll k stchen IEC61850 GOOSE Detaillierte Aus gabe nicht abge hakt Kontroll k stchen Kontroll nicht abge k stchen hakt Kontroll nicht abge k stchen hakt Kontroll nicht abge IEC61850 GOOSE Application Layer k stchen hakt Kontroll nicht abge CSE Debugoption Aktivierung k stchen hakt 1 bis 65535 10888
39. bis der serielle Booter ausgef hrt wird Dann klicken Sie auf Manuelle bertragung vom PC Anmerkung Ein serielles Null Modem Kabel mit Modemsignalen RTS CTS muss zur Aktivierung des Hardware Handshakes w hrend der Daten bertragung benutzt werden Funktion Parameter vom PC bertragen f r Protokollkarten Typ REG PE D HTTPS Daten bertragung wird zur bertragung von Parametern benutzt optional mit oder ohne Firmware Linux Kernel und TK8xx RAM Speicher im Fall des TK8xx Protokollkartentyps Die korrekte REG PED Version muss mit den Optionsschaltfl chen in jenen F llen gew hlt werden wenn Linux Kernel und TK8xx RAM Speicher ebenfalls ber tragen werden Die Login Informationen m ssen f r eine erfolgreiche bertragung der Daten eingegeben werden Arbeiten mit Protokolleinstellungen a eberle AA Parameter vom PC bertragen Farameter und Firmware vom PC zu Protokollkarte bertragen Verbindungsart Leittechnikfirmware updaten Bitte w hlen Sie Ihre angeschlossene REG PED TK385 aus E 2x Optische Schnittstellen E Bon ding Bonding erm glicht eine erh hte Sicherheit Wenn Sie diese Option in der Parametrierung aktivieren werden beide Ethernet Schnittstellen mit der gleichen MAC Adresse und IP Adresse belegt Dies f hrt bei geeignetem Anschluss zu einer erh hten Ausfallsicherheit bei Kabelbruch Ethernet Ausfall COM4 Schnittstelle RS202 R5 48 5 ist mit dieser Firmware Version nicht verwe
40. m Beschreibung Kurze Benutzer Beschreibung der Parameterdatei oder des Namens der Parameterdatei IP Adresse der REG P IP Adresse des Standard Gateways Subnetzmaske Jede Partner IP zulassen Keine zweite Verbindung zu lassen wenn eine andere Verbindung bereits eingestellt ist Anderenfalls wird die ak tuelle Verbindung getrennt und die neue aufgebaut IP Adresse der autorisierten Zentralen 6 verf gbare Ad ressen TCP Port f r Daten bertra gung Eine nderung dieses Wertes wird nicht empfohlen UDP Port f r Fernwartung Eine nderung dieses Wertes wird nicht empfohlen Baudrate der seriellen Schnitt stelle Kommunikation Ger teeinstellungen sind aufrufbar nach dem Anklicken der Aktivierungsschaltfl che Nur erfahrenes Personal darf die Ger teeinstellungen n dern Timeout der Ger teantwort Timeout zwischen zwei Schriftzeichen in der Ger te kommunikation Timeout nach Mitteilungs empfang CSO Einstellungen REG P 17 17 1 a eberle lt CSO Einstellungen REG PE D CSO Kan le COM Server Einstellungen bernehmen verwerten Hinzuf gen Einf gen L schen Extend zeilenanzant2 Passwort best tigen Aktivieren Verbindungstyp IP Adresse TCP Port Timeout Inaktivit t s Baudrate XON XOFF RTS CTS Ja Socket v 0 0 0 0 5001 0 115200 v Nein Ja v F Ja v Socket v 0 0 0 0 5002 0 115200 v Ja v Nein v Bild 71 CSO Kan
41. tever dard LGer t Instanz Text in ICD Datei lagerung haben Ger tekennung Text AA oder A 1 bis A Der Parameter definiert einen 9 bis Z 1 bis 4 XXXSysTM Ger tenamen Der Name muss aus 2 oder 3 Schriftzeichen be stehen Eine Vorlage des Namens ist A Z leer oder 0 9 Z B F A8 V7 Der Standardwert f r Regler ist A Abfragebefehl Text 24 Schriftzeichen RPS 4 Der Parameter definiert einen Abfra gebefehl f r eine serielle Anfrage Der Standardwert f r angeschlossene Regler ist RPS 4 f r andere Ger te wird er auf andere Weise konfiguriert A Gr e der Ant Byte 1 bis 255 244 Der Parameter definiert die Gr e der wort Antwort entsprechend dem gewahlten Abfragebefehl 18 2 Gro buchstaben bis zu 10 Schrift zeichen Typ des Sekun Auswahl der Wer Int32U Der Parameter definiert den Typ des den Felds te im Sekundenwerts im definierten Abfra Kombinationsfeld gebefehl Standardwert REGSys INT32 Offset des Se Byte O bis 255 kunden Felds h lt Der Standardwert ist 18 Typ des msec Auswahl der Wer Int32U Der Parameter definiert den Typ des Der Parameter definiert das Byte Offset im definierten Abfragebefehl der den Sekundenanteil der Zeit ent Felds te im Millisekundenwerts im definierten Abfragebefehl Standardwert f r REG Sys INT16 Offset des msec Byte O bis 255 2 Der Parameter das Byte Offset im Felds definiert
42. 1 ASDU hi 0 ASDU lo 1 Ger t Ger tekennung 1 AA Bild 51 EC104 Basic Einstellungen Tabelle 30 IEC104 Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Parameter 50 Schrift Dateinamen Kurze Benutzer Beschreibung beschreibung zeichen des Parame der Parameterdatei oder des ters ffnen Namens der Parameterdatei Autorisierte 4x 0 bis 255 192 168 1 68 IP Adressen von Zentralen die Leitger te 192 168 1 64 zur Verbindung mit der Proto IP Adresse 192 168 1 43 kollkarte autorisiert sind 0 0 0 0 0 0 0 0 ASDU Adresse gt 0 bis 65535 62166 ASDU Adresse ASDU2 ASDU1 oder O bis 255 Ger tekennung Text AA oder A 1 bis AA Ger tekennung 9 bis Z 1 bis 4 IEC104 Einstellungen a eberle Zm 13 2 Erweitert 13 2 1 Einstellungen SCADA Der Strukturzweig IEC104 Einstellungen SCADA enth lt vollst ndige IEC104 spezifische Einstellungen IEC104 Einstellungen Schnitstellen Einstellungen Port 2404 Protokoll Parametersatz BR i 192 168 1 92 192 168 1 64 192 168 1 43 Autorisierte Leitger te IP 0 000 0000 0 000 Adresse 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ASDU Adresse 1 ASDU hi 0 ASDU lo 1 Fehler Datentyp TKS0 Adresse der a ri 162 hi 0 mi 0 lo 162 Befehle mit unbekannter MA Adresse ablehnen 240 12 G t0 Timeout 3 30 t1 Timeout s 15 t2 Timeout a 10 t3 Timeout s 20 Tremener Bild 52 EC104 Einstellungen SCADA IEC104 Einstellungen Seite
43. Ansteuerung der Watchdog LED blinken oder ausschalten binations feld Firmware Version Firmware Version schreibge schutzt Firmware Version Firmware Version schreibge schutzt ICD Dateiname ICD Dateiname schreibge Kontroll nicht abge TCP konfigurieren kastchen hakt Auswahl der 4 Keep Alive Sonden Werte im Kom TCP konfigurieren Keep Alive Sonden binations feld O bis 20 gt Keep Alive Zeit Keep Alive Zeit IEC61850 20 10 3 ELAN Erweiterung CSE sebere gt Der Strukturzweig ELAN extension over Eth CSE kann zur Aktivierung und Konfiguration von CSE benutzt werden ELAN extension over Eth CSE Version 1 07 00 build 2012 08 27 Schnitstellen Einstellungen Serielle Schnittstelle Baudrate der seriellen Schnittstelle Bd Paritat RTSICTS KONKOFF Empfang Port Port 13030 sendeports Aktivieren IP Adresse Port Nein 192 168 55 30 13030 Ja 192 168 55 31 13031 Ja 192 168 55 32 13032 Ja 192 168 55 33 13033 Ja 192 168 55 34 13034 Ja 192 168 55 35 13035 Ja 192 168 55 36 13036 Ja 192 168 55 37 13037 bemehmen Bild 150 ELAN Erweiterung ber Ethernet CSE IEC61850 Seite 197 Wir regeln das 20 10 3 1 Seite 198 Tabelle 85 ELAN Erweiterung ber Ethernet CSE Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Version CSE aktiv Kontroll EIN AUS k stchen BEE Serielle Auswahl der CSE seriellen Schnittstel
44. Bild 33 Empfang von Online Daten von PQI D ber gemeinsamen Kanal COM Server IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 63 Wir regeln das Seite 64 Datei Bearbeiten Hilfe TPQIPanOnIPanel Die Datenklasse C200ms ist nicht bereit Uebersicht Offiine Recorder Offiine Tabelle Speicherbelegung 23 11 12 14 44 03 REF 104V REF 1A 4 gt gt Q1 PQI D PQI D 7 0 01fi Uebersicht 123456 7 8 9 10 111213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 U1EH1 I1Hn 13 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0 U2EH1 12Hn 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0 U3EH1 I3Hn 5 7 0 2 5 0 0 0 0 0 0 O O O O O 0 0 0 0 0 0 O O O O O O 0 ip PQPara STD Datei Bearbeiten Hilfe 4 Ef PARAMETER a 13 19 22 8840 LN 13 113 19 22 13 19 23 13 19 23 13 19 24 13 19 24 13 19 25 13 19 25 13 19 26 13 19 26 5000 Referenz Farbe Linie Stil Komma Basi 0 0oooo S _ aha sf oo S a all 0 oo000 3 a all o o0000 Se Sl 0 00000 A a of o o0000 SI S shad 3 WE Vom Ger tLesen a Aus Datei Laden 14 31 13 Q1 date pqiQV 1 7 16 pqiQV 15 21 16
45. Bild 86 C37 118 Zeitsynchronisation Tabelle 62 C37 118 Zeitsynchronisation Einstellung Format Umfang Stan Beschreibung dard Zeitgeber Kontrollk stchen Kontrollk stchen Schreibgesch tzt NTP Zeitgeber Alle angeschlossenen Kontrollk stchen Nicht Option alle angeschlossenen Ger te zu ELAN syn abgehakt Ger te zu ELAN zu synchronisie chronisieren re Synchronisations O bis 999 Synchronisationsintervall der periode des ange angeschlossenen Ger te schlossenen Ger ts IP Adresse des ersten 4x 0 bis 255 0 0 0 0 IP Adresse des ersten NTP NTP Servers Servers IP Adresse des zwei 4x 0 bis 255 0 0 0 0 IP Adresse des zweiten NTP ten NTP Servers Servers Seite 128 C37 118 Einstellungen 19 3 2 a eberle Interne Kommunikation Die Seite interne Kommunikation erm glicht dem Benutzer die Einstellung der Parameter der internen Kommunikation mit dem RegSys Ger t Interne Kommunikation Baudrate der Seriellen Schnittstelle Intern Bd 115200 Paritat EVEN Leuchtdauer der LEDs S R F x ms 100 Empfangstimeout des ersten Zeichens ms 200 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 150 Sendesperrzei ms 50 bernehmen Bild 87 C37 118 Interne Kommunikation Tabelle 63 C37 118 Interne Kommunikation Einstellung Baudrate der seri ellen Schnittstelle Parit t Leuchtdauer der LEDs Empfangstimeout des ersten Zei chens Timeout zwischen zwei Zeichen Sendesperrzeit C37 118 Einstellun
46. CSE Debugoptionen TCP Port Kontroll nicht abge DCF77 Debugoption Aktivierung k stchen IEC61850 GOOSE Link Layer IEC61850 GOOSE Zustandsautomat von Link hakt 1 bis 65535 10777 DCF77 Debugoptionen TCP Port Kontroll nicht abge COM Server Debugoption Aktivie k stchen hakt rung Kontroll COM Server Debugoptionen De taillierte Ausgabe nicht abge hakt k stchen Optionsfeld abgehakt Optionsfeld zur Auswahl PARAM Stecker oder TCP Port als Aus gangsschnittstelle f r COM Server Debugmeldungen Seite 203 Wir regeln das 20 10 6 Seite 204 Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung COM Server Optionsfeld nicht abge Debugoptionen hakt TCP LogSock via 1 bis 65535 55555 COM Server Debugoptionen TCP bugoptionen TCP Port Port COM Server De Kontroll abgehakt COM Server Debugoptionen Pro bugoptionen k stchen tokollierung mit Timestamp Protokollierung mit Port COM Server De Timestamp Protokollierung des Kontroll nicht abge Protokollierung des Datenverkehrs Datenverkehrs kastchen hakt Debugoption Aktivierung Aktivieren Protokollierung des Datenverkehrs TCP Port 1 bis 65535 55777 Protokollierung des Datenverkehrs TCP Port Zeitsynchronisation Die NTP Network Time Protocol Konfiguration dient der Zeitsynchronisation Der SNTP Client ist als Einzelthread implementiert der die NTP Server periodisch abfragt oder auf NTP Broadcasts und
47. D Protokollkarten cccccscccessecessesesssesensesesneens 27 9 3 Funktion Parameter vergleichen a 28 9 4 Export Importregeln f r Microsoft Excel uuuuseeeeeeeeeesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeennnnnnnnnnnnnnnnnnn 29 9 4 1 EXO ZU ENGE ee een ae ee ee een 29 9 4 2 IMBOrt VON EXCE een ee ee 29 9 5 IVINS St oh von Einstellungen nee sued acwasetoeceusieneouaaunpoasenedacas 30 9 6 Eingegebene Werte berpr fen cccccesccccssseccccesscceceseceeeeececeeeseceseuseceesenceeseeecessugecessenes 30 10 IECLO1 Einste ll UN SO a a ne er era een 31 10 1 BIS ee ee E 31 Seite 4 Notizen 10 2 10 2 1 10 2 2 10 3 10 3 1 10 3 2 10 3 3 10 4 10 4 1 10 4 2 10 4 3 10 4 4 10 4 5 11 11 1 11 1 1 11 2 11 2 1 11 3 11 3 1 12 12 1 12 1 1 12 1 2 12 1 3 12 1 4 12 1 5 12 1 6 12 1 7 12 1 8 12 1 9 12 1 10 12 1 11 12 1 12 12 1 13 12 1 14 Notizen a eberle EFWE IE Eee een dseuiseee 33 EinstelluUNBen CADA ee es a ee 33 COM Server Einstellungen neuen einer 37 Verbundene Ger te ccccccccccsceesseecccccesseeesseececccesaueusseeececesssuausseeeseessssuuaaseeeseeeessuaaaeeeseess 38 TAE GE TEE a ee 38 PESTS KONON O ee E E N E E AAE E bots 39 K nvertierungstenler sariciemseisereii esaou eeann eE EN AEA 40 GOF K E N E E E E E N 41 Ger te Anforderung Einstellungen cccccescccccssseccceesececeeeccceeeseceseeeceseeueceeseuecessunecetsenes 41 DEIN SON ee ee ee ee S 42 BETEN een euere ee nice testc
48. DNP f r die Fernverwaltung der Protokollkarten Konfiguration COM Server COM Server aktivieren COM Server deaktwieren IP Adresse der REG P 192 168 1 216 Gateway IP Adresse 192 168 1 216 Subnetzmaske Pict Wea Weis te Jede Partner IP zulassen FM IP Adresse des Partners 192 166 1 64 TCP Port Normalbetrieb 1023 Leuchtdauer der LEDs 10ms 2 Ibe Bild 17 COM Server Einstellungen Tabelle 5 COM Server Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung COM Server aktivieren Optionsfeld Nicht benutzen Auswahl COM Server Funktion O x 2 COM Server deaktivieren 4x 0 bis 255 0 0 0 0 COM Server IP Adresse IP Adresse der REG P ptionsfeld gewahlt Jede Partner IP zulassen oan 4x 0 bis 255 0 0 0 0 Akzeptierte IP Adresse zur Verbindung 4x 0 bis 255 0 0 0 0 IP Adresse des Standard Gateways Auswahl ob COM Server jegliche g ltige IP zur Ver bindung akzeptieren soll IP Adresse des Partners Gateway IP Adresse Subnetzmaske 4x O bis 255 0 0 0 0 Subnetzmaske TCP Port O bis 65535 1023 COM Server TCP Port nderung dieser Einstel lungen wird nicht empfohlen Leuchtdauer der LEDs ms 1 bis 60 Leuchtdauer der LEDs Der COM Server f r die Protokollkarte REG P TK400 ist f r alle Fernwirkoperationen in WinConfig notwendig d h alle Fern Daten bertragungen Erkennungen im LAN Fern Vergleiche von Einstellungen mit verbundenen Karten usw Ist der COM Server ausge sc
49. DNP3 Einstellungen REG PE D Seite 107 Wir regeln das 15 3 3 Befehle Spalten zu verbergen Befehlstyp Obj Index Telegrammtyp Skalierung REG L Befehl Beschreibung Eipomeren Imponre Zeilenanzahl 6 Anzahl der selektieren Zeilem O lB r Befehlstyp a Alone Leere Teleg rammtyp ome Skalie rung met REG L Befehl 4 E Rela fi Trip Close oz REGAUTO Auto Manual m Relay 2 Operate on object 1 REGhoeher 1 Raise Tap m Rela 3 Operate on object 1 REGtiefer 1 Lower Tap Bild 69 DNP3 Befehle REG PE D Tabelle 45 DNP3 Befehle REG PE D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Befehlstyp Auswahl der Werte Relais im Kombinations feld Objekt Index O bis 255 Objekt Index Telegrammtyp Auswahl der Werte Objekt bedie Telegrammtyp im Kombinations nen feld Skalierung Auswahl der Werte Skalierung g ltig f r ana im Kombinations logen Datentyp feld REG L Befehl 50 Schriftzeichen REG L Befehl Beschreibung 50 Schriftzeichen Benutzer Beschreibung Befehlstyp Seite 108 DNP3 Einstellungen REG PE D a eberle 16 CSO Einstellungen REG P CSO Einstellungen werden f r den Firmwaretyp nur COM Server benutzt Nur ein Struktur zweig mit Einstellungen steht zur Verf gung nderungen der Kommunikations einstellungen von REG P werden nur f r fortgeschrittene Benutzer empfohlen CSO Einstellungen Parameterbeschreibung CS0_X
50. INI Datei urspr nglich erstellt wurde z B INI Datei erstellt f r TK517 und IEC101 Protokoll kann als IEC101 f r TK400 Protokollkarte offen sein Mit der Schaltfl che Portieren auf der Seite Basic Einstellungen Auf diese Weise kann die Migration zwischen TK400 und TK517 Karten in beiden Richtungen durchgef hrt werden Der erste Schritt der in WinConfig implementierten Migration und INI Dateiumwandlung ist die berpr fung der Einstellungsdaten auf Vollst ndigkeit und Richtigkeit Dies muss auf grund einiger Hardwareunterschiede zwischen einigen REG P Karten durchgef hrt werden Die Seite Fehlende falsche Werte erm glicht Ihnen die Interaktion w hrend der berpr fung und Standardwerte zur nderung und Best tigung werden vorgeschlagen Missing incorrect values Setting name old value new value IEC101 Reject commands with unknown address not found Use originator 0 notfound Time synchronization settings Synchronize devices by REG P not found synchronize all devices connected to ELAN not found Continue Bild 13 Fehlende falsche Werte Eingegebene Werte berpr fen Standard WinConfig Seiten enthalten Textfelder Kontrollk stchen Auswahl usw zur ersten internen berpr fung von in den einzelnen Textfeldern eingegebenen Werten Die ber pr fung erfolgt wenn Sie das Textfeld verlassen Eingegebene Werte werden auf g ltige Grenzwerte berpr ft Werden Grenzwerte berschritten so wird der le
51. Kombinations Schnittstelle navigieren Sie zum feld Strukturzweig Zuweisung der seriel len Schnittstellen Auswahl der 115200 Baudrate Werte im Kombinations feld Auswahl der Parit t schreibgesch tzt Werte im Kombinations feld Auswahl der Werte im Kombinations feld u XON XOFF Auswahl der XON XOFF Handshake Werte im Kombinations feld Baudrate Parit t Stoppbits Stoppbits RTS CTS Auswahl der RTS CTS Handshake Werte im Kombinations feld Auswahl der Werte im Kombinations feld Auswahl der RS232 Schnittstellentyp RS232 RS485 Werte im Kombinations feld 0 65535 ee PP Max Telegrammlange Sendesperrzeit RTS CTS inver RTS CTS invertiert tiert Schnitt stellentyp Max Tele grammlange Tx Sperrzeit Seite 200 IEC61850 a eberle lt 20 10 5 Wartungseinstellungen Der Strukturzweig Wartungseinstellungen kann zur Aktivierung und Konfiguration von De bug Protokollen benutzt werden Die Wartungseinstellungen sind passwortgesch tzt Wartungseinstellungen Level Developer Protokol Debugoptionen Aktivieren Protokollierung Ausgang PARAN Stecker LogTerm a Protokollierung Uber TCP Port LagSock Allgemeines Verhalten Allgemeine und Systemmeldungen Parser von Einstellungen Parser von ICD SCL Allgemeine Fehler und Essential Warnungen Allgemeine Veranstaltungen Prozessabbild Zeitsynchronisaton verhalten der Befehle Al Al Al Al A Al Ge
52. Modus Erweitert bearbeitet werden kann bzw zum Export der Einstellungen in die XLS Datei aeberic AA REGP REGPE REG PED s Abschluss Ae Einstellungen speichern Speichern als WinConfig xml Datei Exportieren als xls Datei Excel Geiporechan Bild 169 Abschluss Seite 228 Speichern als WinConfig xmi Datei Zur Sicherung der Leitger tekonfiguration steht Ihnen hier die M glichkeit zur Verf gung die vollst ndige Konfigurationsdatei als xml WinConfig Datei zu speichern Sie k nnen anschlie end diese Sicherung mit WinConfig erneut ffnen anpassen und auf weitere dasselbe Ger t e aufspielen Exportieren in xls Datei EXCEL Zur Dokumentation der Parametrierung kann die vollst ndige Konfigurationsdatei in das EXCEL Format exportiert werden Dieses Format hat den Vorteil der besser Lesbarkeit und den Nachteil der leichten nderbarkeit und damit der Fehlererzeugung Ein unver ndertes syntaktisch korrektes EXCEL Export File kann in WinConfig Advanced erneut Importiert werden lt lt Com WinConfig im Schritt fur Schritt Modus 22 22 1 a eberle A Tipps zur Problembehandlung Das Thema dieses Kapitels sind einige Tipps zur Problembehandlung des REG PE REG PED Ger ts Hier sind zun chst einmal die wesentlichen Punkte die f r einen korrekten Betrieb not wendig sind Nur qualifizierte Mitarbeiter d rfen an diesen Ger ten arbeiten und nur nachd
53. S R F x 10ms 1 Empfangstimeout des ersten Zeichens 10ms 50 Timeout zwischen zwei Zeichen ma 20 Wiederholversuche Sync Zyklus 5 Befehlswiederholungen 2 Sendespenzeit ms 20 Zykluszeit der Messwertubertagung 100me o Timeout der Ger te Abfrage s 0 Zeit abrunden Zeit aufrunden Bild 20 Interne Kommunikation Tabelle 6 Interne Kommunikation Beschreibung 115200 Baudrate serieller Kommunikati on mit dem Ger t Einstellung Format Umfang Baudrate der seriellen Auswahl der Schnittstelle Werte im Kombi nationsfeld Leuchtdauer der LEDs 10 ms 1 bis 100 Leuchtdauer der LEDs Empfangstimeout des 10 ms 1 bis 255 ersten Zeichens Timeout zwischen zwei 10 ms 1 bis 255 Zeichen Wiederholversuche 1 bis 255 Sync Zyklus 1 bis 255 0 bis 255 Zykluszeit der Messwer 100 ms O bis 650 tubertragung Timeout der Ger te O bis 650 Timeout fur den Empfang des ersten Schriftzeichens Timeout zwischen zwei Schrift zeichen im Telegramm Anzahl Wiederholungen fur SYNC Zyklus Anzahl Wiederholungen von Befehlen Abfrage Wartezeit bis zum Empfang der Antwort Befehlswiederholungen Sendesperrzeit Timeout f r analoge Messun gen zyklische Sendungen 0 deaktivieren Zeit f r Reglerabfrage nach IEC uw er Q gt Q Q un Q Abfrage Kommunikationsabbruch Zeit abrunden Zeit Optionsfeld Abrunden Auswahl Rundung Zeit aufrunden IEC101 Einstellungen Seite 39 Wir regeln da
54. SCL xmins http waw Tec ch 61850 2003 SCL xmlns xsi http www w3 0rg 2001AMLSchema instance xsi schemalocation http f f jec ch 61850 2003 SCL SCL xsd gt Private type ICD_SUPPORTED_VERSION gt VersionIco 6 2 0 lt Private gt lt Header id Eberle Regs EOR D version 4 revision 40 toolID SSI Tool namestructure IEDName gt lt History gt lt Hitem version 4 revision 3 when 2008 10 10 who al TELE DATA what GGIO 10 Inst CconfReportcontrol added Reporting error fixed gt gt lt Hitem version 4 revision 31 when 2008 11 14 who az TELE DATA why Enumeration of KEMA and SBO gt lt Hitem version 4 revision 32 when 2009 02 08 who az TELE DATA why without GOOSE ControlBlock OpertTm put off gt lt Hitem version 4 revision 40 when 2009 03 26 who az TELE DATA why Configuration for 8 LDewices gt lt History gt lt Header gt Communications lt SubNetwork name SUBNETWORK1 type S MMS gt lt BitRate unit b s gt 100 lt B6i tRate gt lt ConnectedAP jedName REGS1 apName P1 gt Physconn type Plug gt lt P type Type FOC lt P gt lt P type Plug gt ST lt P gt lt PhysCconn gt lt ConnectedAP gt lt SubNetwork gt lt Communi cation lt IED name REGS1 desc REGS1 type REGSYS manufacturer A EBERLE configversion 1 0 gt lt Services gt lt DynAssociation gt lt GetDirectory gt GetDatabbjectDefinition gt lt GetDatasetva
55. St rdaten bersteigt die Amplitude den Grenzwert so halbiert REG PE D die maximale Amplitude zur Gew hrleis tung der Werte bis Full scale valuation Der Wert ist im Bereich 1 1000000 konfigurierbar Der Standardwert ist 32767 Seite 75 Wir regeln das 12 5 1 Ger te Anforderung Einstellungen _ Ger te Anforderung Einstellungen Datenklasse verwendet Ja Nein Ger tekennung AA Datenklasse 2 C 38_1 interval 3 sec Klassentyp Interval Lesevorg nge der 2455 Byte Aufzeichnungen 1 Kommentar C 38 13sec Inenaine Bild 43 IEC103 Ger t x PQI D Tabelle 23 IEC103 Ger t x Ger teeinstellungen PQI D Format Umfang Optionsfelder Benutzung von Datenklasse 3 Schriftzeichen Auswahl der Wer 1 C_s2_1 In Datenklasse te im tervall 200 ms SEOEL Einstellung Datenklasse verwendet Beschreibung Ger tekennung Ger tekennung Datenklasse Kombinationsfeld Klassentyp Auswahl der Wer Intervall Die Abfragemethode eines te im logischen Ger ts Dies ist die Kombinationsfeld Eigenschaft des gelieferten Einstellungssatzes ndern Sie die Einstellung nicht ohne Best tigung durch Mitarbeiter von Eberle Auswahl der Wer 1 Definiert die Anzahl von Ein te im tr gen die in einer Anfrage Kombinationsfeld wiedergegeben werden 23 Schriftzeichen C_c2_1200 ms Kommentar Lesevorg nge der 256 Byte Aufzeichnungen Kommentar Seite 76 IEC103 Einste
56. TCP konfigurieren bernehmen Bild 92 SCL_Config Entwicklungs Tool ausf hren Nach der Einstellung und Speicherung im SCL_Config Entwicklungs Tool m ssen alle nde rungen WinConfig automatisch aktiviert werden Die Untereintr ge der Strukturansicht des Servers werden direkt vom Namensraum der ICD Datei gel st Dies definiert dass es m glicherweise unterschiedliche Namen f r die lo gischen Ger te und ihre untergeordneten Knoten sowie deren untergeordnete Attribute gibt Aus diesem Grund kann nur ein Beispiel in der Beschreibung besprochen werden Projektkonfiguration und Eigenschaften der Knoten anzeigen Die ICD Datei wird als logischer Strukturbaum auf der Registerkarte Konfiguration ange zeigt Auf der rechten Seite werden die IED Parameter angezeigt sowie Optionen der Konfiguration logischer Objekte und Optionen des Feldes sAddr sofern es in dem gew hl ten Objekt DAl vorhanden ist I SCH Contig File Tools Help Project ial C Work T Soft SCLASCL_Config T ool SCL61850x104_Config bin Debug Project EOR Dx8 44 0 090326 Device Properties IED Project the Ib eh SF ca ial 9 e ieintemplate Name REGS1 Version LD EOR D master relay 1 E1 LD EOR D master relay 2 E2 Descsiption REGSI Type LD EOR D master relay 3 E3 Manufacturer LD EOR D master relay 4 E 4 LD EOR D master relay 5 E5 LD EOR D master relay 6 E6 LD EOR D master relay 7 E7 LD EOR D master relay 8
57. Tipps zur Problembehandlung a eberle A Kommunikation REG PE REG D Fehler 1 berpr fen Sie die Ger teeinstellungen 2 berpr fen Sie die Kommunikationseinstellungen von REGSys Baudrate Parit t usw Hinweis Bleiben die Probleme bestehen so wenden Sie sich zun chst an Ihren Sys temadministrator F r weitere Unterst tzung wenden Sie sich an den a eberle Produkt Support bei http www a eberle de LED Status REG P Anzeige Version TK400 Karte et ache m pE 4 gt 474 4 KAG i 7 4 t g f N u F A Ps w j A s Eaa s gt s Normalbetrieb 1 R ckstelltaste 2 Anzeige Watchdog oder COM Server l uft 3 Anzeige bertragung Empfang und Fehler in der Kommuni kation zwischen REG P und externem Ger t mit aktuellem Protokoll 4 Anzeige bertragung Empfang und Fehler in der internen Kommunikation zwischen REG P und a eberle Ger t Alle LEDs blinken ung ltige Kombination von Firmware und Einstel lungen Ethernet Booter Betrieb 1 Ethernet Booter wartet auf Verbindung LEDs blinken ab wechselnd 2 Ethernet Booter beendet Daten bertragung und speichert Daten im internen Speicher Laufendes Licht zeigt Daten bertragung an Tipps zur Problembehandlung Seite 231 Wir regeln das Serieller Booter Betrieb Serieller Booter wartet auf Verbindung LED Status REG P Anzeige Version TK517 Karte An Normalbetrieb
58. Zeichen 0 bis 255 UTC Schriftzeichen Liste der zu synchro 3 Schriftzeichen Liste synchronisierter Gera nisierenden Ger te te falls die Option nur die folgende Liste benutzt wird Ger tekennung IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 69 Wir regeln das 12 4 2 Zeitsynchronisation EOR D UTC Zeichen 176 Liste der zu synchronisierenden Ger te bemehmen Bild 40 EC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen EOR D Tabelle 20 IEC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen EOR D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Zeitsynchronisations Auswahl Kon Strategie der Ger te trollk stchen strategie Zeitsynchronisation UTC Zeichen eo 0 bis 255 UTC Schriftzeichen Liste der zu synchroni 3 Schriftzeichen Liste synchronisierter Gera sierenden Gerate te falls die Option nur die folgende Liste benutzt wird Geratekennung Seite 70 IEC103 Einstellungen REG PE D 12 4 3 IEC103 Einstellungen REG PE D a eberle Interne Kommunikation PQI D Interne Kommunikation Baudrate der Seriellen Schnittstelle Intern Bd 115200 Paritat EVEN RTSICTS E XONXOFF F Leuchtdauer der LEDs S R F x ms 10 Abfragezykluszeit ms 300 ACK Wartezeit ms 900 Zyvkluszeit der Ger testatuspr fung ms 1400 Wiederholersuche Sync Zyklus 2 Abfragewiederholungen intern 1 Zeit abrunden F Messwert bertragungsart Senden nach Empfang 7yklisches Senden Messwerte
59. __ EC103 DB REED DO G oO ov w jo Y v jov v red w jov Seite 218 WinConfig im Schritt f r Schritt Modus a eberle A Karte Protokoll SCADA Ger te Verf gbarkeit Hinweis Vorlage EC103 DB EORD S EC103 DB 2xEOR D EC103 OB 3KEOR D EC103 Basic PD ABB PD Areva POD DB Pam IDS Pam Mauell PQALD NRM PAD SAT aD Siemens PAD PAD REG D wv o l Basic REG D TK8xx DNP3 i REG DP a J Keine SCADA oder Gerate spezifischen Daten treffen fur das CSO Protokoll zu CSO ist nicht fur TK509 und TK517 Karten verf g bar a Basic a WinConfig im Schritt f r Schritt Modus Seite 219 Wir regeln das Verf gbarkeit Hinweis Vorlage Karte Protokoll SCADA Ger te POWER EC103 DB TREG D S EC103 DB REED DD S EC103 DB EORD EC103 DB 2xEOR D EC103 DB 3xEOR D KX KH KX red eB eb w o eB Seite 220 WinConfig im Schritt fur Schritt Modus SCADA Ger te ABB DB Protokoll Verf gbarkeit Vorlage Karte EC103 gt wo wo _ KX w o Io MD a9 eb ic aD PAD PAD PAD s PaD Mauell PQAD NRM PD SAT aD Siemens PQA D _ Sprecher PQl D EC104 o BEE O BEE LE BEE e Siemens REG D A 61850 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja a EOR D J eb GDASYs REG D C37 118 MODBUS KX red A a eberle
60. a eberle A Beschreibung Der Parameter definiert eine Be fehlsnummer des Datenobjekts im Datensatz F r weitere Informationen siehe IEC61850 Standards E IEC 61850 GOOSE APpPID 101 POU Length 232 Reservedl 0x0000 Reserved2 Ox0000 IEC GOOSE control Block Reference REGDAA LLNO GOFGOCh_B1n Time Allowed to Live msec 8000 Datasetreferencer REGDAA LLNO GODS_BiN GOOSEID Gotd_ein Event Timestamp 1984 01 01 00 00 40 264004 Timequality Statenumber 1 Sequencenumber Sequence Number 827 Test FALSE config Revision 1 Needs Commissioning Number Dataset Entries Data FALSE 32 5 cH BITS 0000 0015 01000000 BOOLEAN FALSE BITSTRING ae BITS 0000 0015 01000000000090 BOOLEAN FALSE BITSTRING BITS 0000 0015 O 100000000000 BOOLEAN FALSE Der Parameter definiert die Ver wendung des Objekts Der Parameter erm glicht nicht die L schung eingestellter Datenobjek te aus der Parameterdatei obwohl er in der Firmware nicht verwendet wird Der Parameter definiert die Art der Verarbeitung eines Objekts im Datensatz Ist er nicht abgehakt so wird das Objekt f r GOOSE Be fehl zugelassen Definiert den Namen eines logi schen Ger ts IEC 61850 in der Struktur Server Der GOOSE Be fehl wird nur f r definierte Ger te angewandt Der Name darf kein Leerzeichen enthalten Die Benen nungsregeln entsprechen IEC61850 Teil 6 Definiert den IEC6185
61. deaktivieren Nr Aktiv Ger t Kennung Es steht somit die M glichkeit offen Mehr 1 F An AA Gerate Templates nachtraglich zu reduzieren 2 Ger t Nutzen diese Spalte um Auskunft ber den 3 g f 7 Typ des Ger te zu erhalten Die Gerate 4 Spalte erm glicht es dem Nutzer eine eindeutige Verkn pfung zwischen Ger tetyp 5 und Ger tekennung herzustellen 6 Kennung 7 Die Ger tekennung definiert einen eindeutigen und einmaligen Name f r das die 8 angeschlossenen A Eberle Ger t e Je nach Konfiguration der A Eberle Ger te kann die Kennung in diesem Feld entsprechend angepasst werden Die Kennung besteht dabei immer aus einem Buchstaben einer optionalen Zahl 1 9 sowie einem abschlie enden Die Ger tekennung eines A Eberle Ger te ist im Falle eines DEGIVPVA im nhon linkan Frk doc Bild 165 Ger te WinConfig im Schritt f r Schritt Modus a eberle m 21 7 REGSys Konfiguration Der Schritt REGSys Konfig bezieht sich auf die Notwendigkeit gleicher Einstellungen der Kommunikations Konfiguration zwischen Protokollkarte und Ger t Der Benutzer muss die Ger te Kommunikationseinstellungen zum Abgleich mit der Protokollkarte modifizieren zeberie AR REGP REG PE REG PED 6 REGSys Konfig Kurzhilfe REGSys Konfiguration Angeschlossenes REGSys konfigurieren Um eine Kommunikation zwischen der Protokollkarte und dem angeschlossenen A Eberle Ger t zu gew hrleisten kann es notwendig sein die CO
62. des bereinstimmenden Da tenpunktes Auswahl Telegrammtyp aus Art der bertragung Liste 50 Zeichen REG L Befehl Befehlszeile IEC104 Einstellungen Seite 93 Wir regeln das Einstellung Format Umfang Stan Beschreibung dard Skalierungsexponent u asju Art der Befehls bertragung Liste 100 Wert 0 bis 65535 io 100 Wert nur f r T148 m glich Beschreibung 50 Zeichen SS Beschreibung des Benutzers Auswahl der m glichen Typen an Informations Objekten e 7130 Einzelmeldung mit langem Zeitstempel e 131 Doppelmeldung mit langem Zeitstempel e TI9Y TI34 Normalisierter Messwert Normalisierter Messwert mit langem Zeit stempel e TI13 TI36 Messwert mit Gleitkommazahl Messwert mit Gleitkommazahl und lan gem Zeitstempel e TI45 TI58 Einzelbefehl Einzelbefehl mit langem Zeitstempel e TI46 T159 Doppelbefehl Doppelbefehl mit langem Zeitstempel e TI47 TI60 Stufenbefehl Stufenbefehl mit langem Zeitstempel e TI48 TI61 Normalisierter Sollwertbefehl Normalisierter Sollwertbefehl mit lan gem Zeitstempel e TI49 T162 Sollwertbefehl mit skaliertem Wert Sollwertbefehl mit skaliertem Wert und langem Zeitstempel e TI50 TI63 Sollwertbefehl mit Gleitkommazahl Sollwertbefehl mit Gleitkommazahl und Zeitstempel Seite 94 IEC104 Einstellungen 14 14 1 a eberle DNP3 Einstellungen REG P Das Kapitel DNP Einstellungen beschreibt nur Einstellungen die weiter vorn nicht beschrie ben
63. die Spezifizierung eines bestimmten Intervallsatzes Jedes In tervall angegeben in Millisekunden wird in der Reihenfolge der GOOSE light Telegramme verwendet Wenn das letzte spezifizierte Intervall verwendet wurde werden die Parameter des arithmetischen Modells f r nachfolgende Intervalle verwendet einschlie lich Maxi mum R ck bertragungsintervall Erfolgen nderungen der GOOSE Daten so sendet die Anwendung unverz glich GOOSE Da ten und stellt dann die R ck bertragungszeit des Intervalls zum ersten Intervall zur ck IEC61850 a eberle Terminal Autoloading GSE GOOSE activate E GSE Control Blocks adjustment activate I Retransmission Strategy Default Step Delay ms 2000 Retransmission Strategy Type Arithmetic scheme First interval ms 200 Multiplier 2 Max retransmission timeout ms 4000 Profile scheme Number of Intervals 6 Tth interval ms 1000 th interval ms 1500 3th interval ms 2000 4th interval ms 2500 5th interval ms 3000 Gh interval ms 4000 Bild 142 Registerkarte GOOSE Retransmission Settings Die Firmware unterst tzt bis zu 4 Control Blocks Die Anzahl ist im Abschnitt ICD Kommuni kation definiert Enth lt eine ICD Datei beispielsweise die 3 GOOSE GSEs so werden hier nur diese GOOSE Control Blocks angezeigt Die Einstellungsdatenelemente sind in der nachstehenden Tabelle beschrieben Tabelle 77 Einstellungen GOOSE light Einheit Umfang Standardwert Beschreibung
64. erstes Schriftzeichen Max Timeout zwischen Master Anfragen IEC Adresse IOA Mul tipoint f r Fehler O nicht definiert IEC Adresse IOA Mul tipoint f r Fehler O nicht definiert Wert Kompatibilitats Byte Identifikations String Aktivierung der RS485 Schnittstellenoption Auswahl der Werte bertragungsgrund im Kombinationsfeld Vorlage Intervall zwischen In formationselementen INT in Typ 23 Max Anzahl von In formationselementen eines Kanals NOE in Us 0 bis 65535 1 bis 2048 700 Typ 26 ms 0 bis 65535 1500 bertragungs verz gerung f r ASDU Typ 23 IEC103 Einstellungen REG PE D a eberle 4 Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Serielle Flusskontrolle Auswahl der Werte Handshake Serielle Flusskontrolle im Kombinationsfeld RTS AUS 12 3 3 Ethernet COM Server Als zus tzlicher COM Server erm glicht der neueste REG PE D Typ die Einstellung der Pro tokollkarte f r Remote Parametrisierung oder Datenabfrage von REG D DA PQI D EOR D Ger ten durch WinReg Software oder f r andere Programme die Daten ber Ethernet anfordern Die n tzlichste Funktion des COM Servers ist die Unterst tzung eines gemeinsamen seriel len Kanalmodus gleichzeitig f r die IEC Leitstelle sowie f r WinPQ Software Der TCP IP Zugang von WinPQ ber COM Server erm glicht den Empfang von Online Daten Q1 Station I 10 kV POID_UT 0 E BAr Fa SQL 45 14 01 57 ID 0 01 i4 Localt
65. le REG PE D Tabelle 47 CSO Einstellungen REG PE D Kan le Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Aktivieren ee Option zur Deaktivierung des Kanals Verbindungs Auswahl der Kanalstatus typ Werte im Kom AUS deaktiviert den Port bez glich bi nations feld Akzeptanz von Verbindungen Kann sp ter wieder aktiviert werden RAW aktiviert den Port und bertr gt alle Daten ohne nderung zwischen dem Port und dem Ger t RAWLP aktiviert den Port und bertr gt alle Eingabedaten zum Ger t Ger t ist offen ohne POSIX Einstellung oder direkt TELNET aktiviert den Port und l sst das Telnet Protokoll auf dem Port zum Einrichten der Telnet Einstellungen ablaufen Dies ist haupts chlich f r die Verwendung von Telnet hilfreich USD aktiviert den freigegebenen Port und bertr gt alle Daten ohne nde rung zwischen dem Port und dem Ger t ber die freigegebene serielle Schnittstelle Der USD Modus wird f r globales Res sourcen Sharing vom Netzwerk und der IEC Leitstelle verwendet IP Adresse eo 4x 0 bis 255 0 0 0 0 IP Adresse TCP Port a 0 bis 65535 3003 TCP Port Timeout Timeout Inaktivit t Inaktivit t Serielle Auswahl der COM2 Auswahl der seriellen Schnittstelle Schnittstelle Werte im Kom bi nations feld CSO Einstellungen REG PE D SOEinstellungen REG PE D Seite lit 111 Wir regeln das Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Baudrate Auswahl der 115200 Baudrate Werte
66. seriel 1200 115200 115200 Baudrate der seriellen Schnittstel len Schnittstelle a le Leuchtdauer der 10 ms 1 bis 100 Leuchtdauer der LEDs Empfangstimeout 10 ms 1 bis 255 50 Empfangstimeout fur das erste des ersten Zeichens a le Schriftzeichen Timeout zwischen 10 ms 1 bis 255 20 Timeout zwischen zwei Schriftzei zwei Zeichen a chen im Telegramm Wiederholversuche 1 bis 255 10 Wiederholversuche Synchronisa Sync Zyklus H tionszyklus Befehlswieder Anzahl von Befehls Abfrage Wiederholungen holungen IEC104 Einstellungen 13 3 3 Einstellung Sendesperrzeit Zykluszeit der Mess wert ber tragu Timeout der Ger te Abfrage Zeit abrunden auf runden ng Format MS Umfang O bis 650 Nicht zugeordnete Befehle a eberle Standard Beschreibung einer Antwort Wartezeit nach dem Empfang Timeout f r analoge Messungen zyklisch senden 0 deaktivieren Timeout der Regler Abfrage nach Unterbrechung der IEC Kommuni kation Optionsfeld Auswahl der Zeitrundung Die IEC104 Befehlstabelle enth lt Befehle und auch Datenpunkte die auf die REG PE D Platine bertragen werden k nnen Befehle Spalten zu verbergen Gemeinsame Adresse der ASDU Informations Objekt Adresse IOA IOA hi milo Telegrammtyp REG L Befehl Skalierungsexponent 100 Wert Normalisierung Beschreibung
67. t empf ngt die Zeit ber COM1 im DCF Modus das DCF Signal wird direkt zum Synchronisations Bus geschaltet Anderenfalls sendet das Ger t seine Systemzeit als DCF Telegramm ber den Synchroni sations Bus IEC61850 20 10 6 1 IEC61850 a eberle Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Synchronisations min 1 bis 65535 5 Der Parameter bestimmt eine periode des ange Intervallzeit zwischen den fortlau schlossenen fenden Zeitsynchronisationen Gerats durch den NTP Server Wird fur alle angeschlossenen Gerate gem der gew hlten Zeitsyn chronisationsstrategie angewandt Der Wert ist im Be reich 0 255 konfigurierbar Der Standardwert ist 5 UTC Einstellungen durch REG Sys Ger te Schlie en Sie REG Sys REG D REG DP PQI D und EOR D IED COM1 ber das mitgelieferte RS 232 Null Modemkabel an Ihrem PC an Benutzen Sie ein Terminalprogramm z B Win Reg f r die UTC Einstellungen Hat der Regler die Stations ID A so wird nach Tastendruck auf angezeigt lt A gt Anschlie end k nnen Sie die folgenden Zeitzoneneinstellungen vornehmen utcTZ lt time zone gt Zeitzone 12 0 12 Stunden Teil einer Stunde z B 9 75 utcDST lt use dst gt Sommerzeit O nicht verwendet 1 verwendet utcSH lt south hemisphere gt Hemisphare O Nord 1 S d Das System ist nun f r die korrekte Zeitsynchronisation eingestellt Beispiel Einstellung f r Deutschland Zeitzone 1 Sommerzeit un
68. tionsnummer IEC Objekttyp 5 Position in vr o oo vr ooe E 256 F Nein v 18 71 Type 4 Time tagged measurands with relative time vY EF 1024 U1E Nein v 1 71 Type 4 Time tagged measurands with relative time w Bild 45 IEC103 Ger t x Meldungen PQI D Tabelle 25 IEC103 Ger t x Meldungen PQI D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Deaktiviert Optionsfelder Aktivierung Deaktivierung eines individuellen Datenpunktes 2x 0 bis 255 Der entsprechende IEC Datentyp muss eingegeben werden Die Typidentifizierung wird f r den kompatiblen Be reich verwendet Auswahl der Typ 1 Zeit IEC 60870 5 103 Datentyp Werte im Kom gestempelte binationsfeld Meldung IOA Funktions typ Informations nummer IEC Objekttyp Auswahl der nicht defi Reihenfolge der Informationen Werte im Kom niert der gemeinsamen Adresse Ap binationsfeld plication Service Data Unit ASDU Anwendung nur auf Typen 3 und 9 bertragen bei Auswahl der Wert Verarbeiten von nderungen Werte im Kom Muss auf den Wert f r EOR D binationsfeld Ger tetyp eingestellt sein Position im Blocktelegramm REG Datentyp Auswahl der BITO Auswahl des Regler Datentyps Werte im Kom binationsfeld 0 bis 255 sO Definition des RPS Offset O bis 255 eT Kanalnummer Auswahl der Gemessen Typ der Datenstruktur Werte im Kom FLT Event RPS Offset Kanalnummer Typ der Daten struktur binationsfeld Gleitkomma 1
69. uss222220020000eennnnnnennnnnnennnnnnnn nennen 186 Tabelle 80 Boole sche Konversionsregeln f r GOOSE Befehl ccccccssccccesseceeeeseceeeeecetseneceeeeees 189 Tabelle 81 Double Point Konversionsregeln f r GOOSE Befell cccccccsssecceeeseecceeeseceseeeeceesenes 190 Seite 240 Tabellenverzeichnis Tabelle 82 Tabelle 83 Tabelle 84 Tabelle 85 Tabelle 86 Tabelle 87 Tabelle 88 Tabelle 89 Tabelle 90 Tabelle 91 Tabelle 92 Tabelle 93 Tabelle 94 Tabelle 95 Tabelle 96 Tabelle 97 Tabelle 98 Tabellenverzeichnis a eberle IECO1850 Basic HAStElUNEET ee ee ee et 193 IEC61850 Serielle Schnittstelleneinstellungen cccccceeseccccesecceeeeseceeseeceeeeneceeeeneeeeees 194 EC6 1350 Einstellungen SCADA nun 196 ELAN Erweiterung Uber Ethernet CSE cccccccccccssseccecceessecceeeeeeeceeeeeeeeeceeseaeneeeeeeeas 198 IEGG LS 50 COM Server need 199 IEC61850 Wartungseinstellungen cccccsseccccssscccceseccceeececeenecceseeseceesueecesseneceeseneeeeeas 202 FE COTS 50 Zens VIACOM ISA ON ee ee nennen ee een 205 EC61350 Interne Kommunikation nee nes en 209 ECOTSSO EAN ee ee ee ee 212 Protokolle Und Vorlagen anne 216 Einstellungen von Protokollen und Vorlagen c ccssccccsssececcessceeeeeseceeseeceeeeeceeeeeseeeees 222 GFE maa toy LLU Tg 2c 9 ee 223 IEC103 Einstelungen REG Pre ee 224 CSO Einstellungen REG P scgecssselssesasedbaecsvasesaceieduasateGoia
70. von Synchronisationsanfragen falls die serielle Kommunikation mit XXXSysTM Ger t fehlschl gt Der Parameter kann von 0 255 konfiguriert werden Der Standardwert ist 2 Definiert die maximale Anzahl von Wiederholungen eines Befehls Der Standardwert ist 2 Entspricht der Wert Nein werden die Zeitstempel in Schritten von 1 Sekunde Seite 209 Wir regeln das Seite 210 Einstellung Wiederholungs periode IP Adress information vom Ger t Timeout Unter dr ckungszeit f r Schalt berg nge SBO berwa chungszeit Timeout Auszuf hrender Startbefehl Format Umfang Standard O bis 65535 120 ms 100 bis 8000 65535 ms 100 bis 10000 65535 Text 64 Schrift leer zeichen Beschreibung aufgerundet um Zeitwiderspr che mit der Unterstation zu vermeiden Ent spricht der Wert Ja werden die Zeitstempel in Schritten von 1 Sekunde abgerundet Der Standardwert ist Ja Definiert die Anzahl von Abfragen nach IP Adresse Netzmaske und Gateway vom a eberle Ger t Sie werden dann in der Loader Umgebung eingestellt Die Funktion wird nur f r REGSys Ger te unterst tzt Der Wert ist im Bereich 0 255 konfigu rierbar Der Standardwert ist O Maximale Wartezeit der Anderungen durch den Befehl Der Wert ist im Be reich 0 65535 konfigurierbar Der Standardwert ist 8000 Maximale Wartezeit der Betriebsanfra ge nach Empfang einer Auswahlanfrage Der Wert ist im Be reich 0 655
71. 0 Datentyp Ist beispielsweise auf obigem Screenshot markiert Alle Auswahlm glichkeiten sind im Ausklappmen aufgef hrt Beispielsweise kann die GOOSE Bit Zeichenfolge 10 als Doppelpunkt befehl 2 ausgef hrt werden Nicht mehr f r GOOSE Befehle unterst tzt Der Parameter wurde nur zur Kompatibilit t mit fr heren Versionen belassen Seite 187 Wir regeln das Name Einheit Umfang Standardwert Beschreibung Scale dez 128 127 Der Parameter definiert die Skalie rung des Befehlswertes Normalerweise wird die Skalierung als Exponent mit Einzelbefehlen verwendet Wird ein Boolescher oder Bitstring IEC Kontrolldatentyp gew hlt dann hat Scale eine be sondere Bedeutung siehe folgende Tabelle Der Parameter kann von 127 128 eingestellt werden Die Standardeinstellung ist 0 Verhalten und Typen fur Scale sind nachstehend dargestellt Command Zeichen REG L Be B20 REG L Befehl entsprechend RGL folge fehl Einstellungen von REG D Data Quality Liste Werte sind Wertqualitat Der Parameter definiert die Art der order im Aus Qualitatsbewertung des Objekts im klapp men Datensatz Auswahlm glichkeiten aufgef hrt sind im Ausklappmen aufgef hrt Command execution activate V a Command Control Type IEC pare Ausfuhrungstypen mit quality er m glichen die Verarbeitung des Objekts abh ngig von deren Quali t t Das Objekt mit quality muss im GOOSE Datensatz als zweiteiliges Datenattribut mit Wert und se
72. 1 Anzeige bertragung Empfang und Fehler in der Kommuni kation zwischen REG P und externem Ger t mit aktuellem Protokoll 2 Anzeige bertragung Empfang und Fehler in der internen Kommunikation zwischen REG P und a eberle Ger t 3 Anzeige Versorgungsspannung und laufender Watchdog Alle LEDs blinken ung ltige Kombination von Firmware und Einstel lungen Paralleler Booter Betrieb Paralleler Booter zur Daten bertragung ber parallelen Param Port l uft Diese Art der Daten bertragung wird durch WinConfig nicht unterst tzt Seite 232 Tipps zur Problembehandlung A a eberle Serieller Booter Betrieb Serieller Booter l uft Abwechselndes Blinken einiger LEDs zeigt Daten bertragung an Tipps zur Problembehandlung Seite 233 Wir regeln das 23 Zugeh rige Dokumentation Dokument Autor REG PE Firmware Update IEC61850 v1 2 doc a eberle REG PE Quick Guide for technicians IEC61850 1 2 doc a eberle REG PE User Management IEC61850 v1 4 doc a eberle Installation instructions COM Server functionality of POI DA doc a eberle PQI DA_loader_mode MOV a eberle 24 Wartung Reinigung Dieses Ger t ist f r Kunden wartungsfrei Stromschlaggefahr gt Ger t nicht ffnen gt Wartung nur durch a eberle F r Wartungen wenden Sie sich an a eberle Service Adresse A Eberle GmbH amp Co KG Frankenstra e 160 D 90461 N rnberg 25 Entsorgung Zur Entsorgung d
73. 1 TPQIPanOnlCurve 199658 Bild 35 Online Grafik St rdaten von PQI D Mit diesem neuen Typ einer Protokollkarte stehen Ihnen nun die folgenden Betriebsmodi zur Verf gung NurlEC IEC und COM Server gleichzeitig wobei IEC h here Priorit t hat Nur COM Server Diese Betriebsmodi k nnen online ge ndert werden ohne dass die Einstellungen ge ndert werden m ssen d h bei haupts chlich nur IEC Kommunikations Betriebsmodus k nnen Sie IEC103 Einstellungen REG PE D a eberle lt von Zeit zu Zeit zus tzlich die COM Server Funktionalit t benutzen z B zur Abfrage gespei cherter St rschriebdaten ber WinReg noch nicht unterst tzt f r EORSys und PQI D Ein weiterer Anwendungsfall ist ein Ausfall der IEC Leitung in diesem Fall k nnen Sie sich mit dem COM Server ber WinReg verbinden und w hrend des IEC Ausfalls wichtige Daten vom Regler abfragen Der COM Server kann ebenfalls zu Wartungszwecken mit allen Standard Terminal Programmen benutzt werden Der Empfang von St rdaten von PAI D kann ausreichend lange dauern bis zu 1 2 Minuten Die IEC Leitstelle empf ngt die Information nicht zur gleichen Zeit da PQI D die Daten in einem Ausgabestream ausgibt Die Gr e des Ausgabestreams wird im COM Server opti miert und auf 2 Kbytes eingestellt Die bertragung von beispielsweise 110k Bytes St rdaten ber COM Server ben tigt ca 35 Sekunden 12 3 4 COM Server Einstellungen PQI D COM Server
74. 101 Einstellungen Schnittstellen Einstellungen IEC Empf nger invertiert T IEC Sender invertiert T IEC RTS Signal invertiert FM IEC CTS Signal invertiert E IEC via RS485 aktiviert IEC via LWL aktiviert IEC via RS232 aktiviert a eier seriellen Schnittstelle 3600 Leuchtdauer der LEDs S R F x 10ms 1 RISICTS serielles RTS CTS aktivieren Serielles RTS CTS nicht aktivieren Protokoll Parametersatz Linkadresse der REG P 1 Link h Linklo 1 ASDU Adresse 1 ASDU hi 0 ASDU lo 1 Anzahl Bytes der Linkadresse 1 r Anzahl Bytes der ASDU Adresse 2 T Anzahl Bytes der Informationsadresse a r Einzelzeichen verwenden Einzelzeichen nicht verwenden 2 Originator 0 aktivieren E Max Objekte im Telegramm 20 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 4 Timeout f r Telegrammende ms 10 Zeit nach TK105 Bestatig 10ms 100 Adresse der Sammelfehlermeldung 0 hi U mi 0 Io 0 Fehler Datentyp TKI Befehle mit unbekannter Adresse ablehnen Balanced spezifisch Balanced Mode aktivieren Unbalanced Mode aktivieren a Ubernehmen Verwerfen Bild 15 Einstellungen SCADA IEC101 IEC101 Einstellungen Seite 33 Wir regeln das Seite 34 Tabelle 3 Einstellungen SCADA IEC101 Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung IEC Empfanger invertiert Optionsfeld NICHT gew hlt Inversion des RxD Signals IEC Sender invertiert Optionsfeld NICHT gew hlt Inversion des Tx
75. 101 unbalanced 25 01 2011 ASCIIReg101U400V5213 hex IEC103 12 01 2012 ASCIIReg103_400V5216 hex 16 CSO 6 11 2009 CSOv6007 hex PQI DA CSO 16 11 2009 CSOv6007 hex Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Konfiguration der Protokollkarten REG P REG PE REG PED PQI DA bei Benutzung von DNP3 IEC101 IEC103 IEC104 Modbus 61850 C37 118 und Ethernet COM in Verbindung mit XXXSysTM Ger ten z B REGSys oder EORSys Ger te von a eberle Seite 13 Wir regeln das 6 1 Seite 14 Zum Verstehen der beschriebenen Ideen und Technologien sollten Sie bereits Vorkenntnis se mit allgemeinen Konzepten bez glich obiger Protokolle und _serieller Kommunikationseinstellungen haben Es k nnen zwei Konfigurationsmethoden benutzt werden entweder online mit Verbin dung zur REG PE REG PED oder offline mit einem PC Tool mit der Bezeichnung WinConfig Tools Der Webserver ist permanenter Bestandteil der Firmware von REG PE REG PED Ger ten und ben tigt keine besondere Installation Er kann als separate Datei in das REG PE REG PED Ger t geladen werden Dies erm glicht eine jederzeitige Aktualisierung z B Sprache oder neue Version Der Webserver ist ebenfalls Bestandteil der WinConfig Offline Version Glossar Kombinationsfeld Textfeld mit einem Listenfeld in einem Softwareprogramm FTP Datei bertragungsprotokoll Gruppenfeld Ein bezeichnetes abgerundetes Feld das gew hnlich eine Gruppe von einer o
76. 118 SCADA Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Ethernet TCP Auswahl der Werte im Kom binationsfeld Verbindungsart TCP Port Nor malbetrieb Port 1 bis 65535 4712 PMU Ger te Basis Kennung 4x 0 bis 255 192 168 1 92 192 168 1 64 192 168 1 43 Autorisierte Leitger te IP Adresse Beschreibung Zeilentyp f r C37 118 Proto koll Ethernet serielle Leitung Erkl rung der Verwendung des entsprechenden Ports TCP Port verwendet f r das C37 118 Protokoll Basis Kennung virtueller PMU Ger te definiert durch die Firmware individuelle PMU Kennungen sind als Basis Kennung PMU Reihenfolge nummer definiert z B Basis Kennung 100 PMU Kennungen sind 101 102 IP Adresse von Zentralen SCADAs die zur Kommunika tion mit der Protokollkarte mit C37 118 Protokoll autorisiert sind Schreibgesch tzte ID des vir tuellen PMU in der C37 118 Kommunikation ID ist durch PMU Ger te Basis Kennung definiert C37 118 Einstellungen 19 2 3 Einstellung Kommentar COM Server Format Umfang Text 50 Schriftzei a chen Text 50 Schriftzei Wie in der Vor chen lage definiert a eberle Beschreibung Benutzer Kommentar Standard Name des virtuellen PMU in der C37 118 Kommunikation Der Strukturzweig COM Server enth lt Einstellungen von COM Server bezogenen Parame tern bernehmen ehmen bernehmen verweren
77. 168 1 64 Zur Verbindung mit der Proto kollkarte autorisiert sind 192 168 1 43 Auswahl der Wer 19200 Baudrate der seriellen Schnitt te im stelle DNP Kombinationsfeld O bis 65535 Linkadresse der REG P O bis 65535 Linkadresse des DNP Master A Optionsfeld nicht gew hlt RS485 aktiviert Ger tekennung Text AA oder A 1 bis 9 bis Z 1 bis 4 Seite 103 Wir regeln das 15 2 Erweitert 15 2 1 Einstellungen SCADA Der Strukturzweig erweiterte SCADA Einstellungen enth lt vollst ndige DNP3 spezifische Kommunikationseinstellungen DNP3 Einstellungen Schnittstellen Einstellungen Verbindungsart serial r Serielle Schnittstelle COM1 Baudrate der seriellen Schnittstelle DNP3 Bd 19200 Parit t OFF Leuchtdauer der LEDs SRIF x ms 4 RS485 aktivieren E Protokoll Parameters atz Linkadresse der REG PEiD 103 Linkadresse des DNP3 Master 1 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 4 Zeit bis Reset ms 1000 TSDU Fragmente 1 TSDU Fragmentgr e Byte 2048 Best tigung f r EVENT Antworten verwenden Best tigungs Timeout auf Anwendungsebene ms 800 Wiederholversuche Anwendungseben 1 Timeout Select Operate Funktion ms 5000 Ansteuerung der Watchdog LED blinkend bernehmen Bild 66 Erweiterte Einstellungen SCADA REG PE D Seite 104 DNP3 Einstellungen REG PE D a eberle A Tabelle 42 DNP3 erweiterte Einstellungen REG PE D Format Umfang Standard Auswahl der Wer
78. 255 255 0 or 255 0 0 0 In general it is defined by SCADA engineer Gateway If communication system is connected to a subnet and needs to interact with station outside that subnet the Gateway defines the IP address of the device conneting both subnets Leave this entry emty if there is no Gateway used or if you are not shure In general the Gateway is defined by SCADA engineer Protokollauswahl REG P CSO WinConfig im Schritt fur Schritt Modus 21 5 A a eberle Tabelle 95 CSO Einstellungen REG P Einstellung Format Umfang en Beschreibung IP Adresse ed 4x 1 bis 254 1 IP Adresse der Protokollkarte Netzmaske a 4x 1 bis 254 Br Netzwerkmaske der Protokollkar Gateway Auswahl der Wer 19200 Standard Gateway der Protokoll te im karte Kombinationsfeld a eberle A REGP REG PE REG PED Hardware Protokoll e Gerateauswahl Download Fertigstellung 3 D N P 3 Kurzhilfe Baudrate J Protokoll Konfi Igur ation Die Kommunikation zwischen Protokollkarte und Leitsystem findet stets mit einer fest definierten Baudrate Datenrate statt Wenden Sie sich an Ihre Leittechnik Projektierungsabteilung falls Ihnen die Linkadresse 103 Baudrate der DNP3 Kommunikation nicht bekannt ist H ufig verwendete Werte sind Linkadresse des DNP3 Masters 1 9600 Baud sowie 19200 Baud Baudrate 9600 X u B Linkadresse COM Server aktida Definiert den DNP3 Namen der Kommunikationsbaugruppe Wenden Sie sich COM Server deakt
79. 35 konfigurierbar Der Standardwert ist 10000 Befehl der einmal nach dem Start ausgefuhrt wird IEC61850 a eberle 20 10 83 Angeschlossene Ger te Besondere Ger teeinstellungen gelten f r jedes angeschlossene individuelle Ger t Die Standardwerte m ssen auf das entsprechende Ger t eingestellt werden Ein vollst ndiger Datensatz beschreibt ein angeschlossenes Ger t Bis zu acht a eberle Ger te k nnen ange schlossen werden Dieser Strukturzweig enth lt spezifische Ger teeinstellungen Ger te Anforderung Einstellungen Ger tekennung A Abfragebe fehl RPS 4 Gr e der Antwort Byte 244 Typ des Sekunden Felds INT3S2U Offset des Sekunden Felds Byte 18 Typ des msec Felds INTI6U Offset des msec Felds Byte ae Kommentar REG D a Eberle Bild 156 IEC61850 Ger t x LGer t Instanz in ICD Datei Der Parameter definiert die Ger te Identifizierung durch seine Nummer Es muss die gleiche sein wie die IEC61850 Logical Device LD Instanz nummer z B logischer Ger tename REG2 muss den Wert 2 f r Ger teverlagerung haben IEC61850 Seite 211 Wir regeln das Tabelle 90 IEC61850 Ger t x Der Parameter definiert die Ger te Identifizierung durch seine Nummer Es muss die gleiche sein wie die IEC61850 Logical Device LD Instanz Einstellung Format Umfang Stan Beschreibung nummer z B logischer Ger tename REG2 muss den Wert 2 f r Ger
80. 37 118 Konversion Die Einstellungen sind Passwort geschutzt Wartungseinstellungen Protokol Debugoptionen Protokollierung Typ Level Deactvate Protokollierung Ausgang PARAM Stecker LogTerm a Protokollierung ber TCP Port LogSock Ger t Link Layer E Application Layer F C37 116 Protokol Link Layer E Application Layer T DCF i Debugoptionen Aktivieren Level User TCP Port 10777 COM Server Debugoptionen Aktivieren E Lewel User x PARAM Stecker LogTerm amp TCP LogSock via Port TCP Port 10888 Protokollierung mit Timestamp Protokollierung des Datenverkehrs Aktivieren E TCP Port 23456 Passwort best tigen Bild 84 C37 118 Wartungseinstellungen Seite 126 C37 118 Einstellungen a eberle A 19 3 Tabelle 60 C37 118 Wartungseinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Level Auswahl der Deaktivieren Ebene der Protokoll Werte im Kom Meldungen binationsfeld Kontrollkastchen abgehakt Option zur Protokollierung via PARAM Stecker oder via Tel net Kontrollk stchen nicht gew hlt Ebene der Protokollierung in der Ger tekommunikation Ger t Applicati Kontrollk stchen nicht gew hlt Ebene der Protokollierung in on Layer der Ger tekommunikation PARAM Stecker Gerat Link Layer C37 118 Proto Kontrollk stchen nicht gew hlt Ebene der Protokollierung in koll Link Layer der C37 118 Protokoll Kommunikation Kontrollk stchen
81. 4 Bild 102 Datenobjekte umbenennen E E E Algorithmus Umbenennung DO 1 Verifizierungen des alten Namens Obligatorische DO Liste fur LPHD logischer Knoten PhyNam PhyHealth Proxy f r andere Mod Beh Health NamPIt Entfernen des DO ist blockiert Ist DO System ist eine Best tigung der Operation erforderlich Ein Nicht System DO hat ein DA mit Namen dataNs ICD kann mehr als einen logischen Knoten des gleichen Typs haben das bedeutet dass dieses DO umbenannt werden Die Liste LN wird angezeigt und eine Best tigung der Operation ist erforderlich gt A W N us P List of Logical Nodes where the name of DO will be changed LD EOR D master relay 1 E1 LN Transient forward GGIO 1 LD EOR D master relay 2 E2 LN Transient forward GGIO 1 LD EOR D master relay 3 E3 LN Transient forward GGIO 1 LD EOR D master relay 4 E4 LN Transient forward GGIO 1 LD EOR D master relay 5 E5 LN Transient forward GGIO 1 LD EOR D master relay 6 E6 LN Transient forward GGIO 1 LO EOR D master relay 7 E7 LN Transient forward GGIO 1 LD EOR D master relay 8 E8 LN Transient forward GGIO 1 Are you sure that want to change all Bild 103 Best tigung Umbenennung der DO Liste Verifizierung des neuen Namens Eine Namensanderung von einer obligatorischen DO Liste ist blockiert Existiert ein neuer Name dann wird
82. 4 erweiterte Einstellungen enth lt COM Server spezifische Einstel lungen Zeilenanzahi 1 Passwort best tigen Kk a kejeli l Aktivieren Verbindungstyp IP Adresse TCP Port imaktivit t on Baudrate Parit t XONIXOFF RTSICTS Lis E Nein Socket 0 0 0 0 5004 o Sons 115200 1 lone Ja Nein r Bild 53 EC104 COM Server Einstellungen Tabelle 32 IEC104 COM Server Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung COM Server Funktion Optionsfeld Nicht be Auswahl der COM Server verwenden COM nutzen Funktion Server Funktion nicht verwenden TCP Port O bis 32767 1023 COM Server TCP Port Eine n derung dieser Einstellungen wird nicht empfohlen Client 1 IP Adresse py 0 De 255 0 0 0 Client 1 IP Adresse Empfang Timeout f r ms a 65535 u Empfang Timeout f r Client 1 Client 1 Client 2 IP Adresse 4x O bis 255 0 0 0 0 Client 2 IP Adresse Empfang Timeout f r 1 bis 65535 Empfang Timeout f r Client 2 Client 2 IEC104 Einstellungen Seite 89 Wir regeln das 13 2 3 Wartungseinstellungen Wartungseinstellungen Debugoptionen Protokollierung Typ Level Deactivate Protokolli
83. 87 Wir regeln das Tabelle 31 IEC104 erweiterte Einstellungen Einstellung Autorisierte Leitger te IP Adresse ASDU Adresse ASDU2 ASDU1 Fehler Datentyp Adresse der Sammel fehlermeldung Befehle mit unbekann ter Adresse ablehnen Port Max Telegramml nge k Wert w Wert t0 Timeout t1 Timeout t2 Timeout t3 Timeout Seite 88 Format Umfang 4x 0 bis 255 1 bis 65534 oder O bis 255 Auswahl der Werte im Kombina tionsfeld O bis 16777215 oder 3x 0 bis 255 Optionsfeld 1 bis 65535 1 bis 249 1 bis 32767 1 bis 32767 1 bis 255 1 bis 255 1 bis 255 1 bis 255 Standard 192 168 1 68 192 168 1 64 192 168 1 43 0 0 0 0 0 0 0 0 62166 TI30 Nicht gew hlt 2404 Beschreibung IP Adressen von Zentralen die zur Verbindung mit der Protokollkarte autorisiert sind ASDU Adresse IEC Datentyp des Fehlers IEC Adresse IOA der Sam melfehlermeldung Befehle mit unbekannter Adresse ablehnen anderen falls ignorieren TCP Port Maximale Telegramml nge H chstzahl annullierter APDUs Best tigung letzte nach dieser Anzahl APDUs w lt 2 3k Timeout fur Verbindungs aufbau Timeout f r Senden oder Testen von APDUs Timeout f r Best tigung im Fall von keinen Meldungen t2 lt t1 Timeout f r Senden von Testrahmen im Fall von Ruhestatus IEC104 Einstellungen 13 2 2 a eberle COM Server Einstellungen Der Strukturzweig IEC10
84. A Exportieren Export gew hlter Einstellungen in eine Microsoft Excel XLS Datei bertragung auf PC bertragung von Einstellungen von einer verbundenen Pro tokollkarte zu WinConfig wie oben beschrieben VW bertragung vom PC bertragung gew hlter Einstellungen von WinConfig zur verbundenen Protokollkarte wie oben beschrieben ah r n pe Bild3 Schaltfl chen im Hauptmen Neue Einstellungen Zum Erstellen neuer Einstellungen von einer bestehenden Vorlage klicken Sie auf Neu W hlen Sie Kartentyp Protokoll SCADA und Ger te Vorlage in den nachstehend darge stellten Kombinationsfeldern dann klicken Sie auf Fortfahren Diese neu erstellten Einstellungen werden im Einstellungsbaum angezeigt Arbeiten mit Protokolleinstellungen 9 2 2 a eberle Neuen Parametersatet aus Vorlage hinzuf gen Kartentyp REG P TK400 r Protokoll IEC 60870 5 103 Leitger te Vorlage Basic Angeschlossene Eberle Ger te 1x EOR D Fortfahren Bild4 Neue Parameter hinzuf gen Vordefinierte Vorlagen G ltige ausf hrbare Kombinationen von Kartentyp Protokoll Leitger te Vorlage Ange schlossene Eberle Ger te sind in WinConfig vordefiniert Standard Vorlagedateien die erstellt werden k nnen gibt es jedoch nur f r g ltige Kombinationen die bereits benutzt wurden und bekannt sind Steht eine Vorlage f r eine gegebene Kombination nicht zur Ver f gung so wird folgende Warnung angezei
85. Adresse resse Werte im Kom Bytes binationsfeld Auswahl der Werte im Kom binationsfeld Auswahl der Werte im Kom binationsfeld Optionsfeld Benutzen Benutzung kurzer Einzel zeichen IEC101 Einstellungen Gr e der ASDU Adresse in Bytes Anzahl Bytes der ADSU Adresse 3 Gr e der Informations adresse IOA in Bytes Anzahl Bytes der Infor mationsadresse Einzelzeichen verwen den Einzelzeichen nicht verwenden a eberle A Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Einzelzeichen fur ACK Optionsfeld ACK Einzelzeichen benutzt fur verwenden Einzelzei ACK NAK chen fur NAK verwenden Einzelzeichen E5 Wert Einzelzeichen Originator 0 aktivieren E ae Benutzung Ersteller Wert 0 Max Objekte in Tele i H chstzahl Datenobjekte gramm im Telegramm Timeout zwischen zwei ms 2 bis 100 4 Timeout zwischen zwei Zeichen Schriftzeichen im Tele gramm Timeout nach Tele Timeout nach Tele grammende grammende Timeout Ablauf Zeit nach TK105 Bestati Timeout nach TK105 gung I1 Bestatigung Adresse der Sammelfeh O bis 16777215 lermeldung IEC Adresse IOA Multi oder point f r Fehler O nicht a 3x 0 bis 255 definiert Fehler Datentyp Auswahl der T Datentyp f r Fehler in Werte im Kom IEC101 Kommunikation binationsfeld Balanced Modus Einstellungen Balanced spezifisch Balanced Mode aktivieren a Unbalanced Mode aktivieren Richtungsbit 0 Timeout des zweiten ACK 10m 20 Max
86. Bild 56 Bild 57 Bild 58 Bild 59 Bild 60 Bild 61 Bild 62 Bild 63 Bild 64 Bild 65 Bild 66 Bild 67 Bild 68 Bild 69 Bild 70 Bild 71 Bild 72 Bild 73 Bild 74 Bild 75 Bild 76 Bild 77 Bild 78 Bild 79 Bild 80 Bild 81 Bild 82 Bild 83 Bild 84 Seite 236 IEC103 Ger te EOR D Interne Kommunikation 0 0 ee ee cccecceecceeccesccesceeceeeceesceusceeeeeeeenee 74 ECIO GET a0 Gem PORD Jn ene Sine en ee ee ane enero 76 IEC103 Ger t x Ger teeinstellungen EOR D cccccescccccsssececeesececeeneceeeeeseceseuecesseneceeseees 77 IEC103 Ger t x Meldungen POI D us 2sesssssesnssnennnnnnnnnnennnnnennnnnennnnnnnnnnennnnnennnnnennnnnnnnnn 79 IEC103 Ger t x Meldungen EOR D cccccceecccesececeneceeenscceeeceeeuecseeecseeceseeaseseueceseuesenensss 80 IEC103 Ge r tx Befehle ee ee see een 81 FEC 103 Ger at St rschriebe EOR Diese nseae tate nanssaansededeionanssicosanctenosanssausedtatosaneedcossacteeesaanes 83 ACC Ist IEC Kanal BILD Pq ee nneeneeneeneennnnnennesnnnnnenneonnnnnennennnnnnennennnenneneen 84 Lese Storschrieb von EOR Dann ebene 84 IEC TOA Basic Einstellungen serrer E E een 86 IEC TOA Einstellungen SCADA ae 87 IEC104 COM Server EinstellUng e M enres rinn 89 Wan ang EnA E lURBEN A E E cw E RE 90 IEC104 COM Server EinstellUngen ccccccssscccccssecccceseccecescceceesecesseneceeseescceseuecesseeceesenas 91 IEC104 Zeitsynchronisationseinstellungen
87. CASDU in dezimaler Form ein Wenden Sie sich an ihre Leittechnik Projektierung falls Sie die ASDU Adresse des Ger tes nicht wissen Die ASDU Adresse ist im Bereich von lt 1 254 gt definierbar Baudrate Die Kommunikation zwischen Protokollkarte und Leitsystem findet stets mit einer fest definierten Baudrate Datenrate statt Wenden Sie sich an Ihre Leittechnik Projektierungsabteilung falls Ihnen die Randrate dar IFC RNRTNAAN4 Protokollauswahl REG P IEC103 Tabelle 94 IEC103 Einstellungen REG P Einstellung Format Linkadresse Umfang Standard Beschreibung BIER 1 bis 254 Linkadresse ASDU Adresse BEE 1 bis 254 ASDU Adresse Baudrate Kombinationsfeld a eberle A Auswahl der Werte im 19200 Geschwindigkeit der IEC103 seriellen Schnittstelle REGP REG PE REG PED 3 COM Server Please configure your Protocol Telecontrol board IP settings IP address 0 0 0 0 Netmask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 ATTENTION If REG D REG DP connected to the telecontrol board has IP address other then 0 0 0 0 IP parameters defined in wizard will be overwritten Bild 162 Seite 224 Quick help IP address The IP address is the Ethernet based physical name In many cases this IP address begins with 192 168 In general it is defined by SCADA engineer Netmask The netmask defines how much Nodes are allowed to communicate in a network or a subnetwork Most common values are 255
88. COM Server Einstellungen PQI D Kandle ccccccccccssseccccesecceeeeseceseesecesseeceesenes 66 COM Server Einstellungen EOR D cccccccssseccccesscccceesececeeeceeeeuseceseeececeeeeceeseusecetseneess 67 IEC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen PQI D ccseccccssseeeeeeseceeeeeeeeeeenes 69 IEC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen EOR D cccccccssseceeeeseceteeeeeeeeeees 70 IEC103 Interne Kommunikation PQI D uo ecccscccscececeeeceecseecseesseusseesseusseusseusseuseuscs 71 IEC103 Ger te EOR D Kommunikationseinstellungen cccccceeesccseeseeeececeeeseeeeeeeens 74 IEC103 Ger t x Ger teeinstellungen PQI D cccccesccccsssececeesececeesecceseesecessenecesseneceesenes 76 IEC103 Ger t x Ger teeinstellungen EOR D ccccccccssseccceeseceeeeeceeseeseeeeseeceseueeceesenes 77 IEC103 Ger t x Meldungen POLD nase 79 IEC103 Ger t x Datenpunkte Meldungen EOR D uus22sssssnessesnensnennnnnnennnnnnnnsnnnnnennn 80 IEC103 Ger t x Datenpunkte Befehle 81 IEC103 Ger t x St rschriebe EOR D oo eecccscccscccsceescceecsecseecseeesesseusseusseusseusseusseuscs 83 IAS AUC nee ee ee ee 85 EC OA En telune EN ee ee ee ernste 86 IEC104 erweiterte Einstellungen au sen E TE 88 IEC104 COM Server EinstellUngen ccccccscccccsseccccessececesececeesececeeneceeseeseeesaunecetseeceeseees 89 FEC MOA Zeitsynehroni sation een een 91 IEC104 Ger t Kommuni
89. D Signals IEC RTS Signal invertiert Optionsfeld NICHT gew hlt Inversion des RTS Signals IEC CTS Signal invertiert Optionsfeld NICHT gew hlt Inversion des CTS Signals IEC via RS485 aktiviert a ae Aktivierung des RS485 Bus Abschlusswiderstands Optionsfeld NICHT gew hlt Aktivierung der RS485 Schnittstellenoption Diese Option ist f r REG P Protokollkarten mit Br cken nicht funktional IEC via LWL aktiviert Optionsfeld NICHT gew hlt Aktivierung der Faserop tik Schnittstellenoption Diese Option ist f r REG P Protokollkarten mit Br cken nicht funktional IEC via RS485 aktiviert IEC via RS232 aktiviert Optionsfeld gew hlt Aktivierung der RS232 Schnittstellenoption Diese Option ist f r REG P Protokollkarten mit Br cken nicht funktional Auswahl der 9600 Baudrate der IEC101 Werte im Kom aa seriellen Schnittstelle binationsfeld Leuchtdauer der LEDs Linkadresse der REG P O bis 255 oder 0 bis 65535 Baudrate der seriellen Schnittstelle IEC Leuchtdauer der LEDs zeigt Aktivitat auf der IEC seriellen Schnittstelle an Linkadresse wird als Wort oder Set von zwei Bytes angezeigt Der Umfang bestimmt sich durch die Linkadressen Gr enoption u 0 bis 255 1 ASDU Adresse wird als oder Wort oder Set von zwei 0 bis 65535 Bytes angezeigt Der Umfang bestimmt sich durch die ASDU Adres sen Gr enoption Anzahl Bytes der Linkad 7 Auswahl der Gr e der Linkadresse in Zz ASDU
90. D Unterst tzte XML Einstellungen von WinConfig Einstellungen im Verzeichnis settings xml mnt jffs2 param Sonstige Dateien und Verzeich nisse werden nur tempor r von settings xml nach jedem Neu start generiert Abbildungen Firmware ramdisk uRamdisk BusyBox Webser ver gemeinsame Bibliotheken und Dienstprogramme Kernel kernel _16MB tgz kernel 16MB_SCC4 tgz kernel _32MB tgz kernel 32MB_SCC4 tgz Linux 2 4 25 rthal5 f r TK885D Karte mit 16 und 32 MB Flash TK885_DNP3 tgz TK885_1EC104 tgz TK885_1EC103 tgz TK885_ MODBUS tgz TK885_CSO tgz TK885_C37118 tgz TK885_IEC61850 tgz Protokoll spezifische Anwen dungen und Webseiten Seite 12 Unterst tzte Software Einleitung a eberle m Firmware REG P REG P Version TK509 IEC101 balanced 25 01 2011 asciireg101B509V4215 hex IEC101 unbalanced 25 01 2011 asciireg101U509V4215 hex IEC103 04 03 2010 asciireg103_509V4211 hex Version 42 11 DNP3 16 11 2009 DNP3 hex REG P Version TK517 IEC101 balanced 25 01 2011 asciireg101BEXTV4215 hex eee Version 42 15 IEC101 balanced 25 01 2011 asciireg101BINTV4215 hex IEC101 unbalanced 25 01 2011 asciireg101UEXTV4215 hex IEC101 unbalanced 25 01 2011 asciireg101UINTV4215 hex IEC103 03 03 2010 asciireg103_EXTV4211 hex IEC103 10 03 2010 asciireg103_INTV4211 hex DNP3 02 10 2012 DNP3EXT hex DNP3 02 10 2012 DNP3INT hex REG P Version TK400 IEC101 balanced 25 01 2011 ASCIIReg101B400V5213 hex IEC
91. Debugoption Aktivie rung Level Auswahl der Wer Benutzer Option zur Auswahl der Ebene te im der Uberwachungsmeldungen Kombinationsfeld Benutzer Entwickler Ausfuhrlicher Kontrollkastchen nicht abge Ausf hrlicher Ausgang Ausgang hakt PARAM Stecker Optionsfeld abgehakt Protokollierung auf PARAM LogTerm Stecker TCP LogSock Optionsfeld nicht abge Protokollierung auf TCP Port via Port hakt TCP Port BEE 1 bis 65535 55555 TCP Port Protokollierung Kontrollk stchen abgehakt Protokollierung mit Timestamp mit Timestamp Protokollierung Kontrollk stchen abgehakt Protokollierung des Datenver des Datenver kehrs Aktivieren kehrs Aktivieren TCP Port BER 1 bis 65535 55444 TCP Port CSO Einstellungen REG PE D Seite 113 Wir regeln das 18 18 1 Seite 114 Modbus Einstellungen Eine von zwei Verbindungstyp serial oder TCP stehen hier zur Verf gung Basic Einstellungen MODBUS RTU Der Strukturzweig Basic Einstellungen enth lt allgemeine Einstellungen des MODBUS Protokolls Auswahl verf gbarer Baudraten Slave Adresse und Ger tekennung Basic Ein stellungen enthalten ebenfalls nutzerdefinierbare Beschreibungen Namen vollst ndiger Einstellungen Basic Einstellungen Parameterbeschreibung Template for REG D MODBUS Verbindungsart wi Baudrate der seniellen Schnittstelle MODBUS Bd slave Adresse Unit ID RS455 aktivieren Ger t Ger tekennung bernehmen Verwe
92. Der Schwellwert definiert den Grenzwert zum Speichern des neuen Wertes in der Prozessab bildung und zum Senden einer spontanen Meldung Schwellwert IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 79 Wir regeln das 12 5 3 Seite 80 Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Wert des Skalierungsexponen ten 100 Wert des in der Ger te kommunikation akzeptierten Datenpunkts 100 Wert Normalisie rung binationsfeld Auswahl der Initialwert bertragung Werte im Kom binationsfeld Beschreibung Zeichen 50 Schriftzei Leere Zei Benutzer Beschreibung des folge chen chenfolge Datenpunkts Meldungen EOR D Initialwert bertragung Zu Zu GA hinzuf Auswahl der Option ob der Datenpunkt in gen Werte im Kom GA verwendet wird Meldungen Spalten zu verbergen Beschreibung Deaktiviert IOA Funktionstyp Informationsnummer IEC Objekttyp bertragen bei Geratetyp Bit Offset RPS Offset Schwellwert Skalierung 100 Wert Normalisierung zu GA hinzuf gen Offset COT Meldebyte Bitstelle im COT Meldebyte Feeder Suche Zeilenanzahl 8 Anzahl der selektierten Zeilen 0 A 4 lOA Funktionstyp u A bertrag rr Beschreibung 5 Duell set Y info kenansummar IEC Objekttyp 5 iid i vr ooo vr 7 oo E wirwd1 Nein 220 102 Type 1 Time tagged message v Value x E wirwd2 Nein v 220 103 Type 1 Time tagged message v Value X Bild 46 EC103 Ger t x Meld
93. Die IEC Kanaldaten werden in Spalte i1 geladen EOR D definierte Einstellungen IEC103 Einstellungen REG PE D a eberle A Die Bedeutung von Offset ist in der nachstehenden Tabelle beschrieben i1 Erdschlusswerte befinden sich im St rschrieb mit Beginn Offset 4 Tabelle 29 Kanal Offset Dauer 7 feo res amp O O s sa usao ajo I rn 1 5 jojo Daten aus WinEDC CSV Datei 2233 2488 40 Jas a9 Ja 10 10 es fass fa fo aso fa sm Tass J29 o2 laso Ja reas ass i4 aoe ass a Beschreibung Dn CCHEE 12 5 7 Einzelner Storwert SDV SDV F16 1 16 lt 1 1 2 15 gt wird entsprechend IEC Anforderungen definiert und be rechnet UI P wI N I r O o f a a n a i o f 0 a Die Rohwerte werden als Ganzzahl im Bereich 32768 bis 32767 bertragen und dann zu 1 0 1 0 normalisiert IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 85 Wir regeln das 13 13 1 Seite 86 IEC104 Einstellungen IEC104 Einstellungen sind nur f r TK860 und TK885D Protokollkarten verf gbar Kapitel IEC104 Einstellungen beschreibt nur Einstellungen die nicht oben beschrieben sind Basic Der Strukturzweig Basic Einstellungen enth lt IP Adressen autorisierter Computer f r IEC104 Kommunikation und ASDU Adresse Parameterbeschreibung IEC104_REGD_BASIC Autorisierte Leitger te IP Adresse 192 168 1 92 192 168 1 64 192 168 1 43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ASDU Adresse
94. E8 Object Editors E H E E E Bild 93 Projektkonfiguration anzeigen IEC61850 a eberle Zn 20 2 2 RE Confe Fie Tools Help Project F C Work TSoft SCL SCL_Config T ool SCL81850x104_Config bin Debug Project EOR Dx8 V44 0 090326 Tasks Configuration ICD file Device Properties ED Project JERE Ae ae 9 s Name Yalue amp 7 LD EOR D master relay 1 E1 inst E3 LD EOR D master relay 2 E2 desc EUR D master relay 3 amp k LD EOR D master relay 3 E3 LDJEOR D master relay 4 E4 a LD EOR D master relay 5 E5 g LD EOR D master relay 6 E6 PT LD EOR D master relay 7 E7 Object Editors a 7 LD EOR D master relay 8 E8 fe 6 D H E Not available Bild 94 Eigenschaften der Knoten anzeigen Quelle anzeigen ICD Datei Die vollst ndige Original ICD Konfigurationsdatei wird auf der Registerkarte ICD file an ge zeigt Sie k nnen die individuelle Knotenkonfiguration hnlich wie die Anzeige von XML Dateien in Microsoft Internet Explorer erweitern I SCL Config er ee File Tools Help Project i C AWork T Soft SCLASCL_Config T ool SCL61850x1 04_Config bin Debug Project EOR Dx8 V44 0 090326s Tasks Configuration ICD fle Log lt xml version 1 0 encoding IS0 8859 1 gt lt edited with XMLSpy v2007 rel 3 Chttp mww altova com by Alexander Zakharov SI Alexander Zakharov gt e lt
95. G D Nein SAT 2xREG D Nein Siemens 2xREG D Nein Sprecher 2xREG D Nein ABB 3xREG D Nein Areva 3xREG D Nein DS BxXREG D Nein SAT 3xREG D Nein Siemens 3xREG D Nein Sprecher 3xREG D Nein Seite 216 WinConfig im Schritt fur Schritt Modus a eberle A Karte Protokoll SCADA Ger te Verf gbarkeit Hinweis Vorlage EC101 EC101 D D 2 EC101 REG D REG DP eb k eb eb SAT IEC101 Basic 2x REG D 1x Ja e Teor ABB 2x REG D 1x SAT REG D REG DP REG D REG DP S S S S Areva 2x REG D 1x fee aeo o IDS 2x REG D 1x SAT 2x REG D 1x DEE Siemens 2x REG D 1x a o Sprecher 2x REG D 1x ore eon IEC101 Basic 1x REG D 2x e ABB 1x REG D 2x Areva 1x REG D 2x IDS 1x REG D 2x BE SAT 1x REG D 2x REG DP WinConfig im Schritt f r Schritt Modus Seite 217 Wir regeln das Verf gbarkeit Hinweis Vorlage Karte Protokoll SCADA Ger te Siemens 1x REG D 2x pene aeon o Sprecher 1x REG D 2x free Jeon o IEC101 Basic 2x REG D 2x Ja BEE REG DP B REG DP REG DP REG DP D Siemens 2x REG D 2x REG DP Sprecher 2x REG D 2x REG DP D S AT IEC101 Basic 2x REG DP 1x Ja e onoo ABB 2x REG DP 1x e oo Areva 2x REG DP 1x eee noo IDS 2x REG DP 1x m oo SAT 2x REG DP 1x SO oo Siemens 2x REG DP 1x eee ono Sprecher 2x REG DP 1x Pre oR 5 S IEC103 DB REED
96. G PE D a eberle lt Beschreibung ist im Bereich 0 255 konfigurierbar Der Stan dardwert ist 0 Name des Ger teherstel lers zum Zeitpunkt der Initialisierung Die maxi male L nge der Zeichenfolge des Na mens ist 8 Schriftzeichen die frei gew hlt werden k nnen Der Standard wert ist EBERLE Aktivierung der RS485 Schnittstelle Aktivierung der Hard ware Flusskontrolle Aktivierung der Soft ware Flusskontrolle Auswahl der Aktivierung des Testmodus Optio nen deaktiviert aktiviert via Bin re Eingabe akti viert via Befehlstyp 20 Anzahl bin rer Eingaben zur Testmodus Aktivierung Funktionstyp Befehl f r Testmodus Aktivierung Informationen Anzahl Befehle f r Testmodus Aktivierung Das Intervall zur ber nahme der einzelnen Informationselemente ist f r alle St rdaten gleich Die Auflistung erfolgt in Millisekunden Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Standardwert ist 293 F r weitere Informatio nen siehe Kapitel 7 2 6 7 in IEC 60870 5 103 Seite 59 Wir regeln das Seite 60 Einstellung Format Umfang Standard BEE EEE Max Anzahl von Informationselemen ten pro Kanal NOE in Typ 26 Zwischen bertra gungs Verz gerung f r den Versand der ASDU Typ 23 ms Beschreibung Die Anzahl von Informa tionselementen in jedem Kanal Alle Kan le enthal ten die gleiche Anzahl Informationselemente Diese Zahl wird in der ASDU
97. Ger t Dies macht bei spielsweise bei einer trip close Information von Relais f r Paragra mernutzung Sinn da das eberle Ger t von Anfang an topaktuelle Informati onen ben tigt Failure de Definiert Verhalten und Befehle im tection Fall von commands Publisher Timeout Erkennung Wenn Publisher wieder erfolgreich empfangen wird Failure detection commands At publisher timeout detection this command will be sent B31 1 se Commands will be sent to Logical Device Station LDevice A hd Benutzer Kommentar f r den Subscri Comment Zeichen Bis zu 64 Kein Standard folge Symbole ber Stream Verbindung mit externen Eingangen Liste mit GOOSE light externen Eingabeobjekten Die Anwendung erm glicht die flexible Einstellung von Eigenschaften externer Eingabeob jekte teilweise Datenobjekte von ver ffentlichtem GOOSE Das Men GOOSE light externe Eingabeobjekte enth lt Informationen zu den abonnierten Objekten und Befehlen die nach der nderung eines Objektwertes ausgef hrt werden Seite 185 Wir regeln das GOOSE Light Subscriber Configuration foi oe awe Bild 145 Liste von GOOSE light externen Eingangsobjekten Ejingangsobjekt Konfiguration Doppelklicken Sie auf den Men punkt Object Configuration im Men links Das Men GOOSE light Input Object Configuration enth lt die Parameter eines Objekts und erm glicht seine nderung f r eine bestimmte Struktur der GOOSE Telegra
98. ICD file successfully read 18 11 2009 11 54 13 Project successfully opened EOR DX8 V44 0 090326 18 11 2009 11 54 54 Reading ICD file EOR DX8 V44 0 0903265 ICD 18 11 2009 11 54 55 ICD file successfully read 18 11 2009 11 54 57 Project successfully opened EOR DX8 W44 0 0903265 Log File C Work TSoft SCLASCL_ConfigsT ool SCL61850 104_Config bin D ebugLogs 20091118 log Bild 122 Aktionsprotokoll IED Server Konfiguration Innerhalb der IED Server Konfiguration k nnen der IED Name und die Beschreibung ge n dert werden Die Untereintr ge der Baumstruktur des Servers werden direkt vom Namensraum der ICD Datei gel st Dies definiert dass es unterschiedliche Namen f r die logischen Ger te und deren untergeordnete Knoten sowie deren untergeordnete Attribute geben kann Aus diesem Grund kann in der Beschreibung nur ein Beispiel besprochen werden Name REGDPD Version 1 0 Description REG D with GOOSE and REG DP Type REG_DPD Maroc Bild 123 IED Server Beschreibung Seite 157 Wir regeln das 20 4 20 5 20 6 Seite 158 Die L nge des IED Namens muss wenigstens ein und h chstens 64 Schriftzeichen betragen Er beginnt mit einem alphabetischen Schriftzeichen und enth lt nur alphanumerische Schriftzeichen und die Unterstreichung Bitte beachten Sie dass es weitere Einschr nkungen in anderen Teilen dieser Norm in IEDs entsprechend vorherigen Versionen dieser Norm implementiert oder aufgrund der Ve
99. IZEN cccccccsescceeeseceeceeeeeeeeens 134 Quelle anzeigen ICD Datei ccccccccsssccceceesseccceceeeseccceseeeeecesseeeecceseeeeseceesseeeeeesesaegseess 135 Ger te hinzuf gen l schen und umbenennen uessssseessesssessnensnesnnnnnennnnnnnnsnennnesnnnnensnnnn 136 Logische Knoten hinzuf gen l schen und UMbENENNEN sccccssscceeeesececeesececeeeeceeeenes 137 SAFE DEAD ee E A E A E 138 Datenobjekte entleeren ee 143 Datenobjekte von Vorlage wiederherstellen cccccsssccccsssececeeseceecesscceeeeseceeeeaeceseeeeceesenes 144 Datenobjekte WS Are ee ae ee een ee 145 DO D tenklasse andern esre 146 Control Model f r steuerbare Datenobjekte ndern cccceseccccsssececeeseceeeeeceeseeseceeauseces 147 GOOSE NORESUPPOFT en ee ee 149 AKUN OO LO ON oct ee ee een 157 IEDESerVer OIG UI allele e ee ee 157 Logische Geratek nfigur ti n a sense 158 Logische Knotenkonfieuration aussi 158 Konfiguration der allgemeinen Datenattribute r 22u0s222sseennensnesnennnennnnnnnnnnnnnnnsnnnnennn 158 STALUEWERLKONHEUTALON ee ee een 159 KontollwertkontiguUr al One ee 164 Set Point Wert Konfiguration Einzelbefehl cccccccscsssseececeeeseeceeeeeesecceeeeeeeceeeseeeeeeeeeeas 174 GOD ELONE TEIINBEN ee ee 175 IEC GOOSE light Architektur cccccccssscccccseccccesecccceesececsesececeeeeceseeuecceseusecetsuaecessegeceeseges 175 GOOSE light Control Blocks EiInstellUNgen cccccc
100. Ipv4 Multicasts berwacht und optional SNTP Unicast Abfragen an definierte NTP Server sendet Der SNTP Client wird automatisch beim Start der Anwendung gestartet wenn er eine Liste von NTP Servern prim r und sekund r von der Datei sntp param empf ngt Anderenfalls wird die Zeit nicht durch den Benutzer mit NTP Server synchronisiert REG PE REG PED benutzt diese Server zur Installation der Systemzeit in Echtzeit Die aktuellen SNTP Einstellungen bieten eine oder zwei IP Adressen der NTP Server die zur Zeitsynchronisation zur Verf gung stehen Ein Server agiert als der prim re Server und der andere als Backup Server Die NTP Server m ssen in der Reihenfolge ihrer Pr ferenz aufge f hrt sein Sie k nnen Ihre NTP Server frei w hlen standardgem Main NTP server REG PE REG PED analysiert die Verf gbarkeit der Server ihre Priorit t und deren Um schaltung Arbeitet der prim re NTP Server nicht oder er ist nicht definiert so wird die Zeit durch den sekund ren NTP Server eingestellt NTP Server liefern eine erste Zeitsynchronisation beim Start der Anwendung Unterst tzen Ihre NTP Server Broadcastabfrage Antworten so kann eine erste Zeitsynchronisation bis zu 10 Sekunden vorher stattfinden IEC61850 IEC61850 a eberle m Einstellungen Zeitsynchronisation NTP spezifisch IP Adresse des ersten NTP Servers 192 168 55 140 IP Adresse des zweiten NTP Servers 192 168 1 2 Zeitraum zwischen Zeitsynchronisier
101. LD was die Verwendung des VLAN 802 1q f r den ersten IEC GOOSE Control Block vom GSE Abschnitt in der ICD Datei identifiziert Detaillierte Informationen siehe IEC61850 8 1 Der Parameter definiert die eindeutig identifizierte VLAN ID 802 1q O zeigt an dass die Kopfzeile der Registerkarte nur Benutzer Priorit tsinformationen enth lt keine VLAN ID 1 Standard PVID Wert zur Klassifizie rung von Frames bei Zugang durch einen Bridge Port FFF Reserviert f r Implementierun gen Der Parameter definiert die VLAN Prio ritat als 3 Bit Binarzahl die 8 Priorit tsebenen 0 7 802 1q dar stellt Der Parameter definiert das Mindest Timeout fur den IEC Goose Dienst Die Dienstfunktion berpr ft alle nderun gen in einer Abfrage der ver ffentlichten Goose Datenpunkte und aktiviert in jedem Fall die Goose bertragung Er aktiviert die R ck bertragung selbst wenn die Einstellungen der R ck bertragungs strategien noch nicht macht wurden Auswahl Goose Strategietyp arithme tisch oder Profil Option Disable erm glicht der Anwendung das Senden von neuen GOOSE Telegram men nach nderungen oder Ablauf Standard Schrittverz gerung Timeout IEC61850 IEC61850 Name Einheit Umfang 0 bis zu 65535 First interval 0 bis zu 255 Multiple arithmetic Max Interval ms 0 bis zu arithmetic 65535 a Intervals Bis zu 255 Interval timeouts Standard
102. M 2 Schnittstelle des A REG D P A 12 34 18 REGSys A Eberle Ger t anzupassen In jedem Oh Fall sollte diese jedoch auf die korrekten Einstellungen berpr ft werden Die in diesem Men angezeigten Einstellungen stellen die notwendingen Parameter da die f r die geladene Konfigurationsdatei notwendig sind Um die BAUDRATE en es ber Pre des zu erreichen gehen Sie bitte zum 115200 a PARITY lt MENU gt SETUP6 gt RS 232 gt COM 2 1 gt Um EVEN die COM 2 Schnittstelle ber das Display Men eines REG DP A zu erreichen gehen Sie bitte HANDSHAKE zum Eintrag lt MENU gt SETUP gt System gt NONE gt COM amp E LAN gt COM2 2 4 gt Abbrechen lt zur ck Geesangen gt gt Bild 166 REGSys Konfiguration 21 8 Download Der Schritt Download dient der bertragung erstellter Einstellungen und entsprechender Firmware zur Protokollkarte Das Erscheinungsbild der Seite Download h ngt von den ver f gbaren Daten bertragungsm glichkeiten der individuellen Karte und den notwendigen Einstellungen ab aeperte AR REGP REGPE REG PED 7 D own Oa d Kurzhilfe Protokollkarte TK400 Download zur Protokollkarte Ethernet Daten bertragung Download Mode Serial Ethernet Starten Sie den Datentransfer ber die bertragung starten Knopf und dr cken Im Netzwerk finden direkt im Anschluss den RESET Button der Protokoll WinConfig Device IP REG P TK400 Protokollkarte Beschreibung Versio
103. O oder COM SERVER Firmware verbunden mit dem LAN Eine Liste erkannter Karten wird in der dar ber stehenden Tabelle angezeigt Fern bertragung vom PC Schaltfl che zur Ausf hrung der Aktivierung der Fern ber tragungsfunktion Arbeiten mit Protokolleinstellungen Seite 23 Wir regeln das 9 2 9 Seite 24 Parameter vom PC bertragen Parameter und Firmware vom PC zu Protokollkarte bertragen Verbindungsart Serial via Eberle device 7 Nummer der 1 seriellen Schnittstelle Aktion Status Aktion Bringen Sie das A Eberle Ger t in den Urlader beschrieben im Handbuch dr cken Sie den RESET der Protokollkarte warten Sie bis der Serielle Boot Loader aktiv ist und dr cken Sie den Manuelle bertragung vom PC Knopf Manuelle bertragung vom PC Bild 7 Manuelle bertragung vom PC Ist die manuelle bertragungsfunktion gew hlt so m ssen Sie ein a eberle Ger te Rack manuell f r die Daten bertragung vorbereiten Ethernet bertragung klicken Sie erst auf Manuelle bertragung vom PC und dann stel len Sie die Protokollkarte zur ck WinConfig wartet bis Ethernet Booter ausgef hrt wird ndert vor bergehend die aktuellen IP Einstellungen stellt die TCP Verbindung her und f hrt die erforderliche Daten bertragung durch Alle Aktionen werden automatisch durch gef hrt Serielle bertragungen Versetzen Sie das a eberle Ger t in Loader Modus stellen Sie die Protokollkarte zur ck und warten Sie
104. OSE Data Zeichen Bis zu 64 Test_GoDs_A Der Parameter definiert den Namen Set folge Symbole des Datensatzes der in IEC GOOSE gesendet wird Ox3ED oder Der Parameter definiert die VLAN 1001 in Appld welche die Anwendung mit VLAN 802 1q identifiziert Dezimalschreib weise Failure ser ms 0 99999 4000 Der Parameter definiert das maximale vice interval Timeout ms fur die erste Meldung ms Wird zum Einstellen einer maximalen Wartezeit fur die erste Meldung in einem abonnierten GOOSE light Stream verwendet Wird eine einge gebene GOOSE Meldung nicht empfangen bevor der Timer ablauft so wird der Alarmstatuswert des Sub scribers eingestellt IEC61850 Application Hex dez Von0O bis ID dec hex 16383 3FFF 20 7 5 2 IEC61850 a eberle A Name Einheit Umfang Standardwert Beschreibung After first Liste Liste ausgef hrt 1 Objects will be initialized 2 Their commands will be GOOSE mes 1 Objects will be initialized 1 Objects will be initialized 2 Their commands will be sage zus Der Parameter definiert die Verarbei tung des ersten GOOSE Telegramms 1 Nach dem Start von REG PEX wird die Prozessabbildung mit dem aktuel len Wert ausgef llt Nur wenn sich der Wert ndert wird er an das eberle Ger t gesendet Dies macht beispiels weise bei einem auto man Befehl Sinn 2 Nach dem Start von REG PEX f hrt der erste Empfang einer GOOSE Mel dung zu einem sofortigen Befehl an das eberle
105. Offset im Abfragebefehl wird nur f r bin re oder f r Boole sche Typen ange wandt IEC61850 IEC61850 a eberle A Tabelle 68 Schl sselwortgruppe zur Definition des Eventtyps Schl sselwort Beschreibung Wertebereich Bool Boole scher oder bin rer Typ 0 1 Char Schriftzeichen oder signed Schriftzeichentyp 128 127 Byte Unsigned Schriftzeichentyp 0 255 Unt16 Unsigned zwei Bytes oder unsigned short 0 65535 Word Signed zwei Bytes oder signed short 32768 32767 ULong Unsigned vier Bytes oder unsigned long 0 OxFFFFFFFF Long Signed vier Bytes oder signed long OX7 FFFFFFF Ox7FFFFFFF Float IEEE 754 Gleitkomma Bytes Tabelle 69 Schl sselwortgruppe zur Definition des gerichteten Verhaltens in gerichteter Schutzaktivierungsinformation ACD Schl sselwort Beschreibung Wertebereich Back R ckw rts von IEC61850 Aufz hlung dir Ohne Wert For Vorw rts von IEC61850 Aufz hlung dir Ohne Wert Both Beide von IEC61850 Aufz hlung dir Ohne Wert Tabelle 70 Schl sselwortgruppe zur Definition komplexen Datenobjektverhaltens Schl sselwort Beschreibung Wertebereich Clear Event l scht das Statusobjekt auf 0 Ohne Wert Set Event stellt das Statusobjekt ein auf eins Ohne Wert DpHi Event antwortet zwecks Higher in komple Ohne Wert xem DPS Datenstatus Stellt TRUE als 10 auf any or all gate ein Value Event stellt den gekapselten Wert auf das Ohne Wert Statusobjek
106. QI D 10 min interval CPR D 10 min interval v Mapping in Poll String activate Poll String Offset 74 Deadband 0 001 Deadband estimation Seite 142 IEC61850 20 2 6 IEC61850 a eberle A N sAddr Editor Functional constraint ST MX Status Measurands Common Settings GOOSE light Advanced J Common Settings GOOSE light Advanced GOOSE and awdliary Settings Using as Subscriber timeout eror alarm Number of the observed Subscnber f SS set as alarm Subscriber No 0 Y sAddr Editor Functional constraint ST MX Status Measurands Behaviour as Event Settings Auxiliary Group Group 0 Extended Syntax Settings uid 1173 Status Request optional ICD Vorlage sAddr Typ PQIx850 St rschrieb Typs CO Control und SP Set point Setting group werden nicht unterst tzt Datenobjekte entfernen Das Entfernen von DO erfolgt in zwei Schritten 1 N Wenn ein Benutzer die Funktion Remove DO in der Anwendung ausf hrt Verifizierungen des Namens Obligatorische DO Liste f r LPHD logischer Knoten PhyNam PhyHealth Proxy f r andere Mod Beh Health NamPIt Entfernen des DO ist blockiert Ist DO System ist eine Best tigung der Operation erforderlich Ein Nicht System DO hat ein DA mit Namen dataNs ICD kann mehr als einen logischen Knoten des gleichen Typs haben das bedeutet dass di
107. RS485 Kontrollk stchen nicht abgehakt DNP3 via RS485 aktiviert aktiviert DNP3 via RS485 Optionsfeld nicht abgehakt DNP3 via RS485 aktiviert aktiviert DNP3 via LWL Optionsfeld nicht abgehakt DNP3 via LWL aktiviert aktiviert DNP3 via RS232 Optionsfeld abgehakt DNP3 via RS232 aktiviert aktiviert 9600 Baudrate der seriellen Schnitt stelle DNP Auswahl der Werte im Kom Baudrate der seriellen Schnitt stelle DNP3 Leuchtdauer der 10 ms 1 bis 255 4 Leuchtdauer der LEDs LEDs 0 bis 65535 binationsfeld uw er Q gt Q Q y Q Linkadresse der 103 Linkadresse der REG P REG P Linkadresse des 0 bis 65535 1 Linkadresse des DNP Master DNP3 Master Timeout zwischen Fosc 12 1000 bis 65535 18000 Timeout zwischen zwei zwei Zeichen Schriftzeichen im Telegramm Timeout nach ms 0 bis 255 Timeout nach Timeout zwi Telegrammende schen zwei Zeichen Zeit bis Reset 10 ms 1 bis 65535 100 Zeit bis zur Ruckstellung nach kaltem Neustart TSDU Fragmente 1 bis 128 1 TSDU Fragmente TSDU Fragment 249 2048 249 TSDU Fragmentgr e gr e Best tigung f r Kontrollk stchen nicht abgehakt Best tigung f r EVENT Ant EVENT Antworten worten verwenden verwenden Best tigungs Timeout auf Anwendungsebene Anzahl der Wiederholungsver suche nach AL Best tigung Timeout che Best tigungs 10 ms 1 bis 65535 Timeout auf An wendungsebene Wiederholversu O bis 255 Anwendungsebe nen 1 Timeout Sel 10 m
108. Schnittstelle le schreibgesch tzt Zur nderung der CSE seriellen Schnittstelle navi gieren Sie zum Strukturzweig Zuweisung der seriellen Schnittstel len Baudrate der Baudrate der seriellen Schnittstelle seriellen schreibgesch tzt Schnittstelle Parit t er DIR nr Parit t schreibgesch tzt Port oe 1 bis 65535 P TCP Uberwachungsport Aktivieren Auswahl der Aktivierung des TCP Sendeports Werte im Kom Ja Nein binations feld IP Adresse BE 4x 0 bis 255 P IP Adresse Port 0bis65535 TCP Port CSE Version schreibgesch tzt CSE Switch EIN AUS Anwendungsfall Einstellung f r zwei REG PE X verbunden ber CSE Im folgenden Beispiel wurden zwei REG PEDs benutzt von denen der erste REG PED die IP 193 162 58 1 und der zweite 193 168 58 3 hatte Der Kanal des Ger ts muss auf nicht akti viert eingestellt werden Im folgenden Anwendungsfall wurden die Port Adressen 130030 bis 130037 vordefiniert und die ersten beiden wurden benutzt Konfiguration der ersten REG PED Konfiguration der zweiten REG PED ELAN extension over Eth CSE ELAN extension over Eth CSE Version 1 07 00 build 2012 03 27 Version 1 07 00 build 2012 03 27 CSE aktiv CSE aktiv Schnittstellen Einstellungen Schnittstellen Einstellungen Serielle Schnittstelle Serielle Schnittstelle Baudrate der seriellen Schnittstelle Bd Baudrate der seriellen Schnittstelle Bd Paritat Paritat RTS CTS RTS CTS XON XOFF XON XOFF Empfang P
109. Servers 197 168 55 140 IP Adresse des zweiten NTP Servers 192 168 1 2 bernehmen Verwerfen Bild 147 IEC61850 Basic Einstellungen IEC61850 IEC61850 Tabelle 82 IEC61850 Basic Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Identifikations Text 64 Schriftzei Identifikations String chen String des Para meters Offnen IED Name Text 10 Schriftzei chen Beschreibung Text 64 Schriftzei chen Geratekennung 3 Schriftzei chen IED Name in Ein stellungen definiert Benutzer Beschreibung in Einstellungen definiert Standardwerte im Gerate Strukturzweig definiert IP Adresse des 4x 0 bis 255 0 0 0 0 ersten NTP Servers IP Adresse des o 4x0 bis255 0 0 0 0 zweiten NTP Servers a eberle A Beschreibung Identifikations String des Parameters ffnen IED Intelligent Electronic Device Name definiert in den Einstellungen nur Gro buch staben Benutzer Beschreibung Ger tekennung wie sie in der Ger tekommunikation er scheint IP Adresse des ersten NTP Servers IP Adresse des zweiten NTP Servers Seite 193 Wir regeln das 20 10 Erweitert 20 10 1 Zuweisung der seriellen Schnittstellen Der Strukturzweig Zuweisung der seriellen Schnittstellen ist ein Tool zur Verwaltung der se riellen Schnittstellen der Protokollkarte Die auf der Protokollkarte verf gbaren seriellen Schnittstellen sind in einer Tabelle zusammen mit den Informationen zu ihrer Verwendung in Protokolle
110. TSDU Fragmentgr e Best tigung f r EVENT Ant worten verwenden Best tigungs Timeout auf Anwendungsebene Anzahl der Wiederholungsver suche nach AL Best tigung Timeout 5000 Timeout Select Operate Funk tion Seite 105 Wir regeln das 15 3 15 3 1 Seite 106 Ger t X Ger te Anforderung Einstellungen Der Strukturzweig Ger te Anforderungen Einstellungen enth lt Ger te spezifische Einstel lungen Ger tekennung AA Abfragebefehl RPS 3 Gr e der Antwort Byte 244 Offset des Sekunden Felds Byte 18 Offset des msec Felds Byte 22 Beschreibung Bild 67 DNP3 Ger te Anforderung Einstellungen REG PE D Tabelle 43 DNP3 Ger teeinstellungen REG PE D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Ger tekennung Text AA oder A 1 bis AA Ger tekennung wie sie in der 9 bis Z 1 bis 4 Ger tekommunikation er scheint Abfragebefehl Text 23 Schriftzei fread RPS 3 Ger te Abfragebefehl chen Gr e der Antwort Byte 1 bis 255 244 Gr e der Antwort Offset des Sekun Byte 0 bis 255 18 den Felds Offset des msec Byte 0 bis 255 22 Offset des Millisekunden Fel Felds des Beschreibung Zeichen 30 Schriftzei Leere Zeichen Benutzer Beschreibung folge chen folge Offset des Sekundenfeldes DNP3 Einstellungen REG PE D 15 3 2 a eberle Meldungen Meldungen Spalten zu verbergen Beschreibung DNP3 Objekttyp RegSys Datatype DNP3 Objekt Index Statische Definition
111. Text 50 Schriftzeichen Dateinamendes Kurze Benutzer Beschreibung schreibung Parameters der Parameterdatei oder des ffnen Namens der Parameterdatei Slave Adresse 1 247 2 Slave Adresse blicherweise die gleiche wie die Ger te ID in MODBUS TCP IP verwendet wurde Ger teken Text AA oder A 1 bis Standardwerte Zeichenfolge der Gerateken nung 9 bis Z 1 bis 4 im Ger te nung wie sie im Strukturzweig Ger teprotokoll erscheint definiert Modbus Einstellungen Seite 115 Wir regeln das 18 3 Seite 116 Erweiterte Einstellungen Der Strukturzweig erweiterte Einstellungen enth lt alle Modbus Einstellungen MODBUS Einstellungen Schnittstellen Einstellungen serielle Schnittstelle COM1 Baudrate der seriellen Schnittstelle MODBUS Bd 19200 Parit t EVEN Leuchtdauer der LEDs S R F x ms 20 RS485 aktivieren F RTSICTS E KONKOFF E Protokoll Parametersatz Slave Adresse 2 Antwort Timeout ms 5 Turnaround Verz gerung ms 250 Keine Antwort 0 Offset der Einzelmeldungen 2000 Offset der Eing nge 8000 Offset der analogen Ausg nge 200 Offset der analogen Eing nge 600 Offset der digitalen Befehle 6000 Offset der analogen Befehle 500 Ansteuerung der Watchdog LED blinkend U bernehmen Bild 75 MODBUS erweiterte Einstellungen SCADA Modbus Einstellungen 18 4 18 4 1 a eberle lt Tabelle 51 MODBUS erweiterte Einstellungen Einste
112. Tr wird das Datenattribut q zweimal hinzugef gt fur je des Attribut Dem Datensatz werden 4 St rschriebe hinzugef gt LN inst DO Name DAName es Wich Tet Ba EB Bild 116 Struktur valWTr zu Datensatz des GOOSE Control Blocks hinzuf gen Seite 152 IEC61850 a eberle A gt 20 2 11 5 GOOSE Seite Externer Publisher Interner Subscriber Die Anwendung enth lt bis zu 16 interne Subscriber Sie k nnen GOOSE Meldungen vom externen GOOSE Publisher empfangen Jeder Subscriber kann die Meldungen von einem Publisher empfangen Jeder Subscriber enth lt eine Liste der externen Datenobjekte wel che in den Meldungen von best tigten externen Publishern enthalten sind Subscriber und Datenobjekte werden als der logische Strukturbaum im Dialogfenster GOOSE Light Sub scriber Configuration angezeigt 5 GOOSE Light Subscriber Configuration El ik or a wy gg Ide 0 IED_ACTRL LLNOSGOS Control_DataSet2 94 Num 1 PG_LS PG_CB AY Num 3 PG_TR1 PG_IS1 9 Num 5 PG_TR2 PG_IS2 9 Num 0 QUALITY ALARM Bild 117 Externe Publisher Liste 20 2 11 6 Subscriber und Datenobjekte hinzuf gen und l schen IEC61850 Mit den Hotkeys und dem Pop up Men oben auf dem Bildschirm f gen Sie neue Subscri ber und Datenobjekte hinzu oder Sie l schen sie Add GOOSE ren ICD Add GOOSE Subscriber Remove GOOSE Subscriber Add DO for GOOSE Subscriber Remobe DO from GOOSE Subscriber Bild 118 Subscri
113. Typ ID bertragen 26 bereit zur bertra gung von St rdaten ist f r alle Kan le g ltig Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Standardwert ist 700 Standardwerte sind jeweils von den Werten abh ngig die in der entsprechenden Vorlage eingegeben wurden IEC103 Einstellungen REG PE D a eberle im 12 3 2 1E C103 Einstellungen SCADA f r EOR D Ger t IEC 103 Einstellungen Schnitstellen Einstellungen Seriele Schnittstelle COM1 Baudrate ead seriellen Schnittstelle 1920 IEC Bd Part t EVEN Leuchtdauer der LEDs WRF x ms 10 RS485 aktivieren F Seriele Flusskontrolle Handshake RTS OFF Protokoll Parametersatz Linkadresse der REG PE D 149 ASDU Adresse 149 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 20 Timeout nach Befehlsempfang ms 1500 Timeout des ersten Zeichen ms 25 Funktionstyp 162 Adresse der Sammelfehlermeldung Informationsnummer 0 Funktionstyp 0 IEC Adresse des Resetbefehls Informationsnummer 0 Kompatibilt ts Byte r Identifikations String EBERLE Vorlage der bertragungsursache LSA Intervall zwischen Informationselementen INT in Type 23 us 579 Max Anzahl an Informationselementen pro Kanal NOE in Type26 700 Zwischen bertragungs Verz gerung f r den Versand der ASDU Typ 23 ms 1500 Ansteuerung der Watchdog LED blinkend Bild 32 EC103 Einstellungen SCADA f r EOR D IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 61 Wi
114. Umfang bestimmt sich aus der Gr enoption der Linkad resse in den erweiterten Einstellungen O bis 255 ASDU Adresse wird als Wort oder oder Set von zwei Bytes ange 0 bis 65535 zeigt Der Umfang bestimmt sich aus der Gr enoption der ASDU Adresse in den erweiter ten Einstellungen IEC via RS485 Optionsfeld NICHT ge Aktivierung der RS485 aktiviert w hlt Schnittstellenoption Diese Option ist f r REG P Protokollkarten mit Br cken nicht funktional und grau hin terlegt Linkadresse der REG P oder 1 0 bis 65535 1 ASDU Adresse IEC via LWL Optionsfeld NICHT ge Aktivierung der Faseroptik w hlt Schnittstellenoption Diese Option ist f r REG P Protokollkarten mit Br cken nicht funktional und grau hin terlegt aktiviert Optionsfeld gew hlt Aktivierung der RS232 Schnittstellenoption Diese Option ist f r REG P Protokollkarten mit Br cken nicht funktional und grau hin terlegt Ger tekennung Text 3 Schriftzeichen Standard Ger tekennung Zeichenfolge definiert im f r Ger teprotokoll Ger te Stukturbaum IEC via RS232 aktiviert Seite 32 IEC101 Einstellungen a eberle 10 2 Erweitert 10 2 1 Einstellungen SCADA Der Strukturzweig Einstellungen SCADA enth lt eine Reihe von Karten spezifischen Para metern die f r TK400 und TK517 Protokollkartentypen ohne Br cken verf gbar sind und enth lt ebenfalls einen vollst ndigen Bereich von IEC101 spezifischen Parametern IEC
115. Wartungseinstellungen Level Developer Protokol Debugoptionen Aktivieren W Protokollierung Ausgang PARAM Stecker LogTerm D Protokollierung ber TCP Port LogSock Allgemeines Verhalten Allgemeine und Systemmeldungen Parser von Einstellungen Parser von ICD SCL Allgemeine Fehler und Essential Warnungen Allgemeine Veranstaltungen Prozessabbild Zeitsynchronisation Verhalten der Befehle Oo 0 0 0 E00 0 Ger t Detaillierte Ausgabe Link Layer Zustandsautomatvon Link a aO Application Layer IEC61850 Server Detaillierte Ausgabe Link Layer Zustandsautomat von Link HoOaa Application Layer TCP Port 55555 Protokollierung mit Timestamp W Protokollierung des Datenverkehrs Aktivieren C TCP Port 55777 Passwort best tigen bernehmen Verwerfen Bild 38 Wartungseinstellungen REG D IEC103 Einstellungen REG PE D 12 4 12 4 1 a eberle Ger te Zeitsynchronisation PQI D Strategie der Ger te Zeitsynchronisation Ale Nur parametriert Nur aus folgender Liste UTC Zeichen 176 Liste der zu synchronisierenden Ger te nemenmen Bild 39 EC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen PQI D Tabelle 19 IEC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen PQI D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Zeitsynchronisations Auswahl Kontroll Strategie der Ger te k stchen strategie Zeitsynchronisation UTC
116. XX_TK400 REG P TEPAP Einstellungen IF Adresse der REG P 192 168 56 90 Gateway IP Adresse 192 168 1 43 subnezmaske 255 255 0 0 Jede Partner IP zulassen Refuse second connection Autorisierte Leitger te IP Adresse TCP Port Normalbetrieb 1023 UDP Port Fernwartung 12000 Einstellungen der Geratekommunikation Baudrate der seriellen Schnittstelle Bd Timeout der Ger teantwort 10ms Timeout zwischen zwei Zeichen ms sendesperrzeit ms bernehmen Freigabe Bild 70 CSO Einstellungen REG P CSO Einstellungen REG P Seite 109 Wir regeln das Tabelle 46 CSO Einstellungen REG P Einstellung Parameterbe schreibung IP Adresse der REG P Gateway IP Adresse Subnetzmaske Jede Partner IP zulassen Refuse second connection Autorisierte Leit ger te IP Adresse TCP Port Daten bertragung UDP Port Fern wartung Baudrate der seri ellen Schnittstelle Timeout der Ger teantwort Timeout zwischen zwei Zeichen Sendesperrzeit Seite 110 Standard Dateinamen des Parame ters Offnen 4x 0 bis 255 192 168 56 9 0 4x 0 bis 255 192 168 1 43 4x 0 bis 255 Kontrollkastchen Kontrollkastchen 4x 0 bis 255 1 bis 65535 1 bis 65535 Auswahl der Werte im Kombi nationsfeld Umfang 50 Schriftzeichen Format Text 255 255 0 0 abgehakt abgehakt 0 0 0 0 1023 12000 115200 10ms 1 bis 255 200 70 1 bis 255 O bis 255 ms S
117. _parallelmode on TK2 v Bit vw 8273 0 32 81 3 6 v Fehler Parallelbetrieb_error parallel operation TK2 v Bit v 8227 0 132 135 3 2 v 7 Master aktiv_master activ TK2 Bit 8194 0 132 72 4 Ov F Regler ist Slave_regulator is slave TK2 Bit 8195 0 132 73 4 Ir Bild 23 Meldungen Tabelle 8 IEC101 Meldungen e e Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung IEC Objekttyp Anzeigetyp in IEC REG Datentyp Informations Objekt Adresse IOA IOA hi mi lo Abs Abweichung Skalierung 100 Wert RPS Offset RPS Bit P1 Datentyp P1 Methode P1 Index P1 Me thode Tabelle P1 Metho de Bit P1 Methode Beschreibung Gleitkomma Gleitkomma Text Auswahl der Werte im Kombinationsfeld Auswahl der Werte im Kombinationsfeld TI1 Kommunikation Bit Anzeigetyp in Ger te Kommunikation IEC Adresse IOA der Meldung O bis 16777215 oder 3x 0 bis 255 Absoluter Abwei chungswert Skalierungswert O bis 65535 32767 100 Wert O bis 255 RPS Offset RPS Bit Auswahl der Werte im Kombinationsfeld Auswahl der Werte im Kombinationsfeld 3 bis 255 3 Auswahl der Werte IEEE Typ P1 Datentyp P1 Index Tabellennummer wenn 32 Bit Datentyp be nutzt wird im Kombinationsfeld Auswahl der Werte im Kombinationsfeld 50 Schriftzeichen Bit Nummer wenn 32 Bit Datentyp benutzt wird leer Beschreibung IEC101 Einstellungen 10 4 3 a eberle im Befehle
118. a eberle AA Bedienungsanleitung Konfiguration von Leittechnik Koppelbaugruppen Wir regeln das Seite 2 Autor Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Wolfgang Borchers Abteilung nderungen Version Datum wolfgang borchers a Urspr ngliche Version 0 1 15 02 2009 Peer wolfgang borchers a Revision aller Kapitel 05 03 2009 ee wolfgang borchers a Revision der Abbildungen 0 3 19 03 2009 ee wolfgang borchers a Revision der Abbildun 25 03 2009 ar borchers a Einf gen von MODBUS 10 04 2009 eberle de wolfgang borchers a MODBUS Modifizierun 18 05 2009 wolfgang borchers a Verschiedene Modifizie 0 7 29 06 2009 wolfgang borchers a Verschiedene Modifizie 12 08 2009 eberle de rungen wolfgang borchers a Verschiedene Modifizie 16 09 2009 erben wolfgang borchers a Freigabe Version 29 01 2010 arme wolfgang borchers a un 10 05 2010 eberle de IEC103 REG PE D wolfgang borchers a Verschiedene Modifizie 20 08 2010 eberle de rungen wolfgang borchers a DNP3 REG PE D ber 19 10 2010 eberle de Ethe
119. alle Daten mit Erdschluss vom aktuellen Ger t zur Leitstelle bertra gen Anderenfalls wird diese Funktion nicht unter st tzt Hinweis Die Funktion wird nur f r EORSys Ger te unterst tzt IEC103 Einstellunsen REG PE D Seite 77 77 Wir regeln das Seite 78 Einstellung Nummer der Fehlerdatei Funktionsadresse Erdschluss meldungen Kommentar Format Umfang 0 bis 255 O bis 255 Standard 1 151 Beschreibung H chstzahl Abtastdateien im EORSys Ger t Der Wert ist im Bereich 0 255 konfigurierbar Der Standardwert ist 3 IEC Funktions ID f r das aktuelle Ger t Instanz in einem 19 Rack hat drei EOR D Ger te installiert F r die erste EOR D Funktions ID ist 151 einge stellt f r die zweite 152 und f r die dritte 153 Wird f r eine Identifizierung der St rdaten auf der Leitstel lenseite ben tigt 23 Schriftzeichen EOR D Kommentar IEC103 Einstellungen REG PE D 12 5 2 a eberle Datenpunkte Meldungen PQI D Meldungen Spalten zu verbergen Beschreibung Deaktiviert IOA Funktionstyp Informationsnummer IEC Objekttyp Position im Blocktelegramm bertragen bei Ger tetyp Bit Offset RPS Offset Kanalnummer Typ der Datenstruktur Schwellwert Skalierung 100 Wert Normalisierung zu GA hinzuf gen Initialwert Ubertragung Zeilenanzahl 18 Anzahl der selektierten Zeilen 0 A IOA Funktionstyp A RER E Beschreibung 5 Deaktiviert Y info
120. are vom PC zu Protokollkarte bertragen Verbindungsart Leittechnikfirmware updaten Bitte w hlen Sie Ihre angeschlossene REG PED TK885 aus E 2x Optische Schnittstellen Bonding Andere REG PED Konfigurationen Bonding erm glicht eine erh hte 2y elektrische Ethernet Ports Sicherheit Wenn Sie diese 1x elektrischer 1x Optischer Port Option in der Parametrierung Bonding funktioniert mit dieser aktivieren werden beide Firmware nicht Ethernet Schnittstellen mit der e REC PEL gleichen MAC Adresse und IP Adresse belegt Dies fuhrt bei geeignetem Anschluss zu einer erh hten Ausfallsicherheit bei Kabelbruch Ethernet Ausfall COM4 Schnittstelle RS232 R5485 ist mit dieser Firmware Version verwendbar COM4 Schnittstelle RS232 R5485 ist mit dieser Firmware Version nicht verwendbar COM4 Schnittstelle RS234 R5485 ist mit dieser Firmware Version nicht verwendbar HTTPS Zugang Benutzername Admin Passwort TITTI Letten Logindaten verwenden Login Daten verwerfen PE Protokoll WinConfig __ en _ IP Adresse MAC Adresse Beschreibung a esse Parameterbeschreibung sia Surinam Aktion Fortschritt Status Abgeschlossen Aktion Ger tesuche abgeschlossen Im Netzwerk finden b ertragungsschritte Passwort auf Abbrechen 1 Finden Board in Netzwerk 2 W hlen Bord in der Tabelle 3 Fern bertragung vom PC Fern bertragung vom PC IP Einstellungen ndern Ger t Bild 9 Pa
121. atischer R ckstellung Seite 20 Arbeiten mit Protokolleinstellungen a eberle benutzt werden verf gbar f r TK400 Protokollkarten mit COM Server oder installierter CSO Firmware Ethernet HTTPS bertragung verf gbar f r TK8xx Protokollkarten Direktzugriff auf den Kartenspeicher bei Ausf hrung von WinConfig direkt auf der TK8xx Karte Kommunikationsprotokolleinstellungen vom PC bertragen Eine bertragung vom PC zur Protokollkarte kann auf folgende Weise erfolgen abh ngig vom Protokollkartentyp und der Anwendung bertragung ber eine serielle Schnittstelle eines a eberle Ger ts f r Protokollkarten typen TK517 TK509 und TK400 ber die Schaltfl che Manuelle bertragung vom PC Geben Sie den COM Port des angeschlossenen PC ein und stellen Sie das a eberle Ger t und die Protokollkarte manuell auf den seriellen Download Uploadstatus ein bevor Sie mit der bertragung beginnen bertragung ber eine lokale Ethernetverbindung f r TK400 Kartentyp ber die Schalt fl che Manuelle bertragung vom PC Die Protokollkarte muss manuell mit der R ckstelltaste auf der TK400 Karte zur ckgestellt werden um Ethernet Booter auszu f hren daher ist diese Art der Daten bertragung nur nutzbar wenn Sie Zugang zu dem a eberle Ger te Rack haben WinConfig erkennt automatisch die manuelle R ckstellung der Protokollkarte und w hlt automatisch eine freie IP Adresse im gegebenen Subnetz zur Verbindung mit dem Ethern
122. auf der letzten Seite WinConfig im Schritt f r Schritt Modus 21 1 Vorlagen im Schritt f r Schritt Modus Der Schritt f r Schritt Modus von WinConfig arbeitet mit vordefinierten Vorlagen von Pa rametern wie in Kapitel 8 2 1 1 beschrieben Daher ist die Verwendung von Vorlagen auf Konfigurationen beschr nkt die eine bekannte und bereits benutzte Kombination von board _type protocol SCADA_template Devices_template enthalten WinConfig ist in neue ren Versionen mit anderen Vorlagen ausgestattet sobald neue Vorlagen verf gbar sind Individuelle Schritte sind entsprechend der Reihenfolge f r die individuelle Karte und Pro tokollnummeriert 21 2 Schritt 1 Hardware Der Benutzer w hlt den vordefinierten Typ der Protokollkarte im ersten Schritt Die Aus wahl erfolgt im entsprechenden Kombinationsfeld a eberle A REGP REG PE REG PED 1 Hardware Wahlen Sie das Gerat aus REG P TK400 v REG P TK400 REG P TK400 zur Montage in REG D M Bild 158 Auswahl der Hardware WinConfig im Schritt f r Schritt Modus Kurzhilfe REG P TK400 Das externe Modul hat eine RJ45 ETHERNET Buchse und einen 9 poligen SUB D Stecker auf der Frontplatte Au erdem verf gt die Frontplatte ber 3 LED Reihen mit je 3 LEDs sowie eine weiter Watchdog LED gesamt 10 LEDs Die REG DA Version verf gt ebenfalls ber eine RJ45 ETHERNET Buchse die direkt neben den 7 LEDs angeordnet in einer Reihe verbaut wurde
123. ay EKHI THAW Scale fg DO SPValVNom Se ee m 4g DON PwrNom 60 94 DON VArNom Command Example RegSWI VALUE Bild 136 Set Point Wert Konfiguration nur mit Einzelbefehl Tabelle 76 Einzelbefehl Set Point Settings Formulareintrag Beschreibung Allgemein Status und gemessen Read Write IEC Data Type Definiert den entsprechenden IEC Kontrolldatentyp Mapping in Poll String Der Parameter definiert mit diesem Datenattribut die internen Ger activate tedaten Ist No not mapped in internal data gew hlt so gibt es kein entsprechendes Offset in den internen Abfrage Ger tdaten Read Write Device Data Definiert den entsprechenden XXXSysTM Ger te Datentyp Ist IG Type NORE gew hlt oder Deviation and offset are used ist nicht abgehakt so ist dieser Datenpunkt nicht zugeordnet Der Ger te Datentyp bestimmt die Interpretation von Deviation Read Poll String Offset Definiert Offset der Ger teantwort Zeichenfolge wo diese Daten ge speichert sind Bei 1 wird der Datenpunkt nicht auf der Antwort Zeichenfolge abgebildet Der Parameter kann von 1 255 eingestellt werden Der Standardwert ist 1 Scale in Write Command Normalerweise wird die Skalierung als Exponent mit Einzelbefehlen verwendet Wird ein Boolescher IEC Kontrolldatentyp gew hlt so hat Scale eine besondere Bedeutung siehe nachstehende Tabelle Der Parameter kann von 127 128 eingestellt werden Die Stan dardeinstellung ist 0 Write C
124. ber und Datenobjekte hinzuf gen und l schen Kommunikations und GOOSE Publisher Einstellungen werden vom externen ICD erhalten Nach Auswahl dieser Funktion wird die neue Form angezeigt ICD Datei und GOOSE Control Block m ssen hier gew hlt werden um notwendige Datenobjekte zu berpr fen Gew hl ter Control Block und Datenobjekte werden als neuer Subscriber hinzugef gt Seite 153 Wir regeln das Seite 154 y Work_ve SCL_Config Docs 20110724 new task eberle43 REG x1 110711 Std_Goose eberle43 REG Dx1 110711 Std_Goose icd DataSet Name GoDs_RegATCC LDevice Instance za Data Set pep ome fe I m id m me 1 w a ee a RL Eu Te rn Ps me r oo a _ vi 4 aping N e a l a D o se 1 Tem m a o o w e Am AEE ae a me 5 Ok come Bild 119 Subscriber und Datenobjekte von ICD Datei hinzuf gen IEC61850 a eberle m 20 2 11 7 Externe Publisher Einstellungen IEC61850 F r den gew hlten Subscriber steht der Einstellungs Editor zur Verf gung Die logische Ge r teliste enth lt logische Ger te vom ICD des Projekts Wurde Publisher vom externen ICD geladen dann werden GOOSE ID Control Block und DataSet Name sowie MAC Address von hier ausgef llt Tasks Configuration GOOSE USt I CDfle tog a eminem Object Editors General settings for GOOSE GOOSE4ight Etemal Publisher Configuration aa GE GoCb_RegATCC p Subscriber activate GOOSE L
125. bgehakt nicht abgehakt DNP3 Empf nger invertiert Option f r Karte ohne Br cken DNP3 Empf nger invertiert DNP3 Sender in abgehakt nicht abgehakt DNP3 Sender invertiert Option vertiert Ku f r Karte ohne Br cken DNP3 via RS485 nicht abgehakt DNP3 via RS485 aktiviert Option aktiviert f r Karte ohne Br cken DNP3 via RS485 nicht abgehakt DNP3 via RS485 aktiviert Option aktiviert f r Karte ohne Br cken DNP3 via LWL nicht abgehakt DNP3 via LWL aktiviert Option aktiviert f r Karte ohne Br cken DNP3 via RS232 abgehakt DNP3 via RS232 aktiviert Option aktiviert f r Karte ohne Br cken 9600 Baudrate der seriellen Schnitt stelle DNP Auswahl der Werte im Baudrate der seri ellen Schnittstelle DNP3 Kombina tionsfeld Leuchtdauer der 10 ms 4 Leuchtdauer der LEDs LEDs Linkadresse der 103 Linkadresse der REG P REG P Linkadresse des 1 Linkadresse des DNP Master DNP3 Master Timeout zwischen Fosc 12 18000 Timeout zwischen zwei Schrift zwei Zeichen 65535 zeichen im Telegramm Timeout nach ms Timeout nach Timeout zwischen Telegrammende zwei Zeichen Zeit bis Reset 10 ms 100 Zeit bis zur Ruckstellung nach kaltem Neustart TSDU Fragmente 1 TSDU Fragmente TSDU Fragment 249 TSDU Fragmentgr e gr e Best tigung f r Nicht gew hlt Best tigung f r EVENT Antwor EVENT Antworten ten verwenden verwenden Best tigungs Timeout auf An wendungsebene Best tigungs 10 ms 1 bis 65535 Timeou
126. ce 43 IOA Bearbeitung in Spalten es 222uus222sseesnensnennnsnesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnsnensnnnnnnsnsnsnennnnnen 44 SEACH C PAEA ET EE EO A A 45 Einstellungen SCADA f r IEC103 REG P cscsccsssccscsccsceccscsccccsscccsceccscescscescccssecees 47 EFWE E E a E E EE E E E E ee a EE een cate eseea secactee 47 Einstellungen SCADA anette sat ea tot renee ee ee en ere Cr ae ee 47 CS ANS rice sete ero srsecteur cect see gaer seamanuescende eee seu ster outecdaag see naceatensaiedenuienecteoeetenensicantedackesamoteceas 48 KONVertier ngste Nele ae een een eeNeee 48 GELI arn eee ee eee ET ee eee rn er ore cre eer renee 49 Ger te Anforderung Einstellungen nn 49 IEC103 Einstellungen REG PE D sccscscsscsssscsccscsccccsccccscescsceccscsccccececcscesscsseccssecees 50 ANECO ENGER EEE RELG EIERN E E E IR RETURN REISEN NEE ONEERER 50 IEC 650870 5 103 KoHlo Milan nenn 50 Unterst tzte Typ DS ce 50 Unterst tzter bertragungsgrund uueeessesssnseesnneesnnnnnsnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 T E A E E EE E E E E E E E E E T 51 Fehlermnummer FAN ern ee ee 52 Intervall zwischen Informationselementen INT cccccccssssecccceeessecceceeeeseceeeseeeseceeesaeeeeess 52 Kompatibilit tsniveau COL anna aa 52 Anzahl von Kanen INO N ee ee 52 Anzahl von Informationselementen eines Kanals NOE ccccccsssseccceeeeseceeeeeeeseeceseeeeseeess 52 PZ T ES NOT nenne rennen E rennen 52 An
127. cedo dance sassiacedaabuccstathiedsiabisoraidsienans 225 DINP gt S EINStE UNE cs Saree eee Sects Serco ee ase rete Shenae doen eee ee 225 ZEILSYNCNFONI SAH OM an ae 226 Diagnosefunktionen im Zusammenhang mit dem Ger t ccccccessececeeseceeeeneceeeeeeeeeees 230 Seite 241 Wir regeln das Notizen Seite 242 Notizen A Eberle GmbH amp Co KG Frankenstra e 160 D 90461 N rnberg Tel 49 0 911 62 81 08 0 Fax 49 0 911 62 81 08 96 E Mail info a eberle de http www a eberle de Software Version Version 10 5 1 Erstellt 15 02 2008 Ver ffentlicht 11 12 2013 Copyright 2012 by A Eberle GmbH amp Co KG nderungen vorbehalten
128. ceeseeceeseneeeeeas 160 Schl sselwortgruppe zur Definition der Position im Abfragebefehl 160 Schl sselwortgruppe zur Definition des Eventtyps cusssssssessnensnesnnnnnesnnnnnnnsnnnnnenne nenn 161 Schl sselwortgruppe zur Definition des gerichteten Verhaltens in gerichteter Schutzaktivier ngsintormationlACD u a 161 Tabelle 70 Schl sselwortgruppe zur Definition komplexen Datenobjektverhaltens 161 Tabelle 71 Kontrollwerteinstellungen ccccccescccccsssccccessececeeeccceeecceeeesececeuneceeseeeeeessusecessegecessenes 164 Tabelle 72 Boolesche Konversionsregeln f r command convert ctlVal ccccccccccceeeecceeeesseeeees 166 Tabelle 73 DoublePoint Konversionsregeln f r command convert ctlVal cccccccccceeeecsseeeeesseenes 169 Tabelle 74 Multi Befehl Kontrollwerteinstellungen ccccccsseccccsssccecesececeeseceeseeeeeeseeecesseeeceeseees 170 Tabelle 75 Aussagbare Bedingung Extended Settings ccccscccccsssccecesseceteeseceeeeeeceeseeecessenecetsenes 172 Tabelle 76 Einzelbefeni Set Point Settings ae 174 Tabelle 77 Einstellungen GOOSE light ccccccccsseccccsecccceesececeesececcuscceceusececeuneceeseneceessuaecetsenecetsenes 179 Tabelle 78 Abonnierte GOOSE Stream EinstellUngen cccccesccccsssccecessececeeseceeseeeceeseecetseneceseeees 184 Tabelle 79 Externe GOOSE light Objekteinstellungen
129. ch die Auswahl des Protokoll Zeitgeber wird das Sekund rer NTP Server m ee i REGSys vom Leitsystem ber spezielle Sync Pakete synchronisiert Prim rer NTP Server Hier kann die IP Adresse des NTP Zeitservers eingegeben werden Wenden Sie sich an ihre Leittechnik Projektierung falls Sie die IP Adresse des Ger tes nicht wissen Sekund rer NTP Server Falls ein zweiter redundanter Zeitserver existiert kann dieser hier bekannt gemacht werden Wenden Sie sich an ihre Leittechnik Projektierung falls Sie die IP Adresse des Ger tes nicht wissen Lassen das Feld unver ndert oder tragen sie 0 0 0 0 ein falls kein zweiter NTP Server im Netzwerk verf gbar ist Bild 164 Zeitsynchronisation Tabelle 97 Zeitsynchronisation Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Zeitgeber eo Optionsfeld Auswahl des Zeitgebers Prim rer NTP 4x 1 bis 254 0 0 0 0 IP Adresse des NTP Servers Server Sekund rer NTP s 4x 1 bis 254 0 0 0 0 IP Adresse des alternativen NTP Servers Server Ger te Der Schritt Ger t e zeigt die in den Einstellungen enthaltenen Ger te an Der Benutzer kann ein individuelles Ger t durch L schen des H kchens im Kontrollk stchen Aktiv modifi zieren Es k nnen ebenfalls Kennungen individueller Ger te im Textfeld Kennung ge ndert werden zeberie AR REGP REGPE REG PED 4 Gerat e cuore Konfigurieren Sie hier Ihre Gerat e Nutzen Sie diese Check Box um einzelne Ger te aus der Konfiguration zu
130. cht zugegriffen werden Befindet sich wenigstens ein Zeitserver im Netzwerk und was ist die Adresse Wurde die Adresse des Zeitservers in den NTP Einstellungen des REG PE REG PED Ger ts korrekt eingestellt Ist das Ger t korrekt zur Benutzung der Zeitsynchronisation ber Ethernet parametrisiert Falls der Zeitserver ein PC ist wurde der Windows Zeitdienst deakti viert und der korrekte NTP Dienst gestartet Haben Sie eine Erlaubnis um die Datei zu speichern oder enth lt der Pfad Ihrer Datei ung ltige Schriftzeichen Haben Sie eine Erlaubnis um mit dieser Datei und dem Verzeichnis zu arbeiten Seite 229 Wir regeln das 22 2 Seite 230 Diagnosefunktionen im Zusammenhang mit dem REG P REG PE REG PED Ger t Das Thema dieses Kapitels ist die Problembehandlung von Einstellungen von REG PE REG PED Ger ten und XXXSys Ger t Verbindungen Tabelle 98 Diagnosefunktionen im Zusammenhang mit dem Ger t LED Status des REG PE Anzeige REG PED Ger ts aN a eberle Normalbetrieb 1 Anzeige der Ethernet Aktivit t abh ngig von der aktuellen Ak tivitat auf der Ethernet Leitung 2 Anzeige der Kommunikation der seriellen Schnittstellen 1 bis 4 S Daten senden R Daten empfangen F Fehler 3 Watchdog Anzeige Hardware oder Anwendungsfehler berpr fen Sie zun chst die Netzwerkverbindung und die Span nungsversorgung Dann folgen Sie den oben beschriebenen Anleitungen
131. ciccessscocsivossindaieoaassdensessaannsaaccbseradceteaaciaeseasacsbacns 111 CSO Wartungseinstellingen nennen 113 MODBUS RTU Basic Einstellungen ren uud 114 MODBUS TCP Basic Einstellungen neu en seeaena 115 MODBUS erweiterte Einstellungen ccccccessccccessececeesecceeeeseceseusececeeeeceeeeuecessegeceeeenes 117 Ger tekommunikationseinstellungen f r MODBUS ussscssessnssssesnnnsnesnnnnnennnnnnennenennn 118 MODBUS Ger teeinstellungen cccccccsssccccessececsesececcenecceeeeseceeseeceeeeeeceeseuecessunecesseges 119 MODBUS Meldung E ee ee a ee 120 MODBUS Befehle nun een 121 E3 7 218 Basic Einste WAPEN ee 122 C37 118 Serielle Schnittstelleneinstellungen us222200020200020nnnennnnnne nennen 123 C37 118 SCADA Eifiste UND Eee een ee ern 124 C37 118 COM Server Einstellungen ccccccccsseccccessececeeseceeeeecceeeeseceseunecessegeceeteneeeeees 125 C37 118 Wartungseinstellungen ccccccssseccccsscceceesececeenececeeeceeeeesecesseneceseeneceeseneeeetes 127 C37 113 Verbundene Gerste us euere 128 37 118 Zeitsynchronlsalion a een 128 C37 118 Interne Kommunikation uess22ssessnssseesnensnesnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnsnennnennnnnnn 129 C37 118 Ger te Anforderung Einstellungen cccsccccsssecceeesecceeeesececseeeceeseneceesenseeeeas 130 37 118 MEUNET ee ee ee ee een 131 Statusdaten Konfigurationsdaten ccccccsssccccsseccccsecccceeseccceeseceeeeecceeeue
132. command i command 4 Negative Antwort 5 OO Negative Antwort command command 5 Negative Antwort Default command value Multi Befehl Hier ist das Kontrollk stchen f r Multi Command abgehakt Wird es nicht abgehakt so ndert sich der Modus zu Single Command Dieser Modus ist nur f r Boolesche und DoublePoint Befehle verf gbar Multi Befehlsmodus wurde f r die r ckw rtige Kompatibilit t belassen und wird in Zu kunft nicht unterst tzt Seite 169 Wir regeln das Seite 170 Common Control Type IEC BOOLEAN Muti lt Command activate Multi Command Command No 1 Scale 0 Command ag20 7T regup 1 else regdown 1 aa Command No 2 Scale 0 Command Command 0 0 Bild 129 Kontrollwertkonfiguration Multi Befehl Multi Befehle sind als Kette der durch Komma getrennten Befehle aufgebaut Beispielswei se erstellen die Befehle Nr 1 und Nr 2 einen Multi Befehl A regAUTO 1 aa q20 if regup 1 else regdown 1 aa q20 Tabelle 74 Multi Befehl Kontrollwerteinstellungen Formulareintrag Beschreibung Common IEC type of control Definiert den entsprechenden IEC Kontroll Datentyp Multi Command acti Der Parameter definiert die Benutzung des Multi Befehl CO Datenattributs vate F r Einzelbefehl nicht abgehakt lassen Single command Scale Normalerweise wird die Skalierung als Exponent mit Einzelbefehlen ver wendet Wird ein Boole scher oder DoublePoint IEC Kontroll Datentyp
133. command without space 1 0 v 0 Regler A Sollwert 2 Inkrementierung um 1 8202 o 132 410 TK45 TK58 w 1 REGsw2 REGsw2 direct command without space 1 0 vi Regler A Sollwert 2 Dekrementierung um 1 I 18204 0 132 112 TKas mss B23 direct inverted command without space 1 2 0 Regler A Variable B23 nn h 8205 jo 2 143 TK45 TKS8 v B24 direct inverted command without space 1 2 0 Regler A Variable B24 f 8206 0 132 114 TK45 TKS3 B25 direct inverted command without space 1 2 0 Regler A Variable B25 E 8207 0 132 115 TKASITKS8 regparaproga direct command without space 1 0 o Regler A Parallelprogramm aktivieren 8208 0 132 116 TK4S TK58 v B20 direct inverted command without space 1 2 v 0 ReglrAVariabeB20 lof fe2os 0 132 717 Tasse B21 direct inverted command without space 2 o Regler A VariabeB21 0 st S l a210 0 132 118 TK4STKSS v B22 direct inverted command without space 1 2 v c Regler A Variable B22 i 8215 jo 132 12 TK4S TK62 REGSWI E 2 X o Regler A Sollwert 1 einstellen normiert afi 8216 lo 132 124 TKSOTK63 REGSW1 fo Regler A Sollwert 2 einstellen floating point Bild 58 EC104 Befehle Stan Einstellung Beschreibung Format Umfang BE 0 bis 16777215 oder 3x O bis 255 dard Gemeinsame ASDU Adresse des Partners Gemeinsame Adres se der ASDU Informations Objekt Adresse IOA IOA
134. d Auswahl des Zeitgebers Alle am ELAN ange Optionsfeld Nicht gewahlt Alle am ELAN angeschlossenen schlossenen Gerate Gerate synchronisieren synchronisieren Synchronisations min 0 bis 999 1 Synchronisationsintervall der periode des ange angeschlossenen Ger te 0 schlossenen Gerats deaktiviert IEC104 Einstellungen Seite 91 Wir regeln das 13 3 2 Seite 92 Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung IP Adresse des 4x O bis 255 0 0 0 0 IP Adresse des ersten NTP ersten NTP Servers Servers IP Adresse des 4x 0 bis 255 0 0 0 0 IP Adresse des zweiten NTP zweiten NTP Servers Servers Interne Kommunikation Der Strukturzweig Interne Kommunikation enth lt Kommunikationseinstellungen von Gera ten f r TK8xx Kartentypen und IEC104 Protokollkonversion Interne Kommunikation Baudrate der Seriellen Schnittstelle Intern Bd 115200 Leuchtdauer der LEDs S R F x 10ms 2 Empfangstimeout des ersten Zeichens 10ms 20 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 12 Wiederholversuche Sync Zyklus 6 Abfragewiederholungen intern 6 Verwerfen von Befehlenqueue bei Fehler der TK30 31 E Wartezeit nach Empfang der Antwort ms 0 Wiederholrate der Messwerte s 0 Timeout der Ger te Abfrage s 0 Zeit abrunden amp Zeit aufrunden nerehnen Bild 57 Interne Kommunikationseinstellungen Tabelle 34 IEC104 Ger t Kommunikationseinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Baudrate der
135. d n rdliche Hemisphare utcIZ 1 Zeitzone 1 utcDST 1 Sommerzeit Ja utcSH 0 Sudliche Hemisphare Nein Seite 207 Wir regeln das 20 10 7 Interne Kommunikation Dieser Strukturzweig enth lt Einstellungen bez glich der internen Kommunikation zwischen Protokollkarte und Ger t Interne Kommunikation Seriele Kommunikation Seriele Schnittstelle Baudrate der Seriellen Schnittstelle Intern Bd 115200 Paritat EVEN Leuchtdauer der LEDs SWF x ms 10 Abfragezykluszeit ms gt 00 Maximale Wartezeit zwischen sequenziert A5Cl Daten ms 300 ykluszet der Ger testatuspr fung ms 2000 Wiederhoersuche Sync Zyklus 2 Abfragewiederholungen intern 1 Zeit abrunden E Wiederholungsperiode IP Adressinformation vom Ger t 120 Doppelmeldungen vorhanden Unterdrickungszet f r Schalt berg nge ms 2000 Befehlsverarbeitung Timeout Unterdrickungszen f r Schalttubergange ms 8000 SBO berwachungszeit Timeout ms 10000 Auszuf hrender Startbefehl Bild 155 IEC61850 Interne Kommunikation Seite 208 IEC61850 IEC61850 Tabelle 89 Einstellung Serielle Schnitt stelle Baudrate der seriellen Schnitt stelle Parit t Leuchtdauer der LEDs Abfrage zykluszeit Maximale War tezeit zwischen sequenziert ASCII Daten Zykluszeit der Ger testatus pr fung Wiederhol versuche Sync Zyklus Abfrage wiederholungen Zeit abrunden Format ms ms Umfang Auswahl
136. d nicht gew hlt DNP3 via LWL aktiviert Text AA oder A 1 bis AA Geratekennung 9 bis Z 1 bis 4 gew hlt DNP3 via RS232 aktiviert Der Strukturzweig f r erweiterte Einstellungen SCADA enth lt vollst ndige DNP3 spezifische Kommunikationseinstellungen DNP3 Einstellungen schnittstellen Einstellungen DNPS Empf nger invertiert DNP3 Sender invertiert DNP3 via R5485 aktiviert DNP3 via LWL aktiviert DNP3 via RS232 aktiviert Baudrate der seriellen Schnittstelle DNP3 BI 9600 Leuchtdauer der LEDs S RIF x 10ms Protokoll Parametersatz Linkadresse der REG F Linkadresse des DNP3 Master Timeout zwischen zwei Zeichen ms Timeout f r Telegrammende ms Zeit bis Reset 10ms TSDU Fragmente TDU Fragmentgr e Byte Best tigung f r EVENT Antworten verwenden Bestatigungs Timeout auf Anwendungsebene 10ms Wiederholversuche Anwendungseben Timeout Select Operate Funktion 10ms L nge der Ereignisliste Verwerfen bernehmen 103 18000 10 100 249 80 256 Bild 60 Erweiterte Einstellungen SCADA f r REG P TK509 TK400 DNP3 Einstellungen REG P sebere gt Tabelle 36 DNP3 Einstellungen SCADA REG P TK509 TK400 Einstellung Format Umfang Beschreibung DNP3 Empf nger Kontrollk stchen nicht abgehakt DNP3 Empf nger invertiert invertiert ohne Br cken DNP3 Sender Kontrollk stchen nicht abgehakt DNP3 Sender invertiert invertiert DNP3 via
137. das berschreiben dieses Wertes erlauben Hat eine Dateninstanz einer Kontrollklasse keine Statusinformationen zugeordnet so existiert das Attribut stVal nicht In diesem Fall ist der Wertebereich f r ctIModel auf direct with normal security und sbo with normal security beschr nkt H A DO Health Twa 294 00 S 3 9 DON OpCntRs Control Model Editor Er DON TapChg 3 SDI valW Tr Control Model DAI persistent ee DAI ctlModel PR S SDI Oper sbo with enhanced security tae DAN ctlVal a H A DOI ParOp Th DO Typeld reg_d_StdBSC aA DOI LTCBk in Bild 135 Control Model Parameter Seite 173 Wir regeln das 20 6 3 Seite 174 Set Point Wert Konfiguration Einzelbefehl Set Point Werte m ssen als eine gemischte Form aus Statuswert und Befehl konfiguriert werden Hier ist das Kontrollk stchen Multi Line nicht abgehakt Wird es abgehakt so ndert sich der Modus zu Multi Command Hy DON FailSt01 4 Im cg DON A25 Bag DO SPindex sAddr Editor M u DAI setVal Functional constraint SP SG SE Setpoint Setting group i Gt DAI minVal Common Set Point Settings DAI maxVal a DAN stepSize ee aay DON SPValt Read Wrte IEC Data Type ag DOI SPVal2 Mapping in Poll String activate Mig DON SPVal3 Read Write Device Data Type 9 DOI SPVald oy 94 DON TRatV Read Poll String Offset 105 Er ar DON TRatA Write Command RegSWI a
138. der Befehl gleich aus command 1 Ist CMD gleich 2 sieht der Befehl gleich aus command 0 Beispiel 1 GOOSE Eingang ist 0100000000101 Skalierung ist 13 Befehl wird vervollst ndigt als command 1 2 GOOSE Eingang ist 1000000111110000 Skalierung ist 16 Befehl wird vervollst ndigt als command O IEC61850 Seite 191 Wir regeln das 20 8 20 9 Seite 192 WinConfig Einstellungen IEC61850 Einstellungen sind verf gbar f r TK860 und TK885D Protokollkarten Einstellungen f r IEC61850 Protokoll bestehen aus XML Vorlage und entsprechender ICD Datei Beide Dateien sind in WinConfig enthalten und die entsprechende ICD Datei wird au tomatisch zusammen mit der IEC61850 Vorlage gew hlt Datenpunkte und Befehle sind in der ICD Datei definiert ICD Datei Editor SCL_Config ist ebenfalls Teil von WC SCL Config und WinConfig teilen sich den Parameter ED Name Intelligent Electronic Device SCL Config kann vom Strukturzweig Einstellungen SCADA mit der Schaltfl che Edit ICD file ausgef hrt werden IED Name wird automatisch an WinConfig zur ck bertragen wenn die Bearbeitung in SCL Config beendet ist Basic Der Strukturzweig Basic Einstellungen enth lt allgemeine Einstellungen f r IEC61850 Identifikations String asce50 IED NAME TEMPLATE Beschreibung EOR D Exportieren ICD Datei Importieren ICD Datei Import Ger t Ger tekennung 1 Et NTP spezifisch IP Adresse des ersten NTP
139. der Werte im Kombi nationsfeld Auswahl der Werte im Kombi nationsfeld 1 bis 65535 0 bis 65535 0 bis 65535 O bis 65535 1 bis 255 O bis 255 Kontroll kastchen IEC61850 Interne Kommunikation Standard COM2 115200 EVEN 800 2000 nicht abge hakt a eberle A Beschreibung Serielle Schnittstelle f r Interne Kom munikation mit Ger t schreibgesch tzt Zur nderung der seriellen Schnittstelle navigieren Sie zum Strukturzweig Zuweisung der seri ellen Schnittstellen Baudrate der seriellen Schnittstelle Serielle Schnittstelle Parit t Leuchtdauer der LEDs Der Parameter bestimmt die Zykluszeit der Abfrage bei der Unterstation Bei Einstellung des Parameters auf Null wird die Abfrage so schnell wie m glich ausgef hrt Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Stan dardwert ist 150 Dieser Parameter spezifiziert wie lange das Programm auf den nachfolgenden Rahmen wartet Daten gt 2000 Bytes oder die Best tigung des Befehls Die Wartezeit h ngt von der Baudrate und der maximalen Meldel nge ab Der Wert ist im Bereich 0 65535 kon figurierbar Der Standardwert ist 800 Dieser Parameter spezifiziert die Zyk luszeit mit welcher das Programm den Linkstatus des abfragenden Ger ts im Fall von Fehlern in serieller Kommuni kation oder Rahmen berpr ft Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigu rierbar Der Standardwert ist 1500 Definiert die maximale Anzahl
140. der erforderlichen Parame ter f r den neuen Block auf Der neue Block wird in der Liste angezeigt Die H chstzahl Blocks ist 4 i New Goose Control Bloc LDevice Instance A GOOSE ID Newld Control Block Name NewBlockName DataSet Name New Data Set Create Cancel Bild 110 Parameter f r den neuen GOOSE Control Block GOOSE Publisher Control Block Einstellungen F r die Auswahl ist in der Liste GOOSE Control Block die Anzeige und Bearbeitung der Pa rameter dieses Blocks verf gbar Der Eigenschaften Editor hat 3 Seiten Einstellungen Die Registerkarte Common Settings erm glicht die Definition von Namen und Beschrei bungen von Hauptabschnitten IEC61850 A a eberle GOOSE Control Block Editor Common Settings LDevice Instance GOOSE ID Gold_Reg214 Control Block Name GoCb_Reg214 DataSet Name GoDs_Reg214 Control Block Description Allin One State Binary DataSet Description All GOOSE states and binaries inputs Bild 111 Allgemeine Einstellungen des GOOSE Control Blocks Die Registerkarte Communication Settings erm glicht die Definition der MAC Adresse GOOSE Control Block Editor Communication Settings MAC Address 01 0C CD 01 08 01 APPID VLAN PRIORITY a VLAN ID Bild 112 Kommunikationseinstellungen des GOOSE Control Blocks Die Registerkarte Data Set zeigt den Datensatz des Control Blocks an und erm glicht die Bearbeitung Die Funktionen Datenobjek
141. der folgenden E Mail Adresse an uns info a eberle de 7 Unterst tzte Protokolle und Protokollkartentypen Protokollkartentypen Verf gbare Protokolle Auf Protokolle zugreif bar ber REG PE D TK860 TK885 IEC104 DNP3 Modbus IEC103 Webserver Lesen und Schreiben REG P TK509 TK517 IEC101 balanced unbalanced Seriell nur Schreiben IEC103 DNP3 REG P TK400 IEC101 balanced unbalanced Seriell nur Schreiben und IEC103 DNP3 CSO COM Server Lesen und Schreiben PQI DA TK400 CSO Seriell nur Schreiben und COM Server Lesen und Schreiben Weitere Protokolle k nnen auf Anforderung implementiert werden bitte wenden Sie sich an info a eberle de Unterst tzte Protokolle und Protokollkartentypen Seite 15 Wir regeln das 8 Seite 16 Begr ungsbildschirm Der folgende Begr ungsbildschirm wird auf Ihrem Bildschirm angezeigt nachdem Sie WinConfig gestartet haben Die folgenden Benutzeraktionen stehen in diesem Men zur Verf gung Auswahl der WinConfig Sprache im Kombinationsfeld oben rechts im Fenster Ausf hren des Standard Einstellungs und Daten bertragungsassistenten mit der Schaltfl che Schritt f r Schritt Ausf hren des vollst ndigen WinConfig Programms mit der Schaltfl che Fortgeschrit ten Verlassen des WinConfig Programms mit der Schaltfl che Ende a eberle J gt REGP REGPE REG PED Deutsch WinConfig inibinaa ani Bild 1 Begr ungsbildsc
142. der mehreren Schaltfl chen umschlie t GUI Grafische Benutzeroberfl che HTTPS Sicheres Hypertext bertragungsprotokoll IOA Adresse des Informationsobjekts SCADA berwachende Kontrolle und Datenerfassung VM Virtuelle Maschine TSDU Telegramm Dienstdateneinheit XML Erweiterbare Auszeichnungssprache WinConfig REG P REG PE REG PED WinConfig Software Einleitung WinConfig ist eine Software zur Verwaltung von Firmware und Kommunikationsproto kolleinstellungen von Protokollkarten und Modulen REG P REG PE REG PED eingesetzt in a eberle Ger te Racks WinConfig ist ein Internet basiertes Programm zur Erstellung und Verwaltung von Dateien mit Protokolleinstellungen f r die 2 Wege bertragung von Ein stellungen und Firmware von einem Benutzer PC zu REG P REG PE REG PED Karten und Modulen sowie zur Identifizierung von mit dem Netzwerk verbundenen REG P REG PE REG PED Ger ten Die Firmware der Protokollkarte muss mit einem COM Server ausgestattet sein um sich selbst im Netzwerk zu identifizieren Der COM Server ist Bestandteil aller als Firmware in stallierter IEC101 IEC103 und IEC104 Protokolle und durch die WinConfig Umgebung ansprechbar Der COM Server kann in TK519 und TK509 REG P Typen nicht arbeiten da mit diesen Kartentypen keine Ethernetverbindungen verf gbar sind Glossar a eberle A Das WinConfig Programmequipment besteht aus dem Webserver Mohican mit aktiven Sei ten f r GUI und Bibliotheken e
143. die Auswahl einer WinConfig xml Datei Schaltfl che Durchsuchen Option erm glicht die Auswahl einer GenReg ini Datei Schalt fl che Durchsuchen WinConfig im Schritt f r Schritt Modus 21 4 a eberle Protokoll spezifische Einstellungen Der Benutzer gibt Protokoll spezifische Einstellungen in Schritt 3 ein Verf gbare Steuerun gen in Schritt 3 sind Protokoll abh ngig daher kann sich das Erscheinungsbild dieses Fensters entsprechend der Auswahl in den vorherigen Schritten ndern aeperte AR REGP REG PE REG PED Hardware PrO Ger teauswani Download F rtigsteliung 3 IEC 60870 5 101 Linkadresse Protokoll Konfiguration unstrukturiert Geben Sie in diesem Feld die Linkadresse unstrukturiert Linkadresse strukturiert 1 1 ASDU Adresse unstrukturiet ASDU Adresse strukturiert 1 0 1 protokollspezifische Linkadresse in dezimaler Form ein Wenden Sie sich an ihre Leittechnik Projektierung falls Sie die Linkadresse des Gerates nicht wissen Die Linkadresse ist je nach Leitsystem Vorgabe im Bereich von lt 1 254 gt ein Byte oder WinConfig im Schritt fur Schritt Modus lt 1 65534 gt zwei Byte definierbar nderungen in Linkadresse unstrukturiert aktualisieren den Wert von Linkadresse strukturiert automatisch E Originator aktivieren Baudrate 9600 v Linkadresse strukturiert Geben Sie hier die Linkadresse in strukturierter Byte getrennter Form ein High Byte links
144. die Umbenennung verworfen Benennen Sie DO in LKnotenTyp in Abschnitt DataTypeTemplate um Benennen Sie DOI im logischen Knoten um Benennen Sie FCDA in Datensatze der logischen Knoten um Seite 145 Wir regeln das 20 2 9 Seite 146 DO Datenklasse ndern DO Datenklasse ndern ist zum ndern von SPC in DPC aufrufbar und umgekehrt In diesem Fall wird der DO Editor auf dem Editorbildschirm angezeigt DON Inde3 DO Editor DON Ind24 DON Indes Common Data Class SPC lw DON Ind26 DON Ind27 DON Ind28 DON Ind23 DON Ind30 DON Ind31 DON Ind32 DON SPCSON El E E E Hl El El E Bild 104 DO Datenklasse ndern Algorithmus nderung DO Datenklasse DO Datenklasse ndern ist zum ndern von SPC in DPC aufrufbar und umgekehrt Suchen Sie DO Typ in LKnotenTyp im Abschnitt DataTypeTemplate mit id neuer Typ SPC oder DPC DO Typ hat kein DA mit Namen SBOw Hat DO Typ DA mit Name dataNs ist es bevorzugt Einstellung des neuen Werts der Typ ID f r DO DO muss eine neue Datenklasse haben v e W ee u gt Pr Wird DO Typ nicht gesucht so wird die nderung verworfen IEC61850 20 2 10 IEC61850 a eberle Control Model f r steuerbare Datenobjekte ndern F r nur Status Datenobjekte wird ein Control Model nicht ge ndert DO Datenklasse ndern ist f r vier Control Models aufrufbar Der Benu
145. e Der Strukturzweig Befehle enthalt DNP spezifische Einstellungen fur das DNP Protokoll Spalten zu verbergen Befehlstyp DNP3 Objekt Index Telegrammiyp Skalierung REG L Befehl Beschreibung bernehmen Hinzuf gen Einf gen Importieren Zeilenanzahl 6 Anzahl der selektierten Zeilen a DNP3 Objekt a NEE m Befehistyp hiili Telegrammtyp Skalierung REG L Befehl Relay E Trip Close ri REGAUTO Al Relay 2 Operate on object REGhoeher 1 R Relay 13 Operate on object 1 REGtiefer 1 Li Bild 63 DNP3 Befehle REG P Tabelle 39 DNP3 Befehle REG P Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Befehlstyp Auswahl der Befehlstyp Werte im Kombina tionsfeld Objekt Index Telegrammtyp Auswahl der Objekt bedie Telegrammtyp Werte im nen Kombina tionsfeld Auswahl der 1 Skalierung g ltig f r analogen Werte im Datentyp Kombina tionsfeld REG L Befehl Text 50 Schriftzei leer REG L Befehl chen Beschreibung Text 50 Schriftzei Benutzer Beschreibung chen Die Funktion zur Speicherung von Beschreibungen von Befehlen und Datenpunkten im Protokollkartenspeicher ist f r das DNP3 Protokoll nicht implementiert Skalierung Einstellungen die von der REG P Protokollkarte an den PC zur ck bertragen werden haben leere Beschreibungen von Befehlen und Datenpunkten DNP3 Einstellungen REG P Seite 101 Wir regeln das 14 3 3
146. e Old name New name My LDevice Bild 97 Ger t umbenennen IEC61850 a eberle N 20 2 4 Logische Knoten hinzuf gen l schen und umbenennen Zum Hinzuf gen neuer logischer Knoten des notwendigen Typs zum Umbenennen oder L schen aus der Konfiguration benutzen Sie die Hotkeys und das Ausklappmen Device HE m Yo 1s in template eb LD EOR D master rel 4 E4 LN Common and eset LLMD Ha LN Common State MHD 1 HF LM Transient forward Gl0 1 Ha LN Transient backward Ha LN Harmonic backward GEIB LN Pulse forward GGIO 5 LN Common and r get LLND ILN Common State LEHD 1 LN Transient backward AGIO 2 LN Harmonic backward Gk E E Rename E LN Pulse forward GGIO 5 LN wattmetric forward GGIO 8 LH wattmetric backward GOIO Y LH Detection 1 GGIO 8 HH Remove Lode E E Bild 98 Logische Knoten hinzuf gen l schen und umbenennen IEC61850 Seite 137 Wir regeln das 20 2 5 SAddr bearbeiten Bei Auswahl von DAI stVal im rechten Bildschirm sind die sAddr Editing Parameter des Editors des Feldes sAddr verf gbar Zur bernahme der nderungen der Parameters kli cken Sie auf Ok zum Ablehnen auf Cancel DON WiRv1 DON wihv2 sAddr Editor DON WiRyv3 u Common DON WIR vg Functional constraint ST MX Status Measurands DON WiRv5 IEC type for reporting BOOLEAN iv 9 IE DON rw Device internal dataty
147. e in WinConfig implementierte Vergleichsmodus ist der Vergleich gew hlter Para meter mit den Parametern in der verbundenen Protokollkarte Diese Funktion ist auf der Seite Parameter vom PC bertragen als Schaltfl che Mit gew hlten Parametern vergleichen enthalten Bei Fernwirkmodus muss die Karte zuerst erkannt werden Die Vergleichsregeln sind die gleichen wie oben beschrieben Diese Funktionalit t kann nicht mit der Protokoll karte TK509 benutzt werden in welcher die Funktion Parameter vom PC bertragen nicht verf gbar ist Arbeiten mit Protokolleinstellungen 9 4 9 4 1 9 4 2 a eberle Export Importregeln f r Microsoft Excel Export zu Excel M glichkeiten zum Export Befehle nur gew hltes Ger t von Seite Befehle Anzeigen nur gew hltes Ger t von Seite Meldungen Alle gew hlten Einstellungen mit Export im Hauptmen Daten werden in die neue Datei winconfig exportxx xls im tempor ren Ordner des Systems exportiert Individuelle Teile exportierter Daten werden in individuelle Tabellen von Excel eingef gt d h Befehle jedes Ger ts und Anzeigen jedes Ger ts werden in die entsprechenden Tabel len eingef gt z B Tabelle der Anzeigen von Ger t A ist x Ger t A Meldungen benannt und die Befehlstabelle x Ger t A Befehle wobei x die Ger te Ordnungsnummer ist Das al Schriftzeichen im Ger tenamen wird ausgelassen da Excel dieses Schriftzeichen im Ta bellennamen nicht zul sst
148. eccceeeesecceseeeeeeceeeseeeeceseeaeeaeeess 54 IEC103 Einstellungen SCADA f r POLI D e ccsesssesseesnessnessnnnnnssnnnnnnnnnnnnennnnnnnnsnnnnnesnnnsnennnennn 56 IEC103 Einstellungen SCADA f r EOR D zusssssseesnssssessnnsnnnsnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennn 61 Empfang von Online Daten von PQI D ber gemeinsamen Kanal COM Servetr 000008 63 Online Daten bersicht ber REG PE D COM Server ussnssssseessnssssneesnnnnnnnnesnnnnnnnnnsnnnnnnneneenn 64 Online Grafik St rdaten VON PQOI D uessseseesssssssesnensnesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnsnnnnnennn 64 IEC103 erweiterte Einstellungen PQI D COM Server unsssssesssesseesnsssnennnnsnensnnnnnesnnnnnennennnn 65 COM Server Einstellungen EOR D ccccccsseccccessecccsesececeenececeeeseceseuseceeeeneceeseeecessunecessenes 67 Wartungseinstellungen REG D cccccccsssccccessececeesececceecceeeesececseececseneceeeeeneeessuseeetsgneses 68 IEC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen PQI D cecccccsssececeseceeeeneceeeaeseeeeas 69 IEC103 Ger te Zeitsynchronisationseinstellungen EOR D ccccccsssececeeseeeeeeeseeeeeeeeeeees 70 IEC103 Interne Kommunikation PQI D u ec eecccecccsccescccscecceecseecsesseusseesseusseusseusseusseuscs 71 Seite 235 Wir regeln das Bild 42 Bild 43 Bild 44 Bild 45 Bild 46 Bild 47 Bild 48 Bild 49 Bild 50 Bild 51 Bild 52 Bild 53 Bild 54 Bild 55
149. eceeeeeneeeess 174 GOOSE light Control Blocks KONFIZUrATION cccceeseccccsececeeesccceeesececeueceseeeeceeseeeecessuneess 175 Erfasstes Fragment eines GOOSE light Telegrams ccsccccssseccecessecccesececeeeceeeeeeeeeees 176 GOOSE light Eingangs Architektur cccccccsccccsssccccesececcesecceceeseceseeeceseueceseeauceeseesesesseneess 177 Registerkarte Publisher und SUDSCLIDEL cccccessecccceseececeesececeeeceeceueccesseaeceseuseceeseneeeeeas 177 Registerkarte Common Settings cccccccssseccccsseccccensccecsesececeeeceeeeeseceeseeceseeneceeseneeeeeas 178 Registerkarte GOOSE Retransmission S ttings cccccssccccssseccccssececceseceeeeneceeeeeceeseeeeeeees 179 Men GOOSE light Subscriber ee eeeccccessececeesececceescceceeececeeeeceeseuseceseunecesseneceeseneeeeeas 182 Subscriber von anderer ICD Datei hinzuf gen uus22222022220snesnnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnensnenn 183 Liste von GOOSE light externen Eingangsobjekten uss222220022ennnennnnnnennnnnnnnnnnnnennennnn 186 Externe GOOSE light ObjektkOnfiguration ccccccccccsssccccessececeesececeeseceeeeseceseueeceeseeeeeeeas 186 IEC61850 Basic Einstellungen ee are 192 IEC61850 Serielle Schnittstelleneinstellungen seeessssssreessseeserrenssrresssrrrssrrererreresrrerssreressne 194 IEC61850 Einstellungen SCADA nenne 195 ELAN Erweiterung Uber Ethernet CSE ssssssssssssssrrersessrrnressrrrressrrrrressrr
150. ektor Condition definiert einen aussagbaren Typ durch Testverhalten disable Extended Settings Same as Command Value ai Other than Command Value Checked Data Point Type Same as Checked Value Other than Checked Value Poll String Offset iu Checked Value optional aa Kie emml Danti fantianslt n Bild 131 Bedingungstyp Verhalten Die erweiterten Einstellungen definieren Testverhalten und Datenpunkt die berpr ft werden Ebenfalls kann die maximale und minimale Grenzposition definiert werden Seite 171 Wir regeln das 20 6 2 4 Seite 172 Extended Settings Checked Data Point Type Poll String Offset Checked Value optional Minimal Position optional Maximal Position optional Allowed Command Value to leave minimal Position to leave maximal Position Additional Cause Diagnosis IEC61851 8 1 AddLause Formulareintrag Checked Data Point Type Poll String Offset Checked Value optional Minimal Position optional Maximal Position optional Allowed Command Value to leave minimal Position Allowed Command Value to leave maximal Position 0 Bild 132 Bedingung Extended Settings Tabelle 75 Aussagbare Bedingung Extended Settings Befehl Acknowledgement Beschreibung Definiert einen Uberpruften Datenpunkttyp im Abfragebefehl Definiert einen Uberpruften Datenpunkt Abfragebefehl Offset Definiert einen Uberpruften Wert als FLOAT32 Wert Definiert eine minimale Position mit Limi
151. em sie sich gr ndlich mit allen Warn und Sicherheitshinweisen dieser und verwandter Bedie nungsanleitungen sowie mit den geltenden Sicherheitsvorschriften vertraut gemacht haben Allgemeine Tipps zur Problembehandlung Der Webserver star tet nicht korrekt auf dem lokalen Host IP Adresse Subnetzmaske Kein Fernzugriff m glich Keine Zeitsynchroni sation ber NTP Daten k nnen nicht in jffs2 tar gespei chert werden Daten k nnen nicht aus jffs2 tar wieder hergestellt werden Tipps zur Problembehandlung Verbindet der Webserver nicht so berpr fen Sie zun chst die In stallation der Netzwerkeinstellungen Wurde die Verbindung zum Switch korrekt aufgebaut und wurden die richtigen Kabel benutzt Wurde das korrekte Kabel f r die direkte Verbindung mit dem PC benutzt Wurde der Proxy f r lokale Adressen umgangen Haben Sie eine Erlaubnis um mit Port 80 oder 8080 zu arbeiten Wurde in dem Ger t eine IP Adresse eingestellt Wurde die Einstel lung nicht vorgenommen so k nnen Sie keine Verbindung herstellen Zur Best tigung der IP Adresse ist es m glich einen Ping vom Netzwerk zur IP Adresse des Ger ts mit der Pingfunktion auf der Befehlszeile zu senden Wurde die Subnetzmaske korrekt eingestellt Die Subnetzmaske ergibt sich aus der Adressmethode im Netzwerksegment Wurde die Gateway Adresse im Ger t korrekt eingestellt Ist sie nicht korrekt so kann auf ein Ger t ber zwei oder mehr Netzwerke ni
152. en bertragung g ltig TK400 Protokollkarte Die Erkennung der Karte erfolgt durch das COM Serverprogramm CS oder CSO das im Kartenspeicher aktiviert und ausgef hrt werden muss Ferneinwirkung ohne ablaufendes CS kann nicht erfolgen w hrend manuelle Ethernet bertragung weiterhin verf gbar ist Der Ethernetbetrieb steht nicht f r das DNP3 Protokoll zur Verf gung Die Daten bertragung von der zur Karte erfolgt ber das Ethernet Booterprogramm NBOOT das nach der Kartenr ckstellung ausgef hrt wird Die tempor re nderung der IP Einstellungen trifft f r NBOOT zu TK8xx Protokollkarte Die tempor re nderung der IP Einstellungen trifft auf eine oder zwei TK885 Karten schnittstellen entsprechend der IP Konfiguration der Karte und dem angeschlossenen PC zu Die Original IP Einstellungen der Karte werden automatisch nach erfolgreicher Daten bertragung oder nach ca 5 Minuten Timeout bei Verbindungsunterbrechung w hrend der bertragung erneuert Das auf der Karte IEC104 ausgef hrte Ethernet Protokoll wird w hrend bertragungen unterbrochen Daten bertragungen von zu TK8xx Karten erfolgen ber das sichere HTTPS Protokoll Arbeiten mit Protokolleinstellungen 9 2 8 a eberle berblick ber F lle in denen Ethernet Daten bertragungen nicht durchgef hrt werden k nnen Protokollkarte ist ber LAN mit Router oder Firewall verbunden die von WinConfig be nutzte Telegramme am Durchgang hindern
153. en Abfragebefehl der den Millisekundenanteil der Zeit enthalt Der Standardwert ist 22 Kommentar 23 Schriftzeichen Benutzer Kommentar Kombinationsfeld Seite 212 IEC61850 20 10 9 IEC61850 A a eberle Einstellungen in IEC61850 speichern Da die Einstellungen f r das IEC61850 Protokoll aus XML Vorlage und ICD Datei bestehen bietet das Symbol Speichern der gew hlten Einstellungen zu Datei die separate Speicherung von Einstellungen und das Speichern der ICD Datei iT EEE ter ALS TS AG Tew VV ITINe WITTY IEC61850 Parameterversion EOR Dx1x61850 GO00SE CS REG PE D Yersionsnummermkontrolle 6300 Anste Teming der Watchdog PP se LED blinkend Firmware Version REGSYSxIEC61850 GOOSE COMSeven REG PE D Firmware Stand 00 06 ICD Dateiname EOR D45 121120_DB icd Exportieren ICD Datei Exportieren ICD Datei oder die Parameter als eine IP Datel Editieren ICD Datei Importieren ICD Datei TCP Konfiguration TCP konfigurieren Bild 157 Einstellungen in IEC61850 speichern Seite 213 Wir regeln das 21 Seite 214 WinConfig im Schritt f r Schritt Modus Zum Ausf hren von WinConfig im Schritt f r Schritt Modus klicken Sie auf Schritt f r Schritt im Begr ungsbildschirm wenn WinConfig startet Der WinConfig Schritt f r Schritt Modus ist besonders hilfreich wenn Standard Konfigurationsparameter mit minimalen Modifizierungen und der einfachste st rsichere Weg der Daten b
154. en Ereignis Event Definitionen Ereignis Event Klasse Abs Abweichung Skalierung RPS Offset RPS Bit Ubernehmen Verwerfen Hinzuf gen Einf gen L schen Exportieren Importieren Zeilenanzahl 105 Anzahl der selektierten Zeilen 0 NP3 tials A DNP3 RegSys a h A 2 A Ereignis Event Beschreibung 5 Obiektt Y Datat en y Statische Definitionen 5 Definitionen Status of Device 1 OK Binary input Bit x i1 1 2 with status v 2 2 with time Log Overflow Binary input Bit v 2 1 2 with status v 2 2 with time Bild 68 DNP3 Meldungen REG PE D Tabelle 44 DNP3 Meldungen REG PE D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung DNP3 Objekttyp Auswahl der Werte Binare Ein DNP3 Objekttyp im Kombinationsfeld gabe Bit REG Datentyp Auswahl der Werte i REG Datentyp im Kombinationsfeld DNP3 Objekt 0 bis 65535 DNP Objekt Index Index Statische Definiti Auswahl der Werte kein Klasse 0 Statische Definitionen onen im Kombinationsfeld Punkt Ereignis Event Auswahl der Werte keine Ereig Ereignis Event Definitio Definitionen im Kombinationsfeld nisse nen Ereignis Event Auswahl der Werte 1 Ereignis Event Klasse Klasse im Kombinationsfeld Abs Abweichung Gleit Absolute Abweichung komma Skalierung Gleit 1 Skalierung komma RPS Offset DE 0 bis 255 CE RPS Offset RPS Bit Auswahl der Werte RPS Bit im Kombinationsfeld Beschreibung 50 Schriftzeichen Benutzer Beschreibung
155. eneceesseecessegeceesenes 215 DC BIE al III Ware ee ee ee 215 PFOTSKO Und Vorlage Moce ee ee ee 216 Protokoll spezifische Einstellungen csscccssssssessossseccnssscnnssscnecusvectoussscneuusscneoussessonssss 223 ZEILSVIICHFORISA LION ee ee ee se get 225 CEFE ns ee ea nee ae ae rer E 226 PE ISICON ATS UF SION ee er et 227 DOWN OS ee EEE E 227 AD CHUR EEE 228 Tipps zur Problembehandlung ccsceccccscsceccccscsceccccccscsccccecscscessecscnceccccscececeececsces 229 Allgemeine Tipps zur Problembehandlung ccccssseccccesecceeesececeeseceeeeecceeseeceseueecetsenes 229 Diagnosefunktionen im Zusammenhang mit dem REG P REG PE REG PED Ger t 230 Zugeh rige Dokumentation ceccecscecsccscsceccccccscsccccccscnceccecscscececcecscececcecsceceseecececes 234 Wartung Reinig ns a 234 ENCOUN een era en ae En ee 234 Garantie een 234 Abbildungsverzeichnis ou 235 Tabellenverzeichnis unseren EAE S 239 Seite 9 Wir regeln das 1 Benutzerf hrung 1 1 Warnhinweise Arten von Warnhinweisen Warnhinweise unterscheiden sich nach der Art des Risikos durch folgende Signalworte Gefahr warnt vor t dlichen Gefahren Warnung warnt vor Verletzungen Vorsicht warnt vor Sachsch den Struktur einer Warnung IN Natur und Quelle der Gefahr SIGNAL Aktionen zum Vermeiden der Gefahr WORT 1 2 Hinweise Hinweise zur sachgem en Nutzung des Ger ts 1 3 Sonstige Symbole Anleitungen
156. erf higkeit sind in der ICD Datei be schrieben DO die in den LNs enthaltenen DATEN Die Untereintr ge der Strukturansicht des Servers werden direkt vom Namensraum der ICD Datei gel st Seite 132 IEC61850 20 2 IEC61850 a eberle A SCL_Config Entwicklungs Tool Dieses Tool erm glicht Ihnen Folgendes Erstellen eines neuen Projekts von WinConfig Einstellungen mit ICD Datei Erstellen eines neuen Projekts zur Archivierung von jffs2 tar mit ICD Datei von einem Vorlageprojekt oder anderem Archiv Erstellen eines neuen Projekts von WinConfig Einstellungen vom Archiv jffs2 tar Anzeige der ICD Datei in einer Baumstruktur Benutzung dieses Tools als Projekt unabh ngige Basis zur Bearbeitung von Objekten und Knoten einer ICD Datei auf komfortable Weise f r Projekt spezifische Verwendung Das bedeutet dass seine gemeinsame Basis f r Ihre projektabh ngigen Einstellungen modifiziert werden kann Anzeige und Bearbeitung der GOOSE Publisher und Subscriber Bild 91 SCADA Einstellungen Seite 133 Wir regeln das 20 2 1 Seite 134 IEC61850 Parameterversion REG Dx1x5135W G000SE ES REG PE Versionsnummernkontrolle 6300 Ansteuerung der Watchdog LED ki Firmware Version REGS SxIEC61850 G600SE COMServer REG PE D Firmware Stand VW7 50 40 ICD Dateiname eberle43_REG Dx1_120914 Std_Goose icd Exportieren ICD Datei Editieren ICD Datei Importieren ICD Datei TCP Kon figuration
157. erner Typ ist nicht anwendbar da dieser Status nicht auf internen Daten abgebildet wird und nicht im Abfragebefehl angeordnet ist Erster Event SEvn Bool Off 19 Bit 0 Forw definiert interne SPS Daten Offset 19 Bit Offset 0 Sein Verhalten entspricht dem Dir Aufz hlung Typ in IEC61850 Wird dieser SPS Statuspunkt auf TRUE eingestellt so wird der Wert auf 1 eingestellt Der Wert FALSE wird ignoriert Zweiter Event Evn Bool Off 19 Bit 1 Back definiert interne SPS Daten Offset 19 Bit Offset 1 Sein Verhalten entspricht dem Dir Aufz hlung Typ in IEC61850 Wird dieser SPS Statuspunkt auf TRUE eingestellt so wird der Wert auf 2 einge stellt Der Wert FALSE wird ignoriert Dritter Event SEvn Bool Off 19 Bit 2 Both definiert interne SPS Daten Offset 19 Bit Offset 2 Sein Verhalten entspricht dem Dir Aufz hlung Typ in IEC61850 Wird dieser SPS Statuspunkt auf TRUE eingestellt so wird der Wert auf 3 eingestellt Der Wert FALSE wird ignoriert Beispiel Triggered status object Die erweiterte Syntax Einstellung ist SEvn Bool Off 19 Bit 0 Set SEvn Bool Off 19 Bit 1 Clear IEC61850 Typ ist BOOLEAN Ger t interner Typ ist nicht anwendbar da dieser Status nicht auf internen Daten abgebildet wird und nicht im Abfragebefehl angeordnet ist Erster Event SEvn Bool Off 19 Bit 0 Set definiert interne SPS Daten Offset 19 Bit Offset 0 Wird dieser SPS Statuspunkt auf TRUE eingestellt so wird der Wert auf 1 eingestellt Der W
158. ert FALSE wird ignoriert Zweiter Event SEvn Bool Off 19 Bit 1 Clear definiert interne SPS Daten Offset 19 Bit Offset 0 Wird dieser SPS Statuspunkt auf TRUE eingestellt so wird der Wert auf 0 eingestellt Der Wert FALSE wird ignoriert Seite 163 Wir regeln das 20 6 2 20 6 2 1 Seite 164 Kontrollwertkonfiguration Die Betriebsanfrage erfolgt mit Write request der entsprechenden Oper Struktur Die OperSctlVal Einstellungen und das Ausf hrungsverhalten sind im Abschnitt Control Va lue Configuration definiert Der Parameter OperSCheck spezifiziert die Art der berpr fungen eines Kontrollobjekts und ist nur in der ICD Datei definiert Alle bedingten Tests vor und nach dem Kontrollbe trieb sind einstellbar und nachstehend definiert Einzelbefehl Hier ist Multi Command nicht abgehakt Ist es abgehakt so ndert sich der Modus zu Multi Ccommand m ICDfile GOOSE Light Log Emi Data mm og 0 gt Value pi LN ATCC ATCC 1 ctlVal ix 4g DON Mod Addr 3 51 0 1 Laa q20 f requp 1 else regdown 1 aa q20 Chk Chi 89 DO Beh Ag DON Health Ag DON Loc Ag DON OpCntRs Ag DON TapChg ob ake ende 1m i SDI Oper DAN ctlVal E 0 94 DON PaOp Ag DON LTCBk Ag DON GV Ag DON LodA ia Ay DO Auto l aag20 7 requp 1 else regdown 1 aa q20 289 DON BndCir B SDI mag E Dijunts Type B EDN Example Ag DON TapChgFail fvalue 00 aa q20
159. ertragung benutzt werden k nnen Der Schritt f r Schritt Modus erm g licht Ihnen die Erstellung und Benutzung typischer Konfigurationen von Einstellungen ohne eine genaue Kenntnis der SCADA Protokoll Datenpunkteinstellungen Protokollstandards Firmware spezifischen Einstellungen und anderen komplexen Einstellungen haben zu m s sen Der Benutzer w hlt typischerweise Kartentyp SCADA und Ger tevorlage und gibt einige Anwendungs spezifische Parameter f r Einstellungen ein und l dt die erstellten Einstellun gen im entsprechenden Schritt in die Karte Der Schritt f r Schritt Modus erm glicht ebenfalls das ffnen von Parametern die im erweiterten Modus vordefiniert wurden XML Datei oder Einstellungen die in GenReg INI Datei erstellt wurden Kurzhilfe wird in allen Schritten rechts im Fenster angezeigt um die entsprechenden Ein stellungen und Aktionen zu erkl ren Die Schaltfl che Best tigen schaltet zum n chsten Schritt um alle eingegebenen Werte werden bernommen Die Schaltfl che Zur ck schaltet zum vorherigen Schritt um alle eingegebenen Werte auf dem aktuellen Formular werden verworfen Die Schaltfl che Abbrechen schaltet zum ersten Schritt um alle eingegebenen Werte auf dem aktuellen Formular werden verworfen Die Schaltfl che Abschlie en beendet die Protokolleinstellungen und schaltet den Benutzer zum ersten Schritt f r eine weitere Runde von Protokolleinstellungen um falls dies ge w nscht wird nur
160. erung Ausgang PARAM Stecker LogTerm Protokollierung ber TCP PortiLogSock Algemeines Verhalten Allgemeine und Systemmeldungen Parser von Einstellungen Allgemeine Fehler und Essential Warnungen Allgemeine Veranstaltungen Zeitsynchronisaton Prozessabbild Verhalten der Befehle o o a aana u Ger t Detaillierte Ausgabe Link Layer Zustandsautomat von Link 0O 0 0 0 Application Layer IEC Frotokol Detaillierte Ausgabe Link Layer Zustandsautomat von Link Application Layer O 0 0 0 COM Server Detaillierte Ausgabe Im Protokollierung mit Timestamp C Protokollierung des Datenverkehrs Aktivieren TCP Port 5011 Passwort bestatigen Ubernehmen Verwerfen Bild 54 Wartungseinstellungen Seite 90 IEC104 Einstellungen 13 3 13 3 1 a eberle Verbundene Ger te BEREREGE BERGER Bild 55 EC104 COM Server Einstellungen Zeitsynchronisation Der Strukturzweig IEC104 Zeitsynchronisation enth lt IEC104 spezifische Einstellungen f r die Zeitsynchronisation Zeitgeber NTP 1Ec Alle am ELAN angeschlossenen Ger te synchronisieren E Sync Intervall der angeschlossenen Ger te min 1 NTP spezifisch IF Adresse des ersten NTFP Servers 0 0 0 0 IP Adresse des zweiten NTFP Servers 0 0 0 0 Bild 56 EC104 Zeitsynchronisationseinstellungen Tabelle 33 IEC104 Zeitsynchronisation Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Zeitgeber ey Optionsfel
161. es WinConfig Fensters Arbeiten mit Protokolleinstellungen Seite 17 Wir regeln das 9 2 9 2 1 Seite 18 Schaltfl chen im Hauptmen SIT Neu Neue Einstellungen basierend auf einer Standard Vorlage erstellen Geben Sie den gew nschten Protokollkartentyp das Protokoll die SCADA und Ger te Vorlage ein WinConfig erstellt neue Einstellungen entsprechend den gew hlten Optionen Sind die gew hlten SCADA und Ger te Vorlagen nicht in WinConfig definiert so wird statt dessen eine Standard Vorlage benutzt Standardeinstellungen basieren auf erfolgreichen Erfahrungen im Feld und sollten nur ge ndert werden wenn gute Gr nde vorliegen ffnen ffnen einer bestehenden XML Parameterdatei oder ffnen und dann Umwandeln einer bestehenden INI Parameterdatei zum neueren XML Einstellungsformat Sie m ssen die ben tigte Parameterdatei eingeben suchen und den Soll Typ der Protokollkarte bei Umwandlung aus dem lteren INI Format eingeben J Entfernen Entfernen gew hlter Einstellungen aus dem Strukturbaum im WinConfig Fenster Gew hlte Einstellungen sind orangefarbig hinterlegt Zur Auswahl von Einstel lungen klicken Sie auf den Stammknoten der Einstellungen im Baum z B DNP3 auf REG P TK400 Speichern Speichern gew hlter Einstellungen in der XML Datei auf dem lokalen Laufwerk EVergleichen Vergleich von Einstellungen in XML Dateien mit Ergebnissen die in Microsoft Excel XLS Dateien gespeichert sind
162. es Ger ts und aller Zubeh rteile senden Sie bitte alle Komponenten an a eberle 26 Garantie a eberle garantiert dass dieses Produkt und Zubeh rteile f r einen Zeitraum von drei Jah ren nach dem Kauf frei von Material und Fertigungsfehlern ist Diese Garantie deckt keine Sch den aufgrund Unfall unsachgem er Benutzung oder abnormalen Betriebsbedingun gen ab Wenden Sie sich mit Garantieanspr chen bitte an A Eberle GmbH amp Co KG in N rnberg Seite 234 Zugeh rige Dokumentation 27 Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10 Bild 11 Bild 12 Bild 13 Bild 14 Bild 15 Bild 16 Bild 17 Bild 18 Bild 19 Bild 20 Bild 21 Bild 22 Bild 23 Bild 24 Bild 25 Bild 26 Bild 27 Bild 28 Bild 29 Bild 30 Bild 31 Bild 32 Bild 33 Bild 34 Bild 35 Bild 36 Bild 37 Bild 38 Bild 39 Bild 40 Bild 41 Abbildungsverzeichnis a eberle Abbildungsverzeichnis BES USUI SDIO SCID esse ee ee 16 Eins el UNE S Daue A 17 Schakflachen Im irl lL CEN ee ee 18 Neue Parameter aa PAU 0 lt i 9 eee ee erence ener nee ne ere eee 19 Parameter Ole een 20 Fern bertrsgung vom PC BEG Pausen eine nee 23 Manuelle bertragung vom PC uuueeaaesssnessnnnnesnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnn 24 bertragung vom PC zu Protokollkarten Typ REG PE D cccccessecessscesssecessesesssesenseserseens 25 Parameter vom PC bertragen
163. ese DOs entfernt werden Liste mit LN wird angezeigt und eine Best tigung der Ope ration ist erforderlich Entfernen DOI von LKnoten Ausschlie lich leerer Datens tze Ausschlie lich St rschriebe ohne Datensatz Wenn ein Benutzer ein Projekt schlie t Entfernen unbenutzter DO Typen vom Ab schnitt DataTypeTemplate Seite 143 Wir regeln das aa Yo is intemp EF LN GGIO1 GGIO 1 94 DOI Mod 42 DON Beh 4g DON Health 94 DON NamPlt e DOI Ird 947 DON Ind2 Rename 44 DON Inda 42 DON ndd 2 Agr DON Ind5 Sg DON Inde 94 DON Ind ZP DOI Inda bys 42 F DON Ind9 amp El E eh col in ol cl ca Hl Remove DO from ICO El Bild 100 Datenobjekte entfernen 20 2 7 Datenobjekte von Vorlage wiederherstellen Die Wiederherstellung von DO wird ausger hrt wenn ein Benutzer die Funktion Restore DO in der Anwendung ausf hrt Basierend auf einer Vorlage Original ICD Datei wird er stellt Im Abschnitt DataTypeTemplate DO Typ und DO f r LKnotenTyp sofern sie nicht vorhanden sind DOlf r alle LKnoten des LKnotenTyp Datensatz und St rschrieb sofern sie nicht vorhanden sind DOI Mod DON Beh E E3 E E E E Bild 101 Datenobjekte von Vorlage wiederherstellen Seite 144 IEC61850 20 2 8 IEC61850 a eberle Datenobjekte umbenennen Jld name E E New name Ind ponnier ae DOI Indl b DON ne
164. essccccsssececcesecceeescceceeeceeseecesseeneeeseuaeses 175 GOOSE light Eingangs Streams interne Subscriber 22222200020000nneennnnnnnensnnnnnnner een 177 Registerkarte P blisher nun 177 Resisterkarte SUDSCHIDeEr ee ee ee 182 WinConfig EINSTEIUNGEN cecccccssseccccesecccceecceceesececeusececeueeceeeeuscceseeecessuneceseeaeceeseneeeetas 192 Notizen 20 9 20 10 20 10 1 20 10 2 20 10 3 20 10 4 20 10 5 20 10 6 20 10 7 20 10 8 20 10 9 21 21 1 21 2 21 3 21 4 21 5 21 6 21 7 21 8 21 9 22 22 1 22 2 23 24 25 26 27 28 Notizen a eberle B ISIN dseeige 192 EI EOF E eee ee 194 Zuweisung der seriellen Schnittstellen cccccsscccccsssccecessececeesececeeeceeeeeseeesseeceseeaeceesenes 194 Einstellungen SC ee ae ae ee 195 FLAN Erweiterung CSE ee ee EE 197 ED SEWE E E sede ee E P A E E E A EA 199 Wartungseinstellungen essssseseesssrrrssrreresrrressreresrrressrerssrrressreroseteeserereserressreeesrereserersseerese 201 ZOE VES VAC AI OLAS AU OW een ee ee ne 204 Interne KOMMUNIKATION cc ceeeesssccccccccceessseececcccseuesseecccccessaueusseeceecessuueaseeeeeeessssaaaseeeseess 208 Angeschlossene Go ee ee er 211 Einstellungen in lEC6 1850 sp lchern nennen 213 WinConfig im Schritt f r Schritt MOCUS ccccccccscscecsccscsceccccscsceccccecscnceccecscscescececnces 214 Vorlagen im Schritt f r Schritt Modus cccccceeccccessececeesecceeeesececeuseceee
165. et Booter Die IP Einstellungen f r eine TCP Verbindung mit dem Ethernet Booter werden nur f r die aktuelle TCP Session benutzt Im Fall einer manuellen Ethernet bertragung muss zun chst die WinConfig Funktion gestartet werden dann muss die TK400 Karte zur ckgestellt werden sodass das WinConfig Programm den Start des Ethernet Booterprogramms erkennen kann Fernubertragung ber Ethernet Verbindung mit COM Server auf dem Remote PC und Ethernet Booter Anwendungsprogrammen f r TK400 ber die Schaltfl che Fern ber tragung vom PC Das Programm w hlt automatisch eine freie IP Adresse im gegebenen Subnetz zur Verbindung mit dem Ethernet Booter Die Kartenr ckstellung erfolgt in diesem Fall automatisch daher ist dieser Weg der Daten bertragung f r Ferneinwir kung vorgesehen Die IP Einstellungen f r eine TCP Verbindung mit dem Ethernet Booter werden nur f r die aktuelle TCP Session benutzt Diese Methode steht nicht f r das DNP Protokoll zur Verf gung Die Erkennung verf gbarer Karten muss erfolgen be vor die Fern bertragungsfunktion aktiviert wird Fernubertragung vom PC ber Ethernet mit HTTPS Protokoll f r Protokollkartentypen TK8xx ber die Schaltfl che Fern bertragung vom PC Sie m ssen sich einloggen und das Passwort zum Zugriff auf den HTTP Server eingeben gew hnlich Admin teledata Das Programm w hlt automatisch eine freie IP Adresse im gegebenen Subnetz zur Ver bindung mit der Protokollkarte Die IP Einstell
166. et des msec Felds Byte 22 Werwerfen Bild 29 EC103 Gerdte Anforderung Einstellungen Tabelle 12 IEC103 Ger teeinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Ger tekennung Text AA oder A 1 bis Geratekennung wie sie in der 9 bis Z 1 bis 4 Geratekommunikation ange zeigt wird Abfragemethode Auswahl der Wer Gerate Abfragemethode te im Kombinationsfeld Abfragebefehl Text 23 Schriftzeichen RPS3 Ger te Abfragebefehl RPS spezifisch Byte 1 bis 255 244 Gr e der Antwort Gr e der Antwort RPS spezifisch Byte O bis 255 18 Offset des Sekundenfeldes Offset des Sekun den Felds RPS spezifisch Byte O bis 255 22 Offset des Millisekunden Feldes Offset des msec Felds Einstellungen SCADA f r IEC103 REG P Seite 49 Wir regeln das 12 12 1 12 1 1 12 1 2 Seite 50 IEC103 Einstellungen REG PE D Hier k nnen Sie die Einstellungen bez glich IEC60870 5 103 vornehmen Das IEC60870 5 103 Protokoll ist ein Multipoint Protokoll Das bedeutet dass ein Master mit mehreren Slaves auf der gleichen Kommunikationsleitung kommunizieren kann Aus diesem Grund muss ein gegebener Slave eine eindeutige ID haben auf die er reagiert eine Ger te Linkadresse Die Ger teadresse eines Slave muss in einem gegebenen Kommunika tionsnetzwerk eindeutig sein duplizierte Adressen f hren zu einer Bus Kollision Ger teadressen m ssen im Bereich 1 bis 254 liegen F r den Broadcast D
167. ezifische Einstellungen IEC103 Einstellungen Schnitstellen Einstellungen IEC Empf nger invertiert IEC Sender invertiert IEC RTS Signal invertiert Hoaa IEC CTS Signal invertiert IEC via RS455 aktwiert IEC via LVL aktiviert amp amp IEC via RS232 aktiviert Baudrate der seriellen Schnittstelle IEC Bd Leuchtdauer der LEDs S RF x 10ms 1 RTS CTS serielles RTS CTS aktivieren 19200 Serielles RTS CTS nicht aktivieren Protokoll Parametersatz Linkadresse der REG P 1 ASDU Adresse 1 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 4 Timeout f r Telegrammende ms 10 Funktionstyp 0 Adresse der Sammelfehlermeldung Informationsnummer 0 Kompatibilt ts Byte 2 Identifikations String EBERLE kentifikations Bytes 0 3 0 D 0 Ubernehmen Werwerfen Bild 27 IEC103 spezifische Einstellungen Einstellungen SCADA f r IEC103 REG P Seite 47 Wir regeln das 11 2 11 2 1 Seite 48 Tabelle 11 IEC103 Einstellungen Einstellung Format Baudrate der seriellen Schnittstelle Umfang Standard Beschreibung Auswahl der Wer te im 19200 Baudrate der IEC103 seri ellen Schnittstelle Kombinationsfeld Leuchtdauer der LEDs 10 ms 1 bis 255 Linkadresse der REG P 1 bis 254 ASDU Adresse 1 bis 254 2 bis 100 0 bis 255 0 bis 65535 0 bis 255 Leuchtdauer der LEDs zur Anzeige der Aktivitat auf der IEC seriellen Schnitt stelle Linkadresse der REG P ASDU Adresse Timeo
168. fz hlung DPos Ger t interner Typ ist nicht anwendbar da dieser Status nicht auf internen Daten abgebildet wird und nicht im Abfragebefehl angeordnet ist Erster Event SEvn Bool Off 19 Bit 0 DpHi definiert interne SPS Daten Offset 19 Bit Offset 0 Sein Verhalten entspricht der DPS Higher Abfrage Wird dieser SPS Statuspunkt auf TRUE eingestellt so wird der Wert 10 durch any or all gate nach dem L schen des hohen Byte eingestellt Wird dieser SPS Statuspunkt auf FALSE eingestellt so wird das hohe Bit gel scht Zweiter Event SEvn Bool Off 19 Bit 1 DpLo definiert interne SPS Daten Offset 19 Bit Offset 1 Sein Verhalten entspricht der DPS Lower Abfrage Wird dieser SPS Statuspunkt auf TRUE eingestellt so wird der Wert 01 durch any or all gate nach dem L schen des niedrigen Byte eingestellt Wird dieser SPS Statuspunkt auf FALSE eingestellt so wird das niedrige Bit gel scht IEC61850 IEC61850 a eberle Beispiel Status object by means directional protection activation Die erweiterte Syntax Einstellung ist SEvn Bool Off 19 Bit 0 Forw SEvn Bool Off 19 Bit 1 Back SEvn Bool Off 19 Bit 3 Both IEC61850 Typ ist DoublePoint Aufz hlung dir lt EnumType id dir gt lt EnumVal ord 0 gt unknown lt EnumVal gt lt EnumVal ord 1 gt forward lt EnumVal gt lt EnumVal ord 2 gt backward lt EnumVal gt lt EnumVal ord 3 gt both lt EnumVal gt lt EnumType gt Ger t int
169. gen Standard Beschreibung 115200 Baudrate der seriellen Schnitt stelle EVEN Paritat der seriellen Schnittstelle des Ger ts 100 Leuchtdauer der LEDs Format Umfang Auswahl der Werte im Kombina tionsfeld Auswahl der Werte im Kombina tionsfeld ms 1 bis 65535 200 Empfangstimeout des ersten Zeichens 1 bis 65535 Timeout zwischen zwei Schrift zeichen Sendesperrzeit O bis 255 Seite 129 Wir regeln das 19 3 3 Seite 130 Ger t x Die Seite Ger t x stellt Ger t bezogene Parameter der internen Kommunikation ein Ger te Anforderung Einstellungen Ger tekennung AA Datenklasse 12 Klassentyp interval Abfragezykluszeit ms 2000 L nge der Antwort 142 Anzahl der Datenpuffer 1 Vollstandige Puffer Politik L schen ltere Daten Offset Wert in der REG Antwort 0 Alternative Zeitquelle Kommentar Ssec interval quantities Data class 1 Ini Bild 88 C37 118 Ger t x Tabelle 64 C37 118 Gerate Anforderung Einstellungen Einstellung u Umfang Standard Beschreibung Geratekennung pA Schreibgeschutzt Gerateken nung Datenklasse ai BEE 255 Wie in der Ger te Datenklasse Vorlage defi niert Klassentyp Auswahl der Wie in der Klassentyp Werte im Vorlage defi niert Kombinations feld Abfragezykluszeit 1 bis 65535 2000 Abfragezykluszeit L nge der Antwort BEE 1 bis 65535 L nge der Antwort Anzahl der Daten 1 bis 255 Wie in der Anzahl der Datenpuffer puffer Vor
170. gestellt Seite 165 Wir regeln das Tabelle 72 Boolesche Konversionsregeln f r command convert ctlVal Skalierung IEC Wert Konversion command 1 True command 1 2 False True command Command a g20 T regup 1 else regdown 1 aa g20 commardlispaceE command space 4 True command 2 4 le Seite 166 IEC61850 a eberle A Skalierung IEC Wert Konversion 5 False command 1 command pau commana fou command IEC61850 Seite 167 Wir regeln das Ist der IEC Typ des Befehls DOUBLEPOINT so wird der Skalierungsparameter verwendet wie nachstehend dargestellt Type Example Command with value default 0 Binary command with value 1 2 1 f value 00 13 92 Binary command with value inverted 211 4 vdue 01 _ Double command with value M112 2 4 T Double command with value 011 213 3 value 10 age Double command with value inverted 211 5 f value 11 Seite 168 IEC61850 20 6 2 2 IEC61850 a eberle m Tabelle 73 DoublePoint Konversionsregeln f r command convert ctlVal Skalierung IEC Wert Konversion 1 OO Negative Antwort command command 1 Negative Antwort 2 command 0 2 01 command 1 command 2 Negative Antwort 3 ungenutzter Wert OO command 0 Stattdessen wird ein command 1 Standardwert benutzt command command A OO Negative Antwort i
171. gt Vorlagedatei ist f r die gew hlte Kombination Protokoll Leitger te Eberle Ger te nicht implementiert Standard Vorlage wird benutzt Klicken Sie unabh ngig von ung ltigen Kombinationen auf Fortfahren so wird eine Stan dard Vorlage zur Erstellung des neuen Sets Einstellungen benutzt Standard Vorlagen enthalten gew hnlich allgemeine Konfigurationen ohne vordefinierte Datenpunkte oder Befehle ffnen Umwandlung von INI Import von Excel Einstellungen aus Datei ffnen XML Einstellungen Zum ffnen einer bestehenden XML Parameterdatei wandeln Sie eine bestehende INI Datei um oder importieren Sie eine WinConfig exportierte Excel Datei klicken Sie auf ff nen Zum ffnen bestehender Einstellungen suchen Sie die Parameterdatei mit Durchsuchen und klicken Sie auf ffnen im Datei Gruppenfeld von Parameter ffnen Einstellungen von GenReg ini Datei umwandeln Zum Umwandeln von Dateien vom GenReg INI Format suchen Sie die Datei mit Durchsu chen w hlen Sie den ben tigten Protokollkartentyp im Kombinationsfeld und klicken Sie auf Konvertieren im Feld Parameter aus GenReg ini Datei konvertieren WinConfig er kennt automatisch das in der INI Datei beschriebene Protokoll und wandelt die Einstellungen in ein f r den ben tigten Kartentyp geeignetes Format um Einstellungen von WinConfig exportierter Excel Datei importieren Zum Import von Einstellungen von einer WinConfig exportierten Excel Datei suchen Sie die Date
172. haltet dann k nnen nur lokale manuelle Operationen von WinConfig benutzt werden IEC101 Einstellungen Seite 37 Wir regeln das 10 3 10 3 1 Seite 38 Verbundene Ger te Der Strukturzweig Ger te zeigt einen berblick ber alle 8 Ger te die in Einstellungen be nutzt werden k nnen die mit WinConfig erstellt wurden Nur Ger te die als Aktiviert abgehakt sind werden in den nachstehenden Strukturzweigen beschrieben Zum Hinzuf gen eines neuen Ger ts zu den aktuellen Einstellungen haken Sie das entsprechende Optionsfeld Aktiviert ab Die Kennung des aktivierten Ger ts kann anschlie end im entspre chenden Strukturzweig Ger t x ge ndert werden Ger t Aktiviert Ger tekennung Abfragemethode 1 A RPS 2 E RPS 3 E RPS 4 E RPS 5 F RPS 6 F RPS 7 F RPS g F RPS bernehmen Verwerfen Bild 18 Verbundene Gerdte Zeitsynchronisation Einstellungs Strukturzweig fur die Zeitsynchronisationseinstellungen Time synchronization Synchronize direct connected device Synchronize all devices connected to ELAN v Bild 19 Zeitsynchronisationseinstellungen IEC101 Einstellungen 10 3 2 a eberle lt Interne Kommunikation Der Einstellungs Strukturzweig Interne Kommunikation beschreibt Kommunikationseinstel lungen f r die Kommunikation zwischen Protokollkarte und a eberle Ger t Interne Kommunikation Baudrate der Seriellen Schnittstelle Intern Bd 115200 7 Leuchtdauer der LEDs
173. henfolge REG Datentyp Skalierungs exponent Befehlswerte aus Telegramm verwenden Beschreibung Auswahl der Werte im Kombinations feld Auswahl der Werte im Kombinations feld Auswahl der Werte im Kombinations feld 50 Schriftzei Leere Zei chen chenfolge INT Verwendet in Befehl Beschreibung IEC 60870 5 103 Datentyp REG L Befehl der an das Ger t bertragen wird Ger te Datentyp des Befehls Normalerweise wird die Skalierung als Exponent mit Einzelbefehlen verwendet Nur wenn der H chstwert O ist hat die Skalierung Doppelpunkttyp mit lt O gt nicht verwendet lt 1 gt AUS lt 2 gt EIN lt 3 gt nicht ver wendet In allen F llen ist die Skalierung eine Aufz hlung Anwendungsmethode des Befehls werts Wird ignoriert gew hlt so wird der Befehlswert ignoriert Benutzer Beschreibung des Befehls IEC103 Einstellungen REG PE D 12 5 5 a eberle m St rschriebe Die Begriffe Erdschluss und Kan le dienen der Beschreibung von Einzelheiten eines einzel nen Kanals im Sinn von IEC 60870 5 103 Mit der WinEDC Software ist es m glich Beispieldateien im internen EOR D Speicher zu er halten Daten k nnen in COMTRADE oder CSV Dateien durch Komma getrennt gespeichert werden Die Seite St rschriebe enth lt die Parametrierung von bertragungen von St rungen St rschriebe Nennwert Nennwert E Deaktiviert Kanal Referenzfaktor i Date
174. hirm Arbeiten mit Protokolleinstellungen WinConfig kann zur Erstellung und Modifizierung von Kommunikationsprotokolleinstellun gen benutzt werden Wurde die Parameter Datei durch eine fruhere Version von Generator erstellt z B GenReg INI Datei dann kann WinConfig auch zur Umwandlung von INI Dateien in das XML Format von Einstellungen benutzt werden die von WinConfig benutzt werden Die Kommunikationsprotokollparameterdatei kann dann in den Speicher der Protokollkarte bertragen werden WinConfig h ngt stets den entsprechenden Firmware Code an die Ein stellungen an daher wird das abgestimmte Paar von Einstellungen und Code stets paarweise bertragen Die Einstellungen k nnen ebenfalls auf den Protokollkarten abgelesen und im WinConfig Fenster mit der bertragungsfunktion auf PC angezeigt werden Diese Funktion steht nicht f r TK509 Protokollkarten zur Verf gung Begr ungsbildschirm A a eberle 9 1 Einstellungsbaum WinConfig kann mehr als eine Einstellung ge ffnet haben alle Einstellungen werden in der Baumstruktur links im WinConfig Fenster angezeigt Die gew hlten Einstellungen sind orangefarbig hinterlegt Jf IEC 104 on REG PE TK860 7 IEC1O4_REGD_BASIC xmI cia Basis er b Fortgeschritten Bild 2 Einstellungsbaum Jede Einstellung kann detailliert zu Sets eingabef higer Seiten angezeigt werden Ein Ankli cken des Texts in der Baumstruktur w hlt die entsprechende Seite im rechten Feld d
175. i mit Durchsuchen und klicken Sie auf Importieren im Feld Parameter aus WinConfig exportierter Excel Datei importieren Arbeiten mit Protokolleinstellungen Seite 19 Wir regeln das Parameter ffnen Farameter aus Datei ffnen XML Dateiname Offnen IEC61850 Parameter und CD aus ZIP Archiv offn en ffnen Parameter aus WinConfig export erter Excel Datei importieren Import aus externen Datei Kartentyp REG F TK400 Parameter aus tar Datei konvertieren Parameter aus ini Datel konvertieren Konvertieren Bild 5 Parameter ffnen 9 2 3 Entfernen Speichern Klicken Sie auf Entfernen um die gew hlte Einstellung aus dem Einstellungsbaum zu ent fernen Klicken Sie auf Speichern um die gew hlten Einstellungen in einer WinConfig XML Parameter Datei zu speichern W hlen Sie Ordner und Typ des Namens der Parameterdatei im Dialogfenster 9 2 4 Einstellungen vom zum PC bertragen erkl rt Die folgenden Wege stehen zur Daten bertragung zur Verf gung Serielle bertragung ber ein a eberle Ger t beispielsweise einen REG D Regler mit serieller Booter Firmware die in der Protokollkarte gespeichert ist verf gbar f r Kar ten TK5xx und TK400 Ethernet TCP Ubertragung mit Ethernet Booter Firmware gespeichert in der Protokoll karte verf gbar f r TK400 Karten Ethernet bertragung kann im lokalen Modus mit manueller Kartenr ckstellung oder im Fernwirkmodus mit autom
176. ienst muss Sen den nicht antworten durch den Master benutzt werden und das Linkadressenfeld ist als 255 definiert Ein Rahmen enth lt nicht mehr als eine Anwendungsdienst Dateneinheit ASDU Allgemein IEC 60870 5 103 Konformit t Gr e Inhalte und Werte von Informationsfeldern von ASDU Anwendungsdienst Dateneinheit werden eingestellt und entsprechend IEC 60870 5 4 103 benutzt Unterst tzte Typ IDs Die folgenden Typen werden unterst tzt Informationen in Richtung Monitor Typ POISYS REGSYS EORSYS Ger te Gerate lt 1 gt zeitgestempelte Meldung lt 4 gt zeitgestempelte Messgr en mit relativer Zeit lt 5 gt Identifizierung lt 6 gt Zeitsynchronisation lt 8 gt allgemeines Abfrageende lt 9 gt Messgr en II lt 23 gt Liste aufgezeichneter St rungen lt 26 gt bereit zur bertragung von St rdaten lt 27 gt bereit zur bertragung eines Kanals lt 28 gt bereit zur bertragung von Tags lt 29 gt bertragung von Tags lt 30 gt bertragung von St rwerten NN N N N ee m N lt 31 gt Ende der bertragung IEC103 Einstellungen REG PE D a eberle A Informationen in Richtung Steuerung Typ lt 7 gt allgemeine Abfrage lt 6 gt Zeitsynchronisation lt 20 gt allgemeiner Befehl lt 24 gt Reihenfolge f r St rdaten bertragung lt 25 gt Best tigung f r St rdaten bertragung POISYS REGSYS EORSYS Ger te Ger te
177. iese Einstellung kann offline mit WinConfig oder online mit dem eingebetteten Webserver erfolgen Die Benennung der ICD Datei ist flexibel Die Import ICD Datei mit Bezeichnung xxx icd n dert den SCL Namen im Parameter vom derzeitigen Namen zu xxx icd Der Strukturzweig Einstellungen SCADA zeigt Informationen bez glich IEC61850 Protokoll und erm glicht die TCP Konfiguration Die Schaltfl che Exportieren ICD Datei kann f r den entsprechenden Export benutzt werden und die Schaltfl che Editieren ICD Datei l sst SCL Config f r die Bearbeitung der ICD Datei ablaufen IEC61350 Parameterversion REG Dx1 61850 GO00SE CSMREG PE Versionsnummermkontrolle 6300 reo blinkend Firmware Version REGS YSxIEC61350 G00SE COMServer REG PE D Firmware Stand vr 0 40 ICD Dateiname eberle43_REG Dx1_120914_Std_Goose icd Exportieren ICD Datei Editieren ICD Datei Importieren ICD Datei Durchsuchen import TEF Konfiguration TCP konfigurieren Keep Alve Interval 3 Keep Alve Sonden 4 Y Keep Alive Zet 15 bernehmen Verwerfen Bild 149 IEC61850 Einstellungen SCADA Seite 195 Wir regeln das Seite 196 Tabelle 84 IEC61850 Einstellungen SCADA Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Parameterversion Auswahl der Werte im Kom Parameterversion schreibge sch tzt Versionsnummernkontrolle schreibgesch tzt Versionsnummern kontrolle Ansteuerung der Watchdog LED
178. ig REG P REG PE REG PED ssccssssccccssscccssecccsssccceseeccnssecccessccoaseeeeeess 14 6 1 W nContie Software Einlelt nd essen Reee ae 14 7 Unterst tzte Protokolle und Protokollkartentypen sccscscscsecscsceccccscsceccccscscsceceecs 15 8 Beeru ungspildschiiN nun een 16 9 Arbeiten mit Protokolleinstellungen cccccccscscecsccscsceccccscscsccccccscsceccccscsceseccecscesess 16 9 1 E INS Ce Une SUN ee ren ee 17 9 2 SC Mal eC Mel Im HAaupimenl tesa 18 9 2 1 Neue Einstellung ehi cerna ar dew caees ceutasaaseceaencesnceeervoeeanre sees 18 9 2 2 ffnen Umwandlung von INI Import von Excel uunseesneesnneeennnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 9 2 3 EWE Site SPEICHEITN esse ee ee ee 20 9 2 4 Einstellungen vom zum PC bertragen erklart ccccecessececeeccccscseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseueess 20 9 2 5 Hinweise f r alle Ethernet DatenUbertragUngen cccccccsseccccessececeseceeceecceseeseceseueecesseees 22 9 2 6 TRIBO PIOTSKO Ka He ee deen anes Renee einen 22 9 2 7 TRSOCP ROTO Karl een 22 9 2 8 Funktion Parameter vom PC UDertragen cccccccssscccceesecccceseccccesececeeececeeeeceeseeecessunecessenes 23 9 2 9 Funktion Parameter vom PC bertragen fur Protokollkarten Typ REG PE D 24 9 2 10 Funktion Parameter vom PC Ubertragen scsccccsssscsssssseconssscnecsssescousssctenssscneossrestonsssenenes 26 9 2 11 nderung von IP Einstellungen f r REG PE
179. ight Subscriber Configuration REG PE D Subscriber Index 0 15 0 7 MAC Address 01 0C CD 01 00 00 ZI Ide 0 IED_ACTRL LLNOSGOS Control_DataSet2 LIT GOOSE ID 0 Control Block Name IED_ACTRL LLNOSGOSControl_DataSet2 DataSet Name IED_ACTRL LLNOSDataSet2 ee Idx 1 GoCb_RegATCC Application ID dec hex 1 k 01 4H WAY Num 5 ATCC 1 OpCntRs stVal Failure Handling ag Num 6 ATCC 1 OpCntRs q ag Num 7 ATCC 1 TapCha valWTr posVal Failure service interval ms 4000 After first GOOSE message 1 Objects will be initialized 1 Objects will be initialized 2 Their commands will be executed Failure detection commands At publisher timeout detection this command will be sent B30 1 f publisher is received successfully again this command will be sent These Commands will be sent to Logical Device Station LDevice A Comment 5G1 Bild 120 Externe Publisher Einstellungen Seite 155 Wir regeln das 20 2 11 8 Externe Datensatz Objekt Einstellungen F r das gew hlte Datenobjekt steht der Einstellungs Editor zur Verf gung Gesperrte Daten im Formular sind durch den Subscriber definiert Das Verhalten der Scale Einstellung f r DoublePoint Boolean Quality und andere Befehlstypen ist abweichend Tasks Configuration GOOSE Light ICD file og GOOSE Control Blocks Object Editors General settings for GOOSE a ag GOOSE4Jight Input Object Configuration E GoCb_RegATCC
180. im Kom binationsfeld Auswahl der Gerade Parit t Werte im Kom bi nations feld Auswahl der Stoppbits Werte im Kom binationsfeld Auswahl der Datenbits Werte im Kom binationsfeld XON XOFF Auswahl der Option zur Auswahl XON XOFF Hands Werte im Kom hake binationsfeld Parit t Stoppbits Datenbits RTS CTS Auswahl der Option zur Auswahl RTS CTS Handsha Werte im Kom ke binationsfeld RTS invertiert Auswahl der Option zur Auswahl der Inversion des Werte im Kom RTS Signals binationsfeld TxD invertiert Auswahl der Option zur Auswahl der Inversion des Werte im Kom TxD Signals binationsfeld Schnittstel lentyp Auswahl der Auswahl des Schnittstellentyps Werte im Kom binationsfeld Seite 112 CSO Einstellungen REG PE D a eberle lt 17 2 CSO Wartungseinstellungen Der Strukturzweig Wartungseinstellungen kann zur Aktivierung und Konfiguration von De bug Protokollen benutzt werden Die Wartungseinstellungen sind Passwort gesch tzt Wartungseinstellungen COM Server Debugoptionen Aktivieren E Level User PARAM Stecker LogTerm TCP LogSock via Port TCP Port 5010 Protokollierung mit Timestamp Protokollierung des Datenverkehrs Aktivieren C TCP Port 5011 Passwort best tigen Bild 72 CSO Kan le REG PE D Tabelle 48 CSO Wartungseinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Aktivieren Kontrollkastchen abgehakt Protokoll
181. iner Qualit t als Bitstring 13 0000000000000 vertreten sein Die Qualit t kann vor oder nach dem Wert des Datenattributs ste hen Only value Der Befehl muss nach der nde rung des Objektwerts ausgef hrt werden unabh ngig davon ob die Qualit t g ltig oder ung ltig ist Value quality Qualit t steht direkt hinter dem Wert Das Objekt wird nur akzeptiert wenn seine Qualit t g ltig ist Die Objektqualit t muss unverz glich folgen Ist die Qualit t g ltig und der Wert des Objekts wurde ge n dert so wird der Befehl ausgef hrt Seite 188 IEC61850 a eberle A Name Einheit Umfang Standardwert Beschreibung Anderenfalls wird das Objekt igno riert Quality value die Qualit t steht unmittelbar vor dem Wert Das Objekt wird nur akzeptiert wenn seine Qualit t g ltig ist Die Objektqualit t muss unverz glich vor dem Wert stehen Ist die Quali t t g ltig und der Wert des Objekts wurde ge ndert so wird der Befehl ausgef hrt Anderenfalls wird das Objekt igno riert Only quality Sondertyp Wird zur Verarbeitung der Qualit tsausl sung verwendet ndert sich die Qualit t so wird ein entsprechender Befehl an REGSYS bertragen Dieser Typ ist nur auf den Datentyp QUALITY anwendbar Comment Zeichen Bis zu 64 Kommentar zur Konfiguration folge Symbole Tabelle 80 Boole sche Konversionsregeln f r GOOSE Befehl Control Type IEC Fe Binary command vihous space inve
182. instellung Format Umfang Standard Beschreibung Ger tekennung Text AA oder A 1 bis 9 A Geratekennung wie in der bis Z 1 bis 4 Geratekommunikation ange zeigt Auswahl der Werte RPS Gerate Abfragemethode im Kombinations feld Abfragebefehl Text 23 Schriftzeichen RPS 4 Gerate Abfragebefehl A RPS spezifisch Byte 1 bis 255 244 Gr e der Antwort Gr e der Ant wort RPS spezifisch Byte O bis 255 18 Offset des Sekundenfeldes Offset des Sekun den Felds RPS spezifisch Byte O bis 255 22 Offset des Offset des msec Millisekunden Feldes Felds Abfragemethode IEC101 Einstellungen Seite 41 Wir regeln das 10 4 2 Seite 42 Meldungen Der Strukturzweig Meldungen beschreibt Meldungen eines individuellen Ger ts Die Regeln zur Arbeit mit diesen Einstellungen sind die gleichen wie zur Arbeit mit Befehlen Meldungen Spalten zu verbergen Beschreibung IEC Objekttyp RegSys Datatype Informations Objekt Adresse IOA IOA hi millo Abs Abweichung Skalierung 100 Wert Normalisierung RPS Offset RPS Bit bernehmen verwerten Hinzuf gen Einf gen L schen Exportieren Importieren Zeilenanzahl 70 Anzahl der selektierten Zeilen 0 Informations A Beschreibung 4 a 2 atl IOA hitmito 4 m 2 Skalierung 4 wanes a LT F Active Master TK1 Bit 8290 0 132 498 117 4 F Hand Automatik Betrieb_manual automatic oper TK2 Bit 8200 0 132 8 3 5v Parallelbetrieb ein
183. ion angezeigte OpCntRs Datenattribut wie nachstehend beschrieben OFFSET IEC 61850 object REG D DA measured unit REG Data type RPS 4 LN ATCC1 Attr mag f Common Tap counter 1 double word 96 OpCntRs Das OptCntRs Datenobjekt ist auf den Daten des Ger ts abgebildet und kann auf einem an deren externen Tool oder Programm abgebildet werden Das nicht abgebildete Mod Datenattribut wird jedoch wie folgt angezeigt S E LN ATCC ATCC 1 g DO Mod EEST ER AM Ma 2 94 DON Beh 4g DOI Health 4g MON Loc DAI stal Common Settings 8 9 DON OpCntRs Generic Settings GM DOI TapChg IEC61850 Data Type ENUM r eg DON ParOp M Ee Ay DON LTCEk Device Data Type ENUM Y Br DON CHV Pol Sting m Mg DOI LodA Bild 126 Nicht auf den Ger tedaten abgebildeter Statusdatenpunkt Seite 159 Wir regeln das 20 6 1 1 Seite 160 Tabelle 66 Statusdaten Konfigurationsdaten Formulareintrag Beschreibung Common IEC61850 Data Type Definiert den entsprechenden IEC Datentyp Mapping in Poll String Der Parameter definiert die Verwendung des Datenattributs in internen activate Ger tedaten Ist No not mapped in internal data gew hlt so gibt es kein entsprechendes Offset in der internen Abfrage der Ger tedaten GOOSE light Using as Subscriber Der Parameter definiert die Verwendung des Datenattributs zur Mel timeout error alarm dung von abgelaufenem GOOSE Telegramm die mit dem Ablauf des Ti
184. is Event Klasse im Kombinations feld Abs Abweichung O bis 65535 Absolute Abweichung Skalierung Gleit 1 Skalierung komma Ereignis Event Definitionen Ereignis Event Klasse RPS Offset 0 bis 255 RPS Offset RPS Bit Auswahl der Werte RPS Bit im Kombinations feld Beschreibung Text 50 Schriftzeichen Benutzer Beschreibung DNP3 Einstellungen REG P 15 15 1 DNP3 Einstellungen REG PE D a eberle DNP3 Einstellungen REG PE D Basic Parameterbeschreibung DNP3_REGD_BASIC Verbindungsart Serielle Schnittstelle serial Y Baudrate der seriellen Schnittstelle DNP3 Bd 19200 Linkadresse der REG PE D 103 Linkadresse des DNP3 Master 1 RS485 aktivieren E Ger t Ger tekennung 1 AA Bild 65 DNP3 Basic Einstellungen REG PE D Tabelle 41 DNP3 Basic Einstellungen REG PE D Standard Identifizie rung falls Einstellung Parameterbe schreibung Verbindungsart Autorisierte Leit ger te IP Adresse Baudrate der seri ellen Schnittstelle DNP3 Linkadresse der REG P Linkadresse des DNP3 Master RS485 aktiviert Ger tekennung Format Text Umfang 50 Schriftzeichen Beschreibung Kurze Benutzer Beschreibung der Parameterdatei Vorlage Quelle Auswahl der Wer seriell Art der Kommunikationslei te im tung seriell Ethernet TCP Kombinationsfeld Ethernet UDP 4x 0 bis 255 192 168 1 68 IP Adressen von Zentralen die 192
185. itektur vertraut sind 20 7 2 GOOSE light Control Blocks Einstellungen N x sot lt P type OSI PSEL gt 00000001 lt P gt lt P type O0SI SSEL gt 0001 lt BP gt lt P type OSI TSEL gt 0001 lt P gt lt Address gt lt GSE Idinst A cbName GoCp Bin gt lt Address gt lt P type MAC Address xsi type tP_MAC Address gt 01 0C CD 01 01 01 lt P gt type APPID gt 1 lt P gt type VLAN PRIORITY gt 4 lt P gt type VLAN ID gt 000 lt P gt lt Address gt lt MinTime unit s multiplier m gt 10 lt MinTime gt lt MaxTime unit s multiplier m gt 1000 lt MaxTime gt cbName GoCb State gt lt Address gt lt P type MAC Address xsi type tP MAC Address gt 01 0C CD 01 01 0A lt P gt lt P type APPID gt 1 lt P gt lt P type VLAN PRIORITY gt 4 lt P gt lt P type VLAN ID gt 000 lt P gt lt Address gt lt MinTime unit s multiplier m gt 10 lt MinTime gt lt MaxTime unit s multiplier m gt 1000 lt MaxTime gt lt GSE gt lt PhysConn type Plug gt lt P type Type gt FOC lt P gt lt P type Plug gt ST lt P gt lt PhysConn gt lt ConnectedAP gt lt SubNetwork gt lt Communication gt Bild 137 GOOSE light Control Blocks Konfiguration IEC61850 Seite 175 Wir regeln das Seite 176 In diesem Fall sendet die Anwendung Daten vom GoDsUI Datensatz in Goose Ausgangstele grammen Der Inhalt einer GOOSE light Meldung wird mit einem Datensatz definiert
186. ivieren an Ihre Leittechnik Projektierungsabteilung falls Ihnen die Linkadresse der Kommunikationsbaugruppe nicht bekannt ist Linkadresse des DNP3 Masters Definiert den Namen der autorisierten DNP Leitstelle die sich auf das Ger t verbinden darf Wenden Sie sich an Ihre Leittechnik Projektierungsabteilung falls Ihnen die Linkadresse des Leitsystems nicht bekannt Abbrechen lt lt zur ck Bes tgen gt gt Bild 163 Protokollauswahl DNP3 Tabelle 96 DNP3 Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Baudrate Auswahl der Wer 19200 Baudrate der DNP3 seriel te im len Schnittstelle Kombinationsfeld Linkadresse REG x BIER 0 bis 65535 Linkadresse von REG x Linkadresse des DNP3 O bis 65535 Linkadresse des DNP3 Masters Masters Die Seite Zeitsync wird angezeigt wenn die benutzte Protokollkarte oder das Protokoll Zeit Zeitsynchronisation synchronisation mit NTP Server erm glicht Der Benutzer w hlt die Zeitsynchronisation entweder durch den NTP Server oder durch das benutzte Protokoll WinConfig im Schritt f r Schritt Modus Seite 225 Wir regeln das 21 6 Seite 226 a eberle A REGP REGPE REG PED 4 Z e itsyn c Kurzhilfe 7 z L 7 E R Zeitgeber Konfigurieren Sie die Zeit Synchronisation _Defniert die Art der Zeitgeberquelle Durch die Auswahl des NTP Zeitgebers wird das REGSys ber einen NTP Network Time Prim rer NTP Sereg Protocol Server synchronisiert Dur
187. kationseinstellUngen ccccccsessececessececcesecceceusececaesecesseneceeseees 92 DNP3 Basic Einstellungen REG P ccccccesseccccssececcesececeesececeuseceseeaeceeseueeeseunecetseneceeseges 95 DNP3 Einstellungen SCADA REG P TK509 TK400 cccccccecsssseceeceeeeecceeeeeeeeeceeeeeeees 97 DNP3 Einstellungen SCADA REG P TK517 ccccccsssseccccecessecceeeeeeecceeseeeeeeeeeseeeneeeeeeeeenes 99 DNP3 Ger teeinstell ngen REG P u u een 100 DNP Befenle REG Pi ee ea een 101 Seite 239 Wir regeln das Tabelle 40 Tabelle 41 Tabelle 42 Tabelle 43 Tabelle 44 Tabelle 45 Tabelle 46 Tabelle 47 Tabelle 48 Tabelle 49 Tabelle 50 Tabelle 51 Tabelle 52 Tabelle 53 Tabelle 54 Tabelle 55 Tabelle 56 Tabelle 57 Tabelle 58 Tabelle 59 Tabelle 60 Tabelle 61 Tabelle 62 Tabelle 63 Tabelle 64 Tabelle 65 Tabelle 66 Tabelle 67 Tabelle 68 Tabelle 69 INS Meldungen BEGP ee ee ee 102 DNP3 Basic Einstellungen REG PEID aan anne 103 DNP3 erweiterte Einstellungen REG PE D ccccccccesssseccceeeeseecceeeeeeeeceeseeeeeeeeseeeeeess 105 DNP3 Ger teeinstellungen REG PE D cccccccsssseccceeeesseccceeeeeeeceeeeeeeeeeeeseueneceeesaegneress 106 DNP3 Meldungen REG PE D cssccccccssssecccsceessecccceeesecceseeeeeeeseeeueneecesseueneceeesageneress 107 DNP Befehle REG PE D I nee 108 ESEREINSEELUMBEN REG EP ear EEE 110 CSO Einstellungen REG PEID Kan le si
188. kbetrieb abgebildet Bitstelle im COT Meldebyte 0 bis 65535 Bitstelle im COT Meldebyte Feeder Zeichen Feeder folge Beschreibung Zeichen Benutzer Beschreibung des folge chenfolge Datenpunkts Befehle Befehle Spalten zu verbergen Deaktiviert IOA Funktionstyp Informationsnummer Telegrammtyp REG L Befehl RegSys Datatype Skalierungsexponent Befehlswerte aus Telegramm verwenden Beschreibung bernehmen Verwerfen Hinzuf gen Einf gen L schen Exportieren Importieren Zeilenanzahl 1 Anzahl der selektierten Zeilen 0 O Deaktiviert nformationenummer Telegrammtyp REG L Befehl 4 bn A Skalierungsexponent wi vr u vr vr am v Nein v 4 1 Type 20 General command wv Sysreset 0 BOOLEAN v 1 Double command without space inverted Bild 47 EC103 Gerat x Befehle Tabelle 27 IEC103 Ger t x Datenpunkte Befehle Einstellung Format Umfang un Beschreibung Deaktiviert a Aktivierung Deaktivierung eines individuellen Datenpunktes IOA Funktions yi 0 bis 255 Der entsprechende IEC Datentyp typ muss eingegeben werden Die Ty Informations pidentifizierung wird fur den nummer kompatiblen Bereich verwendet IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 81 Wir regeln das Seite 82 Einstellung Telegrammtyp E Format Umfang Auswahl der Werte im Kombinations feld Standard Type 20 Allgemeiner Befehl REG L Befehl Zeichen 50 Schriftzei Leere Zei folge chen c
189. lage defi niert Offset Wert der 1 bis 65535 Offset Wert der REG Antwort REG Antwort Kommentar Zeichen 50 Schriftzei Wie in der Benutzer Kommentar folge chen Vorlage defi niert C37 118 Einstellungen 19 3 4 Meldungen a eberle Die Seite Meldungen stellt die Parameter individueller Datenpunkte ein Spaten zu verbergen Beschreibung Datenpuffer Klasse Pufferoffset PU ID PMU Datenfeld Offset des Datenfeldes Name der Daten Punkt Uberetmen Zeilenanzahl 37 Anzahl der selektierten Zeilen 0 IM Beschreibung E Phase to phase RMS voltage L1 L2 E Phase to phase RMS voltage L L3 E Phase to phase RMS voltage L3 L1 Bild 89 C37 118 Meldungen Tabelle 65 C37 118 Meldungen Einstellung Format Umfang Beschreibung Zeichen 100 Schriftzeichen folge Datenpuffer Klasse O bis 254 Pufferoffset O bis 65535 PMU ID Auswahl der Werte im Kombinations feld PMU Datenfeld Auswahl der Werte im Kombinations feld Offset des Daten O bis 65534 feldes Name des Daten 16 Schriftzeichen Punkts C37 118 Einstellungen I Datenpuffer m m Kasze Putte ho bo e 0 hs Standard Beschreibung Wie in der Beschreibung Vorlage definiert Wie in der Vorlage definiert Wie in der Vorlage definiert Wie in der Vorlage definiert Wie in der Vorlage definiert Wie in der Vorlage definiert Datenpuffer Klas
190. ldung 138 dargestellt Index 0 Index 1 Index 14 Abonnierter Ein Abonnierter Ein Abonnierter Ein gangs Stream gangs Stream gangs Stream Index 0 Index 1 Index 14 Bild 139 GOOSE light Eingangs Architektur Jeder Subscriber h lt einen Satz von Objekten in Reihenfolge Jedes Objekt des abonnierten Satzes erh lt eine besondere Nummer im empfangenen GOOSE light Telegramm Wurde der Subscriber nicht in numerischer Reihenfolge konfiguriert so k nnen seine Eingangste legramme in der Anwendung nicht verarbeitet werden Nachstehend weitere Einzelheiten 20 7 4 Registerkarte Publisher Dieser Abschnitt illustriert die generische Objekt orientierte Substation Event Konfiguration innerhalb des MMS Servers und SCL zur Definition in der ICD Datei in Ihren Einstellungen Die GOOSE light Konfigurations Datenbank enth lt Einstellungen mit folgenden Datenele menten Configuration ICD fle GOOSE Light Log GOOSE Control Blocks Object Editors General settings for GOOSE ums GOOSE Control Block Editor se Be Output GOOSE messages m Da ea Cum nun Soon Da 5 GOOSE Light Subscriber Configuration nT fh ik ote g 4 GOOSE ID Gold_RegATCC Control Block Name GoCb_RegATCC DataSet Name GoDs_RegATCC Control Block Description ATCC Specific DataSet Description GOOSE ATCC Specific Input messages Bild 140 Registerkarte Publisher und Subscriber IEC61850 Seite 177 Wir regeln das Sei
191. llung Serielle Schnitt stelle Baudrate der seri ellen Schnittstelle Bd Paritat Leuchtdauer der LEDs Slave Adresse Offset der Einzel meldungen Offset der Eingan ge Offset der analo gen Ausgange Offset der analo gen Eingange Offset der digita len Befehle Offset der analo gen Befehle Gerate Format Umfang Standard Beschreibung Selection of COM1 Auswahl COM Port f r Modbus values in Kommunikation combo box Selection of 19200 Baudrate der seriellen Schnittstelle values in combo box Gerade Parit t der seriellen Schnittstelle Selection of values in combo box Leuchtdauer der LEDs zur Anzeige der Aktivitat auf der seriellen Schnittstelle 7 N 0 bis 65535 1 247 2 Slave Adresse Bytes 0 bis 65535 2000 Absoluter Offset der Einzelmeldun gen Bytes O bis 65535 8000 Absoluter Offset der Eing nge Bytes O bis 65535 200 Absoluter Offset der analogen Aus g nge Bytes O bis 65535 Absoluter Offset der analogen Ein g nge Bytes 0 bis 65535 6000 Absoluter Offset der digitalen Be fehle Bytes 0 bis 65535 500 Absoluter Offset der analogen Be fehle Der Strukturzweig Ger te ist der gleiche wie f r das IEC101 Protokoll Siehe Kapitel 9 2 Zeitsynchronisation Der Strukturzweig Zeitsynchronisation ist der gleiche wie f r das IEC104 Protokoll Siehe Kapitel 11 2 2 Modbus Einstellungen Seite 117 Wir regeln das 18 4 2 Seite 118 Interne Kommunikationseinstellungen
192. llungen REG PE D Ger te Anforderung Einstellungen Datenklasse verwendet ja Nein Ger tekennung AA Ger tefunktion Master Slave Datenpunkte holen won Master selbst Abfragebefehl eormess 11 Gr e der Antwort Byte 113 Typ des Sekunden Felds INT32U Offset des Sekunden Felds Byte 0 Typ des msec Felds INTI6U Offset des msec Felds Byte 4 Erdschlusserfassung active ignore Nummer der Fehlerdatei 3 Funktionsadresse Erdschlussmeldungen 151 Kommentar TEST_1 ben Bild 44 IEC103 Ger t x Ger teeinstellungen EOR D Tabelle 24 IEC103 Ger t x Ger teeinstellungen EOR D Einstellung Ger t verwendet Format Umfang Optionsfelder Ger tekennung 3 Schriftzeichen Ger tefunktion Optionsfelder In Master Abfragebefehl 24 Schriftzeichen eormess 11 Gr e der Antwort Byte 1 bis 255 Typ des Sekunden Auswahl der Werte cr Felds im Kombinationsfeld Offset des Sekun den Felds Typ des msec Felds Auswahl der Werte INT16U im Kombinationsfeld Optionsfelder Offset des msec Felds Erdschluss erfassung aktiv IEC103 Einstellungen REG PE D A a eberle SEL Beschreibung Ger t in Abfrageanfrage Antwort aktivieren Ger tekennung Ger terolle Abfragebefehl 118 Gr e der Antwort Typ des Sekundenfelds Offset des Sekundenfeldes Typ des Millisekunden Felds Offset des Millisekunden Feldes Ist aktiv gew hlt so wer den
193. lue gt lt DataSetDirectory gt lt DataObjectDirectory gt lt Readwrite gt lt FileHandling gt lt ConflLogcontrol max 1 gt lt COnfLNs fixLnInst true gt lt GetcBValues gt lt GOOSE max 5 f gt lt GSESettings cbName Fix datSet Fix appID Conf gt ConfDataset max 120 maxAttributes 67 f gt lt ConfReportcontrol max 120 gt ReportSettings datSet Fix rptID Dyn optFields Dyn trgOps Dyn intgPd Dyn gt lt services gt lt AccessPoint name P1 gt lt Server gt lt Authentication none true gt lt LDevice inst E1 desc EOR D master relay 1 gt lt LNO inst desc Common and reset InClass LLNO InType EORD_LLNO gt lt DataSet name ST gt lt FCDA IdInst E1 prefix 1nclass LLNO doName Mod fc ST gt lt FCDA IdInst E1 prefix 1nclass LLNO doName Beh fc ST gt Bild 95 CD Datei anzeigen IEC61850 Seite 135 Wir regeln das 20 2 3 Seite 136 Ger te hinzuf gen l schen und umbenennen Eine nderung der Konfiguration erfolgt auf der Registerkarte Configuration Zur nde rung der Inhalte des Ger ts und seines Namens benutzen Sie die Hotkeys und das Ausklappmen Device is in template LD EQR O master relay 4 A name LD EUR D master relay 5 E5 h Add Devic LO EQR D master relay 6 E6 aat oo na ILO EOR D master relay TIEF 0 0 LD EQR D master relay 5 E8 Rename nod
194. mat Umfang Standard Beschreibung COM Server aktivie Optionsfeld Benutzen Option zur Auswahl ob COM Server benutzt wird ren deaktivieren TCP Port 1 O bis 65535 1234 TCP Port 1 Empfangstimeout f r 0 bis 65535 Empfangs Timeout f r Port 1 Port 1 TCP Port 2 O bis 65535 1235 TCP Port 2 Empfangstimeout f r 0 bis 65535 Empfangs Timeout f r Port 2 Port 2 TCP Port 3 0 bis 65535 TCP Port 3 Empfangstimeout fur O bis 65535 Empfangs Timeout f r Port 3 Port 3 IEC CS Aufrufbalance Lastabgleich zwischen IEC und TCP Anfragen Der Wert 0 deakti viert die IEC Daten bertragung Eine Erh hung dieser Parameter bedeutet eine Verlangsamung der TCP Daten bertragung Wird keine TCP Verbindung benutzt dann beeintr chtigen diese Pa rameter die IEC Kommunikation nicht Rai 0 bis 65535 IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 67 Wir regeln das 12 3 6 Seite 68 Wartungseinstellungen Die IEC103 Firmware f r TK8xx Protokollkarten kann parametrisiert werden um diagnosti sche Wartungsmeldungen zu senden Diese Meldungen werden an den Parametrisierungs Port der Protokollkarte gesendet Protokollierungs Level und Meldungstyp k nnen im Fenster Wartungseinstellungen in den IEC103 Einstellungen eingestellt werden Der Protokollierungs Level kann im Kombinations feld auf FEHLER WARN INFORMATIONS oder DEBUG Modus eingestellt werden und individuelle Typen oder Meldungen k nnen mit Kontrollk stchen gew hlt werden
195. meout erfolgt Number ofthe observed Der Parameter definiert den Subscriber Index f r Timeout Subscriber if set as Fehlermeldungen alarm DPS Events Auxiliary Group Der Parameter definiert zus tzliche Flags f r zuk nftige Benutzung Derzeit nicht anwendbar Extended Syntax Settings Definiert die komplexen Verhaltensregeln und Eventverarbeitung f r das Statusobjekt Erweitertes Wortelemente Format Zur Definition der komplexen Verhaltensregeln und Eventverarbeitung f r Statusobjekte gibt es zus tzliche Wortelemente die durch zus tzliche erweiterte Syntax Einstellungen benutzt werden Jede neue Regel muss mit dem Wortelement beginnen Das Schriftzeichen dient als Separator zwischen Wortelementen Das Leerzeichen wird ignoriert Bitte beachten Sie dass syntaktisch alle Sprachregeln Gro und Kleinschreibung beachten Nachstehend eine Liste benutzter Wortelemente 1 Wortelement SEVN Definiert das Datenstatusverhalten wenn ein aktueller Event vor kommt 2 Wortelement SCMD Noch nicht benutzt Jedes Wortelement kann aus Schl sselworten Typen und Werten zusammengesetzt sein al Das Schriftzeichen ist ein Abgrenzer zwischen den separaten Schl sselworten Typen oder Werten Die drei m glichen Schl sselwortgruppen sind Tabelle 67 Schl sselwortgruppe zur Definition der Position im Abfragebefehl Schl sselwort Beschreibung Wertebereich Offset im Abfragebefehl Bit Offset Beginn mit
196. mme GOOSE Control Blocks Object Editors LE GOOSEight Input Object Configuration EE GoCh_RegATCL Input Activate Comment GGIO 2 Ind4 stVal GOOSE Light Subscriber Configuration E fele i ak My Setings El Ide 0 gcbST ir a A Nm G60 2hd2atVe ogical Device for command 4 Num 4 GGIO 2 Ind2 q i Order number in Dataset 7 4 Num 5 GGIO 2 Ind3 stVal Ag Num 6 GGIO 2 Ind3 q Command execution activate ar Num 7 GGIO 2 Ind4 stVal Data Quality order only value i L g Num 8 GGIO 2 Ind4 q Bild 146 Externe GOOSE light Objektkonfiguration Tabelle 79 Externe GOOSE light Objekteinstellungen Einheit Umfang Standardwert Beschreibung dez Bis zu 300 1 Definiert die gew hlte Nummer und wird zur Schnellauswahl eines Datenobjekts verwendet GOOSE IDand Text Ausklapp Der Parameter definiert einen DataSet menu mit Subscriber der dieses Datenobjekt 16 Subscri enth lt Order No input num ber to select Beschreibung bern Seite 186 IEC61850 IEC61850 Name Order number in Dataset Input acti vate Command execution activate Logical Device for command Data Type Maximal Value ex SP DC Einheit Zeichen folge Kontroll kastchen Zeichen folge Liste Gleit komma Umfang Bis zu 64 Symbole INTS INT amp U INT16 INT16U INT32 INT32U BOOLEAN DOUBLEPOINT ENUM Standardwert dez Von O bis 300 abgehakt abgehakt BOOLEAN
197. n REG PE D 2000 32767 a eberle N Standard Beschreibung Kontrollk st NICHT ab Zeit abrunden chen gehakt u E Optionsfeld 0 bis 65535 0 bis 65535 0 bis 65535 Abfrageh ufigkeit von IP Adressen aller Ger te Der Wert ist im Bereich 0 255 konfigurierbar Der Standard wert ist O Einstellung wird nicht benutzt Erdschlusserfassung aktivieren Bei Einstellung auf Ja werden alle Daten mit Erdschluss vom aktuellen Ger t zur Leitstelle bertragen An derenfalls wird diese Funktion nicht unterst tzt und ist aus Hinweis Die Funktion wird momentan nur f r EORSys Ger te unterst tzt Max Wartezeit zur Wiederholung des Ursprungsstatus des Ger ts zum Start der Statusmaschine Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurier bar Der Standardwert ist 800 ms Max Wartezeit zur Wiederholung neuer Erdschluss Abtastwertanfragen vom Ger t zum Start des Erhaltmodus Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Standardwert ist 100 sec Min Timeout in Ger teantwort bei Erdschluss bertragung zur Leitstelle mit Typ Identifizierung 30 entspre chend Standard IEC 60870 5 103 Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Standardwert ist 300 ms Definiert einen Abtastfrequenzfaktor Instanz fur Wert 2 2 von jeweils 3 Abtastungen werden gel scht Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Standardwert ist 3 Definiert die maximale Amplitude anliegender
198. n und COM Server Kan len angeordnet Die Seite enth lt ebenfalls interne Pr fungen zur Vermeidung von Konflikten in der Verwendung von COM Ports Gleichzeitig erm glicht die Tabelle das Ein Ausschalten individueller Protokolle oder COM Server Kandle Zuweisung der seriellen Schnitstellen Aktiviert Verwendung Port TCP Port Protokollschnittstelle intern COMZ F Schnittstelle f r CSE COM4 E Schnittstelle f r DCF COMI Schnittstelle f r COM Server COM4 5004 Bild 148 IEC61850 Serielle Schnittstelleneinstellungen Tabelle 83 IEC61850 Serielle Schnittstelleneinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Aktiviert Kontroll EIN AUS Kontrollk stchen aktiviert deaktiviert k stchen entsprechendes Protokoll COM Server Kanal Verwendung Text Definition des entsprechenden Proto kolls COM Server Kanals schreibgesch tzt Port Auswahl der Auswahl des entsprechenden COM Werte im Kom Ports binations feld TCP Port TCP Port der von CS Kan len benutzt wird schreibgesch tzt Seite 194 IEC61850 20 10 2 IEC61850 a eberle Einstellungen SCADA Unter diesem Men punkt k nnen Sie die ICD Datei exportieren Standardwerte d rfen nur ge ndert werden wenn Sie eine ausdr ckliche Anweisung erhalten haben W hrend der Systementwicklungsphase m ssen m glicherweise einige Einstellungen bez glich der SCL ICD Datei angepasst werden wie beispielsweise der IED Servername D
199. ncvocsenanvsnsenroncasaiaessepannstadsetaeviaeccnsesanabeawsmcesasteniebeesieteueoreent 117 Interne Kommunikationseinstellungen cceesccccsesececcesecccceescceceesececeeececeeeeeessesecessuneces 118 EIS 02 he E E T A T ne eee T A ee eee ee ee ee Te 119 Ger te Anforderung Einstellungen cccccsssccccesseccccesecceeeseceeeeeceseeeeceeseeecesseneceesenneeeeas 119 PT USO ee 120 BETEN ee no ee ee E E E tere een 121 37 118 Einstellungen nennen 122 Ba Cee eer eee ee ee 122 EON E et cess apne nsec eee E 123 Zuweisung der seriellen Schnittstellen cccccescccccsseccccessececeesececeeeceeeeueceessenecessuneceesenes 123 Einstellungen SEADA ae au 124 Seite 7 Wir regeln das 19 2 3 19 2 4 19 3 19 3 1 19 3 2 19 53 19 3 4 20 20 1 20 2 20 2 1 20 2 2 20 2 3 20 2 4 20 2 5 20 2 6 20 2 7 20 2 8 20 2 9 20 2 10 20 2 11 20 2 12 20 3 20 4 20 5 20 6 20 6 1 20 6 2 20 6 3 20 7 20 7 1 20 7 2 20 7 3 20 7 4 20 7 5 20 8 Seite 8 TS I SF ee eure lese 125 IN AL UND ee ee 126 VELr DUNGENE GET a nn 127 ZEIESVNEHFORIS AO ee ee ee ee 128 Interne Kommunikations sense 129 GE N ee een 130 PTS VOC sete css etait e E EIG AEENNEREEN IRRE RIERLERNGE FERNEN REN 131 CGT BO Nee NER NEE RSS RR REDE EEEE SE SELEROEERERE RER ERVRORSABBENEREUEECNSESREUEENRE ERS SE SUEEESUNSORFEINSSEREEE 132 Allgemeine Informationen ae 132 SCL CONTE ERIWICKIUNES Tod een 133 Projektkonfiguration und Eigenschaften der Knoten ANZE
200. ndbar COM4 Schnittstelle RS234R S485 ist mit dieser Firmware Version nicht verwendbar HTTPS Zugang Benutemame Passwort Letzten Logindaten verwenden Login Daten verwerfen Aktion Fortschritt 109 Status Aktion Im Netzwerk finden Passwort auf bbrechen Fern bertragung vom PC Bild 8 TK8xx spezifische Steuerungen Einschlie lich Kernel und RAM Speicher Wahl ob Kernel und RAM Speicher in der Da Andere REG PED Konfigurationen Zxelektrische Ethernet Ports 1x elektrischer 1x Optischer Port Bonding funktioniert mit dieser Firmware nicht REG PEL COM4 Schnittstelle RS5232 R5 4285 ist mit dieser Firmware Version verwendbar Ubertragungsschritte 1 Finden Board in Netzwerk 2 W hlen Bord in der Tabelle 3 Fern bertragung vom PC bertragung vom PC zu Protokollkarten Typ REG PE D ten bertragung eingeschlossen sein sollen Benutzername Benutzer Login Passwort Benutzer Passwort Letzte Logindaten verwenden Benutzung der zuletzt gespeicherten Logindaten Login Daten verwerfen Eingegebene Logindaten nicht speichern Arbeiten mit Protokolleinstellungen Seite 25 Wir regeln das 9 2 10 Funktion Parameter vom PC bertragen Zur bertragung von Parametern vom PC zu Protokollkarten klicken Sie auf im Haupt men Das Daten bertragungsformular wird rechts vom Einstellungsbaum angezeigt Parameter vom PC bertragen Parameter und Firmw
201. negativ lt 68 gt Tags erfolgreich bertragen positiv lt 69 gt Tags nicht erfolgreich bertragen negativ IEC103 Einstellungen REG PE D Seite 53 Wir regeln das 12 1 18 St rwertetyp TOV 12 1 19 12 2 Seite 54 Wird nicht benutzt und ist auf 1 eingestellt Der Wert ist irrelevant Bin rzeit CP32Time2a und CP56Time2a werden gem IEC 60870 5 4 unterst tzt Basic Einstellungen Die Seite Basic Einstellungen enth lt die allgemeinen Einstellungen f r das IEC103 Protokoll Basic Einstellungen Parameterbeschreibung IEC103_PQID_IDS Baudrate der seriellen Schnittstelle IEC Bd 19200 Linkadresse der REG PE D 201 ASDU Adresse 201 RS485 aktivieren E Ruhelage der LWL Schniitstelle wird durch das entsprechende Men eingestellt Ger t Ger tekennung 2 AA 3 AA 4 AA 5 AA 6 AA ieee Verneren Bild 30 EC103 allgemeine Einstellungen REG PE D IEC103 Einstellungen REG PE D IEC103 Einstellungen REG PE D a eberle A Tabelle 13 IEC103 allgemeine Einstellungen REG PE D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Parameter Text 50 Schriftzeichen Kurze Benutzerbeschreibung beschreibung der Parameterdatei oder Na me der Parameterdatei Baudrate der seriellen Auswahl der Wer 38400 Baudrate der IEC101 seriellen te im Schnittstelle Schnittstelle Kombinationsfeld Linkadresse der 1 bis 254 Linkadresse im gegebenen REG P Bereich
202. nen privaten Datensatz vom Typ sAddr im Feld IED DOI Da dieser Datensatz bereits Standard ist kann beispielsweise ein IEC61850 Statuswert oder Steuerwert parametrisiert werden Es gibt keine Benutzerunterst tzung zur direkten Bearbeitung der ICD Datei Daher ist nur die Benutzeroberfl che des Webservers beschrieben Auf Anfrage sind bei a eberle Sonder kurse zur ICD Dateibearbeitung f r Ingenieure verf gbar IEC61850 20 6 1 IEC61850 a eberle Statuswertkonfiguration Device Tt I IB EEE Er 4g DON ELANFail a Ag DON ParPFail g DO OvLogMem Ag O Ow Mg DON OvA 895 DON Inh Ag DO FstDown sAddr Editor 4g DOI Fst F F g a Functional constraint 5T MX Status Measurands B a gt REVENE E DOI InhHi Common Settings GAY DON Slave Generic Settings Mg DOI Master IEC61850 Data Type BOOLEAN m Mg DOI RegU2Act l Ag DON RegU1Act ee Ay cag DON TapChgOper i hg in Poll String 89 DOI TapChgDown aay DOI TapChgUp Pall String Offset 4 4 DON UnUnv Deadband 0 prooem Deadtand estimation Gg DO B Sw3 Bild 125 Auf den Ger tedaten abgebildete Statusdaten IEC Datenpunkt REGD1 LLNO Mod ist nicht auf internen Ger tedaten abgebildet nur als Beispiel Die Benutzeroberfl che ndert sich gegen ber der Einstellung Data mapping in device eingestellt oder gel scht Beispielsweise ist das in der REGSys Dokumentat
203. nen version address Protokollkarten TK8xx u Ethernet a Daten bertragung Fortschritt Nutzen Sie den Im Netzwerk finden Knopf Status um alle im Netzwerk verf gbaren TK8xx Aktid Baugruppen anzeigen zu lassen Es werden nur Systeme der unter Hardware gew hlten Protokollkarte detektiert und aufgelistet W hlen Sie anschlie end aus der Liste das zu konfigurierende Ger t aus durch anklicken des Eintrages und starten Sie den bertragung starten A IP Einstellungen der Protokollkarte IP Adresse Datentransfer durch dr cken der bertragung Netzmaske starten Schaltfl che Bei REGE PED TK885 Systemen muss zum Datenaustausch stets Gateway die prim re Schnittstelle erkennbar an der IP Adresse ausgew hlt werden v aporechand Gz arc Ceca Bild 167 Download REG P WinConfig im Schritt fur Schritt Modus Seite 227 Wir regeln das Funktionalit t und Benutzeraktionen der Daten bertragung von Einstellungen und Firmwa re zur REG P Protokollkarte sind hnlich wie die manuelle Daten bertragung die unter Erweitert in Kapitel 8 2 4 beschrieben ist a eberle A REGP REG PE 7 Download Protokollkarte TK400 Download zur Protokollkarte Ethernet Daten bertragung Download Mode _ Serial Ethernet gt Im Netzwerk finden Protokoll Versionen Device IP address WinConfig Beschreibung aren Aktion Baugruppen anzeigen zu lassen Es werden Forte N nur Systeme de
204. ng Parameterbe 50 Schriftzeichen Dateinamen Kurze Benutzer Beschreibung schreibung des Parame der Parameterdatei oder des ters ffnen Namens der Parameterdatei Auswahl der Wer Ethernet Zeilentyp f r C37 118 Protokoll te im T Ethernet serielle Leitung Kombinationsfeld PMU Ger te 1 bis 65535 100 Basis Kennung virtueller PMU Basis Kennung Ger te definiert durch die Firm ware individuelle PMU Kennungen sind als Basis Kennung PMU Reihenfolge nummer definiert z B Basis Kennung 100 PMU Kennungen sind 101 102 Autorisierte 4x 0 bis 255 Wie in der IP Adresse von Zentralen Vorlage SCADAs die zur Kommunikati definiert on mit der Protokollkarte mit C37 118 Protokoll autorisiert sind Leitger te IP C37 118 Einstellungen Verbindungsart Adresse a eberle 19 2 Erweitert 19 2 1 Zuweisung der seriellen Schnittstellen Der Strukturzweig Zuweisung der seriellen Schnittstellen enth lt allgemeine Einstellungen von seriellen Schnittstellen f r Protokolle welche in der C37 117 Firmware verf gbar sind Diese WinConfig Seite enth lt ebenfalls interne berpr fungen zur Gew hrleistung dass jede serielle Schnittstelle nur einmal in der Konfiguration benutzt werden kann Zuweisung der seriellen Schnitstellen bernehmen Aktiviert Verwendung Port TCP Port Protokallschnittstelle intern COMZ Protokollschnittstelle SCADA COM1 Schnittstelle f r DCF COM1
205. nisation hakt Zeitsynchronisation verwenden Modbus Einstellungen 18 5 18 5 1 a eberle Ger t x Ger te Anforderung Einstellungen Ger te Anforderung Einstellungen Ger tekennung AA Abfragebefehl RPS 4 Typ des Sekunden Felds INT3ZU Offset des Sekunden Felds 18 Byte Typ des msec Felds INTI6U Offset des msec Felds 32 Byte Beschreibung bernehmen Verwerfen Bild 77 MODBUS Ger te Anforderung Einstellungen Tabelle 53 MODBUS Ger teeinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Ger tekennung Text 3 Schriftzeichen AA Geratekennung wie sie in der Geratekommunikation erscheint Abfragebefehl Text 63 Schriftzeichen RPS4A Ger te Abfragebefehl Typ des Sekunden Auswahl der Wer INT32U Offset des Sekundenfeldes Felds te im Kombinationsfeld Offset des Sekun Byte 0 65535 18 Offset des Sekundenfeldes den Felds Typ des msec Auswahl der Wer INT32U Offset des Millisekunden Feldes Felds te im Kombinationsfeld Offset des msec Byte 0 65535 22 Offset des Millisekunden Feldes Felds Beschreibung Text 30 Schriftzeichen leer Benutzer Beschreibung Modbus Einstellungen Seite 119 Wir regeln das 18 5 2 Seite 120 Meldungen Der Strukturzweig Meldungen beschreibt Meldungen individueller Ger te Meldungen Spalten zu verbergen Beschreibung Funktion Adresse Gerate Offset RegSys Datatype RPS Bit Abweichung Skalierung 100 We
206. nktion Adresse Typ Skalierung REG L Befehl Beschreibung bernehmen Verwerfen Hinzuf gen Einf gen Exportieren Importieren Zeilenanzahl 26 Anzahl der selektieren 7eilen0 E Funktion Adresse T Typ Skalierung E Write Single Coil 6001 BOOLEAN direct command without space 0 1 ir FM Write Single Coil 6002 BOOLEAN direct command without space 0 41 I E Write single Cail 6003 BOOLEAN r direct command without space 0 1 rir Bild 79 MODBUS Befehle Tabelle 55 MODBUS Befehle Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Funktion flbist28 Ji Funktionsnummer Adresse o Jabsne Jo 00 Informationsadresse Skalierung ES JO Skalierung Max Wert Beer 1 bis 128 O H chstwert Befehl Text 50 Schriftzei leer REG L Befehl chen Beschreibung 50 Schriftzei Benutzer Beschreibung chen Modbus Einstellungen Seite 121 Wir regeln das 19 19 1 Seite 122 C37 118 Einstellungen Basic Der Strukturzweig Basic Einstellungen enth lt allgemeine Einstellungen f r das C37 118 Protokoll Basic Einstellungen Parameterbeschreibung 3 118_GDASys_BASIC Protokoll Parametersat Verbindungsart ethernet TCP r PMU Gerate Basis Kennung 100 Autorisierte Leitger te IP Adresse 192 168 1 92 192 168 1 64 192 168 1 43 bernehmen Bild 80 C37 118 Basic Einstellungen Tabelle 56 C37 118 Basic Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibu
207. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 71 interne Kommunikation EOR D ie kao scnceiaccsducucosansedadcadudatenasuesmnsedeaeanaiaiedwbosduaeuesedncenmosdinsemeedieas 74 E A cece ee ee ae sega sect ae ete oe eee ne 75 Ger te Anforderung Einstellungen a een 76 Datenpunkte Meldungen PQI D ccsccsssesscsosssscncosssectcnssscneossscstoussscuenssscnsousrestonssscnenes 79 MEIN em COR D ee ee ee ee ee 80 BEIENIO Rn es 81 SONS GNC OG a a een 83 EO BLS TT Se MN SS YS CI ee 84 Einzelner St rwert SDV caieaarneveanet aerenserscnennsidestmearpeeiatebacdeosnseuteeedraeaienceonavtutsevinaeiaoeseediecsesaets 85 PEC TOG ISCO UNG ei a ae NENE 86 Base E ee ee A T ee 86 EEE TEE ee ee ee ee 87 EinstellURPeN SCADA ce sere ctr oe ee ees eas outs owen neuen 87 COM Server EInstellUngen cccccccsssccccesseccceesececcesececceseceeseeceesegeceseeeseeeesunecessegeceetenseeetas 89 NA AIS seinstelluUnsen entered kenne ende see 90 NTO USI GC Fa US nee 91 ZEILE SYNCNHLONISA ION ee ee ne 91 Inter ne IO MII CIO ists een 92 Nicht zugeordnete Bete lO ccacsscaccsrssaccadessansensnsersnactosadsannenuadeeatsanausavenactoaidetnasannsdtenatteeraianteens 93 Notizen 14 14 1 14 2 14 2 1 14 3 14 3 1 14 3 2 14 3 3 15 15 1 15 2 15 2 1 15 3 15 3 1 15 3 2 15 3 3 16 17 17 1 17 2 18 18 1 18 2 18 3 18 4 18 4 1 18 4 2 18 5 18 5 1 18 5 2 18 5 3 19 19 1 19 2 19 2 1 19 2 2 Notizen a eberle DNP3 Einstellungen REG P
208. ntwickelt in C NET Software Entwicklungsumgebungen f r die Kommunikation mit Protokollkarten Dateidiensten und Zusatzfunktionen WinConfig bereitet Einstellungen f r REG P REG PE REG PED mit IEC101 IEC103 IEC104 DNP3 und Modbus Protokollen und COM Server auf einem lokalen Host vor loka ler Webserver und speichert sie in einem Standard Dateiformat XML Datei Die Parameter Datei kann f r REG PE REG PED Kartentypen ber HTTPS auf den Karten Flashspeicher bertragen werden WinConfig erstellt bin re Datendateien im Intel HEX Format und bertr gt sie f r REG P Karten auf den Kartenspeicher Serielle bertragung ber ein a eberle Ger t oder Ethernet bertragung kann f r den REG P Typ benutzt werden Die Firmware wird stets zusammen mit den Einstellungen bertragen WinConfig benutzt die neueste Firmware die Teil dieses Pakets ist WinConfig ist in zwei Hauptteile unterteilt den lokalen Webserver und die lokale Website mit Anwendungsbibliotheken Einstellungen k nnen f r verschiedene Konfigurationen ohne eine direkte Verbindung zu dem Ger t vorbereitet gespeichert und abgerufen werden Einstellungen werden als xml Dateien gespeichert WinConfig startet einen lokalen Webs erver und den Standard Webbrowser auf Ihrem PC Falls Ihnen in diesem Dokument benutzte Fachausdr cke unklar sind so finden Sie ein Glossar mit Erkl rungen am Ende dieses Dokuments Anderenfalls wenden Sie sich bitte mit technischen Fragen unter
209. ntyp Offset Abfragebefehl El Nein 64 0 000030518 1 1 INT32 4 EorKni 1 E Nein 65 0 000030518 1 1 INT32 5 EorkKni2 m Nein 66 0 000030518 1 1 INT32 ha 6 Eorkni 3 nein e7 o oo0030518 f1 Mm INT32 7 EorKni4 Bild 48 IEC103 Ger t x St rschriebe EOR D Tabelle 28 IEC103 Ger t x St rschriebe EOR D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Deaktiviert Optionsfelder Ja Aktivierung Deaktivierung eines indivi duellen Datenpunktes Kanal 0 bis 255 64 Entsprechend IEC 60870 5 103 zeigt die Anzahl von Kan len die Anzahl von Analogkan len in bertragungsdaten an NOC Nummer Referenz Gleitkomma 1 Referenzfaktor RFA definiert in Faktor 7 2 6 17 IEC 60870 5 103 RFA ist auf 0 001 voreingestellt REG PE D berechnet die zus tzlichen Fakto ren f r jeden Kanal zur Begrenzung von Werten im Bereich bis 31767 zwei Bytes Dann wird dieser zus tzliche Faktor mit den voreingestellten RFA multipliziert Das Ergebnis wird als IEC Referenzfaktor bertragen Nennwert Gleitkomma 1 Nennwert prim r RPV definiert in prim r 7 2 6 18 IEC 60870 5 103 Der Wert wird f r jeden eingestellten Kanal mit den EOR D Faktorbefehlen EorKni X oder EorKnu Y entspre chend dem Kanaltyp Spannung oder Stromst rke berechnet Nennwert Gleitkomma 1 Nennwert sekund r RSV definiert in sekund r 7 2 6 19 IEC 60870 5 103 Wert eingestellt auf 1 f r EORSys IEC103 Einstellungen REG PE D
210. oint1 by 1V F 8199 0 132 17 TK45 v 1 REGsw1 REGsw1 0 v Sollwert1 Verr um 1V_ decr setpoint1 by 1V Bild 24 IEC101 Befehle Tabelle 9 IEC101 Befehle Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung IOA IOA hi mi lo O bis 16777215 Informations oder Objektadresse Identifizie 3x 0 bis 255 rung von Informationen im IEC Telegramm TI45 Informations Objekttyp Telegrammtyp Telegrammtyp Auswahl der Werte im Kombinations feld REG L Befehl 50 Schriftzeichen leer REG L Befehl Skalierungsexponent Auswahl der Werte Skalierungsexponent im Kombinations feld 100 Wert dezimal 0 bis 65535 100 Wert nur f r T148 verfugbar Beschreibung 48 Schriftzeichen leer Benutzerbeschreibung IEC101 Einstellungen Seite 43 Wir regeln das 10 4 4 Seite 44 IOA Bearbeitung in Spalten Zur nderung des niedrigen mittleren oder hohen IOA Byte in der gesamten Spalte in der Anzeige oder Befehlstabelle rechtsklicken Sie im Textfeld der IOA hi mi lo Tabelle Die fol gende Optionstabelle wird angezeigt Informations Objekt Adresse A we i IOA hiimislo p Skalieru IOA 7 iy ze ne 5201 a 5200 0 Alle IOA high Bytes erh hen um 0 5273 a Alle IDA high Bytes verringern um 0 8227 0 32 135 8194 0 32 2 Bild 25 IOA Bytes in gesamten Spalten bearbeiten Zum Einstellen der entsprechenden Bytes auf den gew nschten Wert benutzen Sie die ers te Option Wenn Sie um einen gew nschten We
211. ol genden n chsten Rahmen wartet Daten gt 2000 Bytes oder die Best tigung des Befehls Die Wartezeit h ngt von der Baudrate und der maximalen L nge der Mel dung ab Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Standardwert ist 800 Zykluszeit der Ger testatus pr fung falls die Verbindung mit dem Ger t fehlerhaft ist Max Anzahl Synchronisati onsanfragen falls die serielle Kommunikation mit dem Regler ausf llt Der Wert ist im Bereich 0 255 konfigurierbar Der Stan dardwert ist 3 H chstzahl der Ger teabfra gen Die Einstellung wird nicht f r Befehle benutzt Der Wert ist im Bereich 0 255 konfigurierbar Der Standardwert ist 1 Ist der Wert gleich 0 so werden die Zeitstempel auf die n chste volle Sekunde abgerundet um Zeitwider spr che mit der Unterstation zu vermeiden Ist der Wert gleich 1 so werden die Zeitstempel auf die n chste volle Sekunde aufgerundet Der Standard wert ist O Definiert ein bertragungs verhalten der Messgr en Ist bei Empfang abgehakt so werden alle Daten direkt nach deren nderung ber tragen In diesem Fall ist der bertragungsgrund spon Ist einmal je Intervall ab gehakt so werden alle gemessenen Werte einmal IEC103 Einstellungen REG PE D Einstellung Wiederholrate der Messwert ber tragung Firmware version PQI D Auszuf hrender Startbefehl REG PE D Anzahl der Ab fragen f r einen IP Te
212. ommand Definiert den REG L Befehl welcher dem umgewandelten IEC Kon trollwert der Skalierungsregel zugeordnet ist Das Ergebnis wird an das XXXSysTM Ger t bertragen GOOSE light Subscriber Number if activated Der Parameter definiert zus tzliche Flags f r zuk nftige Benutzung Er entf llt derzeit IEC61850 a eberle A Formulareintrag Beschreibung Pre Conditions Checked data Point Type Definiert einen berpr ften Datenpunkttyp im Abfragebefehl Poll String Offset Definiert einen berpr ften Datenpunkt Abfragebefehl Offset Checked Value optional Definiert einen berpr ften Wert als FLOAT32 Wert Minimal Position optio Definiert die minimale Position mit Limit condition nal Maximal Position optio Definiert die maximale Position mit Limit condition nal Allowed Command Value Definiert einen Befehlswert der bei minimaler Position mit Limit to leave minimal Position condition zul ssig ist Allowed Command Value Definiert einen Befehlswert der bei maximaler Position mit Limit to leave maximal Position condition zul ssig ist 20 7 GOOSE light Einstellungen 20 7 1 IEC GOOSE light Architektur Die Implementierung der IEC 61850 GOOSE Dienste bietet einen Mechanismus zur Senden und Empfangen der standardisierten GOOSE Telegramme Einstellungen und Architekturen sind f r Publisher und Subscriber in etwa gleich Es wird davon ausgegangen dass Sie mit der GOOSE light Arch
213. ommon DOI B0Sw DOI Yt DAN stal zbo Timeout o D llcthModel sbo Class 0 SDI Oper Contral Model direct with normal security ntormatiar DO Type Id reg_d StdSPC Bild 107 Ausgeschlossene Attribute f r gew hltes direkt Control Model Seite 148 IEC61850 a eberle 20 2 11 GOOSE light Support GOOSE light enth lt die Einstellungen f r die Registerkarte Publisher und Subscriber Sie sind unterschiedlich und f hren unterschiedliche Funktionen aus SCL_Config bietet die M glichkeit zum Erstellen Bearbeiten Anpassen und Speichern aller Einstellungen f r bei de Seiten Alle Funktionen sind auf der Seite GOOSE light der Anwendung verf gbar Alle GOOSE Einstellungen werden in Form von param Dateien gespeichert F r Projekttyp Archive Tar im Archiv jffs2 tar Fur Projekttyp WinConfig in Parameter Datei xml als CData Abschnitte File Tools Help Project id GOOSE Light GOOSE Control Blocks Object Editors General settings for GOOSE af Terminal Autoloading Ea GoCb_RegATCC GSE GOOSE activate Fl GSE Control Blocks adjustment activate WM GOOSE Light Subscriber Configuration Ite ie ou g ag w Retransmission Strategy S Idx 0 IED_ACTRL LLNOSGOSControl_DataSet2 Default Step Delay ms St ys Num 1 PG_LS PG_CB Retransmission Strategy Type geometric gy Num 3 PG_TR1 PG_IS1 Arithmetic scheme First interval ms 200
214. ort Empfang Port Port 13030 Es Port 13031 ea Sendeports Sendeports Aktivieren IP Adresse Port Aktivieren IP Adresse Port Nein v 192 168 55 30 13030 Ja v 192 168 55 30 13030 Ja v 192 168 55 31 13031 Nein v 192 168 55 31 13031 Ja v 192 168 55 32 13032 Ja v 192 168 55 32 13032 Ja v 192 163 55 33 13033 Ja v 192 168 55 33 13033 Ja v 192 163 55 34 13034 Ja v 192 168 55 34 13034 Ja v 192 163 55 35 13035 Ja v 192 168 55 35 13035 Ja v 192 168 55 36 13036 Ja v 192 168 55 36 13036 Ja v 192 168 55 37 13037 Ja v 192 168 55 37 13037 bernehmen Verwerfen Ubernehmen Verwerfen IEC61850 a eberle 20 10 4 COM Server Der Strukturzweig COM Server kann zur Aktivierung und Konfiguration der COM Server Kan le benutzt werden Die Tabelle der COM Server Kan le zeigt allgemeine Parameter Zur Anzeige aller Kanalpa rameter geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf Extend Zur nderung der Nummer der seriellen Schnittstelle navigieren Sie zum Strukturzweig Zuweisung der seriellen Schnitt stellen Zeilenanzanhlt L schen Passwort best tigen E Aktivieren Verbindungstyp IP Adresse TCPPort Inaktivit t 9 Baudrate Parit t XONIXOFF RTSICTS un Sem nme M Ja Socket 0000 5004 o 115200 None Nein Nein Bild 151 IEC61850 COM Server COM Server Einstellungen bernehmen Verwerfen Hinzuf gen Einf gen L schen IE i Zeilenanzahl 1 Passwort bes
215. pe BIT_4 BYTE ae Rv DON WiRy Data mapping in device Yes O No not mapped in internal data DON wihvs DON wihv9 DON WiRv10 DON WiRv11 Offset 19 DON WiRv12 DON WiRv13 DON WiRv14 DON WwiRv15 Publish in IEC GOOSE Yes No not published in GOOSE Hye DON WiRvI6 Dead band value 0 Process dead band as percentage deviation Ausiliary Group 0 GOOSE Bild 99 SAddr bearbeiten Die folgenden Editors stehen zur Verf gung ICD Vorlage sAddr Typ ASCIIx61850 St rschrieb Typ ST Status Measurands Properties JED Project Name Value name st Val sAddr 2 50 32 0 9 0 4 sAddr Editor Functional constraint ST MX Status Measurands Common Settings GOOSE light DPS Events Generic Settings IEC61850 Data Type Device Data Type BIT_0 BYTE hd Mapping in Poll String activate v Poll String Offset 9 Deadband 0 Deadband estimation percentage deviation v Seite 138 IEC61850 a eberle sAddr Editor Functional constraint ST MX Status Measurands ents GOOSE and auxiliary Settings Using as Subscriber timeout error alarm F Number of the observed Subscriber f set as alarm Subscriber No 0 sAddr Editor Functional constraint ST MX Status Measurands Common Settings GOOSE light DPS Events Behaviour as Event Settings Ausiliary Group Group 0 Extended Syntax Settings Example DPS complex
216. r wendung dieses Namens zum Entwicklungszeitpunkt geben kann Logische Ger tekonfiguration Momentan kann nur die Beschreibung des logischen Ger ts ge ndert werden Abh ngig von der ICD Datei gibt es gew hnlich zwei logische Ger te Der Ziffernteil am Ende des In stanz Namens f hrt zur Instanz Nummer Diese Instanz Nummer muss mit dem physikalischen Ger t im Men Device verbunden sein Hierzu muss das Feld Device relo cation im Men Device den gleichen numerischen Wert haben Logische Knotenkonfiguration a SCL Config Kane x Tools Help Project Ext Only CesT Save amp Ext REG_DPD 110924 Std_Goose icd Configuration GOOSE Light Log Device Properties IED fe b l rer an Name Value eg LOA nst S LN LLNO LIND desc ATCC 8 LN LPHD LPHD 1 InClass ATCC i E LN GGIO1 GGIO 1 InType REGS_REGD_ATCC1 LN GGIO2 GGIO 2 H LN ATCC ATCC 1 4 mM 8 8 LN Goose Subscribers alarms GGIO 3 EMs a LN Goose Extensions GGIO 4 2 4 LD REGDP1 REGDP1 Not available Ha LN LLNO LING Bild 124 Logische Knotenkonfiguration Logische Knoteneinstellungen sind schreibgesch tzt Abh ngig von der ICD Datei werden al le Knoten mit Attributen angezeigt Konfiguration der allgemeinen Datenattribute Die Datenattribute welche parametrisiert werden k nnen werden durch die ICD Datei umgangen Diese Attribute haben ei
217. r regeln das Seite 62 Tabelle 15 Einstellung Serielle Schnittstelle Baudrate der seriellen Schnittstelle IEC Parit t Leuchtdauer der LEDs Linkadresse der REG PE D ASDU Adresse Timeout zwischen zwei Zeichen Timeout nach Befehls empfang Timeout des ersten Zeichens Max Timeout zwischen Master Anfragen Adresse der Sammel fehlermeldung Funktionstyp Infor mationsnummer IEC Adresse des Reset befehls Funktionstyp Informationsnummer Kompatibilit ts Byte Identifikations String RS485 aktiviert bertragungsgrund Vorlage Intervall zwischen Informationselemen ten INT in Type 23 Max Anzahl von In formationselementen eines Kanals NOE in Typ 26 bertragungs verz gerung f r ASDU Typ 23 IEC103 Einstellungen SCADA f r EOR D Format Umfang KELLER Beschreibung Auswahl der Werte COM1 Auswahl COM Ports f r im Kombinationsfeld IEC103 Kommunikation Auswahl der Werte 38400 im Kombinationsfeld Auswahl der Werte EVEN Baudrate der IEC103 seriellen Schnittstelle Auswahl Parit t IEC103 Kommunikation Leuchtdauer der LEDs im Kombinationsfeld ms 1 bis 100 1 bis 254 O bis 255 O bis 255 Auswahl der Werte im Kombinationsfeld 8 Schriftzeichen EBERLE Optionsfeld NICHT Linkadresse im gege benen Bereich ADSU Adresse im ge gebenen Bereich Timeout zwischen zwei Schriftzeichen Timeout nach Befehls empfang Zeitablauf
218. r unter Hardware gew hlten Protokollkarte detektiert und aufgelistet Se Abgeschlossen W hlen Sie anschlie end aus der Liste das Aktion Geratesuche abgeschlossen zu konfigurierende Ger t aus durch anklicken m bertragung starten REG PED Kurzhilfe Starten Sie den Datentransfer ber die bertragung starten Knopf und dr cken direkt im Anschluss den RESET Button der REG P TK400 Protokollkarte Protokollkarten TK8xx Ethernet Daten bertragung Nutzen Sie den Im Netzwerk finden Knopf um alle im Netzwerk verf gbaren TK xx des Eintrages und starten Sie den Datentransfer durch dr cken der bertragung starten Schaltfl che Bei REGE PED TK885 Systemen muss zum Datenaustausch stets die prim re Schnittstelle erkennbar an der IP Adresse ausgew hlt werden anarecnund Gen ann Bild 168 Download REG PE D Funktionalit t und Benutzeraktionen der Daten bertragung von Einstellungen und Firmwa re zur REG PE D Protokollkarte sind hnlich wie Remote Daten bertragung die unter Erweitert in Kapitel 8 2 4 beschrieben ist Sie erkennen die Karte im Netzwerk zuerst um die Karteneinstellungen zu erhalten und w hlen dann die gew hlte Karte in der Tabelle E IP Einstellungen der Protokollkarte s IP Adresse Neatzmaska 21 9 Abschluss Der letzte Schritt erm glicht dem Benutzer das Speichern neu erstellter Einstellungen in der WinConfig XML Datei die mit WinConfig im
219. rameter vom PC bertragen Alle Benutzeraktionen entsprechen jenen f r die Funktion bertragung vom PC Seite 26 Arbeiten mit Protokolleinstellungen 9 2 11 a eberle nderung von IP Einstellungen f r REG PE D Protokollkarten Zur nderung der IP Einstellungen f r Protokollkartentyp TK8xx klicken Sie auf die Schalt fl che P Einstellungen der Protokollkarte setzen die angezeigt wird wenn eine erfolgreiche Erkennung einer TK8xx Karte auf dem LAN erfolgt und die bestimmte Karte gew hlt wird Die Erkennung kann vor der Daten bertragung entweder vom oder zum PC erfolgen Das nachstehende Fenster wird angezeigt IP Einstellungen REG PE D IP Einstellungen der Protokollkarte setzen Karentyp REG PED Geratename TKS85 Channelbonding aktivieren 1 Ethernet Schnittstelle MAC 0000932101097 IP Adresse 192 168 1 218 Subnetzmaske 255 255 255 0 Gateway IP Adresse 192 168 1 1 2 Ethernet Schnittstelle MAC 00D09321D105 IP Adresse 192 168 1 119 Ssubnefrmaske 255 255 255 0 Gateway IP Adresse 192 168 1 1 Aktion Status Aktion bernehmen Bild 10 REG PE D Karte IP Einstellungen Geben Sie neue Werte ein und klicken Sie auf bernehmen um die IP Einstellungen von Ethernet Schnittstellen zu ndern Zur Vermeidung des Ausfalls von Ethernet Schnittstellen klicken Sie auf die Option Chan nelbonding aktivieren um Ethernet Schnittstellen zu verbinden und um die Aktive Backup Methode zu benutzen Die Op
220. rat Detaillierte Ausgabe F Link Layer F Zustandsautomatvon Link C Application Layer F IEC61850 Server Detaillierte Ausgabe FM Link Layer E Zustandsautomatvon Link Application Layer F Protokollierung mit Timestamp Frotokollierung des Datenverkehrs Aktivieren U TCP Port 55777 Passwort best tigen bernehmen Verwerfen Bild 153 Wartungseinstellungen IEC61850 Seite 201 Wir regeln das Seite 202 Tabelle 87 IEC61850 Wartungseinstellungen Einstellung Level Aktivieren PARAM Stecker LogTerm Allgemeine und Systemmeldungen Parser von Einstel lungen Parser von ICD SCL Allgemeine Fehler und Essential War nungen Allgemeine Veran staltungen Prozessabbild Zeit synchronisation Verhalten der Be fehle Ger t Detaillierte Ausgabe Ger t Link Layer Ger t Zustands automat von Link Ger t Application Layer IEC61850 Server Detaillierte Ausga be IEC61850 Server Link Layer IEC61850 Server Zustandsautomat von Link IEC61850 Server Application Layer Protokollierung Detaillierte Ausga be Format Umfang Standard Beschreibung Auswahl der Benutzer Option zur Auswahl der Ebene der Werte im berwachungsmeldungen Benut zer Entwickler Kombina tionsfeld Kontroll abgehakt Protokoll Debugoption Aktivierung k stchen Kontroll abgehakt Protokollierung bis PARAM Stecker k stchen Kontroll nicht abge Allgemeine und S
221. rfen Bild 73 MODBUS RTU Basic Einstellungen Tabelle 49 MODBUS RTU Basic Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Parameterbe Text 50 Schriftzeichen Dateinamen des Kurze Benutzer Beschreibung schreibung Parameters der Parameterdatei oder des Slave Adresse ffnen Namens der Parameterdatei Baudrate der Auswahl der Wer 19200 Baudrate der gew hlten seriellen te im MODBUS seriellen Schnittstel Schnittstelle Kombinationsfeld le 1 247 Slave Adresse Bd Gerateken Text AA oder A 1 bis Standardwerte Zeichenfolge der Gerateken nung 9 bis Z 1 bis 4 im Ger te nung wie sie im Modbus Einstellungen a eberle Beschreibung Ger teprotokoll erscheint Format Umfang Standard Strukturzweig definiert 18 2 Basic Einstellungen MODBUS TCP Der Strukturzweig Basic Einstellungen enth lt allgemeine Einstellungen des MODBUS TCP Protokolls Auswahl verf gbarer Slave Adresse Unit ID und Ger tekennung Basic Einstel lungen enthalten ebenfalls benutzerdefinierbare Beschreibungen des Parametersatzes Einstellung Basic Einstellungen Parameterbeschreibung Template for REG D MODBUS Verbindungsart Ethernet TCP w Slave Adresse Unit ID A bernehmen Verwerfen Bild 74 MODBUS TCP Basic Einstellungen Tabelle 50 MODBUS TCP Basic Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Parameterbe
222. rnet wolfgang borchers a IEC104 mit 5 Partnersta 14 02 2011 eberle de tionen wolfgang borchers a IEC103 vollst ndige Revi 1 5 05 05 2012 eberle de sion wolfgang borchers a IEC61850 vollst ndige 1 6 26 05 2012 eberle de Revision wolfgang borchers a IEC61850 IED Name Kon 1 7 11 06 2012 eberle de figuration wolfgang borchers a Aktualisierung zu Version 13 09 2012 9 9 Versionierung ent spricht jetzt WinConfig wolfgang borchers a Erweiterung um neue 9 9 1 13 10 2012 eberle de Dokumentenrichtlinien wolfgang borchers a Modbus nun mit REG 9 9 5 19 03 2013 eberle de PM kompatibler Funktion wolfgang borchers a Erweiterung um PRP VO 10 5 2 28 11 2013 eberle de eberle de Notizen a eberle S Version Datum nderungen Abteilung D wolfgang borchers a Erweiterung um PRP V1 10 5 3 wolfgang borchers a Erweiterung um Cyber 11 0 0 12 12 2013 Wolfgang Borchers 23 12 2013 Wolfgang Borchers Seite 3 Wir regeln das Inhaltsverzeichnis 1 Benutzer FOND ee ee ernennen era 10 1 1 WY AIPAC SS PPRRRIEERURERTPERSARRHEEREREREERESAESSERRULENELEECPEENERENEGERUETEARTOFRELFEEEPERTEEHENEEERDERPETREENUFEEEREBEFERSERRN 10 1 2 FILE WE E E E ee ee ee 10 1 3 SONS SV DONE ee 10 2 LISTE ERDE ID a ae a a ee 11 2 1 KIELER AS ee ea ee 11 3 Unterst tzte SOftWare zes sta ee ee es 11 4 EIMICIL UNS orvs nan Ta EOS I IE re 13 5 Glossar ea 14 6 WinConf
223. rreessrerressereresseeeree 197 IEC61350 COM SEVE ee ee ern 199 IEC61850 COM Server Erweitert ssssssssssssrsrrsersresrrsrrsrrsrrsrrsrrerreressroreeseesesseeseeseeseeseese 199 WartuneseihstellUngen een 201 IECGTS50 ZeitsyYnchronisation ae sen een 205 IEC61850 Interne KOMMUNIKAtION ccccccesseccceeseccccescceceesececseeecceceusecesseecetsuacetseneeeetas 208 EEG Vy SOS i cert esse perce nce E ee 211 Einstellungen in IEC61850 Spe ichern cccccssscccccsseccccesscccceesececeeeceeeeuscceeeeeceseuaeceesegeeeeees 213 PUIG Wa CIO FlarawWare een Eee een 215 Auswahl von Protokoll und Vorlagen cccccsssccccssseccceesececeenecceceseceeeeseceseeneceeseneceesenseeetes 222 EOE STON een 223 Protokollauswahl REG P IEC103 cee cceecccecccscccsccecseecseseseecseucseusseusseesseusseusseesseusseuscs 224 Protokollauswahl REG P CSO ccccccecccecccsccesccesceeceeseseecseesecseeeseucseusseusseusseusseusseuseeuscs 224 P FOTO OI US Wale DNP Scans Re 225 ZEILE ACT OAS eI ee ee 226 ca se E E teres oe yaa E ero we ahve cant ae genoa TERN NENEENEERRERSGER 226 REGSVS KOMTMBUPATIOMN sessen nE Ea 227 DOWRISSHIREC Pen EE ERS 227 Downloada REG PE D ee ee 228 PRD SSIES S e r A E E sine Ricwainbnidaonnseeatenens 228 Abbildungsverzeichnis 28 Tabelle 1 Tabelle 2 Tabelle 3 Tabelle 4 Tabelle 5 Tabelle 6 Tabelle 7 Tabelle 8 Tabelle 9 Tabelle 10 Tabelle 11 Tabelle 12 Tabelle 13 Tabelle 14 Tabelle 15
224. rt Normalisierung Zeilenanzahl 348 Anzahl der selektierten Zeilen 0 Ger te a RegSys A RPS a 2 A A n E Beschreibung Funktion Adresse Offset Y Datatype Y Bit Y Abweichung F 1 Status OK O device not ok Read Discrete Inputs 8300 3 BIT BYTE vl 0 vr 0 1 Buffer Overrun O noOverrun Read Discrete Inputs 8301 3 BIT BYTE ir 0 Bild 78 MODBUS Meldungen Tabelle 54 MODBUS Meldungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Funktion Zu 0 bis 999 0 Funktionsnummer Adresse BIER 0 bis 65535 O Adresse Klasse BI 0 bis 65535 CHE Klasse Ger te Offset DEE 0 bis 999 co Meldung Ger te Offset Abweichung 0 bis 999 eo Meldung Geratetyp Abweichung Gleit Absoluter Abweichungswert komma Skalierung Gleit Skalierungswert komma 100 Wert Gleit 0 bis 65535 100 Wert komma Beschreibung 50 Schriftzei Benutzer Beschreibung chen Modbus Einstellungen 18 5 3 a eberle Befehle Die Tabelle von Einstellungen individueller Befehle steht f r die Befehlseinstellungen Diese Tabelle ist allen a eberle Ger ten gemein die mit dieser Protokollkarte verbunden sind Die obere Zeile enth lt Schaltfl chen zur Arbeit mit den individuellen Befehlszeilen und f r Export Import der gesamten Tabelle der Befehle Die gew hlte Zeile in der Tabelle ist gelb hinterlegt Alle nderungen m ssen mit berneh men best tigt werden Befehle Spalten zu verbergen Fu
225. rt erh hen wollen n tzen Sie die zweite Option Wenn Sie verringern wollen n tzen Sie die dritte Option berschreitet der erh hte oder verringerte Wert einer Tabellenzeile den g ltigen Bereich so wird die Funktion abgebrochen und eine Warnmeldung wird angezeigt IEC101 Einstellungen IN a eberle 10 4 5 Status Statusbits beschreiben Bit Anzeigen die durch ein a eberle Ger t erzeugt wurden Bits sind in der 32 Bit Tabelle mit vordefinierter Bedeutung individueller Zeilen angeordnet Die ge samte Tabelle ist Benutzer eingabef hig Statusbits sind nur f r den Abfragemethode P1 verf gbar o SelbsttiestFenler o Vz o so vo fo ro h ROM Fehler o 0 0 8670 2 en 0 o r0 0 3 EEPROM A Fehler o o 0 ro 4 EEPROM Fehler o o i0 oo 5 Anwender FehlerA 00000 a o ro nvo e OO o o fo 0 Interner Batterie Fehler o 0 vo ee o 0 70 o 0 70 Js a a oO oO i o 0 Oo ee o 0o ooo ha COM1 Kommunikations Fehler o ro Vo 14 COM2 KommunikationsFehler 5 Kommunikstions Fehler o o 0 ro hs COM3 KommunikationsFehler Kommunikations Fehler o o 0 670 he LAN KommunikationsFenler Kommunikations Fehler o o fo vo hz PO o o ro 70 18 PD a oO oa hs o o 0o so bo LAWL Fehler o o ro so 4 LAWR Fehler Fehler a o ro voo b2 LON Fehler Fehler o o 0 0 23 PO o o 0 70 24 PO o o fo ro Fr nn o ro r0 be nn o Al 0 27 PO o o fo o be Batterie fas
226. rted 5 F Double command without space inverted 1 or frag Doube command ha pace 1 or 4 Double command with space 3 Double command with space inverted 3 Command without value 2 Command without value if got FALSE 20 Command without value if got TRUE 21 IEC61850 Seite 189 Wir regeln das Tabelle 81 Double Point Konversionsregeln f r GOOSE Befehl 2 bit 2 32 bit inverted Skalierung Konversion und Befehle die gesendet werden O default DoublePoint Command behaviour Type Command with value default 0 1 DoublePoint Command behaviour Type Double command 1 r 1 Seite 190 IEC61850 a eberle Skalierung Konversion und Befehle die gesendet werden 2 31 Direkte Befehlsregel Zuerst wird CMD berechnet gem CMD Bitstring amp 0xC0000000 gt gt Scale 2 Dann falls CMD gleich 1 ist sieht der Befehl gleich aus command O Ist CMD gleich 2 sieht der Befehl gleich aus command 1 Beispiel 1 GOOSE Eingang ist 0100000000000 Skalierung ist 13 Befehl wird vervollst ndigt als command O 2 GOOSE Eingang ist 1000001110000000 Skalierung ist 16 Befehl wird vervollst ndigt als command 1 31 2 Command B21 Can Type IEC DoublePoint Command behaviour Type Scale value 2 Example Inverse Befehlsregel Zuerst wird CMD berechnet gem CMD Bitstring amp 0xC0000000 gt gt 2 Scale Dann falls CMD gleich 1 ist sieht
227. rung der Watchdog LED blinkend Testmodus Testmodus aktiviert activated via Command Type 20 Y Bin reingang der zum Aktivieren des Testmodus verwendet i 15 werden soll Funktionstyp des Befehls der zum Aktivieren des Testmodus 128 verwendet werden soll Informationsnummer des Befehls der zum Aktivieren des z Testmodus verwendet werden soll Bild 31 EC103 Einstellungen SCADA f r PQI D Seite 56 IEC103 Einstellungen REG PE D Tabelle 14 IEC103 Einstellungen SCADA PQI D Einstellung Serielle Schnittstelle Baudrate der seriel len Schnittstelle IEC Parit t Leuchtdauer der LEDs IEC103 Einstellungen REG PE D Linkadresse der REG PE D ASDU Adresse i 1 bis 254 Format Umfang Auswahl der Werte im Kombinationsfeld 1 bis 100 1 bis 254 a eberle A Standard Beschreibung Auswahl der Werte COM1 im Kombinationsfeld Auswahl der Werte 38400 im Kombinationsfeld EVEN 10 201 01 Auswahl COM Ports f r IEC103 Kommunikation Baudrate der IEC103 seriellen Schnittstelle Auswahl Parit t IEC103 Kommunikation Ent sprechend Standard IEC 60870 5 103 stellt das Programm die Standard Byte Parit t auf gerade ein die Anzahl Datenbits auf 8 und die Anzahl Stoppbits auf 1 Leuchtdauer der LEDs Geben Sie das Adressen feld f r Link Layer IEC 60870 5 2 Rahmen 1 2 ein Die Adresse muss auf einer gemeinsam genutzten Leitung ein deutig sein oder eindeutig innerhalb einer G
228. ruppe von Verbindun gen die einen Kanal gemeinsam benutzen Der Wert ist im Bereich 0 254 konfigurierbar Der Standardwert ist 1 Der Wert 255 ist f r Broadcast Meldungen mit Senden nicht ant worten Codierung reserviert Geben Sie eine gemein same Adresse Anwendunssdienst Dateneinheit ASDU ein Die gemeinsame Adresse muss gew hnlich mit der in der Linkadresse be nutzten Adresse identisch sein Der Be reich der Einstellungen ist O bis 254 konfigurier bar Der Standardwert ist 1 F r Broadcast sind Senden nicht antwor ten Dienste des Master Pflicht In diesem Fall ist das ASDU Adressenfeld Seite 57 Wir regeln das Seite 58 Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung als 255 definiert Daher ist der Wert 255 als spe zifische Ger teadresse nicht zul ssig Timeout nach Be ms 0 bis 65535 1500 Die Einstellung bestimmt fehlsempfang die H chstwartezeit f r die Best tigung des Be fehls in Kontrollrichtung Wird eine Befehlsmel dung empfangen bevor der vorherige Befehl best tigt wurde wird sie mit einem negativen Befehl best tigt Befehle die aus unterschiedlichen Gr nden nicht verarbei tet werden k nnen werden mit negativer Best tigung zur ckge wiesen Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfi gurierbar Der Standardwert ist 1500 Einstellung wird nicht benutzt Timeout des ersten ms 0 bis 65535 25 Zeitablauf des ersten Zeichens Schriftzeichens Max Timeout
229. s 10 3 3 Seite 40 Konvertierungsfehler Die Tabelle Konvertierungsfehler beschreibt Einstellungen von Fehleranzeigen welche durch die Protokollkarte erzeugt werden Die Bedeutung individueller Fehlerbits ist in der Tabelle beschrieben Ein Multipoint Bit umfasst alle definierten Bits in der Tabelle Der Da tentyp von Fehlern im IEC Protokoll ist in den IEC101 Einstellungen definiert siehe Kapitel 4 2 2 Konvertierungsfehler Erlauterung Kommentar Informations Objekt Adresse lO IOA hi mi lo 0 Device 1 communication enor 5208 a i 32 16 1 Device 2 communication enor 0 0 0 io Fi Device 3 communication enor a a yo 0 3 Device 4 communication emor 0 0 yo J 4 Device 5 communication emor 0 a yo yo E Device amp communication enor 0 0 io r B Device 7 communication emor 0 0 0 io ol Device amp communication emo o i io io multipoint 0 0 io io Bild 21 Konvertierungsfehler IEC101 Einstellungen a eberle 10 4 Ger t x 10 4 1 Ger te Anforderung Einstellungen Der Strukturzweig Ger te Anforderung Einstellungen beschreibt die Kommunikationsein stellungen individueller Ger te die mit der Protokollkarte verbunden sind Ger tekennung AA Abfragemethode RPS Abfragebefehl RPS 4 RPS spezifisch Gro e der Antwort Byte 244 Offset des Sekunden Felds Byte 18 Offset des msec Felds Byte 22 Bild 22 Ger te Anforderung Einstellungen Tabelle 7 IEC101 Ger teeinstellungen E
230. s 1 bis 65535 500 ect Operate Funktion Lange der Ereig 10 bis 1024 256 nisliste DNP3 Einstellungen REG P Seite 97 Timeout Select Operate Funk tion Lange der Ereignisliste Wir regeln das DNP3 Einstellungen Schnittstellen Einstellungen Telecontrol Bord Bezeichnung TKST IFL4 DNP3 Empf nger invertiert E DNP3 Sender invertiert E RS485 Terminierung DNP3 E DNP3 via R5485 aktiviert DNP3 via LWL aktiviert DNP3 via RS232 aktiviert Baudrate der seriellen Schnittstelle ODNP3S Bd 9600 Leuchtdauer der LEDs S R F x 10ms 1 Protokoll Parametersatz Linkadresse der REG P 103 Linkadresse des DNP3 Master 1 Timeout zwischen zwei Zeichen ms 18000 Timeout f r Telegrammende ms 10 Zeit bis Reset 10ms 100 TDU Fragmente 1 TSDU Fragmentgr e Byte 249 Best tigung f r EVENT Antworten verwenden FM Best tigungs Timeout auf Anwendungsebene l0ms 80 Wiederholversuche Anwendungseben 1 Timeout Select Operate Funktion 10ms 500 Lange der Ereignisliste 256 bernehmen Verwerfen Bild 61 Erweiterte Einstellungen SCADA f r REG P TK517 Seite 98 DNP3 Einstellungen REG P a eberle Tabelle 37 DNP3 Einstellungen SCADA REG P TK517 Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Telecontrol Bord Auswahl der TK517 FL4 Auswahl zwischen 4 verf gbaren Bezeichnung Werte im Kartentypen zum Erhalt der Kombina korrekten Firmwareversion tionsfeld a
231. se Pufferoffset PMU ID in C37 118 Kommuni kation PMU Datenfeld in C37 118 Kommunikation Offset des Datenfeldes in C37 118 Kommunikation Wie in der Vorlage definiert Name des Daten Punkts in C37 118 Kommunikation Seite 131 Wir regeln das 20 IEC61350 20 1 Allgemeine Informationen Die Firmware importiert gem IEC 61850 6 eine SCL Datei mit Namensraum Definitionen Die Inhalte der beschriebenen Attribute werden zur Erzeugung eines Projekt spezifischen MMS Kontexts von der SCL Datei verwendet Die Projekt spezifische Datei mit der Dateien dung ICD befindet sich in den Einstellungen mit der xml Datei Das WinConfig und SCL_Config Entwicklungs Tool stellen f r REG PE REG PED alle Daten attribute als Produkt IED Modell dar IED Server Logisches Ger t Logischer Knoten gt Daten objekte Bild 90 Produkt IED Modell IED Unterstationsautomation SA Ger t das SA Funktionen mit logischen Knoten LNs ausf hrt Es erm glicht den Zugang ber das Kommunikationssystem und ist der einzige Zugangspunkt zu den Daten der logischen Ger te und logischen Knoten im Ser ver LGer t ein logisches Ger t LD entsprechend IEC 61850 7 2 das im Server von IED enthalten ist LKnoten ein logischer Knoten LN Der LN enth lt Daten DO die andere logische Knoten anfordern und er ben tigt m glicherweise DOs aus anderen LNs um seine Funktion auszuf hren Die angebotenen DOs Serv
232. smedium Ruhelage RS232 v t E Vorlage ffnen Givercnand Bild 159 Seite 222 Kurzhilfe Protokoll IEC 60870 5 101 Weltweites Standardprotokoll zur Kommunikation zwischen Station und z Leitstelle Kann neben RS 232 auch physikalische Medien wie RS 485 und LWL nutzen Dabei sind bertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 19200 Baud m glich Zu beachten ist dass die Ger tekonfiguration oft von dem Leitwarten System abh ngig ist Das IEC 60870 5 101 Protokoll erlaubt dass durch eine einzelne Protokollkarte mehrere A Eberle Ger te REGSys entsorgt werden e IEC 60870 5 103 Dieser auf dem DIN EN 60870 Protokoll basierender Standard wurde speziell f r Schutzger te entwickelt und ist ebenfalls f r die bertragungsmedien RS 232 RS 485 und LWL verf gbar Auch hier gilt die maximale bertragungsgeschwindigkeit von 19200 Baud sowie die stark Leitwarten System ahh nnina fSar taknnfim ratinn ladarh kann Cex ave ann Auswahl von Protokoll und Vorlagen Beschreibung IEC101 spezifische Einstellung Auswahl des balanced oder unbalanced Modus Option zur Auswahl des Typs der seriellen Schnittstelle verf gbar f r serielle Protokolle Option zur Auswahl des inver tierten oder nicht invertierten Modus in F llen wenn die fa seroptische serielle Schnittstelle gew hlt wird Option erm glicht die Auswahl einer bestehenden XML oder INI Datei mit vordefinierten Einstellungen Option erm glicht
233. st Format ms IEC103 Einstellungen REG PE D Umfang 0 bis 65535 Optionsfelder 64 Schriftzeichen O bis 255 Standard 9 sysreset 0 A a eberle Beschreibung je Intervall Messungen empfangen Intervall ber tragen In diesem Fall ist der bertragungsgrund zyk lisch received value value in prozess imag Definiert ein Zeitintervall der zyklischen bertragung der gemessenen Werte Der Wert ist im Bereich 0 65535 konfigurierbar Der Stan dardwert ist 1000 ms Definiert die benutzte Versi on der PQI D Firmware Dies ist eine sehr wichtige Ein stellung Inkompatibilitat der Anwen dungseinstellung mit aktuell benutzter PQI D Firmware Version fuhrt zu falschen Daten und Ereignissen Befehl der nach der ersten Verbindung mit dem Gerat ausgefuhrt wird Abfrageh ufigkeit von IP Adressen aller Ger te Der Wert ist im Bereich 0 255 konfigurierbar Der Stan dardwert ist O Einstellung wird nicht benutzt Die Einstellung betrifft nur REG D Ger te Seite 73 Wir regeln das 12 4 4 Seite 74 Interne Kommunikation EOR D Interne Kommunikation Baudrate der Seriellen Schnittstelle Intern Bd 115200 Paritat EVEN Leuchtdauer der LEDs SRF x ms 10 Empfangstimeout des ersten Zeichens ms 90 Timeout zwischen zwei Zeichen ms e0 Wartezeit nach Empfang der Antwort ms 30 Wiederholversuche Sync Zyklus 2 Abfragewiederhol
234. status object mapping SEvn Bool Off 19 Bit 0 DpHi SEvn Bool Off 19 Bit 1 DpLo ICD Vorlage sAddr Typ ASCIIx61850 St rschrieb Typ CO Control Das Verhalten von Scale f r DoublePoint Boolean und andere Typen ist abweichend Control Type IEC DOUBLEPOINT hi Muki Command activate 7 Single Command Settings Command aa g20 7 regup 1 else regdown 1 aa g20 Command Behavior Example if value 00 aang 20 f regup 1 else regdown 1 aa q200 11 aa g20 f regup 1 else regdown 1 aa g203 IEC61850 Seite 139 Wir regeln das Seite 140 Common Settings Common Control Type IEC Multi lt Command activate aag 20 requp 1 else readown 1 aag20 Type Binary command without space default 0 Example FALSE aa g2l f regup 1 else regdown 1 aa q200 Functional constraint CO Control Checked Data Point Type Poll String Offset 3 Checked Value optional Minimal Position optional Allowed Command Value 3 1 0 Maximal Position optional 9 to leave minimal Position o 0 Allowed Command Value to leave maximal Position Additional Cause Diagnosis IEC61350 8 1 AddCause Extended Settings Creac Behaviour Erev Orange Acinos gt Poll Sting Offset 96 Set Point optional 0 Control Model will be always changed dynamically after reset Control Model Be equal to ctlModel in ICD IEC61850 a eberle m ICD Vorlage sAddr Typ ASCIIx61850 S
235. t rschrieb Typ SP Setpoint Setting group Das Verhalten von Scale f r DoublePoint Boolean und andere Typen ist abweichend sAddr Editor Functional constraint SP SG SE Setpoint Setting group Common Set Point Settings Read Whrite Setting Read Write IEC Data Type FLOAT32 Mapping in Poll String activate Read Wrte Device Data Type Read Poll String Offset 12 Write Command REGSW1 Scale Scale in Write Command o Command Example REGSW1 VALUE Cancel sAddr Editor Functional constraint SP SG S E Setpoint Setting group Common Set Point Settings Read Write Setting Read Wite IEC Data Type BOOLEAN Mapping in Poll String activate Read Write Device Data Type FLOAT32 Read Poll String Offset 136 Write Command REGSW2 Command Behavior Type Binary command without space default 0 m Example IEC61850 Seite 141 Wir regeln das sAddr Editor Functional constraint SP SG SE Setpoint Setting group Checked Data Point Type BIT_ BYTE ni Poll String Offset Eu Checked Value optional Minimal Setpoint Value optional Maximal Setpoint Value optional Additional Cause Diagnosis IEC61850 8 1 AddCause Properties Name name sAddr 2 53 53 3 74 0 001 0 uid 1173 sAddr Editor Functional constraint ST MX Status Measurands Common Settings Generic Settings IEC61850 Data Type FLOAT32 Device Data Type FLOAT32 Data Class P
236. t tigen eeeeee 7 Aktivieren Verbindungstyp IP Adresse TCP Port akt Baudrate Parit t Stopbits Datenbits XONIXOFF RTSICTS Sr a Schnittstellentyp jo er _ Sperren F Ja v Socket v 0 0 0 0 5004 0 115200 None 1 vr 8 v Nein v Nein v Nein v Nein v R8232 v 0 0 Bild 152 IEC61850 COM Server Erweitert Tabelle 86 IEC61850 COM Server Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Aktivieren Auswahl der Option zum Aktivieren des CS Kanals Werte im Kombinations feld Verbindungs Auswahl der Ja Nein Verbindungstyp typ Werte im Kombinations feld IEC61850 AUS deaktiviert den Port bez glich Akzeptanz von Verbindungen Kann sp ter wieder aktiviert werden Socket aktiviert den Port und ber tr gt alle Daten unver ndert zwischen dem Port und dem Ger t Serial direct aktiviert den Port und bertr gt alle Eingangsdaten zum Ger t Ger t ist offen ohne POSIX Einstellung oder direkt TELNET aktiviert den Port und l sst das Telnet Protokoll auf dem Port zum Einrichten der Telnet Einstellungen ablaufen Dies ist haupts chlich f r die Verwendung von Telnet hilfreich Seite 199 Wir regeln das Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung IP Adresse Fa 4x 0 bis 255 pe IP Adresse TCP Port Obis 65535 3003 TCP Port Timeout Inak S 180 Timeout Inaktivit t tivit t Serielle Auswahl der Serielle Schnittstelle schreibge Schnittstelle Werte im sch tzt Zur nderung der seriellen
237. t auf An a wendungs ebene Wiederholversu 0 bis 255 1 che Anwendungs i ebenen Timeout Sel 10 ms 500 ect Operate Funktion Lange der 256 Ereignisliste Anzahl der Wiederholungsversu che nach AL Bestatigung Timeout Timeout Select Operate Funkti on Lange der Ereignisliste DNP3 Einstellungen REG P Seite 99 Wir regeln das 14 3 14 3 1 Seite 100 Ger t x Ger te Anforderung Einstellungen Der Strukturzweig Ger te Anforderung Einstellungen enth lt Ger te spezifische Einstellun gen Ger te Anforderung Einstellungen Ger tekennung AA Abfragemethode RPS Abfragebefenhl RPS 3 Gr e der Antwort Byte 244 Offset des Sekunden Felds Byte 18 Offset des msec Felds Byte 22 bernehmen Verwerfen Bild 62 DNP3 Ger te Anforderung Einstellungen REG P Tabelle 38 DNP3 Ger teeinstellungen REG P Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Ger tekennung Text AA oder A 1 bis Geratekennung wie sie in der 9 bis Z 1 bis 4 Geratekommunikation er scheint Abfragemethode Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Abfragebefehl 23 Schriftzeichen RPS3 Ger te Abfragebefehl RPS Ger te Abfragemethode Gr e der Antwort 1 bis 255 244 Gr e der Antwort 18 2 Offset des Sekundenfeldes Offset des Sekun Byte 0 bis 255 den Felds Offset des msec Byte 0 bis 255 2 Felds Offset des Millisekunden Feldes DNP3 Einstellungen REG P 14 3 2 a eberle A Befehl
238. t aufw rts Datenobjekt abw rts und Dateno bjekt entfernen bearbeiten alle Datenattribut St rschriebe f r das aktuelle Datenobjekt Die Funktionen Datenattribut aufw rts und Datenattribut abw rts ndern die Reihen folge der Datenattribut St rschriebe f r das aktuelle Datenobjekt GOOSE Control Block Editor RemMode RemMode OpCrtRs OpCntRs TapPos TapPos Tap Trans Bild 113 Datensatz des GOOSE Control Blocks Seite 151 IEC61850 Wir regeln das Datenobjekt zu Datensatz des GOOSE Control Blocks hinzuf gen erfolgt im Ger tebaum F r das gew hlte Datenobjekt wird die Funktion Add DO to GOOSE Control Block ver wendet Device E Tel P Add Device DOI Civ OF Remove Device DOI LodA E AddLNode DOT Auto af Remove LNode DOI BndCtr 3 Add DO to ICD from Template A Bild 114 Datenobjekt zu Datensatz des GOOSE Control Blocks hinzuf gen Vor dem Hinzuf gen m ssen ein Control Block und Datenattribute gew hlt werden Die At tributliste wird durch den Datenobjekttyp im Abschnitt Vorlage von ICD definiert amp iin z m Adding the Data Object to Data Set LDevice Instance Control Block Name DataSet Name Data Object Name Data Attributes to add Bild 115 Datenobjekt zu Datensatz des GOOSE Control Blocks hinzuf gen Hinweis F r die Struktur valW
239. t condition Definiert eine maximale Position mit Limit condition Definiert einen Befehlswert der bei minimaler Position mit Limit condition zul ssig ist Definiert einen Befehlswert der bei maximaler Position mit Limit condition zul ssig ist Der Befehl Acknowledgement definiert eine Verhaltens berpr fung nach Befehlsausf h rung Extended Settings Check Behaviour Data Point Type Poll String Offset 96 Set Point optional 0 Bild 133 Bedingungseinstellungen Acknowledgement Formulareintrag Beschreibung Check Behavior Definiert das Bewertungsverhalten Data Point Type Definiert den Testdatenpunkttyp im Abfragebefehl Poll String Offset Definiert Testdatenpunkt Offset im Abfragebefehl Set Point optional Definiert optional den Testwert Beispielsweise O f r den Reset Befehl IEC61850 20 6 2 5 IEC61850 a eberle A N Data Point Type Poll String Offset Set Point optional Bild 134 ACK NACK Testverhalten Die Pr fverhalten sind die gleichen wie in aussagbare Bedingung Es gibt jedoch die Bedin gung Setpoints die w rtlich die gleiche Bedeutung wie der Name hat Control Model Der Parameter ctIModel spezifiziert das Control Model von IEC 61850 7 2 das dem Verhal ten der Daten entspricht Der konfigurierte Wert f r ctIModel wird wirksam sobald das reale Ger t konfiguriert wurde Die Werte k nnen im Webserver berschrieben werden falls die Bedingungen und Best tigungen
240. t ein DpLo Event antwortet zwecks Lower in komple Ohne Wert xem DPS Datenstatus Stellt TRUE als 01 auf any or all gate ein Seite 161 Wir regeln das 20 6 1 2 Seite 162 Abbildung mit erweiterten Wortelementen Hier einige Beispiele f r unterschiedliche Wege zur Nutzung dieser Benachrichtigung Beispiel DPS complex status object mapping Die erweiterte Syntax Einstellung ist SEvn Bool Off 19 Bit 0 DpHi Evn Bool Off 19 Bit 1 DpLo Configuration TET ii 2 H LN Goose Extensions GGIO 4 Name Value name et Val S i LD REGDP1 REGDP1 2 51 51 0 0 0 Evn Bool Off 13 Bit 0 DpHi Evn Bool Off 1 F I Je Ber H LN LUNO LLNO H LN LPHD LPHD 1 E LN GGIO1 GGIO 1 J LN GGIO2 GGIO 2 H LN ANCR ANCR 1 EH LN GGIO3 GGIO 3 i j i 4 EJL rim t B er DO Mod Functional constraint S5T MX Status Measurands 4g DO Beh Common Settings GOOSE light DPS Events fg DOI Health Behaviour as Event Settings aay DON DPSin1 Aucdliary Group Group 0 ee er Extended Syntax Settings Evn Bool Of 13 Bt 0 DpHi Evn Bool Of 19 Bit 1 DpLo H A DO DPSin2 ae N DPSIn3 je DPS complex status object mapping a Og aman as Evn Bool Off 19 Bit 0 DpHi Evn Bool Off 13 Bt 1 DpLo AY DON DPSInd 2 Be Aa Bild 127 Beispiel DPS komplexer Status IEC61850 Typ ist DoublePoint Au
241. t interne Kommunikationseinstellungen cccccceeseccccesscccceesececeuececeeecceeeeseceseuneees 118 MODBUS Ger te Anforderung Einstellungen cccccssccccssecccceseceeceseceseeseceseeeeceeseeseeeeas 119 MODBUS MEISUNEEN ee re 120 MODBUS BETEN ee ee ne en ee 121 637 118 Basic Einstellungen ner ed 122 C37 118 Zuweisung der seriellen Schnittstellen u0s20222002220000 Rennes snnnnnesnnnnnenenenn 123 C37 118 SCADA Einstellung EN ee 124 C37 118 COM Server EInstellUngen cccccccsssccccessececceseceeeeeseceeeeseceseuseceesesceeseesecesseneess 125 C37 118 WartuUngseinstellUNgen ccccccsseccccsscceceesececceeceeeeesecessusececeuaecessenseeeseueseseugesss 126 Abbildungsverzeichnis Bild 85 Bild 86 Bild 87 Bild 88 Bild 89 Bild 90 Bild 91 Bild 92 Bild 93 Bild 94 Bild 95 Bild 96 Bild 97 Bild 98 Bild 99 Bild 100 Bild 101 Bild 102 Bild 103 Bild 104 Bild 105 Bild 106 Bild 107 Bild 108 Bild 109 Bild 110 Bild 111 Bild 112 Bild 113 Bild 114 Bild 115 Bild 116 Bild 117 Bild 118 Bild 119 Bild 120 Bild 121 Bild 122 Bild 123 Bild 124 Bild 125 Bild 126 Bild 127 Abbildungsverzeichnis a eberle 637 118 VerDuindenet Oral ee ee ee ee een 127 E37 118 ZERVA CRON UI ON re ee erh 128 637 118 Interne Kommunikation anne 129 Gc AMEE CT i SEE ee KASERNE ne ee EIERN NEE IHRES 130 37 118 MeldUNg een ee ee ee ee 131 Produkt
242. t verbraucht o o ro Vvo ba o o ro so 20 o o ro ro B1 o o ro 867 0 multipoint PO o o 0 vo Bild 26 Statusbits IEC101 Einstellungen Seite 45 Wir regeln das Tabelle 10 Bedeutung der Statusbits ID Deutscher Text Englische Ubersetzung 0 Selbsttest Fehler Autotest error 1 ROM Fehler ROM error 2 RAM Fehler RAM error 3 EEPROM A Fehler EEPROM A error 4 EEPROM B Fehler EEPROM AB error 5 Anwender Fehler A User error A 7 Interner Batterie Fehler Internal battery error 10 UV Ausfall UV outage 13 COM1 Kommunikations Fehler COM1 communication error 14 COM2 Kommunikations Fehler COM2 communication error 15 COM3 Kommunikations Fehler COM3 communication error 16 LAN Kommunikations Fehler LAN communication error 20 LAN L Fehler LAN Lerror 21 LAN R Fehler LAN R error 22 LON Fehler LON error 28 Batterie fast verbraucht Low battery Seite 46 IEC101 Einstellungen a eberle 11 Einstellungen SCADA f r IEC103 REG P IEC103 Einstellungen f r REG P Protokollkarten TK509 TK517 und TK400 unterscheiden sich von den Einstellungen f r REG PE D Protokollkarten TK860 TK885 Dieses Kapitel be schreibt die IEC103 Einstellungen f r REG P auf den WinConfig Seiten auf denen sich diese Einstellungen von IEC101 unterscheiden Siehe Kapitel 12 f r die Beschreibung von IEC103 f r REG PE D Protokollkarten 11 1 Erweitert 11 1 1 Einstellungen SCADA Der Strukturzweig Einstellungen SCADA enth lt IEC103 sp
243. te Einstellung Verbindungsart Autorisierte Leitger te IP Adresse Port Serielle Schnittstelle Baudrate der seriel len Schnittstelle DNP3 Parit t Leuchtdauer der LEDs Linkadresse der REG PE D Linkadresse des DNP3 Master Timeout zwischen zwei Zeichen Zeit bis Reset RS485 aktiviert TSDU Fragmente TSDU Fragmentgr e Bestatigung fur EVENT Antworten verwenden Bestatigungs Timeout auf Anwen dungsebene Wiederholversuche Anwendungsebenen Timeout Sel ect Operate Funktion DNP3 Einstellungen REG PE D Beschreibung Art der Kommunikationslei tung seriell Ethernet TCP Ethernet UDP seriell im Kombi nationsfeld 4x O bis 255 192 168 1 68 192 168 1 64 192 168 1 43 1 bis 65535 20000 Auswahl COM1 der Werte im Kombi nationsfeld IP Adressen von Zentralen die zur Verbindung mit der Proto kollkarte autorisiert sind TCP oder UDP Port Auswahl des DNP3 COM Port 19200 Baudrate der seriellen Schnitt stelle DNP Auswahl der Werte im Kombi nationsfeld Parit t der seriellen Schnitt stelle DNP Auswahl Aus der Werte im Kombi nationsfeld Leuchtdauer der LEDs Optionsfeld Nicht gew hlt 1 bis 128 64 2048 Linkadresse der REG P Linkadresse des DNP Master Timeout zwischen zwei Schriftzeichen im Telegramm 1000 Zeit bis zur R ckstellung nach kaltem Neustart RS485 aktiviert TSDU Fragmente 2048 gew hlt
244. te 178 Ge nderte GOOSE Einstellungen werden in der Datei goose param gespeichert Gleichzeitig enth lt eine ICD Datei die werksseitigen GOOSE Einstellungen Das muss ebenfalls ber ck sichtigt werden Alle ge nderten Parameter sind erst nach der R ckstellung von REG PE REG PED verf gbar GOOSE Control Block Editor Common Settings Communication Settings Data Set LDevice Instance A GOOSE ID Gold _RegATCC Control Block Name j0Ch Reg ATCC DataSet Name Gos Reg ATCC Control Block Description ATCC Specific DataSet Description GOOSE ATCC Specific Bild 141 Registerkarte Common Settings Es gibt zwei Timing Strategie Typen arithmetisch und Profil Das arithmetische Modell hat drei Parameter First interval Multiplier und Maximum inter val Die erste R ck bertragung erfolgt nach der ersten Intervallzeit Jedes nachfolgende Intervall ist das Produkt des letzten Intervalls mal Multiplier bis das H chstintervall erreicht ist Daher ist First interval 400 Multiplier 2 und Maximum interval 3200 die R ck bertragung erfolgt mit Intervallen beginnend mit 2 und verdoppelt sich dann jedes Mal bis das H chstintervall erreicht ist 400 800 1600 3200 Erfolgen nderungen der GOOSE Daten so sendet die Anwendung unverz glich GOOSE Daten und stellt dann die R ck ber tragungszeit des Intervalls zum ersten Intervall zur ck Das Profil Modell erm glicht
245. this command will be sent These Commands will be sent to Logical Device Comment Bild 144 Subscriber von anderer ICD Datei hinzuf gen IEC61850 Seite 183 Wir regeln das Seite 184 Detaillierte Einstellungen eines Subscribers werden nachstehend beschrieben Tabelle 78 Abonnierte GOOSE Stream Einstellungen Name Einheit Umfang Standardwert Beschreibung Order No Von 1 bis Definiert die gewahlte Nummer und input num 16 wird zur Schnellauswahl eines Sub ber to scribers verwendet select Beschreibung REG PE D dez Von O bis Subscriber 15 Index 0 15 Subscriber Kontroll Ein Aus Aus Aktiviert Subscriber activate kastchen Definiert den eindeutigen Index der als primarer Schlussel fur die extern verbundenen Objekte arbeitet Schreibgeschutzter Parameter IEC61850 8 Der Parameter definiert die Multicast Datenlinkadresse der IEC GOOSE Ein GOOSE MAC hex 6 8 Bit Address Zeichen gangstelegramme GOOSE ID Zeichen Bis zu 64 Test_GolD_A Der Parameter definiert die GOOSE folge Symbole light Kennzeichner Zeichenfolge des GOOSE Eingangstelegramms Muss gleich einem eindeutigen Kennzeich ner Publisher eingestellt werden GOOSE Con Zeichen Bis zu 64 Test_GoRef_A Der Parameter definiert den vollstan digen Namen des Goose Control Blocks fur IEC GOOSE Publishing ohne MMS Control Blocks Muss eindeutigen Namen in GOOSE trol Block folge Symbole haben GO
246. tion Channelbonding aktivieren und duale Ethernet Ports sind nur f r den Karten typ TK885 verf gbar der Kartentyp TK860 hat nur eine Ethernet Schnittstelle Arbeiten mit Protokolleinstellungen Seite 27 Wir regeln das 9 3 Seite 28 Funktion Parameter vergleichen Die Seite WinConfig Parameter vergleichen enth lt zwei Vergleichsmethoden W hlen Sie den gew nschten Modus im Vergleichsmodus Ausgew hlte Parameter mit Parameter Datei vergleichen Zum Vergleichen eines Einstellungspaares suchen Sie zwei zu vergleichende xml Parameterdateien dann klicken Sie auf Vergleichen Zwei Parameter Dateien vergleichen Zum Vergleichen aktuell gew hlter Einstellungen mit einer xml Parameterdatei suchen Sie diese Datei und klicken Sie auf Vergleichen Ergebnisse der Vergleiche stehen in einer Microsoft Excel xIs Datei zur Verf gung die aus diesem Vergleich erstellt wird Individuelle Parameters tze sind in individuellen Tabellen in Excel dargestellt Unterschiede sind in den Excel Tabellen farbig markiert Schwarze Schrift wird f r gleiche Einstellungspaare benutzt Magenta f r unterschiedliche Paare und Rot f r fehlende Einstellungen Parameter Vergleichen Vergleichsmethode Ausgew hlte Parameter mit Parameter Datei vergleichen Zwei Parameter Dateien vergleichen a Erster Parameters atz Durchsuchen Zweiter Parametersat Aktion Status Aktion Vergleichen Bild 11 Parameter vergleichen Der dritt
247. tzer ist in der Lage ein Control Model im Ausklappmen Control Mode Direkt mit normaler Sicherheit SBO mit normaler Sicherheit SBO mit erweiterter Sicherheit Direkt mit erweiterter Sicherheit Properties JED Project is in template Hame Value DON Regll2 ct name ctModel alk ind us val IDOI TapChgDown DO T apChgUp DON Uniri DON BOS w4 DON BOS w3 Control Model Editor DOI BOS w2 Common DON BOS w DON YrtCmdi P DA sial sbo Timeout 30000 DA ctlModel sbo Class operate once SDI Oper DON VrtEmd0z Information DON YrtCmdO3 DO Type Id req_d_StdSPCsbo DON YrtCmelnd Control Model sbo with enhanced security Bild 105 Control Model f r steuerbare Datenobjekte ndern zu w h len Das Programm findet den neuen DO Typ f r das gew hlte Modell mit Algorithmus 1 2 3 Neuer DO Typ hat die gleiche Datenklasse Direkt mit normaler Sicherheit erfordert obligatorische Datenstruktur Oper SBO mit normaler Sicherheit erfordert obligatorisches Datenattribut SBO obligatori sche Datenstruktur Oper und optionale Datenstruktur Cancel Cancel kann ausgelassen werden wenn Cancel service nicht unterst tzt wird SBO mit erweiterter Sicherheit erfordert obligatorische Datenstruktur SBOw obligatori sche Datenstruktur Oper und optionale Datenstruktur Cancel Cancel kann ausgelassen werden wenn Cancel service nicht unterst tzt wird
248. tzte oder Stan dardwert automatisch eingegeben und das Textfeld wird in Rot markiert Korrekt eingegebene Werte werden ebenfalls markiert deren Kennsatzfarbe wird zu Rot ge ndert Sie k nnen die Seite nicht ohne Best tigung oder R ckstellung der ge nderten Werte ver lassen WinConfig Seiten mit Tabellen Werte sind tabellarisch organisiert z B Anzeigen Befehle enthalten ebenfalls interne Online berpr fungen individueller Zellen Die berpr fung er folgt wenn Sie das Textfeld verlassen Eingegebene Werte werden auf g ltige Grenzwerte berpr ft Werden Grenzwerte berschritten so wird der letzte oder Standardwert auto matisch eingegeben und die Zelle wird in Rot markiert Korrekt ge nderte Werte werden Arbeiten mit Protokolleinstellungen 10 10 1 a eberle nicht markiert Sie k nnen die Seite nicht ohne Best tigung oder R ckstellung der ge nder ten Werte verlassen Es findet ebenfalls ein zus tzlicher Integrit tstest der Werte innerhalb des Best tigungsvor gangs statt Dieser Test berpr ft drei grunds tzliche Regeln Test auf Nicht Null Werte von Objektadressen Vorhandensein von nicht leeren REG L Befehlen in Befehlstabellen Test auf Eindeutigkeit der Objektadresse der f r alle adressierbaren Objekte in den Einstellungen durchgef hrt wird d h der Vergleich jeder Adresse mit anderen Adres sen Die Eindeutigkeit von Ger te Text IDs wird nicht getestet Es gibt einige Ausnahmen
249. ungen EOR D Tabelle 26 IEC103 Ger t x Datenpunkte Meldungen EOR D Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Optionsfelder Deaktiviert Aktivierung Deaktivierung eines individuellen Daten punktes 2x 0 bis 255 u IEC Adresse IOA der Meldung IOA Funktions Informations nummer IEC Objekttyp Auswahl der Werte Typ 1 Zeit IEC Datentyp des Datenpunkts im Kombinationsfeld gestempel te Meldung Auswahl der Werte Wert Verarbeiten von nderungen im Kombinationsfeld Muss auf den Wert f r EOR D Ger tetyp eingestellt sein Auswahl der Werte BITO Auswahl des Regler Datentyps im Kombinationsfeld IEC103 Einstellungen REG PE D bertragen bei REG Datentyp 12 5 4 a eberle A Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung RPS Offset O bis 255 Definition des RPS Offset Der Schwellwert definiert den Grenzwert zum Speichern des neuen Wertes in der Prozess abbildung und zum Senden einer spontanen Meldung Gleitkomma Wert des Skalierungsexponen Gleitkomma ten Gleitkomma 100 Wert des in der Ger te kommunikation akzeptierten Datenpunkts Schwellwert Skalierung 100 Wert Normalisie rung Zu GA hinzuf Option ob der Datenpunkt in gen im Kombinationsfeld GA verwendet wird Offset COT REG D EOR D spezifische Ein Meldebyte stellung Definition des Daten Offsets im Fall von Fernursa che der bertragung COT Falls O wird der Datenpunkt nicht auf Fernwir
250. ungen intern 1 Zeit abrunden E Anzahl der Abfragen f r einen IP Test 16 Erdschlusserfassung Erdschlusserfassung Ja Nein Totzet der ersten Abfrage ms 2000 Timeout St rschriebzwischenpufferung s 100 Empfangsverz gerung der Ger te Hesswerte ms 500 Verzogerung der Storschriebubertragung ms 300 Teiler der Abtastrate 1 3 3 Skalierung St rschriebwerte 32767 Bild 42 IEC103 Ger te EOR D Interne Kommunikation Tabelle 22 IEC103 Ger te EOR D Kommunikationseinstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Baudrate der Auswahl der 115200 Baudrate der seriellen Schnittstelle seriellen Schnitt Werte im stelle Kombina tionsfeld Parit t Auswahl der GERADE Parit t Werte im Kombina tionsfeld Leuchtdauer der Leuchtdauer der LEDs LEDs Timeout zwischen a Timeout zwischen Schriftzeichen zwei Zeichen ACK Wartezeit Wartezeit nach Empfang der Antwort Wiederholversu a Anzahl Wiederholungen f r SYNC che Sync Zyklus Zyklus Abfrage ee Anzahl Abfragewiederholungen wiederholungen IEC103 Einstellungen REG PE D Einstellung Format Zeit abrunden Anzahl der Abfra gen f r einen IP Test Erdschluss erfassung ja nein 3 Totzeit der ersten S Abfrage Timeout St r schrieb zwischenpuffe rung Verz gerung der St rschrieb bertragung nn Teiler der Abtast rate 1 3 Skalierung Storschriebwerte 12 5 Ger t x IEC103 Einstellunge
251. ungen des GOOSE Control Blocks cccesccccssseceeeesecceeeeseceeeeeceeeeees 151 Kommunikationseinstellungen des GOOSE Control Blocks cccccceeseeeeeeseeeceeeesseenees 151 Datensatz des GOOSE Control Blocks cccccccescccceesececeesececceescceceusececeesececseeseeeteuseceseuneees 151 Datenobjekt zu Datensatz des GOOSE Control Blocks hinzuf gen ss22220022sseeeen nn 152 Datenobjekt zu Datensatz des GOOSE Control Blocks hinzuf gen uss22222022esee een 152 Struktur valWTr zu Datensatz des GOOSE Control Blocks hinzuf gen 152 EXTeFNE PUD Her Liete anne ee ee een 153 Subscriber und Datenobjekte hinzuf gen und l schen s 2220s2222000nennnen nennen nennen 153 Subscriber und Datenobjekte von ICD Datei hinzuf gen cccceeeeccceeesececeeeceeeeeeceesenes 154 Externe Publisher Einstell ngen uns E 155 Externe Datensatz Objekt Einstellungen s2222002200000 nennen nnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnennnnnnensnnnn 156 AKTIORSPFOLOKOL ee ee ee ee 157 IED Server Beschrei DUNE a 157 Logische Knotenkonfiguration c ccsscccccsseccccessecccsesececceeceecesececausecessuecesseneceeseusesesseneess 158 Auf den Ger tedaten abgebildete Statusdaten ccccccccseccccsecsceneceeeeeeseesceseeeceeeueseneness 159 Nicht auf den Ger tedaten abgebildeter Statusdatenpunkt ccccceesececeesseceeeeseceeeeneees 159 Beispiel DPS komplexer Status
252. ungen f r eine TCP Verbindung mit der Protokollkarte werden nur f r die aktuelle TCP Session benutzt Die Erkennung verf g barer Karten muss erfolgen bevor die Fern bertragungsfunktion aktiviert wird Arbeiten mit Protokolleinstellungen Seite 21 Wir regeln das 9 2 5 9 2 6 9 2 7 Seite 22 Fortschrittsbalken Betriebsschritt und Statusinformationen werden bei Daten bertragung stets angezeigt bertragung von Protokollkarte zum PC Die bertragung zum PC Lesen von Einstellungen der Protokollkarte erfolgt hnlich wie die bertragung vom PC Manuelle bertragung ber serielle Leitung des a eberle Ger ts f r Kartentypen TK517 TK509 und TK400 Manuelle bertragung und lokal ber Ethernet f r Kartentyp TK400 Fern bertragung ber Ethernet mit COM Server und Ethernet Booter Anwendungspro grammen f r TK400 Manuelle bertragung Ethernet mit HTTPS Protokoll f r TK8xx Kartentypen Die Benutzeraktionen fiir die Ubertragung zum PC sind ahnlich wie die Ubertragung vom PC Hinweise f r alle Ethernet Daten bertragungen Die Erkennung verf gbarer Protokollkarten erfolgt durch UDP Broadcast Telegramme Ferndaten bertragungen erfolgen ber TCP Session offen nach erfolgreicher Erkennung WinConfig ndert stets die IP Einstellungen angeschlossener Protokollkarten bevor die er forderliche Daten bertragung durchgef hrt wird Die nderung der IP Einstellungen ist tempor r und nur f r die Zeit der Dat
253. ungsversuchen an Ger t 16 sec Max Timeout f r Serverantworten sec Y Anzahl Zetsamples je Zyklus 3 samples Minimaler Zeitoffset relativ zum Serwer 0 0001 Skalierung des NTP Offsetwerts 1 DCF spezifisch Version 1 04 00 build 2011 10 14 DEF77 aktivieren E Ja Nein Ger te spezifisch Zeitsynchronisationsstrategie Alle Nur parametriert Nur aus folgender Liste Liste der zu synnchronisierenden Ger te Synchronisierungsperiode des angeschlossenen Ger ts z min pemehmen Bild 154 IEC61850 Zeitsynchronisation Tabelle 88 IEC61850 Zeitsynchronisation Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung IP Adresse des ersten NTP Servers IP Adresse des zweiten NTP Servers 4x 0 bis 255 192 168 1 140 IP Adresse des ersten NTP Servers 4x 0 bis 255 192 168 1 5 IP Adresse des zweiten NTP Servers sationsversuchen sec Auswahl der 16 sec Zeitraum zwischen Zeitsynchroni Werte im sationsversuchen am Ger t Kombina an Ger t tionsfeld Max Timeout f r sec Auswahl der 1sec Max Timeout f r Serverantwor Serverantworten Werte im ten Kombina tionsfeld Zeitraum zwischen Zeitsynchroni Anzahl Zeitsamp Auswahl der 3 Samples Anzahl Zeitsamples je Zyklus les je Zyklus Werte im Kombina tionsfeld Gleitkomma 0 000001 Minimaler Zeitoffset relativ zum Server Seite 205 Minimaler Zeitoff set relativ zum Server Wir regeln das Seite 206 Einstellung Skalierung des NTP Offsetwerts
254. ut zwischen zwei Zeichen Timeout zwischen zwei Schriftzeichen im Tele gramm Timeout nach Tele grammende Timeout nach Ablauf Telegrammende IEC Adresse IOA Multi point f r Fehler O nicht definiert Adresse der Sammel fehlermeldung Funktionstyp Informa tionsnummer Auswahl der Wer te im Kombinationsfeld Identifikations String Text 8 Schriftzeichen leer Identifikations String Identifikations Bytes O bis 255 Identifikations Bytes Serielles RTS CTS akti Optionsfeld NICHT akti Aktivierung RTS CTS viert Handshake in der IEC Kommunikation z B zur Versorgung des Modem tr gers vieren Serielles RTS CTS nicht aktivie Nur ein Ger tefehler steht als IEC103 Konvertierungs Firmware zur Verf gung und kann nur jeweils ein a eberle Ger t gleichzeitig verwalten Kompatibilit ts Byte Kompatibilit ts Byte ren Ger te Konvertierungsfehler Konvertierungsfehler ID Erlauterung Kommentar IDA Funktionstyp Informationsnummer 0 Device 1 communication error 0 iio multipoint 0 0 Bild 28 EC103 Konvertierungsfehler Einstellungen SCADA f r IEC103 REG P a eberle 11 3 Ger t x 11 3 1 Ger te Anforderung Einstellungen Dieser Strukturzweig enth lt IEC103 spezifische Ger teeinstellungen Ger tekennung A Abfragemethode RPS Abfragebefehl RPS 3 IEC COT Vorlage 2 RPS spezifisch Gr e der Antwort Byte 244 Offset des Sekunden Felds Byte 15 Offs
255. von der Regel z B in IEC103 TK8xx wo TK3 Typ Datenpunkte zusammen mit der Messung des Wertetyps auf Eindeutigkeit getestet werden IEC101 Einstellungen Basic Das Strukturzweigformular Basic Einstellungen enth lt einfache Einstellungen des IEC Protokolls Auswahl verf gbarer Baudraten Link und ASDU Adressen die als Zahl oder Byte Paar angezeigt werden Basic Einstellungen enthalten ebenfalls vom Benutzer defi nierbare Beschreibungen und Namen f r den gesamten Einstellungs Satz Parameterbeschreibung IEC101_REG D_BASIC Baudrate der seriellen Schnittstelle IEC Bd a Linkadresse der REG P 1 r 1 ASDU Adresse 1 nn Un ra Ur IEC via RS485 aktiviert IEC via LWL aktiviert IEC via RS232 aktiviert a Ruhelage der LVWL Schnittstelle wird durch das entsprechende Men eingestellt Ger t Ger tekennung 1 AA bernehmen Verwerfen Portieren auf TKS17 Bild 14 EC101 Basic Einstellungen IEC101 Einstellungen Seite 31 Wir regeln das Tabelle 2 IEC101 Basic Einstellungen Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung Parameter Text 50 Schriftzeichen Dateiname Kurze Benutzerbeschreibung beschreibung offener Para der Parameterdatei oder Na Baudrate der Auswahl der Wer 9600 Baudrate IEC101 der seriellen te im Schnittstelle Kombinationsfeld meter me der Parameterdatei seriellen Schnittstelle IEC 0 bis 255 Linkadresse wird als Wort oder Satz von zwei Bytes angezeigt Der
256. wert a a eberle A Beschreibung Der Parameter definiert das erste In tervall in Millisekunden im arithmetischen R ck bertragungsmo dell Null wird ignoriert und die Anwendung stellt den Standardwert auf 1000 ms ein Der Parameter definiert den Multipli kator f r das arithmetische R ck bertragungsmodell Null wird ignoriert und die FA Anwendung stellt den Standardwert auf 2 ein Der Parameter definiert das maximale Intervall in Millisekunden f r das arithmetische R ck bertragungsmo dell Null wird ignoriert und die a Anwendung stellt den Standardwert auf 4000 ms ein Der Parameter definiert eine Reihe von Intervallen im Profil RUckUbertra gungsmodell Die Intervalle in Millisekunden im Profil R ck bertragungsmodell Bei Ande rungen der Goose Daten sendet die Anwendung Goose Daten und stellt dann die R ck bertragungszeit auf den Wert des ersten Intervalls zur ck Seite 181 Wir regeln das 20 7 5 Registerkarte Subscriber 20 7 5 1 Liste externe Publisher GOOSE light Die Anwendung erm glicht das Abonnement von 1 bis 16 externen Publishers als GOOSE Partner f r REG PE REG PED Die externen GOOSE light Publisher entsprechen den Spezi fikationen der REG PE REG PED internen Subscriber Das Men GOOSE light Subscriber enth lt vollst ndige Informationen zu den abonnierten GOOSE Streams GOOSE Light Subscriber Configuration E feb Gm vy m ldx 0 lt New gt
257. wurden Basic Der Strukturzweig Basic Einstellungen enth lt allgemeine Einstellungen f r die DNP Protokollkonversion Parameterbeschreibung DNP3_REGD_BASIG DNPS settings Baudrate der seriellen Schnittstelle DNP3 Bd 9600 Linkadresse der REG P 103 Linkadresse des DNP3 Master 1 DNP3 via R5485 aktiviert DNP3 via LWL aktiviert DNP3 via RS232 aktiviert a Ruhelage der LWL Schnittstelle wird durch das entsprechende Men eingestellt Ger t Ger tekennung bernehmen Verwerfen Portieren auf TK517 Bild 59 DNP3 Basic Einstellungen REG P Tabelle 35 DNP3 Basic Einstellungen REG P Einstellung Format Umfang Standard Beschreibung 50 Schriftzeichen Dateinamen Kurze Benutzer Beschreibung des Parame der Parameterdatei oder des ters ffnen Namens der Parameterdatei Auswahl der Wer 9600 Baudrate der seriellen Schnitt te im stelle DNP Kombinationsfeld O bis 65535 Linkadresse der REG P Parameterbe Text schreibung Baudrate der seriellen Schnitt stelle DNP3 Linkadresse der REG P Linkadresse des DNP3 Master DNP3 via RS485 aktiviert O bis 65535 Linkadresse des DNP Master Optionsfeld nicht gew hlt DNP3 via RS485 aktiviert DNP3 Einstellungen REG P Seite 95 Wir regeln das 14 2 14 2 1 Seite 96 Einstellung Format Umfang DNP3 via LWL aktiviert DNP3 via RS232 aktiviert Ger tekennung Erweitert Einstellungen SCADA Standard Beschreibung cz Optionsfel
258. ystemmeldungen k stchen hakt Kontroll nicht abge Parser von Einstellungen k stchen hakt Kontroll nicht abge Parser von ICD SCL k stchen hakt Kontroll nicht abge Allgemeine Fehler und Essential k stchen hakt Warnungen Kontroll nicht abge Allgemeine Veranstaltungen k stchen hakt Kontroll nicht abge Prozessabbild k stchen hakt Kontroll nicht abge Zeitsynchronisation k stchen hakt Kontroll nicht abge Verhalten der Befehle k stchen hakt Kontroll nicht abge Ger t Detaillierte Ausgabe k stchen hakt Kontroll nicht abge Ger t Link Layer k stchen hakt Kontroll nicht abge Ger t Zustandsautomat von Link k stchen hakt Kontroll nicht abge Ger t Application Layer k stchen hakt Kontroll nicht abge IEC61850 Server Detaillierte Aus k stchen hakt gabe Kontroll nicht abge IEC61850 Server Link Layer k stchen hakt Kontroll nicht abge IEC61850 Server Zustandsautomat k stchen hakt von Link Kontroll nicht abge IEC61850 Server Application Layer k stchen hakt Kontroll nicht abge Protokollierung Detaillierte Ausga k stchen hakt be IEC61850 IEC61850 Einstellung Protokollierung Link Layer Protokollierung Zustandsautomat von Link Protokollierung Application Layer Datei bertragung 61850 Detaillierte Ausgabe Datei bertragung 61850 Link Layer Datei bertragung 61850 Zustandsau tomat von Link Datei
259. zahl relevanter St rwerte je ASDU NDV ursnsceeeeessnssssseesnnnssnessnnnnnnnnnsnnnnnnnensnnnnnnnensnnnnnn 52 FRC TS SOD PRN ee ee ee 52 SE es E aE ee ee oy eee 52 ZS AUZ IA OG Me HOMIE SIN nes ee an 53 Seite 5 Wir regeln das 12 1 15 12 1 16 12 1 17 12 1 18 12 1 19 12 2 12 3 12 3 1 12 3 2 12 3 3 12 3 4 12 3 5 12 3 6 12 4 12 4 1 12 4 2 12 4 3 12 4 4 12 5 12 5 1 12 5 2 12 5 3 12 5 4 12 5 5 12 5 6 12 5 7 13 13 1 13 2 13 2 1 13 2 2 13 2 3 13 3 13 3 1 13 3 2 13 3 3 Seite 6 Feme CAS SO ee ee 53 TA POS IO TAP esterase actrees sce ee pecan ee ee ee 53 Reihentolgetyp TOO ete sates cece ses et ees ee ee ee a 53 SONNEI IN Vase ee ee a en ee a ee 54 BIN Zee ee ee ee 54 Bas Ic si Lacie UNS lt 1 4 ee ee ee ee 54 Erweiterte Einstellungen u ee 56 IEC103 Einstellungen SCADA f r POI D Ger t 2cuessssssessnessensnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennn 56 IEC103 Einstellungen SCADA f r EOR D Gerat cccccccceseccccessececeesececeeeecceeeeeceseuneceeeenes 61 Etnernet COM SIV SI see nee ee eek lier 63 COM server Einstellungen POHD nennen 65 COM Server Einstellungen EOR D c cccesccccssseccccesececceesececeeeceeeeeceeeeeseceseusecesseneceetenseeetes 67 WartlineseinstelluUNnsen see ee ee nee 68 OEL IE ee rer 69 ZEIESYAHCHLOMISAL ION PO Di ee ee ee 69 ZEILSVRCHLORISSHION EOR D ee ee 70 Interne Kommunikation PQI D uusesssssssssssseeensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
260. zwi S O bis 255 Max Timeout zwischen schen Master Master Anfragen Anfragen Adresse der Sammel 0 bis 255 162 Sendet ein Schutzgerat fehlermeldung die Fehlermeldung und Funktionstyp Infor dies ist nicht das Ergeb mationsnummer nis einer Ubertragung IEC Adresse des Re 0 bis 255 mit einer Leitstelle so setbefehls benutzt REG PE D die Funktionstyp Infor Adresse Sammelfehler meldung mationsnummer Funktionstyp Sammel fehlermeldung ist der Funktionstyp der Multi point Fehleradresse Der Wert ist im Bereich 0 255 konfigurierbar Der Standardwert ist 162 Informationen Anzahl Sammelfehlermeldung sind die Informationen zu der Multipoint Fehleradresse Der Wert IEC103 Einstellungen REG PE D Einstellung Format Umfang Standard 8 Schriftzeichen Identifikations String EBERLE RS485 aktiviert Optionsfeld NICHT gew hlt RTS CTS aktiviert Optionsfeld NICHT gew hlt XON XOFF aktiviert NICHT gew hlt Optionsfeld Auswahl der Werte im Kombinationsfeld aktiviert ober Be fehlstyp 20 Testmodus aktiviert Bin reingang der zum Aktivieren des Testmodus verwen det werden soll A 7 o Funktionstyp des Befehls der zum Aktivieren des Test modus verwendet werden soll Informationsnummer des Befehls der zum Aktivieren des Test modus verwendet werden soll Intervall zwischen Informationselemen ten INT in Type 23 us IEC103 Einstellungen RE

WinConfig. Konfiguration von Leittechnik

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents