Bedienungsanleitung HTLC -T06
Contents
1. Das Display bei Bedarf mit einem weichen Lappen und mildem Reinigungsmittel leicht abwischen Beachten Ben tzen Sie keinesfalls aggressive Reinigungsmittel oder kratzende Gegenst nde Dies k nnte das Display irreparabel zerst ren 10 Technische Daten 10 1 Technische Daten Allgemein Anschlussspannung 230 VAC 50 Hz Anschlussleistung max 2300W Anschlussleistung pro Steckdose max 1500W Steckdosenleiste 6 fach 1 x Licht 1 1 x Licht 2 1 x Heizen 1 x Befeuchtung 1 x K hlen 1 x Direkt 10 2 Technische Daten Feuchte Temperatursensor Sonden Abmessungen D 8mm L 100mm Geh use Edelstahl Gewicht 12 g Kabel PVC Gewicht 2m 62 g Kabell ngen 2m oder 5m Standard Konfektionierung offene Enden Stecker optional Versorgung Ausgang 0 10V 11 25VDC 1 9 mA Einschwingzeit 80 msec Ausgangslast gt 2KOhm Refresh Ausgang 1x pro sec Ansprechzei t 1 e 63 4 Sek Ohne Filter 15 Sek mit Filter rF Relative Feuchte Sensorgenauigkeit Feuchte 5 Messbereich 0 100 rF Genauigkeit s Diagramm Ausgangssignal O 10V 0 10 20 30 40 50 60 70 80 o 10 rF 23 03 2014 Seite 24 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 C Temperatur Sensorgenauigkeit Temperatur Messbereich 40 80 C Genauigkeit s Diagramm Ausgangssignal O 10V 40 80 120 C Masse Sensor Technische nderungen bleiben jederzeit vorbehalten 23 03 2014 Seite 25 von 25 Manual D_HTLC TO62. Sollte die Stromversorgung ausfallen so wird auch keine St rmeldung angezeigt Dies k nnte mittels einer USV unterbrechungsfreien Stromversorgung berbr ckt wer den optional erh ltlich Sobald die Stromversorgung wieder vorhanden ist l uft die Terrariensteuerung ohne Verlust der Einstellwerte automatisch weiter Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren 8 2 St rung USV Die USV unterbrechungsfreie Stromversorgung ist ausgefallen oder der Akku ist leer Diese Meldung wird nur als Option angezeigt Stromversorgung wieder herstellen und falls diese St rung nicht quittiert werden kann ist der Lieferant zu kontaktieren 8 3 St rung Wassertank Der Wassertank ist leer und sollte nachgef llt werden Ohne Wassernachf llung kann die St rung nicht quittiert werden Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren 8 4 St rung Licht 1 Die voreingestellten Betriebsstunden f r Licht 1 sind abgelaufen Es sollte nun die Beleuchtung ersetzt werden Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren 8 5 St rung Licht 2 Die voreingestellten Betriebsstunden f r Licht 2 sind abgelaufen Es sollte nun die Beleuchtung ersetzt werden Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren 23 03 2014 Seite 21 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 8 6 St rung Temperatur Alarm Im Terrarium ist die Temperatur abnormal schnell angestiegen Dies k nnte ein Hinweis auf berhitzung oder sogar Rauc
3. 1 Schwimmer 2 Niveauschalter 3 Gummidichtung 4 Dichtungsscheibe 5 Kontermutter 23 03 2014 Seite 10 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 Vorgehen e Gummidichtung 3 mit der Dichtlippe voraus durch das Kabel einf hren e Kabel des Schalters von innen nach aussen durch das Loch des Tanks einf hren e anschliessend Dichtungsscheibe 4 einf hren e _Kontermutter 5 einf hren und handfest anziehen Vermeiden Sie ein zu festes Anziehen ansonsten die Kunststoffmutter reissen k nnte e Den Wassertank mit der Wasserpumpe verbinden e Wassertank f llen und auf Dichtheit pr fen Achten Sie bei der Montage darauf dass der Schwimmer 1 nach unten zeigt und sich frei bewegen kann 2 Niveauschalter 3 Gummidichtung 4 Dichtungsscheibe 5 Kontermutter A FS l DE Wandst rke Wassertank Verbinden Sie den Niveauschalter mit der Steuerung Die Steckverbindung hat einen Nocken als Verpolungsschutz Achten Sie auf die richtige Position des Nockens und stecken Sie die Verbindung so fest zusammen bis ein deutliches Klicken h rbar ist Nocken Anschlussstecker 3polig Anschlusskupplung 3 polig von Niveauschalter von Steuerung Bi 23 03 2014 Seite 11 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 4 Inbetriebnahme 1 Stecken Sie das Anschlusskabel in die Steckdose 2 Die Steuerung beginnt nun einen Selbsttest durchzuf hren und aufzustarten 3 Anschliessend erscheint die St rmeldung Stromausfall Weitere Erl ute
4. 1 Einstellung f r Temperatur Tag min max Taste OK bet tigen Tag min 0 C beginnt zu blinken Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen Tag max 0 C beginnt zu blinken Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen 7 5 2 Einstellung f r Temperatur Nacht min max Taste OK bet tigen Nacht min 0 C beginnt zu blinken Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1x bet tigen Nacht max 0 C beginnt zu blinken Mittels Tasten MW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen 23 03 2014 Seite 1 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 7 6 Einstellung Befeuchtungszeit Wichtig kontrollieren Sie die richtige Eingabe der Befeuchtungszeit ansonsten besteht die Gefahr dass bei falsch eingegebenen Werten die Terrarienbewohner Schaden davon tragen oder sogar ihr Terrarium mit Wasser berf llt werden k nnte Die Befeuchtungszeit kann von min 1 bis max 30 Sekunden eingestellt werden Wird der Feuchte Istwert Feuchte min unterschritten wird mittels Zufallsgenerator innerh
5. 6 1 Einstellung Befeuchten von Hand Im Hauptmenu haben Sie die M glichkeit jederzeit das Terrarium bei Bedarf manuell nachzubefeuchten Dr cken und halten Sie dazu die Taste A solange Sie nachbefeuchten m chten W hrend des Nachbefeuchtens erscheint dieses Bild zus tzlich blinkt die gr ne LED w hrend dieser Zeit 23 03 2014 Seite 14 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 7 Einstellung der Werte 7 1 Einstellung Datum Uhrzeit Bet tigen Sie in der oben erw hnten Menu bersicht die Taste M Dr cken Sie nun die Taste OK f r die Einstellung der Uhrzeit Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 2 x bet tigen Weiter im Menu mit den Tasten in Die Sekunden beginnen zu blinken Beachten Die Sommer Winterzeitumschaltung stellt sich automatisch ein Daher sollte nicht vergessen werden an schliessend die Ein Ausschaltzeiten der Beleuchtung entsprechend manuell anzupassen 7 2 Einstellung Licht 1 amp 2 Ein Ausschalten F r Reinigungsarbeiten oder Lampenwechsel kann es n tzlich sein die Beleuchtung auszuschalten Taste OK dr cken oder ben tzen Sie dazu die entsprechende Pfeiltaste Licht 1 beginnt zu blinken Anschliessend Taste OK erneut dr cken Das entsprechende H kchen erlischt und zeigt Ihnen an dass das Licht auf Aus ist Dasselbe gilt f r Licht 2 Um die Beleuchtung wieder zu akt
6. 1 Einstellung Feuchtigkeit Tag Zu beachten Die Feuchtigkeit Feuchte Tag Nacht min max haben eine Einstellungsdifferenz von 10 rF d h z B wenn Sie einen Wert Feuchte Tag min eingeben und speichern wird automatisch bei Feuchtigkeit max 10 rF dazu gerechnet Taste OK bet tigen Tag min 0O rF beginnt zu blinken Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten amp gt kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten amp gt kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen 7 8 2 Einstellung Feuchtigkeit Nacht Taste OK bet tigen Nacht min O rF beginnt zu blinken Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten amp gt kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen Nacht max O rF beginnt zu blinken Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen 23 03 2014 Seite 19 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 7 9 Einstellung Betriebsstundenz hler Licht 1 amp 2 Die Lichtintensit t der Beleuchtung nimmt mit zunehmendem Gebrauch ab Daher ist es erforderlich die Beleuchtung regelm ssig zu ersetzen auch wenn sie noch funktionst chtig ist Um das optim
7. 200mm nicht unterschreiten Zudem ist zu beachten dass die Dicke der Frontblende 3mm nicht bersteigen darf e Entfernen Sie seitlich vorsichtig die beidseitigen Zierstrei fen mittels Schraubenzieher Abheben und nach oben zie Abbildung 3 1 1 e L sen Sie alle 4 innen liegenden Schrauben e ffnen Sie das Geh use und klappen Sie die beiden Geh use H lften auf e Schraubenzieher seitlich wie abgebildet einf hren und gegen die Steuerung dr cken e gleichzeitig ganzen Steuerungsblock vorsichtig abhe ben und nach unten klappen Abbildung 3 1 3 23 03 2014 Seite 6 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 e die beiden schwarzen Kontermuttern mittels separat erh ltlichem Montageschl ssel oder vorsichtig mit einer Zange l sen e Display zur Geh use Oberseite herausziehen Montageschl ssel HTLC M22 MS separat erh ltlich Abbildung 3 1 4 Bohren Sie nun 2 L cher 22 5mm in Ihre Frontblende in untenstehendem Abstand 30 mm e Stecken Sie das entfernte Display durch die Frontblende und gleichzeitig durch das Geh use der Steuerung e Bringen Sie nun die 2 schwarzen Kontermuttern wieder an und positionieren das Display max Einbautiefe 8mm e Anschliessend in umgekehrter Reihenfolge wieder alles montieren Achten Sie darauf dass der Steuerungsblock vorsichtig auf das Display geschnappt wird bis es einrastet Es ist sollte ein eindeutiges KLICK zu h ren sein 3 1 2 Wandmontage gehen Sie zuerst wie unt
8. Bedienungsanleitung HTLC T06 gt aktuelle Anzeige des Datums Uhrzeit Istwerte der Temperatur und relativen Feuchte gt Schaltuhr f r Beleuchtung 1 gt Schaltuhr f r Beleuchtung 2 gt vollautomatische Klimatisierung des Terrariums mittels kombiniertem Feuchte Temperatursensor gt Befeuchtung separat ausschaltbar gt Befeuchtung manuell gt freie Eingabe von Temperatur Feuchtegrenzwerten und Befeuchtungszeit f r Tag und Nacht gt Heizen und K hlen frei w hlbar gt Ansteuerung s mtlicher Verbraucher ber Steckdosenleiste gt Niveau berwachung Wassertank gt frei programmierbare Betriebsstundenz hler f r Beleuchtungswechsel gt St rmeldeanzeigen 23 03 2014 Seite 1 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 Inhaltsverzeichnis L WINNEN O a E 4 SE E gt lu El LEE 4 3 Mon ee E aaO reset nee ee 5 3 1 Montage Installation der Stelier ne essen au 5 3 1 1 M ntage in Bel amp ucht ngsk sten scuri ae 6 SWEA E AE E E 7 E MO ee Sur TT tee 8 3 2 ECO E een E 8 3 3 Fecha Temper e E 9 3 4 Niveauschalter Wassertank ssssnssssessssersssrrsssrrsssrressrrrssrresssrssserresrrrsseresereesseressrresseeesseeesseresseree 10 A Voie E E E 12 3 Display B dcn ee LE 12 5 1 DED e E WEE 12 5 2 Bedienelemente ee ee n E EERE Eai 13 C Manu RE 14 6 1 Einstellung Befeuchten von e E ue nee 14 7 Ge Enge E dE 15 71 Einstellung he Bros le e EE 15 7 2 Einstellung Licht 1 amp 2 Ein Ausschalten uses a EEEE 15 7 3 Einste
9. _V 1 01
10. alb von 30 Minuten automatisch das Terrarium um die voreingestellte Zeit befeuchtet 7 7 Einstellung Befeuchtung Ein Ausschalten F r Reinigungs oder Einrichtungsarbeiten im Terrarium kann es notwendig sein die Befeuchtung auszuschalten Taste gt dr cken bis folgende Maske erscheint In diesem Menu kann die Befeuchtung ausgeschaltet werden Bet tigen Sie dazu die Taste OK Nach dem Bet tigen der Taste OK wird im Feld ein H kchen gesetzt Gleichzeitig blinkt die rote LED am Display Die rote LED beginnt zu blinken und gleichzeitig erscheint auf dem Display die Lauf textmeldung Befeuchtung ist ausgeschaltet Dies zeigt Ihnen dass die Befeuchtung nun ausgeschaltet ist Um die Befeuchtung wieder zu aktivieren Taste OK erneut bet tigen 7 7 1 Einstellung Befeuchtungszeit Tag Taste OK bet tigen Tag 0 beginnt zu blinken Mittels Tasten AW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten amp gt kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen 7 7 2 Einstellung Befeuchtungszeit Nacht Nacht 0 beginnt zu blinken Mittels Tasten MW kann der Wert ver ndert werden Mittels Tasten kann nach links oder rechts gesprungen werden Nach Abschluss der Eingabe Taste OK 1 x bet tigen Die relative Feuchtigkeit kann von 20 rF 99 rF eingestellt werden 23 03 2014 Seite 18 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 7 8 Einstellung Luftfeuchtigkeit Tag Nacht 78
11. ale Klima im Terrarium weiterhin zu gew hrleisten ist es ratsam den Betriebsstundenz h ler f r das Licht 1 amp 2 zu benutzen Somit wir der Bediener automatisch an einen Beleuchtungswechsel er innert Die Betriebsstunden k nnen von 1 9999 Stunden eingestellt werden Betriebsstunden Licht 1 einstellen Betriebsstunden Licht 2 einstellen In diesem Beispiel Betriebsstunden f r Licht 1 ver ndern Dasselbe gilt f r die Einstellung von Licht 2 Bet tigen Sie Taste OK OK beginnt zu blinken Tasten AW bet tigen um den Wert zu ver ndern oder Tasten bet tigen um 1 Dezimalstelle nach links oder rechts zu springen Abschliessend Taste OK bet tigen 7 10 Einstellung Displayhelligkeit Bet tigen Sie in der oben erw hnten Menu bersicht die Taste d Mittels Tasten MW kann nun in 4 Stufen die Helligkeit des Displays ver ndert werden Weiter im Menu mit den Tasten 7 11 Servicemenu Dieses Menu dient nur f r Servicezwecke und ist daher Passwort gesch tzt Es ist f r den Bediener nicht von Bedeutung Weiter ins Hauptmenu mit Taste ESC 23 03 2014 Seite 20 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 8 St rmeldungen amp Abhilfe Die HTLC TO4 ist so aufgebaut dass s mtliche St rungen respektive Grenzwerte berwacht werden Er scheint eine St rmeldung so wir dies mittels blinkender roter LED und Meldetext angezeigt 8 1 St rung Stromausfall Es hat ein kurz oder langzeitiger Stromausfall stattgefunden
12. ellt Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren Beachten Die Befeuchtung wird automatisch ausgeschaltet bis sich der Grenzwert wieder in der eingestellten Toleranz einpendelt 8 9 St rung Temperatur zu tief Die eingestellten Temperaturgrenzwerte Temperatur min sind zu hoch eingestellt Heizleistung im Terrarium falsch dimensioniert Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren 23 03 2014 Seite 22 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 8 10 St rung Temperatur zu hoch Die eingestellten Temperaturgrenzwerte Temperatur max sind zu tief eingestellt K hlleistung im Terrarium falsch dimensioniert Direkte Sonneneinstrahlung auf das Terrarium vermeiden Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren 9 Wartung und Reinigung 9 1 Wartung Im Allgemeinen Bedarf HTLC T06 keinen besonderen Wartungen Jedoch sollte j hrlich am Feuchte Temperatursensor der Sensorfilter ausgetauscht werden lt Sensor Messsonde lt 4 Sensorfilterh lse 4 Sensorfilter Vorgehen Die Sensorfilterh lse mit leichter Drehbewegung vorsichtig nach oben abziehen Sensorfilter aus der H lse herausdr cken Neuen Filter einsetzen Beachten Benutzen Sie f r die Demontage oder Montage keinesfalls Werkzeuge damit die H lse nicht deformiert wird Der Filter ist separat als Zubeh r erh ltlich Best Nr HTLC RF 400 23 03 2014 Seite 23 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 9 2 Reinigung
13. en Verbraucher darf 2300 W nicht bersteigen Bestimmungsgem er Einsatz gt HTLC T06 ist eine Steuerung f r die automatische Regelung von Temperatur Luftfeuchtigkeit und Ansteuerung der Beleuchtung in einem Terrarium gt Das Steuerger t HTLC T06 darf nur betrieben werden wenn es sachgerecht installiert ist gt F r unsachgem sse Installation und Inbetriebnahme haftet alleine der Betreiber dieses Ger tes Ohne ausdr ckliche Zustimmung und R cksprache mit dem Lieferanten d rfen diese Ger te nicht ver ndert werden Ansonsten entfallen jegliche Garantieanspr che 23 03 2014 Seite 4 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 3 Montage Installation 3 1 Montage Installation der Steuerung Die Montage oder Aufstellung der Steuerung sollte so gew hlt werden dass das Display jederzeit gut sichtbar ist Entfernen Sie als Erstes die Schutzfolie von der Displayanzeige II ACHTUNG folgende unten erw hnten Montagem glichkeiten d rfen nur im stromlosen Zustand durchgef hrt werden Stecker der HTLC ausstecken Ansonsten besteht Stromschlaggefahr oder Zerst rung des Ger tes f r jegliche Manipulationen oder Zerst rung durch die fehlerhafte Montage wird seitens Hersteller jegliche Haftung abgelehnt 23 03 2014 Seite 5 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 3 1 1 Montage in Beleuchtungskasten M chten Sie die HTLC in einen sogenannten Beleuchtungskasten mit Frontblende einbauen so sollte die Frontblendenh he
14. er Abbildung 3 1 1 3 1 2 vor Anschliessend k nnen Sie durch die vorgesehenen ffnungen das Geh use an die daf r vorgesehene Wand schrauben 226mm 146 mm Befestigungsmasse e Anschliessend in umgekehrter Reihenfolge wieder alles montieren 23 03 2014 Seite 7 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 3 1 3 Montage auf Terrarium Sie k nnen die Geh use Unterseite mittels handels blichem doppelseitigem Klebeband auf das daf r vorge sehene Terrarium kleben Vorerst beide Klebefl chen reinigen 3 2 Steckdosen W hlen Sie f r den Standort der Steckdosenleiste einen Ort wo kein Wasser durch Leckagen oder Befeuchtung entstehen kann Ansonsten besteht Stromschlag oder Brandgefahr Steckdose Steckdose Steckdose Steckdose Steckdose Steckdose Licht 1 Licht 2 Heizen Befeuchten K hlen Direkt max max max max max max 1500W 1500W 1500W 1500W 1500W 1500W 23 03 2014 Seite 8 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 3 3 Feuchte Temperatursensor Bei der Installation des Messwertgebers HTLC DK RF400 10 5000 nachstehend als Sensor bezeichnet sollte der Einbauort m glichst sorgf ltig ausgew hlt werden Montieren Sie den Sensor an eine Stelle welche f r den Terrarienbewohner wichtig ist Montage 1 Sie k nnen den mitgeliefertem Montagewinkel f r den Sensor direkt an eine Wand befestigen z B Holzterrarium 2 oder mittels mitgeliefertem Alu Befestigungszapfen an eine Glasscheibe mit konventionellem Aquariumsilikon klebe
15. hentwicklung sein Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren W hrend des Alarms wird gleichzeitig f r 30 Sek befeuchtet um eine allf llige Rauchentwicklung usw zu minimieren Zu Beachten Auch wenn der Wassertank leer ist Niveauschalter Wassertank spricht an sollte die Wassermenge noch ausreichend sein um trotzdem zu befeuchten Beachten Dieser Temperaturalarm ist eine Meldung der Steuerung und ersetzt keine Brandmeldeanlage Bei Falschmeldungen oder nicht funktionieren dieser Meldung und m glichen Folgesch den wird keine Haftung bernommen Bei folgenden St rmeldungen ist zu beachten dass bei Unter respektive berschreitung der Grenzwerte eine St rmeldung erst nach 90 Minuten abgesetzt wird Dies um zu verhindern dass bei kurzzeitigem Unter respektive berschreiten der Grenzwerte eine soforti ge St rmeldung ausgel st wird z B bei der Befeuchtung kann der Grenzwert kurzzeitig berschritten werden 8 7 St rung Feuchte zu tief Die eingestellten Feuchtegrenzwerte Feuchte min sind zu hoch eingestellt Die Befeuchtungszeit ist zu kurz eingestellt Die Befeuchtung wurde im Menu deaktiviert Befeuchtung Aus Taste DEL bet tigen um die St rung zu quittieren Beachten Es wird aber trotz St rung weiterhin automatisch befeuchtet 8 8 St rung Feuchte zu hoch Die eingestellten Feuchtegrenzwerte Feuchte max sind zu tief eingestellt Die Befeuchtungszeit ist zu lang eingest
16. ivieren gleiches Vorgehen wie oben beschrieben 7 3 Einstellung Ein Ausschaltzeit der Beleuchtung 1 amp 2 Achten Sie darauf dass bei den Beleuchtungen Licht 1 amp Licht 2 die entsprechenden H kchen gesetzt sind Dasselbe gilt f r Beleuchtung 2 Sollte keine Beleuchtung angew hlt sein so sind die folgenden Masken ausgeblendet d h nicht sichtbar und k nnen somit nicht ver ndert werden w Ein Ausschaltzeit der Beleuchtung 1 einstellen 23 03 2014 Seite 15 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 Ein Ausschaltzeit der Beleuchtung 2 einstellen Hier in diesem Beispiel Zeit f r Licht 1 ver ndern Dasselbe gilt f r die Einstellung von Licht 2 Es Es wird t glich von Mo bis So zur gleichen Zeit Ein und wieder Ausgeschaltet Einschaltzeit EIN ver ndern Bet tigen Sie Taste OK MO f r Montag beginnt zu blinken AN bet tigen um den Wert zu ver ndern oder Tasten bet tigen um Stunden oder Minuten zu ver ndern Abschliessend Taste OK bet tigen Ausschaltzeit AUS ver ndern SO f r Sonntag beginnt zu blinken Tasten AW bet tigen um den Wert zu ver ndern oder Tasten bet tigen um Stunden oder Minuten zu ver ndern Abschliessend Taste OK bet tigen Es kann jederzeit mittels 2x bet tigen der Taste ESC aus den Einstellungen ins Menu zur ckgekehrt werden 7 4 Einstellung Heizen und K hlen In diesem Menu kann der Bediener anw hlen ob das Terrarium beheizt oder gek hlt werden
17. llung Ein Ausschaltzeit der Beleuchtung 1 EJ 15 7 4 Einstellung Heizen und ele E 16 TELE eune U AE O ee A ee 16 7 422 EINSLEINIHE tUr E EE 17 7 5 Einstellung Temperaturen Tag Nacht seen 17 7 5 1 Einstellung f r Temperatur Tag min Jnmas le 17 7 5 2 Einstellung f r Temperatur Nacht min Jnmax 1 17 7 6 Einstellung Befeuchtungezenmt 18 7 1 Einstellung Befeuchtung Ein Ausschalten re 2zu0ssunenenenonsenonenensunenonenennnnenonensunnnunonenenonsenonenennn 18 7 1 1 Einstellung Bereuchtungszeit Tas nn ee 18 7 7 2 Einstellung Befeuchtungszeit Nacht 18 7 8 Einstellung Luftfeuchtigkeit Tag Nacht 19 78 1 Einstellung FeUCHLIEKEIE KE 19 7 8 2 Einstellung Feuchtigkeit Nacht u ner a 19 23 03 2014 Seite 2 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 7 9 Einstellung Betriebsstundenz hler Licht IEN 20 7 10 Einstellung iere eege EE AE 20 2 11 Servicemenu 20 3 Stormeldungen amp ADNE neca Ele 21 8 1 STOrlIME Stromausfall sense een se ee ee 21 8 2 SEET EN 8 3 STOrUNS Wassertank nee eltern 21 8 4 SOUE EICHE Tessa series hinab saubere 21 8 5 SEENEN 21 8 6 Strune Temperatur d na een 22 8 7 Storune Feuchte zu EE 22 8 8 STOrung Feuchte ZU NOCH ee een anne 22 8 9 Sorun Temperatur IEN E 22 8 10 St rung Temperatur zu N ch su sis Bauen 23 w WNE tte REN E EE 23 9 1 eeneg EE 23 9 2 REIBUNG EE 24 10 TECHNISCHE BEN aaa ee Rain edel 24 10 1 Technische Daten Allgemein sss20ss0esnonsennennonsennnnnennnnnnnnnnnnno
18. muss Ensprechend den Einstellungen muss nat rlich an der jeweiligen Steckdose entweder eine Heizung oder ein Ventilator eingesteckt werden Achten Sie darauf dass bei Heizen oder K hlen die entsprechenden H kchen gesetzt sind 7 4 1 Einstellung f r Heizen Taste M bet tigen oder Taste OK dr cken Das Feld Heizen beginnt zu blinken Taste OK f r Heizen bet tigen Nun ist im Feld Heizen ein H kchen gesetzt Anschliessend Taste ESC 1 x bet tigen 23 03 2014 Seite 16 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 7 4 2 Einstellung f r K hlen Taste W bet tigen Das Feld K hlen beginnt zu blinken Taste OK f r K hlen bet tigen Nun ist im Feld K hlen ein H kchen gesetzt Anschliessend Taste ESC 1 x bet tigen Sollte weder Heizen noch K hlen angew hlt sein so sind die folgenden Masken ausgeblendet d h nicht sichtbar und k nnen somit nicht ver ndert werden 7 5 Einstellung Temperaturen Tag Nacht Wichtig kontrollieren Sie die richtige Eingabe der Temperaturen min max ansonsten besteht die Gefahr dass bei falsch eingegebenen Werten die Terrarienbewohner Schaden davon tragen k nnten Die Temperaturen k nnen von 10 50 C eingestellt werden Zu beachten Die Temperatur Tag Nacht min max haben eine Einstellungsdifferenz von 2 C d h z B wenn Sie einen Wert Temperatur Tag min eingeben und speichern wird automatisch 2 C bei Temperatur Tag max dazu gerechnet 7 5
19. n Anschliessend austrocknen lassen und Montagewinkel anschrauben 3 Verschraubung ffnen und den Sensor von unten in die Verschraubung auf die gew nschte H he einf hren Verschraubung anziehen so dass der Sensor nicht mehr nach unten verrutschen kann Sensor Montagewinkel Befestigungszapfen Verschraubung 5 Der Sensor besteht aus einem R hrchen mit integrierter Elektronik und Anschlusskabel Am unteren Ende des R hrchens befindet sich ein M8 Steckverbinder m nnlich mit 4 Anschlusspolen 6 Den Sensor einstecken dann die Verschraubung in das Gewinde des Sensors drehen Dabei bitte die Sonde festhalten Nur hier drehen 23 03 2014 Seite 9 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 Vermeiden Sie die Montage des Sensors in der N he von W rmelampen oder direkter Befeuchtung Dies k nnte die richtige Erfassung der Messdaten negativ beeinflussen Ein kontinuierlicher Luftstrom beg nstigt schnelle Ansprechzeiten und die Umgebung sollte frei von Staub und direkter Befeuchtung sein Es sollte der mitgelieferte Montagewinkel da zu verwendet werden Eine Reihe von Faktoren k nnen die Messung der relativen Feuchte erschweren Die folgenden Informationen sollen helfen die Lebensdauer des Sensors zu verl ngern bzw die Genauigkeit der Messung zu erh hen Der Sensor arbeitet auf Basis eines kapazitiven Feuchtesensors in CMOS Technologie Diese Technologie zusammen mit einigen anderen Schutzmassnahmen macht den Sensor be
20. nnnnnennonsennennonsenssnsensnsnnsnsnersonenne 24 10 2 Technische Daten Feuchte Temperatursensgor 24 23 03 2014 Seite 3 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 Herzlichen Gl ckwunsch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der vollautomatischen Terrariensteuerung HTLC TO6 welche Ihnen bei richtiger Anwendung die Automatisierung von Luftfeuchtigkeit Temperatur und Beleuchtung erm gli chen wird Um die vielen M glichkeiten der Steuerung richtig kennenzulernen empfehlen wir Ihnen die Bedienungsanleitung in aller Ruhe durchzulesen und die Funktionen Schritt f r Schritt auszuf hren Damit Sie immer vom neuesten Stand der Technik profitieren k nnen beh lt sich der Hersteller das Recht vor Ausstat tung Design und Zubeh r ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Zu diesem Handbuch Warnhinweise Das vorliegende Handbuch beschreibt die Installation und Inbetriebnahme der Terrariumsteuerung HTLC T06 Lesekonventionen In diesem Handbuch werden Symbole eingesetzt welche zu Beachten sind und folgende Bedeutung haben Wichtige Information Enth lt eine wichtige Information welche zu ber cksichtigen ist Vorsicht warnt vor schweren Sachsch den und leichten Verletzungen Warnung warnt vor schweren Sachsch den und schweren Verletzungen oder Tod Das Ger t ist mit einer Spannung zwischen 85 und 250 Volt zu betreiben Versuchen Sie unter keinen Umst nden das Ger t zu ffnen Die Gesamtlast aller angeschlossen
21. reits recht Resistent gegen Verschmutzung Unter Bedingungen mit sehr hoher Einsatzfeuchte kann eine Temperaturdifferenz von wenigen Grad zu einer Betauung des Sensors f hren Kurzzeitiges Auftreten des Betauungszustandes ist statthaft f r den Sensor Auf keinen Fall darf der Sensor aber permanent oder regelm ssig ber Stunden mit Wasser benetzt sein da dies zu Korrosion im Sensor und an der Elektronik der Leiterbahnen f hrt Hier k nnen einige Massnahmen durchgef hrt werden welche die Einsatzbedingungen verbessern 1 Sensorfilter entfernen damit eine schnelle Abtrocknung erfolgt Prallblech oder Tauchrohr errichten um die direkte Benetzung des Sensors zu verhindern Sensor stets vertikal oder mit leichtem Gef lle zum Sensorkopf hin montieren damit sich eventuell vorhandenes Kondensat nicht auf dem Sensor sammeln kann Beachten Sie dass das Abtrocknen des Sensors an unbel fteten Messorten unter Umst nden bis zu einigen Stunden dauern kann 3 4 Niveauschalter Wassertank Zur Montage des Niveauschalters HTLC RSF73Y100RN gehen Sie folgendermassen vor 1 Falls der Wassertank mitgeliefert wurde kann der Niveauschalter wie unten beschrieben ins vorgesehene Durchgangsloch eingef hrt werden 2 Wenn sie einen eigenen Wassertank damit ausr sten m chten bohren Sie ein Durchgangsloch 23mm in den Tank Achten Sie darauf dass die Einbauh he im Inneren des Tanks min 50mm vom Boden bis Mitte des Schalters gebohrt wird
22. rungen siehe Kapitel 8 1 4 dr cken sie dazu die Taste DEL auf dem Display nun ist Ihre Steuerung bereit um alle notwendigen Einstellungen vorzunehmen 5 Display Bedien bersicht 5 1 Displayanzeigen Rote LED Alarm HAUPTMENU GE Blinkt bei Erscheinen einer St rung gt Anzeige des Datums Uhrzeit gt Anzeige der Ist Temperatur Gr ne LED H K gt Anzeige der Ist Feuchtigkeit gt Blinkt langsam w hrend des Heizens oder K hlens gt Blinkt schnell w hrend des Befeuchtens je nach Einstellung 23 03 2014 Seite 12 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 5 2 Bedienelemente Die Bedienung ist so aufgebaut dass mittels Tasten gt gt die sogenannten Menumasken nacheinander aufgerufen werden k nnen Mittels Taste ESC gelangt der Bediener jederzeit zur ck ins Hauptmenu St rung qAuittieren Funktion zur ck zum Hauptmenu Menuwechsel Werte ver ndern Menuwechsel Werte ver ndern Menu zur ck oder gt Menu vorw rts A Wert vergr ssern Wertver nderungen ve Wert verkleinern 1 Dezimalstelle nach links oder gt nach rechts 23 03 2014 Seite 13 von 25 Manual D_HTLC TO6_V 1 01 Eingabe abschliessen Mittels OK Taste kann die Werteingabe best tigt werden Mittels ESC Taste wird die Werteingabe verlassen 6 Menu bersicht Hauptmenu normale Ansicht mittels den Pfeiltasten gt kann jederzeit durch alle sog Masken gebl ttert werden
Download Pdf Manuals
Related Search