Home

Bedienungsanleitung

1. Anschluss f r Knopfloch Sensorfu TEO I N hen gt Die ben tigte Knopflochgr e h ngt von der Dicke und Art des Knopfes ab Immer OO zuerst ein Probeknopfloch in einem Stoffrest OOo anfertigen Naben der BnOpHachen 0 6 l N u 18 22 26 30 34 38 42 46 50 Stoff falten und Stickvlies dazwischenle Hippa p gen s 8 K 16 20 24 28 32 36 40 44 48 Markieren Sie die Position des Knopfloches d auf Ihrem Stoff Stoff unter dem Knopfloch Sensorfu ausrichten Hierf r kann das Messrad bis zum Anschlag angehoben werden wodurch der Stoff einfacher unter den i N hfu gelegt werden kann I F r die Ausrichtung der Stoffkante die Markierungen an der linken Zunge des Knopfloch N hfu es verwenden Die 1 N hrichtung f r Satinstich Knopfl cher mit dem Stoffkante auf die mittlere Markierung Knopfloch Sensorn hfu legen so dass der Abstand von der Kante des Knopflochs 15 mm 5 8 betr gt Den Knopfloch Sensorfu senken und den Fu anlasser bet tigen Es wird erst r ckw rts im Geradstich gen ht um die linke Knopflochraupe anzuzeigen danach wird die Raupe vorw rts im Satinstich gen ht Dies wiederholt sich f r die rechte Knopflochraupe Die Riegel werden auto matisch erstellt siehe Abbildung 1 Die N hmaschine h lt automatisch an wenn das Knopfloch fertig ist Die Markierungen an der linken Zunge ergeben eine Kante von 15 mm 5 8
2. Lernen Sie Ihre Platinum kennen N Spulen durch die Nadel N hfu und Nadel m ssen sich in der h chs ten Position befinden Nur gr ne Original spulen von Husqvarna Viking verwenden Beim Spulen durch die Nadel nur Nahf e aus Metall verwenden Den Hinweisen im Abschnitt Spulen folgen Der Unterschied besteht darin dass der Faden von der Nadel unter den N hfu und nach rechts oben ber die Fadenf hrung c gef hrt wird Hinweis Wir empfehlen Spezialgarne wie unsichtbare oder andere elastische Garne nicht durch die Nadel aufzuspulen F r diese Garne siehe Abschnitt Spulen y Lernen Sie Ihre Platinum kennen Nadeln Die N hmaschinennadel spielt f r gute N hergebnisse eine wichtige Rolle Nur Qualit tsnadeln verwenden Wir empfehlen Nadeln des Systems 130 705H Das Nadel paket ihrer N hmaschine enth lt Nadeln der meistverwendeten St rken f r unelastische und elastische Stoffe A Universalnadeln Diese Nadeln sind f r alle unelastischen Stoffarten verwendbar Die Spitze der Nadel ist so angefertigt dass sie den Stoff zwischen den Fasern durchdringt ohne ihn zu besch digen B Nadeln f r elastischen Stoff Diese Nadeln werden zum N hen von gestrickten und elastischen Stoffen verwen det Die Nadel f r elastischen Stoff ist gelb gekennzeichnet und hat eine gerundete Spitze C Nadeln f r Jeansstoffe Diese Nadel
3. Hauptgarnrollenstift Hauptgarnrollenstift Der Hauptgarnrollenstift ist verstellbar und kann waagrecht der Faden l uft von der fest sitzenden Garnrolle oder senkrecht die Garnrolle dreht sich verwendet werden Auf dem Garnrollenstift befinden sich zwei F hrungsscheiben eine gro e a und eine kleine b Je nach verwendeter Garnrollengr e und Garnrollenposition werden die F hrungsscheiben unterschiedlich eingesetzt Die waagerechte Position wird f r normale Garne verwendet und die senkrechte Position f r gro e Garnrollen oder spezielle Garnsorten Waagerechte Position Bei waagrechtem Garnrollenstift und Ver wendung von schmalen Garnrollen wird die gro e Garnrollenf hrungsscheibe a unter der Garnrolle eingesetzt Die kleine Garnrollenf hrungsscheibe b wird vor die Garnrolle gesetzt I Schmale Garnrollen Werden gro e Garnrollen verwendet wird die kleine Garnrollenf hrungsscheibe b unter a b die Garnrolle und die gro e Garnrollenf h rungsscheibe a vor die Garnrolle gesetzt Die flache Seite der Garnrollenf hrungs scheiben muss fest an der Garnrolle anliegen Gro e Garnrollen Zwischen der Garntollenf hrungsscheibe und der Garnrolle darf kein Platz bleiben Senkrechte Position Um den Garnrollenstift in senkrechter Position zu verwenden muss der Stift nach rechts gekippt werden Die gro e Garnrol lenf hrungsscheibe auf den Stift schieben und eine Filzscheibe unter die Gar
4. Hinweis Wenn Knopfl cher ohne Satin stich oder unter Verwendung von Knopf lochfu C gen ht werden ist die N hfolge unterschiedlich es gibt keinen Geradstich Siehe Abbildune 2 x x 2 Nahrichtung f r Knopfl cher ohne Satinstiche oder Satinstich Knopfl cher mit Knopflochn hfu C 45 s N hen Knopfloch Schritt f r Schritt Knopfl cher auf diese Art n hen wenn der Stoff zu schmal und oder zu uneben ist so dass sich das Rad des Knopfloch Sensorfu nicht leicht drehen kann Knopfloch ausw hlen und Knopflochfu C einsetzen Wenn mit dem N hen des Knopfloches begonnen wird n ht die Maschine zuerst die linke Raupe r ckw rts An der Skala am N hfu kann die Knopflochl nge abgelesen werden Diese Einteilung an der linken Seite des Knopfloch N hfu es kann auch zum Ausrichten der Stoffkante verwendet werden Bis zur gew nschten Knopflochl nge n hen und dann auf q dr cken Die Maschine n ht jetzt einen Riegel an das Ende und dann die rechte Raupe Die Markierungen an der linken Zunge ergeben eine Kante von 15 mm 5 8 e Auf dr cken um den Faden zu vern hen Den Fu anlasser gedr ckt halten bis die Maschine mit dem Vern hen fertig ist und anh lt Wenn weitere Knopfl cher der gleichen Gr e gen ht werden sollen auf STOP dr cken um die Einstellungen zu speichern Knopflochdichte Um die Stichdichte des Knopflochs f r beide Raupen zu ndern
5. bersicht Vorderseite l Deckel 17 Nadelklemmschraube 2 Einstellknopf f r N hfu druck 18 Fadenspannungsscheibe zum Spulen 3 Fadengeber 19 Hauptgarnrollenstift 4 Oberfadenspannung 20 Garnrollenf hrungsscheiben 5 Vorspannungsscheibe 21 Fadenf hrungen zum Spulen 6 Einstellknopf f r Fadenspannung 22 Zus tzlicher Garnrollenstift 7 Anschluss f r Knopfloch Sensorfu 23 Spulenspindel 8 Licht 24 Spulenstopper 9 Nadeleinf dler 25 Fadenabschneider zum Spulen 10 Nadelstange 26 Handrad Il N hfu 27 InfoDisplay und Funktionsfeld 12 Freiarm 28 Hauptschalter Anschl sse f r Strom und 13 Spulenabdeckung Fu anlasser 14 Grundplatte 29 Lineal Inch und Zentimeter 15 Drehknopf Transporteur nach oben unten 16 N hfu stange und N hfu halterung bersicht R ckseite 30 Griff 31 N hfu heber 32 Fadenabschneider 33 Nadeleinf dler Zubeh rfach 34 Platz f r Zubeh r 35 Platz f r N hf e 36 Platz f r Spulen Zubeh r Nadeln Garnrollen N hf e A B C D E J N hfu H nur Platinum 715 735 1 4 PatchworkfuB P nur Platinum 755 Knopfloch Sensorfu nur Platinum 735 755 37 B rste 38 Stichplatten ffner auf die B rste aufzustecken 39 Schraubendreher 40 Nahttrenner 41 Ausgleichsplatte 42 Spulen 43 Filzscheibe 44 Gl hbirnenwechsler 45 Garnrollenfiihrungsscheiben Lernen Sie Ihre Platinum kennen y ee 39 40 EDO N 4 Lernen Sie I
6. Speicher Spule aufspulen Einsetzen in die Maschine Spule in die Maschine einsetzen Zus tzlicher Garnrollenstift Stichbreite Stichlange Stichplatte Stichwahl Nutz und Zierstiche Schrift Untermen Schriften STOP Stopfen Stretch Stich Strickstoff Stretch Stich Symbole auf dem InfoDisplay Transporteur senken 15 49 51 19 29 29 32 31 51 51 51 42 19 19 18 46 19 32 19 29 10 10 10 18 18 51 20 20 21 21 18 30 40 35 22 35 25 27 16 Unelastische Stoffe bersicht Verstauen nach dem N hen Verst rkter Geradstich W aagerecht spiegeln Wechseln der Gl hlampen der Nadel des N hfu es Zickzack Stiche Zubeh rfach Zubeh r unterbringen Zus tzlicher Garnrollenstift Zwillingsnadel Einf deln Index gt 22 2 3 5 38 19 32 50 12 14 55 nderungen der Ausr stung Konstruktion und Leistung der Ma schine sowie des Zubeh rs ohne Vorank ndigung vorbehalten Selbstverst ndlich erfolgen derartige nderungen zur Opti mierung der Maschine und Ihrer Nutzung Aaded Ajpua AjjeyuswuouAus uo u p As u p julid PIAS SIUBH IIV JY dno49 WSA 9007 snoHul v l S 97 66 T l r VIKING VSM Group AB SE 561 84 Huskvarna Sweden www husqvarnaviking com Q S gt S V
7. r Kleinbuch staben und 1 f r Ziffern Sonderzeichen angezeigt Nummer der Taste Funktionen und Infodisplay N Kontur Blockschrift A Grof und Kleinbuchstaben 1 Zahlen und Sonderzeichen TA I 21 Ta Funktionen und Infodisplay N hberater Platinum 715 735 Thre N hmaschine ist mit dem einzigartigen N h berater von Husqvarna Viking ausgestattet Er ist st ndig aktiviert und befindet sich unten im Funkti onsfeld Zu Beginn eines N hprojekts zuerst auf die entsprechende Stoffart und dann auf die gew nschte N htechnik dr cken Der gew hlte Stoff wird im Ged chtnis behalten bis er zum n chsten Mal ge ndert wird Der N hberater stellt den am besten geeigneten Stich sowie die Stichl nge und breite und die Nab geschwindigkeit f r Ihr Vorhaben ein Die Nahma schine gibt auch Empfehlungen f r Fadenspannung Nahfu und N ahfu druck f r die gew hlte Stoffart und N htechnik Stoffwahl Unelastische oder gestrickte Stoffe Bei den beiden Stoffarten sind die einzelnen F den auf unterschiedliche Art miteinander verbunden Unelastische Stoffe basieren auf einem Zwei Fadensystem Kette l ngs und Schuss quer stehen im rechten Winkel zuein ander Gestrickte Stoffe basieren auf einem Ein Fadensystem mit untereinander verbun denen Maschen Gestrickte Stoffe sind nor malerweise elastisch Als Faustregel gilt dass f r feste Stoffe die sich nicht dehnen Unelastisch
8. Knopflocharten gen ht werden Das Standard Knopfloch wird f r die h ufigsten Knopflocher und das Augen Knopfloch f r Jacken und M ntel eingesetzt Der Knopfloch Sensorfu nimmt beim N hen Messungen vor Dadurch werden alle Knopfl cher gleich gro Knopfloch mit dem Knopfloch Sensorfu Platinum 735 755 Der Knopfloch Sensorfu nimmt beim N hen Messungen vor Dadurch werden alle Knopfl cher gleich gro Stoff Unelastische normale Stoffe und Stickvlies EE EE 755 BET EE 1 29 Den Knopfloch Sensorfu einsetzen Den Stecker in den Anschluss links unter dem N hkopf a einstecken Den wei en Bereich an der Seite des Rades mit der wei en Markierung des Fu es ausrichten Auf dem InfoDisplay b zeigt ein Symbol an dass der Knopfloch Sensorfu angeschlossen ist Mithilfe der Stichl ngentasten die gew nschte Gr e c f r den Knopf w hlen Die g ngigen Knopfgr en sind 16 mm 5 8 20 mm 3 4 and 24 mm 1 Die maximale Knopfgr e beim Verwenden des Knopfloch Sensorfu es betr gt 50 mm 2 Die Platinum n ht das Knopfloch automatisch so lang dass die gew hlte Knopfgr e passt Die Knopfgr e kann in Schritten von 2 mm ver ndert werden Viele Knopfpackungen geben die Knopflochgr e an Es kann auch das Knopflochlineal d verwendet werden 44 Small mul Standard Knopfloch f r die g ngigsten Stoffe Augen Knopfloch mit Rechteckriegel f r Jacken M ntel
9. Spulenspindel nach unten dr cken Die gro e Garnrollenf hrungsscheibe und eine Filzscheibe unter die Garnrolle auf dem zus tzlichen Garnrollenstift stecken Den Faden in die Fadenspannungsf h rung a und unter die Fadenf hrung b dann ber die Fadenf hrung c f hren siehe Abbildung Einsetzen der Spule in die N hmaschine A Den Hauptschalter ausschalten 2 Die Spulenabdeckung nach vorne schieben und abnehmen Die Spule so in den Spulenkorb legen dass die Markierung nach oben zeigt und der Faden sich links der Spule befindet Die Spule dreht sich dann gegen den Uhrzeiger sinn wenn der Faden herausgezogen wird Einen Finger auf die Spule legen um zu ver hindern dass sie sich dreht und den Faden erst nach rechts und dann nach links in die Fadenspannungsfeder a f hren bis er ein rastet Den Faden dann um b herum nach rechts und dann nach links in den Fadenabschnei der c f hren Die Spulenabdeckung 1 wieder einsetzen Den Faden nach links ziehen und abschneiden 2 Hinweis Je nach Garnqualitat den Faden ein oder zweimal um die Spulfadenspannungsf hrung a wickeln 4 Den Faden von oben einige Male im Uhrzeigersinn um die Spule wickeln und am Fadenabschneider d abschneiden Den Fu anlasser bet tigen Wenn die Spule voll ist h rt die Maschine automa tisch mit dem Aufspulen auf Die Spule abnehmen und den Faden abschneiden Die Spulenspindel nach oben dr cken
10. Stichplatte zu l sen Transporteur mit der B rste reinigen Reinigen des Bereichs unterhalb der Spule Der Bereich unter dem Spulenkorb muss gereinigt werden wenn sich Stofffusseln angesammelt haben Hierzu die Spulenkorbhalterung 1 entfer nen die die Vorderseite des Spulenkorbs 2 verdeckt Spulenkorb durch Anheben heraus nehmen Mit der B rste reinigen Spulenkorb und Halterung wieder einsetzen Einsetzen der Stichplatte Bei versenktem Transporteur die Stichplatte ca 5 mm vor der hinteren Kante einsetzen und zurtickschieben Spulenabdeckung ein schieben Den Transporteur hochstellen 51 y Pflege der Platinum Fehlerbehebung Immer Wenn Sie beim N hen auf ein Problem Sto en e Neue Nadelst rke und art einsetzen die im InfoDisplay empfohlen wird e Ober und Unterfaden neu einf deln Eine andere Position des Garnrollenstiftes verwenden senkrecht oder waagerecht Garnnetze und Qualit tsn hgarn ver wenden F r normales N hen empfehlen wir als Ober und Unterfaden das gleiche Garn F r dekoratives N hen wird ein Stickgarn als Ober und normales N h garn als Unterfaden empfohlen Der Stoff Bildet Falten Nadel auf Besch digungen pr fen e Neue Nadelst rke und art einsetzen die im InfoDisplay empfohlen wird e Ober und Unterfaden neu einf deln Je nach Stoffart und Nahtechnik anderen Garntyp verwenden Qualit tsn hgarn verwenden Stichl nge nie
11. Unelastisch Normal 715 735 BEER Bae 21 05 1 28 Den N hfu abnehmen und den Transpor teur absenken indem das Stellrad am Frei arm auf gestellt wird Die Ausgleichsplatte verwenden um einen Stiel zu bilden N hen j 47 yt N hen Bei der Platinum 715 735 die Stichl nge auf 0 0 und die Stichbreite auf 3 0 einstellen Die Fadenspannung auf 4 und den N hfu druck auf 6 einstellen Auf der Platinum 755 ist der Knopfstich auf einen Abstand von 3 mm zwi schen den L chern des Knopfs voreingestellt N hen Beim N hen auf d nnen Stoffen die d nne Seite der Ausgleichsplatte unter den Knopf legen Mit Transparentklebeband fixieren F r dickere Stoffe die dicke Seite der Ausgleichsplatte verwenden e Den Knopf unter die N hfu halterung legen so dass die L cher des Knopfes ent sprechend der Nadelbewegung ausgerich tet sind Die Nadelbewegung durch Dr cken auf die Taste senkrecht spiegeln Q berpr fen Sicherstellen dass die Nadel nicht auf den Knopf trifft Dazu die Nadel mit dem Handrad nach unten in ein Loch des Knopfes f hren e Den Knopf mit sechs bis acht Zickzack Stichen ann hen Auf dr cken um den Faden zu vern hen Auf 6 dr cken um den n chsten Knopf anzun hen Den Transporteur wieder anheben wenn alle Kn pfe angen ht sind Die Zickzackbreite ist f r die meisten Knopfarten eingestellt Falls sehr kleine Kn pfe oder sehr gro e
12. cken um den gew hl ten Stich senkrecht zu spiegeln Wenn diese Taste gedr ckt wird und Geradstich mit linker Nadelposition gew hlt ist ver ndert sich die Position der Nadel von links nach rechts Wenn die Taste in REP gedr ckt wird wird die gesamte Stichkombination gespie gelt siehe Seite 26 Waagerecht spiegeln Platinum 755 Auf diese Taste dr cken um den gew hl ten Stich waagerecht zu spiegeln Wenn die Taste in Rep gedr ckt wird wird die gesamte Stichkombination gespiegelt siehe Seite 26 Wenn ein STOPP am Ende einer Kombina tion programmiert wurde und die Kombi nation waagrecht gespiegelt wird wird der STOPP statt dessen an den Anfang gestellt FUNC FUNC Diese Taste dient zum Umschalten zwischen den verschiedenen Betriebsmodi der N h maschine Es gibt drei verschiedene Modi Norn Proc und Rep Der NORM Modus normaler Nahmodus ist immer aktiv wenn die Maschine eingeschaltet wird Erneut auf die Taste dr cken um den PRoG Modus zum Programmieren zu aktivieren und noch einmal um den REP Modus aufzuru fen der verwendet wird um eine program mierte Kombination zu n hen Um zum Norm Modus zur ckzukehren noch einmal auf die Taste dr cken Der aktive Betriebs modus wird im InfoDisplay angezeigt lt gt Richtungsfelder Diese Tasten werden zum Weiter bzw Zur ckgehen in einer Programmsequenz verwendet Funktionen und Infodisplay N M Speicher Platinum 755 Die N hmaschine hat
13. hen begonnen wird N hen Bei der Platinum 715 735 den Geradstich w hlen und die Stichweite auf 6 0 f r Geradstich in der linken Nadelposition einstellen Bei der Platinum 755 750 den Stich 1 01 w hlen Die Platinum nach den Anleitungen im InfoDisplay einstellen e Der N hfu hat zwei Leisten so dass er rechts oder links von der Nadel eingesetzt werden kann Den Rei verschlussfu E auf der rechten Seite der Nadel einsetzen 42 gt N hen e Den Stoff mit der rechten Seite nach oben unter den Rei verschlussfu legen Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Entlang des ReiBverschlussendes mit dem N hen beginnen dann den Stoff drehen und auf der rechten Rei verschlussseite nach oben n hen e Um ein Verschieben des Stoffes zu ver meiden die linke Seite des Rei verschlus ses in der gleichen Richtung n hen Den Rei verschlussfu auf der linken Seite der Nadel einsetzen Auf lt f r Geradstich in der rechten Nadelposition dr cken Zuerst entlang des Endes des Rei ver schlusses n hen dann den Stoff drehen und die linke Seite des Rei verschlusses von unten nach oben n hen Riegel und Heftstiche entfernen Hinweis Zum Anpassen der Lage der Naht muss die Nadelposition eingestellt werden Auf Stichbreite Minus dr cken um die Nadel in die Mittelstellung zur ckzustellen 43 yt N hen Knopfl cher Mit Ihrer N hmaschine k nnen verschiedene
14. hj Husqvarna VIKING Bedienungsanleitung Z Z 5 735 715 4 J 4 I WIR BRINGEN DIE WELT ZUM N HEN SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsn hmaschine wurde im Einklang mit IEC EN 60335 2 28 entwickelt und konstruiert Netzanschluss Die N hmaschine muss an eine Netzspannung angeschlossen werden die auf dem Elektrokennschild angegeben ist Sicherheitshinweise e Die N hmaschine ist kein Kinderspielzeug Wird die N hmaschine von oder in Gegenwart von Kindern verwendet so ist dies nur unter Aufsicht zul ssig Eine N hmaschine darf niemals unbeaufsichtigt gelassen werden wenn sie an die Stromversorgung angeschlossen ist Ziehen Sie nach Beendigung Ihrer N harbeiten und vor dem Reinigen immer sofort den Netzstecker aus der Steckdose F r Arbeiten im Nadelbereich wie Einf deln der Nadel Wechseln der Nadel Einf deln des Unterfadens oder Wechseln des N hfu es etc die Maschine immer zuerst ausschalten 0 Benutzen Sie diese N hmaschine nicht wenn Kabel oder Stecker besch digt sind Bewegliche Teile nicht ber hren Dies gilt insbesondere f r die N hnadel Die N hmaschine darf nur f r die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke verwendet werden Verwenden Sie ausschlie lich das vom Hersteller empfohlene und in dieser Gebrauchsanleitung aufgelistete Zubeh r Vor dem Wechseln der N hlampe den Netzstecker ziehen Ersetzen Sie die N hlampe durch den gleichen Typ Spannun
15. im ber sichtsfenster angezeigt Auf eine der Stichwahltasten dr cken um den Stich auszuw hlen Die Nummer f r den gew hlten Stich wird im InfoDisplay angezeigt Wenn der Stich als 7 02 in der Anleitung Handbuch angezeigt wird steht 7 f r Stichmen 1 und 02 f r den gew hlten Stich Gleicherma en bezeichnet 2 20 Stich Nummer 20 im Stichmen 2 Die N hmaschine stellt die Geschwindigkeit L nge und Breite des Stichs ein Im InfoDis play werden au erdem der empfohlene N hfu und die Fadenspannung angezeigt Die Platinum 715 735 empfielt auch eine Nadel Die N hmaschine nach den Empfeh lungen einstellen 20 r u_ wen eS Platinum 715 735 SoC SEDC is n n NORM uw Platinum 755 Schrift Piatinum 755 Wenn auf die Taste a1 des Schrift Men s gedr ckt wird wird im InfoDisplay A gezeigt Zur Auswahl auf einen Buchstaben dr cken auf den Stichauswahltasten rot dargestellt Die Nummer f r der Taste wird im InfoDis play angezeigt Der Buchstabe E entspricht z B der Stichwahltaste Nr 5 Schrift Men Wenn auf die Taste f r das Schrift Men wei gedr ckt wird wird im bersichtsfens ter A angezeigt Dadurch wird deutlich gemacht dass Gro buchstaben gew hlt sind Durch zwei oder dreimaliges Dr cken der Taste f r das Schrift Men kann zwischen Gro buchstaben Kleinbuchstaben und Zif fern Sonderzeichen gew hlt werden Auf dem InfoDisplay wird a f
16. kann die Stichl nge mit vergr ert werden so dass die Raupen weniger dicht werden Durch Verringern der Stichl nge mit werden die Knopflochrau pen dichter Beide Raupen werden angepasst Knopfloch mit Beilaufgarn elastische Stoffe F r das N hen von Knopfl chern in elas tischen Stoffen wird empfohlen ein Bei laufgarn zu verwenden um die Stabilit t zu erh hen und ein Ausdehnen zu verhindern Ein dickes Garn Beilaufgarn oder Perl garn ber die Nase hinten am Knopfloch Sensorfu oder am Knopflochfu C legen 46 Knopfloch n hen Das Beilaufgarn nicht festhalten Die Knopflochraupen im Satin stich bern hen das Garn e Mit dem N hen aufh ren bevor der letzte Riegel am Ende des Knopfloches gen ht ist das Beilaufgarn von der Nase abneh men und leicht anziehen e Die Beilauff den vor der Nadel kreuzen und den letzten Riegel des Knopfloches ber die F den n hen Die Fadenenden in eine gro e Nadel f deln diese auf die andere Stoffseite ziehen und die F den vor dem Abschnei den verknoten Aufschneiden von Knopfl chern Knopfloch mit dem Nahttrenner aufschnei den Auf einer der beiden Seiten beginnen und zur Mitte hin schneiden Dann auf der anderen Seite beginnen ebenfalls zur Mitte hin Auf diese Weise k nnen die Riegel nicht besch digt werden Kn pfe Mit der Platinum k nnen Kn pfe Druck kn pfe Haken und sen schnell angen ht werden Stoff
17. kierung BLinpsaum F r unsichtbares S umen von Kleidungsst cken Wird nicht f r d nne Stoffe oder f r Leder Kunstle der empfohlen Die Platinum 715 735 w hlt jedoch den best m glichen Stich SAUMEN W hlt den besten Stich f r sichtbare S ume f r die jeweilige Stoffart o w KNoPFLOCH Der N hberater w hlt das am besten geeignete Knopfloch f r die jeweilige Stoffart imll 23 Funktionen und Infodisplay Verwendung des N hberaters Die Stoffwahl bleibt aktiv bis eine andere Stoffart gew hlt wird Die zuletzt gew hlte Stoffart bleibt immer im Speicher selbst wenn die Maschine ausgeschaltet wird Wenn auf eine Stoffarttaste gedr ckt wird wird ein der Stoffart entsprechenden Buch stabe in dem bersichtsfenster angezeigt der B die Wahl angibt HH Nach Wahl der gew nschten Stoffart die gew nschte Technik w hlen Die Stichnum mer und alle Standardempfehlungen werden 2 sichtbar Die im N HBERATER vorgenommenen Ein stellungen sind immer im bersichtsfenster sichtbar Der Buchstabe gibt die Stoffart und 4 6 die Nummer die N htechnik an Wenn ein I uv gt lt c gt c gt c IE Be anderer Stich als der vom NAHBERATER emp az ij NORM m fohlene gew hlt wurde bleibt die eingestellte 89 n cl Stoffart erhalten 24 Funktionen und Infodisplay N Symbole auf dem InfoDisply Platinum 715 735 Im InfoDisplay werden immer Symbole angezeigt die alle f r ein optimales N
18. oder Techniken eingestellt werden Dazu den mit Nummern versehenen Drehknopf a drehen Je gr er die Zahl desto h her die Fadenspannung Normaler weise ist die Oberfadenspannung auf unge f hr vier eingestellt Beim N hen von Knopfl chern oder Ziersti chen sollte die Spannung auf ungef hr drei eingestellt werden Beim N hen mit grobem Garn und dicken Stoffen sollte die Spannung auf 7 9 erh ht werden Richtige und falsche Fadenspannung Die richtige Fadenspannung kann leicht verstanden werden wenn ein paar Zickzack Stiche mit unterschiedlichen Einstellungen gen ht werden I Mit einer zu lockeren Fadenspannung beginnen Dazu wird sie auf die kleinste Zahl eingestellt Der Unterfaden liegt dann gerade und der Oberfaden wird auf die Unterseite des Stoffes gezogen 2 Wenn die Spannung auf eine h here Zahl gestellt wird rei t der Oberfa den u U und oder die Naht zieht sich zusammen 3 Bei korrekter Spannung treffen sich die F den zwischen den beiden Stofflagen oder im Fall von Zierstichen auf der Unterseite Die Fadenspannung kann durch einige Ver suche auf einem Stoffrest des gew hlten Stoffs gepr ft werden Lernen Sie Ihre Platinum kennen Versenken des Transporteurs Wenn das Stellrad vorn am Freiarm nach links gedreht wird wird der Trans porteur versenkt Durch Drehen des Rads nach rechts aaa wird der Transporteur hochgestellt Der Transporteur stellt sich automatisch
19. st rkerer Faden mit einer st rkeren Nadel verwen Stoff Elastisch d nn zwei Teile FIEWEEB D 1 So Wr i 1 04 N hen det werden Stoffteile rechts auf rechts aufeinanderle gen Den Stoff unter den N hfu legen Die Kante an der F hrung mit ca 10 mm 3 8 Nahtzugabe ausrichten e Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Die Naht n hen Nach Fertigstellung die F den abschneiden Geradstich Stretch Stich 35 yt N hen F nfundzwanzig Nadelpositionen Die N hmaschine verf gt ber f nfund zwanzig verschiedene Nadelpositionen wodurch akkurates N hen erm glicht wird Beim N hen mit dem Geradstich oder ver st rkten Geradstichen k nnen die Nadel positionen schrittweise eingestellt werden Die verschiedenen Nadelpositionen k nnen vorteilhaft beim N hen von Ecken und Kanten und bei verst rkten N hten einge setzt werden Stoff Unelastisch Normal WEES 1 BEIO 1 02 N hen Stoff doppelt legen und unter den N hfu legen Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Auf auf der Stichbreiten Taste dr cken um die Nadel in 12 Schritten auf die linke Position amp zu stellen e Auf Q dr cken um die Nadel in 24 Schritten auf die rechte Position amp zu stellen e Auf Stichbreite dr cken um die Nadel in die Mittelstellung amp zur ckzustellen Jedes Dr cken der Stichbreite oder entspricht einem Einstell
20. und f r dehnbare Stoffe Elastisch eingeben wird UNELASTISCH DUNN Chiffon Qa Organza Batist Seidenstoffe Taft etc UNELASTISCH NORMAL Kattun Woll Oat krepp gesteppte Stoffe etc UNELASTISCH DICK Jeansstoff Woll 0 a stoffe Segeltuch etc Qm QI 9 ELASTISCH D NN Charmeuse Nylon Jerseystoffe etc ELASTISCH NORMAL Zweifachgestrick Velour Pl sch Badeanzugstoffe usw ELASTISCH DICK Pullover Strickstoffe Fliesstoffe usw 22 DDDD DDHDDPDDB Platinum 735 Age P IE gee oii ec SAE FIE ik on DE s H a a On 7 Platinum 715 AHAAA UA REN a9 Unelastischer Stoff Strickstoff T Funktionen und Infodisplay gt A Leder Kunstleder Leder besteht aus Tierhaut Leder kann als Glatt oder Wildleder vorliegen Es ist etwas nachgiebig Kunstleder ist ein synthetisches Material dessen Riickseite oftmals mit Stoff beschich tet ist Kunstleder kann glatt oder genarbt sein und manche Kunstleder geben nach Leder Kunstleder 5 Be Leper KUNSTLEDER F r Wildleder Glattleder und Kunstleder N htechniken 7 ZUSAMMENN HEN N ht zwei Stoffst cke zusammen VERSAUBERN Vers ubert die Stoffkan 03 ten um ein Ausfransen zu verhindern und ein Flachliegen zu bewirken ZUSAMMENNNAHEN VERSAUBERN 0 N OverLock N hen und Vers ubern der Kanten in einem Arbeitsgang HEFTEN Tempor tes Heften zum ul Anprobieren Kr useln oder zur Mar
21. Mantelkn pfe angen ht werden die Stichbreite und damit der Nadelbewegung mit oder auf den Abstand der L cher in den Kn pfen einstel len 48 PFLEGE DER PLATINUM k Pflege der Platinum Wechseln der Gl hbirne A Den Hauptschalter ausschalten l LAMP 12V MAASN Nur Gl hbirnen des Typs verwenden der vorne auf der Maschine angegeben ist 12V 5W Die Gl hbirnen sind bei Ihrem Hus qvarna Viking H ndler erh ltlich I Den N hlichtwechsler mit der tiefen ffnung durch OUT gekennzeichnet ber die Gl hbirne stecken Die Gl hbirne zum Herausnehmen nicht drehen sondern nur herausziehen 2 Beim Einsetzen der neuen Birne den N hlichtwechsler mit der flachen ff nung durch IN gekennzeichnet ber die neue Gl hbirne stecken Die Gl hbirne beim Einsetzen nach oben schieben 50 Pflege der Platinum Pflege der Maschine Die N hmaschine regelm ig reinigen um Betriebsst rungen vorzubeugen Die N hmaschine darf nicht geschmiert ge lt werden A Den Hauptschalter ausschalten Reinigen Die Au enseite der N hmaschine mit einem weichen Tuch abstauben und Fussel entfernen Reinigen des Spulenbereichs N hfu abnehmen und Spulenabdeckung abziehen Den Transporteur senken Den Stichplatten ffner auf die B rste aufstecken und dann in die Aussparung hinten an der Stichplatte einsetzen Nach vorne drehen um die
22. S Platinum 755 ys N hen 34 Manche Stoffe enthalten sehr viel Farbstoff der andere Stoffe und auch die N hma schine verf rben kann Diese Verf rbungen sind u U sehr schwer oder berhaupt nicht zu entfernen Flies und Jeansstoffe besonders rote und blaue enthalten oft sehr viel Farbstoff Wenn vermutet wird dass ein Stoff oder ein fertiges Kleidungsst ck gro e Mengen Farbstoff enth lt ihn es waschen bevor mit dem N hen oder Sticken begonnen wird um Verf rbungen zu vermeiden E N hen y Nutzstiche Zusammenn hen Die Naht verbindet zwei Stoffteile miteinan der wobei die Nahtzugabe meistens ausein ander geb gelt wird In den meisten F llen werden die Stoffkanten vers ubert bevor die Naht gen ht wird Stoff Unelastisch normal zwei Teile 715 735 B 1 gt 1 02 iig N hen e Rechte Seiten der Stoffteile aufeinander legen Den Stoff unter den N hfu legen Die Kanten an der F hrung mit 15 mm 5 8 Nahtzugabe ausrichten Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Die Naht n hen Nach Fertigstellung die p F den abschneiden C s lt N hte in elastischen Stoffen m ssen sich mit Der Geradstich kann auch f r sichtbare dem Stoff dehnen k nnen Mit dem Stretch Steppn hte verwendet werden F r sicht Stich k nnen dehnbare N hte erzeugt und bare Verst rkungsn hte kann die Stich elastische Stoffe zusammengen ht werden l nge verl ngert werden und ein
23. alls das Stichplattenloch besch digt ist Stichplatte auswechseln Wurde die korrekte Garnrollenfthrungs scheibe vor die Garnrolle gesetzt Der StoffWird Nicht Transportiert Transporteur hochstellen Stichl nge h her einstellen UnterFaden Rei t Unterfaden neu aufspulen Die in der Maschine befindliche Spule aus wechseln und pr fen ob der Unterfaden richtig eingef delt ist Siehe Seite 10 Falls das Stichplattenloch besch digt ist Stichplatte auswechseln Den Spulenbereich reinigen Spule Spult Unregelm ig Pr fen ob der Faden zum Spulen richtig eingef delt ist Falscher Stich Unregelm ige oder Enge Stiche e N hmaschine zum Zur cksetzen der Ein stellungen aus und wieder einschalten e Nadel wechseln Ober und Unterfaden neu einf deln Stickvlies verwenden Die Maschine N ht Langsam N hgeschwindigkeit pr fen Stichplatte entfernen und Spulenbereich und Transporteur von Fussel reinigen e N hmaschine vom technischen Kunden dienst reparieren lassen Maschine N ht Nicht Spulenstift nach oben in die Nahstellung stellen Alle Anschl sse zur Maschine berpr fen Steckdose und Spannung an der Steckdose pr fen e N hmaschine warten lassen Ungleichm ige Knopfl cher Wenn n tig kann f r spezielle Stoffe die Knopflochbalance eingestellt werden Um die Stichdichte der rechten Knopflochraupe auszugleichen beide Richtung
24. atte Einstellen einer kompletten Muster kombination Einstellen von Mustern in einem Programm Entfernen der Stichplatte Falsche Fadenspannung Fehlerbehebung FIX FUNC Funktion FUNC NORM PROG REP Funktionstasten Fu anlasser F nfundzwanzig Nadelpositionen Garnrollenf hrungsscheiben Garnrollenstift Geradstich Hauptgarnrollenstift Heften Inhaltsverzeichnis Integrierter Speicher 54 10 51 32 32 51 15 52 53 18 19 19 19 19 18 4 5 36 Knopfloch aufschneiden 47 Balance Angleichung 53 Dichte 46 Lineal 45 mit Beilaufgarn 46 Schritt f r Schritt 46 Sensorfu 44 Knopfloch mit Beilaufgarn 46 Knopfloch Sensorfu 3 14 44 Knopfl cher aufschneiden 47 Kn pfe ann hen 47 Kontur Blockschrift 21 Korrekte Fadenspannung 15 Kr useln 37 Leder 23 Men Schrift 21 Schrift Untermen 21 Stich 20 Muster oder Programme l schen 30 Men s zur Stichauswahl 19 Nadel besch digt 12 Einf dler 8 Nadelstopp oben unten 18 Positionen 36 wechseln 12 Nadeln 12 NORM 19 Nutzstiche 33 48 N hen Geschwindigkeit 18 Hauptgarnrollenstift 6 Rei verschluss 42 Taste 47 N hfu Druck 14 Heber 14 wechseln 14 N hf e 13 Oberfadenspannung Pflege Ihrer Platiunum PROG Programmieren Buchstaben und Stiche Reinigen des Spulenbereichs des Bereichs unterhalb der Spule Rei verschluss REP Richtungsfelder R ckw rtstaste Schritt f r Schritt Knopfl cher n hen Senkrecht spiegeln
25. auf dem N hfu kann die Knopflochl nge abgelesen werden Die mittlere Markierung ergibt einen Abstand von 15 mm 9 16 von der Stoffkante Die zwei Rillen auf der Unterseite des Fu es gew hrleisten ein reibungslo ses Gleiten ber die Knopflochraupen Blindstichfu D Dieser Fu ist speziell zum N hen von Blinds u men geeignet Die Innenkante des Fu es f hrt den Stoff Die Unterseite ist so geformt dass sie an der Saumkante entlang l uft Rei verschlussfu E Fu zum N hen von Rei verschl ssen er kann ent weder rechts oder links von der Nadel aufgesteckt werden Auf diese Weise kann leicht auf beiden Seiten des Rei verschlusses gen ht werden N hfu H Platinum 715 735 Dieser N hfu mit einer Gleitplatte an der Unter seite wird f r Materialien verwendet die sonst leicht am N hfu anhaften w rden z B Schaumstoffe Kunststoffe oder Leder Kanten N hfu J Dieser Fu wird zum Vers ubern und zum Zusam menn hen und Vers ubern verwendet d h f r Stichbreiten von 5 0 bis 5 5 mm Die Stiche werden ber dem Stift gebildet und verhindern die Falten CI bildung an der Stoffkante N 4 Lernen Sie Ihre Platinum kennen n 1 4 Patchworkfu P Platinum 755 Dieser Fu wird f r das Zusammenn hen von Patchworkteilen verwendet Der Fu hat zwei Abstandsmarkierungen 6 mm 1 4 und 3 mm 1 8 Knopfloch Sensorfu Platinum 735 755 Wenn dieser N
26. deln von Hand den Faden von vorne nach hinten durch das Nadel hr ziehen Die wei e Markierung an der N hfu halterung macht das Nadel hr leicht sichtbar Die Spulenabde ckung kann als Vergr erungsglas verwendet werden Lernen Sie Ihre Platinum kennen N Einf deln von Zwillingsnadeln A Hauptschalter ausschalten Eine Zwillingsnadel einsetzen Siehe Seite 12 Wechseln der Nadel 2 Eine zweite Garnrolle verwenden oder eine Spule mit dem Faden aufspulen der als zweiter Oberfaden benutzt werden soll 3 Linke NApEL Den Faden gem der Beschreibung auf Seite 7 einf deln und pr fen ob der Faden zwischen den inneren Fadenspannungsscheiben und innerhalb der letzten Fadenf hrung l uft Linke Nadel einf deln RECHTE NADEL Den zus tzlichen Garn rollenstift hochstellen Die gro e Garnrol lenf hrungsscheibe und eine Filzscheibe auf den Garnrollenstift stecken Die Garnrolle oder die Spule mit dem zweiten Faden auf den Garnrollenstift stecken Wie oben beschrieben einf deln Dieser Faden muss jedoch zwischen den u e ren Fadenspannungsscheiben und au er halb der letzten Fadenf hrung laufen Rechte Nadel einf deln y Lernen Sie Ihre Platinum kennen Eine leere Spule auf die Spulenspindel an der Vorderseite der Maschine setzen die Markierung amp muss nach oben zeigen Die
27. driger einstellen Stickvlies verwenden Fadenspannung pr fen Ubersprungene Stiche Nadel auf Besch digungen pr fen Empfohlene Nadelst rke und art einsetzen Pr fen ob die Nadel richtig und vollstan dig eingesetzt ist e Ober und Unterfaden neu einf deln e Empfohlenen N hfu verwenden e N hmaschine zum Zur cksetzen der Ein stellungen aus und wieder einschalten St rung von Ihrem Husqvarna Viking Fachh ndler beseitigen lassen 52 Nadel Bricht Ab e Den Stoff beim N hen nicht ziehen e Neue Nadelst rke und art einsetzen die im InfoDisplay empfohlen wird Nadel richtig einsetzen wie auf Seite 12 beschrieben Schlechte Fadenspannung Ober und Unterfaden neu einf deln Qualit tsn hgarn verwenden e Neue Nadelst rke und art einsetzen die im InfoDisplay empfohlen wird e Den Empfehlungen f r korrekte Faden spannung folgen e Empfehlungen hinsichtlich der Verwen dung von Stickvlies beachten OberFaden Rei t Pr fen ob der Faden sich leicht abziehen l sst oder dabei h ngen bleibt Garnnetze und Qualit tsn hgarn verwen den F r Spezialgarne wie Metallgarn usw die Empfehlungen f r Spezialnadeln in der Zubeh ranleitung nachlesen e Neue Nadelst rke und art einsetzen die im InfoDisplay empfohlen wird Ober und Unterfaden neu und richtig ein f deln e Die Position des Garnrollenstiftes ndern senkrecht oder waagerecht F
28. g und Watt Bitte beachten Sie dass hinsichtlich der Entsorgung dieses Produkts vorschriftsm ig entsprechend der g ltigen nationalen Gesetzgebung f r elektrische elektronische Produkte recycelt werden muss Bei Zweifel setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fach h ndler in Verbindung nhaltsverzeichnis Lernen Sie Ihre Platinum kennen bersicht Vorderseite D Ubersicht Riickseite 3 Zubehorfach 3 Zubeh r 3 Auspacken der N hmaschine 4 Netzanschluss 4 Verstauen nach dem N hen 5 Zubeh rfach 5 y 4 Garnrollenstifte 6 Einf deln des Oberfadens y Nadeleinfadler 8 ae Einf deln von Zwillingsnadeln 9 3 Spulen 10 Einsetzen der Spule in die 3 N hmaschine 10 3 Spulen durch die Nadel 11 Nadeln 12 Wechseln der Nadel 12 J N hf e 13 J 4 eds Wechseln des N hfu es 14 j 4 DE N hfu druck 14 2 4 N hfu heber 14 JJ WE Fadenspannung 15 J I r Versenken des Transporteurs 16 A gt SE Funktionen und Infodisplay 17 h Das Funktionsfeld 18 j Stichauswahl 20 Schrift Platinum 755 21 1 N hberater Platinum 715 735 22 af Symbole im InfoDisplay Platinum 715 735 25 Symbole im InfoDisplay 7 Platinum 755 27 if Programmieren 29 2 j N NS N hen Pflege der Platinum Nutzstiche gt Bus Knopfl cher r lt Kn pfe a i J J 2 J 7 y Lernen Sie Ihre Platinum kennen Lernen Sie Ihre Platinum kennen A a vu wen 10 14 15
29. h beginnen und nach unten dar ber n hen Wenn eine L nge ber das Loch gen ht wurde auf n dr cken Mit dem N hen fortfahren Die Maschine n ht nun 12 mal vor und zur ck ber das Loch und h lt dann an Um den Stich in der gleichen Gr er zu wiederholen auf dr cken Den Stoff neu ausrichten und den Fu anlasser bet tigen um erneut zu n hen Der Stich wird jetzt und in einem Stopfquadrat der gleichen Gr e wiederholt und die Maschine h lt automatisch an wenn der N hvorgang beendet ist Blindsaum Mit dem Blindsaum k nnen unsichtbare S ume an Kleidungsst cke gen ht werden Stoff Wolle oder andere normale Stoffe 755 B 5 lt FHH F 1 22 Den Stoff wie auf der Abbildung falten Die gefaltete Stoffkante an die Innenseite des rechten Vorderteils von Blindsaum N hfu D anlegen 40 Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Der linke Ausschlag der Nadel sollte knapp in die Bruchkante einstechen Falls erforderlich die Stichbreite mit oder an der Stichbreitentaste genau einstellen Sichtbarer Saum F r das N hen von S umen empfehlen wir Geradstiche f r unelastische Stoffe Leder und Kunstleder und Stretch Stiche f r elasti sche Stoffe Jeans Saum Zum bern hen von Quern hten in beson ders dicken oder harten Stoffen z B Jeans kann der Fu kippen wenn er sich ber die Naht bewegt Die Nadel kann den schr g gestellten Fu treffen und brechen Mi
30. hergebnis not wendigen Informationen liefern Einige Symbole sind immer aktiv andere erscheinen nur bei bestimmten Gelegenheiten Es folgt eine Liste mit Erl uterungen der im InfoDisplay gezeig ten Symbole 80 tT 13 14 15 16 Allgemeine Symbole I Naper Empfohlene Nadel f r den gew hlten Stoff 2 Zeigt an dass STICH SENKRECHT SPIE GELN gew hlt ist 3 Der empfohlene N HFUSSDRUCK ES Zeigt an dass die STOPP Funktion akti viert ist vi Zeigt an dass die F x Funktion aktiviert ist oa Zeigt an dass STICKVLIES verwendet werden sollte 7 Die empfohlene FADENSPANNUNG iz Be Ubersichtsfenster 8 Zeigt an dass das STICHMEN aktiviert ist 9 Zeigt das gew hlte STICHMEN 10 Ill itd 10 Zeigt an dass die N hmaschine einen N HBERATER hat 17 I 11 12 N HBERATER Der gewahlte Stoff Buchstabe und die Nahtechnik Nummer werden neben dem N hberatersymbol angezeigt 13 Die STICHL NGE 14 Der empfohlene NAHFUss 15 Zeigt an dass REVERSE R ckw rtsn hen aktiv ist F r den Stopf Stich Nr 18 den spitz auslaufenden Stich Nr 19 oder wenn Knopfl cher Schritt f r Schritt gen ht werden zeigt ein blinkendes Symbol an dass Reverse R CKW RTSN HEN GEDR CKT WERDEN MUSS um die N h richtung zu ndern 16 Die STICHBREITE 17 Der gew hlte Mopus 18 Die Nummer des GEW HLTEN STICHS 25 y Funktionen und Infodisplay Knopflochsymbole Pla
31. hfu in die N hmaschine eingesetzt wird gibt er die L nge des Knopf loches an die zu der in der N hmaschine eingegebenen Knopfgr e passt Die mitt lere Markierung ergibt einen Abstand von 15 mm 9 16 von der Stoffkante Weitere Informationen ber verschiedenen optionale N hf f e befinden sich in der Zubeh ranleitung Wechseln des N hfu es Den Hauptschalter ausschalten I Pr fen ob sich die Nadel in der h chsten Position befindet Den N hfu nach vorne ziehen 2 Den Querstift am N hfu mit der Aus sparung der N hfu halterung ausrichten Nach hinten dr cken bis der N hfu einrastet N hfu druck a Der N hfu druck wird mit dem Drehknopf unter dem Deckel der N hmaschine einge stellt Die Normaleinstellung liegt ungef hr bei vier Je gr er die Zahl desto h her der Druck des N hfu es auf den Stoff Gestrickte und weiche Stoffe sollten mit geringerem Druck gen ht werden N hfu heber b Der N hfu wird mittels des N hfu hebers gehoben und gesenkt Der N hfu muss beim N hen gesenkt sein Wenn der N hfu heber gehoben und dann nach oben gedr ckt wird kann die H he des N hfu es vergr ert werden um dicke Gegen st nde unter den N hfu schieben zu k nnen Lernen Sie Ihre Platinum kennen y Fadenspannung Die im InfoDisplay empfohlene Fadenspan nungseinstellung verwenden Die Oberfadenspannung kann f r spezi elle Stoffe und
32. hine bietet eine Anzahl verschiedener Sticharten zum Zusammenn hen und Ver s ubern Dadurch k nnen bei verschiedenen Stoffarten beste Ergebnisse erzielt werden Stoff Elastisch d nn zwei Teile Pu H Ens N hen Stoffteile rechts auf rechts aufeinanderle gen Stoff unter dem N hfu so austich ten dass der Steg des N hfu es an der Stoffkante entlang l uft e Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Entlang einer Kante n hen Nach Fertigstellung die F den abschneiden Der Vers uberungsstich eignet sich auch f r d nne und normale unelastische Stoffe F r elastische dicke Stoffe den Overlock Stich und f r unelastische dicke Stoffe den Doppel Overlock Stich w hlen Elastische diinne Stoffe u Versauberungsstich 1 N hen gt Dreistufiger Zickzack 1 2 Elastische dicke Stoffe Overlock Stich Unelastische dicke Stoffe Doppel Overlock Stich 39 yt N hen Stopfen und Flicken Werden kleine L cher oder Risse geflickt bevor sie gr er werden kann oft das ganze Kleidungsst ck weiter getragen werden Ein feines Garn w hlen das zu dem Kleidungs st ck farblich so gut wie m glich passt Stoff Unelastischer normaler Stoff Ein kleines Loch in das Stoffmuster schneiden welches nun geflickt werden soll HEREZD Puls 1 26 N hen Stoff unter den N hfu legen e Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Mit dem N hen ber dem Loc
33. hre Platinum kennen n Auspacken der N hmaschine I Die Maschine auf den Arbeitstisch stel len die Verpackung entfernen und die Abdeckung abheben 2 Das Verpackungsmaterial den Fu an lasser und dann die Schutzabdeckung entnehmen 3 Die Maschine wird mit einem Zubeh r beutel und einem Netzkabel geliefert 4 Maschine abwischen besonders die Stichplatte und den Bereich um die Nadel um vor dem N hen jegliche Ver packungsreste zu entfernen Netzanschluss Das Netzkabel befindet sich unter dem Zubeh r Auf der Unterseite der Maschine sind die elektrische Spannung V und die Frequenz Hz angegeben Vor dem Anschlie en des Fu anlassers pr fen ob er zum Typ FR4 geh rt siehe Unterseite des Fu anlassers l Das Kabel aus dem Fu anlasser nehmen Das Kabel des Fu anlassers in den vorderen Anschluss unten rechts an der N hmaschine einstecken 2 Das Netzkabel in den hinteren Anschluss unten rechts an der N hmaschine anschlie en 3 Wenn der Hauptschalter auf ON steht sind sowohl die Maschine als auch die Beleuchtung eingeschaltet Lernen Sie Ihre Platinum kennen d Verstauen nach dem N hen I Maschine am Hauptschalter ausschalten 2 Zuerst den Netzstecker ziehen und dann das Kabel aus der Maschine ziehen x 3 Das Netzkabel von Hand aufwickeln und J im Kabelfach in der Haube verstauen 4 Das Fu anlasserkabel aus der N hma schine ziehen Das Fu anlasserkabel von Ha
34. n werden f r das N hen von dicken unelastischen Stoffen verwendet z B Jeansstoff und Segeltuch Die Jeans Nadel ist blau und hat eine sehr scharfe Spitze damit sie den Stoff leichter durchdringen kann Wechseln der Nadel A Den Hauptschalter ausschalten I Die Schraube in der Nadelhalterung mit einem Schraubendreher l sen Die Nadel herausnehmen 3 Neue Nadel mit der flachen Seite nach hinten bis zum Anschlag einsetzen 4 Die Schraube mit dem Schraubendreher wieder fest anziehen A B Cc a d m Hinweis Die Nadel oft wechseln und immer mit einer geraden und spitzen Nadel a arbeiten Eine defekte Nadel b kann ausgelassene Stiche das Brechen der Nadel oder Fadenrei en verursa chen Eine besch digte Nadel kann auch die Stich platte und oder den Stoff besch digen Lernen Sie Ihre Platinum kennen gt N hf e Mit Ihrer N hmaschine werden mehrere N hf e f r verschiedenste N hprojekte mitgeliefert N hfu A Ist bei Lieferung der N hmaschine eingesetzt Dieser N hfu wird vor allem f r den Geradstich und den Zickzack Stich bei einer Stichl nge von mehr als 1 mm verwendet N hfu B Zum N hen von Satin Zickzackn hten mit einer Stichl nge von weniger als 1 mm f r andere Nutz stiche oder dekorative Sticharten Die Rille auf der Unterseite des Fu es erm glicht einen reibungslo sen Transport ber erhabene Stiche Knopflochfu C Anhand der Skala
35. nach oben wenn mit dem N hen begonnen wird F r das Ann hen von Kn pfen sowie beim Freihandn hen wird der Transporteur versenkt FUNKTIONEN UND INFODISPLAY N ys Funktionen und Infodisplay Platinum 715 735 Das Funktionsfeld fJ Nadelstopp Oben Unten Platinum 755 Die NApELsTOPP PosiTION stellt die Stopp position der Nadel oben unten ein Stopp SToPP wird zum Abschluss einer Stichart verwendet Die N hmaschine vern ht den Faden und bleibt nach Abschluss eines Mus ters automatisch stehen STOPP wird aufge hoben wenn erneut auf die Taste gedr ckt oder ein neuer Stich markiert wird Wenn Stopp aktiv ist erscheint ein Symbol im InfoDisplay Die Stopp Funktion kann pro grammiert werden Fix F x wird zum Vern hen von N hten verwen det Wenn die Taste gedr ckt ist erscheint ein Symbol im InfoDisplay Durch nochma liges Bet tigen der Taste kann die Funktion ausgeschaltet werden Am Anfang n ht die N hmaschine automatisch einige Befes tigungsstiche und n ht dann die gew hlte Naht Wenn w hrend des N hens auf F x gedr ckt wird n ht die N hmaschine einige Stiche zum Vern hen und h lt dann automa tisch an SPEED Geschwindigkeit Platinum 755 Die maximale N hgeschwindigkeit betr gt 900 U min Alle Stiche der N hmaschine haben eine voreingestellte empfohlene N hgeschwin digkeit I 0 000 YY Platinum 755 Wenn eine Stichart ausgew hlt
36. nd aufwickeln und im Fu anlasser verstauen 5 Pr fen ob alle Zubeh rteile im Zube h rfach liegen Das Zubeh rfach an den Freiarm schieben 6 Den Fu anlasser mit der Unterseite nach vorne in die hintere Aussparung des Zubehorfaches stecken Zubeh rfach Im Zubeh rfach sind spezielle F cher f r N hf e Spulen Nadeln und sonstiges Zubeh r vorgeschen Das Zubeh r sollte immer in diesem Fach untergebracht werden damit es leicht zur Hand ist Abnehmen des Zubeh rfachs Zur Verwendung des Freiarms das Zubeh r fach abnehmen Im angebrachten Zustand ist das Zubeh rfach mit einem Plastikhaken an der Maschine befestigt Links auf der Unter seite des Zubeh rfachs 1 befindet sich ein Knopf der diesen Haken l st so dass das Fach abgenommen werden kann Den Knopf nach oben dr cken und das Zube h rfach nach links ber die Arretierposition schieben und abnehmen y Lernen Sie Ihre Platinum kennen Garnrollenstifte Die N hmaschine verf gt ber zwei Garn rollenstifte einen Hauptgarnrollenstift und einen zus tzlichen Garnrollenstift Die Garn rollenstifte sind f r alle Garnarten geeignet Den Garnrollenstift nach rechts kippen Die Garnrolle so auf den Garnrollenstift stecken dass der Faden im Uhrzeigersinn abl uft Eine Garntollenf hrungsscheibe aufstecken siehe unten und den Garnrollenstift wieder in die waagrechte Position kippen
37. nn der andere Speicher gew hlt werden indem auf M gedr ckt wird bevor neue Stiche programmiert werden Umschalten zwischen den program mierten Stichen Mit den Richtungsfeldern wird zwischen den Stichen gewechselt und die Programmie rung berpr ft Auf dem InfoDisplay ist die Nummer des gew hlten Stichs in der Pro grammierungsabfolge zu schen Zum N hen der Musterkombination auf die Taste Func dr cken um den Modus REP zu aktivieren Funktionen und Infodisplay N 80 gt ee N u lt s m Si T n m pros DH 60 l 6 Sc sc is H PR I I sn te Anmerkung Platinum 755 Beim Proeram mieren kann der Abstand zwischen den Buchsta ben verringert werden Auf mis dr cken wenn das Nummern Sonderzeichen Men aktiv ist um kurze R ckw rtsstiche zu programmieren Je mehr R ckw rtsstiche programmiert werden um so k rzer wird der Abstand zum n chsten einge gebenen Buchstaben 29 y Funktionen und Infodisplay L schen von Mustern oder Programmen Wenn sich eine Muster oder Buchstaben kombination im Speicher befindet auf CLR dr cken um den Speicher zu l schen Der Speicher wird von der momentanen Posi tion bis zum Ende gel scht Wird CLR vor Eingabe eines neuen Stiches oder vor dem Dr cken der Richtungsfelder nochmals bet tigt wird das gel schte Programm wieder hergestellt Programmieren von Mustern Platinum 715 735 Der Speicher fasst bis zu 30 Muster Programmieren de
38. nrolle legen Dies verhindert ein zu schnelles aN Ablaufen des Fadens Ja 2 Lernen Sie Ihre Platinum kennen N Zus tzlicher Garnrollenstift Dieser Garnrollenstift wird zum Aufspulen von einer zweiten Garnrolle verwendet oder wenn beim N hen mit einer Zwillingsnadel eine zweite Garnrolle benutzt wird Wenn der zus tzliche Stift verwendet wird muss die gro e Garntollenf hrungsscheibe und eine Filzscheibe unter die Garnrolle gelegt werden _ E Einfadeln des Oberfadens Beim Einf deln des Oberfadens muss darauf geachtet werden dass der N hfu angeho ben ist und sich die Nadel in der h chsten Stellung befindet l Den Garnrollenstift hochklappen Die Garnrolle mit einer Garnrollenf hrungs scheibe auf dem Garnrollenstift stecken Dabei den Anleitungen auf der vorigen Seite folgen Der Faden muss im Uhr zeigersinn abrollen Den Garnrollenstift wieder hineindr cken Den Faden mit der rechten Hand nahe der Garnrolle festhalten Das Fadenende mit der linken Hand in Richtung des Pfeils auf der Maschine f hren 2 Den Faden in die Fadenvorspannungs f hrung a f hren Den Faden nach unten zwischen die Fadenspannungs scheiben c f hren 3 Weiter in Pfeilrichtung einfadeln Den Faden von rechts in den Schlitz des Fadengebers einfadeln 4 Den Faden in die letzte Fuhrung direkt be
39. on akti viert ist 6 Zeigtan dass die F x Funktion aktiviert ist 7 Die empfohlene FADENSPANNUNG A Be bersichtsfenster 8 Zeigt an dass das SCHRIFT MENU aktiviert ist 9 Zeigt an dass ein STICHMENU aktiviert ist 10 Zeigt das gew hlte STICHMEN A Be II Die eingestellte GESCHWINDIGKEIT 12 Empfichlt den TRANSPORTEUR zu vet senken 13 Die eingestellte STICHL NGE 14 Zeigt an dass REVERSE R ckw rtsn hen aktiv ist F r den Stopf Stich Nr 26 den spitz auslaufenden Stich Nr 27 oder wenn Knopfl cher Schritt f r Schritt gen ht werden zeigt ein blinkendes Symbol an dass REVERSE R ckw rtsn hen gedr ckt werden muss 15 Die eingestellte STICHBREITE 16 Der gew hlte MODUS 17 Die GEW HLTE STICHNUMMER 27 y Funktionen und Infodisplay Programmiersymbole Platinum 755 18 Prog oder Rep zeigen hier ob zum N hen des Programms der Prog Modus oder der Rep Modus aktiv ist 19 Eine Zahl die den AKTIVEN SPEICHER anzeigt Knopflochsymbole Platinum 755 20 Wenn ein Knopfloch Schritt f r Schritt gen ht wird zeigt ein blinkendes Symbol an dass auf REVERSE R ckw rtdn hen gedr ckt werden muss um zu den ande ren Teilen des Knopflochs berzugehen Wenn der Knopfloch Sensorfu angebracht ist 21 KNOPFLOCH SENSORFUSS ist ange bracht 22 Die KNoPFGROSSE einstellen indem auf die Stichl ngenkn pfe oder gedr ckt wird Durch Dr cken auf CLR kann zwi
40. r abgebildeten Muster kombination Auf Func dr cken um den Modus PROG aufzurufen Stich 2 03 Platinum 715 2 05 Platinum 735 wahlen Auf dem InfoDisplay wird die Nummer angezeigt Zum Eingeben des Musters auf das rechte Richtungsfeld dr cken um zur n chsten Stichposition berzuwechseln Sonst ersetzt der als n chstes gew hlte Stich das schon einge gebene Muster e Noch einmal 2 03 Platinum 715 2 05 Platinum 735 w hlen Auf lt p dr cken Mithilfe des rechten Richtungsfelds weiter gehen Zum N hen der Musterkombination auf die Taste Func dr cken um den Modus REP zu aktivieren Anmerkung Wenn die programmierte Mus terkombination nur einmal verwenden soll in REP auf dr cken Es kann auch Stop in PROG programmiert werdenDas programmierte STOPP wird im InfoDisplay durch angezeigt 30 Programmieren von Mustern und Buchstaben Platinum 755 Programmieren der abgebildeten Muster kombination e Auf Func dr cken um PROG aufzurufen Stich Men 3 w hlen Stich 03 24 00 w hlen Die Nummer wird auf dem InfoDisplay angezeigt Auf amp dr cken um das Bild waagrecht zu spiegeln Beim Programmieren einer Kombination muss anhand des rechten Richtungsfelds wei tergegangen werden um das Muster einzuge ben Sonst ersetzt das als n chstes gew hlte Muster oder der Buchstabe das schon einge gebene Muster Um E in Gro buchstaben zu program mieren einmal a
41. r der Nadel ziehen 5 Indie Nadel wird von vorne nach hinten eingef delt siehe Nadeleinf dler f r weitere Anweisungen 6 Den Faden unter den N hfu und in den Fadenabschneider f hren Zum Abschneiden nach unten ziehen 3 Lernen Sie Ihre Platinum kennen Nadeleinf dler Die Nadel muss sich in der h chsten Posi tion befinden wenn der Nadeleinf dler verwendet wird Wir empfehlen auch den N hfu abzusenken I Den Nadeleinf dler ganz nach unten ziehen und den Faden unter der F hrung a erfassen 2 Den Nadeleinf dler nach vorne bringen bis die Metallflansche die Nadel bede cken Ein kleiner Haken wird durch das Nadel hr gef hrt 3 Den Faden um die F hrung a und unter die Flansche vor der Nadel f hren bis der Faden von dem kleinen Haken erfasst wird 4 Den Nadeleinf dler sanft zur ckschwin gen lassen Der Haken zieht den Faden durch das Nadel hr so dass sich eine kleine Schlinge hinter der Nadel bildet Die Fadenschlinge nach hinten aus der Nadel herausziehen 5 Den Faden unter den N hfu ziehen und abschneiden Anmerkung Der Nadeleinf dler ist f r Nadeln der St rke 70 120 bestimmt Der Nadeleinf dler kann nicht verwendet werden wenn Nadeln der St rke 60 oder kleiner Fl gelnadeln Zwillingsna deln oder Drillingsnadel verwendet werden oder wenn der Knopfloch Sensorfu angebracht ist Beim Einf
42. radstich Der verst rkte Geradstich ist st rker als der gew hnliche Geradstich da es sich um einen elastischen Dreifach Geradstich handelt Er ist f r alle dicken Stoffe sowie f r N hte im Schrittbereich die besonders strapaziert werden geeignet Dieser Stich wird zum Ausbessern von Kleidern hten in Bereichen verwendet die besonders strapaziert werden Stoff Unelastische dicke Stoffe rechte Seiten aufeinanderlegen s WHEE N EEE 1 03 1 06 N hen Den Stoff unter den N hfu legen e Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Im Abstand von 15 mm 5 8 an der Kante entlang n hen Dreistufiger Zickzack Stich Die mehrfachen Zickzack Stiche sehen wie Zickzack Stiche aus weisen jedoch zus tzlich zum Zickzack noch kurze Stiche auf Der dreistufige Zickzack Stich ist bis zu 6 mm 1 4 breit und f r alle Stoffe geeignet Diese Stiche werden zum Vers ubern von Kanten f r das Zusammenn hen von Stoffteilen sowie f r das Flicken von Rissen und f r andere spezielle Arbeiten verwendet Zum Vers ubern N hfu J verwenden gt UAE lt _B 5 es 1 11 N hen Den Stoff unter den N hfu legen 38 Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Stoffkante vers ubern F den abschneiden Zusammenn hen und Vers ubern Mit der Stichart Zusammenn hen Vers u bern werden die Stoffteile in einem Arbeits gang gen ht und vers ubert Ihre N hma sc
43. schen der einstellung der knopf lochgr sse und der knopflochdichte umgeschaltet werden 23 Das Knopfsymbol zeigt an dass in 22 die Knopfgr e angezeigt wird 28 oc z Be 1 PR0G 00 50 f ic 18 19 setae is U me Na n for 7m 04 SD 1 20 2 4 A gt lt c gt lt c gt lt is la i NORM 70 FE 1 ct 21 22 23 Programmieren Platinum 715 735 Stiche k nnen zu Musterkombinationen program miert werden Das Programm wird automatisch in dem Speicher der Maschine gespeichert selbst wenn die Maschine abgeschaltet wird Platinum 755 Stiche und Buchstaben k nnen zu Musterkom binationen programmiert werden Die program mierten Kombinationen k nnen in permanenten Speichern abgespeichert werden Eine gespeicherte programmierte Musterkombination bleibt auch beim Abschalten der Maschine im Speicher erhalten PROG Modus Beim Programmieren ist der N hberater der Platinum 715 735 nicht aktiviert Auf Func dr cken um den Modus PROG aufzurufen M Speicher Platinum 755 Auf M dr cken um einen Speicher zu w hlen Der Buchstabe M und die folgende Zahl bezeichnen den aktivierten Speicher Es gibt zwei verschiedene Speicher M1 und M2 Jeder Speicher fasst bis zu 30 Stiche d h es k nnen insgesamt bis zu 60 Stiche und oder Buchstaben gespeichert werden Beim Aktivieren der Funktion PROG ist der zuletzt verwendete Speicher aktiviert Zum Speichern der programmierten Kombina tionen ka
44. schritt von 0 25 mm der Nadelposition Um maximalen Transport zu erzielen wenn nahe an der Kante gen ht werden soll den Stoff einlegen und die Nadel nach links ver stellen so dass die Kante des Stoffes an der i rechten Innenkante des N hfu B oder der ersten Markierung an der linken Kante von La N hfu A l uft F r d nne Stoffe N hfu A Miet f r alle brigen Stoffe N hfu D verwenden 36 Heften Temporares Heften zum Anprobieren Kr u seln oder zur Markierung Es wird empfohlen die Spannung zu verrin gern so dass sich die F den leicht entfernen oder zum Kr useln leicht ziehen lassen Stoff Unelastisch normal zwei Teile Stoff teile rechts auf rechts legen Den Stoff unter den N hfu legen B 4 HE 1107 Nahtzugabe 5 8 15 mm N hen e Den N hfu senken und den Fu anlasser bet tigen Entlang der Nahtlinie n hen Nach Fertigstellung die F den abschneiden Am Unterfaden ziehen um die gen hten Stiche zu entfernen Kr useln Einen etwas l ngeren Stich als den normalen Geradstich verwenden 3 5 5 0 Immer zwei Kr useln hte nebeneinander n hen Eine Lage des Stoffs unter dem N hfu ausrichten und n hen e Danach eine zweite parallel laufende Naht n hen e An beiden Unterf den ziehen um den Stoff zu kr useln Darauf achten dass die F den nicht herausgezogen werden ER RE I s P N hen y 37 ys N hen Verst rkter Ge
45. sfelder gleich zeitig dr cken bis auf dem InfoDisplay das Balancesymbol sichtbar wird Pflege der Platinum gt Zur Angleichung die Stichl ngentasten ver wenden verdichtet die Stiche der rechten Knopflochraupe erweitert die Stiche geringere Dichte Durch Dr cken auf die Taste CLR stellt sich n O die Maschine auf den Stichl ngen Knopf gr enmodus zur ck Die Ausgleichseinstel lung bleibt erhalten bis die N hmaschine ausgeschaltet wird Hinweis Nur die rechte Knopflochraupe wird angepasst Sie muss an die linke Raupe angepasst werden Die N hmaschine Regelm ig von Ihrem Husqvarna Fachh ndler Warten lassen Wenn sich die Probleme nicht anhand dieser Hinweise zur Fehlerbehebung beheben lassen bitte mit Ihrem Fachh ndler in Ver bindung setzen Liegt ein spezielles Problem vot kann es sehr hilfreich sein wenn dem Kundendienst eine N hprobe mit dem ver wendeten Garn und Stoff mitgegeben wird Eine N hprobe sagt oft mehr als viele Worte Teile und Zubeh r von Fremdfirmen Die Garantie der N hmaschine gilt nicht f r Defekte oder Sch den die durch den Einsatz von Teilen oder Zubeh r von Fremdfirmen verursacht wurden 53 we Index Index Abnehmen des Zubeh rfachs Absenken des Transporteurs Anschluss der Maschine des Fu anlassers Aufspulen von der Nadel Ausgleichsplatte Auspacken der Platinum Einf deln Nadel Oberfaden Spule Zwillingsnadel Einsetzen der Stichpl
46. t der Ausgleichsplatte wird die H he des Saums w hrend des N hens ausgeglichen Stoff Jeansstoff HEVEEE F ig I Eine Seite der Stichplatte ist dicker als die andere Die Seite verwenden die der Naht st rke am besten entspricht Sichtbarer Saum in elastischen Stoffen Stoff Elastisch Normal 715 735 re Saum auf die linke Seite des Stoffes falten und auf der rechten Seite mit Flatlock Stich n hen Nahtzugabe abschneiden Diese Technik wird auch f r G rtelschlaufen verwendet Sichtbarer Saum bei elastischen Stoffen und Saum f r G rtelschlaufen gt N hen 4 4l X ys N hen Mittiger Rei verschluss Stoff Unelastisch Normal 715 735 B 1 ca HH 1 02 Beide Stoffteile mit 15 mm 5 8 Naht zugabe bis zur Rei verschlussmarkierung zusammenn hen 715 735 B 4 BT Pio Den Rei verschlussbereich der Naht heften Heftnaht flach b geln Rei verschluss mit der rechten Seite nach unten auf die Schlitz Nahtzugaben legen HHIEZB z B E105 1 08 Den N hfu abnehmen Die Stichbreite auf 6 mm einstellen um den Rei verschluss mit einigen Zichzack Stichen zu heften Den N hfu druck auf 2 stellen Den Trans porteur absenken indem das Stellrad am Freiarm auf ge stellt wird Den Rei verschluss mit einer Reihe Zickzackstichen fixieren Das Stellrad f r den Transporteur auf die N hposition aaa stellen Der Transporteur kommt automatisch nach oben wenn mit dem N
47. tinum 715 735 19 Empfiehlt ein Knopfloch mit Beilauf garn 20 Wenn ein Knopfloch Schritt f r Schritt gen ht wird zeigt ein blinkendes Symbol an dass auf REVERSE R ckw rtsn hen gedr ckt werden muss um zu den ande ren Teilen des Knopflochs berzugehen Wenn der Knopfloch Sensorfu angebracht ist Platinum 735 21 Zeigt an dass der Knopfloch Sensorfu angebracht ist Wenn das Symbol blinkt den wei en Bereich an dem Rad auf die wei e Markierungslinie des Fu es aus richten 22 Die KNoPFGR sse einstellen indem auf die Stichl ngenkn pfe oder gedr ckt wird Durch Dr cken auf CLR kann zwischen der einstellung der knopf lochgr sse und der knopflochdichte umgeschaltet werden 23 Das Knopfsymbol zeigt an dass in 22 die Knopfgr e angezeigt wird 26 Funktionen und Infodisplay N Symbole auf dem InfoDisplay Platinum 755 Im InfoDisplay werden immer Symbole angezeigt die alle f r ein optimales N hergebnis not wendigen Informationen liefern Manche Symbole sind immer aktiv und andere ndern sich je nach den von Ihnen gew hlten Funktionen Es folgt eine Liste mit Erl uterungen der im InfoDisplay gezeigten Symbole Allgemeine Symbole I NADELSTOPPOSITION Zeigt an dass die Stopposition der Nadel oben oder unten eingestellt ist 2 3 Zeigt an dass die Funktionen SENK RECHT SPIEGELN oder WAAGRECHT SPIEGELN gew hlt wurden Empfohlener N HFUSS 5 Zeigt an dass die STOPP Funkti
48. uenz gehen bis die Nummer des Stiches oder Buchstabens sichtbar wird der ge ndert werden soll und den entsprechenden Stich w hlen durch den er ersetzt werden soll Einstellen von Stichen in einem Programm Wenn ein Stich in einer programmierten Stichsequenz eingestellt werden soll werden die Richtungsfelder verwendet um zu dem Stich berzugehen Auf der Platinum 755 k nnen auch Buchstaben eingestellt werden Es kann die Stichl nge und breite ver n dert oder ein Muster Buchstabe gespiegelt werden Die Einstellungen werden automatisch im Festspeicher gespeichert N hen des Programms Um das Programm zu n hen auf FUNC dr cken um den Modus ReP aufzurufen Es wird N hfu B empfohlen Das Pro grammende wird durch ein Stopp Symbol angezeigt Zur Pr fung der Stichfolge die Richtungs felder verwenden Damit kann in der Folge nach vorne zur ck gegangen werden Das Programm auf einem mit Stickvlies unterlegten Stoffst ck n hen Spiegeln der kompletten Musterkom bination In Rep kann das gesamte Programm senk recht gespiegelt werden Auf der Platinum 755 kann das gesamte Programm auch wagrecht gespiegelt werden Die nderungen werden nicht in den Festspeicher bernommen 32 F Ph n som Fu n m PRoG xs 04 6 0 oe l Platinum 715 735 2 4 5 Sera a L m f fa i ID a 45 SOs ie I0 Platinum 755 le ye secococ 3 Og eu D D Ree a Platinum 715 735 b P l 30 solela g
49. uf die Taste f r das Schrift Men dr cken Auf dem InfoDisplay wird A angezeigt E w hlen Auf dem InfoDisplay wird die Nummer 5 angezeigt Mithilfe des rechten Richtungsfelds weitergehen Um rika in Kleinbuchstaben zu program mieren mit der Taste f r das Schrift Men Kleinbuchstaben w hlen Wenn das Men f r Kleinbuchstaben aktiv ist wird im ber sichtsfenster a angezeigt Auf r dr cken Auf dem InfoDisplay wird die Nummer 18 angezeigt Mithilfe des rechten Richtungsfelds weitergehen Die Buchstaben i k und a in gleicher Weise eingeben Stichmen 3 w hlen um das letzte Ziermuster zu programmieren Stich 03 24 w hlen Die Nummer wird auf dem InfoDisplay angezeigt Zum N hen der Musterkombination auf die Taste Func dr cken um den Modus REP zu aktivieren Funktionen und Infodisplay N IZI t izi X J i i w 45 III a core IE u H 45 I Anmerkung Wenn die programmierte Mus terkombination nur einmal verwenden soll in REP auf dr cken Es kann auch Stop in PRoG programmiert werdenDas programmierte STOPP wird im InfoDisplay durch L angezeigt y Funktionen und Infodisplay ndern oder Hinzuf gen von Stichen oder Buchstaben Jeder Stich kann in PROG ge ndert werden wenn die Nummer im InfoDisplay gezeigt wird Auf der Platinum 755 k nnen auch Buchstaben ge ndert werden Einfach anhand der Richtungsfelder durch die Stich seq
50. wird stellt die N hmaschine automatisch die korrekte N hgeschwindigkeit ein Durch Dr cken der Taste GESCHWINDIGKEIT kann zwischen drei Geschwindigkeitsbereichen gew hlt werden Wenn die Geschwindigkeit manuell reduziert wurde wird diese Einstellung f r alle Stiche beibehalten bis die N hmaschine ausgeschal tet wird Rewerse R ckw rtsn hen Reverse R ckw rtsn hen wird gedr ckt um r ckw rts zu n hen Wenn die Taste losgelassen wird n ht die N hmaschine vorw rts Die gr te R ckw ttsstichl nge betr gt 3 mm F r Dauerr ckw rts die Taste vor N hbe ginn zweimal schnell nacheinander dr cken Das R ckw rtsn hen wird im InfoDisplay durch ein Symbol angezeigt Die N hmaschine n ht r ckw rts bis die Taste erneut bet tigt wird I Stichl nge Bei der Auswahl einer Stichart stellt die N h maschine automatisch die beste Stichl nge ein Die Einstellung der Stichl nge wird im InfoDisplay ber den Stichl ngentasten ange zeigt Die Stichl nge kann durch Dr cken der Tasten oder ver ndert werden Stichbreite Die Stichbreite wird auf die gleiche Weise eingestellt wie die Stichl nge Die Einstellung der Stichbreite wird im InfoDisplay ber der Stichbreitentaste angezeigt Die Stichbreite kann von 0 bis 6 mm einge stellt werden Bei Geradstich wird der Stich breiteknopf zur Einstellung der Nadelposi tion verwendet Q Senkrecht spiegeln Auf diese Taste dr
51. zwei verschiedene Speicher in denen programmierte Kombi nationen gespeichert werden k nnen Jeder Speicher fasst bis zu 30 Stiche oder Buchsta ben Die Taste wird verwendet um zu dem Speicher zu gelangen der in PROG oder REP ben tigt wird In der unteren rechte Ecke des InfoDisplays wird die aktive Speichernum mer angezeigt CLR CLR L schen Im ProG Moous auf diese Taste dr cken um ein Programm oder Teile davon zu l schen siehe Seite 26 Wenn ein Programm in einem Speicher gel scht wird ist die Stich nummer auf dem InfoDisplay blank Z Stich Men s Auf die Stichmen taste dr cken um zwi schen den Men s zu wechseln Das momen tan gew hlte Men wird im bersichtsfens ter angezeigt Die Platinum 755 bietet 35 Nutzstiche Men 1 und 70 Zierstiche Men s 2 3 Die Platinum 735 bietet 21 Nutzstiche Men 1 und 42 Zierstiche Men s 2 3 Die Platinum 715 bietet 21 Nutzstiche Men 1 und 21 Zierstiche Men 2 Die Nutzstiche werden auf dem Funktions feld angezeigt und die Zierstiche werden im Innern der Abdeckung dargestellt A a 1 Schrift Men Platinum 755 Die Platinum 755 verf gt ber eine Schrift Kontur Blockschrift Wenn auf die Taste des Schrift Men s gedr ckt wird wird im InfoDisplay A gezeigt y Funktionen und Infodisplay Stichauswahl Nutz und Zierstiche Auf die Stichmen taste Z dr cken um zwischen den Men s zu wechseln Das momentan gew hlte Men wird

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents