Home

Handbuch

image

Contents

1. Er muss zwi schen Minimum und Maximum liegen F llen sie ggf destilliertes Wasser auf A Gefahr Seien sie besonders vorsichtig wenn sie die Batterie warten Vermeiden sie Feuer und Funken Tragen sie Augenschutz und Handschuhe Waschen sie die Stellen die mit S ure in Ber hrung waren sofort mit reichlich Wasser ab Maximum minimum Bild 17 Messer und Messerhalter A Achtung Sie k nnen sich an den Messern verletzen Tragen sie immer Handschuhe wenn sie an den Messern arbeiten Pr fen sie den Zustand der Messerklingen Tau schen sie besch digte Messer sofort aus Messerwechsel 1 L sen sie die Messerbefestigungsmuttern Halten sie die untere Mutter mit einem Schl ssel fest und l sen die obere Mutter 2 Wenn ein neues Messer montiert wird tau schen sie immer den Messerschraubensatz mit aus Der Satz besteht aus Mutter und Konter mutter Mutternschutz und Messerschraube Siehe Bild 18 AN Achtung Verwenden sie nur Originale Ersatzteile Nachbauteile gew hrleisten nicht den sicheren und korrekten Betrieb der Ma schine und es erlischt der Gew hrleis tung und Garantieanspruch Befestigungs muttern Mutternschutz Messer en balken WK Messe Messer u o o Schraubern TN gt satz E SS ne be Die ai kt Ki Ze d ben en Ge Si is a Bild 18 Pr fen sie den Messerbalken ebenso auf Besch digungen Wenn sie keine Besch digungen sehen tauschen sie den
2. Herkules RM 900 eine Garantie Die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte dem Beiliegenden Service Checkheft das alle wichtigen Hinweise zu den HERKULES Garantiebedingungen enth lt Ebenso k nnen in das Service Checkheft alle Inspektionen Eingetragen und somit dokumentiert werden Anmerkungen
3. E Messereinschalthebel nicht Messereinschalthebel nicht bet tigt Einschalthebel Einschalthebel bet tigen Messer arbeiten nicht Sicherheitsschalter Au er Funktion Sicherheitsschalter berpr fen Drehmomente in NM Marki f der Schraub Durchmesser der Schraube Schl sselweite CE Konformitatserklarung RM 900 Following EC2006 42 annex II and EC2000 14 annex II I undersigned OREC CO LTD 548 22 HIYOSHI HIROKAWA MACHI YAME GUN JAPON manufacturer S A T sarl Force 7 ZA 38110 ROCHETOIRIN France owner of the technical documents UKAS 71 fenchurch street London EC3S 4BS UK notified body following the complete quality insurance sys tem Certify that the self propelled grassland mower Class EE EE Ee E EE 4 Serial Identification DV ee ee cat sah aa geet east nated een 5 Engine Wan fac ter san KAWAS EEN type FH480 RM88 Measured acoustic power level 103 6 dB A Granted acoustic power level 105 dB A Granted acoustic pressure level 87 5 dB A Cutting device Tolle Dale eee ee en ee eee eg Guttins wich ae Beate ceca ee ee ee Comply with directive EC 2000 14 EC 2006 42 EC 2004 108 and european norm EN12733 sp cifications made at Fukuoka August 30 2010 Signed Haruhiko Imamura Fonction Managing director Vibrationen RM 900 Mark OREC Type mower Type RM 88 Engine KAWASAKI e RMSS Right side 60 from the axle of the steering wheel 2 94
4. Schutzkleidung mehr als 15 arbeiten Geh rschutz sowie eine Schutzbrille Keine F e oder H nde unter das M hdeck Halten sie Abstand von der Maschine Bedienelemente RM 900 Gashebel Geschwindigkeits Regelhebel Differentialsperre RM 970 u en al 1 sip Geschwindigkeits Regelhebel oe a UI Teen ku y Differentialsperre Ee Geschindigkeits ee wahlhebel Bild 3 Gashebel A A Geschwindigkeitsregelhebel Der Geschwindigkeitsw hlhebel wird verwendet um mit der Maschine vorw rts r ckw rts zu fahren und um die Maschine zu Stoppen Wenn der Hebel nach hinten in Richtung R geschoben wird so f hrt die Maschine r ckw rts Wird der Hebel nach Vorne in Richtung F geschoben so f hrt die Maschine vorw rts In Stellung Neutral N bleibt die Maschine stehen Um die Maschine in Vorw rtsfahrt zu beschleunigen dr cken sie den Hebel weiter nach vorne Um die Geschwindigkeit zu reduzieren ziehen sie den Hebel zur ck Um mit der Ma schine in R ckw rtsfahrt zu beschleunigen dr cken sie den Hebel weiter nach hinten Um die Geschwindigkeit zu reduzieren dr cken sie den Hebel wieder nach vorne Bewegen sie den Hebel langsam Au er im Notfall um ein unbeabsichtigtes Bremsman ver zu vermeiden Geschwindigkeitswahlhebel Mit diesem Hebel kann die Geschwindigkeit vorgewahlt werden Bild 3 unten A Ist die Langsame Geschwindigkeit Sd Ist die schnelle Ge
5. hin zu hohem Gras Der Einsatz au erhalb der bestimmungsgem f en Verwendung ist strengstens untersagt Inhalt SCHI II E ae aa ee ee a hte es ee 2 Position der Seriennummern zoomen eee eee eee eee eee eee e eee e bese eee eeeee 2 Pelle NC sect cee cae eee Sintec So ede a ene ares wr ne eee ee ea ate teen thee e teen 3 Re ET ee ee ar a ec RE oo aor er es ere E 3 Tec hnic he TO ALOT ie th tec dee Area ite tet ae et Beene Ae acca sence nthe aoa Pee see Peete tae er 3 E BEE 4 CHE zus nae Sateen Se a eae el a eh Meee e sie a odes 5 Unterschiede der Maschinen 0 ccc ccc ee eee eee eee eee eee beeen eee been eeeeneee 6 Sicher heitsaufkleDer RM 900 eg 2 4 ot eS eae eae einsehen 7 Sicherheitsaufkleber RM o 8 Bad ee EE re Bat a beeen des oe re hen bts Oe eee easel 9 TS MIO ot pet ce ce ese ee ee te eS 14 Wartungs cie durch den Bedienererrolet EE ee tage eae EA 16 NNALLUNSSLUDEIS ICH ee dace ee omer ada ee ee 22 SOn meen Und LOS UNS N ee ne Da eng 23 Drehmomente in NM 23 CE K ontormitatserklarune RA EE esta 24 Vibrationen RM oo 24 CEA ontormiutatserklar une RM970 nase abe eee Eee 25 Vibrationen RM om 25 CAT ATM ee ae Ai oe E taut ee anna dee Wi ead a aes ee led E coat fee ele an ea ere ee 26 PATNI CUNO CUD eco cane and wags shea re meen en PE Eee ee oe eee eee eS 26 Technische Daten Modell Motor Getriebe Geschwindigkeit Vorw rts km h Geschwindigkeit R ckw rts km h Schnittbreite cm Schnitth he mm Gewich
6. m s Left 60 from the axle of the steering wheel 3 12 m s 3 50 m s CE Konformitatserklarung RM 970 Following EC2006 42 annex III and EC2000 14 annex II I undersigned OREC CO LTD 548 22 HIYOSHI HIROKAWA MACHI YAME GUN JAPON manufacturer S A T sarl Force 7 ZA 38110 ROCHETOIRIN France owner of the technical documents UKAS 71 fenchurch street London EC3S 4BS UK notified body following the complete quality insurance sys tem Certify that the self propelled grassland mower l Class internal combustl Oi S11 CT Ce oyca de cde esc ty eet 2 Ed ee EE EE RI Peru en ta ase ceded eure 4 Serial Identification EE 5 Engine Manufacturer PACS SH AMON aan type 356777 RM97 Measured acoustic power level 101 7 Granted acoustic power level 102 Granted acoustic pressure level 0 0 89 2 Cutting device Ot Vet E EE Cutting width EE Comply with directive EC 2000 14 EC 2006 42 EC 2004 108 and european norm EN12733 sp cifications made at Fukuoka August 30 2010 Signed Haruhiko Imamura Ls 4 if Fonction Managing director Vibrationen RM 970 Mark OREC Type mower Type RM 97 Engine Briggs amp Stratton 356777 E Right side 60 from the axle of the steering wheel 2 84 m s Left 60 from the axle of the steering wheel 3 43 m s 3 64 m s Garantie Neben den jeweils g ltigen gesetzlichen Gew hrleistungsbestimmungen erhalten Sie auf Ihren
7. nicht und der Schl ssel kann abgezogen wer den In Position Betrieb l uft der Motor und der Schl ssel kann nicht entfernt werden In Position Start dreht der Startermo tor den Motor Wenn der Motor angesprungen ist bringen sie den Schl ssel wieder in die Position Betrieb A Gefahr Ziehen sie immer den Z ndschl ssel ab wenn sie die Maschine verlassen Wenn der Motor gestoppt ist priifen sie ob sich der Schliissel in Position Stop befindet Starten sie den Mo tor nicht langer als 10 Sekunden Wenn der Motor nach 10 Sekunden noch nicht angesprun gen ist warten sie 30 Sekunden bevor sie den Startvor wiederholen Sicherheitsschalter Sie konnen den Motor nur starten wenn die Messer ausge schaltet sind Wenn das Bremspedal nicht getreten ist kann die Maschine nicht gestartet werden Wenn der Motor l uft und der Bediener den Sitz verl sst wird der Motor abgeschaltet Warnung Starten sie niemals die Maschine wenn sich niemand auf dem Sitz befindet Setzen sie niemals die Sicher heitsschalter au er Funktion Wenn der Motor auf srund des Ausl sen von einem Sicherheitsschalters abgestellt wird stellen sie den Z ndschl ssel in die Position Stop sonst wird die Batterie entladen Bild 8 Kraftstoffhahn Die Maschine ist mit einem Kraftstoffhahn ausger stet Wenn der Hebel sich in horizontaler Position befindet so ist der Kraftstoffhahn geschlossen Wenn er in vertikaler Position ist so is
8. tiefer Schnitth he ist die Gefahr des Aufm hens deutlich h her und kann Besch digungen verursachen e W hlen sie die passende Geschwindigkeit bet tigen sie danach den Kupplungshebel e Die Richtige Geschwindigkeit ist anh ngig von der Grasbeschaffenheit Hohes Gras wird langsamer gem ht kurzes Gras kann schneller gem ht werden e Stellen sie die gew nschte Schnitth he ein e Dr cken sie den Messereinschalthebel langsam nach vorne fahren sie in den zu m henden Bereich Die beste Geschwindigkeit ist abh ngig vor der Beschaffenheit des Rasens zwischen 3 und 8 km h Hohes Gras wird langsamer gem ht kurzes Gras kann schneller gem ht werden A Warnung Priifen sie das sich niemand in dem zu mahenden Bereich speziell in dem gef hrdeten Bereich aufh lt Siehe hierzu Bild 10 Stoppen sie die Maschine um Besonders gehend wenn etwas hartes getroffen wird Lassen sie die Maschine abk hlen beseitigen sie die Verun reinigungen des M hdecks Pr fen sie die Maschine auf Besch digungen oder fragen ihren Fachh ndler ob die Maschine besch digt ist Es ist gef hrlich an Steigungen zu arbeiten Arbeiten sie niemals an Steigungen mit mehr als 15 Bild 10 Mit der Maschine anhalten e Ziehen sie den Messereinschalthebel wieder zur ck in die Transportstellung e Halten sie den Geschwindigkeitsregelhebel in die Neutralposition e Drehen sie den Z ndschl ssel in die Position Stop und ziehen sie ihn ab e
9. Arretieren sie die Parkbremse und schlie en den Kraftstoffhahn Warnung Parken sie die Maschine niemals an Steigungen Stoppen sie die Maschine nur auf einer Ebenen Fl che Transportieren der Maschine Max 15 Verwenden sie einen LKW oder einen Anh nger der f r die Last geeignet ist Verwenden sie Auffahrrampen bis u 500 kg und 30 cm breit Pr fen sie ob die Neigung nicht i mehr als 15 betragt Bild 11 a a Aufladen der Maschine e Schalten sie das Mahdeck aus und bringen es in die Transportposition Schalten sie die Differentialsperre ein e Bringen sie die beiden Rampen parallel zu den R dern und arretieren sie die Rampen damit sie nicht weg rutschen k nnen e Fahren sie die Maschine mit Vollgas und langsam auf den LKW oder Anh nger e Wenn die Maschine verladen ist stellen sie den Motor ab und entfernen den Z ndschl ssel Arretieren sie die Parkbremse und schlie en den Benzinhahn Sichern sie die Maschine gegen verrutschen Aufbewahren der Maschine Reinigen sie die Maschine Gr ndlich Bessern sie Lacksch den mit Ausbesserungsfarbe aus Pr fen sie ob Besch digungen vorhanden sind F hren sie die vorgeschriebene Wartung durch Entfernen sie das Z ndkabel von der Z ndkerze Entfernen sie den Kraftstoff oder verwenden sie geeignete Halbarkeitsmacher Entfernen sie den Z ndschl ssel Stellen sie die Maschine an einen trockenen Ort Wartung die durch den Bediener erfolgt A Gefahr Bevor s
10. BEDIENUNGSANLEITUNG RM 900 RM 970 Aufsitzgestr ppm her RM 900 und RM 970 Seriennummern Um das Ger t leichter Identifizieren zu k nnen notieren sie sich bitte die Seriennummern Ger t Seriennummer Motor Modell Typ Code Position der Seriennummern Die Seriennummer der Maschine befindet sich beim Modell RM 900 und RM 970 links neben dem Sitz auf dem Sitztrager Die Seriennummer des Motors befindet sich beim Modell RM 900 links hinten am Motorge h use neben dem Startermotor _ BGB E a eT vm UU Fu i N d WV Ii i H N i d i I ul ui VW WA 4736 KA ASAF Serien E EIS nummer Be Die Seriennummer des Motors befindet sich beim Modell RM 970 auf der roten L fterabdeckung Bedienelemente Sehr geehrter Kunde Sie haben sich f r einen HERKULES Aufsitzgestriippmaher RM 900 und RM 970 entschieden Wir m chten uns bei Ihnen f r das entgegengebrachte Vertrauen bedanken Damit Sie lange Freude mit Ihrem Ger t haben bitten wir Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgf ltig durchzulesen Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorschriften und allen Bedienelementen vertraut um ein st rungsfreies Arbeiten zu gew hrleisten Der Herkules Aufsitzgestr ppm her RM 900 und RM 970 darf nur unter Ber cksichtigung der bestimmungs gemafsen Verwendung eingesetzt werden Die bestimmungsgem f e Verwendung ist das Schneiden von nied rigem bis
11. Messerbalken alle 100 Stunden oder alle 2 Jahre aus Pr fen sie das Messer fter wenn sie auf trockenen und sandigen B den arbeiten Wir empfehlen ihnen immer ein Ersatzmesser zur Hand zu haben Schmierung Wischen sie berfl ssiges Fett sofort ab besonders wenn sie auf sandigen B den arbeiten Reinigen sie die Schmiernippel bevor sie mit einer Fettpresse die Schmiernippel abschmieren Verwenden sie nur NLGI Nr 2 Molybd n Schmierfett Schmieren sie die Anlenkpunkte des M hdecks Siehe Bild 19 20 21 Bild 19 KS Bild 20 U i ar f a Eu A Ge j Ba zan De Sei Sa A N a Lef E a D a Bild21 Bild 22 Luftfilter Entfernen sie den Luftfilter Bild 22 L sen sie die beiden Klammern A Blasen sie den Luftfilter vorsichtig mit Pressluft von innen nach au en aus Tauschen sie den Luftfilter aus wenn er zu schmutzig ist A Wichtig Seien sie Vorsichtig beim Ausblasen mit Pressluft Halten sie Abstand damit sie den Luftfilter nicht beschadigen Pr fen sie bei der Montage ob Schmutz in den Motor gekommen ist und entfernen ihn ggf RM 900 RM 970 Bild 23 Motor Siehe hierzu die mitgelieferte Bedienungsanleitung des Mororenherstellers Kraftstofffilter Siehe hierzu die mitgelieferte Bedienungsanleitung des Mororenherstellers Keilriemenspannung A Wichtig Eine schlechte Keilriemenspannung f hrt zum Durchrutschen des Keilriemens und zum fr hzeitigen Ve
12. arken sie die Maschine nicht an Steigungen bewegen sie nicht den Geschwindigkeitsregel hebel wenn die Parkbremse arretiert ist es k nnte das Getriebe besch digt werden Wenn sie die Maschine verlassen priifen sie ob die Parkbremse arretiert ist und die Messer abgeschaltet sind und ziehen sie den Ziindschliissel ab Beleuchtung Schalten sie das Licht mit dem Schalter ein Schnitth heneinstellung Die h chste Position ist die Transportposition Die Schnitth he ist in 4 Positionen einstellbar Die Schnitth he ist hoch wenn der Hebel oben ist Die Schnitth he ist niedrig wenn der Hebel unten ist A Warnung Wenn die Schnitth he in der untersten Position ist ben tigen sie mehr Kraft beim M hen Das Risiko das die Ma schine beim Aufm hen besch digt wird steigt Messer Einschalthebel Mit dem Hebel Bild 5 2 wird das Messer ein geschaltet Wenn der Hebel nach vorne gedr ckt wird spannen sie den Keilriemen und das Messer f ngt an zu laufen Der Hebel kann nur bet tigt werden wenn der Schnitth heneinstell hebel Bild 5 1 in M hposition ist A Warnung Wenn sie die Maschine verlassen pr fen sie ob die Parkbremse arretiert ist und das Messer abgeschaltet sind und ziehen sie den Z ndschl ssel ab Getriebe Freischalthebel Der Hebel wird verwendet um das Getriebe freizuschalten wenn die Maschine ohne Motor geschoben werden soll Der Hebel befindet sich links hinten am Getriebe Modell RM 970 Am Mode
13. ashebel Parkbremspedal Rechts Vorne RM 970 Sicherheitsaufkleber RM 900 Auf Ihrem HERKULES Aufsitzgestr ppm her RM 900 und RM 970 sind Warn und Gefahrenhinweise durch Bildzeichen ersetzt Bitte pr gen Sie sich die Bedeutung der Bildzeichen ein sie dienen Ihrer Sicherheit Sind diese Bildzeichen besch digt oder nicht mehr vorhanden darf die Maschine nicht in Betrieb gesetzt wer den Besch digte oder fehlende Bildzeichen sind umgehend zu ersetzen hut Vergiftungsgefahr Das Vorsicht vor hei en Feuergefahr Kraftstoff nicht bei Abgassystem des Ger Oberfl chen hei em Motor einf llen Darauf tes setzt giftige Gase frei Auspuffteile nicht ber hren achten dass kein Benzin versch ttet Den Motor niemals in Verbrennungsgefahr wird Beim Umgang mit der Ma geschlossenen R umen schine nicht rauchen Beim Umgang starten mit Kraftstoff ist besondere Sorgfalt geboten Vor Inbetriebnahme ist die Bedienungsanleitung zu lesen und sich mit der Bedienung und den Sicherheitshinweisen vertraut zu machen AH Vorsicht Im Betrieb k nnen Fremdk rper aus dem M herge h use heraus Geschleudert werden Dritte w hrend des M hbetriebes fernhalten Bei laufendem Motor unter keinen Umst nden mit der Hand oder anderen K rperteilen unter den Rand oder unter das M hergeh use kommen Tragen Sie stets geeig Nicht an Steigungen von nete Schutzkleidung mehr als 15 arbeiten Geh rschutz sowie eine Schutz
14. bis zur Unterkante auf Der erste lwechsel sollte nach 20 Stunden erfolgen danach alle 100 Stunden Die Ablasschraube ist die Position A Verwenden sie nur SAE 80W 90 Getriebe l GL4 oder GL5 Kraftstoff Bild 13 oben und unten Pr fen sie ob gen gend Kraftstoff vorhanden ist Die Markierung F ist voll Die Markierung E ist Leer Pr fen sie ob der Tankdeckel fest verschlossen ist Verwenden sie nur Bleifreien Kraftstoff AN Gefahr berpr fen sie ob der Tankdeckel fest ver schlossen ist entfernen sie bergelaufenen Kraftstoff bevor sie die Maschine starten Pr fen ob kein Feuer elektrischen Funken oder Zigaretten in der N he der Maschine sind bevor sie Auftanken Entflammbares Material entfernen Entfernen sie entflammbares Material besonders in der Nahe vom Auspuff und vom Motor Lenkung Bild 15 Pr fen sie das Vertikale Spiel der Lenkung max 1 mm Pr fen sie das Lenkspiel das max Spiel ist 40 mm Reifen Bild 16 Pr fen sie den Zustand der Reifen auf Besch digungen Pr fen sie den Reifendruck 1 2 Bar vorn 1 4 Bar hinten Ed Sicherheitsaufkleber 40mm Pr fen sie ob alle Sicherheitsaufkleber vorhanden sind und Bild 15 ob sie beschadigt sind Erneuern sie umgehend defekte oder fehlende Aufkleber Reifendruck Abdeckungen Pr fen sie ob die Abdeckungen fest verschraubt sind Fl ssigkeitsstand der Batterie Bild 17 Bild 16 Pr fen sie den Fl ssigkeitstand der Batterie
15. brille Keine F e oder H nde unter das M hdeck Halten sie Abstand von der Maschine Sicherheitsaufkleber RM 970 Auf Ihrem HERKULES Aufsitzgestr ppm her RM 900 und RM 970 sind Warn und Gefahrenhinweise durch Bildzeichen ersetzt Bitte pr gen Sie sich die Bedeutung der Bildzeichen ein sie dienen Ihrer Sicherheit Sind diese Bildzeichen besch digt oder nicht mehr vorhanden darf die Maschine nicht in Betrieb gesetzt wer den Besch digte oder fehlende Bildzeichen sind umgehend zu ersetzen hut Vorsicht Im Betrieb Vorsicht vor hei en Feuergefahr Kraftstoff nicht bei k nnen Fremdk rper Oberfl chen hei em Motor einf llen Darauf aus dem M hergeh use Auspuffteile nicht ber hren achten dass kein Benzin versch ttet heraus Verbrennungsgefahr wird Beim Umgang mit der Ma Geschleudert werden schine nicht rauchen Beim Umgang Dritte w hrend des mit Kraftstoff ist besondere Sorgfalt M hbetriebes fernhal geboten ten Vor Inbetriebnahme ist die Bedienungsanleitung zu lesen und sich mit der Bedienung und den Sicherheitshinweisen vertraut zu machen AH Vorsicht Im Betrieb k nnen Fremdk rper aus dem M herge h use heraus Geschleudert werden Dritte w hrend des M hbetriebes fernhalten Bei laufendem Motor unter keinen Umst nden mit der Hand oder anderen K rperteilen unter den Rand oder unter das M hergeh use kommen Tragen Sie stets geeig Nicht an Steigungen von nete
16. en Vergiftungsgefahr keinesfalls in geschlossenen R umen in Betrieb genommen werden Kontrollieren Sie vor jedem Einsatz den sicheren Sitz des Messers Die Befestigungsschrauben sind auf festen Sitz zu berpr fen Sollte das Messer auf ein Hindernis gesto en sein ist eine fachm nnische Untersuchung unbedingt erforderlich Die Befestigungsschrauben des Messers sind bei jeder Wartung auszutauschen Die Befestigungsschrauben des Messerbalkens sind mit Schraubensicherungsmasse mittelfest einzusetzen Zur Vermeidung einer Unwucht ist das Schneidwerkzeug gleichm ig nachzuschleifen und auszuwuchten Fachwerkstatt Bei berm igen Vibrationen ist das Ger t sofort abzustellen und von einer Fachwerkstatt berpr fen zu lassen Es d rfen nur Original Ersatzteile montiert werden die f r den M her vorgesehen und mit dem Namen oder Zeichen des Herstellers gekennzeichnet sind Die Motordrehzahl darf aus Sicherheitsgr nden den laut Typenschild angegebenen Wert nicht bersteigen Unterschiede der Maschinen Tank Sitz Schnitthoheneinstellung Hinten Links ltank Lenkrad Hydrostat l Batterie Differentialsperre Z ndschl ssel Geschwindigkeits regelhebel Au Parkbremspedal Gashebel RM 900 i Schnitth heneinstell Sitz chnitth heneinstellung Lenkrad ltank Hydrostat Tank E Differentialsperre Batterie er ep fF nm Geschwindigkeits regelhebel Z ndschl ssel Auswurfklappe G
17. g Pr fung Jede Nutzung Stunden Stunden odaje lich Keilriemenpannung o o o olf ee Messerkeilriemen Besch digung O aj stand In li Hydrostat Undichtigkeiten ol Saf Y Y lverschmutzung oo S of Y Auff llen 7 III Kraftstoff Kraftstoffhahn EEE fe a Entflammbares Entfernen sie Entflammbares Material Material ee Horizontales Spiel Lenkungspiel Pr fen sie ob die Maschine in Neutral stellung stehenbleibt Geschwindigkeits 3 E regelhebel Priifen sie ob der Geschwindigkeits regelhebel wieder in Neutralstellung geht wenn die Bremse Getreten wird Priifen sie den Reifendruck Reifen Auf Besch digung berpr fen Be Priifen sie ob der Geschwindigkeits regelhebel wieder in Neutralstellung geht wenn die Bremse Getreten wird Geh use auf Rost und Besch digungen Geh use untersuchen SE EE Vorhandensein und Zustand der Si cherheitsaufkleber Sicherheitsschalter Funktions berpr fung Schutzklappen Vorhandensein und fester Sitz L Z ndschlo Funktions berpr fung er o Kraftstofftank und Zustand und oder Undichtigkeiten Schl uche Ggf austauschen Gashebel Funktions berpr fung Bu Zu Messer z pr fen Messereinschalthebel Bowdenzugeinstellung oe oa Io Einstellung berpr fen 0 oo u Messerkeilriemen Keilriemenspannung und Zustand mE Zu Motor St rungen und L sungen Motor Startet nicht Geschwindigkeitsregelhebel Bewegen sie den Hebel in Maschine H lt nicht an nicht in Gees
18. ie mit der Wartung beginnen stellen sie den Motor aus und entfernen den Ziindkerzenstecker von der Ziindkerze Wird der Herkules RM 900 RM 970 nicht wie im Folgenden beschrieben gewartet k nnen Sch den an der Ma schine oder Verletzungen des Bedieners oder dritten Personen die Folge sein F r nicht ordnungsgem gewar tete Ger te kann keine Garantie f r Sch den bernommen werden die auf mangelhafte Pflege zur ckzuf hren sind e Die tagliche Wartung wird durch den Bediener durchgef hrt e Die erste Wartung nach 20 Stunden und die 100 und 300 Stunden Wartung wird durch den Fachh ndler durchgef hrt e Fragen sie ihren Fachh ndler wenn sie Probleme mit der Wartung haben e Fragen sie ihren Importeur nach ihrem n chsten Fachh ndler T gliche Wartung lstand Hydrostat HST Bild 12 Pr fen sie das l auf einer ebenen Fl che und im kalten Zustand Der l stand sollte bis zur Markierung Voll sein lsorte ist Mobil DTE 26 oder Shell Terrace K56 Normalerweise ist kein Wechsel erforderlich au er die Far be des ls ndert sich und wird milchig Wasser im l in diesem Fall muss das l gewechselt werden Fragen sie ihren Fachh ndler Pr fen sie ob Undichtigkeiten vorhanden sind F llen sie niemals zuviel l ein Getriebe lstand Bild 14 Pr fen sie das l auf einer ebenen Fl che un im kalten Zustand Der lstand sollte unterhalb der ffnung C sein Wenn erforderlich f llen sie l
19. ll 900 ist der Hebel rechts neben dem Sitz Wenn die Maschine geschoben werden soll muss die Parkbremse gel st sein Lenkrad Mit dem Lenkrad bestimmen sie in welche Richtung die Maschine f hrt Wenn sie das Lenkrad nach rechts im Uhrzeigersinn drehen f hrt die Maschine nach rechts Wenn sie das Lenkrad nach links gegen den Uhrzeiger sinn drehen f hrt die Maschine nach links Die H he des Lenkrades kann mit einer Schraube eingestellt werden L sen sie hierzu die Schraube Bild 4 3 und stellen die H he passend ein Montieren sie die Schraube wieder Das richtige Drehmoment entnehmen sie dem Kapitel Drehmomente in dieser Anleitung Sitzeinstellung L sen sie die Schrauben Bild 7 schieben sie den Sitz in die ge w nschte Position Ziehen sie die Schrauben wieder an das richtig Drehmoment entnehmen sie dem Kapitel Drehmomente in dieser Anleitung Seitenschutz Der Seitenschutz muss immer montiert sein und muss sich in gu tem Zustand befinden Bee p Gefahr Bild 7 Wenn der Seitenschutz besch digt und oder entfernt ist besteht die Gefahr das Teile aus dem M her geschleudert werden Motor Die Maschine wird zusammen mit der Bedienungsanleitung des Motors ausgeliefert Lesen sie die Bedienungs anleitung des Motors bevor sie mit der Maschine arbeiten Z ndschlo Das Z ndschlo wird verwendet um die Maschine zu Starten und zu Stoppen Wenn der Z ndschl ssel in Position Stop ist l uft der Motor
20. rschlei des Keilriemens Eine zu starke Spannung kann die Lager besch digen Pr fen sie den Zustand des Keilriemens Wenn Be sch digungen vorhanden sind ersetzen sie ihn Wenn der Keilriemen durchrutscht stellen sie den Bowdenzug Bild 25 B so ein dass die Spannfeder richtig gespannt ist Wenn das Messer nicht innerhalb von 5 Se kunden stehenbleibt so stellen sie Bowdenzug A ein Pr fen sie ob die Keilriemenf hrungen ca 2 bis 3 mm von den Riemenscheiben Spannseite des Keilriemens entfernt sind Auf der anderen Seite der Riemenscheibe ca 10 mm Bremse Wenn die Bremse nicht korrekt arbeitet stellen sie die Bremse ein Bild 26 B Fester Sitz der Schrauben Priifen sie den festen Sitz der Schrauben und Mut tern Durch die Vibrationen k nnen sich Schrau ben und Muttern l sen Einstellung Geschwindigkeitsregelhebel Stellen sie den Hebel Bild 27 B so ein das die Maschinen Neutralstellung nicht fahrt Einstellung Differential Blockierhebel Stellen sie den Hebel Bild 28 A so ein das der Bowdenzug 1 bis 3 mm Spiel hat Einstellung Sicherheitsschalter Stellen sie die Sicherheitsschalter so ein das sie 3 bis 5 mm gedriickt werden gf ee 3 Bild 2 Bild 28 Wartungs bersicht O Fragen sie ihren Fachh ndler 0 Pr fung durch den Bediener vor dem Starten des Motors A Pr fung durch den Bediener Nach dem Starten des Motors Alle 300 l e e Ersten 20 Alle 100 Stunden Teil zur Prifun
21. sch digungen an der Maschine die Folge sein k nnen A Gefahr Benutzen Sie die Maschine keinesfalls wenn sie nicht ordnungsgem laut diesem Handbuch gewartet worden ist A Achtung Kinder und nicht eingewiesene Personen diirfen die Maschine nicht bedienen Setzen Sie die Maschine nicht in Betrieb wenn andere Personen in der Nahe sind In der Nahe von Objekten die von herausgeschleuderten Gegenst nden besch digt werden k nnten darf das Ger t nicht eingesetzt werden Niemand darf sich an der Maschine im Betrieb aufhalten au er dem Bediener Bei laufendem Motor unter keinen Umst nden mit der Hand oder anderen K rper teilen unter den Rand oder unter das M hergeh use kommen Starten des Motors e Drehen sie den Kraftstoffhahn in die Position AN Nehmen sie auf dem Sitz Platz e Stellen sie sicher dass die Messer ausgeschaltet sind dass sich der Schnitth heneinstellhebel sich in der Transport Position befindet und dass sich der Geschwindigkeitsregelhebel in Neutralstellung befindet e Ziehen sie den Chokehebel wenn der Motor kalt ist Dr cken sie das Bremspedal und drehen den Z nd schl ssel in die Start Position wenn der Motor angesprungen ist lassen sie den Z ndschl ssel wieder los und schieben den Choke langsam wieder zur ck M hen A Achtung Bedenken Sie dass es besser ist haufiger zu Mahen und dabei weniger Gras abzunehmen Etwas langeres Gras ist widerstandsfahiger bei l ngeren Trockenperioden Bei zu
22. schwindigkeit Um den Hebel zu bewegen dr cken sie den Hebel runter und schieben sie ihn in die gew nschte Position und lassen ihn dort wieder los Die ideale Position um Rasen zu m hen ist die langsame Geschwindigkeit Die Positi on 0 ist die Neutralstellung des Getriebes hier kann die Maschine ohne Motor geschoben werden Gashebel Dr cken sie den Hebel nach vorne um die Drehzahl des Motors zu erh hen Ziehen sie den Hebel zur ck um die Drehzahl des Motors zu verringern Arbeiten sie immer mit Vollgas Chokehebel Ziehen sie den Hebel raus wenn der Motor kalt ist Wenn der Motor l uft schieben sie den Hebel langsam wieder zur ck Bild 3 Oben Differential Sperre Dr cken sie den Hebel nach vorne um die Hinterr der 100 zu sperren Verwenden sie die Sperre nur bei rut schigen Untergrund Bild 3 oben und unten Bremspedal Das Bremspedal Bild 4 wird in Gefahrensituationen oder als Parkbremse verwendet Wenn das Bremspedal ge treten wird springt der Geschwindigsregelhebel in seine Ausgangsposition zur ck Um die Bremse zu arretieren dr cken sie das Bremspedal 1 und schieben den Aretierhebel 2 nach rechts Um die Bremse zu l sen dr cken sie das Bremspedal der Aretierhebel springt in seine Ausgangsposition zur ck A Warnung Verwenden sie das Bremspedal nur in Gefahrensituationen oder als Parkbremse Wenn das Bremspedal mit hoher Geschwindigkeit getreten wird Stoppt die Maschine sofort A Warnung P
23. sen dass vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sowie die Bedienungsanleitung des Motorenherstellers gelesen und verstanden werden muss 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Sicherheitsvorschriften Diese Bedienungsanleitung ist sorgf ltig durchzulesen und sich mit deren Inhalt vertraut zu machen Jugendliche unter 16 Jahren d rfen den Rasenm her nicht bedienen Kinder sind beim Betrieb des Rasenm hers fernzuhalten Der Bediener haftet f r Sch den Dritten gegen ber die er mit dem Rasenm her verursacht Starten des Motors sowie Einschalten des Messers nur wenn das Ger t auf ebener Unterlage steht und nicht angehoben wird Vor dem M hen sollen Fremdk rper von der zu m henden Fl che entfernt werden w hrend des M hens ist auf Fremdk rper zu achten Beim M hen muss festes Schuhwerk getragen werden Besondere Vorsicht ist beim R ckw rtsfahren geboten Transport die Maschine darf nur mit abgeschaltetem Motor transportiert werden das Messer muss stillstehen Muss der M her angehoben werden so ist der Motor vorher abzustellen und der Stillstand des Schneidwerkzeuges abzuwarten Fahren au erhalb der zu m henden Fl che nur mit abgestelltem sowie stillstehendem Messer Vor dem Verlassen des M hers ist der Motor abzustellen Folgende Arbeiten d rfen nur bei abgeschaltetem Motor und stillstehendem Schneidwerkzeug durchgef hrt werden Alle Wartungsarbeiten an M her und Motor Alle Reinig
24. t kg Kraftstofftankinhalt L Messergeschwindigkeit U min Breite mm C Checkliste vor Ubergabe Hinweise f r den Fachh ndler Die Montage und erste Inbetriebnahme wird durch den HERKULES Fachhandelspartner durchgef hrt Auch hierbei sind die Bedienungsanleitungsowie s mtliche Sicherheitsvorschriften zu beachten Vor bergabe der Maschine m ssen die folgenden Punkte berpr ft werden Checkliste vor der bergabe Der ordnungsgem f se Zustand aller Schutzeinrichtungen ist zu berpr fen Alle Beh lter mit Betriebsmitteln sind auf Dichtigkeit zu pr fen Die Sicherheitsaufkleber sind auf Vollst ndigkeit und guten Zustand zu berpr fen Defekte oder fehlende Sicherheitsaufkleber sind zu ersetzen Alle Schraubverbindungen sind anhand der Drehmoment Tabelle auf richtigen Sitz zu berpr fen Alle Betriebsmittel und Schmierstoffe sind laut dieser Anleitung aufzuf llen und vor der bergabe und der Inbetriebnahme zu berpr fen Siehe Seite 16 Das Ger t muss vor der bergabe einem vollst ndigen Probelauf mit Pr fung aller Funktionen und Bedienelemente unterzogen werden Checkliste bei der bergabe Der K ufer ist in die regelm ige Wartung der Maschine einzuweisen Auf die Gewichtigkeit der Schmierung ist hinzuweisen Alle Sicherheitseinrichtungen m ssen bei bergabe erkl rt werden Die Bedienungsanleitung der Maschine und die des Motorenherstellers sind dem K ufer auszuh ndigen Der K ufer ist darauf hinzuwei
25. t der Kraftstoffhahn ge ffnet Getriebefreischalthebel Der Spannhebel kann entspannt werden wenn die Maschine ohne Motor geschoben werden muss Der Hebel befindet sich auf der linken hinteren Seite der Maschine Bild 9 1 Ziehen sie den Hebel auf die andere Seite der Schraube Bild 9 2 um die Maschi ne zu schieben Schieben sie den Hebel wieder in die Ausgangsposition um mit der Maschine zu fahren Bild 9 A Wichtig Die Maschine nur tiber eine kurze Distanz schieben die maximale Geschwindigkeit ist hier bei 1 5 km h Den Getriebefreischalthebel nur mit ausgeschalteten Motor betatigen Bedienung A Achtung Priifen sie das Drehmoment der Schrauben und Muttern siehe Kapitel Drehmomente in dieser Anleitung Bei der Entwicklung der Maschine stand Ihre Sicherheit an erster Stelle Nachlassigkeit bei der Verwendung kann diese Bem hungen jedoch nutzlos machen Ihre Sicherheit kann nur gew hrleistet werden wenn Sie stets alle Sicherheitsvorschriften beachten und die Maschine regelm ig laut diesem Handbuch gewartet wird Der Bediener der Maschine ist f r den sicheren Gebrauch verantwortlich und muss mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sein Die Bestimmungsgemafse Verwendung ist das Schneiden von niedrigem bis hin zu hohem Gras Sie darf zu keinem anderen Zweck eingesetzt werden Der HERKULES RM 900 und RM 970 darf nicht zum Transport von Gegenst nden oder Personen benutzt werden da Unf lle oder Be
26. ungsarbeiten am M her Verstellen der Schnitth he Um ein versehentliches Starten auszuschlie en ist es unabdingbar dass der Z ndkerzenstecker zu Reinigungs sowie bei Wartungsarbeiten abgezogen ist Bei unsachgemafSer Handhabung der Maschine besteht Verletzungsgefahr durch das Schneidwerkzeug Bei laufendem Motor unter keinen Umst nden mit der Hand oder anderen K rperteilen unter den Rand oder unter das M hergeh use kommen Der durch die F hrungsholme gegebene Sicherheitsabstand zum Schneidwerkzeug ist stets einzuhalten Beim M hen an B schungen D mmen und H ngen ist besondere Vorsicht geboten Die Maschine darf nur bis zu einem Neigungswinkel von 15 eingesetzt werden Sturzgefahr Bei der Arbeit ist ein geeigneter zugelassener Geh rschutz und ggf weitere Schutzbekleidung wie Augen oder Gesichtsschutz zu tragen Die rtlichen Bestimmungen der gesetzlich geregelten Einsatzzeiten sind einzuhalten Kraftstoff nicht bei hei em Motor einf llen Darauf achten dass kein Benzin versch ttet wird Beim Umgang mit der Maschine nicht rauchen Beim Umgang mit Kraftstoff ist besondere Sorgfalt geboten Kraftstoff ist feuergef hrlich Rauchverbot Verwenden Sie zum EingiefSen einen Trichter F llen Sie den Kraftstoff nur im Freien bei abgestelltem Motor in den Benzintank Vor der Aufbewahrung der Maschine in geschlossenen R umen den Motor abk hlen lassen Brandgefahr M her mit Verbrennungsmotoren d rfen wegen der damit verbunden

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Handbuch handbuch handbuch pdf handbuch englisch handbuch gba handbuch canon pixma handbuch lobbyregister handbuch der physik handbuch einer anstandsdame handbuch windows 11 handbuch soziales aargau handbuch bankbilanz handbuch soziale arbeit handbuch der weltlichen handbuch grundbuchamt bern handbuch vorlage handbuch auf englisch handbuch binnenschifffahrtsfunk 2025 handbuch des arbeitgebers handbuch betriebliche grundbildung handbuch einer anstandsdame staffel 2 handbuch peugeot 3008 handbuch didaktik des sachunterrichts handbuch fahrerassistenzsysteme

Related Contents

Stylish Water Server Stylish Water Server  User Manual - Sundance Multiprocessor Technology Ltd.  私達「新庄べにばな歌謡サークル」は、約 20 年前に発足した歌の大好き  Suncast BMSA4S Instructions / Assembly  ZyXEL NBG4615  Eldningsinstruktion och bruksanvisning Cronspisen 100, 200, 500  Manual instalación programación SPRINT  Planar Systems PL1911M-BK  Original-Betriebsanleitung  Systèmes d`électrophorèse  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file