PM 2940 Heizungsregler mit einem Heizkreis Bedienungsanleitung
Contents
1. e e N d Q f S 1 IL pa gt im gt f 1 e N ES Q E S o ra im 3 pe gt E Bedienungsanleitung Einkreisregler Warmwasserbereitung vorrangig zum Heizbetrieb Stellung off Der Heizkreis wird w hrend der Ladung abgeschaltet Umw lzpumpe AUS Mi scher ZU Sobald der Warmwasserspeicher auf die eingestellte Temperatur geladen ist wird der Heizkreis wieder freigegeben Die Speicherladepumpe l uft kurze Zeit nach Falls der Heizkreis einen h heren Kesselsollwert fordert schaltet der Regler die Ladepumpe sofort ab Parallelladung Stellung on Diese Einstellung ist nur mit Ladepumpe m glich Der Heizbetrieb wird bei Warmwasserbereitung nicht unterbrochen Sie erfolgt so mit parallel zum Heizbetrieb 8 11 2 Anzahl Brennerstufen Einstellung 4 1 Je nach Bedeutung der Warmwasserbereitstellung ist w hlbar ob die Ladung mit einer oder mit zwei Brennerstufen erfolgen soll Warmwasserbereitung mit einer W rmeerzeugerstufen Stellung off F r die Ladung mit langer Brennerlaufzeit Warmwasserbereitung mit beiden W rmeerzeugerstufen Stellung on Diese Einstellung ist nur f r Regler und Heizungseinrichtungen mit zwei W rme erzeugerstufen F r die rasche Speicherladung mit hoher Priorit t 8 11 3 Warmwasserbereitung mit Pumpe oder Umlenkventil Einstellung 4 2 Entsprechend der Anlage ist einstellbar ob die Warmwasserbereitung mit2. Ver nderungen mit allen weiteren Tasten d rfen nur durch Fachper sonal vorgenommen werden Unsachgem sse Ver nderungen k n nen Fehlverhalten der Heizungseinrichtung oder eine Beeintr chti gung deren Lebensdauer zur Folge haben gt 2 4 bersicht ber die Anzeigen Uhrzeit und Wochentag Warmwasser Gew hlte Temperaturen Zeitver bereitung frei oder lauf f r den entsprechenden Tag gesperrt Gemessene Temperaturen Reglerausg nge Gew hlte Betriebsart Dok Nr 105076 06 99 9 Bedienungsanleitung Einkreisregler 3 Einstellungen Benutzerbereich 3 1 Raumtemperaturen einstellen 3 1 1 Normaltemperatur 1 Einmal auf Taste dr k ken f al N In der Anzeige erscheint rechts die eingestellte Raumsolltempe ratur 2 Durch Dr cken auf die bzw Seite der Taste eine tiefere bzw h here Temperatur einstellen Die Temperatur wird in 0 5 C Schritten verstellt D h um von 20 5 auf 21 5 C zu verstellen muss die Seite der Taste 2mal gedr ckt werden Anhalten des Dr cken beschleunigt die nderungsgeschwindigkeit Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste 4 k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 3 1 2 Absenktemperatur 1 Einmal auf Taste dr k T N T i l ken e Inder Anzeige erscheint rechts die eingestellte Raumtemperatur E
3. 2 Den neuen Wert durch Dr cken auf die bzw Seite dieser Taste einstellen 1 e e 2 ES Q fa S IL da 3 im gt f Ue Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschal ten Sie k nnen aber auch weitere Einstellungen in der 3 Bedienebene vornehmen ohne zuerst zur Normalanzeige zur ckzukehren Dr cken Sie dazu eine andere Taste der 3 Bedienebene und nehmen Sie Einstellungen vor Um vor der R ckkehr zur Normalanzeige in die 4 Bedienebene zu wechseln dr cken Sie einmal die Taste siehe auch nachfolgendes Kapitel Dok Nr 105076 06 99 29 e e N ES Q E S o TE im 3 pe gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 2 2 Einstellungen in der 4 Bedienebene vornehmen 1 Abdeckung entfernen und Taste 2mal dr cken q Nach dem ersten Dr cken der Taste wird 3 angezeigt Jetzt k nnten Einstellungen der 3 Bedienebene vorgenommen wer den siehe auch vorhergehendes Kapitel e Die Anzeige 4 nach dem 2 Dr cken bedeutet dass man sich in der 4 Bedienebene befindet 2 Einmal auf die Taste dr cken mit der man Einstellungen vornehmen will 4 im Beispiel auf die Taste K Do e Eserscheint die akutelle Einstel lung
4. 5 bis 15 C x x 2 U 5K h her stellen W 5K tiefer stellen 20 bis 5 C x 0 2 gr sser stellen X 0 2 kleiner stellen 8 3 3 Angleichen der Soll und der Isttemperatur Die Sollwerte sind in C Raumtemperatur eingestellt Auch bei richtiger Einstel lung der Heizkurve Steilheit X kann es anlagenbedingt zu Abweichungen zwi schen der mit einem Thermometer im Raum gemessenen Ist Temperatur und der eingestellten Raumtemperatur Soll Temperatur kommen Mit der Verschie bung des Fusspunktes Taste X cm2 k nnen diese angeglichen werden T 2 Raumtemperatur Taste K O2 A zu tief h her stellen dr cken E zu hoch tiefer stellen dr cken F Dee PE gt Die Erh hung bzw Absenkung des Einstellwertes bewirkt eine entsprechende Raumtemperatur nderung Pro 5 C Einstellungs nderung wird die Raumtemperatur e bei Fussbodenheizung um ca 2 C e bei Radiatorheizung um ca 1 C erh ht bzw abgesenkt Dok Nr 105076 06 99 33 e e 2 ES Q E S o E im 3 pe gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 4 Vorlauf Kessel Maximalbegrenzung Einstellung 3 1 Die Heizungs Vorlauftemperatur wird auf den eingestellten Wert begrenzt A Diese Einstellung dient nicht als Sicherheitsfunktion Bei einer Fussbodenheizung ist zus tzlich ein Rohr Anlegethermostat vorgeschrieben 8 5 Heizgrenzen 8 5 1 Heizgrenze Sommer Einstellung 3 3 Mit dieser Einstellung wird festgelegt
5. Heizkurve anpassen Die Grundeinstellung der Heizkurve wird vom Fachpersonal vorgenommen Bei Bedarf d h wenn die Raumtemperatur zu tief oder zu hoch ist kann der Benutzer kleinere Anpassungen an der Steilheit x und am Fusspunkt der Heiz kurve anhand der folgenen Tabelle selbst vornehmen Bei Aussen Raumtemperatur temperaturen am Tag zu kalt zu warm Steilheitmit Taste X C O 0 Steilheit mit Taste X C O 0 l 0 2 kleiner und 0 2 gr sser und 5 bis 15 C Fusspunkt mit Taste IK co 2 Fusspunkt mit Taste IK c2 5 C h her stellen 5 C tiefer stellen 20 bis 5 C Steilheitmit Taste X o Steilheit mit Taste X Co 0 2 gr sser stellen 0 2 kleiner stellen Nur mit diesen Tasten der 3 und 4 Bedienebene darf der Benutzer selbst nderungen vornehmen Ver nderungen mit allen weiteren Tasten d rfen nur durch Fachpersonal vorgenommen werden Un sachgem sse Ver nderungen k nnen Fehlverhalten der Heizungsein richtung oder eine Beeintr chtigung deren Lebensdauer zur Folge haben Die Erh hung bzw Absenkung des Einstellwertes des Fusspunktes bewirkt in etwa die folgende Raumtemperatur nderung Pro 5 C Einstellungs nderung wird die Raumtemperatur e bei Fussbodenheizung um ca 2 C e bei Radiatorheizung um ca 1 C erh ht bzw abgesenkt Da das Geb ude Einstellungs nderungen nur langsam verarbeitet wird empfohlen pro Tag nur einen Anpassungsschritt vorzunehmen Dok Nr 105076 06 99 13 Bedienungsanleitung
6. K am Er r 3 Durch Dr cken auf die bzw Seite dieser Taste den gew nschten Wert einstellen in diesem Fall umschalten von off auf on Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste _ k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten Sie k nnen aber auch weitere Einstellungen in der 4 Bedienebene vornehmen ohne zuerst zur Normalanzeige zur ckzukehren Dr cken Sie dazu eine andere Taste der 4 Bedienebene und nehmen Sie Einstellungen vor Durch wiederholtes Dr cken der Taste k nnen Sie beliebig zwischen den verschiedenen Bedienebenen wechseln 30 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 3 Heizkurve Einstellungen 3 0 und 3 2 Die Heizkurve zeigt den Zusammenhang zwischen der Heizungsvorlauf und der Aussen temperatur ATV ATA S steilheit A c 3N 2 0024 90 ka A 21 6 s Z X so wen Be __ Vorlauf Kessel _ _ 5 Maximalbegrenzung T Q pe 60 5 A 0 8 gt 50 5 5 0 4 55 i 3 M N O _I1_N 0 z r Raumtemperatur 29 Sollwert 15 C 2 5 20 H gt LL 10 20 15 10 5 0 5 10 15 20 C TA Aussentemperatur iC C Da das Geb ude Einstellungs nderungen nur langsam verarbeitet wird empfohlen pro Tag nur einen Anpassungsschritt vorzu
7. l schen aoa 1234567 X m 20 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler Das Anpassen eines Automatikprogramms wird im folgenden anhand der Raum heizung gezeigt Das Vorgehen f r Warmwasser ist identisch lediglich muss an Stelle der Taste jeweils die Taste gedr ckt werden 1 Taste einmal dr cken Zeitmarke 9 e Die Einstellungen f r den ersten blinkt Tag bzw den ersten Tagesblock werden angezeigt im Beispiel von Standardprogramm 3 Die Zeit marke steht am Beginn der ersten Heizperiode Tagesblock 2 Die Zeitmarke wenn n tig mit Taste oder Seite dr k ken auf dem Zeitbalken an den 1234567 gew nschten Zeitpunkt verschieben im Beispiel auf 4 00 Uhr Das Ver se schieben erfolgt in Schritten von 15 Minuten 3 Mit Taste Heizperioden hinzuf gen bzw l schen Segmente berschreiben Dr cken auf Seite f gt dem Zeitbalken dunkle Segmente Heizbe trieb hinzu Dr cken auf Seite CG l scht falls vorhanden dunkle Segmente aus dem Zeitbalken Absenkbetrieb Die kleinste programmierbare Zeitdauer f r Heizbetrieb oder Absenkbetrieb ist 1 Stunde Sie l sst sich in Schritten von 15 Minuten verl ngern 4 Um zu einem anderen Wochentag bzw Tagesblock zu wechseln dr k et we ken Sie die Taste ein bzw naze mehrmals gt 5 Auf die gleiche Art k nnen Sie das Programm f
8. 1234 e Mitjedem Tastendruck springt die Markierung um eine Position nach rechts mu LEN on oa N Dok Nr 105076 06 99 11 Bedienungsanleitung Einkreisregler 3 3 Partyfunktion einschalten Mit der Partyfunktion wird der momentane durch das Zeitprogramm vorgegebe ne Betrieb ver ndert es wird von Absenk auf normalen Heizbetrieb umgeschaltet bzw umgekehrt Diese nderung bleibt bis zum n chsten entgegengesetzten Schaltbefehl des Zeitprogramms wirksam Die Partyfunktion kann auch manuell wieder ausgeschaltet werden 1 Taste dr cken e Der ausserordentliche Schaltzu Le stand wird durch einen blinkenden wo Strich oberhalb des entsprechen den Symbols angezeigt im Bei spiel rechts ist der regul re Absenkbetrieb in Heizbetrieb umgeschaltet Zum Ausschalten der Partyfunktion Taste erneut dr cken 3 4 Warmwasserbereitung freigeben Sie k nnen die Warmwasserbereitung freigeben auch wenn diese vom aktiven Programm gesperrt ist Am Symbol rechts neben der Uhrzeit erkennen Sie ob die Warmwasserbereitung gesperrt ist oder nicht GE Warmwasserbereitung frei z Warmwasserbereitung gesperrt 1 Um eine Warmwasserbereitung zu starten Taste dr cken mA 517 Die Warmwasserbereitung wird 1234567 MO m OBECNOU M durch ein blinkendes Symbol T angezeigt En 12 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 3 5
9. 3 Bedienebene 22cm nen 16 2 4 Bedienebene z 2m nme Dok Nr 105076 06 99 5 Bedienungsanleitung Einkreisregler 1 Sicherheitsvorschriften Bestimmungsgem sse Verwendung Der vorliegende Heizungsregler ist ein modernes elektronisches Ger t C Der Regler entspricht folgenden EU Richtlinien 73 23 EWG Niederspannungsrichtlinie 89 336 EWG EMV Richtlinie einschliesslich nderungsrichtlinie 92 31 EWG Der Regler ist f r den Einsatz zusammen mit einer Heizungseinrichtung entspre chend den Spezifikationen des Herstellers bestimmt Anderweitige Verwendung des Heizungsreglers ist nicht zul ssig Sicherheit Dieses Ger t entspricht dem Stand der Technik und den einschl gigen Sicher heitsvorschriften IN Gefahr Der Regler wird mit elektrischem Strom betrieben Unsachgem sse Installation oder unsachgem sse Reparaturversuche k nnen Lebensgefahr durch elektri schen Schlag verursachen Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von Fachpersonal mit ausreichender Qualifikation vorgenommen werden Das ffnen des Reglers und der Zubeh rteile ist generell zu unterlassen Reparaturen d rfen nur vom Hersteller ausgef hrt werden Hinweise im Text die durch ein Warnsymbol besonders hervorgehoben sind m ssen unbedingt beachtet werden 6 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 2 Ihr Heizungsregler 2 1 Was kann der Heizungsregler Richtig programmiert stellt der Reg
10. 3611 47 2 10 1 2 Betrieb mit Fernbedienung FS 3611 Wenn die Fernbedienung FS 3611 angeschlossen ist zeigt dies der Regler in der Anzeige an Werden am Regler zur Pr fung der Heizungseinrichtung andere Be triebsarten angew hlt wird die Fernbedienung automatisch abgeh ngt er SEF Nach Abschluss der Arbeiten ist die Betriebsart Automatik Betrieb anzuw hlen Die Fernbedienung wird damit wieder wirksam Die an der Fernbedienung eingestellte Betriebsart sowie die Temperaturanpas sung werden in der Anzeige des Reglers sichtbar Dok Nr 105076 06 99 43 e e 2 da Q S S 1 IL pa 3 im gt f 1 e N da Q E S o TE im 3 pe gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler 10 2 Fernbedienung FB 5240 10 2 1 Fernbedienung FS 5240 anschliessen Anschluss Anschluss stecker P 11 klemmen PM 2940 FB 5240 9 10 11 5 e 12 C 10 2 2 Betrieb mit Fernbedienung FB 5240 Die Fernbedienung FB 5240 wird am Datenbus des Reglers angeschlossen Jede nderung der Einstellungen am Regler oder an der Fernbedienung wird an das nicht bediente Ger t bertragen Das Programm und die Einstellwerte der Fern bedienung und des Reglers sind somit gleich 11 Anschlussbelegung N Die Angaben in diesem Kapitel beziehen sich auf die Klemmennume rierung am Regler Beim Einbau in das Schaltfeld eines W rmeerzeu g
11. Bedien ebene die L cher B mit der versenkten Befestigungseinrichtung erkennbar 1 Den Regler nach dem Aufsetzen der elektrischen Steckverbindungen in den Einbauausschnitt einsetzen 2 Mit Hilfe eines Schraubenziehers die Befestigungsfl gel leicht hineindr cken und mit einer Vierteldrehung im Uhrzeigersinn in die Halteposition drehen L sen der Befestigung Befestigungsfl gel im Gegenuhrzeigersinn bis zum An schlag drehen Dok Nr 105076 06 99 53 e e 2 da Q S S 1 IL pa 3 im gt v9 66 90 92050 N Y0A nur f r Fachpersonal 16 Einstelltasten und Anlagedaten 16 1 3 Bedienebene pai Anzeige Einstel Funktion lungen E a mbol Mn Symbol Einstellung Dat nderung Dat Ein heit m 5 M A soret nozue EEE EN E gt i Kessel Vorlauf Maximalbegrenzung C ee e ee o gt ee Mlote C gt acor ml o Heizgrenze Absenkbetrieb Alseimic vorne u _ Aussentemperaturabh ngige el Abs MO kesomninssenenan Einstellempfehlung A Abh ngig vom Heizsystem und der Klimazone A und sind beim Planer zu erfragen LI Gem ss Kesseldaten O Abh ngig vom Heizsystem 491B91S a yu1 Bunyajues unua pag Bedienungsanleitung Einkreisregler EITBELTESFENTENTT Jelynjwne usuIs Jepo Bunu p qu 4 auls y p o uondepeuaninyzieH sig wesyulm Jyolu IS UO 0 7 UONMUNZ 91A yo Bow Iyo u Is Bunpejjalered o u ssej q Jo Bunias Ine aww
12. Einkreisregler Steilheit der Heizkurve verstellen 1 Abdeckung entfernen und auf die oder Seite der Taste X D 0 IU pipen ie dr cken Es erscheint die Anzeige des p aktuell eingestellten Wertes k amb 2 Den neuen Wert durch Dr cken auf die bzw Seite dieser Taste einstellen Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten Fusspunkt der Heizkurve verstellen Das Verstellen des Fusspunktes der Heizkurve geschieht sinngem ss gleich wie das Verstellen der Steilheit der Heizkurve 1 Abdeckung entfernen und auf die oder Seite der Taste K O2 dr cken Es erscheint die Anzeige des aktuell eingestellten Wertes K mm 2 Den neuen Wert durch Dr cken auf die bzw Seite dieser Taste einstellen Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 3 6 Warmwassertemperatur einstellen Wenn die Warmwasserbereitung vom Heizungsregler kontrolliert wird kann die Warmwassertemperatur eingestellt werden N nderungen der Warmwassertemperatur sollten nur nach R ck S sprache mit dem Fachpersonal vor
13. Regler befindet sich wieder im programmentsprechenden Betrieb 48 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 12 2 Temperaturf hler pr fen F r eine Pr fung der Temperaturf hler ist weder der Ausbau des Reglers noch der Einsatz von Mess oder Pr fger ten notwendig Widerstandswerte der Temperaturf hler siehe Seite 50 Dr cken Sie die Taste 1 e Die gemessenen Temperaturwerte werden angezeigt Wenn eine Tempe ratur angezeigt wird ist auch der entsprechende F hler einwandfrei ange schlossen und funktionst chtig Wird bei der Abfrage ein Temperaturwert nicht angezeigt sind folgende Gr nde m glich e Der gesuchte F hler ist in der Heizungseinrichtung nicht erforderlich Der F hler oder die Zuleitung ist unterbrochen e Der F hler oder die Zuleitung hat Kurzschluss 12 3 Sollwerte abfragen Taste dauernd dr cken Der Regler zeigt nacheinander die gemessenen Temperaturwerte Wenn alle Messwerte durchlaufen sind erscheinen zus tzlich jedoch anstelle des Grundbildes die Sollwerte in der Anzeige Taste loslassen Durch einzelnen Tastendruck gelangen die Soll und die Istwerte Messwerte zur Anzeige 1 e 2 ES Q S S IL pa gt im gt f Taste einmal dr cken bringt die Grundanzeige ins Display zur ck Dies ge schieht auch automatisch wenn eine Minute lang keine Taste gedr ckt wird 12 3 1 Bedeutung der angezeigten Symbole Soif Soll
14. bei welcher Aussentemperatur der Heizbe trieb beendet werden soll Sobald die Aussentemperatur ber den eingestellten Wert ansteigt wird der Heiz betrieb beendet die Warmwasserbereitung bleibt jedoch in Betrieb Sobald die Aussentemperatur um mehr als 2 K unter den eingestellten Wert ab sinkt wird der Heizbetrieb wieder aufgenommen i o 4 50 7 Absenk Heizkurve 0 Heizkurve Heizbetrieb 40 t Fusspunkt K Ex T T T T T T l T 15 10 5 0 5 10 15 20 Frostschutzpunkt 2 C 30 7 8 5 2 Heizgrenze im Absenkbetrieb Einstellung 3 4 Mit dieser Einstellung wird festgelegt bis zu welcher Aussentemperatur die Vor lauftemperatur entsprechend der Absenkheizkurve geregelt werden soll Sobald die Aussentemperatur um mehr als 2 K unter den eingestellten Wert ab sinkt wird die Vorlauftemperatur entsprechend der Absenkheizkurve geregelt Bei Aussentemperaturen ber dem eingestellten Wert ist der Heizbetrieb ausge schaltet Ist ein Wert von unter 2 C eingestellt ist der Frostschutzbetrieb aktiv siehe Frostschutzbetrieb ab Seite 35 34 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 5 3 Frostschutzbetrieb Bei einer Aussentemperatur unter 2 C Frostschutzgrenze lauft die Umw lzpum pe Die Vorlauftemperatur im Frostschutzbetrieb ist aus dem folgenden Diagramm ersichtlich MI Frostschutz Heizkurve Beispiel Steilheit 1 0 30 7 20 Bereich Vorlaufte
15. das Geb ude Gemessene Temperatur Automatische Vorverlegung des Aufheizzeitpunktes entsprechend dem Heizbedarf Vom Endverwender oder vom Fachpersonal vorgege bene Temperatur auf die der Heizungsregler den Ist wert regelt 14 Technische Daten Betriebsspannung Leistungsaufnahme 230 VAC 10 50 Hz 7 VA Umgebungstemperatur im Betrieb 0 50 C Leitungsl nge und Leitungsquerschnitt max 100 m der F hler min 0 75 mm Schaltleistung Ausg nge 230 V 6 2 A 50 Hz Pr fungen Der Regler ist C konform Schutzklasse II EN 60730 Schutzart IP 40 EN 60529 EMV EN 50082 1 EMV Emission EN 50081 1 Dok Nr 105076 06 99 51 e e 2 ka Q S S 1 IL pa 3 im gt Bedienungsanleitung Einkreisregler 15 Abmessungen und Montagehinweise 15 1 Massbild 144 Zt EO IL 1234567 MO mt OGETCAY Pe KrrssH E PROG edle 5 ez Ko x r 10 gt oz T fo 2 Y x 2 g B Befestigungseinrichtung 69 3 Mass mit mon L tiertem F hlerprint 5 ZLS 203 ES gt 15 2 Einbauausschnitt Der Einbauausschnitt betr gt 92 x 138 mm gem ss DIN 43700 Schalttafeldicke lt 5 mm 138 g III SR 92 8 gt Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 15 3 Montagehinweise Nach Entfernen des Frontdeckels sind links und rechts der Tasten der 2
16. einer Ladepumpe oder ber ein Umlenkventil erfolgen soll Warmwasserbereitung mit Pumpe Stellung off Warmwasserbereitung ber Umlenkventil Stellung on Die Umw lzpumpe wird zur Warmwasserbereitung genutzt Sie l uft daher im La debetrieb weiter Bei dieser Einstellung ist die Warmwasserbereitung parallel zum Heizbetrieb siehe Warmwasserbereitung parallel oder vorrangig zum Heizbetrieb Einstel lung 4 0 ab Seite 39 Einstellung on nicht m glich 40 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 12 Betriebsarten mit 2 W rmeerzeugerstufen 8 12 1 Umkehr der Einschaltfolge Einstellung 4 2 Stufenfolge B1 B2 Stellung off F r den Betrieb mit 1 oder 2 stufigen Brennern oder f r 2 Kesselanlagen Der 1 Kessel ist als F hrungskessel eingesetzt Stufenfolge B2 B1 Stellung on Nur f r 2 Kesselanlagen Nicht f r 2 stufige Brenner anwenden Der 2 Kessel wird als F hrungskessel eingesetzt Zum Ausgleich der Betriebszeiten sowie bei Ausfall des 1 Kessels 8 12 2 Zuschaltung der Brennerstufen Einstellung 4 3 Lastabh ngige Zuschaltung der Stufen Stellung off Die Stufen werden zugeschaltet wenn die Kesseltemperatur vom Sollwert ab weicht Die Verz gerung ist umso k rzer je gr sser diese Abweichung ist Unverz gerte Zuschaltung der Stufen Stellung on Die Stufen werden jedesmal unverz gert zugeschaltet Dies gilt auch f r die 2 Stufe wenn dies durch die Gr sse der Abweic
17. f r den Absenkbetrieb 2 Durch Dr cken auf die bzw Seite der Taste eine tiefere bzw h here Temperatur einstellen Die Temperatur wird in 0 5 C Schritten verstellt Anhaltendes Dr cken beschleunigt die nderungsgeschwindigkeit Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 10 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 3 2 Betriebsart w hlen Die gew hlte Betriebsart wird durch einen dicken Balken unterhalb und einen d n nen Balken oberhalb des Symbols angezeigt Beispiel f r aktivierten Automatikbetrieb Q Symbol Funktion Einstellempfehlung f r z Heizen und Warmwasser AUS 3 O herungtAnS Frostschutz aktiv Heizen und Warmwasser gem ss Automatikbetrieb Automatikprogramm Dauernd Heizbetrieb Warmwasser gem ss Automatikprogramm Heizbetrieb ABEenkBaineh Heizung dauernd abgesenkt N Warmwasserbereitung gesperrt Heizung AUS Frostschutz aktiv Warm Semune wasserbereitung gem ss Automatikprogramm Vlll Handbetrieb Notbetrieb N Im Notbetrieb Y muss die Temperatur am Kesselregulierthermo gt staten auf den gew nschten Wert zur ckgestellt werden Der Mischer ist von Hand einzustellen 1 Um die Betriebsart zu wechseln ein oder mehrmals die Taste dr k U ken
18. zum Umschalten von Sommer auf Winterzeit 1 Stunde zur ckstellen Seite der Taste dr cken von Winter auf Sommerzeit 1 Stunde vorstellen Seite der Taste dr cken Dok Nr 105076 06 99 15 Bedienungsanleitung Einkreisregler 4 Temperaturen abfragen Anzeige der Regler ausg nge Es k nnen alle vom Regler gemessenen Temperaturen angezeigt werden Je nach Anlage k nnen dies im Maximum sein 1 Taste ein bzw mehrmals dr cken H25 m Kesseltemperatur m R cklauftemperatur ttl Heizungsvorlauftemperatur Warmwassertemperatur il Aussentemperatur Raumtemperatur Nacheinander werden die ver schiedenen gemessenen Tempe raturen mit den jeweiligen d a Symbolen angezeigt im Beispiel rechts die Heizungsvorlauftem peratur 1234567 Anzeige der Reglerausg nge Es k nnen dies im Maximum sein 16 Q Umw lzpumpe EIN 4 25 Eo ME M P ir Ii Heizkessel 1 bzw 2 Stufe EIN 1234567 Qao wJogrere m Warmwasserbereitung EIN it Mischer FFNEN x Mischer SCHLIESSEN Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 5 Automatikprogramme 5 1 Wissenswertes ber Automatikprogramme Mit Automatikprogrammen k nnen Sie Ihre Heizungsanlage f r Raumheizung und Warmwasserbereitung getrennt Ihren Bed rfnissen entsprechend steuern In einem Automatikprogramm sind die Zeiten festgelegt w hrend denen die R
19. 2 2 37 88 Schaltdifferenz W rmeerzeuger Einstellung 3 7 222 222 38 8 9 Freigabe der 2 Stufe Einstellung 3 8 222ucnenennnn 39 8 10 Kesselminimalbegrenzung Einstellung 3 9 2222 00 39 8 10 1 Kesselschutzfunktion 22 22222 een nn 39 8 10 2 R cklaufhochhaltung 2222202 ser nennen 39 8 11 Betriebsarten Warmwasserbereitung 2 222220 s nennen 39 8 11 1 Warmwasserbereitung parallel oder vorrangig zum Heizbetrieb Einstellung 4 0 2 22 ones nern nn 39 8 11 2 Anzahl Brennerstufen Einstellung 4 1 2 40 8 11 3 Warmwasserbereitung mit Pumpe oder Umlenkventil Einstellung 4 2 2 2 2 2 onsaen nennen nennen nen 40 8 12 Betriebsarten mit 2 W rmeerzeugerstufen 2 222un seen 41 8 12 1 Umkehr der Einschaltfolge Einstellung 4 2 41 8 12 2 Zuschaltung der Brennerstufen Einstellung 4 3 41 8 13 Anpassung an den Mischerstellantrieb Einstellung 4 4 41 8 14 Automatische Heizkurvenadaption Einstellung 4 6 42 9 Funktionen der Heizungsumw lzpumpe nsuunnan ann 42 4 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 10 Betrieb mit Fernbedienung znr nran nun nun nn 10 1 Fernbedienung FSS611 2 n nennen nennen nn 10 1 1 Fernbedienung FS 3611 anschliessen 10 1 2 Betrieb mit Fernbedienung FS 3611 2 22 2222 10 2 Fernbedienung FB 5240 22unnene
20. 3 1 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 Einstellung in der 4 Bedienebene Warmwasser Spei cherladung mit Vor rang oder parallel Warmwasser Spei cherladung mit 1 oder 2 Stufen Einschaltfolge W rme erzeuger Zuschaltung der Stufen Mischer Stellantrieb Warmwasser Speicherladung mit Pumpe oder Umlenk ventil Automatische Heiz kurvenadaption ein oder aus Nr 4 0 4 1 4 6 Diese Nummer setzt sich zusammen aus der Nummer der Bedienebene 3 oder 28 4 und der Nummer rechts bzw links neben der Taste Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 Einstellungen Fachpersonalbereich 8 1 Dokumentieren der Einstellungen Halten Sie alle Einstellungen und nachtr gliche Anpassungen in der Tabelle im Kapitel Einstelltasten und Anlagedaten ab Seite 54 fest In dieser Tabelle finden Sie eine bersicht ber alle Einstellm glichkeiten der 3 und 4 Bedienebene 8 2 Generelles Vorgehen Das Vorgehen um Einstellungen im Fachpersonalbereich vorzunehmen ist f r alle Einstellungen prinzipiell gleich Im Folgenden wird das Vorgehen an einem Beispiel gezeigt 8 2 1 Einstellungen in der 3 Bedienebene vornehmen 1 Abdeckung entfernen und einmal auf l die Taste dr cken mit der man Ein 3 0 peyare i stellungen vornehmen will im Bei L spiel auf die Taste X QD o Es erscheint die Anzeige des x ambo aktuell eingestellten Wertes
21. 4567 MO mt OOHCNU WM 1 Bedienebene He Bee al Es 2 Bedienebene Cr Rre CEH O C Ken X Resettaste versenkt 1 Ot Fame coro 3 und 4 Bedienebene M Qe ao Tord Fachpersonalebenen ans E D Diese Ansicht zeigt das Ger t ohne Abdeckung Tasten der 1 Bedienebene Gew nschte Raumtemperatur f r Heizbetrieb Gew nschte Raumtemperatur f r Absenkbetrieb JD8 Eu Betriebsartenwahltaste Partytaste f r Heizbetrieb Warmwasserfreigabetaste Temperaturen abfragen Kaminfegertaste Mit dieser Taste k nnen ohne Grundeinstellungen zu ver ndern die f r die vorgeschriebenen Messungen erforderlichen Betriebszu st nde des Kessels aufgerufen werden Die Kaminfegertaste darf nur von autorisierten Personen bet tigt werden siehe Teil f r Fachpersonal Kaminfegerpro gramm ab Seite 48 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler Tasten der 2 Bedienebene nach Abnehmen der Abdeckung zug nglich Uhrzeit einstellen C PROG 3 Programmiertaste f r Heiz Absenkbetriebszeiten x PROG Programmiertaste f r Warmwasserbetriebszeiten Gew nschte Warmwassertemperatur Auswahl aus den 4 voreingestellten Zeitprogrammen BEER Zugang zu Fachpersonalebenen Bedienung nur durch Fachpersonal Tasten der 3 Bedienebene die vom Benutzer bedient werden d rfen Do Steilheit der Heizkurve ver ndern Kemmer Fusspunkt der Heizkurve ver ndern
22. Isuos us ejuejessey Z in inN x UONYUNZ uly UONYUNZ SUIay uonyun4 uy yosyewone NIS SNY 1usAayusjun yu dwngq wu Mundg 3 ysy PHuUNd E 100 WOoJos B ueygeise uondepeusnunyziaH Bunpenayslods isssemuueM geunuejjels seyas yy uayn S Jap Bunyeyosnz Js nsziesuiem ebjonjeydsuig ueynIs z wu NIS pu je resed Bueuon Bunpenayslods isssemuuem BunpeyoysledS iessemuneM BunjsIsurssyuaM wuunyeq Bunsseduy uonyun4 i zuy er1seyjeIsug u q u ip g IL 55 Dok Nr 105076 06 99 Herstellung und Vertrieb
23. PM 2940 Heizungsregler mit einem Heizkreis 2 00 500 1 00 18 00 2400 i 4 P m 5 ARTYSTE 5 1 J 1233567 WO Mt OOEANy M Bedienungsanleitung Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler Sehr geehrter Leser sehr geehrte Leserin Dieser Regler ist ein modernes Ger t mit einer Vielzahl von Funktionen um eine Heizungsanlage optimal zu betrieben die ein H chstmass an Komfort bietet Die meisten der notwendigen Einstellungen werden einmal bei der Inbetriebnah me durch Fachpersonal vorgenommen Lassen Sie sich darum als Benutzer der Heizungsanlage von dieser umfangrei chen Anleitung keine Angst einjagen Die f r Sie bestimmten Informationen zur Bedienung des Reglers sind im vorderen Teil dieser Anleitung zu finden Sie wer den feststellen dass die Bedienung einfach und logisch ist Der umfangreichere hintere Teil der am Rand mit einem Balken und der Bemer kung Nur f r Fachpersonal versehen ist enth lt alle Informationen die f r die Installation und die Inbetriebnahme der Heizungsanlage durch Fachpersonal er forderlich sind IN Lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitsvorschriften auf Seite 6 2 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitsvorschriften z2s2onnonnnen nun nenn nenn 2 Ihr Heizungsregler Hununasnn ann nun 2 1 Was kann der Heizungsregler 2nn2ns sense nennen 2 2 Was Sie als Be
24. amit die Segmente f llen Das ge nderte Programm ist ab sofort gespeichert Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzei ge 24 zur ckschalten 100 0 00 Do 8 00 24 00 X m 5 30 P g 1234567 m CH 100 P 1234567 m Crna Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 5 6 Individuelles Automatikprogramm mit Tabelle Sie m chten ein vollst ndig an Ihre Bed rfnisse angepasstes Programm ein geben 1 Notieren Sie sich zuerst Ihr individuelles Zeitprogramm in der nachfolgenden Tabelle Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Ein amp Abgesenkt Q Einschalten Ausschalten amp 2 Vergleichen Sie Ihr Wunschprogramm mit den 4 Standardprogrammen auf Seite 18 3 W hlen Sie ein Standardprogramm das am ehesten Ihrem Wunschpro gramm entspricht siehe Standardprogramm w hlen ab Seite 19 4 Ver ndern Sie dieses Standardprogramm zu Ihrem Wunschprogramm siehe Automatikprogramm anpassen ab Seite 20 Dok Nr 105076 06 99 25 1 e 2 ES Q E S 1 ILL im 3 e gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler 6 Allgemeines 6 1 Installationshinweise und Vorbereitung f r die Inbetrieb nahme Die Elektro Installation und die Absicherung haben den rtlichen Vorsch
25. aum bzw die Wassertemperatur der Solltemperatur entsprechen soll In den restlichen Zeiten gilt die Absenktemperatur bzw die Warmwasserbereitung ist gesperrt Die Zeiten in einem Automatikprogramm sind dabei nicht die Ein und Ausschalt zeiten f r die Heizung sondern die Belegungszeiten der R ume Ist der Regler durch das Heizungsfachpersonal entsprechend programmiert wird der Aufheiz beginn jeweils so vorverlegt dass die Raumtemperatur zu den programmierten Zeiten ann hernd den eingestellten Wert erreicht hat Es sind 4 Standardprogramme werkseitig vorprogrammiert Wenn ein Standard programm Ihren Bed rfnissen entspricht k nnen Sie es ausw hlen und unver n dert als aktuelles Programm bernehmen Sie k nnen dieses Programm aber auch nach Ihren Vorstellungen ver ndern und so auch f r jeden Wochentag ein zeln ein eigenes Programm definieren 5 2 Relevante Tasten und Anzeigen Tage bzw 1234567 MO mi OQ QANU W Tagesbl cke I M Eora lE ausw hlen p ECH C Amoa B Uhrtaste zum Zeitprogramm ausw hlen der Programmierzeiten Programmiertaste Warmwasserbereitung Programmiertaste Raumheizung Dok Nr 105076 06 99 17 Bedienungsanleitung Einkreisregler 5 3 Die Standardprogramme P1 Programm 1 Wohnhaus Normalprogramm Werkseinstellung Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Ein Abgesenkt Einschalt
26. der entsprechenden Heiz grenze liegt siehe Heizgrenze im Absenkbetrieb Einstellung 3 4 ab Seite 34 e der Frostschutz aktiv ist Aussentemperatur kleiner als 2 C siehe Frost schutzbetrieb ab Seite 35 die Betriebsart Handbetrieb gew hlt ist Der Pumpennachlauf von 30 Minuten wirkt wenn e die Aussentemperatur im Heizbetrieb ber die Heizgrenze ansteigt siehe Heizgrenze Sommer Einstellung 3 3 ab Seite 34 e die Aussentemperatur im Absenkbetrieb ber 4 C oder ber die Absenk heizgrenze ansteigt siehe Heizgrenze im Absenkbetrieb Einstellung 3 4 ab Seite 34 e die Spannung nach einem Uhnterbruch bewirkt Reset oder bei der Inbe triebnahme zugeschaltet wird Der Pumpenstandschutz von 5 Sekunden wirkt t glich im Abstand von 24 Stunden nach der letzten Spannungszuschal tung 42 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 10 Betrieb mit Fernbedienung Der Heizkreis kann mit einer Fernbedienung betrieben werden Weitere Informa tionen sind aus der entsprechenden Bedienungsanleitung ersichtlich N Die Angaben in diesem Kapitel beziehen sich auf die Klemmennume gt rierung am Regler Beim Einbau in das Schaltfeld eines W rmeerzeu gers oder einen Schaltschrank ect kann die Klemmennumerierung abweichen Beachten Sie die entsprechenden Unterlagen 10 1 Fernbedienung FS 3611 10 1 1 Fernbedienung FS 3611 anschliessen Anschluss Anschluss stecker P 11 klemmen PM 2940 FS
27. e Startoptimierung gew nscht wird ist der Wert auf 0 zu setzen Der Heizbeginn entspricht dann dem Belegungsbeginn gem ss Zeitprogramm 8 7 Raumtemperaturkompensation Einstellung 3 6 Diese Einstellung ist nur wirksam wenn ein Raumf hler bzw eine Fernbe dienung vorhanden ist Weicht die mit einem Raumf hler bzw mit einer Fernbedienung gemessene Raumtemperatur vom Sollwert ab z B durch Fremdw rme wie Sonneneinstrah lung korrigiert der Regler die Vorlauftemperatur entsprechend dem eingestellten Wert Dieser gibt an wieviel K die Vorlauftemperatur pro K Raumtemperaturab weichung angehoben oder abgesenkt wird bertemperatur im Raum Vorlaufabsenkung Untertemperatur im Raum Vorlaufanhebung Einstellempfehlung Keine Kompensation Fussbodenheizung 1 4 Radiatorheizung schwache Kompensation 1 3 mittlere Kompensation 4 6 starke Kompensation 7 9 Die Einstellung hat folgende Wirkung ATV CC 40 30 20 10 D Einstellwert ATV Vorlauftemperatur nderung ATI Raumtemperaturabweichung A amp b 20 N ES gb og Dok Nr 105076 06 99 37 e 2 ES Q S S 1 IL pa 3 im gt 1 e e 2 Em Q E S o TE im 3 pe gt Bedienungsanleitung Einkreisregler Berechnungsformel Die Raumtemperatur berh hung bewirkt eine Anderung der Vorlauf
28. eee een nn nn 10 2 1 Fernbedienung FS 5240 anschliessen 10 2 2 Betrieb mit Fernbedienung FB 5240 2 22 c c 11 Anschlussbelegung z2nnnannenn une nn nenn 11 1 Steckeranordnung Regler R ckseite 22 22 22 seen nenn 11 2 Klemmenbelegung der Anschlussstecker 2222er 0 0 11 2 1 Stecker Starkstromseite 222 22ess een 11 2 2 Stecker F hlerseite 2 2222n seen 12 _ Funktionspr fungen und Abfragen znurnaneennunnnn 12 1 Kaminfegerprogramm 2 22 nssennene nennen en 12 1 1 Kaminfegerprogramm starten 2222 nneeenen nen 12 1 2 Einstufige W rmeerzeuger 2 22 22 e seen 12 1 3 Zweistufige W rmeerzeuger 2 22 20 n sense nn 12 2 Temperaturf hler pr fen 2 2us sense nennen nn 12 3 Sollwerte abfragen 22 2 2nsseneen nennen nennen nn 12 3 1 Bedeutung der angezeigten Symbole 12 4 Widerstandswerte der Temperaturf hler 222222 0 13 _ Begriffserkl rung zsnunneunn un nnunnnnnnnnnnnnnn e e 2 da Q S S IL da 3 im gt f 14 Technische Daten z2Hn20 um nn nn nn nn nn nn nn nun nn 15 Abmessungen und Montagehinweise zrunnennunnnn 15 1 Massbild 2444 kenid 2a sa ah gen ren 15 2 Einbauausschnitt 2 222220 eseenneneen een nn 15 3 Montagehinweise 2 22er senneneen nennen nn 16 _Einstelltasten und Anlagedaten zzunnnannennunnnn 16 1
29. en Ausschalten amp Mo Fr 1232567 06 00 22 00 05 00 22 00 Sa So 1234587 07 00 23 00 06 00 23 00 P2 Programm 2 Wohnhaus Komfortprogramm Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Ein amp AbgesenktQ Einschalten Ausschalten Mo Do 1234567 06 00 22 00 05 00 22 00 Fr 1234367 06 00 23 00 05 00 23 00 Sa 1234587 07 00 23 00 06 00 23 00 So 1234567 07 00 22 00 06 00 22 00 P3 Programm 3 Wohnhaus mit Absenkung w hrend der Arbeitstage Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Ein Abgesenkt Einschalten Ausschalten amp 06 00 08 00 05 00 08 00 Mo Do 1234567 Rue 15 30 22 00 14 30 22 00 06 00 08 00 05 00 23 00 Fr 1234367 15 30 23 00 14 30 23 00 Sa 1234587 07 00 23 00 06 00 23 00 So 1234567 07 00 22 00 06 00 22 00 P4 Programm 4 Gewerbe und Industriegeb ude Tagesbl cke Raumheizung Warmwasser Wochentag Markierte Tage Ein Abgesenkt Einschalten Ausschalten Mo Fr 1234567 06 00 19 00 05 00 19 00 Sa So 1234587 Aus Aus Aus Aus 18 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 5 4 W hlen und Anpassen der Automatikprogramme Wenn eines der oben beschriebenen Standardprogramme Ihren Bed rfnissen entspricht k nnen Sie es ausw hlen und unver ndert bernehmen siehe Stan dardprogramm w hlen ab Seite 19 F r Raumheizung und Warmwasserberei tung k nnen jeweils eigene Standardprogramme gew hlt und unabh ngig voneinander ver ndert werden Sie k n
30. ers oder einen Schaltschrank ect kann die Klemmennumerierung abweichen Beachten Sie die entsprechenden Unterlagen Nicht ben tigte F hler sowie Signalein und ausg nge d rfen nicht angeschlos sen werden Bei der Abfrage der F hler werden die entsprechenden Symbole und somit auch Temperaturen nicht angezeigt Bei induktiven Lasten Sch tze Relais Mischerantriebe etc kann die Entst rung mittels RC Glieder ber den Spulen empfehlenswert sein Empfehlung 0 047 uF 1000 250 VAC 44 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler N Warnung Achten Sie darauf dass vor Beginn der Verdrahtungsarbei ten alle Leitungen spannunggsfrei sind Vor dem Aufsetzen oder dem Abnehmen der Stecker ist die Spannung auszuschalten Ber hren Sie die Dr hte und die Anschl sse des Reglers nie Verbindungen von F hlern Fernbedienungen Datenbus etc zum Regler sind r umlich getrennt von Starkstromleitungen zu installieren 11 1 Steckeranordnung Regler R ckseite P11 P2 P1 1 12 64 1 44 1 ar MILILI EHI 11 2 Klemmenbelegung der Anschlussstecker Die folgende Steckerbelegung zeigt alle Ein und Ausgangsfunktionen Je nach Reglerversion und Anwendung sind diese nur zum Teil eingesetzt Beachten Sie beim Einbau des Reglers in einem W rmeerzeuger die Montagean leitung des Herstellers Dok Nr 105076 06 99 45 e e 2 da Q S S 1 IL pa gt im gt
31. f Bedienungsanleitung Einkreisregler 11 2 1 Stecker Starkstromseite Anschlussstecker P1 W rmeerzeuger W rmeerzeuger 1 Stufe 1 W rmeerzeuger 2 Stufe 2 Anschlussstecker P2 Netz Speicherladung Mischer AUF Mischer ZU Ladepumpe Umlenkvenitil Umw lzpumpe Phase Null 1 e 2 Em Q E S 1 IL im 3 pe gt c 46 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 11 2 2 Stecker F hlerseite Anschlussstecker P11 W rmeerzeuger Warmwasserspeicher 7 Fernbedienung FS N Raumf hler Sg Sollwertein ausgang Aussenf hler Masse F hler und Sollwertf hrung Kesself hler Vorlauff hler Mischerkreis Boilerf hler Warmwasserspeicher R cklauff hler siehe R cklaufhochhaltung ab Seite 39 Datenbus Signal Prge Datenbus Masse H nicht belegt Dok Nr 105076 06 99 47 1 e e 2 da Q S S 1 IL pa 3 im gt e e N ES Q E S o TE im 3 pe gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler 12 Funktionspr fungen und Abfragen 12 1 Kaminfegerprogramm Mit dem Kaminfegerprogramm kann der Pr fende ohne Grundeinstellungen zu ver ndern den f r die vorgeschriebenen Messungen erforderlichen Betriebszu stand des Kessels aufrufen Das Ger t regelt den Heizkessel so rasch als m glich und unter Ber cksichtigung der Schutzfunktionen au
32. f 60 C diese Temperatur wird so lange wie m glich ge halten N Bei geringem Wasserinhalt des Heizkessels bzw wenn der F hler 2 nicht im Kessel montiert ist kann es zur Ausl sung des Sicherheits temperaturbegrenzers STB kommen 12 1 1 Kaminfegerprogramm starten 1 Taste dr cken Statt der aktuellen Uhrzeit wird die nn TEAT S HOUE a J30 Zeitdauer angezeigt die seit dem Mm er w Start des Kaminfegerprogramms verstrichen ist 12 1 2 Einstufige W rmeerzeuger Das Kaminfegerprogramm wird automatisch beendet wenn innerhalb von 25 Minuten nach Ausl sen des Kaminfegerprogramms keine Taste am Regler bet tigt wird Das Kaminfegerprogramm kann auch vorzeitig durch nochmaliges Dr cken der Taste beendet werden Der Regler befindet sich wieder im programmentsprechenden Betrieb 12 1 3 Zweistufige W rmeerzeuger Die zweite Stufe wird automatisch zugeschaltet wenn innerhalb von 25 Minuten nach Ausl sen des Kaminfegerprogramms keine Taste am Regler bet tigt wird Die zweite Stufe kann auch manuell durch nochmaliges Dr cken der Taste gestartet werden Das Kaminfegerprogramm wird automatisch beendet wenn innerhalb von 15 Minuten nach dem Zuschalten der zweiten Stufe keine Taste am Regler bet tigt wird Das Kaminfegerprogramm kann auch vorzeitig durch nochmaliges Dr cken der Taste beendet werden Um das Kaminfegerprogramm zu beenden bevor die 2 Stufe zugeschaltet wur de Taste 2mal dr cken Der
33. genommen werden 14 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 1 Abdeckung ffnen und einmal auf Tem Taste dr cken Pe ng I e In der Anzeige erscheint rechts ai die eingestellte Wassertempera tur CE 2 Durch Dr cken auf die bzw Seite der Taste eine tiefere bzw h here Temperatur einstellen Die Temperatur wird in 1 C Schritten verstellt Anhaltendes Dr cken beschleunigt die nderungsgeschwindigkeit Die nderungen sind ab sofort wirksam Die Anzeige kehrt nach 1 Minute auto matisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 3 7 Uhrzeit und Wochentag einstellen 1 Abdeckung ffnen und einmal auf mE I Taste dr cken IWED 2 Die Uhrzeit durch Dr cken auf die 1234567 bzw Seite der Taste vor bzw E3 zur ckstellen Bee Die Uhrzeit wird in Minutenschritten verstellt Anhaltendes Dr cken beschleunigt die Anderungsgeschwindigkeit 3 Den Wochentag mit Taste einstellen 1 Montag 2 Dienstag 3 Mitt woch etc Der eingestellte Wochentag ist durch Balken markiert Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste _J k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschal ten 3 7 1 Sommer Winterzeit umstellen Das Umstellen der Uhrzeit funktioniert wie im vorigen Kapitel beschrieben Dabei die Uhr
34. hung der Kesseltemperatur vom Sollwert n tig ist e e 2 ES Q lt S IL pa gt pe gt f 8 13 Anpassung an den Mischerstellantrieb Einstellung 4 4 3 Punkt Ausgang f r Mischerantriebe mit Elektromotor Stellung off Die Drehrichtung des Mischers wird durch einen AUF oder einen ZU Befehl vom Regler gesteuert 2 Punkt Ausgang f r Mischerantriebe mit automatischem R cklauf z B thermische Mischerantriebe Stellung on Der Mischerantrieb ffnet durch Anlegen eines AUF Befehls Er schliesst selbst t tig wenn der Regler den AUF Befehl abschaltet Dok Nr 105076 06 99 41 e 2 da Q E S LI im 3 pe gt Le Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 14 Automatische Heizkurvenadaption Einstellung 4 6 Wenn eine Fernbedienung FB 5240 am Regler angeschlossen ist kann diese die zum Geb ude passende Heizkurve automatisch berechnen Heizkurvenadaption AUS Stellung off Die vom Bediener eingestellte Heizkurve soll nicht automatisch angepasst werden z B bei zus tzlicher Heizung mit offenem Kamin Heizkurvenadaption EIN Stellung on Der Regler ermittelt die richtige Heizkurve automatisch 9 Funktionen der Heizungsumw lzpumpe Die Umw lzpumpe l uft wenn e im Heizbetrieb die Aussentemperatur unter der Heizgrenze liegt siehe Heizgrenze Sommer Einstellung 3 3 ab Seite 34 im Absenkbetrieb die Aussentemperatur unter
35. ler im Zusammenwirken mit einer entsprechen den Heizungseinrichtung sicher dass w hrend den programmierten Zeiten auf die gew nschten Temperaturen geheizt wird 2 2 Was Sie als Benutzer selbst einstellen k nnen Sie als Benutzer k nnen am Regler folgende Einstellungen selbst vornehmen Raumtemperaturen Normaltemperatur und Absenktemperatur einstellen Betriebsart w hlen Partyfunktion einschalten Warmwasserbereitung freigeben e Heizkurve anpassen e Warmwassertemperatur einstellen Uhrzeit und Wochentag einstellen Sommer Winterzeit Umstellung e Automatikprogramme w hlen und anpassen e Heizkurve anpassen N Alle anderen Einstellungen d rfen nur von Fachpersonal vorgenom S men werden Unsachgem sse Ver nderungen k nnen Fehlverhalten der Heizungseinrichtung oder eine Beeintr chtigung deren Lebens dauer zur Folge haben Einzelne Einstellungen oder ganze Be dienebenen k nnen vom Hersteller oder J 0 S ur 17 vom Fachpersonal gesperrt werden wear pore 4 ma Wird eine bediengesch tzte Taste ge dr ckt erscheint in der Anzeige das C lc HAE ER Ci ee Symbol Der Handbuchteil f r Fachpersonal ab Seite 26 ist am Rand mit einem Balken deutlich gekennzeichnet Dok Nr 105076 06 99 7 Bedienungsanleitung Einkreisregler 2 3 Bedienelemente und Anzeigen Benutzerbereich ut nd 123
36. m peratur im Frostschutzbetrieb Han S 10 Are Sn IC O 5 410 45 Frostschutzpunkt 2 C 0 Der Kessel wird vom Regler eingeschaltet wenn dessen Temperatur unter 10 C f llt Er heizt bis zur Frostschutzkurve mindestens aber auf die Kesselminimal temperatur siehe Kesselminimalbegrenzung Einstellung 3 9 ab Seite 39 Ist der Einstellwert f r die Heizgrenze im Absenkbetrieb gr sser als 2 C gilt die Funktion wie unter Heizgrenze im Absenkbetrieb Einstellung 3 4 ab Seite 34 beschrieben 8 6 Startoptimierung Vorhaltezeit Einstellung 3 5 Die Vorhaltezeit Heizbeginn legt fest wie lange d h wie viele Minuten vor dem im Zeitprogramm eingestellten Belegungsbeginn geheizt wird Damit wird erreicht dass die Raumtemperatur zum Belegungsbeginn nahezu dem eingestellten Wert entspricht Dazu wird abh ngig vom Heizsystem ein Basiswert eingegeben Der Regler er rechnet daraus automatisch die Vorhaltezeit entsprechend dem Heizbedarf Der Regler ber cksichtigt dabei e die gemessene Aussentemperatur die gemessene Raumtemperatur sofern ein Raumf hler oder eine Fern bedienung montiert ist 1 e e 2 da Q lt S 1 IL da 3 im gt f Einstellempfehlungen f r den Basiswert e Fussbodenheizung 210 Minuten e Radiatorheizung 150 Minuten Der Basiswert gilt f r eine Aussentemperatur von 10 C sog Klimapunkt Die Vorhaltezeit wird vom Regler bei w rmeren A
37. m Absenkbetrieb stellt der Regler sicher dass die Kesseltemperatur mindestens den eingestellten Wert h lt Die Einstellung erfolgt nach Angabe des Kesselherstellers Frostschutzbetrieb siehe Frostschutzbetrieb ab Seite 35 8 10 1 Kesselschutzfunktion Je nach Reglerversion werden der Heizkreis Pumpe Mischer und der Warm wasserspeicher Ladekreis sofort oder erst bei Erreichen der Kesselminimalbe grenzung zugeschaltet 8 10 2 R cklaufhochhaltung Wenn ein R cklauff hler angeschlossen und der Regler auf Anfahrschutz U1 programmiert ist wirkt die eingestellte Kesselminimalbegrenzung automatisch als Bezugswert f r die R cklaufminimalbegrenzung TKr Der Mischer ffnet erst wenn die R cklauftemperatur im Bereich des eingestellten Begrenzungswertes liegt siehe Vermerk auf dem Typenkleber seitlich am Regler 8 11 Betriebsarten Warmwasserbereitung Die Warmwasserbereitung wird ausgel st wenn die Solltemperatur um 5 K unter schritten wird und die Ladung gem ss Programm freigegeben ist Je nach Regler wird die Ladepumpe sofort eingeschaltet oder erst dann wenn die Kesseltempe ratur h her als die des Speichers ist Die Ladetemperatur ist 20 K h her als die Warmwassersolltemperatur Anwendungsbedingte Abweichungen m glich 8 11 1 Warmwasserbereitung parallel oder vorrangig zum Heizbetrieb Einstellung 4 0 Je nach Einstellung erfolgt die Warmwasserbereitung im Parallelbetrieb oder vor rangig Dok Nr 105076 06 99 39
38. n nen jeweils sowohl Einstellungen der 3 sowie auch der 4 Bedienebene durchge f hrt werden Mit der Taste kann in die Fachpersonalebene gewechselt und die 3 oder 4 Ebene ausgew hlt werden das Vorgehen dazu ist im Kapitel Generelles Vorge hen ab Seite 29 beschrieben Die Nummer jeder Einstellung setzt sich zusammen aus der Nummer der Bedien ebene 3 oder 4 und der Nummer rechts bzw links neben der Taste e e 2 ES Q S S IL pa gt im gt f Einzelne Einstellungen oder ganze Be dienebenen k nnen vom Hersteller oder 4 0 O an 1J von eigens vom Hersteller angewiese peri a 4 mi nem Fachpersonal gesperrt werden f Wird eine bediengesch tzte Taste ge ZEILE HJ E0 6 U dr ckt erscheint in der Anzeige das Symbol Dok Nr 105076 06 99 27 1 e 2 i Q S 1 TE im 3 pe gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler Tasten der 3 und 4 Bedienebene nach Abnehmen der Abdeckung zug nglich Taste X oo A conv O_T O7 1At Q O8 Pen num O4 Einstellung in der 3 Bedienebene Steilheit Heizkurve Kessel Vorlauf Maxi malbegrenzung Fusspunkt Heizkurve Heizgrenze Sommer Heizgrenze Absenk betrieb Vorhaltezeit f r Auf heizen Raumtemperaturkom pensation Schaltdifferenz W r meerzeuger Aussentemperaturab h ngige Freigabe der 2 Stufe Kesselminimal begrenzung Nr 3 0
39. n fr her einschalten naanaua auauna 5 6 Individuelles Automatikprogramm mit Tabelle Dok Nr 105076 06 99 1 e e N ES Q E S TE im 3 pe gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler 6 Allgemeines s eccna aa a a a a a a aa a 26 6 1 Installationshinweise und Vorbereitung f r die Inbetriebnahme 26 7 Bedienelemente und Anzeigen asusssasnnsnsnnnnnnnnnnn 27 8 Einstellungen Fachpersonalbereich saansannnnnnnnnn 29 8 1 Dokumentieren der Einstellungen anaana 29 8 2 Generelles Vorgehen assssaaa aana 29 8 2 1 Einstellungen in der 3 Bedienebene vornehmen 29 8 2 2 Einstellungen in der 4 Bedienebene vornehmen 30 8 3 Heizkurve Einstellungen 3 0 und 3 2 2 2222 2unnenenn nen 31 8 3 1 Steilheit und Fusspunkt der Heizkurve einstellen 32 8 3 2 Heizkurve anpassen nusseneeeeen nennen 33 8 3 3 Angleichen der Soll und der Isttemperatur 33 8 4 Vorlauf Kessel Maximalbegrenzung Einstellung 3 1 34 8 5 Heizgrenzen zu 2 4 W ae ern ern reed 34 8 5 1 Heizgrenze Sommer Einstellung 3 3 2 222 34 8 5 2 Heizgrenze im Absenkbetrieb Einstellung 3 4 34 8 5 3 Frostschutzbetrieb 22222 nnan rennen 35 8 6 Startoptimierung Vorhaltezeit Einstellung 3 5 222 35 8 7 Raumtemperaturkompensation Einstellung 3 6 2
40. n Standardprogramm f r die Raumheizung w hlen dr k BED a ken Sie die Taste sobald 1232567 die gew nschte Programmnummer angezeigt wird im Beispiel rechts Cross das Standardprogramm 3 f r Hei zen 5 00 600 12 00 18 00 24 00 Wollen Sie ein Standardprogramm f r Warmwasser w hlen dr cken ppg O Doi um 34 Sie die Taste sobald die 12 gew nschte Programmnummer angezeigt wird im Beispiel rechts RFA das Standardprogramm 3 f r Warm wasser Das Programm ist ab sofort als aktuelles Programm bernommen Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 5 4 2 Automatikprogramm anpassen Sie k nnen wie im vorigen Kapitel beschrieben jedes Standardprogramm als ak tuelles Programm w hlen und es dann Ihren Bed rfnissen anpassen Suchen Sie sich dazu das Standardprogramm aus das Ihren Vorstellungen am n chsten kommt Wichtig Gehen Sie zum Anpassen eines Programms immer von einem Stan dardprogramm aus und nicht von einem bereits ge nderten Progamm Auf dem Zeitbalken sind die Heizperi oden durch dunkle Segmente markiert Sie k nnen die Heiz zeiten beliebig n dern indem Sie dunkle Segmente 1 00 6 00 icii 6 00 24 00 Veco oe Ve oo ooo Vooo 01 ee Ve eo 0 Y mI LEELLEELEFTEN z Heizperioden c2 hinzuf gen bzw aon
41. nehmen Dok Nr 105076 06 99 31 o c e 7 a Q 1 IL 13 gt Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 3 1 Steilheit und Fusspunkt der Heizkurve einstellen Die Heizkurve wird durch folgende Einstellungen bestimmt Einstelltaste Funktion Grundeinstellung durch femme Steilheit Fachpersonal Yon Fusspunkt Vorlauftemperatur Fachpersonal x Sollwert Heizbetrieb Benutzer Sollwert Absenkbetrieb Benutzer Die untenstehende Tabelle hilft die zutreffende Heizkurve f r eine Heizungsanla ge zu ermitteln Dazu m ssen das Heizsystem und die Klimazone bekannt sein Hochtemperatur 90 70 Radiator Heizung Mitteltemperatur 70 50 Radiator Heizung Niedertemperatur 50 35 Fussboden Heizung Tiefsttemperatur 40 30 Fussboden Heizung In welcher Klimazone steht das Geb ude 16C A 14C B 12C C 10C D 8 E Heiz Fusspunkt Heizkurve Steilhet S ATV ATA system TV bei TA D 15 C Ar N N F NON 0m o C LO oO 20 C A En E Q oO E 7 20 C A 50 35 25 C C 30 C 30 C er Beispiel Heizsystem 70 50 Fusspunkt bei TA 15 C 30 C Klimazone 10 C D Gesucht 1 6 32 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 3 2 Heizkurve anpassen Bei Aussen Raumtemperatur temperaturen am Tag zu kalt zu warm 0 2 kleiner und 0 2 gr sser und
42. nen das gew hlte Standardprogramm Ihren W nschen entsprechend ab ndern siehe Automatikprogramm anpassen ab Seite 20 Wichtig Wenn Sie ein Heizprogramm anpassen wollen gehen Sie immer von ei nem Standardprogramm aus und nicht von einem bereits ge nderten Progamm Im Kapitel Einstellbeispiele ab Seite 23 finden Sie Beispiele in denen das An passen von Standardprogrammen Schritt f r Schritt erl utert wird 5 4 1 Standardprogramm w hlen Das Standardprogramm f r Raumheizung und das Standardprogramm f r die Warmwasserbereitung m ssen in separaten Arbeitsschritten nacheinander ge w hlt werden 1 Taste P dr cken Emm Es erscheint rechts Act f r das DUU aktuelle Raumheizprogramm 1234567 Werkseitig ist Standardprogramm 1 als aktuelles Programm gew hlt 2 Taste P erneut dr cken e Jetzt wird Act f r das aktuelle Warmwasserprogramm ange 1234567 zeigt Werkseitig ist Standardpro gramm 1 als aktuelles Programm gew hlt 3 Taste _P so oft dr cken bis die Nummer des gew nschten Standardprogramms angezeigt wird Angezeigt werden nacheinander P1 und Kil Standardprogramm 1 f r Raumheizung P1 und c5 Standardprogramm 1 f r Warmwasser P2 und kil Standardprogramm 2 f r Raumheizung P2 und c Standardprogramm 2 f r Warmwasser etc Dok Nr 105076 06 99 19 Bedienungsanleitung Einkreisregler 4 Wollen Sie ei
43. nutzer selbst einstellen k nnen 2 2 3 Bedienelemente und Anzeigen Benutzerbereich 2 4 bersicht ber die Anzeigen 2 222222 asaaeaeeaeenann 3 Einstellungen Benutzerbereich HHrHeuenennnnn 3 1 Raumtemperaturen einstellen 2 2 cuee nennen nn 3 1 1 Normaltemperatur 2222 2esnen nennen ern 3 1 2 Absenktemperatur 2 22 uaaa aaae 3 2 Betriebsart w hlen sasana naaa 3 3 Partyfunktion einschalten snaa anaa aaaea 3 4 Warmwasserbereitung freigeben 22 2222 seen 3 5 Heizkurve anpassen 2 22m aaa 3 6 Warmwassertemperatur einstellen anaana 3 7 Uhrzeit und Wochentag einstellen ana nnaa aaa 3 7 1 Sommer Winterzeit umstellen a na anaana aea 4 Temperaturen abfragen Anzeige der Reglerausg nge 5 Automatikprogramme ssasasnasnsnnnnnnnnnnnnnn nenn 5 1 Wissenswertes ber Automatikprogramme n snana saaana 5 2 Relevante Tasten und Anzeigen ssssasa ansaan aea 5 3 Die Standardprogramme sasaaa aaaea 5 4 W hlen und Anpassen der Automatikprogramme 5 4 1 Standardprogramm w hlen asasan naana aaa 5 4 2 Automatikprogramm anpassen sssusa aaaea 5 4 3 Automatikprogramme abfragen berpr fen 5 5 Einstellbeispiele nann nnana 5 5 1 Sie m chten ein anderes Standardprogramm w hlen 5 5 2 Sie m chten die Heizung an einem Wochentag am Morge
44. r jeden Tagesblock bzw f r jeden einzelnen Tag Ihren Vorstellungen anpassen Wird das Programm f r einen einzelnen Tag eines Tagesblocks ver ndert wird dieser Tag aus dem Tagesblock herausgel st Dok Nr 105076 06 99 21 Bedienungsanleitung Einkreisregler Das ge nderte Programm ist ab sofort gespeichert Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste 1 k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschalten 5 4 3 Automatikprogramme abfragen berpr fen Sie k nnen alle Schaltzeiten des aktuellen Programms und der Standardprogram me abfragen und berpr fen 1 Taste P so oft dr cken bis das gew nschte Programm angezeigt wird im Beispiel rechts das aktuelle Raumheizprogramm Anzeige Act und a2 e Die Einstellungen f r den ersten Tag bzw den ersten Tagesblock werden angezeigt die Zeitmarke steht am Beginn der ersten Heizperiode 2 Mit der Taste oder aT a Seite dr cken k nnen Sie nachein Diu CE ander zu jedem Schaltpunkt in die 1234567 X m sem Programm springen nderungen k nnen jetzt nicht vorge nommen werden ndern der Schalt punkte siehe Automatikprogramm anpassen ab Seite 20 Die Anzeige kehrt nach 1 Minute automatisch zur Normalanzeige zur ck Durch Dr cken der Taste k nnen Sie auch sofort zur Normalanzeige zur ckschal ten 22 Dok Nr 105076 06 99 Bedienung
45. riften zu entsprechen Der Heizungsregler ist dauernd an Spannung zu belassen Vorgelagerte Netz Schalter sind somit auf Not oder Hauptschalter zu beschr n ken die blicherweise auf Betriebsstellung belassen werden Weitere Installati onshinweise siehe ab Kapitel 11 Ist die Anlage einwandfrei installiert und betriebsbereit dann pr fen Sie zur Si cherheit ob folgende Bedingungen erf llt sind Sicherungen der Elektroinstallation in Ordnung alle erforderlichen Steckverbindungen zusammengef gt Schalter eingeschaltet Das unbeleuchtete Grundbild ist nach dem Anlegen der Spannung in der Anzeige des Redglers ersichtlich Falls kein Grundbild in der Anzeige erscheinen sollte dr cken Sie die versenkte Resettaste in der 2 Bedienebene rechts aussen Stellen Sie danach falls notwen dig Tag und Uhrzeit ein Die Resetfunktion startet den Regler ver ndert jedoch weder Einstellwerte noch das Uhrenprogramm Resettaste mit d nnem Gegen stand bedienen 26 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 7 Bedienelemente und Anzeigen ch 1234567 1 Bedienebene 2 Bedienebene Resettaste versenkt 3 und 4 Bedienebene Fachpersonalebenen Die Tasten der 1 und 2 Bedienebene sind unter Bedienelemente und Anzeigen Benutzerbereich ab Seite 8 erkl rt Die Tasten der Fachpersonalebenen sind doppelt belegt d h mit einer Taste k
46. sanleitung Einkreisregler 5 5 Einstellbeispiele 5 5 1 Sie m chten ein anderes Standardprogramm w hlen Beispiel F r die Raumheizung m chten Sie Programm Nr 3 w hlen 1 Taste _ P so oft dr cken bis fol gende Anzeige erscheint 2 Taste einmal dr cken Das Programm 3 wird damit als aktuelles Programm f r die Raum heizung bernommen 3 Taste dr cken Es erscheint die Normalanzeige Nach 1 Minute w rde die Normal anzeige auch automatisch wieder erscheinen Die nderungen sind gespeichert und ab sofort wirksam 5 5 2 Sie m chten die Heizung an einem Wochentag am Morgen fr her einschalten 1234567 MO Mt OO amp TIU Beispiel Das Standardprogramm 2 entspricht weitgehend Ihren Vorstellungen Sie m chten aber dass der Raum am Samstag bereits um 5 30 Uhr warm ist 1 Taste einmal dr cken e Die Einstellungen f r den ersten Tagesblock Montag bis Donners tag werden angezeigt Dok Nr 105076 06 99 23 Bedienungsanleitung Einkreisregler Dr cken Sie die Taste 2mal e Die Einstellungen f r den Sams tag werden angezeigt Die Zeit marke und die Anzeige der Uhrzeit stehen am Beginn der ersten Heizperiode Die Zeitmarke mit Taste Seite 6mal dr cken auf dem Zeit balken auf 5 30 Uhr verschieben Mit Taste Heizperioden hinzuf gen Seite 3 dr cken und d
47. temperatur Der sich ergebende Vorlauftemperatur Sollwert errechnet sich wie folgt TVsol Neu TVson Tlson TI x K TV Vorlauftemperatur K Kompensation Einstellwert 3 6 Beispiel Raumsollwert 20 C Raum Istwert berh hung z B durch Sonneneinstrahlung 22 C Raumtemperaturkompensation Einstellwert 4 K K Vorlaufsoll gem ss Heizkurve 45 C TVgoll Neu 45 20 22 x 4 45 8 37 C 8 8 Schaltdifferenz W rmeerzeuger Einstellung 3 7 Der Einschaltpunkt liegt auf der Heizkurve Der Regler schaltet ab wenn die Tem peratur um den eingestellten Wert angestiegen ist Die Maximalbegrenzung hat Priorit t Im Bereich der Maximalbegrenzung ist der Einschaltpunkt um die Schalt differenz tiefer Die 2 Stufe wird aktiviert wenn der W rmeerzeuger Sollwert ge m ss Heizkurve um die eingestellte Schaltdifferenz unterschrittten ist Siehe auch Freigabe der 2 Stufe Einstellung 3 8 ab Seite 39 und Zuschaltung der Bren nerstufen Einstellung 4 3 ab Seite 41 Am 20 TKmax 95 C 80 4 70 4 60 7 50 7 38 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 8 9 Freigabe der 2 Stufe Einstellung 3 8 Diese Einstellung gilt nur f r Regler und Heizungseinrichtungen mit 2 W r meerzeugerstufen Bei Aussentemperaturen ber dem eingestellten Wert sperrt der Regler den Ein satz der 2 W rmeerzeugerstufe 8 10 Kesselminimalbegrenzung Einstellung 3 9 Im Heiz und i
48. ussentemperaturen automatisch verk rzt und erreicht 0 Minuten bei 20 C Dok Nr 105076 06 99 35 e e N ES Q E S TE im 3 pe gt c Bedienungsanleitung Einkreisregler Berechnungsformel f r Vorhaltezeit 20 TA 20 Klimapunkt ZVE Vorhaltezeit Heizbeginn ZVE x Basiswert TA gemessene Aussentemperatur Beispiel Basiswert 150 Minuten Aussentemperatur 5 C _ 20 5 _15 _ ZVE 20 10 x 150 30 x 150 75 Minuten Falls ein Raumf hler oder eine Fernbedienung angeschlossen ist wird die ge messene Restw rme im Raum in die Berechnung der Vorhaltezeit ZVE einbezo gen Die zuvor ermittelte Vorhaltezeit ZVE wird mit dem wie folgt ermittelten Faktor weiter verk rzt Berechnungsformel f r Vorhaltezeit mit Raumf hler oder Fernbedienung Tl ny Tl ZVE ZZ x ZVE TI gemessene Raumtemperatur Tison Raumtemperatursollwert Beispiel Tigo 20 C TI 18 C ZVE Zr x 75 30 Minuten Korrektur des Basiswertes Falls l ngere oder k rzere Vorhaltezeiten erw nscht sind kann der Basiswert wie folgt angepasst werden Vorhaltezeit Taste sa f zu lang Basiswert verk rzen dr cken zu kurz Basiswert verl ngern dr cken 36 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler Es empfiehlt sich im Falle von Anpassungen die Vorhaltezeiten mindestens um folgende Werte zu ndern e Fussbodenheizung 30 Minuten e Radiatorheizung 20 Minuten Falls kein
49. wert in der Anzeige E4 R cklauftemperatur Istwert in der Anzeige Wi Kesseltemperatur Boilertemperatur Warmwasser fi Raumtemperatur IC Aussentemperatur 4 Vorlauftemperatur Dok Nr 105076 06 99 49 Bedienungsanleitung Einkreisregler 12 4 Widerstandswerte der Temperaturf hler Alle Temperaturf hler haben dieselbe Charakteristik Die Widerstandswerte sind aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand C Q C Q 20 48 536 22 5710 18 43 247 24 5 225 16 38 592 26 4 787 14 34 489 30 4 029 12 30 866 35 3 266 10 27 663 40 2 663 8 24 827 45 2 184 z 6 22 313 50 1 801 9 4 20 079 55 1 493 S 2 18 094 60 1 244 S 0 16 325 65 1 042 E 2 14 749 70 876 5 4 13 342 75 740 6 12 085 80 628 8 10 959 85 535 10 9 950 90 458 12 9 045 95 393 14 8 231 100 339 16 7 499 105 294 18 6 840 110 255 20 6 246 115 223 50 Dok Nr 105076 06 99 Bedienungsanleitung Einkreisregler 13 _ Begriffserkl rung Belegungsbeginn Belegungszeit Fachpersonalebenen Heizkurvenadaption Istwert Optimierung Sollwert Der Belegungsbeginn ist der an der Schaltuhr pro grammierte Anfang der Belegungszeit Die Belegungszeit ist der Zeitbereich w hrend dem die Anlage auf Normaltemperatur geheizt wird Diese Einstellebenen sind dem Fachpersonal vorbe halten Sie beinhalten Einstellgr ssen zur Anpassung des Reglers an die Heizungseinrichtung Selbstt tige Anpassung der Heizkurve an
Download Pdf Manuals
Related Search