Home

Bedienungsanleitung

image

Contents

1. Beachten Sie dass die Taste nicht f r die bertragung von Bildern verwendet werden kann wenn der Schreibschutz der Speicherkarte aktiviert M 13 oder Mass Storage als USB Protokoll ausgew hlt ist und sich keine Speicherkarte in der Kamera befindet Verwenden Sie zum bertragen von Bildern die Schaltfl che bertragung in PictureProject siehe unten Pictmotion Filmsequenzen k nnen in PictureProject ls 52 bertragen werden 6 Nach der bertragung werden die Bilder in PictureProject angezeigt Trennen Sie die Kamera vom Computer wie unter Trennen der Verbindung zum Computer beschrieben A 56 Markieren von Bildern f r die bertragung F r die bertragung markierte Bilder werden w hrend der Bildwie dergabe durch das Symbol mu gekennzeichnet Standardm ig wer den alle Bilder automatisch f r die bertragung markiert F r die Transferkennzeichnung stehen zwei Optionen zur Verf gung e Schnittstellen gt Autotransfer Systemmen W hlen Sie die Option Ein um alle neuen Bilder f r die bertragung zu markie ren 0 89 ndern 9A 81 15 05 2006 10 15 100NIKON Transferkennz Wiedergabemen Hiermit k nnen Sie die Kennzeichnung vorhandener Bilder Die Transfer Schaltfl che in PictureProject Um sowohl markierte als auch nicht markierte Bilder auf den Com puter zu kopieren dr cken Sie
2. y f o 5 LITHIUM ION BA EN ES 3 7V 730mAh Laden des Akkus Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch und wenn seine Kapazit t zur Neige geht 1 Schalten Sie die Kamera aus Vergewissern Sie sich dass die Betriebsbereitschaftsan zeige der Kamera nicht leuchtet Dr cken Sie gegeben falls den Ein Ausschalter um die Kamera auszuschalten 2 Schlie en Sie den Netzadapter an Schlie en Sie den Netzadapter direkt an die Kamera an oder setzen Sie die Kamera in die COOL STATION ein und schlie en Sie dann den Netzadapter an diese an 94 9 3 Laden Sie den Akku Die Kontrollleuchte neben dem Kameramonitor blinkt gr n w hrend der Akku geladen wird Wenn die Leuchte in sehr kurzen Abst nden blinkt wurde die Ka mera nicht ordnungsgem eingesetzt oder der Akku funktioniert nicht richtig Setzen Sie die Kamera erneut ein oder tauschen Sie den Akku aus eo o MODE e o g 5 8 Der Ladevorgang ist abgeschlossen wenn die Kontroll leuchte nicht mehr blinkt Das Laden eines leeren Akkus dauert etwa zwei Stunden Nehmen Sie die Kamera aus der COOL STATION heraus und trennen Sie den Netzad apter vom Stromnetz Das Akkuladeger t MH 62 Sie k nnen den Akku auch mit dem Akkuladeger t MH 62 aufladen optionales Zubeh r gt 90 11 SNUYIS 21517 f SNUUYIS 31513
3. Richten Sie das mittlere Fokusmessfeld auf das Stellen Sie scharf Hauptmotiv Nehmen Sie das Bild auf Bei schlechten Lichtver h ltnissen leuchtet zur Scharfeinstellung m gli 7 cherweise das AF Hilfslicht auf und f r die Aufnah me wird der Blitz ausgel st 9A 20 21 Halten der Kamera Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden H nden und achten Sie dar auf das Objektiv das Blitzfenster die Selbstausl ser Kontrollleuchte die Antenne und das Mikrofon nicht mit den Fingern oder Gegen st nden zu verdecken 18 Anzeigen von Bildern Dr cken Sie die Taste a m um ein Bild auf dem Monitor an zuzeigen Bilder die im Hochformat aufgenommen wurden werden in korrekter Orientierung angezeigt Verwenden Sie das Multifunktionsrad um weitere Bilder anzuzeigen Drehen Sie das Multifunktionsrad im Uhrzeigersinn um die Bilder in der Reihenfolge anzuzeigen in der sie aufgenommen wurden und gegen den Uhrzeigersinn um die Bilder in umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen Durch schnelles Drehen k nnen Sie schnell zum gew nschten Bild bl ttern Die Bilder werden m glicherweise kurzzeitig mit niedriger Aufl sung angezeigt w hrend sie aus dem Speicher geladen werden 15 05 2006 100NIKON Dr cken Sie die Taste erneut um in den Aufnahmemodus zur ckzukehren L schen nicht ben tigter Aufnahmen Mithilfe der Taste kann das aktuell auf dem Monitor ange
4. Kamera Buni ynyug F SNUUDS 357 E Einsetzen des Akkus Die Kamera wird mit Hilfe eines Lithium Ionen Akkus vom Typ EN EL8 im Lieferumfang ent halten mit Strom versorgt 1 4 Schalten Sie die Kamera aus Vergewissern Sie sich dass die Betriebsbereitschaftsan zeige der Kamera nicht leuchtet Wenn die Betriebsbe reitschaftsanzeige leuchtet dr cken Sie gegebenfalls den Ein Ausschalter um die Kamera auszuschalten ffnen Sie die Abdeckung des Akku Speicherkarten fachs Setzen Sie den Akku ein Beim Einsetzen des Akkus wird die orangefarbene Akku sicherung automatisch zur Seite geschoben Der Akku sitzt richtig wenn die Sicherung h rbar wieder einrastet V Einsetzen des Akkus Wenn Sie den Akku verkehrt herum in das Fach einsetzen kann die Kamera besch digt werden Pr fen Sie daher vor dem Einsetzen ob der Akku korrekt ausgerichtet ist Schlie en Sie die Abdeckung des Akku Speicherkar tenfachs V4 Akkus Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie Akkus entfernen oder einsetzen ffnen Sie die Abdeckung des Akku Speicherkartenfachs und schie ben Sie die Akkusicherung in die angezeigte Richtung Danach kann der Akku von Hand entfernt werden Beachten Sie dass sich der Akku w hrend der Verwendung erw rmen kann Entfernen Sie den Akku daher mit Vorsicht 10 JX d h SIFER N S m L93f3 OLHSNdp4 eN a Aen
5. 81 xapu xapu L schen von Bildern 19 43 81 ausgew hlte Bilder 81 in der Bildwiedergabe 19 43 M Makroaufnahme 23 28 MENU ee 5 17 74 Men s esssssaaaaaaaaaaaa 83 Messfeldvorwahl 79 MONO ine 3 6 7 92 ANZEIGEN keseiisssretssasiereiereenkinne 6 Helligkeit 86 Monitor easaaaaaaaaaaac 86 Motivassistenten en 32 34 Landschaft ke 33 Nachtportr t BB 34 Portr t ee 33 Sport Rene 34 SEN Motivprogramme 26 31 D mmerung Mi 28 Dokumentkopie DI 28 Feuerwerk u 28 Gegenlicht DB 28 Innenaufnahme amp 27 Museum T s 28 Nachtaufnahme B 28 Nahaufnahme 8 28 Panorama Assistent I 29 30 Sonnenuntergang 27 Strand Schnee 27 MOV ssassn 103 Multifunktionsrad 4 17 N Nach Datum sortieren 48 Nacht Fotografieren bei 20 26 NahaufnahMen sss 23 28 NTSC siehe Videonorm O Objektiv ueennnin 2 92 P PAL siehe Videonorm Panga M Ao rereconnusignia 29 30 Permanenter AF siehe Fokus Autofokus Option PictBridge innen 57 61 100 PIEINOUON een 50 53 PICHIEFOJ ECT uam 52 54 56 Portr t AutofokUS aa 24 25 Men 25 Portr t AF Taste anssees 2 Ports 24 25 26 Q DUICKTINE nn 104 108 R Rauschreduzierung 21 27 28 34 Reduzierung des Rote Augen Ef
6. Nein az henfolge und Anzahl der Bilder f r das neue Video auszuw hlen dr cken Sie die Taste Eu Willk rlich und treffen Sie Auswahlen im Dialog Bilder wiederh Pictmotion EINSTELLUNGEN FR 52 Dr 10 Bilder 10 30 amp PN FR Ds a NG Drehen Sie das Multifunkti onsrad um Bilder zu markie ren Dr cken Sie dann um die Auswahl zu best tigen max 30 Bilder Dr cken Sie den Zoomschalter in die Po sition T um das markierte Bild in der Einzelbilddarstel lung anzuzeigen Durch Dr cken des Zoomschalters in die W Position kehren Sie zur Indexbildansicht zur ck Dr cken Sie den Ausl ser Speichern Sie das Pictmotion Video Kehren Sie zu Schritt 1 zur ck 51 10 1UOW wap yne usapjig uon uabi zuy r Weitere Optionen Schritte 1 und 7 auf Seite 51 Drehen Sie das Multifunktionsrad um Optionen zu markieren und dr cken Sie es dann links oder rechts um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie zum Beenden die Taste Musik W hlen Sie eine der folgenden Optionen Kanon in D Durs Stil Zur Auswahl stehen Ani Scarborough Fair Pomp amp Circumstance T rkischer Marsch und miert Stimmungsvolk Grandfather s Clock Dr cken Sie den Zoomschalter in die Position T Langsam Schnell und um das ausgew hlte Musikst ck abzuspielen nur vorinstallierte St cke Klassisch Dr cken Sie den Mithilfe von Picture
7. Lichtquellen gerichtet wird k nnen auf der Anzeige hel eser auch als Smear Effekt bezeichneten berstrahlung Setzen Sie die Kamera keinen Ersch tterungen aus Wenn die Kamera Schl gen oder starken Vibrati onen ausgesetzt wird kann es zu Fehlfunktionen kommen Halten Sie die Kamera von starken Magnetfeldern fern Verwenden und lagern Sie die Kamera nicht in der unmittelbaren N he von Ger ten die starke elektromagnetische Strahlung oder magnetische Felder erzeugen Magnetische Felder die bei spielsweise von Radios oder Fernsehern erzeugt werden k nnen die Wiedergabe auf dem Mo nitor bzw im Sucher oder die Kameraelektronik st ren Im schlimmsten Fall kann es zu Datenver lust auf der Speicherkarte kommen Setzen Sie die Kamera keinen starken Temperatur schwankungen aus Durch pl tzliche Temperatur nderungen bei spielsweise beim Verlassen eines gut beheizten Geb udes an einem kalten Wintertag kann Feuch tigkeit im Inneren des Geh uses kondensieren Um eine Kondenswasserbildung zu vermeiden sollten Sie die Kamera in einer Tasche oder Plastikt te auf bewahren wenn Sie einen Ort mit deutlich h he rer oder niedrigerer Temperatur aufsuchen AF Hilfslicht Die vom AF Hilfslicht verwendete Leuchtdiode LED 2 21 entspricht folgender IEC Norm G CLASS 1 LED PRODUCT IEC60825 1 Edition 1 22001 handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion Die Streifen erscheinen nicht im Foto Es k
8. 76 Motivprogramme e 31 Best Shot Selector ee 78 Betriebsbereitschaftsanzeige 2 14 Bewegte Motive 34 76 Bildgr e siehe Bildqual gr sse Bildinfos siehe Monitor Bildqual gr sse 74 Pioneer 79 5 re EEE ENIENAETESUERDEIOERE 20 Blitzeinstellung nee 20 BSS siehe Best Shot Selector C Computer 54 Siehe auch Wireless LAN D Dateinamen nusser 103 Dateinamenserweiterung 103 Datum einbel 87 Datum und Uhrzeit siehe Datum Drucken ann 57 61 87 Datum eassssssee 84 DCF siehe Design Rule for Camera File System Design Rule for Camera File VIE a E 100 Diashow uece 81 Digital Print Order Format ESEE TE N EEA 60 61 100 Digital VR aec 37 Direktdruck siehe PictBridge D Lighting euauenncaanie 45 DPOF siehe Digital Print Order Format Druckauftrag 61 Drucken von Bildern s s 57 62 Siehe auch Datum und Uhrzeit Drucken Datum einbel Digital Print Order Format PictBridge Druckauftrag Druckerstation seen 62 Dr ckoniat eaenn 59 60 E E Mail 74 82 Ein Aussch lter aan 2 14 Ein Aus siehe Ein Ausschalter Einschaltzeit 83 Einzelautofokus siehe Autofokus Autofokus Option EX f 2 2 sssrin 100 Exif Print siehe Exif 2 2 F Farbeffekte 79 Fehlermeldungen 93 95 F
9. Wenn die Kamera ausgeschaltet oder ein anderes Motivprogramm bzw eine andere Aufnah mebetriebsart ausgew hlt wird wird die Belichtungskorrektur f r das aktuell ausgew hlte Motivprogramm auf 0 zur ckgesetzt 31 JU JSISSLAIJON pun x wweI Hord oN r Motivassistent Gestaltungshilfen die als Linien auf dem Monitor eingeblendet werden unterst tzen den Fotografen je nach Motiv bei der Bestimmung des optimalen Bildausschnitts Best tigen Sie die Auswahl und kehren Sie zum ausgew hlten Modus zur ck PERSON LINKS Best tigen Sie die Auswahl und kehren Sie zum Aufnahmemodus zur ck Nehmen Sie Bilder auf Positionieren Sie das Motiv anhand der Gestaltungshilfe und nehmen Sie das Bild auf JUSISISSeNIJoyYy pun aowwelbordanoy E ALL 32 OFF OFF Portr tassistent Mit dem Portr tassistenten k nnen Sie weiche und N D nat rliche Portr taufnahmen erstellen Die Kamera misst Belichtung und Sch rfe in der Mit Portr t te des Bildfelds Es werden keine Gestaltungshilfen angezeigt Person links Mit diesen Funktionen k nnen Sie eine Person foto grafieren die sich in der linken oder rechten H lfte Person rechts des Bildausschnitts befindet Bruetbild F r Portr taufnahmen bei denen sich das Gesicht der Person in der oberen Bildh lfte befindet t Dernei W hlen Sie diese Funktion f r Aufnahmen bei denen a zwei Personen nebeneina
10. E Dr cken Sie den Ausl ser ganz durch um die Auf fe 36 D Autofokus Legen Sie fest wie die Kamera die Scharfeinstellung bei Filmsequenzen vornimmt Beschreibung Die Kamera stellt auf ein Objekt scharf wenn der Ausl ser bis zum ersten Druck punkt gedr ckt wird Die eingestellte Entfernung wird f r die Dauer der Aufnah me fixiert Dies verhindert dass das Betriebsger usch des Autofokus mit aufge zeichnet wird ne Die Kamera stellt kontinuierlich scharf selbst wenn der Ausl ser nicht gedr ckt Permanenter AF Einzelautofokus M Digital VR W hlen Sie Ein um die Gefahr von Verwacklungsunsch rfe zu verringern Diese Funkti on kann f r alle Filmsequenzmodi mit Ausnahme von Zeitrafferclip verwendet werden Wenn die Option Digital VR aktiviert ist wird auf dem Monitor das Symbol f r Digital VR angezeigt N 6 7 37 uszuanbaswjl E Wiedergeben von Filmsequenzen Bei der Wiedergabe in der Vollanzeige 9443 werden Filmse 15 05 2008 T00NIKON auenzen durch das Symbol MW gekennzeichnet l Zeigen Sie Filmsequenzen zur Wiedergabe in der Einzelbil dansicht an und dr cken Sie die Taste X Auf dem Monitor werden im oberen Bereich Bedienelemente f r die Filmwie on N ilmsequenz unterbroche dergabe angezeigt W hlen Sie ein Element durch Dr cken E Lautst rke UND des Multifunktionsrads links oder rechts aus und dr cken Sie dann die Taste 8 um den ausgew hlten Vor
11. Maximale logische Transferraten nach IEEE Standard Die tats chlichen Transferraten k nnen hiervon abwei chen t Gem CIPA Standards Camera and Imaging Products Association zur Messung der Lebensdauer von Kameraak kus batterien Messung bei 25 C Bet tigung des optischen Zooms vor jeder Aufnahme Ausl sen des Blitzger ts bei jeder zweiten Aufnahme Bildqualit t gr e eingestellt auf Normal Sofern nicht anders angegeben beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Akku EN EL8 und einer Umgebungstemperatur von 25 C SI MUIH YPSIUYD L Technische Daten Nikon bernimmt keine Haftung f r eventuelle Fehler in diesem Handbuch Aussehen und technische l Daten dieses Produkts k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden 105 SI MUIH YPSIUYD L COOL STATION MV 15 Unterst tzte Kameras Digitalkamera COOLPIX S6 Anschluss f r Netzadapter USB Audio Video Ausgang Kameraanschluss Anschl sse Daten bertragung bis 40 C Abmessungen 111 5 x28 x 50 5 mm BxHxT ohne Netzkabel Gewicht Druckerstation PV 11 Abmessungen 135 5 X 22 5 x63 mm BxHxT ohne Netzkabel Gewicht Betriebstemperatur ojl C un ws U No Q 09 No Q Z D et N Q o D m I Q D Eingangsspannung 100 bis 240 Volt Wechselstrom 50 60 Hz 180 bis 100 mA Nennaufnahme Nennkapazit t 18 bis 22 VA Scheinleistung 8V Gleichstrom 1500 mA
12. Betriebstemperatur O bis 40 C Abmessungen 41x 23 5x 79mm BxHxT ohne Netzkabel Kabell nge Gewicht ca 1 m 110g ohne Netzkabel E et 3 5 D 5 gt lt K m f m m Lithium lonen Akku V 730mAh Betriebstemperatur bis 40 C 5x47x5mm BxHxT ohne Netzkabel 79 ohne Schutzkappe Typ Nennkapazit t w Abmessungen Gewicht 06 Index Symbole Audiowiedergabe 41 Aufnahme Wiedergabetaste 3 19 43 BB Automatik 18 m Betriebsartentaste 3 5 17 Er D Lighting Taste 2 45 WR Filmsequenz ssss 35 Kalender 47 L schtaste e 19 43 Men taste nennen 3 17 Nach Datum sortieren 48 9 Portr t AF Taste ua 2 24 amp Tonaufnahme nnu 39 X Warten Symbo 16 93 P Wiedergabe 43 P Wireless LAN Betriebsart EE EEA 63 73 Z ba A siehe Motivassistenten A Elsa 29 AF siehe Fokus Fokusindikator AF Hilfslicht 88 AkkU annssseneeeeennennnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnen 10 11 Anzahl verbleibender Aufnahmen ee E 14 102 Aufhellblitz u 20 AUFNAHME Men 74 79 Ausl ser 2 16 Ausl sesignal siehe Sound Ausschaltzeit 88 Autofokus 37 Autotransfer siehe Schnitt stellen AN Kabel uussee 8 54 B Belichtung 25 31 76 Belichtungskorrektur 25 31 76 Aufnahmebetriebsart
13. P_ und eine fortlaufende dreistellige Nummer f r mit dem Panorama Assistenten aufgenommene Bilder z B 101P_001 lt 29 30 INTVL f r Intervallaufnahmen z B 101 INTVL AN 77 gt SOUNDx x oder SOUNE f r Tonaufnahmen z B 101SOUND 89 39 und NIKON f r alle anderen Bilder z B 100NI KON Ordner k nnen bis zu 200 Bilder aufnehmen F r zus tzliche Bilder wird ein neuer Ordner erstellt dessen Nummer der aktuellen Ordnernummer plus eins entspricht Wenn ein Bild aufgenommen wird und der aktuelle Ordner die Nummer 999 tr gt und 200 Bilder oder ein Bild mit der Nummer 9999 enth lt k n nen keine weiteren Bilder aufgenommen werden Formatieren Sie die Speicherkarte IN 89 oder setzen eine neue Speicherkarte ein ber die Option Kopieren gt Ausgew hlte Bilder oder TONDATEIEN KOPIEREN gt Ausgew Tondatei en kopierte Dateien werden in den aktuellen Ordner kopiert und erhalten dort in aufsteigender Reihen folge neue Dateinummern die mit der h chsten Dateinummer im Speicher beginnen ber Kopieren gt Alle Bilder und IONDATEIEN KOPIEREN gt Alle kopieren werden alle Ordner im Quellspeicher kopiert Die Dateinamen werden nicht ge ndert aber neue Ordnernummern werden in aufsteigender Reihenfolge beginnend mit der h chsten Ordnernummer im Zielspeicher zugewiesen 3 42 82 Pictmotion Videos 94 53 werden im Ordner NKSS in Unterordnern gespeichert deren Namen aus einer dreistellig
14. 9 Nehmen Sie TCP IP Einstellungen vor 10 W hlen Sie einen Drucker f r das drahtlose Drucken aus 64 Die auf der vorherigen Seite angegebenen Schritte werden im Folgenden detaillierter erl u tert Verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter oder vergewissern Sie sich dass der Akku vollst ndig aufgeladen ist um zu vermeiden dass sich die Kamera vor Abschluss des Setups unerwartet ausschaltet 1 Vergewissern Sie sich dass PTP unter Schnittstellen lt gt USB im Systemmen der Kamera Ve ee a Mass Storage ausgew hlt ist A 56 89 2 Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie sie in die COOL STATION ein 3 Starten Sie das Wireless Camera Setup Utility e Windows Klicken Sie auf Start und w hlen Sie Alle Programme gt Nikon gt Wireless Camera Setup Utility aus Macintosh ffnen Sie Programme Nikon Software Wireless Camera Setup Utility und doppelklicken Sie auf das Symbol Wireless Camera Setup Utili ty Der rechts dargestellte Dialog wird angezeigt Klicken Sie auf Weiter Herzlich Willkommen Richten Sie die Wireless LAN Verbindung zwischen Ihrer Kamera und dem Computer ein NY SS2J2411M 1 qN u1 p g UOA u J2NIq pun uabensaN RA wenn das Wireless Camera Setup Utility nicht installiert ist Wenn das Wireless Camera Setup Utility noch nicht installiert ist legen rm Sie die im Lieferumfang der Kamera enthaltene gelbe Installations CD in
15. Kontrollleuchte f r Blitzbereit schaft 9 20 se f r Trageriemen Taste L schtaste 899 19 43 44 Multifunktionsrad gt 4 17 Den X Mitteltaste ls 4 17 Abdeckung des Akku Speicher va Transfer Taste AN 55 kartenfachs gt 10 12 Akkusicherung gt 10 Tripod Stativgewinde Multianschluss 9 8 54 55 58 62 65 Befestigen des Trageriemens Befestigen Sie den Tra geriemen wie in den Abbildungen rechts gezeigt Bun ynyug E Bun ynyug E Das Multifunktionsrad Mit dem Multifunktionsrad k nnen Sie in den Men s der Kamera navigieren Drehen Sie das W hlrad in eine Richtung um einen Men punkt zu markieren und dr cken Sie dann die Mitteltaste um eine Auswahl zu treffen Um den Vorgang abzubrechen und zum vorherigen Men zur ckzukehren dr cken Sie das Multifunktionsrad links Ausw hlen Sie k nnen Men punkte auch markieren indem Sie das Multifunktionsrad oben unten links oder rechts dr cken Oben oder unten dr cken Rechts dr cken Men hilfe N Dr cken Sie den Zoomschalter in die Position T 84 17 um Hilfe zum aktuellen Men oder Men punkt anzuzeigen Mm Betriebsartentaste wahl der Betriebsart auf A 17 Aufnahmebetriebsarten Automatik 94 18 Wireless LAN Betriebsart l p 8 70 Filmsequenz 99 35 u ka B E Tonaufn
16. zeigte Bild gel scht werden Es wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt Markieren Sie eine der folgenden Optionen und N dr cken Sie anschlie end die Taste e Nein Beenden ohne Bild zu l schen An 7m e Ja Bild l schen Teile l schen L schen der letzten Aufnahme Dr cken Sie in der Aufnahmebetriebsart die Taste f um die letzte Aufnahme zu l schen Es wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt Markieren Sie Ja und dr cken Sie n um die letzte Aufnahme zu l schen cY Das Multifunktionsrad Statt es zu drehen k nnen Sie das Multifunktionsrad auch unten oder rechts dr cken um die Bilder in der Reihenfolge anzuzeigen in der sie aufgenommen wurden bzw oben oder links dr cken um die Bilder in umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen Halten Sie das Multifunktionsrad gedr ckt um schnell zum ge w nschten Bild zu bl ttern 19 Sj 02UOYPIIg pun us1oye1 oo F S 0UOYPIIg pun u ye160704 E Fotografieren mit Blitzlicht Die Reichweite des integrierten Blitzger ts ist abh ngig von der Zoomposition des Objektivs Die Reichweite betr gt bei maximaler Weitwinkelstellung 0 3 bis 2 6 m und bei maximaler Teleposition 0 3 bis 1 4 m Folgende Blitzeinstellungen stehen zur Verf gung Einstellung Beschreibung sum Automatik Bei schwachem Umgebungslicht wird der Blitz automatisch ausgel st des Rote Augen Effekts te Seite Der Blitz l st auch bei ung nstigen Lichtverh ltnissen nic
17. 00 ARR UI u u NUN Sg N oO Era P SI MUIH YPSIUYD L 99 r Anhang Unterst tzte Standards DCF DCF Design Rule for Camera File System ist ein Industriestandard f r Digitalkameras der die Ver wendbarkeit von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll DPOF Das DPOF Format Digital Print Order Format ist ein anerkannter Industriestandard f r die Ausgabe von Digitalfotos auf entsprechenden Druckern Exif2 2 Diese Kamera unterst tzt Exif 2 2 Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras einen Standard der das Speichern von Bilddaten erlaubt die f r eine optimale Farbwiedergabe beim Ausdruck auf Exif kompatiblen Druckern sorgen PictBridge Ein in Zusammenarbeit mit Herstellern von Digitalkameras und Druckern entwickelter Stan dard der die direkte Ausgabe von Bildern auf einem Drucker erm glicht ohne dass die Kamera an einen Computer angeschlossen werden muss e ImageLink Der ImageLink Standard erm glicht es mit einer Digitalkamera aufgenommene Bilder direkt auf einem Standarddrucker auszudrucken ohne dass ein Computer ben tigt wird Die Kamera kann di rekt an einen beliebigen ImageLink kompatiblen Drucker angeschlossen werden um Bilder mit nur ei nem Tastendruck zu drucken Zeitzonen Ol 84 85 Die Kamera unterst tzt die im Folgenden aufgef hrten Zeitzonen Zeitzonen mit einem Versatz von we niger als einer Stunde beispielswe
18. Bei Auswahl von Te Profil f r Ad hoc Netzwerk Kamera an Computer erstellen a Fer in Schritt 6 wird der unter Schritt 8 und 9 abgebildete e Dialog nicht angezeigt Fahren Sie mit Schritt 10 fort Ce Caa C 8 Geben Sie den Namen SSID des Infrastruktur Netz Go werks ein falls Sie in Schritt 6 Profil f r Infrastruktur Netz SO werk Basisstation erstellen oder Profile f r Infrastruktur en US und Ad hoc Netzwerk Basisstation bzw Kamera an Computer Ben en fun a demt on erstellen ausgew hlt haben Legen Sie in dem Fall dass en 5 Profil manuell erstellen ausgew hlt oder der unter Schritt u 6 abgebildete Dialog nicht angezeigt wurde AN 69 sen I FE diejenigen Einstellungen fest die nicht automatisch een vorgenommenen werden Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Fahren Sie mit Schritt 9 fort wenn unter Schritt 6 Profil manuell erstellen ausgew hlt oder der abgebildete Dialog nicht angezeigt wurde Fahren Sie mit Schritt 10 fort wenn Profil f r Infrastruktur Netzwerk Basisstation erstellen ausgew hlt wurde Geben Sie bei Auswahl von Profile f r Infrastruktur und Ad hoc Netzwerk Basisstation bzw Kamera an Computer erstellen einen Profilnamen ein w hlen Sie das Symbol aus das im Ad hoc Modus in der Profilliste der Kamera angezeigt werden soll und fahren Sie mit Schritt 10 fort Profile F r jedes Netzwerk mit dem die Kamera verbunden werden soll muss wireless Camera Setup ti ei
19. Einsetzen von Speicherkarten Aufnahmen werden im internen Speicher der Kamera etwa 20 MB oder auf einer austauschba ren SD Speicherkarte Secure Digital gespeichert A 90 Nur wenn keine Speicherkarte einge setzt ist k nnen Bilder im internen Speicher gespeichert oder aus diesem gel scht werden So setzen Sie eine Speicherkarte ein 1 Schalten Sie die Kamera aus Vergewissern Sie sich dass die Betriebsbereitschaftsan zeige der Kamera nicht leuchtet Dr cken Sie gegeben falls den Ein Ausschalter um die Kamera auszuschalten Setzen Sie die Speicherkarte ein ffnen Sie die Abdeckung des Akku Speicherkarten fachs und schieben Sie die Speicherkarte in das Fach ein bis sie h rbar einrastet Schlie en Sie das Speicher kartenfach V Einsetzen von Speicherkarten i Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen dass die Spei F cherkarte korrekt ausgerichtet ist Wenn Sie die Spei cherkarte verkehrt herum in das Fach einsetzen kann die Kamera oder die Speicherkarte besch digt werden Dr cken Sie den Ein Ausschalter um die Kamera ein zuschalten Wenn auf dem Monitor keine Meldung angezeigt wird ist die Kamera aufnahmebereit Wenn die rechts angezeigte Meldung angezeigt wird muss die Speicherkarte vor der Verwendung formatiert werden Beachten Sie dass durch die Formatierung alle Bilder und sonstigen Daten auf der Speicherkarte un widerruflich gel scht werden Erstellen Sie vor der For matierung Sicherungskop
20. Pictmotion Video er stellt werden Eigene Pictmotion Hin tergrundmusik wird nicht aufgelistet Bilder k nnen nicht f r die bertragung mar Das Transferkennzeichen PictureProject wird beim Anschluss der Ka mera nicht gestartet Bilder k nnen nicht bertragen werden Pictmotion Filmsequen zen k nnen nicht ber tragen werden Die Profilliste wird in der Wireless LAN Betriebs art nicht angezeigt Das Funksignal ist schwach Die drahtlose bertra gung wurde unterbro chen Bilder werden am Fern sehger t nicht angezeigt Die Option Formatie ren gt Normalk ist nicht Die Akkus sind fast entladen verf gbar Die Kamera kann m glicherweise keine Pictmotion Videos aus Bildern erstellen die mit anderen Kameras aufgenommen wurden Andere Kameras k nnen die mit der COOLPIX S6 erstellten Pictmotion Videos eventuell nicht abspielen Die Speicherkarte enth lt keine Hintergrundmusikst cke Kopieren Sie die Musikdateien erneut auf die Karte falls Sie diese formatiert haben Es k nnen nicht mehr als 999 Bilder auf der Speicherkarte f r die ber tragung freigegeben werden Verwenden Sie zum bertragen von Bil dern die Schaltfl che Transfer in PictureProject Die Bilder wurden mit einem anderen Kameramodell f r die bertragung markiert Markieren Sie die Bilder mit der COOLPIX S6 f r die bertragung e Die Kamera ist ausgeschaltet e Der Akku ist leer Das USB Kabel ist nicht r
21. der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Mi Mussum 2 Bol s aa OFF Dieses Motivprogramm eignet sich f r Aufnahmesituationen in denen die Ver wendung von Blitzlicht nicht erlaubt ist z B in Museen oder Kunstgalerien oder in denen Sie ohne Blitz fotografieren m chten BSS YA 78 wird automa tisch aktiviert Feuerwerk D DOW on nr J J _o amp rgagg g OFF OFF OFF Durch lange Belichtungszeiten erm glicht dieses Motivprogramm die Aufnah me der Lichtspuren bei einem Feuerwerk Dokumentkopie OJOS Diese Einstellung liefert scharfe Aufnahmen von Text und Zeichnungen auf Wandtafeln oder Ausdrucken Verwenden Sie f r die Scharfeinstellung bei ge ringen Abst nden zum Motiv die Funktion Makroaufnahme A 23 Farbiger Text und farbige Zeichnungen werden m glicherweise nicht optimal repro duziert iD Segenlicht 5 N ca Verwenden Sie dieses Motivprogramm wenn das Motiv von hinten beleuchtet wird und wesentliche Teile im Schatten liegen Das integrierte Blitzger t wird automatisch aktiviert und hellt im Schatten liegende Bildpartien auf 28 Fellpanorama Assistenn__OOO SO SEID V r a w l Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie eine Serie von Bildern aufnehmen die sp ter in PictureProject zu einem Panorama aneinander gef gt werden sollen Fotografieren mit dem Panorama Assistenten PANORAMA ASSISTENT g a lal lia Bena LID E 13 Markieren Sie
22. ser nicht HE gedr ckt wird 2 Zuschauer Nachtportr tassistent Der Nachtportr tassistent sorgt f r eine aus gewogene Ausleuchtung von Hauptmotiv und Hintergrund wenn Personen vor einer n chtlichen Hintergrundszenerie aufgenommen werden Dieser Modus bietet dieselben Optionen wie der Portr tas sistent Um Verwacklungsunsch rfe zu vermeiden sollten Sie die Ka i mera auf ein Stativ montieren oder auf eine flache ebene Unterlage l Ad f J stellen gt Bei Einstellung auf Nachtportr t steht das AF Hilfslicht zur Verf gung JUSISISSEeNIJoYy pun owweibordanoy E 34 Aufnehmen von Filmsequenzen Zum Aufnehmen von Filmsequenzen mit Ton der ber das integrierte Mikrofon aufgezeich net wird w hlen Sie die Aufnahmebetriebsart und gehen Sie wie folgt vor im Zeitraffer wird kein Ton aufgezeichnet Filmsequenzen die mit der Standardeinstellung Videoclip 320 aufgenommen werden k nnen bis zu 1 Minute 10 Sekunden lang sein Bei Verwendung ei ner Speicherkarte mit einer Kapazit t von 256 MB k nnen Filmsequenzen mit einer L nge von bis zu 14 Minuten 30 Sekunden aufgenommen werden Best tigen Sie die Auswahl und kehren Sie zum Filmsequenzmodus zur ck Anstelle der Anzahl verbleibender Aufnahmen wird auf dem Monitor die maximale Gesamtl nge f r die Aufnahme der Filmsequenz angezeigt an Dr cken Sie den Ausl ser ganz durch um die Auf zeichnung zu starten Auf der Fo
23. t oder nehmen Sie Bilder in Schwarzwei auf Option Beschreibung Normale Farben Nat rliche Farben Lebendige Farben K r ftige Farben f r Bilder die ohne weitere Bearbeitung gedruckt werden sollen Bilder werden in schwarzwei aufgenommen Bilder werden in Sepia T nen aufgenommen ilder werden mit einer blauen Monochromf rbung aufgenommen Die Effekte der ausgew hlten Option k nnen in einer Vorschau auf dem Monitor angezeigt werden Bei anderen Einstellungen als Normale Farben wird die aktuelle Einstellung zu dem durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt 4 6 7 H Messfeldvorwahl Legen Sie fest in welchem Bereich des Bildfelds die Kamera die Sch rfe bestimmt Option Beschreibung Die Kamera stellt auf das Objekt in der Mitte des Bildfelds scharf Dr cken Sie das Multifunktionsrad oben unten links oder f3 rechts um das Fokusmessfeld in dem rechts abgebildeten l 1 gro en Rahmen zu positionieren 99 m gliche Positio AD nen Sie k nnen bei angezeigter Messfeldauswahl Bilder aufnehmen Um die Messfeldauswahl zu beenden und Blitz Makroaufnahme und Selbstausl ser Einstellungen vorzunehmen dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste erneut um die Auswahl zu ndern Fokusmessfeld Manuell L Autofokus Messwertspeicher ___ So stellen Sie Objekte au erhalb der Bildmitte scharf wenn die Messvorwahk a
24. A AT 81 EE aE N EEE E E E N AE ATA EA A EEN E AEA 81 I D E A S A E EA AAE A R e 81 Taner N sinri A N E E 81 KOT OS lese ee a 82 KODET Naa EUR EINES NIE A A E E E A 82 Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen sss sesssessssssessssssessssserssssssesssseesssserrsssss 83 MENUS caie E E A E E A A E TA 83 E 2 E E 83 E r E E A EA 84 Datum e UN een 84 MONIO een een 86 ET a EEE S A EE A A A E E A E E A 87 AFR ne ee 88 IN ee ae ee EE OEE A E 88 Unschariewarn rig een n aia 88 P a ende 88 Speicher l schen Formatieren sassssennssssessssssesennennnnsesesessssssesennnnsunsseneesseesnsennnnnnnnnneneensensennnnnnnnnenenne 89 SPESEN 89 SI E ee een 89 ZU CR nennen 89 FINDEN IR Of een een 89 vii Technische Hinweise 90 Optionales Zubeh r unsern 90 Sorgsamer Umgang mit der Kamera een en nee 91 Fenletme dunge isoon NE 93 L sungen f r Prolene nenne een 96 A A AEA A A ET A NAN E ee 100 Technische IA Messer een 104 FE ee ee ee 107 Verwenden Sie ausschlie lich Original Nikon Zubeh r Ihre Nikon Digitalkamera wurde nach strengsten Qualit tsma st ben gefertigt und enth lt hochwer tige elektronische Bauteile Verwenden Sie nur Original Nikon Zubeh r das ausdr cklich als Zubeh r f r Ihre Nikon Kamera ausgewiesen ist einschlie lich Akkus Akkuladeger te und Netzadapter Nur Original Nikon Zubeh r entspricht den elektrischen Anforderungen der elektronischen Bauteile und gew hrleistet einen einwandfreien Betrieb ELEKT
25. Ausschaltzeit W hlen Sie aus nach welcher Zeitspanne die Kamera automatisch in 88 den Strom sparenden Ruhezustand wechselt M Speicher l schen Formatieren Sie den internen Speicher bzw die Speicherkarte 2 Formatieren ke Sprache Language W hlen Sie eine Sprache f r die Men s und Meldungen der Kamera aus 89 Nehmen Sie Einstellungen f r den Anschluss an einen Computer oder Do se n Setzen Sie die Kameraeinstellungen auf die Standardvorgaben zur ck EUTUERSETZEN Werkseinstellung Jer Firmware Version Die Kamera zeigt die aktuell installierte Version der Kamera Firmware an 89 W hlen Sie die Art der Men anzeige aus Y SYSTEM Men s NUSWWOIS S seq Text Symbol d Einschaltzeit h W hlen Sie Kurz um das Startbild 99 84 und den Startsound zu deaktivieren Die Kamera ist sofort nach dem Einschalten aufnahmebereit Standardeinstellung Weitere Informationen zu den Standardeinstellungen des Systemmen s finden Sie im Anhang A 101 83 NUSWWOIS S seq Hl Startbild W hlen Sie ein Startbild aus das beim Einschalten der Kamera angezeigt wird Diese Option ist nur verf gbar wenn f r Einschaltzeit die Option Normal gew hlt ist Option Beschreibung Nikon Das COOLPIX Logo wird beim Einschalten der Kamera angezeigt Animation Beim Einschalten der Kamera wird eine Animation angezeigt W hlen Sie ein Bild aus dem internen Speicher oder von der Speicherkarte Es wird e
26. Effekts eventuell verl n gert sich hierdurch die f r die Speicherung des Bildes ben tigte Zeit geringf gig Dieser Modus wird nicht empfohlen wenn mit m glichst kurzer Ausl severz gerung fotografiert werden soll Falls Sie keine zufrieden stellenden Ergebnisse erzielen wiederholen Sie die Aufnahme mit einer anderen Blitz einstellung Bei schwachem Umgebungslicht D Das AF Hilfslicht wird zugeschaltet Wenn das Motiv sehr dunkel ist schaltet die Kamera beim Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt das AF Hilfslicht zu damit dem Autofokus ausreichend Licht f r die Messung zur Verf gung steht Die maximale Reichweite des AF Hilfslichts betr gt etwa 19m W bis 1 1 m T In einigen Betriebsarten ist das AF Hilfslicht nicht verf gbar 9A 26 34 Es kann auch manuell ausgeschaltet werden 94 88 allerdings ist in diesem Fall eine Scharfeinstellung bei schlech ten Lichtverh ltnissen nicht m glich Es wird eine Unsch rfewarnung angezeigt wenn der Blitz ausgeschaltet ist wird das Symbol 3 angezeigt das A O Sie darauf hinweist dass Bilder auf Grund der langen Belichtungszei ten m glicherweise eine Verwacklungsunsch rfe aufweisen Wenn al das Symbol I50 angezeigt wird wurde die Empfindlichkeit erh ht um das schwache Umgebungslicht auszugleichen Hierbei kann so genanntes Bildrauschen auftreten das im Bild in Form von zuf llig verteilten Farb und Helligkeitsabweichungen sich
27. Es besteht Explosions und Brandgefahr Vorsicht bei der Verwendung des Trageriemens H ngen Sie den Trageriemen niemals Kindern um Achten Sie darauf dass Kamera und Zubeh r nicht in die H nde von Kindern gelangen Kamera und Zubeh r enthalten verschluckbare Teile Achten Sie darauf dass diese Teile nicht in die H nde von Kindern gelangen und verschluckt werden Akkus k nnen bei unsachgem er Handhabung auslaufen oder explodieren Bitte beachten Sie die nachfolgenden Warnhinweise Schalten Sie die Kamera vor dem Austauschen des Akkus aus Unterbrechen Sie bei Verwendung eines Netzadapters die Stromversorgung indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen e Verwenden Sie nur Nikon Lithium lonen Akkus vom Typ EN EL im Lieferumfang enthalten Laden Sie den Akku entweder in der Kamera bei Stromversorgung ber den Netzadapter oder mit einem kompatiblen Akkuladeger t optiona les Zubeh r auf Achten Sie darauf dass Sie den Akku nicht ver kehrt herum einsetzen Schlie en Sie Akkus nicht kurz und versuchen Sie niemals sie zu ffnen e Setzen Sie Akkus keiner gro en Hitze oder offe nem Feuer aus Tauchen Sie Akkus nicht in Wasser und sch tzen Sie sie vor N sse e Sichern Sie den Akku beim Transport mit der zugeh rigen Schutzkappe Transportieren oder lagern Sie Akkus nicht zusammen mit Metallge genst nden wie Halsketten oder Haarnadeln Die Gefahr des Auslaufe
28. Handbuch der Anleitung Schnellstart Speicherkarten Aufnahmen k nnen im internen Speicher der Kam auf Speicherkarten gespeichert werden Wenn ei cherkarte eingesetzt ist werden alle neuen Bilder Karte gespeichert Die L sch Wiedergabe und tierungsfunktionen der Kamera sind in diesem Fa oder in era oder ne Spei auf der Forma auf die Bilder beschr nkt die sich auf der Speicherkarte befinden Wenn Sie den internen Speicher formatieren oder zum Speichern L schen oder Anzeigen von Bildern ver m chten muss die Speicherkarte aus der Kamera men werden wenden genom Einf hrung Erste Schritte Bedienung der Kamera Fotografieren und Bildkontrolle Motivprogramme und Motivassistent Filmsequenzen Aufzeichnen und Wiedergeben von Tonsequenzen Anzeigen von Bildern auf dem Monitor Anschlie en an Fernsehger te Computer und Drucker bertragen und Drucken von Bildern ber Wireless LAN bersicht ber die Men s Technische Hinweise Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch bevor Sie Ihr Nikon Produkt in Betrieb nehmen um Sch den am Produkt zu vermeiden und m glichen Verletzungen vorzu beugen Halten Sie diese Sicherheitshinweise f r alle Personen griffbereit die dieses Produkt benutzen werden Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise und Vorsichtsma nahmen sind durch das folgende Symbol gekennze
29. J J Jermen Computer mit integriertem oder Wireless LAN externem Wireless LAN Adapter Basisstation Eine drahtlose bertragung ist bei Computern m glich auf denen Windows XP Home Editi on Windows XP Professional Service Pack 1 oder h her Service Pack 2 oder h her empfoh len bzw Mac OS X Version 10 3 ausgef hrt wird Um die Kamera f r eine Verwendung mit dem Wireless LAN zu konfigurieren ben tigen Sie auch das Wireless Camera Setup Utility das zusammen mit PictureProject installiert wird Anweisungen zur Installation finden Sie in der Anleitung Schnellstart und im PictureProject Referenzhandbuch auf CD K kanal Stellen Sie den Wireless LAN Adapter bzw die Basisstation auf einen Kanal zwischen 1 und 11 einschlie lich ein W hrend der bertragung Die se des Tragriemens kann sich w hrend der bertragung d h wenn die Wireless LAN Kontrollleuchte leuchtet oder blinkt erhitzen Seien Sie deshalb bei der Verwendung der Kamera vorsichtig 63 NYT SS J 1M 1 qN u1 p g UOA u J2N1q pun uabensgN r Konfigurieren der Kamera F hren Sie die folgenden Schritte aus um Einstellungen f r das drahtlose Netzwerk ber ei nen USB Anschluss auf die Kamera zu kopieren Einzelheiten hierzu finden Sie auf den Seiten 65 bis 68 Informationen zu den f r die manuelle Einrichtung erforderlichen Einstellungen Schritte 8 und 9 finden Sie auf Seite 69 Durch Klicken auf Hilfe kann jederz
30. Kameraeinstellungen bzw Bedien hilfen werden auf dem Monitor ein geblendet A 6 7 Infos einblenden Die aktuellen Einstellungen oder Be ausblenden dienhilfen werden nicht angezeigt Kameraeinstellungen bzw Bedien hilfen werden auf dem Monitor 9001 JPR eingeblendet In der Betriebsart RED werden Gitterlinien als Hilfe bei der 3 g Auswahl des Bildausschnitts einge blendet Kameraeinstellungen wer den f nf Sekunden lang angezeigt 15 05 2006 100NIKON NUSWWOIS S seq 86 Datum einbel Datumsinformationen werden bei der Aufnahme auf Bildern einbelichtet Option Beschreibung Aus Weder Datum noch Uhrzeit werden einbelichtet NurDatum Nur das Datum oder das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme werden auf den Datum amp Uhrzeit Bildern einbelichtet Auf dem Zeitstempel wird die Anzahl der Tage zwischen dem Aufnahmedatum und Zeitraum einbel x N einem ausgew hlten Datum angezeigt siehe unten Bei anderen Einstellungen als Aus wird die ausgew hlte Option bei der Aufnahme durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt A 6 7 IH Zeitraum einbel Wenn diese Option aktiviert ist wird bei der Aufnahme auf den Bil Dr cken Sie die Taste dern die Anzahl der Tage einbelichtet die bis zu einem bestimmten um die gespeicherten Datum verbleiben oder seit einem bestimmten Datum vergangen Daten einzublenden sind Mit dieser Option k nnen Sie nachverfolgen wie
31. LW zur Auswahl Negative Werte bewirken dunkle re positive Werte hellere Aufnahmen Hier stehen die Optionen Normalk Heller zartere Hautt ne und Wei cher weicher Effekt zur Verf gung t Portr teffekt Sa jjo14u0Jp g pun USs19ye1B0J0 F 25 Motivprogramme und Motivassistent Die Kamera verf gt ber elf Motivprogramme und vier Motivassistenten Die Kameraein stellungen werden automatisch f r die entsprechende Auswahl optimiert Motivprogramme Folgende Motivprogramme stehen zur Auswahl FH Innenaufnahme Nachtaufnahme F Dokumentkopie 2 Strand Schnee Nahaufnahme 4 Gegenlicht N l Panorama Ass iil D mmerung al Feuerwerk Motivassistenten Die folgenden Motivprogramme bieten Gestaltungshilfen f r die Aufnahme Einstellung Beschreibung Einstellung Beschreibung A Portr t F r Portr taufnahmen F r bewegte Motive n chtlichen Hintergrundszenerie F r Landschaftsaufnahmen 5 j ka Landschaft Nachtportr t F r Portr taufnahmen vor einer Die Motivprogramme Um ein Motivprogramm zu aktivieren w hlen Sie den Aufnahmemodus und gehen anschlie Bend wie folgt vor E 131 JU JSISSLAIJON pun aowwe4bordanoy Blenden Sie das Auswahlmen f r die Motivpro gramme ein Markieren Sie ein Motivprogramm Best tigen Sie die Auswahl W hlen Sie W zum Anzeigen des Systemmen s A 83 zum Anzeigen d
32. MB Speicherkarte 256 MB Bildgr e cm Hoch 128167 ZIE Normal 2816 24x18 jenbp 1045 9x7 5x4 35s i Pictmotion 320 15min 475 3h 15min 555 Alle Angaben sind ungef hre Werte Die tats chliche Kapazit t ist abh ngig vom Typ der Speicherkarte und im Fall von JPEG Bildern auch vom Typ des aufgenommenen Motivs Der Bildz hler der Kamera zeigt als maximale Kapazit t 9999 Aufnahmen an auch wenn mehr als 9999 Bilder auf der eingesetzten Speicherkarte gespeichert werden k nnen A Po PcMonit n020 soo TV 640 T TV Clip 640 185 S BEE EEE H Normal 2048 7x13 s w zu nb swuji4 yey enbuoj Einschr nkungen bei der Kombination verschiedener Kameraeinstellungen 9 74 Im Modus Automatik gelten bei der Kombination verschiedener Kameraeinstellungen die folgenden Einschr nkungen lir Das Blitzger t wird ausgeschaltet wenn f r Serienaufnahme die Option Serienauf nahme oder 16er Serie gew hlt oder wenn BS S aktiviert ist Die urspr ngliche Einstellung wird wiederhergestellt wenn Einzelbild oder Intervallaufn ausge w hlt oder BSS deaktiviert wird LHET Wenn der Selbstausl ser aktiviert ist wird beim Dr cken des Ausl sers nur eine Aufnah me belichtet unabh ngig davon welche Option f r Serienaufnahme und BSS ein gestellt ist Die urspr nglichen Einstellungen f r Serienaufnahme und BSS werden wiederhergestellt nachdem das Bild au
33. Markieren Sie eine Gr e und dr cken Sie Option Beschreibung ID 640x480 Geeignet f r die Wiedergabe auf einem Fernsehger t 3 320x240 Geeignet f r die Anzeige auf Webseiten C4 160x120 Geeignet f r den E Mail Versand Nach dem Dr cken der Taste wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt Markieren Sie Ja und dr cken Sie die Taste um eine Kopie mit der Tompakibikd erstallen ausgew hlten Gr e zu erstellen Kompaktbildkopien werden als JPEG Bilder mit einer Kompressi el onsrate von 1 16 gespeichert weitere Informationen finden Sie auf Seite 103 Kopien werden bei der Wiedergabe durch einen grauen Rahmen gekennzeichnet Bei der Wiedergabe von Bildkopien in der Einzelbilddarstellung wird das Symbol I EZ oder E4 angezeigt FR 6 7 R Kopieren Kopieren Sie Bilder zwischen internem Speicher und Speicherkarte Diese Option ist nur ver f gbar wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist Option Beschreibung Bilder von internem Speicher auf Speicherkarte kopieren Bilder von Speicherkarte in internen Speicher kopieren E KAMERA ZU KARTE Durch die Auswahl einer der beiden Optionen wird das rechts darge I ar Aig stellte Men angezeigt W hlen Sie Ausgew hlte Bilder um diezu Es kopierenden Bilder auszuw hlen A 80 oder Alle Bilder um alle Bilder zu kopieren Nach dem Dr cken der Taste wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt KARTE Markieren Sie Ja und
34. N here Informationen finden Sie im Handbuch des Druckers bergeben der Speicherkarte an einen Fotodienstleister Wenn der Dienstleister DPOF unterst tzt k nnen Bilder mit der Option Druckauftrag der Kamera zum Drucken ausgew hlt werden 9A 61 bertragen von Bildern auf einen Computer Nach der bertragung auf einen Computer A 54 55 k n nen Bilder ber ein Bildbearbeitungsprogramm gedruckt werden N here Informationen finden Sie in den Handb chern des Druckers und der Anwendung e Senden der Bilder an einen Drucker ber ein Wireless LAN Bilder k nnen an einen Drucker bertragen wer den der in einem Wireless LAN mit einem Computer verbunden ist amp 73 Drucken des Aufnahmedatums auf Bildern F r das Drucken des Aufnahmedatums auf Bildern stehen zwei Optionen zur Verf gung Datum ein bel 9 87 und Druckauftrag gt Datum 61 Datum einbel Druckauftrag gt Datum Muss vor der Bildaufnahme ausgew hlt werden Wird nach der Bildaufnahme ausgew hlt Datum wird permanent auf dem Silo embelichtet Datum wird separat gespeichert Datum erscheint bei jedem Drucken des Bilds Paar EN ne NU A AR ENAU PEOk patiblem Drucker gedruckt wird Das Datum erscheint nur ein Mal Die Option Druckauftrag gt Datum kann nicht dazu verwendet werden um auf einem Bild mit einbelichtetem Datum ein zweites Datum zu drucken 57 J3yDn q pun 1 ndwo pp 1 Hy su1
35. das CD ROM Laufwerk ein und starten Sie das Installationspro SENT gramm wie in der Anleitung Schnellstart beschrieben Klicken Sie im Wireless Camera Setup Utility 1 1 PictureProject 1 6 Fenster Installations Center auf Wireless Camera Setup Utility use GD Das Wireless Camera Setup Utility wird automatisch gestartet wenn Fr an die Installation abgeschlossen ist Die Registerkarten WLAN Drucken Ce inten und Proflle sind w hrend der anf nglichen Installationsausf hrung C Versuchen sonst kon Software nicht verf gbar t NYT SS J 1M 1 qN u1 p g UOA u J2N1q pun u esu qN 66 berpr fen Sie ob der Computer WLAN f hig ist und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Hilfe um wei tere Informationen zu erhalten aso Ae O e o aae Ist dieser Computer f r den Wireless LAN Betrieb eingerichtet Schlie en Sie die COOL STATION mithilfe des im Liefe rumfang enthaltenen USB Kabels an den Computer an und schalten Sie die Kamera ein Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren e Windows Falls der Computer nicht zur Verwendung von Wireless LANs konfiguriert ist feste IP Adressen Unterscheidet sich je verwendet oder mit Windows XP Service Pack 1 be nach Art des Setups trieben wird wird der unter Schritt 7 dargestellte Dia log angezeigt Fahren Sie ansonsten mit Schritt 6 fort Macintosh Fahren Sie mit Schritt 7 fort Schlie en Sie die K
36. der Kamera oder Speicherkarte f hren e Versuchen Sie niemals Speicherkarten zu ffnen und nehmen Sie keine Ver nderungen an ihnen vor e Setzen Sie die Speicherkarte weder Feuchtigkeit noch Ersch tterungen aus verbiegen Sie die Speicher karte nicht und lassen Sie sie nicht fallen e Ber hren Sie die Kontakte nicht mit den Fingern oder metallischen Gegenst nden e Befestigen Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf der Speicherkarte e Setzen Sie die Speicherkarte niemals direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus beispielswei se in einem in der Sonne geparkten Auto e Setzen Sie die Speicherkarte niemals hoher Feuchtigkeit oder tzenden Gasen aus 90 Sorgsamer Umgang mit der Kamera Bitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrer Kamera und dem mitgelieferten Akku sowie bei der Aufbewahrung die folgenden Hinweise Sie tragen damit zu einer langen Lebensdauer Ihrer Nikon Produkte bei m m vV v Der Monitor enth lt m glicherweise einige wenige Pixel die immer oder gar nicht leuchten Dies ist ein allgemeines Merkmal von TFT LCD Bildschirmen und zeigt keine Fehlfunktion an Die aufgenommenen Bilder werden dadurch nicht beeintr chtigt Wenn die Kamera auf sehr helle Objekte oder e senkrechte Streifen sichtbar werden Bei di Behandeln Sie das Objektiv und alle anderen bewegli chen Komponenten mit Vorsicht Das Objektiv der Monitor und die Abdeckungen des Akku Speicherkartenfachs und des Objek tivs sind em
37. dr cken Sie die Taste um die Bilder zu ko rg Bilder pieren nu w qep p M seq Kopieren Sprachnotizen 9 46 werden mit dem zugeh rigen Bild kopiert Tonaufnahmen 9X 39 a jedoch nicht Informationen zum Kopieren von Tonaufnahmen finden Sie unter Kopieren von Tonaufnahmen 9 42 Die Kamera kann m glicherweise keine Bilder kopieren die mit einem anderen Kameramodell erstellt oder auf einem Computer ver ndert wurden Informa tionen zum Speichern von Kopien finden Sie auf Seite 103 82 Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen W hlen Sie zum Aufrufen des Systemmen s im Men Aufnahme M 74 Wiedergabe AE 80 Motivprogramme A 26 Filmsequenz FOR 36 Portr t Autofokus YA 25 oder Tonaufnahme A 40 die Option System oder IP Weitere Informationen zur Verwen dung der Men s finden Sie auf Seite 17 Die Einstellungen werden beibehalten bis sie zur ck gesetzt werden A 89 Option Beschreibung oO Mi Men s W hlen Sie die Art der Men anzeige aus Einschaltzeit Aktivieren oder deaktivieren Sie Startbild und Startsound a W hlen Sie ein Startbild aus das beim Einschalten der Kamera ange Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein und w hlen Sie die Wohnort und Datum amp Uhrzeit Reise Zeitzone aus W hlen Sie aus verschiedenen Optionen f r die Monitoranzeige und Helligkeit D AF Hilflicht Aktivieren oder deaktivieren Sie das AF Hifsicm e d
38. en an Fernsehger te Computer und Drucker Wenn Sie die Kamera mithilfe des im Lieferumgang enthaltenen A V oder USB Kabels an ein anderes Ger t anschlie en haben Sie folgende M glichkeiten Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehger t und Aufnehmen von Filmsequenzen auf Vi deo siehe unten Kopieren von Bildern auf einen Computer um sie dort zu speichern und zu bearbeiten A 54 56 Drucken von Bildern auf einem eigenen Drucker 4 57 oder Bestellen von Abz gen bei einem Fotolabor Bilder k nnen auch ber ein Wireless LAN A 63 73 an einen Computer bertragen oder aus gedruckt werden Vor dem Anschlie en der Kamera an ein anderes Ger t m ssen m glicherwei se im Systemmen A 56 89 die Einstellungen unter Schnittstellen ge ndert werden Um zu verhindern dass sich die Kamera w hrend des Anschlie ens unerwartet ausschaltet verwen den Sie vollst ndig aufgeladene Akkus oder den im Lieferumfang enthaltenen Netzadapter Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehger t 1 W hlen Sie unter Schnittstellen gt Videonorm die a VIDEONORM passende Option f r das Ger t aus an das die Kamera angeschlossen werden soll 94 89 Schalten Sie dann die Kamera ein 2 Schlie en Sie die COOL STATION mit dem mitgeliefer ten A V Kabel an den Fernseher an Schlie en Sie den schwarzen Stecker an die COOL STATION den gelben Stecker am Videoeingang und den wei en Stecker am Audioeingang des Fernsehger ts an
39. hlen 60 Best tigen Sie die Auswahl dr cken Sie die 006 BILD ER Er Su Taste menu um zu Schritt 1 zur ckzukehren und die Auswahl zu ndern Drucke Bild 001 006 echen des Druckvorgangs wird das PictBridge Men angezeigt Dr cken Sie die Taste Ex erneut um den Vorgang abzubrechen bevor der Druckvorgang abgeschlossen wurde Erstellen eines DPOF Druckauftrags Druckauftrag ber die Option Druckauftrag im Wiedergabemen A 80 k nnen digitale Druckauf tr ge f r das Drucken auf DPOF kompatiblen Ger ten erstellt werden 99 100 Wenn Sie die Option Druckauftrag ausw hlen wird das unter Schritt 1 dargestellte Men angezeigt Markieren Sie Bilder ausw hlen Um den aktuellen Druckauftrag zu l schen markieren Sie die Option L schen und dr cken Sie m Druckauftrag amp DRUCKAUFTRAG amp L schen W hlen Sie Bilder wie in den Schritten 1 bis 3 unter Drucken der ausgew hlten Bilder AE 60 beschrieben aus DRUCKAUFTRAG o Datum o Info amp BILDER AUSW HLEN NE 19 05 2006 13 19 A4 A uruk OK a gt A Zeigen Sie den Auswahldialog an Markieren Sie eine Option und dr cken Sie e Datum Drucken Sie das Aufnahmedatum auf alle Bilder des Druckauftrags e Info Drucken Sie die Belichtungszeit und den Blendenwert auf alle Bilder des Druc
40. im Modus Automatik gew hlte Einstellung f r Makroaufnahme wird beim n chsten Aufrufen des Modus zur ckgesetzt 23 S 0UOYPIIg pun u ye160704 F S 0UOYPIIg pun u ye160704 E Portr t Autofokus Dr cken Sie f r Portr taufnahmen im Aufnahmemodus die Taste Portr t AF Taste Hier durch werden automatisch die folgenden Funktionen aktiviert Portr t Die fotografierte Person hebt sich klar vom Hintergrund ab Portr t Autofokus Gesichter werden von der Kamera automatisch erkannt und scharf gestellt Erweiterte Rote Augen Korrektur Verringert den Rote Augen Effekt bei mit Blitz aufgenomme nen Bildern 99 21 Die Makroaufnahmefunktion ist im Modus Portr t Autofokus nicht verf gbar Um zur vorher ausgew hlten Aufnahmebetriebsart zur ckzukehren dr cken Sie die Taste 9 erneut W hlen Sie den Bildausschnitt und orientieren Sie sich dabei an dem Symbol e Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird L amp mit einem doppelten gelben Rahmen angezeigt Wenn die Kamera mehrere Gesichter erkennt wird auf das Gesicht scharf gestellt das sich am n chsten zur Kamera befindet weitere Personen werden durch einen einfachen Rahmen angezeigt Wenn die Kamera kein Gesicht mehr erkennt z B weil die Person zur Seite blickt wird der Rahmen nicht mehr angezeigt Kehren Sie zu Schritt 2 zur ck Fixieren Sie Sch rfe und Belichtung Der doppelte Rahmen wird gr n angezeig
41. leuchtet der Fokusindikator stets gr n Beachten Sie jedoch dass dabei Objekte im Vordergrund nicht immer scharf abgebildet werden Die folgenden Symbole zeigen an dass die entsprechende Vorsichtsma nahme angebracht ist damit die Bilder nicht verwackeln Achten Sie besonders darauf die Kamera ruhig zu halten A Verwenden Sie ein Stativ Das Symbol NR zeigt an dass die Bilder m glicherweise zur Reduzierung des Bildrauschens verarbeitet werden sodass zum Speichern der Bilder mehr Zeit ben tigt wird 27 JUBISISSENNOYy pun awweilboldanNoy F JUBISISSENNOY pun awwelboldanNoy k kil D mmerung v7 oo gt Bei diesem Motivprogramm gibt die Kamera die blassen Farben bei D mmer licht kurz nach Sonnenuntergang oder kurz vor Sonnenaufgang so wieder wie Sie sie sehen jamar GOD TAN Lange Belichtungszeiten sorgen f r beeindruckende Landschaftsaufnahmen bei Nacht Mit dieser Einstellung k nnen Sie Blumen Insekten und andere kleine Objekte aus n chster N he fotografieren bis zu 4 cm Durch den unscharfen Hinter grund erhalten Ihre Bilder eine k nstlerische Note Die Kamera zoomt auto matisch auf eine f r die Makrofotografie geeignete Brennweite Das Symbol der Makrofunktion 2 wird gr n angezeigt Dies bedeutet dass die Kamera auf Motive ab einem Abstand von 4 cm zum Objektiv scharf stellen kann Die Kamera stellt kontinuierlich scharf und speichert den gemessenen Wert wenn
42. nur wenn genommen wurden N An dem Datum aufgenom N mene Bilder anzeigen Men f r die Wiedergabebe 5 triebsart anzeigen Wiedergabemen anzeigen len Bl ttern Schalter gedr ckt an mehreren Tagen Bilder auf Alle an dem Datum aufge nommenen Bilder l schen Zur Aufnahmebetriebsart zu manen m j Kalender Nach Datum sortieren Es werden maximal 9 000 Bilder pro Datum aufgelistet Daten mit mehr als 9 000 Bildern werden durch ein Sternchensymbol gekennzeichnet Bilder bei deren Aufnahme die Uhr der Kamera nicht eingestellt war werden nicht angezeigt Joyuoyy WOP zne uapjig uoa U9BISZUYy F 47 a Nach Datum sortieren W hlen Sie ein Datum aus der Liste NACH DATUM SORTIEREN CH Zeigen Sie das Men f r den Wiedergabemodus an 945 Zeigen Sie die Daten an an denen Bilder aufgenom men wurden Es stehen die folgenden Funktionen zur Verf gung LEE 5 H I7 Eg 28 05 151 20 Aktion Taste dr cken ERS Datum markieren toy An dem Datum aufgenom mene Bilder anzeigen Alle an dem Datum aufge nommenen Bilder l schen Men f r die Wiedergabebe 5 triebsart anzeigen Wiedergabemen anzeigen Me Zur Aufnahmebetriebsart zu can na e j Mn Zee Die Kamera kann bis zu 30 Daten auflisten Wenn an mehr als 30 Tagen Bilder aufgenommen wur den werden alle Bilder die vor mehr als 29 Tagen aufgenommen wurden zusammen als Ande re aufgef hr
43. oder Wiedergabemen eine Auswahl zu treffen dr cken Sie die Taste und gehen Sie wie folgt vor DO SERIENAUFNAHME SYSTEM W j S a Enebi Bildqual gr sse c Serienaufnahme i 3 16er Serie Intervallaufn E Einzelbild 3 auma g 1ber Serie Intervallaufn i men MOK Markieren Sie die gew nschte Einstellung vorherigen Men zur ck In einigen F llen k nnen Men punkte auch durch Dr cken des Multifunktionsrads rechts ausgew hlt werden Um eine Aufnahme oder Wiedergabebetriebsart zu w hlen dr cken Sie die Taste m und gehen Sie wie folgt vor Hilfe Dr cken Sie den Zoomschalter in die T Position um Hilfe zum m T aktuellen Men anzuzeigen Dr cken Sie die Taste um die Op _ ii gt V tionen f r den ausgew hlten Men punkt anzuzeigen Dr cken Sie m erneut T um zum urspr nglichen zur ckzukehren oder Serienaufnahme E dr cken Sie die Men taste um zur Aufnahme oder Wiedergabebe triebsart zur ckzukehren 17 eiawey Jap Bunus pag F S 0UOYPIIg pun u ye160704 E Fotografieren und Bildkontrolle Modus In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie im Modus Automatik fotografieren Mit diesem automatischen Aufnahmemodus k nnen auch Einsteiger in die Digitalfotograhie pro blemlos Schnappsch sse erstellen KO IN W hlen Sie die Option aus und kehren Sie zum Modus zur ck
44. oder der Bild ausschnitt ge ndert wird w hrend der Ausl ser gedr ckt gehalten wird wird m glicherwei se nicht das gew nschte Ergebnis erzielt Option Beschreibung X Die Kamera nimmt bis zu zehn Bilder in Serie auf solange der Ausl ser gedr ckt ge halten wird Nach dem Ende der Serie w hlt die Kamera das sch rfste Bild der Serie aus die Aufnahme mit dem h chsten Detailreichtum und speichert nur dieses Der Blitz wird deaktiviert und die f r die erste Aufnahme ermittelten Werte f r Autofokus Belichtung und Wei abgleich werden auch auf die brigen Aufnahmen der BSS Se rie angewendet Bei Auswahl dieser Option wird das rechts abgebildete Un pss BELICHTUNGS BSS termen angezeigt Folgende Optionen stehen zur Wahl IE iss Lichter BSS Die Aufnahme mit dem geringsten Anteil TerenBS 5 ar X Histogramm BS5 berstrahlten Partien Spitzlichter wird ausgew hlt e Tiefen BSS Die Aufnahme mit dem geringsten Anteil unterbelichteter Partien Schatten wird ausgew hlt Belichtungs Histogramm BSS Unter Ber cksichtigung sowohl berstrahlter als auch unterbe BSS lichteter Bildpartien wird das Bild mit der insgesamt optimalen Belichtung ausge w hlt Wenn der Ausl ser bet tigt wird nimmt die Kamera f nf Bilder auf es wird jedoch nur das Bild gespeichert das die jeweiligen Kriterien am besten erf llt Das Blitzger t wird automatisch ausgeschaltet und die Fokus und Wei abgleichseinstellungen der ers ten Aufn
45. oder die Audiokomponenten Ihrer Audioanlage besch digen k nnen Vorsichtsma nahmen bei Verwendung des Blitzes Das Ausl sen eines Blitzes in unmittelbarer N he der Augen eines Menschen oder Tieres kann zu einer nachhaltigen Sch digung der Augen f h ren Bitte bedenken Sie dass die Augen von Kin dern besonders empfindlich sind und halten Sie unbedingt einen Mindestabstand von I mein Verwenden Sie das Blitzger t nicht wenn es in di rektem Kontakt zu einer Person oder einem Objekt steht Die Hitzeentwicklung des Blitzger ts kann zu Hautverbrennungen oder zum Entz nden der Kleidung f hren Vermeiden Sie jeden Kontakt mit den Fl ssigkristallen Bei einer Besch digung des Monitors besteht die Gefahr dass Sie sich an den Scherben verletzen oder die Fl ssigkristalle austreten Achten Sie dar auf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber hrung kommen e Die Reproduktion der Dokumentationen auch das auszugsweise Vervielf ltigen bedarf der aus dr cklichen Genehmigung durch Nikon Dies gilt auch f r die elektronische Erfassung und die bersetzung in eine andere Sprache nderungen jeglicher Art ohne Vorank ndigung vorbehalten e Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem en Gebrauch des Produkts entstehen Einschr nkungen f r drahtlose Ger te e Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon Kamera wurden mit gr ter Sorgfalt erstellt Sollten Sie je doch Fehl
46. schen Der rechts abgebildete Dialog wird ange Bilder schen zeigt Drehen Sie das Multifunktionsrad um eine Option zu markieren und anschlie end die Taste K um die Auswahl man zu best tigen B e Nein Der Vorgang wird beendet ohne dass Bild oder Sprachnotiz gel scht werden Bl Es wird nur die Sprachnotiz gel scht e Ja Sowohl das Bild als auch die Sprachnotiz werden gel scht Sprachnotizen Bildern die mit anderen Kameratypen aufgenommen wurden k nnen keine Sprachnotizen hinzuge f gt werden Sprachnotizen die mit anderen Kameratypen aufgezeichnet wurden k nnen nicht auf der COOLPIX S6 wiedergegeben werden Weitere Informationen zu Sprachnotizen finden Sie im Anhang 3 103 46 Jo1Uoyy wap yne usapjig uoa ua azuy E Anzeigen von Bildern nach Datum Bei der Bildwiedergabe in der Einzelbildansicht oder Indexbildansicht k nnen Bilder mit dem gleichen Aufnahmedatum leicht f r die Anzeige bzw zum L schen Drucken Sch tzen oder bertragen ausgew hlt werden Kalender W hlen Sie ein Datum aus dem Kalender Zeigen Sie das Men f r den Wiedergabemodus an A 5 Die Daten an denen Bilder aufgenommen wurden werden gelb unterstrichen Es stehen die folgenden Funktionen zur Verf gung BI Use 8 310111213 14 15 16 17 1BAE 20 2122232425 2627 28293031 pees Aktion LEICHT RS Monat w hlen zum schnel W T halten Datum markieren
47. uoa u q p M pun USUYDIIZINY r 41 Kopieren von Tonaufnahmen Zeigen Sie zum Kopieren von Tonaufnahmen zwischen internem Speicher und einer Spei cherkarte die auf der vorherigen Seite unter Schritt 3 dargestellte Liste der Tonaufnahmen an und dr cken Sie die Taste menu Diese Option wird nur angezeigt wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist amp TONDATEIENKOPEREEN RUSA W 10 nada IEN A s Alle kopieren N Um alle Tonaufnahmen zu kopieren markieren Sie die Option Alle kopieren und dr cken Sie die Taste OX Markieren Sie die gew nschte Option M gt L Aufnahmen von internem Speicher auf Speicherkarte kopieren M Aufnahmen von Speicherkarte auf inter nen Speicher kopieren e die Option Ausgew Tondateien amp KAMERA ZU KARTE u Alle kopieren aende OK Es wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt Markieren Sie die Option Ja und dr cken Sie dann die Taste u U JO 002 16 05 06 003 19 05 06 Ausgew hlte Tondateien kopieren 2S uszuanbasuo uoa u q p M pun u uypzzny E 42 Markieren Sie Ja und dr cken Sie die Taste um die Datei zu kopieren TONDATEIEN AUSW 003 19 05 06 13 19 Ausgew hlte Tondateien kopieren Nein Anzeigen von Bildern auf dem Monitor Dr cken Sie die Taste a um Einzelbilder auf dem Monitor 15 05 2006 hingen anz
48. w hlen Sie die Wiedergabebetriebsart aus und ge hen Sie anschlie end wie folgt vor 1 Zeigen Sie das Men f r die Wiedergabebe triebsart an D gt ABSPIELEN amp AUDIOWIEDERGABE 1 Symbole f r die 6 Aufnahmedatum o 6 i A 002 65 05 08 15 10 Wiedergabesteuerung 7 Aufnahmel nge 00 00 32 00 00 52 7 2 Dateinummer 8 Lautst rke A Index 02 LUEDIT F 5 O bd 3 Wiedergabezeit 9 Index 4 Indexnummer 5 Statusanzeige Spielen Sie die Aufnahme ab Drehen Sie das Multifunktionsrad um einen Vor oder R cklauf durch zuf hren Zum L schen der Aufnahme dr cken Sie die Taste 1 Dr cken Sie 6 m um die Wieder gabe zu beenden und in die Aufnahmebetriebsart zur ckzukehren Dr cken Sie das Multifunktionsrad links oder rechts um ein Bedienelement zu markieren und dr cken Sie dann die Taste um es auszuw hlen Wiedergabe unterbrechen B Wiedergabe fortsetzen gt Vorspulen Wenn Sie das Multifunktionsrad loslassen wird die Wiedergabe fortgesetzt 0i Zur ckspulen Wenn Sie das Multifunktionsrad loslassen wird die Wiedergabe fortgesetzt IHi Zum vorigen Indexpunkt zur ckspringen Di Zum n chsten Indexpunkt vorspringen Wiedergabe beenden und zur Liste der Tonaufnahmen zur ckkehren t Die Lautst rke wird mit dem Zoomschalter geregelt W hlen Sie W um die Lautst rke zu reduzieren oder T um die Lautst rke zu erh hen u zu nb suoj
49. zum ersten Druckpunkt das AF Hilfslicht zu wenn die Lichtverh ltnisse schlecht sind 94 26 34 W hlen Sie Aus um das AF Hilfslicht zu deaktivieren Beachten Sie dass das Motiv in diesem Fall bei schlechten Lichtverh ltnissen m glicherweise nicht scharf gestellt werden kann 4 Sound Stellen Sie die folgenden akustischen Signale ein Option Beschreibung Wenn diese Option aktiviert ist ert nt das akustische Signal einmal wenn ein Vorgang Tastent ne E l erfolgreich ausgef hrt wurde es ert nt dreimal wenn ein Fehler aufgetreten ist W hlen Sie welches Signal beim Bet tigen des Ausl sers ert nen soll Beachten Sie Ausl sesignal dass das Ausl sesignal nicht immer unterst tzt wird A 97 W hlen Sie Aus um das Ausl sesignal zu deaktivieren u Zur Einstellung der Lautst rke stehen die Optionen Laut Normal und Aus zur Lautst rke N Unsch rfewarnung Legen Sie fest ob die Unsch rfewarnung angezeigt werden soll oder nicht 9921 Beachten Sie dass nicht in jedem Fall eine Warnung angezeigt wird A 97 Ausschaltzeit W hlen Sie eine Zeitspanne nach der der Monitor in den Strom sparenden Ruhezustand wechselt wenn keine Bedienung der Kamera erfolgt Zur Auswahl stehen 30 Sekunden 1 Minute Standardvorgabe 5 Minuten oder 30 Minuten Unabh ngig von der ausgew hlten Option bleibt der Monitor mindestens drei Minuten lang eingeschaltet wenn Men s ange zeigt werden bzw 3
50. 0 Minuten lang wenn bei der Wiedergabe eines Pictmotion Videos oder einer Diashow die Option Wiederholen ausgew hlt ist oder die Kamera ber den im Liefer umfang enthaltenen Netzadapter mit Strom versorgt wird Die Betriebsbereitschaftsanzeige blinkt bei ausgeschaltetem Monitor Die Kamera schaltet sich nach drei weiteren Minuten Inaktivit t automatisch aus M Speicher l schen Formatieren Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist wird diese Option als Speicher l schen ange zeigt und kann dazu verwendet werden den internen Speicher zu formatieren Andernfalls wird die Option als Formatieren angezeigt und kann dazu verwendet werden die Spei cherkarte f r die Verwendung in der Kamera zu formatieren Beachten Sie dass durch die Formatierung alle Bilder und sonstigen Daten auf der Speicherkarte unwiderruflich gel scht werden Erstellen Sie deshalb unbedingt Kopien von Bildern die Sie behalten m chten bevor Sie mit der Formatierung beginnen Beim Formatieren einer Speicherkarte geht auch jegliche Pictmotion Hintergrundmusik verloren Musikst cke k nnen nach Abschluss der Formatie rung erneut auf die Karte kopiert werden Bei eingesetzter Speicherkarte stehen zwei Formatierungsoptionen zur Verf gung Schnell format es werden nur Bereiche der Speicherkarte formatiert auf denen Daten gespeichert sind und Formatieren es wird die gesamte Speicherkarte formatiert Die Option For matieren ist bei geringer Akku
51. 4 Ue u g Iypsuy 48y gt N q pun 1 ndwo pp I Hy su1 4 Ue u J Iy SUY Anschlie en des Druckers 1 58 Schalten Sie die Kamera aus V USB Die Option USB im Untermen Schnittstellen des Systemmen s muss auf PTP eingestellt sein Standardvorgabe damit Sie die Kamera an einen Drucker anschlie en k nnen 94 89 Schlie en Sie die COOL STATION mit dem mitgelieferten USB Kabel an den Drucker an Schalten Sie den Drucker ein Setzen Sie die Kamera in die COOL STATION ein und schalten Sie sie ein Es wird ein PictBridge Startbild schirm angezeigt Danach wird das PictBridge Logo in Einzelbildansicht auf dem Kameramonitor angezeigt Ki PictBridge Drucken einzelner Bilder Dr cken Sie den Zoomschalter in die W Position Bey und markieren Sie ein gew nschtes Bild mit dem Multifunktionsrad um ein Bildes aus der Indexbild liste auszuw hlen dr cken Sie die Taste W D der Zoomsteuerung und mar kieren Sie das gew nschte Bild mit dem Multifunktionsw hler oder dr cken m Sie die Taste den Zoomschalter in die Position T Q der Zoomsteuerung um zur Bildwiedergabe in der Vollanzeige zur ckzukehren a Markieren Sie eine Option und dr cken Sie Beschreibung Starten Sie den Druckvorgang Dr cken Sie die 9 um den Vorgang abzubre chen bevor alle Bilder gedruckt wurden Die PictBridge Wiedergabeansicht wird nach Abschluss des Druckvorga
52. Auswahl aufzuheben Die ausgew hlten Bilder werden mit dem Symbol P gekennzeichnet Dr cken Sie amp um mit der bertragung zu beginnen oder menu um die Profilliste anzuzeigen Bilder bertragen NY SS2J2411M 1 qN u1apJIg UOA u J2N1q pun uabensgN Wenn PictureProject auf dem Zielcomputer installiert ist wird PictureProject Trans fer gestartet bertragen Sie Bilder wie im Referenzhandbuch zu PictureProject auf D CD ROM beschrieben Wenn PictureProject nicht installiert ist k nnen die Bilder per Drag and Drop auf den Computer kopiert werden W hlen Sie diesen Modus zur bertragung ausgew hlter Pictmotion Filmsequenzen nur unter Windows W hlen Sie zur bertragung von Pictmotion Filmsequenzen nur unter Windows Synchronisieren PM oder PC Modus aus 71 W hrend der bertragung wird der rechts abgebildete Dialog angezeigt Die Signalst rke wird durch das Antennensymbol a oben im Dialog angegeben und variiert von Stark vier Bal ken bis Kein Signal das Antennensymbol wird rot Das Si gnal kann verbessert werden indem Sie darauf achten dass sich keine Hindernisse zwischen der Kameraantenne und dem Wireless LAN Adapter bzw der Basisstation befinden Dr cken Sie zum Abbrechen der bertragung die Taste X pP Abbrechen Falls PictureProject auf dem Zielcomputer nicht installiert ist werden in anderen Modi als PC Modus bertragene Bilder im Ordner PictureProje
53. Bilds in einer separaten aan Datei gespeichert werden Wenn Sie den Ausl ser dr cken wird der rechts abgebildete Dialog angezeigt markieren Sie u Eu Ja und dr cken Sie die Taste X um ein neues Bild zu erstel lt len das nur den auf dem Monitor sichtbaren Bereich enth lt Ausschnittkopien werden als JPEG Bilder mit einer Kompressionsrate von ca 1 8 gespei chert Je nach Gr e des Originals und der Vergr erungsstufe bei Erstellung der Kopie wird der Bildausschnitt in einer der folgenden Bildgr en gespeichert Pixel 2 592x 1 944 Km 2 048 x1 536 Im 1 600 x1 200 Em 1 280 x960 Im 1 024x 768 PL 640 x 480 TV 320x 240 ES oder 160x120 CD Ausschnittkopien Weitere Informationen zu Ausschnittkopien finden Sie im Anhang 3 103 cY Ruhemodus A Standardm ig wird der Monitor vollst ndig ausgeschaltet wenn im Wiedergabemodus innerhalb von etwa einer Minute keine Eingabe erfolgt Ruhemodus fl 88 Die Kamera schaltet sich nach drei Minuten Inaktivit t automatisch aus 44 JoUoW wap yne usapjig uon uabi zuy E Verbessern des Kontrasts D Lighting Durch Dr cken der Taste Ef bei Bildwieder p gabe in der Vollanzeige oder Indexbildan sicht wird eine Kopie des aktuellen Bildes mit verbesserten Helligkeits und Kontrastwerten erstellt bei dem dunkle oder bei Gegenlicht aufgenommene Motive aufgehellt werden En D Lighting En D Lighting oK 1 x Abbrechen K Abbrechen Markieren Si
54. Men Datum wird der in Schritt 1 dargestellte Dialog angezeigt F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Kamerauhr auf die Uhrzeit in einer neuen Zeitzone einzustellen 15 05 2006 10 15 a London Casablanca m Sommerzeit nn gt London Casablanca m Sommerzeit ZEITZONE Stellen Sie die Kamerauhr auf die Zeit in der neuen 15 05 2006 00 15 Zeitzone ein In der Aufnahmebetriebsart wird gt O net eingeblendet Um die Uhr auf die Wohnort Zeit Ei zeit o EITTIETEED Kal zur ckzusetzen w hlen Sie im Men Zeit I Sommerzeit zone die Option 0 siehe Schritt 1 Markieren Sie die Option Sommerzeit und dr cken Sie die Taste um die Sommerzeit ein bzw auszuschal ten Die Uhr wird dadurch automatisch um eine Stunde vor bzw zur ckgestellt Dr cken Sie die Taste menu um zur Aufnahme oder Wiedergabebe triebsart zur ckzukehren Um die Uhr auf die Wohnort Zeitzone zur ckzusetzen w hlen Sie X in Schritt 1 und f hren Sie dann die Schritte 2 bis 5 aus 85 NUSWWOIS S seq s Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung Option Beschreibung Bildinfos W hlen Sie die Informationen aus die auf dem Monitor angezeigt werden sollen Helligkeit W hlen Sie die Monitorhelligkeit aus f nf Einstellungen aus Vorgabe ist 4 Bildinfos Die folgenden Anzeigeoptionen stehen zur Verf gung Anzeige Beschreibung Aufnahmebereitschaft Wiedergabebereitschaft
55. NAHME U 001 15 05 06 10 15 amp Max Dauer 00 13 49 amp TONAUFNAHME eml g 2001 15 05 06 10 15 amp 8 00 01 12 00 11 24 5 Index 01 6 im i i ON Dr cken Sie den Ausl ser ganz durch um die Aufzeichnung zu starten Best tigen Sie die Auswahl und kehren Sie zum Tonaufnahmemodus zur ck Auf der Anzeige wird die m gliche Aufnahmel nge angezeigt 5 Verbleibende Zeit 6 Indexnummer 7 Fortschrittsanzeige 1 Tonaufnahmeanzeige 2 Dateinummer 3 Aufnahmel nge 4 Aufmahmedatum Die Kamera wechselt in den Ruhemodus A 14 und die Kontrollleuchte leuchtet gr n Durch Dr cken von k nnen Sie die Anzeige wieder aktivieren Dr cken Sie die Taste um die Aufzeichnung zu unterbrechen Die Selbstausl ser und die Kontrollleuchte blinken Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufzeichnung fortzusetzen t Dr cken Sie das Multifunktionsrad w hrend der Aufnahme nach oben unten links oder rechts wenn Sie einen Indexpunkt setzen m chten Bei der Wiedergabe kann gezielt zu den Indexpunkten vor oder zur ckgesprungen werden Der Beginn der Aufnahme erh lt grunds tzlich die Indexnummer 01 Weitere Nummern bis maximal 98 werden in aufsteigender Reihenfolge zugeordnet amp TONAUFNAHME amp 002 15 05 06 10 22 amp 00 06 56 NEBEN IE Dr cken Sie den Ausl ser erneut ganz durch um die Aufnahme zu beenden Die Aufnahme wird au tomatisch nach f nf Stunden
56. Netzwerkeinstellun gen im Wireless Camera Setup Utility berpr fen Sie die Einstellung f r die IP Adresse der Kamera im Wireless Ca mera Setup Utility e berpr fen Sie die Firewall Einstel lungen Es wurden keine Bilder f r die W hlen Sie Bilder f r die bertragung bertragung ausgew hlt aus und versuchen Sie es erneut berpr fen Sie die Akkukapazit t e USB Stellen Sie sicher dass das USB Kabel angeschlossen ist WLAN berpr fen Sie den Signalstatus und entfernen Sie alle Hindernisse zwi schen der Kamera und dem Wireless LAN Adapter bzw der Basisstation AL v 00 O 2 14 Schalten Sie die Kamera aus und besei tigen Sie das Problem O gt Ne Wi T WI v O 00 ID A5 SI MUIH YPSIUYD L F SI MUIH YPSIUYD L _ Anzeige Problem 5 W hrend der Wireless LAN ber Schach oem ung N Akku leer bertragung Sie den Akku Schalten Sie die Kamera tragung ist der Akku leer gewor X u abgebrochen den dann wieder ein und w hlen Sie die Wireless LAN Betriebsart aus berpr fen Sie den Signalstatus und Die drahtlose bertragung wurde entfernen Sie alle Hindernisse zwischen unterbrochen der Kamera und dem Wireless LAN Ad apter bzw der Basisstation Schalten Sie die Kamera aus entnehmen Sie die Akkus und setzen Sie sie erneut In der Kameraelektronik ist ein Feh lein Schalten Sie die Kamera wieder ein ler aufgetreten Falls der Fehler weit
57. Nikon De Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der COOLPIX b Digitalkamera Nikon C i COOLPIX CE Markennachweis Macintosh Mac OS und QuickTime sind eingetragene Marken von Apple Computer Inc Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation Das SD Logo ist eine Marke der SD Card Association Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc ImageLink und das ImageLink Drucksystemlogo sind Marken der Eastman Kodak Company Pictmotion ist ein Produkt von muvee Technologies PictBridge ist eine stammt von Identix Alle brigen Produkt und Markennamen die in diesem Handbuch oder in den brigen Do kumentationen zu Ihrem Nikon Produkt genannt werden sind Marken oder eingetragene Marken der entspre chenden Rechtsinhaber Symbole und Konventionen Damit Sie die gew nschten Informationen schnel finden werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Kon ventionen verwendet Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheits vV hinweise Sie sollten die Sicherheitshinweise vor Gebrauch der Kamera lesen um Schaden Kamera zu vermeiden Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hi N sollten Q der Kamera an der nweise die Sie vor Gebrauch der Kamera ebenfalls lesen Dieses Symbol kennzeichnet Tipps mit zus tzli chen n tzlichen Informationen zur Verwendung Dieses Symbol steht vor Verweisen auf andere in formative Abschnitte in diesem
58. OA u J2N1q pun uabenisgN F nuswawyeu ny seq Fr bersicht ber die Men s In diesem Abschnitt werden die Men s f r Aufnahme Wiedergabe und Kamera Systemein stellungen beschrieben Weitere Informationen zur Verwendung der Men s finden Sie auf Seite 17 Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen Zum Anzeigen des Aufnahmemen s stellen Sie die Betriebsart ein 9A 18 und dr cken Sie die Taste Mew Mit Ausnahme der Option Bildqual gr sse sind die folgenden Optionen nur in der Betriebsart verf gbar Sofern Sie nicht Zur cksetzen 94 89 w hlen um alle Standardwerte wiederherzustellen A 101 bleiben die in diesem Men ausgew hlten Ein stellungen gespeichert und sind auch bei einer sp teren Aktivierung der Betriebsart aktiv Option Beschreibung oO Das Systemmen wird angezeigt Bildqual gr sse Legen Sie Bildqualit t und Bildgr e fest WB Wei abgleich Passen Sie den Wei abgleich der Kamera an die Lichtquelle an 2 Belichtung Passen Sie die Belichtung bei sehr hellen oder sehr dunklen BE BE g ten an E Messfeldvorwahi e Sie fest in welchem Bereich des Sildrelds die Kamera die Sch r fe bestimmt Informationen zu den m glichen Einschr nkungen f r diese Einstellungen finden Sie im Anhang fQR 10 Bildqual gr sse Mit einer Digitalkamera aufgenommene Bilder werden als Bilddateien gespeichert Die Gr e der Bilddateien und damit die Anzahl der Bilder die gespeiche
59. OF zum Wireless LAN Druck angezeigt Drucken Sie die Bilder D Papierformat wie auf den Seiten 57 61 beschrieben Beachten Sie dass keine Bilder gedruckt werden k nnen wenn der Drucker aus geschaltet ist Der Wireless LAN Druckeradapter PD 10 Der Wireless LAN Druckeradapter PD 10 separat erh ltlich kann an alle PictBridge kompatiblen Drucker mit einem USB Anschluss vom Typ A flach angeschlossen werden und erm glicht das Drucken von Bildern selbst wenn der Drucker nicht mit einem Computer verbun den ist Wenn Sie zum ersten Mal Bilder ber den PD 10 drucken w hlen Sie die Wireless LAN Betriebsart aus und zeigen Sie die Profilliste wie in den Schritten 1 bis 3 auf Seite 70 beschrieben an F hren Sie dann die fol genden Schritte aus 1 Schlie en Sie den PD 10 an den Drucker an und schalten Sie den Drucker ein 2 Dr cken Sie die Taste START am PD 10 3 Wenn die Verbindungskontrollleuchte am PD 10 orange leuchtet dr cken Sie die Taste der Kamera Die Meldung Verbindung zu Wireless LAN Druckeradapter wird hergestellt wird angezeigt Richten Sie Profile auf der Kamera und im PD 10 ein Geben Sie dabei wie in der Bedienungsanleitung des PD 10 ab Schritt 3 beschrieben vor Sobald das Profil in der Kamera gespeichert ist k nnen Sie Bilder drucken indem Sie den PD 10 in der Profilliste ausw hlen 9 70 Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des PD 10 73 NY SS2J2411M J9qn u1 p g U
60. Project k nnen Sie bis zu drei eigene Hintergrund Zoomschalter in die Position st cke hinzuf gen nur Windows siehe unten T um eine Vorschau des aus gew hlten Stils anzuzeigen Wiedergabereihenfolge W hlen Sie die Reihenfolge in der die Bilder der Dia show wiedergegeben werden sollen Eu immense Wil riich Die Bilder werden in zuf liger Reihenfolge angezeigt anon in D Dur In Reihenfolge Die Bilder werden der Reihe nach angezeigt Animiert Willk rlich An L nge anpassen W hlen Sie ob die Hintergrundmusik einmal abgespielt Bilder wieder oder so oft wiederholt werden soll bis alle Bilder mindestens einmal ange zeigt wurden OOOO n Die Hintergrundmusik wird so oft wiederholt bis alle Bil der mindestens einmal angezeigt wurden einige Bilder werden m glicherweise wiederholt Musik wieder holen Bilder mehrfach Die Hintergrundmusik wird einmal abgespielt und Bilder anzeigen werden entsprechend wiederholt oder ausgelassen Automatische Auswahl Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie in Schritt 1 die Taste gedr ckt haben A 51 Zur Auswahl stehen 10 Bilder 20 Bilder 30 Bilder und Nicht autom Hierdurch wird die Anzahl der Bilder f r das Video festgelegt wenn Sie in Schritt 2 die Option Best tigen nicht gew hlt haben Wenn Sie in Schritt 2 die Option Best tigen verwendet haben wird in Schritt 4 die angegebene Anzahl Bilder ausgew hlt w
61. RONISCHES ZUBEH R ANDERER HERSTELLER KANN DIE ELEKTRONIK DER KAMERA BESCH DIGEN DIE VERWENDUNG SOLCHER PRODUKTE F HRT ZU GARANTIEVERLUST N here Informationen zum aktuellen COOLPIX Systemzubeh r erhalten Sie bei Ihrem Nikon Fachh ndler Holografisches Siegel Kennzeich f N A E79 A R net dieses Ger t als Original Sr MM E HREUBNCE produkt von Nikon O EARIEUHAD Ihn TO NIKON CORPC ATION 7 MADE IN JAP u Akku EN EL8 viii Vielen Dank f r Ihr Vertrauen in Nikon Produkte Dieses Handbuch enth lt die vollst ndige Bedienungsanleitung f r Ihre Nikon COOLPIX S6 Bitte lesen Sie die Dokumentationen auf merksam durch um sich mit der Funktionsweise der Kamera vertraut zu machen und opti male Ergebnisse zu erzielen und halten Sie sie f r alle Personen griffbereit die dieses Produkt benutzen werden Fotografieren zu wichtigen Anl ssen Vor allem vor besonders wichtigen Fototerminen beispielsweise bei Hochzeiten oder vor einer Urlaubs reise sollten Sie sich durch einige Testaufnahmen von der Funktionst chtigkeit der Kamera berzeugen Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den oder Umsatzausf lle die durch Funktionsst rungen der Ka mera verursacht wurden eY Immer auf dem neuesten Stand Im Rahmen der kundenfreundlichen Informationspolitik bietet Nikon im Internet aktuelle Produktunter st tzung und Informationen an Sie k nnen die aktuellsten Informationen unter folgenden Webadressen abruf
62. Stellen Sie am Fernsehger t den Videokanal ein Schlagen Sie gegebenenfalls in der Dokumentation des Fernsehger ts nach 4 Setzen Sie die Kamera in die COOL STATION und dr cken Sie dann ungef hr eine Se kunde lang die Taste a um die Kamera einzuschalten Der Kameramonitor bleibt deaktiviert und auf dem Fernsehbildschirm erscheint das Bild das sonst auf dem Ka meramonitor angezeigt wird Anzeigen von Bildern auf einem Computer Bevor Bilder ber USB auf einen Computer bertragen kopiert werden k nnen muss PictureProject installiert werden Weiterf hrende Informationen zur Installation und Verwen dung von PictureProject finden Sie auf der Referenz CD und in der Anleitung Schnellstart So bertragen Sie Bilder auf einen Computer 1 Starten Sie den Computer auf dem PictureProject installiert wurde 54 2 W hlen Sie wie unter Ausw hlen eines USB Protokolls f r den Anschluss an einen Computer A 56 beschrieben die gew nschte Option unter Schnittstellen gt USB aus und schalten Sie dann die Kamera aus 3 Schlie en Sie die COOL STATION mit dem mitgelieferten USB Kabel an den Computer an A Setzen Sie die Kamera in die COOL STATION ein und schalten Sie sie ein 5 Dr cken Sie die Taste 9 An um alle markierten Bilder auf den Computer zu kopieren Es werden die folgen den Meldungen angezeigt DIE BERTRAGUNG BERTRAGUNG ZUM WIRD VORBEREITET COMPUTER L UFT BERTRAGUNG BEENDET
63. TLOLO DEEE A E EEE AE EE 15 Scharfstellen und Ausl sen rauen 16 Verwenden der Mens nennen 17 Fotografieren und Bildkontrolle 18 Kodus D ea ee 18 Anzeigen von BI IN 19 Fotograferen mit BIZIChE en tointe rrean orons rnan ANNONE Nais 20 Aufnehmen von Bildern mit dem Selbstausl ser ss sssesesseeesseeesseeesseeessecesseressecesseresseeroserrsseersse 22 Der Modus Makroaufnahmea uuunsessssessessessneeennenennennsnneneenennennenennennenennennennensnnennennenennennenennennenneneenne 23 Porra tAUTOTOKUS mencerna a EAR 24 Motivprogramme und Motivassistent 26 Die MOLNPIOGT AN NR ee ee ee ee eine eluisie 26 Motivassistent ee 32 Filmsequenzen 35 Aufnehmen von Filmsequenzen sese ssssessseessseessseessseessseessserssseesssersssstssserossersssersssetesssrorseesssersrseresse 35 Das Men FilmsequenzZ sense 36 Wiedergeben von Filmsequenzen ses sssesssssessseessseessssessssessssessssesssseosssessssesssseosssessssessseessssessssessss 38 Aufzeichnen und Wiedergeben von Tonsequenzen 39 Anzeigen von Bildern auf dem Monitor 43 Anzeigen mehrerer Bilder Indexbildansicht neeneennnennen 43 ESSEHENNON BON een 43 Detailansicht Ausschnittvergr erung asecieesennissensainssnsssnesiesenieenienehennnsesennuer ee 44 Erstellen einer Ausschnittkopie uussssssseseenseeseessesensennnnnnsensessessensennnnnnnnneneesseesensnnnnnnnnsenneesansennnnnennen 44 Verbessern des Kontrasts D LGRNUNG an din A 45 Sprachnotizen Aufzeichne
64. ahme A 39 TEST Motivassistenten 94 32 Wiedergabemodi AUFNAHME Motivprogramme A 26 Wiedergabe IR 43 er Audiowiedergabe 9441 e DTE E i eosa Kalender 94 47 Pictmotion X 50 Nach Datum sortieren fQQ 48 B Durch Dr cken der Taste m w hrend der Aufnahme oder Wiedergabe rufen Sie das Men zur Aus Bun ynyu g E Bun ynyu13 E Der Monitor Folgende Anzeigen werden w hrend der Aufnahme bzw Wiedergabe auf dem Monitor ein geblendet welche Anzeigen erscheinen h ngt von den aktuellen Kameraeinstellungen ab SAUTO A ja Wiedergabe 1 Aktueller Ordner 103 Dateinummer und format n 103 Symbol f r internen Speicher SDEIC HER 14 1 Ladestandsanzeige s s 14 5 Lautst rkeanzeige nn 38 41 46 J Bedienhilfe f r die Aufzeichnung von SPIACHNOTZEN in 46 7 Bedienhilfe f r die Wiedergabe von SPITACHNOUZEN entnehmen 46 J Aktuelle Bildnummer Anzahl gespeicherter Bilder Filml nge 38 Symbol f r D Lighting a uuuunsnn 45 110 Symbol f r Filmsequenz Wiedergabe 38 I Bildqualit tY gr sse nn 74 ip Symbol f r Filmsequenz ne 38 IE Symbol f r Kompaktbild eee 82 1 Symbol f r Schutz vor L schen 81 1 Symbol f r Druckauftrag annenennnnnanneen 61 113 Symbol f r Datentransfer 55 71 81 89 174 Uhrzeit der Aufnahme 84 1E Aufnahmedatum 84 Anzeige je nach Ansi
65. ahme einer Serie werden auf alle Bilder angewendet Empfohlen f r Motive mit hohem Kontrast bei denen eine optimale Belichtungseinstellung schwierig ist Ein Bei anderen Einstellungen als Aus wird die aktuelle BSS Einstellung auf dem Monitor an gezeigt 99 6 7 0 Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit kann als ein Ma f r die Schnelligkeit betrachtet werden mit der die Kamera auf Licht anspricht Je h her die Empfindlichkeit desto weniger Licht wird f r eine korrekte Belichtung ben tigt Vergleichbar mit dem Korn bei hochempfindlichem Filmma terial ist das Rauschen bei Digitalaufnahmen das bei hohen Empfindlichkeitseinstellun gen in Kauf genommen werden muss ein k rniges St rungsmuster das besonders in den dunklen Partien des Bildes auftritt Es stehen Entsprechungen f r ISO 50 bis 400 zur Auswahl Die Einstellung Automatik entspricht bei normalen Lichtverh ltnissen etwa ISO 50 Bei schwachem Umgebungslicht und ausgeschaltetem Blitz f hrt die Kamera jedoch eine au tomatische Kompensation durch indem sie die Empfindlichkeit entsprechend steigert der 5 H chstwert entspricht in etwa ISO 200 nuswawyeu ny seq Bei anderen Einstellungen als Automatik wird die aktuelle Empfindlichkeit auf dem Moni tor angezeigt A 6 7 Bei Auswahl von Automatik wird das Symbol IS0 angezeigt wenn die Empfindlichkeit einem h heren Wert als ISO 50 entspricht 78 Farbeffekte Erh hen Sie die Farbintensit
66. amera ber eine USB Verbindung an den Computer an Falls der Computer mehrere Wireless LAN Adapter bzw Basisstationen verwendet w hlen Sie den Adapter bzw die Basisstation f r die Kamera im Pulldown Men aus und legen Sie danach den Netzwerktyp fest die verf g baren Optionen unterscheiden sich je nach bestehen der Netzwerkkonfiguration Profil f r Infrastruktur Netzwerk Basisstation erstellen Stellt die Verbindung zu einem vorhandenen Infra struktur Netzwerk her Profil f r Ad hoc Netzwerk Kamera an Computer erstellen nicht verf gbar falls der Com puter bereits Teil eines Wireless LAN ist oder feste IP Adressen verwendet die nicht mit 169 254 beginnen Erstellt ein drahtloses Netzwerk das nur aus der Kamera und dem Computer besteht Dies wird f r den erstmaligen Gebrauch von drahtlosen Netzwer ken empfohlen Profile f r Infrastruktur und Ad hoc Netzwerk Basisstation bzw Kamera an Computer erstellen Stellt die Verbindung zu einem Ad hoc Netzwerk an einem Standort und Infrastruk tur Netzwerken an anderen Standorten her Profil manuell erstellen Dient zur manuellen Anpassung der Einstellungen Klicken Sie auf Weiter um mit Schritt 7 fortzufahren 7 Geben Sie einen Proflnamen aus bis zu sechzehn Zei Go chen ein und w hlen Sie das Symbol aus das in der Pro er filliste der Kamera 70 angezeigt werden soll Klicken Burgen entre Sie auf Weiter um fortzufahren
67. ann jedoch vorkom men dass der Smear Effekt in aufgezeichneten Filmsequenzen zu sehen ist Bei hellem Umgebunggslicht sind die Bilder auf dem Monitor manchmal schwer zu erkennen Der Monitor verf gt ber eine LED Hintergrundbeleuchtung Falls die Hintergrundbeleuchtung schw cher werden oder flackern sollte wenden Sie sich bitte an den Nikon Kundendienst 91 SI MUIH YPSIUYD L SI MUIH YPSIUYD L _ Reinigung VJAT Ber hren Sie die Frontlinse nicht mit den Fingern Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg geeignete Blaseb lge sind im Fotofachhandel erh ltlich Fingerabdr cke und ande re Ablagerungen auf dem Objektiv die sich mit dem Blasebalg nicht wegblasen lassen k nnen mit einem weichen Tuch entfernt werden Wischen Sie dabei vorsichtig in kreisenden Bewe gungen von der Mitte der Linse immer weiter nach au en bis zum Rand Sollte sich das Objek tiv auf diese Weise nicht reinigen lassen verwenden Sie ein fusselfreies Tuch und feuchten es leicht mit einer handels blichen Optik Reinigungsfl ssigkeit an UOU Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg Fingerabdr cke und andere Ablagerun gen auf dem Monitor entfernen Sie vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ben Sie dabei keinen Druck auf das Monitorglas aus TIER Entfernen Sie Staub Schmutz oder Sand mit einem Blasebalg und wischen Sie anschlie end vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch nach Nach ein
68. anzeige angezeigt Die Kamera ist eingeschaltet a Der Monitor wurde ausgeschaltet um Strom zu sparen siehe unten Sea Akku ist leer Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn aus Ein Ausschalter Aus Die Kamera ist ausgeschaltet Der Monitor wird aktiviert Akkukapazit t KEIN SYMBOL Akku ist vollst ndig aufgeladen E Kapazit t geht zur Neige Laden Sie den Akku bald auf oder halten Sie einen Ersatzakku bereit ACHTUNG Akku ist leer Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie Aufnahmebetriebsart AKKU ODER BATTERIE Ia aus 975 18 26 32 35 KAPAZIT T ERSCH PFT 2 auno JE Symbol f r internen Speicher Speicherkarte ls 312 u N Aufnahmen werden im internen Speicher gespeichert 7 nA Aufnahmen werden auf der Speicherkarte gespeichert L 19 Anzahl verbleibender Aufnahmen Kapazit t der Speicherkarte gt 102 Bildqualit t gr sse 9A 74 Blitz 9 20 Dr cken Sie zum Ausschalten der Kamera den Ein Ausschalter und warten Sie bis die Be triebsbereitschaftsanzeige erlischt Einschalten der Kamera Wiedergabe Wenn Sie die Taste bei ausgeschalteter Kamera etwa eine Sekunde lang dr cken wird die Kamera in der Wiedergabebetriebsart eingeschaltet ER 43 eY Ruhemodus A Wenn in der Aufnahmebetriebsart etwa f nf Sekunden lang keine Eingabe erfolgt wird die Monitorhel ligkeit reduziert um Strom zu sparen Die Monitorhelligkeit wird bei Bet ti
69. auf Bilder die vor dem Einstellen von Datum und Uhr zeitaufgenommen werden erhalten den Zeitstempel 00 00 0000 00 00 und Filmsequenzen erhalten den Zeitstempel 01 01 2006 00 00 RER Die Kamera befindet sich im Wiedergabemodus Dr cken Sie die Taste ac e ud Kamei Es werden Men s angezeigt Dr cken Sie die Taste menu ra kein Bild auf Der Akku ist leer e Das Motiv bietet keinen ausreichenden Kontrast das Motiv wird von regelm igen geometrischen Mustern dominiert macht einen zu kleinen Anteil des Bildes aus oder enth lt viele feine Details oder Objekte mit einer stark unterschiedlichen Helligkeit oder einer unter schiedlichen Entfernung zur Kamera Verwenden Sie den Autofokus Messwertspeicher um auf ein anderes Objekt mit derselben Entfer nung scharf zu stellen e Das AF Hilfslicht wurde im Systemmen der Kamera deaktiviert e Fehler bei der Scharfeinstellung Schalten Sie die Kamera aus und an schlie end wieder ein e Fotografieren Sie mit Blitz e Verwenden Sie den Best Shot Selector BSS e Verwenden Sie ein Stativ und den Selbstausl ser Das Blitzger t ist ausgeschaltet e Das Blitzfenster ist verdeckt Das Motiv befindet sich au erhalb der Blitzlichtreichweite e Der Wert f r die Belichtungskorrektur ist zu niedrig Die Kameraeinstellun gen wurden zur ck gesetzt Die Kamera kann mit dem Autofokus nicht scharf stellen Die Aufnahmen sind verwackelt Die Aufnahmen sind z
70. beendet bzw wenn kein Speicherplatz mehr verf gbar ist 39 uszuanbasuo uoa usgahlapa m pun u uypzzny r u zu nb suo uoa u q p p M pun u uypi zyny E Das Men Tonaufnahme Wenn Sie im Tonaufnahmemodus die Taste dr cken werden folgende Optionen aufgeru fen Die in diesem Men ausgew hlten Einstellungen bleiben gespeichert und sind auch bei einer sp teren Aktivierung der Tonaufnahmefunktion aktiv Option Beschreibung Aufrufen des Systemmen s PS 83 W hlen Sie Hoch f r eine hohe Qualit t und Normal f r eine kleinere Dateig vr T li Wr Tonqualit t a8 Tonaufnahmen PictureProject kann nicht zur bertragung oder Wiedergabe von Tonaufnahmen verwendet werden W hlen Sie im Men Schnittstellen gt USB die Option Mass Storage aus kopieren Sie die Dateien manuell und verwenden Sie dann f r die Wiedergabe QuickTime oder einen anderen WAV kompatiblen Audio Player Beachten Sie dass mit der Kamera erstellte Indexpunkte nicht verwendet werden k nnen wenn Tonaufnahmen auf einem anderen Ger t wiedergegeben werden Mit der COOLPIX S6 k nnen Tondateien die mit einem anderen Ger t erstellt wurden m glicherweise nicht wiedergegeben oder kopiert werden N here Informationen zum Speichern von Tonaufnahmen AE 103 und zur Gesamtl nge an Tonaufnahmen die gespeichert werden k nnen A 102 finden Sie im Anhang 40 Wiedergeben von Tonaufnahmen Um eine Tonaufnahme wiederzugeben
71. benenfalls den Drucker aus der f r den Wireless LAN Druck mit diesem Profil verwendet wer den soll 0 73 Windows W hlen Sie im Pulldown Men einen Drucker aus Druckprofil f r Wireless LAN erstellen Wann in Drucken an desen Computer angeschlossen ist k nnen Se bn f r drektes Wireless LAN Drucken von det Kamera zu Verf gung stehen Piolnae 56 Ind PRT Imascnnal 16 Zeichen noch 6 Zeichen vorkapban e Macintosh Klicken Sie auf Drucker ausw hlen und w hlen Sie einen Drucker die Druckqualit t usw aus Klicken Sie auf Drucken um zum Wireless Ca mera Setup Utility zur ckzukehren Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Druckprofil f r Wireless LAN erstellen Warn ein Drucker an Seren Carnpstar angeschionsen ne k nnen Se Ihn Pis direkten Wunlent LAN Drucken von der Kamera zur Verf gung ken 11 Klicken Sie auf Schlie en Herzlichen Gl ckwunsch Die Profile wurden in der Kamera gespeichert Kickan Sis ad Schieber um de Korgasion f der Werlees LAN Druck abeuschisben NY SS2J2411M 1 qN u1 p g UOA usy gt Dn q pun uabenisgN Pr 1 Schalten Sie die Kamera aus und nehmen Sie sie aus der COOL STATION 68 Konfiguration des Wireless LAN Das Wireless Camera Setup Utility ben tigt m glicherweise Informationen zu einigen oder allen der folgenden Wireless LAN Einstellungen Einstellung Beschreibung Geben Sie einen Namen f r das Wireless LAN ein oder w h
72. bertragen werden W hlen Sie NICHT die Option PTP Wenn die Kamera angeschlossen und PTP ausgew hlt ist warten Sie bis der Hardware Assistent von Windows angezeigt wird und klicken Sie dann auf Ab brechen um die Kamera vom Computer zu trennen W hlen Sie im Men USB der Kamera die Option Mass Storage bevor Sie die Kamera erneut anschlie en Ko Trennen der Verbindung Wenn im Men USB die Option PTP ausgew hlt ist k nnen Sie die Kamera ausschalten und das USB Kabel abziehen sobald die bertragung beendet ist Wenn im Men USB die Option Mass Storage ausgew hlt ist m ssen Sie die Kamera wie folgt vom System abmelden bevor Sie sie ausschalten oder die Kabelverbindung zum Computer trennen Windows XP Home Edition Windows XP Professional Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen und Das sicher entfernen w hlen Sie den Befehl USB Massenspeicherger t entfernen Ax 10 00 AM Windows 2000 Professional Klicken Sie in der Taskleiste auf das Sym bol Hardware entfernen oder auswerfen amp und w hlen Sie die i Option USB Massenspeicher anhalten Hardware entfernen oder auswerfen 10 00 AM e Windows Millennium Edition Me Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware entfernen oder auswerfen amp und w hlen Sie die Option Stopp USB Datentr ger OK 10 00 AM Windows 98 Zweite Ausgab
73. bertragung KUREN ESSENER SER RENLERE SLIDE 63 73 Uhr siehe Datum Uhrzeit siehe Datum Unsch rfewarnung 88 een 54 56 58 62 Anschluss 8 54 56 58 Kabel 8 54 56 58 Verbindung 54 56 58 USB een 56 89 Siehe auch Schnittstellen V Verwacklungsunsch rfe 21 88 Videonorn 54 89 Siehe auch Schnittstellen Videorekorder 54 Ww W Taste siehe Zoomschalter WAV ossssesssissiississrisrisrisrisersstssrrsrsrisrrn 103 Weitwinkel siehe Zoom Wei abgleich 75 Wei abgleich 25 Messwert esssssseseoneeneeneenuee 23 WIEDERGABE Men 80 82 Wiedergabe 19 43 Einzelbildansicht 19 43 Fernseher 54 Filmsequenzen e 37 IRB ae 43 Kalender 47 49 Men eu 80 82 Nach Datum sortieren 48 49 PICINO ON ssisiesseisiissisiii 53 SPIACHNORIZ ernesorsunssenreenenen 46 ZOO 1 OSSSRBER DIERI TIEREN NEENBENRGEN 44 Wireless LAN 63 73 Wireless LAN Kontrollleuchte PEE TE E E HIER NER FRAUEN 2 72 Z Zeitraum einbel sehe Datum einbel ZE tZONE ssssisssriesen 84 85 100 ZOOM ossssssssssssrsssssrrsssserresesrrresesrrsssrerresestrrss 15 AnzZelge snsenee 67 13 digital ssssasoneiessiiaarunnsas 15 OPUSC Nee 15 Wiedergabe 44 Zoomschalter ass 2 ZUDENIN een 90 Zur cksetzen 89 101 Nikon Alle Rechte auch die des auszugsweisen Nachdrucks mit Ausnahme kurzer Zitate in technis
74. chen Bespre chungen ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdr cklich vorbehalten NIKON CORPORATION Fuji Bldg 2 3 Marunouchi 3 chome SB6EO2 12 Chiyoda ku Tokyo 100 8331 Japan 6MAT17012
75. cht Kalender oder Nach Datum sortieren unterschiedlich 9A 49 Bun ynyu13 E Bun ynyug E COOL STATION und Netzadapter Die COOL STATION Die im Lieferumfang enthaltene COOL STATION MV 15 kann f r Folgendes verwendet werden Aufladen des Kameraakkus 9A 11 Kopieren von Bildern auf einen Computer Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehge 94 54 Drucken von Bildern ber eine direkte USB Verbindung 94 57 r t AN 54 Audio Video Ausgang USB Anschluss gt 54 9X 55 58 Kameraanschluss Einsetzen der Kamera in die COOL STATION Herausnehmen der Kamera Stellen Sie sicher dass der Stecker der COOL STATION wie abgebildet vollst ndig in den Multi Nehmen Sie die Kamera heraus wie in der Abbil dung gezeigt Der Netzadapter Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzadapter EH 64 AC k nnen Sie den Akku in der Kamera aufladen 99 11 und die Kamera f r Wiedergabe Daten bertragungen und Druck vorg nge mit Strom versorgen Verwenden Sie kein anderes Adaptermodell da dies zu einem Brand oder zur Besch digung des Ger ts f hren kann Stecken Sie das Netzkabel ein MD und schlie en Sie dann den Adapter an die COOL STATION oder an die Kamera an Stellen Sie sicher dass die Stecker richtig ausgerichtet sind Schlie en Sie den Adapter an die Stromver sorgung an und pr fen Sie ob die Netzkontrollleuchte leuchtet COOL STATION L
76. ct unter Eigene Bilder Windows bzw Bilder Macintosh gespeichert Im PC Modus k nnen der Zielordner in Windows Ex plorer Windows bzw im Finder Macintosh ausgew hlt und Bilder per Drag and Drop ber tragen werden Wenn PictureProject installiert ist werden in anderen Modi als PC Modus bertragene Bilder nach der bertragung automatisch in PictureProject angezeigt und das Zielverzeichnis kann im Dialog bertragungsoptionen von PictureProject ge ndert werden Wenn die bertragung abgeschlossen ist wird die rechts dargestellte Meldung angezeigt Dr cken Sie die Taste um zus tzliche Bilder zu bertragen Wenn Sie die Wireless LAN VEERILESUNE BEENDEN P Betriebsart verlassen m chten schalten Sie die Kamera aus oder dr cken Sie die Taste m um eine andere Betriebsart auszuw hlen Datum ausw hlen NYT SS J 1M 1 qN u1apJIg UOA usy gt Pn q pun uabenisgN Die Wireless LAN Kontrollleuchte A 2 Die Wireless LAN Kontrollleuchte der Kamera gibt den Status der Daten bertragung wie folgt wieder Blinken Die Kamera sucht nach einer Verbindung oder befindet sich im Energiesparmodus Leuchten Die Verbindung wurde hergestellt oder eine Daten bertragung l uft Aus Es besteht keine Verbindung Die Taste vn Die Taste AA kann nicht f r die bertragung von Bildern verwendet werden wenn sich die Kamera in der Wireless LAN Betriebsart befindet Speicherkarten Bilder k nn
77. d zu l schen Anzeigen von Bildern im internen Speicher Bilder im internen Speicher k nnen nur angezeigt werden wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist 43 10 1UOW wap Jne usapjig uon uabi zuy F Detailansicht Ausschnittvergr erung Durch Dr cken des Zoomschalters in die Position T bei der Bildwiedergabe in der Einzelbildansicht wird das aktuelle Bild bis zu dreifach vergr ert Die Mitte des Bildes wird auf dem Monitor angezeigt schnelle Ausschnittvergr erung Bei vergr erter Bildansicht k nnen folgende Aktionen ausge f hrt werden Anzeige bei aktiver Ausschnitt Aktion Taste dr cken vergr erung Im Hochformat Motiv vergr ern bis zu 10fach T Q aufgenommene Bilder werden beim Einzoomen im Querformat angezeigt Dr cken Sie die AOA Taste T einmal um das Bild im Sichtbaren Ausschnitt verschieben Querformat anzuzeigen und erneut um das Bild in dreifacher Bild l schen 43 Vergr erung wiederzugeben Men f r die Wiedergabebetriebsartanzeigen m 15 Zur Bildwiedergabe in der Vollanzeige zur ck _ bi Wiedergabemen anzeigen Ausschnittkopie erstellen siehe unten Zum Aufnahmemodus zur ckkehren Erstellen einer Ausschnittkopie Wenn w hrend der Ausschnittvergr erung das Symbol R4 auf dem Monitor angezeigt wird kann der aktuell auf MBikkopiewie dem Monitor sichtbare Bereich des
78. dem Monitor er F r Bildinfos ist Infos ausblenden ausgew hlt W hlen Sie Infos scheinen keine Anzeigen einblenden Hinweis zu Kameras mit elektronischer Steuerung In sehr seltenen F llen kann es aufgrund einer u eren statischen Aufladung zu einer St rung der Kame raelektronik kommen Als Folge erscheinen seltsame Zeichen auf dem Monitor oder die Kamera funkti oniert nicht mehr richtig Schalten Sie die Kamera aus nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein Schalten Sie dann die Kamera wieder ein Wenn der Fehler nicht behoben werden kann wen den Sie sich an einen Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst Bitte beachten Sie Beim Unterbre chen der Stromversorgung k nnen alle Daten verloren gehen die nicht im internen Speicher bzw auf der Speicherkarte gespeichert sind siehe oben Bereits gespeicherte Daten gehen nicht verloren 96 Problem e Die Monitorhelligkeit wurde reduziert um Energie zu sparen Die Mo Das Bild auf dem Mo nitorhelligkeit wird bei Bet tigung eines Bedienelements automatisch nitor ist schlecht zu wieder hergestellt erkennen e Stellen Sie die Helligkeit des Monitors ein e Der Monitor ist verschmutzt Reinigen Sie den Monitor Die Kamera zeigt nicht berpr fen Sie Datum und Uhrzeit in regelm igen Abst nden und stellen Sie die Uhr gegebenenfalls nach Der Kondensator zur Stromversorgung der Uhr ist ersch pft Laden Sie den Kondensator
79. e Optionales Zubeh r Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Handbuchs waren folgendes optionales Zubeh r und folgende Ersatzteile f r diese Kamera verf gbar Aktuelle Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder beim Nikon Kundendienst Akku Akkuladeger t Akkuladeger t men o Netzadapter en Docking Station ImageLink kompatibler Druckeradapter e Wireless LAN Druckeradapter PO 10 OOOO USB Kabel AN Kabe Empfohlene Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten wurden von Nikon auf Kompatibilit t zur COOLPIX S6 getestet und sind f r die Verwendung mit der Kamera freigegeben 64 MB 128 MB 256 MB 256 MB 512 MB 512 MB 1GB 1GB 64 MB 128MB 256 MB 256 MB 512 MB 512 MB 1GB 1 GB 64 MB 128MB 128 MB 256 MB 256 MB 512 MB 512 MB 1GB High Speed 10 MB s Andere Karten wurden nicht getestet Weitere Informationen zu den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller Z Speicherkarten e Verwenden Sie ausschlie lich SD Speicherkarten Secure e l Formatieren Sie Speicherkarten vor dem ersten Gebrauch 4 89 Entfernen Sie nicht die Speicherkarte schalten Sie die Kamera nicht aus nehmen Sie nicht den Akku heraus und trennen Sie nicht den Netzstecker vom Ger t w hrend die Speicherkarte formatiert oder Daten auf die Speicherkarte geschrieben oder von dieser gel scht werden Die Nichtbeachtung dieser Schutzma nahme kann zu Datenverlust oder der Besch digung
80. e OK Erstellen Sie eine Kopie Fertig Mit D Lighting erstellte Kopien werden bei der Wiedergabe durch das Symbol Ef gekenn zeichnet A 6 7 D Lighting Weitere Informationen zu mit D Lighting erstellten Kopien finden Sie im Anhang 4 103 45 10 1UOW wap Jne usapjig uon uabi zuy r Sprachnotizen Aufzeichnen und Abspielen Mit dem integrierten Mikrofon FR 2 k nnen Sprachnotizen zu 15 05 2006 T00NIKON Bildern aufgezeichnet werden wenn diese der Bildwiedergabe in der Vollanzeige A 43 mit dem Symbol RA Q gekennzeich net sind Aufzeichnen von Sprachnotizen Halten Sie den Ausl ser gedr ckt um eine Sprachnotiz aufzuzeichnen Die Aufzeichnung wird beim Loslassen des Ausl sers bzw nach 20 Sekunden beendet Das Mikrofon darf w hrend der Aufzeichnung nicht ber hrt werden Wenn das aktuelle Bild bereits mit einer Sprachnotiz versehen ist m ssen Sie diese zuerst l schen bevor Sie eine neue Sprachnotiz aufzeichnen k nnen Wiedergeben von Sprachnotizen Bei der Wiedergabe werden Bilder f r die eine Sprachnotiz aufgezeichnet wurde durch das Symbol BI gekennzeichnet AN 6 7 Dr cken Sie den Ausl ser um die Wiedergabe zu starten und anzuhalten Die Lautst rke kann mit dem Zoomschalter geregelt werden W hlen Sie W um die Lautst rke zu reduzieren oder T um sie zu erh hen L schen von Sprachnotizen Dr cken Sie die Taste um die Sprachnotiz f r das aktuel le Bild zu l
81. e SE ffnen Sie das Fenster Arbeitsplatz klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Wechseldatentr ger Symbol das f r die Kamera steht und w hlen Sie die Option Aus EE werfen Fomaieren Hardware entfernen ader auswerfen Explorer ffnen Suchen e Macintosh Ziehen Sie das unbenannte Symbol der Kamera auf den Papierkorb 56 Drucken von Bildern ber USB Die Benutzer PictBridge oder ImageLink kompatibler Drucker k nnen die Kamera direkt an den Drucker anschlie en und Bilder ohne Computer drucken Nehmen Sie Bilder auf W hlen Sie ber Druckauf trag Bilder zum Drucken aus 9 61 Schlie en Sie das USB Kabel an den PictBridge Drucker an AN 58 Drucken Sie den ak Drucken Sie mehrere tuellen Druckauftrag Setzen Sie die Bilder AN 60 Drucken mit DPOF Kamera in die 60 Druckerstation des ImageLink Druckers und drucken Sie die Trennen Sie die USB Verbindung Bilder A 62 Drucken Sie einzelne Bilder A 59 Weitere Optionen zum Drucken von Bildern Bilder k nnen auch folgenderma en gedruckt werden Einsetzen einer Speicherkarte in den Drucker Wenn der Drucker ber ein Speicherkartenfach verf gt k n nen Sie eine Speicherkarte in den Drucker einsetzen und Bilder direkt von der Speicherkarte drucken Wenn der Drucker DPOF unterst tzt k nnen Bilder mit der Option Druckauftrag der Kamera zum Drucken ausgew hlt werden 94 61
82. echts oder Personen links ist f r das integrierte Blitzger t die Opti on AUTO voreingestellt Die Auswahl einer anderen Option ist m glich t Die Kamera fokussiert auf unendlich Beim Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt signalisiert der Fokusindikator A 16 grunds tzlich die Ausl sebereitschaft Objekte im Vordergrund k nnen u U unscharf abgebildet werden 33 JUSISISSeNIJoyy pun owwelbordanoy F 2 Sportassistent Mit dem Sportassistenten k nnen Sie Serienaufnah O D men bewegter Motive in Hochgeschwindigkeit erstellen Es werden keine Gestaltungshilfen angezeigt Die f r die erste Aufnahme ermit telten Werte f r Sch rfe Belichtung und Wei abgleich werden f r alle weiteren Aufnahmen einer Serie bernommen DN Wenn der Ausl ser gedr ckt wird nimmt die Kamera etwa 2 2 Bilder pro Sekun x Sport de auf bis das Symbol angezeigt wird Die Kamera stellt kontinuierlich scharf selbst wenn der Ausl ser nicht gedr ckt wird Wie oben um die Ausl severz gerung zu minimieren stellt die Kamera jedoch fest auf den Bereich von 4 5 m 6m in Telestellung bis unendlich scharf Jedes Mal wenn der Ausl ser gedr ckt wird nimmt die Se Kamera innerhalb von etwa 2 Sekunden eine Serie von 16 Zee Bildern auf Diese Bilder werden zu einer Montage mit der u IBSTREIORBENE Bildgr e 1 600 x 1 200 Pixel zusammengef gt Die Kamera m 5 stellt kontinuierlich scharf selbst wenn der Ausl
83. eine Verbindung ES SIND KEINE BILDER F R DIE BERTRAGUNG FREI GEGEBEN Es ist ein Fehler bei der bertra BERTRAGUNGSFEHLER gung aufgetreten Reise Zeitzone und Wohnort Zeit zone sind identisch Die Kamera kann nicht scharf stel Unter USB wurde nicht die kor rekte Option ausgew hlt Es konnte keine Verbindung zu ei Wenn Reise Zeitzone und Wohnort Zeitzone identisch sind ist es nicht n tig die Reise Zeitzone festzulegen Warten Sie bis die Meldung nicht mehr auf dem Monitor angezeigt wird und das Objektiv in die maximale Weitwin kelposition gezoomt hat Schalten Sie die Kamera aus und anschlie Es liegt eine St rung am Objektiv Bend wieder ein Falls der Fehler weiterhin auftritt wenden Sie sich an Ihren Fach h ndler oder an den Nikon Kundendienst Erstellen Sie ein Profil Wenn in PictureProject ein Fehler ange zeigt wird klicken Sie auf OK und been den Sie den Vorgang Schalten Sie die Ka mera aus schlie en Sie das Kabel erneut an und setzen Sie den Vorgang fort W hlen Sie unter USB das korrekte Protokoll aus Weitere Informationen erhalten Sie im Referenzhandbuch zu PictureProject auf CD ROM e Vergewissern Sie sich dass der Host Computer bzw die Basisstation ein geschaltet ist berpr fen Sie den Signalstatus und entfernen Sie alle Hindernisse zwi schen der Kamera und dem Host Computer bzw der Basisstation berpr fen Sie die
84. eis f r in Frankreich ans ssige Kunden Der Gebrauch eines drahtlosen Sende Empfangsger ts im Freien ist in Frankreich nicht gestattet Symbol f r die getrennte Entsorgung in europ ischen L ndern Durch dieses Symbol wird angezeigt dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss Folgendes gilt f r Verbraucher in europ ischen L ndern e Dieses Produkt darf nur separat an einer geeigneten Sammelstelle entsorgt werden Eine Ent sorgung im Hausm ll ist unzul ssig e Wenden Sie sich f r n here Informationen bitte an Ihren H ndler oder die rtlich f r Abfall entsorgung zust ndigen Beh rden Entsorgen von Datentr gern Beim L schen der Bilder auf Datentr gern wie den Speicherkarten bzw dem kamerainternen Speicher und beim Formatieren dieser Datentr ger werden die urspr nglichen Bilddaten nicht vollst ndig entfernt Ge l schte Dateien auf entsorgten Datentr gern k nnen unter Umst nden mithilfe von kommerziell erh ltli cher Software wiederhergestellt werden Es besteht daher die Gefahr dass Unbefugte Ihre private Bilddaten missbrauchen Der Benutzer ist selbst f r den Schutz dieser Daten vor unbefugtem Zugriff verantwortlich Bevor Sie ein Speichermedium entsorgen oder an Dritte weitergeben sollten Sie sicherstellen dass kein Zugriff auf Ihre zuvor abgelegten Daten m glich ist Bei Speicherkarten k nnen Sie hierf r wie folgt vorgehen Formatieren Sie die Karte oder l schen Sie alle Daten mittels einer kommerziell
85. eit die Hilfe auf gerufen werden Zum Abbrechen des Setups k nnen Sie jederzeit auf Abbrechen klicken 1 Vergewissern Sie sich dass PTP unter Schnittstellen gt USB im Systemmen der Kamera ausgew hlt ist 2 Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie sie in die COOL STATION ein 3 Starten Sie das Wireless Camera Setup Utility und stellen Sie sicher dass die Kamera an den Netzadapter angeschlossen bzw der Akku vollst ndig aufgeladen ist ei mer A Vergewissern Sie sich dass der Computer WLAN f hig ist Schlie en Sie die COOL STATION mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB Ka bels an den Computer an und schalten Sie die Kamera ein A mtr e Feste IP Adressen e Windows XP SP2 nicht f r Wireless LANs konfiguriert Windows XP SP1 Macintosh W hlen Sie eine der folgenden Optionen Profil f r Infra Profil f r Ad hoc Profile f r Infrastruktur struktur Netzwerk Netzwerk Kamera und Ad hoc Netzwerk Basisstation an Computer Basisstation bzw Kamera erstellen erstellen an Computer erstellen Profil manuell erstellen Nehmen Sie Wireless Nehmen Sie Wireless LAN Einstellungen vor 8 LAN Einstellungen vor NYT SS J 1M 1 qN u1 p g UOA u y2N1q pun u esu qN Geben Sie einen Profilnamen ein und w hlen Sie das Symbol aus das in der Profilliste der Ka mera im Ad hoc Modus angezeigt werden soll s Schritt 7
86. em Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Salz und Sandablagerungen mit einem fusselfreien leicht angefeuchteten Tuch entfernen verwenden Sie nur frisches sauberes Wasser Wischen Sie das Geh use an schlie end sorgf ltig mit einem trockenen Tuch ab Beachten Sie dass Sch den an der Kamera die durch das Eindringen von Salz Sand oder anderen Fremdk rpern hervorgerufen werden nicht durch die Garantie oder Gew hrleistung abgedeckt sind Verwenden Sie niemals Alkohol Verd nner oder andere scharfe Reinigungsmittel Akkus Pr fen Sie vor Benutzung der Kamera den Ladezustand des Akkus und laden Sie ihn gegebenenfalls auf AE 11 Versuchen Sie nicht einen vollen Akku weiter aufzuladen da dies seine Leistungsf higkeit be eintr chtigt Bei wichtigen Gelegenheiten sollten Sie nach M glichkeit einen vollst ndig aufgeladenen Ersatzakku mit sich f hren Verwenden Sie den Akku nicht bei einer Umgebungstemperatur von weniger als 0 C oder mehr als 40 C W hrend des Ladens sollte die Temperatur etwa 5 35 C betragen Beachten Sie dass sich der Akku durch den Gebrauch erw rmen kann Lassen Sie ihn vor dem Laden zun chst abk hlen Eine Missach tung dieser Vorsichtsma nahmen k nnte zu einer Besch digung des Akkus f hren seine Leistungsf hig keit einschr nken oder den Ladevorgang beeintr chtigen Bei niedrigen Temperaturen verringert sich die Leistungsf higkeit von Akkus Vor Aufnahmen bei niedri gen Temperatur
87. en e F r Benutzer in Europa und Afrika http www europe nikon com support e F r Benutzer in den USA http www nikonusa com F r Benutzer in Asien und Ozeanien http www nikon asia com Auf diesen Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen Tipps und Antworten auf h ufig gestell te Fragen FAQ sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung Diese Web seiten werden regelm ig aktualisiert Erg nzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon Vertretung in Ihrer N he Eine Liste mit den Adressen der Nikon Vertretungen finden Sie unter folgender Web Adresse http nikonimaging com Bun ynyu g F Bun ynyug E Die Kamera in der bersicht Selbstausl ser Kontrollleuchte gt 22 Integriertes Blitzger t 94 20 AF Hilfslicht 9A 21 lan AZ T Antenne Objektiv A 92 ol Wiss Objektivverschluss geschlossen Wireless LAN Kontrollleuchte 9972 Objektivverschluss Betriebsbereit Ein Ausschalter Lautsprecher Mikrofon 14 a N 38 41 46 51 53 835 39 46 T Ninana Portr t AF Taste ls 24 Zoomschalter ls 15 Siehe auch Siehe auch BY D Lighting Funktion 99 45 Be Iindexbildansicht A 43 Q Ausschnittvergr erung a4 44 Hilfe ER 17 Taste Men taste Taste Aufnahme Wieder Monitor 99 6 7 91 92 E 17 74 80 83 gabetaste 9A 19 43 Taste m Betriebsart 9 5 17 Kontrollleuchte ls 11 16 36 39 77
88. en z B bei Au enaufnahmen an kalten Tagen sollten Sie den Akku vollst ndig aufladen F hren Sie Ersatzakkus mit und achten Sie darauf dass diese ausreichend vor K lte gesch tzt sind Durch Erw rmen der entnommenen Akkus kann die temperaturbedingte Leistungsverminderung wieder auf gehoben werden e Verschmutzte Akkukontakte k nnen die Funktionsf higkeit der Kamera beeintr chtigen e Wenn der Akku nicht gebraucht wird sollten Sie ihn aus der Kamera oder dem Ladeger t entfernen und ihn mit der zugeh rigen Schutzkappe sichern Kamera und Akkuladeger t verbrauchen auch in ausgeschaltetem Zustand eine geringe Menge Strom Ein eingelegter Akku k nnte sich bis zur Funkti onsunf higkeit entladen Das Ein und Ausschalten der Kamera bei niedrigem Akkuladestand kann die Lebensdauer des Akkus beeintr chtigen Wenn der Akku voraussichtlich l ngere Zeit nicht verwendet wird sollte er an einem k hlen 15 bis 25 C trockenen Ort aufbewahrt werden Der Akku sollte min destens einmal im Jahr aufgeladen werden Zur weiteren Aufbewahrung sollte er durch Benutzung der Kamera entladen werden e Tauschen Sie den Akku aus wenn er seine Ladung ungew hnlich schnell verliert Akkus k nnen um weltgef hrdende Stoffe enthalten Bitte f hren Sie nicht mehr verwendbare Akkus dem in Ihrem Land blichen Recycling zu 92 Aufbewahrung Schalten Sie die Kamera aus wenn sie gerade nicht verwendet wird Stellen Sie sicher dass die Betriebsbereitschaft
89. en Ordnernummer gefolgt von PRJCT zusammengesetzt werden z B 101PRJCT Jeder Ord ner enth lt die Bilder und Tondateien eines Pictmotion Videos Bei deaktivierter Option Direkter Transfer gt Sicherungskopie aufgenommene Bilder werden auf dem Computer gespeichert und erhalten Dateinamen die mit STCN beginnen und automatisch vierstel lige Zahlen in aufsteigender Reihenfolge zugewiesen bekommen z B STCNO001 JPGa Kopien 8 44 45 82 Ausschnittkopien 9A 44 D Lighting Kopien 9A 45 und Kompaktbilder MY 82 verf gen ber dieselbe Transferkennzeichnung wie das Original sie sind jedoch nicht f r das Drucken oder als gesch tzte Bilder markiert Mit der Option Kopieren erstellte Bilder 99 82 verf gen ber dieselbe Schutzmarkierung wie das Original sie sind jedoch nicht f r das Drucken oder bertragen markiert Die Optionen Ausschnitt vergr erung und Kompaktbild k nnen nicht mit Ausschnittkopien oder Kompaktbildern verwendet werden die Option D Lighting kann nicht mit Ausschnittkopien D Lighting Kopien oder Kompaktbil dern verwendet werden 103 SI MUIH YPSIUYD L F SI MUIH YPSIUYD L Technische Daten Digitalkamera Nikon COOLPIX S6 Typ Effektive Aufl sung Bildsensor Bildgr en in Pixel Objektiv Brennweite Lichtst rke Optischer Aufbau Digitalzoom Autofokus AF Sch rfebereich ab Objektiv Autofokus Messfelder AF Hilfslicht Datenspe
90. en Software und f llen Sie anschlie end die gesamte Speicherkarte mit Bildern ohne relevanten Inhalt z B Aufnahmen des leeren Himmels Achten Sie darauf auch solche Bilder zu l schen die gegebenenfalls f r den Willkommensbildschirm ausgew hlt wurden Wenn Sie Datentr ger physikalisch zerst ren m chten sollten Sie darauf achten sich nicht zu verletzen und keine anderen Gegenst nde zu besch digen Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial m gli cherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Anspr che auf Unterlassen und oder Schadensersatz nach sich ziehen kann e Dinge die nicht kopiert oder reproduziert werden d rfen Bitte beachten Sie dass Geldscheine M nzen und Wertpapiere nicht kopiert oder reproduziert werden d rfen selbst wenn Sie als Kopie gekenn zeichnet werden Das Kopieren oder Reproduzieren von Geldschei nen M nzen und Wertpapieren eines anderen Landes ist ebenfalls nicht erlaubt Ohne ausdr ckliche beh rdliche Genehmigung d rfen Postwertzeichen oder freigemachte Post karten nicht kopiert oder reproduziert werden Das Kopieren und Reproduzieren von Stempeln und Siegeln ist nicht erlaubt e ffentliche und private Dokumente Bitte beachten Sie das einschl gige Recht zum Kopieren und Reproduzieren von Wertpap
91. en nicht bertragen werden wenn eine schreibgesch tzte Speicherkarte in die Kamera einge setzt ist Heben Sie vor dem Einsetzen der Karte den Schreibschutz auf 72 Sofortiges bertragen aufgenommener Bilder Direkter Transfer Nach Herstellen einer drahtlosen Verbindung wird im Modus Direkter Transfer auf dem Kameramonitor das Livebild angezeigt Bilder werden nach der Aufnahme direkt auf den Computer bertragen Das n chste Bild kann aufgenommen werden sobald die bertragung abgeschlossen ist Die Kamera verwendet die zuletzt f r den Bildmodus ausgew hlte Option w hrend f r alle anderen Aufnahmeeinstellungen die Standardwerte verwendet werden Wenn Sie im Modus Direkter Transfer die Taste dr cken werden folgende Optionen angezeigt Einstellung Beschreibung Bast raun Aktivieren Sie diese Option um eine Best tigungsmeldung anzuzeigen bevor das Bild gung bertragen wird Aktivieren Sie diese Option um eine Kopie jeder Aufnahme im internen Speicher bzw Sicherungs auf der Speicherkarte zu speichern Bei deaktivierter Option werden Bilder nur auf dem kopie Computer gespeichert 94 103 Bilder k nnen verloren gehen falls w hrend der ber tragung ein Fehler auftritt Wireless LAN Druck Wenn Sie ein Druckerprofil aus der Profilliste A 70 w hlen LE Drahtloses Drucken wird auf der Kamera die Meldung Verbunden mit Drucker angezeigt Anschlie end wird das rechts dargestellte Men P Drucken mit DP
92. er in den Dokumentationen entdecken oder Verbesserungsvorschl ge machen k nnen w re Nikon f r einen entsprechenden Hinweis sehr dankbar Die Adresse der Nikon Vertretung in Ihrer N he ist separat aufgef hrt e Dieses Produkt enth lt in den USA entwickelte Verschl sselungssoftware und unterliegt den US Ausfuhrbestimmungen Es darf nicht direkt oder indirekt in L nder exportiert werden gegen die die USA ein Handelsembargo ausgerufen haben Zum Zeitpunkt November 2005 betrifft dies die folgenden L nder Kuba Iran Nordkorea Libyen Sudan und Syrien Das drahtlose Sende Empfangsger t in diesem Produkt entspricht den Vorschriften f r drahtlose Ger te in jenem Land in dem es verkauft wurde es darf nicht in anderen L ndern verwendet werden in der EU oder EFTA erworbene Produkte k nnen berall innerhalb der EU oder EFTA benutzt werden Nikon ber nimmt keine Haftung f r den Gebrauch in anderen L ndern Anwender die sich ber das urspr ngliche Verkaufsland nicht sicher sind sollten sich mit ihrem Nikon Kundendienstzentrum oder mit den von Nikon befugten Kundendienstvertretern vor Ort beraten Diese Einschr nkung gilt nur f r den drahtlosen Betrieb und keinen anderen Einsatz des Produkts Hinweis f r Kunden in Europa Hiermit erkl rt Nikon dass sich diese Digitalkamera in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforde rungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet BMWi Hinw
93. erhin auftritt wen den Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst berpr fen Sie den Drucker Markieren Sie BITTE BERPR FEN SIE Am Drucker ist ein Fehler aufge die Option Fortsetzen wenn vorhan DEN DRUCKERSTATUS treten den um den Druckvorgang fortzusetzen und dr cken Sie anschlie end Verbindungsfehler SYSTEMFEHLER L sungen f r Probleme Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten pr fen Sie bitte die m gliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste bevor Sie sich an Ihren Fach h ndler oder Ihre Nikon Vertretung wenden Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in diesem Handbuch in denen Sie ausf hrlichere Informationen finden Problem e Die Ladekapazit t des Akkus ist zu niedrig Die Kamera schaltet Die Kamera ist automatisch in den Strom sparenden Ruhezustand ge sich unvermittelt aus wechselt e Der Akku ist zu kalt e Die Kamera ist ausgeschaltet e Der Akku ist leer e Ruhemodus Der Monitor wird bei Bet tigung eines Bedienelements automatisch wieder eingeschaltet Auf dem Monitor Kontrollleuchte f r Blitzbereitschaft blinkt rot Warten Sie bis das Blitz erscheint kein Bild ger t geladen wurde Das USB Kabel ist angeschlossen Das A V Kabel ist angeschlossen e Es wird eine Zeitraffer oder Intervallaufnahme erstellt Der Monitor 36 77 wird zwischen den Aufnahmen automatisch deaktiviert Auf
94. ernseher 36 54 74 89 Anschlie en sses 54 FILMSEQUENZ Men 36 37 Filmsequenzen unsen 35 37 ANZEGEM nee 37 Aufzeichnen uaeasaseeooee 35 37 Firmware Version 89 FITMWATE neeensseeeennnneseunnneneennnenneenneeneenusene 89 FOKUS rinnen 16 79 Autofokus Option 37 79 FokusindikatOr aaa 16 Messfeld esssscsccacccc 16 79 Messwertspeicher sss 79 Portr t AutofokuS esuu 24 Formatieren 12 89 interner Speicher siehe Spei cher l schen Speicherkarten siehe Forma tieren Formatieren 89 G Gegenlicht sss 20 28 Gesch tzte Bilder 6 7 81 89 Gestaltungsassistent 16 18 24 32 Gestaltungshilfe eeu 32 Gr e siehe Bildqual gr sse H Helligkeit siehe Monitor Hilfe 14 I ImageLink e 62 100 Indexbildansicht 43 Innenaufnahmen 20 21 26 Interner Speicher au 12 14 J N ee 103 Pereira 103 K Kalender 47 Kompaktbild 82 Kontrollleuchte 11 16 36 39 77 One 44 45 82 Siehe auch Kopieren Wieder gabemen Kopieren eines Bildausschnitts D Lighting Kompaktbild Kopieren Wiedergabemen 82 Kopieren eines Bildausschnitts 44 L Ladestandsanzeige 6 7 14 Landschaft nein 26 Langzeitsynchronisation siehe Blitz Blitzeinstellung Lautst rke siehe Sound Lautst rke 37 41 46 53 88 Lebendige Farben 79 L schen
95. es Men s f r Bildqualit t und gr sse A 74 und E zum Einstellen der Belichtungskorrektur A 31 26 Folgende Motivprogramme stehen zur Auswahl oe W innenaufnahrme bhe Y pE In dieser Einstellung ber cksichtigt die Kamera dunkle Hintergr nde und die vorhandene Lichtstimmung bei Innenaufnahmen z B bei Kerzenlicht A strand Schnee 7 c3 O der Str nde oder Wasseroberfl chen mit starken Lichtreflexionen Sonnenuntergang OJO S7 5 O Dieses Motivprogramm ist auf die intensiven Rott ne von Sonnenauf und unterg ngen abgestimmt Voreinstellungen Die rechts von den Namen der Motivprogramme aufgef hrten Symbole zeigen die jeweils voreinge stellten Optionen f r Blitz AX 20 Selbstausl ser AK 22 Makroaufnahme 9 23 Fokus siehe unten und AF Hilfslicht 99 21 an Symbolreihenfolge von links nach rechts Die Einstellungen die ge n dert werden k nnen sind durch wei e Quadrate _ gekennzeichnet die festen Einstellungen durch gef llte Quadrate W Wenn die Kamera ausgeschaltet oder ein anderes Motivprogramm bzw eine andere Aufnahmebetriebsart ausgew hlt wird werden die Standardwerte des aktuell ausgew hlten Motivprogramms wiederhergestellt Die Fokuseinstellung wird wie folgt angezeigt ea Die Kamera bestimmt die Sch rfe in der Mitte des Bildfelds Die Kamera stellt auf unendlich scharf Wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt dr cken
96. fekts siehe Blitz Blitzeinstellung Ruhezustand siehe Ausschaltzeit S Scharfeinstellung siehe Fokus Schnellformat siehe Formatieren Schnittstellen 54 55 58 62 89 Schwarzwei ann 79 Sch tzen ocae o 81 SD Secure Digital siehe Spei cherkarten Selbstausl ser Kontrollleuchte 2 22 SelbstauSl ser ssr 22 E e E NOIR N TEEERARSEREE NED 79 Serienaufnahme 76 Serienaufnahmen siehe Serien aufnahme Motivassistenten Sport X Smear Effekt nnauenn 91 Sommerzeit siehe Datum Sound 37 41 46 53 88 Sound 88 Speicher l schen 89 Speicherkarten 12 13 89 90 102 Einsetzen und Entnehmen 12 13 empfohlene Speicherkarten 90 FOLMALIETEN a 12 89 IPA ie 102 Speicherkartenfach 3 12 13 Sprache ausw hlen 89 Sprache Language 89 Sprachnotiz ne 46 Standardeinstellungen 101 Wiederherstellen siehe Zu r cksetzen Startbild 84 Stat V OMEREREEREIEESERBENRER 3 22 27 28 34 SYSTEM Men 83 89 T T Taste siehe Zoomschalter Tastent ne siehe Sound Technische Unterst tzung 1 Televorsatz siehe Zoom Timer siehe Selbstausl ser Tonaufnahme uuuuunn 39 42 Trageriemen se 2 Transferkennz 81 U bertragen 54 56 Bilder markieren 55 81 89 Transferkennzeichen u 55 Wireless LAN
97. fgenommen bzw der Selbstausl ser ausgeschal Bei Auswahl von Serienaufnahme oder 16er Serie wird BSS deaktiviert Die ur spr ngliche Einstellung f r BSS wird bei Auswahl von Einzelbild nicht wiederher Wenn BSS aktiviert ist wird Serienaufnahme auf Einzelbild gesetzt Die ur spr ngliche Einstellung wird nicht wiederhergestellt wenn BS S deaktiviert wird NELELITERI Wenn im Men Farbeffekte die Option Graustufens Sepia oder Blauton aus gew hlt ist wird der Wei abgleich auf Automatik gesetzt Diese Einstellung kann nicht ge ndert werden Die urspr ngliche Einstellung f r den Wei abgleich wird wie derhergestellt wenn Normale Farben oder Lebendige Farben ausgew hlt wird 102 Datei und Ordnernamen Die den Bildern Filmsequenzen und Sprachnotizen zugewiesenen Dateinamen bestehen aus drei Teilen Einem K rzel mit vier Buchstaben einer vierstelligen Nummer die von der Kamera automatisch in auf steigender Reihenfolge zugewiesen wird und einer Dateinamenserweiterung mit drei Buchstaben z B DSCN0001 JPG a p Dateinamens gt Dateinamens Original K rzel A Kopien K rzel erweiterung erweiterung Bid DSch Ausschnittvergr m MOV Berung Die Bild und Sounddateien werden in Ordnern gespeichert die die Kamera automatisch anlegt Ordnerna men setzen sich aus einer dreistelligen Nummer und einem aus f nf Zeichen bestehenden K rzel zusam men
98. gang durchzu f hren Bedienelement Beschreibung Die Filmsequenz wird zur ckgespult wenn Sie die Taste dr cken Die Filmsequenz wird vorgespult wenn Sie die Taste dr cken Wiedergabe unterbrechen Drehen Sie das Multifunktionsrad um ein Bild vor oder zu r ckzuspulen Ein Bild weiter Der bildweise Vorlauf wird fortgesetzt solange Sie die Taste 0K dr cken Ein Bild zur ck Der bildweise R cklauf wird fortgesetzt solange Sie die Taste dr cken Wiedergabe fortsetzen Filmsequenz beenden und zur Wiedergabe in der Vollanzeige zur ckkehren Die Lautst rke wird bei Bet tigung des Zoomschalters angezeigt W hlen Sie W um die Lautst rke zu reduzieren oder T um sie zu erh hen Drehen Sie das Multifunktionsrad um w hrend der Filmsequenzwiedergabe einen schnellen Vor oder R cklauf durchzuf hren Zum L schen einer Filmsequenz geben Sie sie in der Einzelbildansicht wieder oder w hlen sie in der Indexdarstellung aus und dr cken die Taste Nach dem Dr cken der Taste wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt uszuanbasuu 14 E 38 Aufzeichnen und Wiedergeben von Tonsequenzen Tonaufnahmen k nnen ber das integrierte Mikrofon erstellt und ber den integrierten Laut sprecher wiedergegeben werden Erstellen einer Tonaufnahme Um eine Tonaufnahme zu erstellen w hlen Sie den Aufnahmemodus und gehen anschlie Bend wie folgt vor ffnen Sie das Aufnahmemen amp TONAUF
99. gestellt f gbar Das Datum erscheint nicht auf Filmsequenzen oder auf Bildern die un Das Datum erscheint S l ter Verwendung von m M X au er 16er Actionserie Serien nicht auf Bildern aufnahme oder BSS aufgenommen wurden e Es wird eine Zeitraffer oder Intervallaufnahme erstellt W hrend der Bilder k nnen nicht an Aufnahme k nnen Bilder nicht wiedergegeben werden gezeigt werden e Die Bilddatei wurde auf einem Computer oder einem anderen Kame ramodell berschrieben bzw umbenannt Bei der Bildwiedergabe Eine Ausschnittvergr erung ist bei Filmsequenzen Kompaktbildern steht keine Ausschnittver und Bildern die auf eine Gr e von 320x240 Pixel oder weniger redu gr erung zur Verf gung ziert wurden nicht verf gbar Es kann keine Sprach notiz aufgezeichnet Sprachnotizen k nnen nicht an Filmsequenzen angeh ngt werden werden Die Optionen Aus Diese Optionen k nnen nicht mit Filmsequenzen verwendet werden schnittkopie D Lighting und sind bei Bildern die mit anderen Kameras aufgenommen wurden und Kompaktbild sind m glicherweise nicht verf gbar W hlen Sie ein Bild aus das Ausschnitt nicht verf gbar kopien D Lighting Kopien oder Kompaktbilder unterst tzt Unerwartete Ergebnisse bei der Blitzeinstellung Automatik mit Kor rektur des Rote Augen Effekts 98 N ON 20 24 33 34 00 N N LOX w vi 3 00 No oO Ww Problem Es kann kein neues
100. gung eines Steuerelements der Kamera automatisch wiederhergestellt Standardm ig wird der Monitor vollst ndig ausgeschaltet wenn in der Aufnahme oder Wiedergabebetriebsart innerhalb von etwa einer Minute keine Eingabe erfolgt Ru hemodus f J 88 Die Kamera schaltet sich nach drei Minuten Inaktivit t automatisch aus 14 Zoom Mit der Zoomsteuerung k nnen Sie den richtigen Bildaus schnitt f r das Motiv bestimmen Dr cken Sie den Zoom WwW T schalter in die W Position um das Motiv zu verkleinern und ESA die auf dem Bild sichtbare Fl che zu vergr ern Dr cken Sie E ihn in die T Position um das Motiv n her heranzuholen und bis zur 3fachen Gr e zu vergr ern Die Zoomeinstellung wird auf dem Monitor angezeigt Auszoomen Einzoomen Zoomanzeige wird bei Be Optischer Zoom bis zu 3fach Bei aktiviertem Digitalzoom t tigung des Zoomschalters wird die Zoomanzeige gelb angezeigt dargestellt Wenn Sie den Zoomschalter bei maximaler optischer Brennweite Teleposition etwa zwei Sekunden lang in der T Position gedr ckt halten wird das Afach Digitalzoom aktiviert In Kombination mit dem optischen Zoom l sst sich also eine bis zu 12fache Vergr erung er reichen Digitalzoom Im Unterschied zum optischen Zoom erh ht das Digitalzoom nicht die Detailaufl sung einer Aufnahme Vielmehr werden Details die mit der maximalen Teleeinstellung des optischen Zooms abgebildet werden digital vergr er
101. hlen Sie den Bildausschnitt und starten Sie die Vorlaufzeit Auf dem Monitor werden die bis zur Ausl sung verbleibenden Sekunden angezeigt Sie el B k nnen den Selbstausl sevorgang vorzeitig abbre chen indem Sie erneut den Ausl ser dr cken 1 W hrend der Vorlaufzeit blinkt die Selbstausl ser Kontroll leuchte In der letzten Sekunde leuchtet sie konstant um zu T signalisieren dass die Kamera im n chsten Moment ausl st 22 Der Modus Makroaufnahme Die Makrofunktion eignet sich f r Nahaufnahmen mit einem Mindestabstand von 4cm Best tigen Sie die Auswahl Um das Men zu ver lassen ohne die Einstellung zu ndern warten Sie f nf Sekunden Die Auswahl wird durch ein Sym bol auf dem Monitor angezeigt Bestimmen Sie den Bildausschnitt Die Naheinstell grenze h ngt von der jeweiligen Zoomposition ab Wenn das Zoom auf A eingestellt ist und das Sym bol 2 gr n angezeigt wird kann die Kamera auf Objekte in einem Abstand von 4 cm scharf stellen 18 Die Kamera stellt kontinuierlich scharf und spei chert den gemessenen Wert wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird nung von weniger als 30 cm m glicherweise nicht vollst ndig ausleuchten kann Kontrollie 5 Stellen Sie scharf und l sen Sie aus Beachten Sie dass der Blitz das Motiv bei einer Entfer ren Sie das Bildergebnis nach der Aufnahme auf dem Monitor Die zuletzt
102. hmen mit Blitzlicht Bei anderen Einstellungen als Automatik wird die aktuelle Einstellung durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt A 6 7 Messwertspeicher f r den Wei abgleich Bei Mischbeleuchtung oder bei extrem farbigem Licht z B wenn wei es Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird empfiehlt sich die Verwendung des manuellen Wei ab gleichs mithilfe des Messwertspeichers Stellen Sie ein graues oder wei es Objekt unter der Beleuchtung auf unter der Sie sp ter Ihr eigentliches Motiv fotografieren m chten WB WEISSABGLEICH cs Automatik WB MESSWERT Norte e Mageslicht 5 KUnstlicht imi WeUchtstohilampe Messen mEn MOK V mEn OK Markieren Sie Messwert Die Kamera zoomt in die Teleposition WB MESSWERT WB MESSWERT 5 Platzieren Sie das Referenz objekt hier Abbrechen Abbrechen nuswawyeu ny seq mK I KaMEnde IaMEnde Markieren Sie Messen Richten Sie die Kamera auf das Referenzobjekt aus Sie k nnen den zuletzt gespeicherten Messwert erneut aufrufen indem Sie Abbrechen markieren h und die Taste dr cken Messwert Bei Verwendung des integrierten Blitzger ts kann kein manueller Wei abgleich mithilfe des Messwertspei chers vorgenommen werden 73 nuswawuyeu ny seq Es wurde ein neuer Wert f r den Messwert einge amp richtet Ed Belichtung In einigen F
103. hn oder drei Sekunden Vorlaufzeit 104 Integriertes Blitzger t Reichweite ca Weitwinkel 0 3 bis 2 6m Tele 0 3 bis 1 4m Blitzsteuerung Sensorblitzsystem Schnittstellen Multianschluss unterst tzt ImageLink Daten bertragung USB Videoausgang PAL oder NTSC w hlbar Wireless LAN Standards IEEE 802 1 1b g Standard f r Wireless LAN Protokoll ARIB STD T66 Standard f r mit Schwachstrom betriebene Datenkommunikationssysteme WOLLT LEI O EEE EEE 802 119 OFDM IEEE 802 1 1b DBPSK DOPSK CCK A O CET ca 20 m je nach Standort Betriebsfrequenz 2412 2462 MHz 11 Kan le Transferraten IEEE 802 119 6 9 12 18 24 36 48 und 54 MBit s IEEE 802 11b 1 2 5 5 und 11 MBit s Sicherheit TKIP 128 64 Bit 104 40 Bit WEP Zugriffsprotokolle Infrastruktur Ad hoc Unterst tzte Sprachen Chinesisch vereinfacht und traditionell D nisch Deutsch Englisch Finnisch Franz sisch Indonesisch Italienisch Japanisch Koreanisch Niederl ndisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Thai Tschechisch Stromversorgung Ein Lithium lonen Akku vom Typ EN EL8 im Lieferumfang enthalten e Netzadapter EH 64 im Lieferumfang enthalten Akkukapazit t ca 200 Aufnahmen mit EN EL8 Abmessungen 100 5x60x21 mm BxHxT ohne vorstehende Teile Gewicht 140 g ohne Akku und Speicherkarte Betriebsbedingungen Temperatur O bis 40 C Luftfeuchtigkeit unter 85 nicht kondensierend
104. ht aus Aufhellblitz Schattenbereichen und Motiven im Gegenlicht Der Blitz leuchtet das Hauptmotiv aus um Hintergrunddetails bei Nacht Langzeitsynchronisation foder schwachem Umgebungslicht wiederzugeben werden lange Ver schlusszeiten verwendet verlassen ohne die Einstellung zu ndern warten t Sie f nf Sekunden Die Auswahl wird durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt Die gew hlte Blitzeinstellung bleibt auch beim Ausschalten der 19 Kamera gespeichert P3 fe amp Dmw Best tigen Sie die Auswahl Um das Men zu Die Kontrollleuchte f r die Blitzbereitschaft Die Kontrollleuchte f r die Blitzbereitschaft zeigt den Status des in tegrierten Blitzger ts an wenn der Ausl ser bis zum ersten Druck punkt gedr ckt wird Leuchten rot Das Blitzger t l st bei der Aufnahme aus Blinken rot Das Blitzger t wird aufgeladen Warten Sie einige Se kunden und versuchen Sie es erneut Aus Der Blitz ist ausgeschaltet oder wird nicht ben tigt Reduzierung des Rote Augen Effekts Die Kamera nutzt die Erweiterte Rote Augen Korrektur Mit niedriger Intensit t abgegebene Lichtim pulse verursachen ein Zusammenziehen der Pupillen bevor das Blitzger t ausgel st wird Das Bild wird kameraintern automatisch daraufhin untersucht ob dennoch ein Rote Augen Effekt aufgetreten ist und gegebenenfalls korrigiert kamerainterne Korrektur des Rote Augen
105. icherung Speichermedien Dateisystem Dateiformate Belichtung Belichtungsmessung Belichtungssteuerung Bereich Verschluss Belichtungszeiten Blende Blendenwerte ISO Empfindlichkeit Kompakte Digitalkamera 6 0 Millionen 5 Zoll CCD Sensor Gesamtpixelzahl 6 18 Millionen e 2 816x2 112 2816 2816 1 024x 768 1024 e 2 048x 1 536 2048 640x480 640 5 8 bis 17 4 mm entspricht 35 bis 105 mm bei Kleinbild bis zu 4fache Vergr erung entspricht 420 mm bei Kleinbild AF mit Kontrasterkennung und AF Hilfslicht 30cm bis Makrofunktion 4cm bis mittlere Zoomposition Bildmitte manuell mit 99 verf gbaren Messpositionen Entspricht der Norm IEC60825 1 Ausgabe 1 2 max Leistung 1 500 uW Niedertemperatur Polysilizium TFT Display mit 230 000 Bildpunkten und gro em Betrachtungswinkelspielraum 3 0 Zoll 7 6 cm Bilddiagonale Aufnahme 97 horizontal und vertikal Wiedergabe ca 100 horizontal und vertikal Interner Speicher ca 20 MB SD Speicherkarten Secure Digital konform zu DCF Exif 2 2 und DPOF Fotos JPEG baseline komprimiert Filmsequenzen QuickTime Tondateien WAV 256 Segment Matrixmessung Spotmessung Mittenbetonte Messung AF Spotmessung Programmautomatik mit Belichtungskorrektur 2 0 bis 2 0 1W in Schritten von 2 LW 2 bis 5005 50 100 200 400 ISO Entsprechung Automatik automatische Empfindlich keitsverst rkung auf ca ISO 200 Selbstausl ser Ze
106. ichnet N Mit diesem Symbol werden Warnungen gekennzeichnet die vor dem Gebrauch dieses Nikon Ger ts gelesen werden sollten um m glichen Verletzungen vorzubeugen Warnhinweise AN Schalten Sie das Ger t bei Fehlfunktion sofort aus AN Vorsicht im Umgang mit Akkus gt gt Bei Rauch oder ungewohnter Geruchsentwick lung f r die Kamera oder Netzadapter die Ursa che sind sollten Sie den Netzadapter sofort vom Stromnetz trennen und den Akku aus dem Ger t entnehmen Gehen Sie dabei vorsichtig vor um Verbrennungen zu vermeiden Der fortgesetzte Betrieb kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Lassen Sie das Ger t von Ihrem Fachh ndler oder vom Nikon Kundendienst berpr fen nachdem Sie den Akku entnommen bzw die Stromversor gung unterbrochen haben Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander Ber hren Sie niemals Teile im Inneren der Kamera oder des Netzadapters Sie k nnten sich verletzen Reparaturarbeiten sollten ausschlie lich durch den Fachh ndler oder den Nikon Kundendienst vorgenommen werden Falls die Kamera oder der Netzadapter durch einen Sturz oder eine andere u ere Einwirkung besch digt werden sollte entfernen Sie Akku oder Netzadapter und lassen Sie das Ger t von Ihrem Fachh ndler oder vom Nikon Kundendienst berpr fen Verwenden Sie die Kamera oder den Netzadapter nicht in der N he von brennbarem Gas In der N he von brennbarem Gas sollten Sie nie mals elektronische Ger te in Betrieb nehmen
107. ichtig angeschlossen e Unter USB wurde nicht das korrekte USB Protokoll ausgew hlt Der Computer erkennt die Kamera nicht Weitere Informationen erhalten Sie im Referenzhandbuch zu PictureProject auf CD ROM Durch Dr cken der Taste k nnen keine Bilder aus dem internen Spei cher bertragen werden wenn unter USB die Option Mass Sto rage ausgew hlt ist oder wenn die Speicherkarte gesperrt ist bertra gen Sie die Bilder mit der Transfer Schaltfl che in PictureProject Die Macintosh Version von PictureProject unterst tzt diese Funktion nicht Die Taste kann nicht zum bertragen von Pictmotion Film sequenzen verwendet werden Verwenden Sie die Schaltfl che bertragung in PictureProject Synchro Kein PM ist im Wireless LAN Men ausgew hlt nur un ter Windows Im Untermen Schnittstellen des Systemmen s muss f r USB die Einstellung PTP gew hlt sein e Vergewissern Sie sich dass das richtige Profil ausgew hlt ist e Platzieren Sie die Kamera n her am Empf nger e Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen der Kamera und dem Wire less LAN Adapter bzw der Basisstation Falls der Akku leer ist laden Sie ihn auf oder verwenden Sie den Netza dapter Schalten Sie die Kamera aus und anschlie end wieder ein und starten Sie die bertragung erneut e W hlen Sie die richtige Videonorm aus e Das USB Kabel ist angeschlossen Entfernen Sie das USB Kabel aC v
108. ien der Bilder die Sie behalten m chten 0000 COED ON OFF 0000 Yon D o aa KARTE UNFORMATIERT 5 Formatieren O Abbrechen COK Drehen Sie zum Start der Formatierung das Multifunktionsrad um die Option For matieren zu markieren und dr cken Sie dann die Taste X Schalten Sie die Kamera w hrend der Formatierung nicht aus und nehmen Sie weder die Akkus noch die Spei cherkarte heraus Entnehmen von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Speicherkarte entnehmen Vergewissern Sie sich dass die Kontrollleuchten nicht mehr leuchten ffnen Sie die Abdeckung des Akku Speicherkartenfachs Auf leich ten Druck hin wird die Karte entriegelt und springt ein St ck heraus Sie k nnen die Karte nun herausziehen eY Der Schreibschutzschalter SD Karten verf gen ber einen Schreibschutzschalter Wenn sich die ser Schalter in der Position lock befindet k nnen keine Aufnahmen auf der Karte gespeichert oder von der Karte gel scht werden Auch das Formatieren der Karte ist dann nicht m glich 13 SNMUYIS 31517 F e awey 1p Bunus pag L Bedienung der Kamera Ein und Ausschalten der Kamera Dr cken Sie den Ein Ausschalter um die Kamera einzuschalten Der Kamerastatus wird wie folgt von der Betriebsbereitschafts
109. ieren privater Unternehmen z B Aktien sowie von Wechseln Schecks Fahrausweisen Gutscheinen etc Es ist in der Regel nicht erlaubt diese zu ver vielf ltigen In Ausnahmef llen kann jedoch f r bestimmte Institutionen eine Sondergenehmi gung vorliegen Kopieren Sie keine Dokumente die von ffentlichen Einrichtungen oder privaten Unternehmen ausgegeben werden z B P sse F hrerscheine Personalausweise Eintrittskarten Firmenausweise Essensgutscheine etc e Urheberrechtlich gesch tzte Werke Urheberrechtlich gesch tzte Werke wie B cher Musikaufzeichnungen Gem lde Drucke Stadt und Landkarten Zeichnungen Filme und Foto grafen unterliegen dem Urheberrecht Bitte be achten Sie dass auch Vervielf ltigungen und Ver wertungen gesch tzter Werke im privaten Bereich dem Urheberrechtsschutz unterliegen sodass Sie ggf die Genehmigung des Autors K nstlers oder betreffenden Verlages einholen m ssen V Sicherheitshinweise ee een ee ii EE E E EE E A EE E E T T E E iv Einf hrung 1 Die Kamera in der bersicht uasssssessesensessenesesenueseennassenunssesennesseensesnnusseneunesssenansennussenunnseneenene 2 BIS Ele 0 Le DEREN EEE HRG E R E RREEET EUR A E A EU AEPIEERIEAEEEE RE IEERER 6 COOL STATION und Netzadapter na enin 8 Erste Schritte 10 Einsetzen des AKKUS een een 10 Laden Ces ARRU C seran nar T A EAA 11 Einsetzen von Speicherkarten 12 Bedienung der Kamera 14 Ein und Ausschalten der Kae euere 14
110. im Men f r die Motivprogramme Die vorgegebene Schwenkrichtung wird das Symbol Panorama Assistent angezeigt nach links nach oben Die Schwenkrichtung bestimmt auch die Reihen Zr TID folge in der die Einzelbilder sp ter am Computer zu einem Panorama montiert werden Von rechts Von unten W hlen Sie die gew nschte Schwenkrichtung aus Von oben 9 Vonlinks nach unten nach rechts Treffen Sie eine Auswahl um zu Schritt 3 zur ck zukehren dr cken Sie erneut die Taste Die Schwenkrichtung wird in Wei angezeigt Nehmen Sie das erste Bild auf Etwa ein Drittel der ersten Aufnahme wird als halbtransparentes Bild ber dem Livebild auf dem Monitor eingeblendet Bei Schwenkrichtung von links nach rechts befin det sich die Einblendung auf der linken Seite des Monitors Durch die Einblendung eines Messwert speicher Symbols wird angezeigt dass der Wei abgleich und die Belichtungseinstellung auf alle Aufnahmen der Bilderserie angewendet werden 29 JUSISISSENIJOyYy pun owweibordanoy F JUSISISSeNIJoyYy pun aowwe4bordanoy E Belichten Sie die n chste Aufnahme Wiederho len Sie die Schritte 6 und 7 bis die Bilderserie komplett ist Richten Sie die Kamera f r das n chste Bild so aus dass das linke Drittel des Livebildes und das eingeblendete Teilbild der vorherigen Aufnah me deckungsgleich bereinander liegen Beenden Sie die Bilderserie Die Aufnahme wird a
111. in Schritt 5 nicht die Taste sondern klicken Sie auf die Schaltfl che bertragung in PictureProject Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Schnellstart und im Referenzhandbuch zu PictureProject auf CD ROM 10 von 10 Bilder zur bertragung ausgew hlt 55 1 2Nn1q pun 1 ndwo appia Hy su1 4 Ue u J Iy suy 49YDN q pun 1 ndwo 3re13 yIsU194 ue U9KJAI YISUY _ Ausw hlen eines USB Protokolls f r den Anschluss an einen Computer Ermitteln Sie anhand der folgenden Tabelle das USB Protokoll f r FC den Anschluss an einen Computer 94 55 Die Standardvorgabe Z Ml A ist PTP Weitere Informationen zur Bedienung der Men s finden 4 Mass Storage Sie unter Verwenden der Men s 99 17 bertragungsmethode Betriebssystem des Computers Kamerataste Schaltfl che in PictureProject Windows XP PTP oder Mass Storage Windows 2000 Professional Windows Millennium Edition Me Nur Mass Storage Windows 98 Zweite Ausgabe SE Mac OS X 10 1 5 oder neuer PTP oder Mass Storage Kann nicht f r die bertragung von Bildern verwendet werden wenn der Schreibschutz der Spei cherkarte aktiviert A 13 oder Mass Storage als USB Protokoll ausgew hlt ist und sich keine Spei cherkarte in der Kamera befindet Verwenden Sie die Schaltfl che bertragung in PictureProject Pictmotion Filmsequenzen k nnen in PictureProject A 52
112. ine Eigenes Bild Kopie des ausgew hlten Bildes f r die Verwendung als Startbild kopiert die erhalten bleibt wenn das Originalbild gel scht oder die Speicherkarte entfernt wird Datum amp Uhrzeit Stellen Sie die Uhr der Kamera auf das aktuelle Datum sowie die aktuelle Uhrzeit ein und w hlen Sie die Zeitzone Ihres Wohnorts bzw eine Reise Zeitzone aus Option Beschreibung Stellen Sie die Uhr der Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein siehe unten W hlen Sie die Wohnort Zeitzone ay oder die Reise Zeitzone gt aus NS 100 Schalten Sie die Sommerzeit ein oder aus Durch Auswahl der Option Datum wird das in Schritt 1 dargestellte Men angezeigt F h ren Sie die folgenden Schritte aus um die Kamerauhr zu stellen W hlen Sie den Monat aus Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um Monat Jahr Stunde und Minute zu ndern Stellen Sie den Tag ein die Reihenfolge von Tag Monat und Jahr kann variieren Markieren Sie T M Jk W hlen Sie aus in welchem Format das Datum angezeigt werden soll Dr cken Sie um zum Systemmen zur ckzukehren Die Stromversorgung der Uhr Der Kondensator f r die Stromversorgung der Uhr wird aufgeladen wenn der Hauptakku eingesetzt oder ein Netzadapter angeschlossen ist Nach einem etwa 10 st ndigen Ladevorgang ist dadurch die Stromver sorgung f r mehrere Tage gesichert 84 Durch Auswahl der Option Zeitzone im
113. ise in Afghanistan Zentralaustralien Indien Iran Nepal oder Neufund land werden nicht unterst tzt Stellen Sie in diesem Fall die Uhr der Kamera manuell auf die lokale Zeit ein 99 84 85 Ort Midway Samoa Hawaii Tahiti Alaska Anchorage PST PDT Los Angeles Seattle Vancouver MST MDT Denver Phoenix La Paz CST CDT Chicago Houston Mexiko Stadt EST EDT New York Toronto Lima Caracas Manaus Buenos Aires S o Paulo Fernando de Noronha Azoren London Casablanca a D Ort Madrid Paris Berlin Athen Helsinki Moskau Nairobi Abu Dhabi Dubai w 7 Peking Hongkong HK Singapur 0 G EN 1 2 4 5 7 O 00 ar GMT DT De O6 0 2 mi SI MUIH YPSIUYD L 100 Wenn Sie unter Zur cksetzen die Option Ja ausw hlen werden die folgenden Standardeinstellungen wiederhergestellt Standardeinstellung Aufnahmebetriebsart 9 18 25 Milz Automatik Portr t Autofokus Belichtungskorrektun 0 Motivprogramme 94 26 34 Innenaufnahme Beichtungskorektur 0 Filmsequenzmen 9 36 37 Filmsequenz Videoclip 320 30s Autofokus Einzelutofokus Pictmotion Einstellungen X 52 Musik Kanonnd Dur si Anmien _ Direkter Transfer Wireless LAN Betriebsart 9 73 Aus Sicherungskopie Aus Aufnahmemen 9X 74 79 Bildqual gr sse Normal 2816 Wei abgleich Belichtung EEE EEE Standardeinstellung Aufnah
114. kapazit t nicht verf gbar V Formatieren Schalten Sie die Kamera nicht aus trennen Sie nicht den Netzstecker vom Ger t und entneh men Sie nicht den Akku oder die Speicherkarte w hrend die Speicherkarte formatiert wird Formatieren Sie Speicherkarten vor der ersten Verwendung mit der Option Formatieren Anschlie end sollten Sie sie in regelm igen Abst nden neu formatieren Ohne eine regel m ige Formatierung nimmt die Leistung mit zunehmendem Gebrauch ab is Sprache Language W hlen Sie aus folgenden Sprachen die Sprache f r Kameramen s und Meldungen aus Tetina Tschechisch ederlands Polnisch Espa ol _jSpanisch Portugu Fanas Franz sisch ya na Thai Indonesia Indonesisch of Schnittstellen Passen Sie die Einstellungen f r den Anschluss an einen Computer oder ein Videoger t an Option Beschreibung o usg W hlen Sie ein USB Protokoll f r den Anschluss an einen Computer 94 56 65 oder Dru cker 58 62 aus W hlen Sie NTSC oder PAL A 54 W hlen Sie die Option Ein um alle neuen Bilder f r die bertragung auf einen Com Autotransfer un puter zu markieren 9A 55 fd Zur cksetzen W hlen Sie Ja um die Kameraeinstellungen auf ihre Standardwerte zur ckzusetzen 4 101 Ver Firmware Version Zeigen Sie die aktuell installierte Version der Kamera Firmware und die MAC Adresse an 89 NUSWWOIS S seq E SI MUIH YPSIUYD L Technische Hinweis
115. kauftrags e Fertig Der Druckauftrag wird ausgef hrt und der Vorgang beendet Die Bilder des Druckauf trags werden bei der Wiedergabe mit einem Symbol gekennzeichnet 46 7 49YDN q pun 1 ndwo re 13 yasUu1a4 Ue USgJal yYISUy F Die Optionen Datum und Info werden jedes Mal zur ckgesetzt wenn das unter Schritt 4 abgebildete Men angezeigt wird Die Bildinformationen Info werden nicht gedruckt wenn die Kamera direkt mit dem Drucker verbunden ist 61 43y gt N q pun 18Indwo sIeI9By3SsU194 Ue URgJal yISsUy ImageLink Verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltene Druckerstation PV 11 um Bilder mit einem ImageLink Drucker zu drucken 94 100 N here Informationen finden Sie im Handbuch des Druckers Schlie en Sie die Druckerstation an den Drucker an M USB Die Option USB im Untermen Schnittstellen des Systemmen s muss auf PTP eingestellt sein Stan dardvorgabe damit Sie die Kamera an einen Drucker anschlie en k nnen 2 Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie sie in die Druckerstation Die Kamera schaltet sich automatisch ein Um die Druckerstation zu entfernen dr cken Sie mit den Daumen auf die in der Abbildung gezeigten Stellen und he ben Sie die Druckerstation an A imageLink W hrend die Kamera mit dem ImageLink Drucker verbunden ist schaltet sich der Monitor nach einer Mi nute Inaktivit t automatisch aus Die Kamera schaltet sich aus wenn weitere sieben Minu
116. len Sie einen Namen in der Liste bereits vorhandener Netzwerke aus ndern Sie automatisch vorgege bene Namen nicht e Kamera an Computer Ad hoc Es liegt ein Ad hoc Netzwerk vor wenn es ausschlie Typ lich aus der Kamera und dem Computer besteht erforderlich Basisstation Infrastruktur Infrastruktur Netzwerke umfassen eine drahtlose Basis station die an ein LAN angeschlossen ist Der f r die Peer to Peer Verbindung verwendete Kanal nur Ad hoc Netzwerke W hlen Sie einen der Kan le 1 bis 11 Die von dem Computer oder der Basisstation verwendete Authentifizierungsme Authentifizierung thode Die Kamera unterst tzt die Authentihzierungsmethoden WPA PSK nur In frastruktur Netzwerk Open System Offen und Shared Key Freigegeben Die im Netzwerk ggf verwendete Verschl sselungsart Je nach verwendeter Au thentihizierungsmethode stehen folgende Verschl sselungsarten zur Verf gung Offen keine WEP 64 Bit WEP 128 Bit Freigegeben WEP 64 Bit WEP 128 Bit e WPA PSK TKIP Sicherheitsschl ssel Geben Sie das Format des ggf im Netzwerk verwendeten Schl ssels f r die WEP Format Verschl sselung an Base 16 nur Ziffern O bis 9 und Buchstaben a bis f oder ASCII Geben Sie den Netzwerkschl ssel ein wenn im Netzwerk die TKIP oder WEP Ver schl sselung verwendet wird Geben Sie in Infrastruktur Netzwerken in denen die WEP Verschl sselung verwen det wird den Schl sselindex der Basisstation ein Der Standardindex lau
117. lierung besch digt werden und blanke Dr hte hervortreten wenden Sie sich zwecks Reparatur oder Austausch an Ihren Fachh ndler oder den Nikon Kundendienst Eine Missachtung dieser Vorsichtsma nahmen k nnte einen Brand oder Stromschlag verursachen e Fassen Sie den Stecker oder das Akkuladeger t niemals mit nassen H nden an Bei Missachtung dieser Vorsichtsma nahme besteht das Risiko ei nes Stromschlag Folgen Sie den Anweisungen des Krankenhaus oder Flugzeugpersonals Dieses Ger t gibt Funkfrequenzstrahlungen ab die sich st rend auf medizinische oder Naviga tionsger te auswirken k nnen Verwenden Sie dieses Ger t in Krankenh usern oder Flugzeugen nicht bevor Sie eine Erlaubnis durch das Kranken haus oder Flugzeugpersonal erhalten haben A A A A A Verwenden Sie nur geeignete Kabel Verwenden Sie zum Anschluss des Ger tes nur Original Nikon Kabel die im Lieferumfang enthal ten oder als optionales Zubeh r erh ltlich sind Vorsicht beim Umgang mit beweglichen Teilen Achten Sie beim Umgang mit der Kamera darauf dass Sie nicht Ihre Finger oder andere Gegenst n de mit den beweglichen Teilen der Kamera bei spielsweise dem Zoomobjektiv einklemmen CD ROMs Die mit dem Ger t mitgelieferten CD ROMs d r fen nicht in einem Audio CD Player abgespielt werden Bei der Wiedergabe einer CD ROM mit einem Audio CD Player k nnen St rsignale auf treten die das menschliche Geh r nachhaltig sch digen
118. llen kann eine Abweichung von den durch die Kamera ermittelten Belichtungs werten zu besseren Ergebnissen f hren Es stehen Werte zwischen 2 0 LW und 2 0 LW in Schritten von LW zur Auswahl Negative Werte bewirken dunklere positive Werte hellere Aufnahmen Der Effekt kann anhand des Livebilds auf dem Monitor vorab beurteilt werden Wenn die Einstellung nicht 0 ist wird auch der aktuelle Wert f r die Belichtungskorrektur an gezeigt A 6 7 O Serienaufnahme Nehmen Sie spontane Gesichtsausdr cke auf fotografieren Sie Motive die sich unvorherseh bar bewegen oder halten Sie Bewegung in einer Bildserie fest Bei den Einstellungen Seri enaufnahme und 16er Serie wird der Blitz ausgeschaltet und die Fokus Belichtungs und Wei abgleichseinstellungen der ersten Aufnahme werden auf alle folgenden Bilder einer Aufnahmeserie angewendet Option Beschreibung Einzelbild Die Kamera belichtet mit jedem Druck auf den Ausl ser eine einzige Aufnah me Solange der Ausl ser gedr ckt gehalten wird nimmt die Kamera Bilder mit einer m senenaumahme Geschwindigkeit von bis zu 2 2 Bildern pro Sekunde auf Jedes Mal wenn der Ausl ser gedr ckt wird nimmt 7 die Kamera eine Serie von 16 Bildern mit einer Bildrate ex ar Ea Ea F von etwa 2 Bildern pro Sekunde auf Diese Bilder wer ee EL T den wie rechts dargestellt zu einer Bildmontage zu 4 4 sammengef gt F r die Einstellung Bildqual gr sse M wird Em Normal 2816 a
119. lte Pro fil anzuzeigen Wenn Sie keine Verbindung herstellen k nnen berpr fen Sie diese Einstellungen um sicherzustellen dass sie mit den im Netzwerk verwendeten Einstellungen bereinstimmen Wenn die letzte Sitzung mit dem ausgew hlten Ger t nicht ordnungsgem beendet wurde wird auf der Kamera kurzzeitig eine Meldung angezeigt die besagt dass die Sitzung nun abgeschlossen ist amp WIRELESS LAN ma W hlen Sie das Profil aus Bei Auswahl eines Synchronisieren PM Netzwerkprofils wird das links dargestellte Wire Synchro Kein PM less LAN Men angezeigt wenn die Verbindung Datum ausw hlen f f Bilder bertragen hergestellt wird Bei Auswahl eines Druckerprofils Direkter Transfer wird das Men f r den WLAN Drucker angezeigt mana 973 Wiederholen Sie zur Auswahl eines anderen Profils die Schritte 1 bis 5 Ausschaltzeit W hrend sich die Kamera in der Wireless LAN Betriebsart P befindet wird die Daten bertragung fortge setzt wenn sich der Kameramonitor ausschaltet um Strom zu sparen Ausschaltzeit f J 88 70 Wireless LAN bertragung Wenn Sie ein Netzwerkprofil aus der Profilliste FR 70 w hlen WIRELESS LAN 17 wird das rechts dargestellte Men angezeigt Markieren Sie eine Option und dr cken Sie die Taste N Die Meldung Ver en nE bindungsaufbau zu Proflname wird angezeigt w hrend Bilder bertragen Direkter Transfer I MOK _ EAHilfe die Kamera eine Verbindung her
120. memen Fortsetzung Serienaufnahme Einzelbild Intervallaufnahme Belichtungs BSS Lichter BSS Empfindlichkeit Farbeffekte Normale Farben Messfeldvorwahl Wiedergabemen IX 80 82 Diashow Bildintervall Systemmen AE 83 89 Mes Tu Einscaltzet Noma Starbid _ Animation Monitor Helligkeit O O A AFH Automaik Tauste noma Tonqualit t 40 Papierformat 9 59 60 Druckervorgabe Wenn Sie Zur cksetzen w hlen wird auch die aktuelle Bildnummer 94 103 aus dem Speicher gel scht Die Bildnummerierung beginnt mit der niedrigsten verf gbaren Nummer um die Bildnummerierung auf 0001 zur ckzusetzen l schen Sie alle Bilder bevor Sie Ja ausw hlen Alle anderen Einstellungen blei ben erhalten einschlie lich Datum amp Uhrzeit 94 84 Zeitraum einbel 9X 37 Sprache Langua ge gt 89 USB gt 89 und Videonorm gt 89 101 SI MUIH YPSIUYD L r SI MUIH YPSIUYD L a Bildqual gr sse 74 Filmsequenz 36 und Tonqualit t I 40 In der folgenden Tabelle wird die Anzahl der Bilder die maximale L nge von Filmsequenzen bzw die ma ximale Gesamtl nge einer Tonaufnahme aufgef hrt die im internen Speicher und auf einer Speicherkarte mit einer Kapazit t von 256 MB gespeichert werden k nnen sowie die Gr e von Bildern die mit einer Aufl sung von 300 ppi gedruckt werden Einstellung Interner Speicher 20
121. n Speichern Sie das Pictmotion Video und kehren Sie zu Schritt 3 zur ck Fertig Pictmotion ist ein Produkt von muvee Technologies 50 So erstellen Sie ein benutzerdefinierte Pictmotion Video cken Sie anschlie end Zeigen Sie die Optionen n BR 50 Schritt 3 W hlen Sie a 2 g BILDAUSWAHL DEIENE EN I Best tigen v 8 W DATUM AUSW HLEN TEETAN E 2000 05 16 1 1 FE 2006 05 15 12 1 Um Bilder f r die Filmse quenz auszuw hlen mar kieren Sie Best tigen und dr cken Sie die Taste um das Kontrollk stchen zu ak tivieren Bilder Drehen Sie das Multifunk tionsrad um ein Datum zu markieren und dr cken Sie dann das Multifunktionsrad links oder rechts um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie anschlie end _ Best tigen aus Alle Bilder Best tigen aus Zeigen Sie das Pictmotion Video an 6 Picimotion abspeichern Animiert Willk rlich Bilder wiederh Einstellungentandem Nein Es erscheint eine Sicher heitsabfrage Nehmen Sie die ge i w nschten ungen Einstellungen ndern vor r 452 Um Stil Hintergrundmusik Wiedergaberei om Alle Bilder Best tigen ein g 4 L5 BD A Datumausw hlen Best tigen ein wenn Sie fertig sind Legen Sie die Hand hinter den Laut sprecher um den Ton besser zu h ren m gt Ja
122. n RS Aktion Taste dr cken Weitere an dem Datum aufge Wiedergabemen anzeigen nommene Bilder anzeigen 1 nn aufzeichnen wie TUE E Bild vergr ern TQ Filmsequenz Filmsequenz wie Men f r die Wiedergabebe m s dergeben 38 triebsart anzeigen Zur Ansicht Nach Datum sor W tieren zur ckkehren TD Zur Aufnahmebetriebsart zu r ckkehren Wenn Sie bei der Bildwiedergabe in der Einzelbilddarstellung Option die Taste dr cken werden die rechts gezeigten Optionen aufgerufen Diese Optionen gelten nur f r das aktuell ange Diashow zeigte Einzelbild es k nnen jedoch weitere an dem Datum aufgenommene Bilder angezeigt werden Sch tzen Kompaktbild lt 49 Joyuoyy wap zne WIOPIIg uoa U9BISZUY E 10 1UOW wap Jne usapjig uon uabi zuy b Pictmotion by muvee In der Betriebsart Pictmotion k nnen Sie Diashow Videos mit benutzerdefinierten berg n gen und Hintergrundmusik erstellen Diese Option ist nur verf gbar wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist Erstellen eines Pictmotion Videos So erstellen Sie bei Bildwiedergabe in der Einzelbildansicht oder Indexbildansicht ein einfa ches Video mit den zehn zuletzt aufgenommenen Bildern ABSPIELEN Zeigen Sie das Men f r den Wiedergabemodus an f9 5 j BILDAUSWAHL iy B Of DEINE SSE EN I Best tigen Datum ausw hlen Best tigen Einstellungen ndem Nei
123. n separates Profil erstellt werden sollen Au erdem muss das Wireless Camera Setup Utility auf allen Computern installiert werden auf die Bilder bertragen werden In der Kamera k nnen bis zu neun Profile f r verschiedene Computer oder Drucker gespeichert werden Um weitere Profile zu erstellen m ssen zuerst vorhandene Profile gel scht werden Um vorhandene Profile anzuzeigen schlie en Sie die Kamera ber den USB Anschluss an und starten Sie das Wireless Camera Set up Utility wie auf den vorhergehenden Seiten beschrieben W hlen Sie dann die Registerkarte Profle Profile die auf der Registerkarte Profile ausgew hlt werden k nnen ber die Schaltfl chen Profil anzeigen Umbenennen und L schen bearbeitet umbenannt oder gel scht werden Ad hoc Modus Im Ad hoc Modus beginnt die IP Adresse mit 169 254 Falls der Computer zu einem sp teren Zeitpunkt in einem Infrastruktur Netzwerk eingesetzt wird muss er f r automatische IP Adressen konfiguriert und das Wireless LAN Profil der Kamera entsprechend den neuen Einstellungen angepasst werden 67 NYT SS J 1M 1 qN u1 p g UOA u J2N1q pun u eau qN F uam Par Geben Sie die TCP IP Einstellungen f r S6_Inf ein 9 Geben Sie die TCP IP Einstellungen ein 94 69 und kli cken Sie auf Weiter Abhingg wn de gemein Nietzwerkk rig aafion weden enge Eiretelungen s4omstech angegeben Konfiquieren Automansch w 10 W hlen Sie gege
124. n und Abspielen uueseseseesseeeessesesseesessesensessensesssssssnnsennenennnnn 46 Anzeigen von Bilden nach DatiMhusssuiisinninusiunniniini nka E N 47 PIE ON ee 50 vi Anschlie en an Fernsehger te Computer und Drucker 54 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehger t uunsssensesseeesensnssnennennennenennennennenennennnnnenennennenenneen 54 Anzeigen von Bildern auf einem Computer ussessssessensessnsensensnssnennennennenennennennensensnnsnnenennennenenneen 54 Drucken von Bildem ber USB neuen 57 bertragen und Drucken von Bildern ber Wireless LAN 63 Herstellen einer Verbindung mit einem Wireless LAN s sss ssssessssesssssessseessseessseeosseessseessseesssee 63 Wireless LAN bertragung euanaesssssesssnnsssennnnessnnnessonnnssenunnessnnnensennnnsenunnensnnnensennnnsenunnessnnnensennsnssenunsnennnner 71 Wireless LAN DIUEKe ann neeneeneaienereineieen 73 bersicht ber die Men s 74 Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen uunesssessssesesseseneenenennenennenennenennennnenennenennenennenennenenneneen 74 E E E OEE ONIAN EE WESEN EIN EINE N ANN AEN EE EAEN E 74 Weikaglei T sareunpdannn E ES 75 I N UNO E E E ea ee E E 76 SEN UNE rien 76 BEE SOSE OT ee ee ee a RE ee ee 78 En ANCKE ee AEE 78 P 2 aa E E E E E E 79 Messe kvond een E E EAER 79 Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen s sssessssessssssssssessssessseessssessseessssrosseeosssrssseessssrssssessss 80 DIE U ee A E E TEA AA 80 E E OANE AON ANEETA A PAE AA ETAT E AET E
125. nder stehen Halten Sie die Kamera im Hochformat und w hlen Pe Ganzk rperportr t Sie den Bildausschnitt so dass sich das Gesicht der E Person in der oberen Bildh lfte befindet t Bei Einstellung auf Portr t steht das AF Hilfslicht zur Verf gung t Die Kamera bestimmt Belichtung und Sch rfe in den von der Gestaltungshilfe angedeuteten Gesichtspar tien aa Landschaftsassistent Mit dem Landschaftsassistenten k nnen Sie D 8 RAED OFF OFF OFF OFF Landschaften mit lebendigen Farben oder Portr ts aufnehmen bei denen eine scharfe Abbildung des Hintergrunds gew nscht wird Es wird keine Gestaltungshilfe auf dem Monitor an m ezeigt Ideale Einstellung f r Landschaftsaufnah X Landschaft durch ein Objekt im Vordergrund hindurch wie die ste eines Baumes oder einen Fensterrahmen F r Naturaufnahmen bei denen der Himmel das Berglandschaft obere Drittel des Bildfeldes ausf llt Richten Sie den Horizont an der gelben Wellenlinie aus F r Architekturaufnahmen Richten Sie die Umrisse Architektur oder architektonischen Strukturen von Geb uden an den Gitterlinien aus W hlen Sie diese Funktion f r Aufnahmen bei denen Personen rechts sich ein markanter Hintergrund z B Geb ude oder Berg links oder rechts der Personen befindet Die Ka mera bestimmt Belichtung und Sch rfe anhand der Gestaltungshilfe f r die Personen Personen links Bei Auswahl von Personen r
126. nen Speicher DER SPEICHER ENTH LT a KEINE BILDER Es stehen keine Bilder zur Wiedergabe zur Verf gung KEINE AUDIODATEI Keine Tondatei f r die Wiedergabe verf gbar DIE DATEI ENTH LT KEINE Die Datei wurde nicht mit der Zeigen Sie die Datei auf einem Compu WIEDERGABE DER TONDATEI COOLPIX S6 erstellt ter oder einem anderen Ger t an ALLE BILDER SIND Es stehen keine Bilder zur Anzeige als Startbild oder in einer Diashow zur ERSTELLT WERDEN Filmsequenzen ausgew hlt PICTMOTION KANN NICHT Pictmotion Dateien wurden ge L schen Sie das betroffene Pictmotion DAS BILD KANN NICHT GEL SCHT WERDEN ES IST Das Bild ist gesch tzt Heben Sie den Schutz auf panase 94 E No 00 O Alle zul ssigen Dateinummern wurden bereits vergeben oO Ww S w N gt 51 53 81 Anzeige Problem NEUE STADT LIEGT IN DER AKT ZEITZONE OBJEKTIVINITIALISIERUNG FO KUSSIEREN NICHT M GLICH OBJEKTIVST RUNG Ein Finger oder Gegenstand ver hindert das ffnen des Objektiv FEHLER verschlusses Bitte legen Sie zuerstein Es stehen keine Wireless LAN Pro Profil an file zur Verf gung W hrend der Daten bertragung oder dem Druckvorgang wurde USB Verbindung unterbro VERBINDUNGSFEHLER PictureProject wurde nicht gestar ter NETZWERKVERBINDUNG FEHLGESCHLAGEN nem drahtlosen Netzwerk herge stellt werden Es konnte keine Verbindung zu dem ausgew hlten Host herge stellt werden Name des Hosts K
127. ngs eingeblendet wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 um weitere Bilder zu drucken W hlen Sie die Anzahl der Druckexemplare max 9 Druckervorgabe das Standardformat des aktu ellen Druckers 9x 13 cm 13 x 18cm Post karte lt 10x15cm 4x6 Zolk 20x25cm Letter DIN A4A und DIN A3 Es werden nur Formate angezeigt die vom aktuell benutzten Dru cker unterst tzt werden Papierformat Papierformat Zeigen Sie die Druckoptionen an PictBridge Dr cken Kopien D Papierform al OK i ee AVAL p nn dr EIN x KOPIEN PAPIERFORMAT 9 x 13m 13 x 18 m Postkarte DIN A4 Das Papierformat kann nicht ber die Kamera ausgew hlt werden wenn der Drucker die auf der Kamera verf gbaren Papierformate nicht unterst tzt oder wenn das Papierformat vom Drucker automatisch aus gew hlt wird W hlen Sie das Papierformat am Drucker aus 59 49YDN q pun 1 ndwo g1 py su1 4 ue U9gJaI yYISUy F Drucken mehrerer Bilder Um mehrere Bilder zu drucken dr cken Sie die Taste menu A DRUCKEN w hrend die PictBridge Wiedergabeansicht angezeigt wird 22 Bilder ausw AE 58 Das rechts abgebildete Men wird angezeigt Mar Alle Bilder i f 2 u f m Drucken mit DPOF kieren Sie eine Option und dr cken Sie um die Auswahl G Papierformat zu best tigen Option Beschreibung Bilder a
128. ns ist vor allem bei leeren Akkus gegeben Um Besch digungen an der Ka mera zu vermeiden sollten Sie Akkus bei v lliger Entladung aus der Kamera nehmen Verwenden Sie keine Akkus die durch Verformung oder Verf rbung auf eine Besch digung hinwei sen Sollten Sie w hrend des Kamerabetriebs eine solche Ver nderung am Akku feststellen schalten Sie die Kamera sofort aus und nehmen den Akku heraus e Wenn bei besch digten Akkus Fl ssigkeit ausl uft und mit Haut oder Kleidung in Kontakt kommt sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit reich lich Wasser ab Vorsicht bei der Verwendung des Netzadapters e Verwenden Sie nur Adapter die ausdr cklich f r die Verwendung mit diesem Produkt bestimmt sind e Setzen Sie das Ger t keiner Feuchtigkeit aus Eine Missachtung dieser Vorsichtsma nahme k nnte einen Brand oder Stromschlag verursachen Staub auf den Metallteilen des Steckers oder in deren N he sollte mit einem trockenen Tuch entfernt werden Der Gebrauch verschmutzter Stecker kann zu einem Brand f hren e Bei Gewitter sollten Sie eine Ber hrung des Netzka bels vermeiden und sich nicht in der N he des Ad apters aufhalten Bei Missachtung dieser Vorsichts ma nahme besteht das Risiko eines Stromschlags e Das Netzkabel darf nicht besch digt modifiziert gewaltsam gezogen oder geknickt werden un ter schweren Gegenst nden platziert oder Hitze bzw offenem Feuer ausgesetzt werden Sollte die Iso
129. obei mit dem zuletzt aufgenommenen Bild begonnen wird Befolgen Sie die Anweisungen in Schritt 4 um die Auswahl zu ndern Pictmotion Wenn die aktuell eingesetzte Speicherkarte 20 Pictmotion Videos enth lt k nnen erst dann weitere Videos erstellt werden nachdem ein vorhandenes Video gel scht wurde Die Bilder eines Pictmotion Videos werden beim Speichern des Videos automatisch gesch tzt ls 81 Der Schutz wird beim L schen des Pictmotion Videos nicht aufgehoben Gesch tzte Bilder sind bei der Bild wiedergabe in der Einzel oder Indexbildansicht mit dem Symbol On gekennzeichnet 3 6 7 Pictmotion unterst tzt sowohl Fotos als auch Filmsequenzen Beachten Sie jedoch dass bei Verwendung einer Filmsequenz lediglich ein kleiner Teil der ersten 60 Sekunden in das Video aufgenommen wird PictureProject N Die Windows Version der mitgelieferten Software PictureProject kann dazu verwendet werden Pict motion Filmsequenzen zur Wiedergabe auf einen Computer zu bertragen und bis zu drei eigene Musikst cke von jeweils h chstens drei Minuten L nge auf eine in die Kamera eingesetzte Speicher karte zu kopieren Einzelheiten hierzu finden Sie im Referenzhandbuch zu PictureProject auf CD ROM Pictmotion Filmsequenzen k nnen in den Modi Synchronisieren PM und PC Modus lt 3 71 au erdem drahtlos bertragen werden Die Macintosh Version unterst tzt Pictmotion bertragungen und eigene Hintergrundmusik nicht Jo1Uoy wa
130. oder w h len Sie die Option Beenden um die Diashow zu beenden und zum Wiedergabemen zur ckzukehren Beenden 0 0K FOREN m L schen W hlen Sie zum L schen aller Bilder die Option Alle Bilder und zum L schen ausgew hlter Bilder die Option Bilder ausw hlen 9X 80 Mit dem Symbol On gekennzeichnete Bilder werden nicht gel scht Sch tzen Sie Bilder vor versehentlichem L schen Gesch tzte Bilder sind durch das Symbol On ls 6 7 gekennzeichnet und k nnen nicht durch Dr cken der Taste oder mit der Option L schen gel scht werden Beachten Sie jedoch dass bei der Formatierung auch gesch tzte Bilder gel scht werden A 89 wa Transferkennz Hiermit k nnen Sie Bilder f r die bertragung auf einen Computer kennzeichnen 9955 nu w qep p M seq Option Beschreibung vu Alle Bilder Alle Bilder f r die bertragung ausw hlen Ny Kein Bild Transferkennzeichnung von allen Bildern entfernen Bilder ausw hlen Ausgew hlte Bilder f r die bertragung markieren A 80 F r die bertragung ausgew hlte Bilder werden durch das Symbol wa gekennzeichnet 6 n ii A Diashows F r Filmsequenzen AH 38 wird das erste Bild der Filmsequenz angezeigt Die Kamera schaltet sich auto matisch aus M 88 wenn w hrend der Diashow 30 Minuten lang keine Eingabe erfolgt auch wenn die Option Wiederholen ausgew hlt ist 81 a Kompaktbild Erstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild
131. p zne wiapjIg uoa ua b azuy E 52 Anzeigen von Pictmotion Videos Blenden Sie zum Anzeigen eines Pictmotion Videos das Pictmotion Men wie in den Schrit ten 1 bis 3 auf Seite 50 beschrieben ein und gehen Sie anschlie end wie folgt vor Ez Pictmotion by muvee Pause OD Wiederholen Zeigen Sie die Pictmotion Wiedergabeansicht an Dr cken Sie die Taste um das markierte Video zu l schen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Markieren Sie die Option Ja und dr cken Sie dann die Taste E Pictmotion by muvee Pause gt C a o Wiederholen Markieren Sie Start t Wenn die Option Wiederholen ausgew hlt ist wird das Video automatisch wiederholt Um die Aus wahl der Option Wiederholen aufzuheben markieren Sie diese und dr cken Sie anschlie end Die Lautst rke kann mit dem Zoomschalter geregelt werden Um die Wiedergabe zu unterbrechen dr cken Sie die Taste De an c Ar Fosazan Markieren Sie die Option Beenden Kehren Sie zur Liste der Videos zur ck Um die Wiedergabe fortzusetzen markieren Sie die Option Fortsetzen und dr cken Sie anschlie end die Taste eY Pictmotion y Im Anhang finden Sie n here Informationen zum Speichern von Pictmotion Videos 9A 103 53 Joyuoyy WOP zne WIOPIIg uoa uapi zuy F gt 439 gt n q pun 181ndwo y Hy su1 4 ue u J y su Anschlie
132. pfindlich Wenden Sie bei der Hand habung dieser Komponenten keine Gewalt an Krafteinwirkung auf den Objektivverschluss kann zu Fehlfunktionen der Kamera oder zur Besch digung des Objektivs f hren Bei einer Besch di gung des Monitors z B Bruch besteht die Ge fahr dass Sie sich an den Scherben verletzen oder dass Fl ssigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl s sigkristallen in Ber hrung kommen Richten Sie das Objektiv nicht f r l ngere Zeit auf starke Lichtquellen Achten Sie bei Gebrauch und Aufbewahrung der Kamera darauf dass das Objektiv nicht l n gere Zeit auf die Sonne oder eine andere starke Lichtquelle gerichtet wird Intensiver Lichteinfall schadet dem Bildsensor und kann helle Flecken in Aufnahmen verursachen Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Stromversor gung unterbrechen Unterbrechen Sie niemals die Stromzufuhr und entfernen Sie niemals den Akku wenn die Ka mera mit dem Speichern oder L schen von Daten besch ftigt ist Dadurch k nnten Daten unwiederbringlich verloren gehen oder die Ka meraelektronik besch digt werden Tragen Sie das Ger t nicht umher w hrend der Netzadapter angeschlossen ist um eine versehentliche Unter brechung der Stromversorgung zu vermeiden Setzen Sie das Ger t keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon Produkt ist nicht wasserdicht und kann besch digt werden wenn es N sse ausgesetzt wird Hinweise zum Monitor
133. rnen Speicher aufgetreten bzw die Speicherkarte e Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein e W hlen Sie Zur cksetzen nach dem Sie entweder eine neue Spei DAS BILD KANN NICHT cherkarte eingesetzt oder den inter GESPEICHERT WERDEN nen Speicher bzw die Speicherkarte M oder formatiert haben Es k nnen keine Ausschnittkopien W hlen Sie ein Bild aus das Ausschnitt D Lighting Kopien oder Kompakt kopien D Lighting Kopien oder Kom bilder erstellt werden paktbilder unterst tzt Das Bild kann nicht als Startbild W hlen Sie ein Bild mit einer Mindest verwendet werden gr e von 640x480 Pixel aus Das Bild kann nicht kopiert werden L schen Sie Bilder aus dem Zielordner 81 UAE PERET PEA D Lighting wird vom Originalbild Die D Lighting Funktion kann nicht auf BEITET D LIGHTING NICHT 7 103 M GLICH nicht unterst tzt Bildkopien angewendet werden W hlen Sie Zur cksetzen nachdem E Alle zul ssigen Dateinummern Sie entweder eine neue Speicherkarte oder A wurden bereits vergeben eingesetzt oder den internen Speicher bzw die Speicherkarte formatiert haben KANN FILMSEQUENZ NICHT Zeit berschreitungsfehler bei der Verwenden Sie eine schnellere Spei e W hlen Sie eine kleinere Bildgr e ZU WENIG SPEICHER L schen Sie Bilder oder Tonaufnahmen 41 81 Mi oder Die Speicherkarte ist voll e Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein Entnehmen Sie die Speicherkarte und verwenden Sie den inter
134. rt werden k nnen A 102 h ngt von der Qualit t und Gr e der Bilder ab Bildqual gr sse Bildqualit t und Bildgr Be sollten je nach Verwendungszweck der Aufnahmen gew hlt werden Option Gr e in Pixel Beschreibung Bilder werden weniger stark komprimiert als bei der Option Nor a itai ai u a malk wodurch eine h here Qualit t der Bilder erreicht wird Normal 2816 2 816x2 112 In den meisten Situationen die beste Einstellung Durch eine kleinere Bildgr e k nnen mehr Bilder gespeichert PC Monit 1024 1 024x768 Diese Einstellung eignet sich f r die Bildanzeige auf dem Com i l puter Diese Einstellung eignet sich f r den E Mail Versand der Bilder oder f r die Anzeige auf einem Fernsehger t TV 640 640x480 Die aktuelle Einstellung wird durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt 99 6 7 Einstellungen des Aufnahmemen s Informationen zu den Standardeinstellungen des Aufnahmemen s finden Sie im Anhang A 101 74 WB Wei abgleich Passen Sie die Kamera an verschiedene Lichtquellen an um unabh ngig von der Beleuchtung Bilder mit nat rlichen Farben zu erhalten Option Beschreibung Der Wei abgleichswert wird automatisch an die jeweiligen Lichtbedingun gen angepasst In den meisten Situationen die beste Einstellung Massiwyart Der Wei abgleich kann anhand eines neutralgrauen Referenzobjekts exakt an die jeweiligen Lichtbedingungen angepasst werden Automatik Sinnvoll f r Aufna
135. rtschrittsanzeige wird die verbleibende Speicherkapazit t ange zeigt Dr cken Sie den Ausl ser erneut ganz durch um die Aufnahme zu beenden Aufnehmen von Filmsequenzen Bei anderen Modi als Zeitrafferclip wird der Blitz A 20 deaktiviert Der Selbstausl ser A 22 kann nicht verwendet werden Das optische Zoom kann w hrend der Aufnahme nicht eingestellt werden es steht jedoch ein Digitalzoom mit einer maximal 2fachen Vergr erung zur Verf gung A 15 Wenn die Kamera w hrend der Aufnahme auf die Sonne oder eine andere sehr helle Lichtquelle gerichtet wird k nnen in der Filmsequenz helle senkrechte Streifen sichtbar werden Smear Effekt Achten Sie daher beim Aufnehmen von Filmsequenzen darauf die Kamera nicht auf helle Lichtquellen zu richten Weitere Informationen zu Filmsequenzen N here Informationen dazu wie Filmsequenzdateien gespeichert werden A 103 zur Gesamtl nge von Filmsequenzen die unter verschiedenen Einstellungen aufgezeichnet werden k nnen A 102 und zu den Standardeinstellungen im Men Filmsequenzen A 101 finden Sie im Anhang 35 uszuanbaswjl E Das Men Filmsequenz Dr cken Sie im Filmsequenzmodus die Taste ve um das Men Filmsequenz aufzurufen Die in diesem Men ausgew hlten Einstellungen bleiben gespeichert und sind auch bei einer sp teren Aktivierung des Modus Filmsequenz aktiv Option Beschreibung W System Aufrufen des Systemmen s 84 83 P Film
136. sanzeige erloschen ist bevor Sie die Kamera weglegen und entnehmen Sie den Akku wenn die Kamera f r l ngere Zeit nicht verwendet wird Halten Sie die Kamera fern von Naphthalin und Kampfer Mottenmittel und lagern Sie die Kamera nicht an folgenden Orten in der N he von Ger ten die starke elektromagnetische Felder erzeugen wie Fernsehger te oder Radios e bei Temperaturen unter 10 C bzw ber 50 C e in schlecht bel fteten oder feuchten R umen mit einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 60 Um Pilz und Schimmelbefall zu vermeiden sollten Sie die Kamera mindestens einmal pro Monat aus ihrem Beh ltnis herausnehmen einschalten und den Ausl ser mehrere Male bet tigen bevor Sie sie wieder weglegen Fehlermeldungen Die folgende Tabelle enth lt Fehlermeldungen und Warnhinweise die auf dem Kameramoni tor angezeigt werden k nnen sowie L sungsvorschl ge zur Behebung der Probleme Anzeige Problem L sung blinkt Die Uhr wurde noch nicht eingestellt Stellen Sie die Uhr ein E Akku fast entladen Der Akku muss in K rze aufgeladen 10 oder ausgetauscht werden ge gt v 1 ACHTUNG AKKU ODER BATTERIEKA Akku ist leer A Sie den Akku auf oder tauschen 044 PAZIT T ERSCH PFT ie ihn aus Verwenden Sie den Autofokus Mess TO wertspeicher um die Kamera auf einen Die Kamera kann nicht scharf stellen anderen Gegenstand in gleicher Ent fernung einzustellen und w hlen Sie dann den Bildausschni
137. schnell ein Kind MEI w chst oder die verbleibenden Tage bis zu einem Geburtstag oder einer Hochzeit z hlen Es k nnen bis zu drei Daten ge speichert werden Um ein Datum GESPEICHERTE DATEN festzulegen markieren Sie es dr Dr cken Sie die Taste T cken Sie das Multifunktionsrad giko ZN d um die Anzeigeop DET rechts und geben Sie das Datum tionen einzublenden ein A 84 Um das Datum auszu w hlen markieren Sie es und dr cken anschlie end die Taste oJ Markieren Sie Anzahl Tage Jahr und Tag oder Jahr anz Monat Tag und dr cken Sie die Taste Im Folgenden werden Zeitstempelbeispiele f r die Zeitraumeinbelichtung angezeigt S D 02 15 05 2006 3 Zuk nftiges Datum verbleibende Tage Vergangenes Datum vergangene Tage D C Datum einbel Das Datum wird in dem Format einbelichtet das im Men DATUM M 84 ausgew hlt wurde Auf be reits vorhandenen Bildern k nnen mit dieser Option keine Datumsinformationen einbelichtet werden Auf Seite 57 finden Sie Informationen zu den Unterschieden zwischen Datum einbel und Druckauftrag gt Datum Auf Bildern mit der Bildqual gr sse TV 640 ist ein einbelichtetes Datum m glicherweise schwer lesbar W hlen Sie f r das Einbelichten von Daten PC Monit 1024 oder eine h here Einstellung 87 NUSWWOIS S seq _ Wenn Automatik ausgew hlt ist schaltet die Kamera beim Dr cken des Ausl sers bis
138. sequenz Ausw hlen der Art der aufzunehmenden Filmsequenz siehe unten DD Autofokus Festlegen wie die Kamera die Scharfeinstellung bei Filmsequenzen vornimmt 84 37 oR Digital VR Verringern der Gefahr von Verwacklungsunsch rfe f 4 37 WM Filmsequenz Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung Option Gr e in Pixel Bilder s ao Zeitrafferclip7 sa 1 8 Maximale L nge 60 Sekunden geeignet f r die Verwendung in Pictmotion Videos A 50 a Zeitrafferclip Mit diesem Modus k nnen Sie sich entfaltende Bl ten oder einen sich aus seinem Kokon befreienden Schmetterling aufnehmen Die Kamera nimmt in einem festgelegten In tervall bis zu 1800 Einzelbilder auf und f gt diese zu einem bis zu 60 Sekunden langen Zeitraf ferclip ohne Ton zusammen Verwenden Sie einen vollst ndig aufgeladenen Akku Bei Auswahl der Option Zeitrafferclip wird das nachfolgend in Schritt 1 dargestellte Men angezeigt 0 Best tigen Sie die Auswahl und kehren Sie zum Men Filmsequenz zur ck Dr cken Sie die Taste menu um das Men zu verlassen W hlen Sie die L nge der Intervalle zwischen zwei Aufnahmen aus zeichnung zu starten Die Kamera nimmt Bilder gem dem eingestellten Zeitintervall auf bis der Ausl ser erneut gedr ckt wird der Speicher voll ist oder 1800 Bilder aufgenommen wurden Der Monitor schaltet sich aus und die Kontrollleuchte blinkt zwischen den einzelnen Aufnahmen gr n
139. stellt Dr cken Sie die Taste K erneut um vor der Verbindungsherstellung abzubrechen Einstellung Beschreibung Synchronisieren PM bertr gt alle neuen Bilder und Pictmotion Filmsequenzen nur unter Windows Standardvorgabe Die bertragung von Pictmotion Filmsequenzen kann etwas dauern Synchro Kein PM Alle neuen Bilder werden bertragen Pictmotion Filmsequenzen werden nicht bertragen Alle Bilder die an den ausgew hlten Tagen aufgenom men wurden werden bertragen Sobald die Verbin dung hergestellt ist werden Datumslisten mit der Anzahl an DATUM AUSW HLEN von Bildern angezeigt die an den jeweiligen Tagen auf f zz CDE 2006 6 10 genommen wurden Drehen Sie das Multifunktionsrad pA Datum ausw hlen um ein Datum zu markieren und dr cken Sie dann das FF 2006 5 30 Multifunktionsrad rechts um die Auswahl zu best tigen Ip A EURA bzw links um die Auswahl aufzuheben Die ausgew hl Bilder ten Daten werden mit dem Symbol P gekennzeichnet MEINEnde Mok Dr cken Sie um mit der bertragung zu beginnen oder Menu um die Profilliste anzuzeigen Die ausgew hlten Bilder werden bertragen Sobald die Verbindung hergestellt ist wird der rechts abgebildete Dialog angezeigt Drehen Sie das Multifunktionsrad links oder rechts um durch die Bilder zu bl ttern und dr cken Sie das Multifunktionsrad oben um das Bild in der Mit te der Anzeige f r die bertragung auszuw hlen bzw unten um die
140. t Durch Dr cken der Taste maw in der Ansicht Kalender oder Option Nach Datum sortieren werden die rechts gezeigten Optio Druckauftrag 61 nen aufgerufen Diese Optionen gelten f r alle an dem ausge Diashow 181 w hlten Datum aufgenommenen Bilder Druckauftrag Transferkennz 10 1UOW wap Jne uIapIIg uon uabi zuy den Druck oder die bertragung markiert werden 48 Wenn Sie im Men f r den Kalender oder die Datumsliste die Option Druckauftrag oder Transfer kennz w hlen wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt Bei Auswahl von Ja wird die vorhandene Druck oder Transferkennzeichnung f r alle im internen Speicher oder auf der Speicherkarte abgelegten Bilder ent fernt Hierdurch wird sichergestellt dass nur die an dem ausgew hlten Datum aufgenommenen Bilder f r Anzeigen von Bildern UHER Ansicht Kalender Um an einem bestimmten Datum aufgenommene Bilder ini Ansicht Nach Datum Datum anzuzeigen markieren Sie das Datum im Kalender oder in sortieren Uhrzeit der Liste und dr cken Sie die Taste X Das erste an diesem Datum aufgenommene Bild wird in der Einzelbilddarstellung angezeigt In der oberen linken Ecke wird Ansicht Kalender bzw Ansicht Nach Datum sortieren eingeblendet und anstelle von Ordnername Dateinummer und format werden das Datum und die Uhrzeit der Aufnah me angezeigt 99 6 7 Es stehen die folgenden Funktionen zur Verf gung Aktion Taste dr cke
141. t Dr cken Sie die Taste Q Das Symbol wird angezeigt 3 Nehmen Sie das Bild auf Portr t Autofokus Ob die Kamera Gesichter erkennen kann h ngt von einer Reihe von Faktoren ab u a davon ob eine Person in die Kamera blickt Die Kamera ist m glicherweise nicht in der Lage Gesichter zu erkennen wenn diese von Sonnenbrillen oder auf sonstige Weise verdeckt sind oder einen zu gro en bzw einen zu kleinen Bild bereich einnehmen Wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird und kein Gesicht erkannt wurde stellt die Kamera auf die Bildmitte scharf Die Kamera stellt so lange scharf bis ein Gesicht erkannt wird Wenn der Ausl ser bis zum ersten Druck punkt gedr ckt wird und der doppelte Rahmen dabei gelb blinkt kann die Kamera nicht scharf stellen lassen Sie den Ausl ser los und versuchen Sie es erneut 24 Das Men Portr t Autofokus Wenn Sie in der Betriebsart Portr t Autofokus die Taste menu dr cken wird das Men Portr t Autofokus angezeigt Mit Ausnahme der Belichtungskorrektur werden alle in diesem Men gew hlten Optionen beim n chsten Aufrufen des Modus Portr t Autofokus zur ckgesetzt Option Beschreibung w System Aufrufen des Systemmen s 94 83 Bildqual gr sse Festlegen von Bildqualit t und Bildgr e A 74 ndern des von der Kamera ermittelten Belichtungswerts Es stehen Werte 7 Belichtung zwischen 2 0 LW und 2 0
142. t was zu einer leichten K rnigkeit im Bild f hren kann 15 BISWEY op Bunua pag F e awey op Bunusipag E Scharfstellen und Ausl sen Der Ausl ser der COOLPIX S6 verf gt ber zwei Druckpunkte Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Wenn das Motiv scharf gestellt ist dr cken Sie den Ausl ser sanft bis zum zweiten Druckpunkt um die Aufnahme zu belichten und zu speichern 1 Scharfstellen Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Wenn die Kamera auf das Objekt im mitt gt leren Fokusmessfeld scharf stellen kann werden der Sch rfeindikator AF und das Messfeld gr n ange T T zeigt Andernfalls blinken Sch rfeindikator und Mess feld rot W hlen Sie in diesem Fall einen anderen Bild ausschnitt und versuchen Sie es erneut Ausl sen Dr cken Sie den Ausl ser behutsam durch 2 damit die Aufnahme nicht durch eine versehentliche Bewegung der Kamera verwackelt wird Wenn das vor handene Licht f r eine einwandfreie Belichtung nicht ausreicht wird automatisch das integrierte Blitzger t ausgel st V4 W hrend des Speicherns W hrend des Speicherns von Bildern blinkt das Symbol N oder B und die Kontrollleuchte blinkt gr n Wenn Sie die Speicherkarte oder den Akku w hrend des Speichervorgangs oder wenn das Sanduhrsymbol X angezeigt wird entnehmen k nnen Bilder verloren gehen und die Kamera oder Speicherkarte besch digt werden 16 Verwenden der Men s Um im Aufnahme
143. tbar ist A 78 Eni kW Gegebenenfalls wendet die Kamera auf die Bilddaten eine digitale Rauschreduzierung an wodurch die zum Speichern der Bilder be n tigte Zeit in etwa verdoppelt wird u 1 Wenn die rechts abgebildete Warnung w hrend der Aufnahme an gezeigt wird besteht die Gefahr von Verwacklungsunsch rfe W h len Sie Nein wenn Sie das Bild nicht speichern m chten Das Bild TTAUFNAHME UNSCHARE wird automatisch gespeichert wenn etwa innerhalb von ca 20 Se BILD SPEICHERN kunden lang keine Eingabe erfolgt Nein FR X 21 S 012UOYPIIg pun u ye16ozo4 F S 0UOYPIIg pun u ye160704 b Aufnehmen von Bildern mit dem Selbstausl ser Die Kamera verf gt ber einen Selbstausl ser mit zehn bzw drei Sekunden Vorlaufzeit f r Selbstportr ts bzw zur Vermeidung verwacklungsbedingter Unsch rfen Bringen Sie die Ka mera bei der Verwendung des Selbstausl sers auf einem Stativ an empfohlen oder positio nieren Sie die Kamera auf einer stabilen geraden Oberfl che Blenden Sie das Selbstausl sermen ein Markieren Sie die gew nschte Einstellung 3s Vermeidung verwacklungsbedingter Un sch rfen 10 s Aufnahme von Selbstportr ts q N fe Best tigen Sie die Auswahl Um das Men zu ver lassen ohne die Einstellung zu ndern warten Sie f nf Sekunden Das Symbol wird angezeigt L us C 13 fe W
144. ten lang keine Eingabe erfolgt Wenn der Drucker die im Systemmen der Kamera ausgew hlte Sprache nicht unterst tzt werden die Men s in englischer Sprache angezeigt 62 bertragen und Drucken von Bildern ber Wireless LAN Unter Verwendung des in die Kamera integrierten Wireless LAN Senders IEEE 802 11b g k nnen Sie folgende Aufgaben ausf hren a von Bildern auf einen Computer um sie dort zu speichern und zu bearbeiten 8171 72 Direktes Speichern von Bildern bei der Aufnahme auf der Festplatte des Computers A 73 Drucken von Bildern auf einem Drucker der mit einem Wireless LAN verbunden ist AN 73 Wenn Sie einen PictBridge kompatiblen Drucker in Verbindung mit dem optionalen Wire less LAN Druckeradapter PD 10 verwenden braucht der Drucker nicht an einen Computer angeschlossen zu sein Herstellen einer Verbindung mit einem Wireless LAN Um Bilder drahtlos bertragen und drucken zu k nnen ist ein Wireless LAN WLAN erfor derlich das dem IEEE 802 11b g Standard entspricht Das Netzwerk kann aus einer Kamera bestehen die ber eine Peer to Peer Verbindung mit einem einzelnen Computer verbunden ist der ber einen WLAN Adapter verf gt Ad hoc Modus nur IEEE 802 11b oder aus einer Kamera die ber eine Wireless LAN Basisstation mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden ist Infrastruktur Netzwerk Ad hoc Netzwerk Peer to Peer Netzwerk Infrastruktur Netzwerk E fnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ii
145. tet 1 Konfigurieren Geben Sie an ob das Netzwerk IP Adressen automatisch vergibt Standardeinstel erforderlich lung oder ob IP Adressen manuell vergeben werden Geben Sie hier eine IP Adresse f r die Kamera an wenn das Netzwerk f r manuelle Vergabe von IP Adressen konfiguriert ist Netzwerkname SSID erforderlich Sicherheitsschl ssel Schl sselindex IP Adresse NYT SS J 1M J9qn u1 p g UOA u J2N1q pun uabenisgN r Filterung von MAC Adressen Wenn das Wireless LAN die Filterung von MAC Adressen verwendet m ssen Sie die MAC Adresse der Ka mera f r den Filter angeben W hlen Sie Firmware Version im Systemmen der Kamera A 89 und notieren Sie die MAC Adresse der Kamera Port Nummern Die Kamera verwendet UDP Port 5353 und TCP Port 15740 Wenn Sie eine Firewall verwenden m ssen Sie sie so konfigurieren dass diese Ports ge ffnet bleiben 69 E NYT SS J 1M 1 qN u1apJIg UOA u J2N1q pun uabensgN Herstellen der Verbindung mit dem Netzwerk Nachdem Sie ein Netzwerkprofil erstellt haben k nnen Sie die Kamera mit dem Netzwerk verbinden indem Sie das Profil aus einer Liste ausw hlen Schalten Sie die Kamera an w hlen Sie die Aufnahmebetriebsart und f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 2 Profile A j amp Profile A j E Profile B i E Profile B AA Profile i j AA Profile C Dr cken Sie den Zoomschalter in die Position T um die Einstellungen f r das ausgew h
146. tt erneut Fotografi eren Sie mit Blitz oder montie ren Sie die Kamera auf einem Stativ Al ar n ol ternativ k nnen Sie die Kamera auch auf I eine stabile Unterlage stellen oder ihre Ellbogen auf den H ften abst tzen O blinkt rot BITTE WARTEN SIE BIS 2 B DER SPEICHFRYORGANG ES k nnen keine anderen Vorg n Die Meldung verschwindet automa BEENDET IST ge durchgef hrt werden bis derltisch sobald der Speichervorgang be Speichervorgang beendet ist R SPEICHERKARTE SCHREIB Der Schreibschutzschalter ist auf Schieben Sie den Schreibschutzschalter lock Schreibschutz eingestellt in die Position write TE EINGESETZT keine Speicherkarte eingesetzt DIESE SPEICHERKARTE KANN NICHT VERWENDET WERDEN Verwenden Sie eine der empfohlenen N Speicherkarten Fehler beim Zugriff auf die Spei Stellen Sie sicher dass die Kontakte un cherkarte der Speicherkarte sauber sind DIESE SPEICHERKARTE KANN e Stellen Sie sicher dass die Speicher Al UERR WERDEN karte richtig eingesetzt ist s Nm w SI MUIH YPSIUYD L F 93 SI MUIH YPSIUYD L _ v Anzeige Problem Ar Markieren Sie Formatieren und dr Mu EN Die Speicherkarte wurde nicht f r cken Sie um die Karte zu formatie die Verwendung in dieser Kameralren oder schalten Sie die Kamera aus FORMAREN und setzen Sie eine neue Speicherkar ABBRECHEN a p Bei der Aufnahme ist ein Fehler Formatieren Sie den inte
147. tz ger t aus Die Unsch rfewarnung CHI BERNOEZEITT als Einzelbild eingestellt oder die Option BSS aktiviert ist wird die Unsch rfewarnung nicht angezeigt In folgenden F llen ert nt kein Ausl sesignal im Motivprogramm amp Beim Dr cken des Aus oder WI wenn f r Serienaufnahme eine andere Option als Einzel l sers ert nt kein Signal bild gew hlt ist bei aktiviertem BSS und wenn unter Sound gt Ausl sesignal die Option Aus gew hlt wurde Das PIRE Zoom Das optische Zoom kann beim Aufnehmen von Filmsequenzen nicht kann nicht verwendet verwendet werden werden Das Digitalzoom kann nicht verwendet wer den Das Digitalzoom ist nicht verf gbar wenn f r Serienaufnahme die Option 16er Serie ausgew hlt wurde In seltenen F llen kann die Rote Augen Korrektur andere Stellen im Bild als rote Augen fehldeuten und somit zu Farbverf lschungen f hren W hlen Sie die Blitzeinstellung MM Automatik oder Aufhellblitz und versuchen Sie es erneut Die Korrektur des Rote Augen Effekts wird in den Betriebsarten Portr t Autofokus Z und A standardm ig durchgef hrt Die Option Bildqual Die Option Bildqual gr sse kann nicht angepasst werden wenn gr sse ist nicht ver f r Serienaufnahme die Option 16er Serie oder die Einstellung f gbar 16er Actionserie eingestellt ist Die Option Datum einbel ist nicht ver Datum und Uhrzeit sind noch nicht ein
148. u dunkel unterbelichtet Gegenlicht 2 oder verwenden Sie das Blitzlicht Die Aufnahmen sind zu Ba l hell berbelichtet Der Wert f r die Belichtungskorrektur ist zu hoch Die Belichtungszeit ist zu lang Das Rauschen l sst sich folgenderma en reduzieren Fotografieren Sie mit Blitz e Stellen Sie die ISO Empfindlichkeit auf 50 ein e W hlen Sie ein Motivprogramm mit Reduzierung des Bildrauschens Bilder wirken verschleiert Das Objektiv ist verschmutzt Reinigen Sie das Objektiv Die Farben wirken un Der Wei abgleich ist nicht auf die Farbtemperatur der Lichtquelle ab 75 nat rlich gestimmt Das Blitzger t ist ausgeschaltet Das Blitzger t wird in der Betriebsart mit Ausnahme von Zeitrafferclip in einigen Motivprogrammen 20 26 Der Blitz l st nicht aus oder wenn f r Serienaufnahme eine andere Option als Einzelbild 35 76 oder Intervallaufn lt eingestellt oder die Option BSS aktiviert ist au tomatisch ausgeschaltet In der Aufnahme zeigt sich eine k rnige Struk tur aus bunten Pixeln Rauschen SI MUIH YPSIUYD L F 97 SI MUIH YPSIUYD L _ Problem AF Hilfslicht wird nicht Das AF Hilfslicht wurde im Systemmen der Kamera deaktiviert ausgel st e Das AF Hilfslicht wird in einigen Modi automatisch deaktiviert Helle Flecken im Bild bei Aufnahmen mit Blitzlicht Blitzlicht wird von Partikeln in der Luft reflektiert Schalten Sie das Bli
149. uch beendet wenn eine andere Betriebsart ein gestellt wird oder wenn die Kamera in den Ruhe zustand wechselt 99 14 Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf Verwenden Sie ein Stativ um optimale Ergebnisse zu erhalten Panorama Assistent Die Einstellungen f r Blitz A 20 Makroaufnahme 4 23 und Selbstausl ser MY 22 k nnen nach der Aufnahme des ersten Bilds nicht mehr ge ndert werden Bis zur Beendigung der Serienaufnahme k n nen keine Bilder gel scht und die Einstellungen f r Zoom und Bildqual gr sse AN 74 k nnen nicht ge ndert werden Informationen zum Speichern von Panoramaserien finden Sie auf Seite 103 30 Verwenden der Belichtungskorrektur in den Motivprogrammen In einigen F llen kann eine Abweichung von den durch die Kamera ermittelten Belichtungs werten zu besseren Ergebnissen f hren Es stehen Werte zwischen 2 0 LW und 2 0 LW zur Auswahl Negative Werte bewirken dunklere positive Werte hellere Aufnahmen Um einen Wert f r die Belichtungskorrektur festzulegen w hlen Sie ein Motivprogramm aus 94 27 29 und gehen Sie anschlie end wie folgt vor INNENAUFNAHME BELICHTUNG 0 Blenden Sie das Auswahlmen f r die Motivpro gramme ein BELICHTUNG Ende MOK Best tigen Sie die Auswahl und kehren Sie zum Auswahlmen f r die Motivprogramme zur ck Kehren Sie zum zuvor ausgew hlten Motivpro gramm zur ck
150. uf Mitte einge stellt ist Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druck punkt und berpr fen Sie die Scharfeinstellung Halten Sie den Ausl ser bis zum ersten Nehmen Sie das Bild auf Druckpunkt gedr ckt und w hlen Sie den Bildausschnitt neu 79 nuswawuyeu ny seq r nuswage uspaiM seq E Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen Dr cken Sie zum Anzeigen des Wiedergabemen s die Taste m um die Wiedergabebe triebsart 3 19 einzustellen und dr cken Sie dann die Taste menu Weitere Informationen zur Verwendung der Men s finden Sie auf Seite 17 Option Beschreibung Oo Das Systemmen wird angezeigt A pacatos Druckauftrag W hlen Sie die zu druckenden Bilder aus Betrachten Sie Ihre Bilder in einer automatisch ablaufenden H 3 Diashow an ip L schen L schen Sie alle oder ausgew hlte Bilder On Sch tzen Sch tzen Sie Bilder vor versehentlichem L schen wu Transferkennz ndern Sie die Transferkennzeichnung f r vorhandene Bilder Fa Kompaktbild Erstellen Sie vom aktuellen Bild eine Kompaktbildkopie 82 Kopieren Sie Dateien aus dem internen Speicher auf die Speicher Gi Kopieren karte oder umgekehrt a So w hlen Sie mehrere Bilder zum L schen Sch tzen bertragen oder Kopieren aus W hlen Sie das markierte Bild aus Die Auswahl wird durch ein Symbol gekennzeichnet Bl ttern si d
151. urch die Bilder Das aktuelle Bild wird in der Mitte der Anzeige angezeigt Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 1 und 2 um weitere Bilder aus zuw hlen Wenn Sie die Auswahl eines Bildes aufheben m chten markieren Sie es und dr cken Sie das Multifunktions rad unten Schlie en Sie den Vorgang ab Eine Sicherheits abfrage wird angezeigt Al Druckauftrag Erstellen Sie digitale Druckauftr ge f r PictBridge kompatible Drucker und Ger te die DPOF unterst tzen 9461 80 Durch die Auswahl von Diashow werden die folgenden Optionen angezeigt Drehen Sie das Multifunktionsrad um eine Option zu markieren und dr cken Sie dann die Taste um die Auswahl zu best tigen Du DIASHOW Pause gt Option Beschreibung Bildintervall W hlen Sie die Anzeigedauer jedes Bilds Wiederholen W hlen Sie diese Option um die Diashow so lange zu wieder holen bis die Taste gedr ckt wird Start Startet die Diashow W hrend der Diashow k nnen Sie durch Drehen des Multifunktionsrads im Uhrzeigersinn einen Vorlauf durchf hren und durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn einen R cklauf Dr cken Sie die Taste X um die Diashow zu unterbrechen Bildintervall o Wiederholen Malnende OK Wenn die Diashow beendet oder unterbrochen wird wird das rechts bare dargestellte Men angezeigt Markieren Sie die Option Fortsetzen und dr cken Sie die Taste um die Diashow fortzusetzen
152. usgew hlt Intervallaufn Die Kamera nimmt in einem festgelegten Intervall automatisch Bilder auf 84 77 16er Serie Die aktuelle Einstellung wird durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt 94 6 7 Dies gilt nicht f r Einzelbild 76 Intervallaufnahmen Markieren Sie zum Aufrufen des Men s f r Intervallaufnahmen im Men SERIENAUFNAHME AE 76 die Option Intervallaufn und dr cken Sie die Taste X Vergessen Sie nicht den Akku aufzuladen bevor Sie mit der Aufnahme beginnen Intervallaufnahmen O ZEITINTERVALL 7 Dr cken Sie die Taste um die Auswahl zu best betriebsart zur ckzukehren L C 13 W hlen Sie das Intervall zwischen Aufnahmen aus tigen und dann die Taste menu um zur Aufnahme Dr cken Sie den Ausl ser ganz durch um die Auf zeichnung zu starten Die Kamera nimmt Bilder gem dem eingestellten Zeitintervall auf bis der Ausl ser erneut gedr ckt wird der Speicher voll ist oder 1800 Bilder aufgenommen wurden Der Monitor schaltet sich aus und die Kontrollleuchte blinkt zwischen den einzelnen Aufnahmen gr n Im Anhang finden Sie weitere Informationen zum Speichern von Intervallaufnahme Bildern A 103 77 nu w wyeuzny seq B 855 Best Shot Selector BSS Die Funktion Best Shot Selector BSS ist zu empfehlen wenn Verwacklungsgefahr oder die Gefahr eine Unter oder berbelichtung besteht Wenn sich das Motiv bewegt
153. usw hlen Drucken Sie die ausgew hlten Bilder siehe unten Alle Bilder Drucken Sie jeweils eine Kopie aller Bilder Es wird das rechts abgebildete Men angezeigt Markie y DRUCKENMIT DPOF ren Sie eine Option und dr cken Sie e Drucken Der aktuelle Druckauftrag wird gedruckt M Bilder vorber W61 Best tigen Der Druckauftrag wird angezeigt AN 61 Alster Schritt 4 Dr cken Sie um den Druckvorgang zu TOK starten oder fmenu um den Vorgang zu beenden o Abbrechen Der Vorgang wird beendet ohne den Druckauftrag zu drucken W hlen Sie das Papierformat aus 94 59 Schritt 3 Drucken der ausgew hlten Bilder Wenn Sie die Option Bilder ausw hlen ausw hlen wird das unter Schritt 1 dargestellte Men angezeigt Drucken mit DPOF R AUSW HLEN BILDER AUSW HLEN M BILDE 1 2Nn1q pun 1 ndwo p1 py su1 4 ue u Iy suy Bl ttern Sie durch die Bilder Das aktuelle Bild wird in der Mitte der Anzeige angezeigt der Druckexemplare auf 1 ein Die ausge w hlten Bilder werden mit dem Symbol gekennzeichnet _ x BILDER AUSW HLEN W hlen Sie die Anzahl der Druckexemplare EA os max 9 Dr cken Sie zum Aufheben der Auswahl Ki ERN eines Bilds das Multifunktionsrad nach unten N wenn als Anzahl der Druckexemplare 1 festge WW gt I Se or Bere legt ist Wiederholen Sie die Schritte 1 3 um zu uruk OK s tzliche Bilder auszuw
154. uzeigen Einzelbildansicht Bei ausgeschalteter Kamera l schaltet sich die Kamera in der Wiedergabebetriebsart ein wenn Sie die Taste etwa eine Sekunde lang dr cken Es stehen die folgenden Funktionen zur Verf gung Aktion Taste dr cken x Aktion Taste dr cken Wiedergabemen anzeigen a Weitere Bilder anzeigen Sprachnotiz aufzeichnen Ausl ser wiedergeben ERE Or un mL Bild vergr ern TQ Filmsequenz Filmsequenz wie Indexbilder anzeigen W l dergeben Men f r die Wiedergabebe 5 Zum Aufnahmemodus zu triebsart anzeigen r ckkehren Anzeigen mehrerer Bilder Indexbildansicht Durch Dr cken des Zoomschalters in die W Esl Position k nnen Sie von der Bildwiedergabe in der Vollanzeige zur Indexbildansicht wechseln bei der vier neun sechzehn oder f nfundzwanzig Aufnahmen gleichzeitig als Indexbilder an gezeigt werden In der Bildindexanzeige k nnen die folgen den Aktionen ausgef hrt werden Aktion u D AU Taste dr cken SE J Hez ZT Bild markieren anzeige zur ckkehren ae Men f r die Wiedergabebe 5 aee pe peee e e EE E Ep genen anzeigen on Aufnahmemodus zu r ckkehren L schen von Bildern Wenn Sie bei der Bildwiedergabe in der Einzelbildansicht oder der Indexbildansicht die Taste dr cken wird der rechts amide l schen abgebildete Dialog angezeigt Markieren Sie Ja und dr cken Sie die Taste amp um das ausgew hlte Bil

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung philips airfryer 3000 bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung alexa bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch

Related Contents

Minn Kota accessories available for your motor.  manual pro 4.11  KT&C KPC-LP751NU surveillance camera  "user manual"  Adtran T1 ESF CSU ACE  看護臨床教育センター看護スキルズラボ利用要項  Manual de instrucciones    PAN40001-002JC01_HWB取扱説明書  Hunter Fan 45032-01 Fan User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file