Home

LC-60LE925E/RU Operation-Manual DE

1. Unterseite Verwenden der MHEG 5 Anwendung nur U K Einige Sender strahlen f r die MHEG Anwendung codierte Programme aus die interaktives DTV SAT erm glichen Wenn vorhanden startet die MHEG 5 Anwendung auf Dr cken von 8 ZUR BEACHTUNG e MHEG wird im 3D Modus eventuell nicht angezeigt CD 23 Anschlie en von externen Ger ten Vor dem Anschlie en Schalten Sie unbedingt den TV und alle anderen Ger te aus bevor Sie Anschl sse vornehmen e Schieben Sie die Kabelstecker fest in die betreffenden Buchsen ein Bitte lesen Sie zur Anschlussweise des jeweiligen externen Ger ts in der dazugeh rigen Bedienungsanleitung nach Dies kann auch hilfreich zur Optimierung der Bild und Tonqualit t sein um das Potential des TV und der angeschlossenen Ger te voll auszusch pfen e N heres zum Anschlie en eines PC an den TV finden Sie auf Seite 51 ZUR BEACHTUNG e Die auf den Seiten 24 26 gezeigten Kabel sind mit Ausnahme der mit mitgeliefertes Zubeh r gekennzeichneten Kabel im Fachhandel erh ltlich Videoanschlusse HDMI Anschluss Beispiele f r anschlie bare Ger te DVD Spieler Recorder Blu ray Spieler Recorder Spielekonsole Die HDMI Anschl sse erlauben die bertragung digitaler Audio und Videodaten von einem Spieler Recorder ber ein einziges Anschlusskabel Die digitalen Audio und Videodaten werden ohne Datenkomprimierung und damit ohne die entsprechende Quali
2. 4 3 Bildformat Normalzone f r Bildseitenverh ltnis 4 3 oder 16 9 Breitbild ohne seitliche Balken Format 4 3 f r Breitbildmodus WSS Signal 4 3 Modus Panorama 4 3 Modus Normal Manuelles W hlen der Bildgr en Optionen Breitbildmodus Sie k nnen die Bildgr e w hlen Welche Bildgr en w hlbar sind richtet sich nach der Art des Eingangssignals 42 Punkt f r SD Signale Standardaufl sung Das urspr ngliche Seitenverh ltnis bleibt bei voller Bildschirmanzeige erhalten F r Bilder im 14 9 Letterboxformat Auf beiden Seiten erscheinen d nne Balken wobei bei manchen Programmen auch Balken ber und unter dem Bild zu sehen sind In diesem Modus wird das Bild kontinuierlich bis an die seitlichen Panorama Bildkanten gestreckt Abh ngig vom Sendersignal kann das Bild hnlich wie bei Voll dargestellt sein F r Squeeze Bilder im Format 16 9 F r Bilder im 16 9 Letterboxformat Bei manchen Programmen k nnen oben und unten Balken auftreten Zoom 14 9 F r Bilder im 14 9 Letterboxformat Bei manchen Programmen k nnen oben und unten Balken auftreten Punkt f r HD Signal hohe Aufl sung F r Anzeige mit Overscan Bild Alle Bildseiten beschnitten Anzeige mit Underscan Bild nur bei Empfang eines 720p Signals Anzeige mit optimal komprimiertem High Definition Bild Bei manchen Programmen kann oben und unten Rauschen auftreten Zeigt n
3. AUTO USB Video Heimnetzwerk Video ORIGINAL USB Video Heimnetzwerk Video ele go god Bor gak E Stummschaltung Stummschaltung AUS Raumklang Toggle Raumklang ElN Raumklang AUS RAUMKLANG 3D HALLE RAUMKLANG 3D FILM RAUMKLANG 3D STANDARD 5 nle zs a m e Q Q oO 0 1 af Timer 30 Min af Timer 1 Std El hlaf Timer 1 Std 3 a m m af Timer 2 Std inschlaf Timer 2 Std m Text AUS Text EIN Toggle Direkter Seitenzugriff 100 899 NEBENEINANDER BEREINANDER 3D gt 2D NEBENEINANDER 3D gt 2D w 5 UBEREINANDER 1 Diese Instruktionen sind nur im 3D Modus verf gbar Netzwerk Einstellungen Anschlie en an das Netzwerk Wenn Sie Internetdienste nutzen m chten m ssen Sie den TV an einen Router mit einer Hochgeschwindigkeitsverbindung zum Internet anschlie en Sie k nnen den TV ber einen Router oder Zugriffspunkt auch mit Ihrem Heimnetzwerkserver verbinden Die Verbindung zwischen TV und Router kann verdrahtet oder drahtlos sein an BEACHTUNG Wenn Sie sich f r eine verdrahtete Verbindung zum Router entscheiden ben tigen Sie ein ETHERNET Kabel im Fachhandel erh ltlich e Falls Sie nicht Uber einen Breitbandinternetanschluss verf gen wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie Ihren TV gekauft haben oder an Ihren Internetdienstanbieter bzw Ihre Telefongesellschaft e Eine Ethernet Verbindung und eine drahtlose Verbind
4. Beschreibung Wahlbare Punkte Verschl sseltprogr Legt fest ob un Ja Nein Dienste anzuf gen sind Legt fest wie nach suchmethode Kan len gesucht wird Kanal Extrahiert alle Informationen von einem Kanal schnell erfordert aber entsprechende Fernsehprogramme Frequenz Kontrolliert alle Frequenzen im Bereich langsam Schnell Alle Dienste werden anhand einer einzigen Frequenz gesucht Dieses Men kann nur verwendet werden wenn Ihr Kabelanbieter die Frequenz und die Netzwerk ID z B Homing Kanal bereitstellt Startfrequenz a Von 47 0 858 0 MHz Legt das Netzwerk fest Stellen Sie diesen Punkt nur ein wenn nur die angegebene Netzwerk ID registriert werden soll ohne andere spezielle Dienste Zu registrieren Die Symbolraten werden vom Kabelanbieter Symbolrate 1 festgelegt Geben Sie den f r CATV erhaltenen Wert ein Keine 0 65535 1000 9000 Antenne empfangbar sind Die Symbolraten werden e Um die laufende anf ngliche Autoinstallation vom Kabelanbieter abzubrechen dr cken Sie bitte Symbolrate 2 festgelegt Geben Sie 1000 9000 den f r CATV erhaltenen Wert ein Nach der Suche nach DVB C Kan len wird zur Einstellung Satellitensuche gewechselt QAM ne a rn z QAM Keine 16 32 64 Seite 15 Modulation 2 128 256 l 1 Stellen Sie Symbolrate 2 ein wenn der Kabelanbieter mehrere Symbolraten verwendet 2 Wenn Schnell gew hlt wird wird
5. Das Netzkabel vor der Reinigung des Ger ts von der Netzsteckdose abtrennen Reinigen Sie das Ger t mit einem angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine fl ssigen Reiniger oder Aerosol Sprays Wenn das Panel verschmutzt ist verwenden Sie zum Abwischen bitte ein feuchtes weiches Tuch Um das Panel zu sch tzen verwenden Sie zum Reinigen bitte keine chemischen T cher Die Chemikalien k nnten eine Besch digung oder Risse im Geh use des TVs verursachen Wasser und Feuchtigkeit Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser wie z B neben einer Badewanne Sp le oder Waschwanne an einem Swimmingpool oder in einem feuchten Keller Keine Vasen oder andere mit Wasser gef llten Beh lter auf dem Ger t abstellen Bei Eindringen von Wasser in das Ger t besteht Brand und Stromschlaggefahr Sicherer Stand Stellen Sie das Produkt nicht auf instabilen Wagen St ndern Stativen oder Tischen usw auf Das Ger t k nnte herunterfallen und eventuell schwere Verletzungen verursachen und oder besch digt werden Nur vom Hersteller empfohlene oder mitgelieferte Wagen St nder Stative Halterungen oder Tische verwenden Bei Wandmontage sind die Anleitungen des Herstellers unbedingt zu befolgen Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller empfohlene Befestigungsteile Wenn das Produkt auf einem Wagen transportiert wird darf es nur mit gr ter Vorsicht bewegt werden Bei pl tzlichem Halten berm iger Kraftanwendung und auf unebenem
6. Wenn neue Software erfasst wird k nnen Sie die Download Setup Update Informationen kontrollieren und die Software von der Nachrichtenliste herunterladen Abrufen von Update Informationen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Individuelle Einstellung Information gt Nachrichtenliste gt Bereitschaftssuche gt Download Setup ZUR BEACHTUNG e Wenn der TV die Software erfolgreich heruntergeladen hat wird Suchen nach Updates die Mitteilung in der Nachrichtenliste des Information Men s aktualisiert Alle L nder au er U K Schweden und Italien sind f r diese e Das Software Update wird nicht ausgef hrt wenn zur Funktion auf Nein eingestellt angewiesenen Downloadzeit keine neue Software verf gbar ist Der TV ermittelt im Bereitschaftsmodus automatisch ob eine neue Software Version verf gbar ist Information tsa Empf ngerbericht Automatisch nach verf gbaren neuen g Ja Software Updates suchen wenn der TV Zeigt Berichte zu Fehlern und Anderungen bei Timer auf Bereitschaft geschaltet ist Einstelllungen an Nein Nicht nach Update Informationen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Suchen Information gt Empf ngerbericht e Kontrollieren ob neue Software Jetzt verf gbar ist Information an J Kennung J Sie k nnen die Update Methode w hlen Sie k
7. ZUR BEACHTUNG e Wahrend der TV versucht ein 3D Bildsignal zu erfassen und w hrend der Umschaltung vom 3D auf den 2D Modus kann der TV Bildschirm vor bergehend schwarz werden Empfangen eines 3D Bildsignals das automatisch erkennbar st Das Bildsignal kann eine 3D Kennung enthalten Sie k nnen den TV f r automatische Erkennung des 3D Bildtyps aktivieren Seite 63 1 _ Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt 3D Setup gt Automatischer 3D Modus Wenn Automatischer 3D Modus auf Ja eingestellt ist e Das 3D Anzeigeformat wird automatisch erkannt und das geeignete 3D Bild angezeigt Wenn Automatischer 3D Modus auf Nein eingestellt ist Die Best tigungsabfrage erscheint Dr cken Sie 3D Wahlen Sie mit lt p Ja und dr cken Sie dann OK 2 _ Schalten Sie die 3D Brille ein und setzen Sie die 3D Brille dann auf e Dr cken Sie mindestens zwei Sekunden lang die Stromtaste e Die LED Leuchte blinkt dreimal das BEACHTUNG Stellen Sie Automatischer 3D Modus auf Nein ein wenn die Umschaltung auf den 3D Modus nicht automatisch erfolgen soll e Wenn der TV ein 3D Bildsignal empf ngt das automatisch erkannt werden kann erscheint das 3D Modus Icon in der Kanalanzeige Umschalten vom 3D auf den 2D Modus Wenn Sie 3D dr cken w hrend der TV auf den 3D Modus geschaltet ist wechselt der TV in den 2D Modus 1 _ Dr cken Sie 3D i
8. Display Information Zum Anzeigen von Senderdaten Kanalnummer Signal usw in der oberenrechtenBildschirmecke Seite44 P INFO Zeigt die bei digitalen Videoprogrammen ausgestrahlten Programminformationen an nur DTV SAT EINGANG W hlt eine Eingangsquelle Seite 19 AV MODE WahlteineVideoeinstellung Seite 30 ECO Standard Verbessert Aus Wahlen Sie die Einstellung Energiesparung Seite 34 Teletext ATV Zum Anzeigen von analogem Teletext Seite 23 DTV SAT W hlt MHEG 5 oder Teletext f r DTV SAT Seite 23 PNV ATV DTV SAT W hlt den TV Kanal NET Blattert in den Seiten nach oben unten EPG DTV SAT Zeigt den EPG Bildschirm an Seiten 20 22 Zur ck ATV DTV SAT Zum Zur ckkehren zum vorherigen Men NET Zum Zur ckkehren zur vorherigen Seite bei einigen Diensten ist dies eventuell nicht m glich Tasten f r praktische Funktionen C Untertitel Schaltet Untertitelsprachen ein aus Seiten 23 und 39 Verdeckten anzeigen Seite 23 Unterseite Seite 23 Einfrieren Halten Zum Anhalten eines Bewegtbilds auf dem Bildschirm Teletext Zum Stoppen des automatischen Aktualisierens der Teletextseiten bzw Deaktivieren des Haltemodus R G Y B Tasten Farbentasten Die Farbentasten dienen zum W hlen der in der betreffenden Farbe auf dem Bildschirm angezeigten Punkte z B EPG MHEG 5 Teletext Teletext Einleitung TV Vor
9. EPG Zeigt Programminformationen zu sechs Modus 2 Zoom eu ndenan ZUR BEACHTUNG e Wenn der MAIN POWER Schalter ausgeschaltet wird werden Schaltet auf EPG Anzeige mit vertikalem die EPG Daten nicht erfasst Modus 2 Vertikal Zeitverlauf Optionen _ Genre Icon Einstellungen Hier k nnen Sie w hlen welche Genres ausgegraut oder mit Icons Symbolen angezeigt werden sollen um oft gew nschte Programme schneller auffinden zu k nnen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt EPG Setup gt Anzeigebereich Setup 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt EPG Setup gt Genre Icon Einstellungen 2 W hlen Sie mit A V das gew nschte Genre und dr cken Sie dann OK Liste der Genre Icons Ey 13 Film Drama Musik Ballett Tanz News Aktuelles Kunst Kultur auBer Musik A Gesellschaft Politik Bildung Sport Wissenschaft Sachthemen Kinder Jugendliche Freizeit Hobby 3 Dr cken Sie A V um eine gew nschte Ebene zu w hlen oder um nach Programmen die Sie ansehen m chten zu suchen Standard Leicht und Bemerkung CD 20 Fernsehen Wahlen eines Programms ber den EPG Grundbedienung Die Illustrationen auf dieser Seite zeigen zur Erl uterung dreistellige Dienste O EPG Anzeige aufrufen Pr i BBC THREE ME This is BBC THREE schlieBen ae CBBC Channel 030 BBC NEWS BBC N
10. SHARP LC 60LE925E LC 60LE925RU LCD COLOUR TELEVISION LCD FARBFERNSEHGER T TELEVISEUR COULEUR CRAN CRISTAUX LIQUIDES LCD TELEVISORE A COLORI LCD LCD KLEURENTELEVISIE TELEVISI N EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL L QUIDO LCD RENKL TELEV ZYON AQUOS DAR NNIOM MANO EA DUO NC OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONE GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERACAO KULLANMA KILAVUZU NEDERLANDS DON TURKGE PORTUGUES ESPANOL HD DU DOLBY DIGITAL PLUS Homi Lv HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Brett e Divx no CERTIFIED Wi Fi PROTECTED 4 SETUP amp dina CERTIFIED SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U K The mains lead of this product is fitted with a non rewireable moulded plug incorporating a 13A fuse Should the fuse need to be replaced a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked Y or and of the same rating as above which is also indicated on the pin face of the plug must be used Always refit the fuse cover after replacing the fuse Never use the plug without the fuse cover fitted In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied cut off the mains plug and fit an appropriate type DANGER The fuse from the cut off plug should be removed and the cut off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner Under no circumstances should the cut off plug be inserted
11. This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA Ihash DES etc code not just the SSL code The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tih cryptsoft com Copyright remains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the
12. Zum Betrachten im 2D Modus e Umschalten vom 3D auf den 2D Modus Wahlen Sie mit lt p gt den 2D Signaltyp Nebeneinander oder bereinander und dr cken Sie dann OK CEt e E Nebeneinander bereinander e Wenn Sie das gleiche System wie das des Eingangssignals w hlen werden 2D Bilder angezeigt Betrachten von 3D Bildern Betrachten von 2D Bildern in 3D Sie k nnen normale 2D Bilder in 3D Bilder konvertieren 1 Dr cken Sie 3D 2 Wahlen Sie mit lt p 2D gt 3D und dr cken Sie dann OK 3 Schalten Sie die 3D Brille ein und setzen Sie die 3D Brille dann auf ZUR BEACHTUNG Einmal pro Stunde wird eine Best tigungsabfrage zum W hlen des 3D oder 2D Modus auf dem Bildschirm angezeigt e Wenn der TV normale 2D Bilder in 3D Bilder konvertiert k nnen Sie das Men 2D gt 3D Konvertierungseffekt zum Einstellen des Konvertierungseffekts anzeigen indem Sie Y dr cken Schalten auf den vorherigen Modus Mit 3D k nnen Sie auf den vorherigen Modus zur ckschalten 1 Dr cken Sie 3D e Eine Best tigungsabfrage erscheint 2 Wahlen Sie Ja und dr cken Sie dann OK e Der TV wechselt in den vorherigen Modus zur ck 3D Men Dr cken von 3D im 3D Modus zeigt das 3D Men an Nehmen Sie mit den Farbentasten die erforderlichen Einstellungen vor O R G Y B OOO 3D Helligkeitsverstarkung Seite 66 Raumklang Seite 32 Taste G e Der Raumklangmodus wechse
13. Buchseneinstellung gt Digital Audioausgang gt und w hlen Sie PCM oder Dolby Digital ZUR BEACHTUNG e Wenn Sie hier Dolby Digital einstellen und ein Signal im Dolby Digital oder Dolby Digital Plus Tonformat empfangen wird der Ton in Dolby Digital ausgegeben Wenn Sie hier PCM einstellen erfolgt die Tonausgabe unabh ngig vom Tonformat des empfangenen Signals in PCM e Wenn Sie hier Dolby Digital einstellen k nnen HE AAC Tonformate in Dolby Digital ausgegeben werden CD 26 AQUOS LINK Steuern von HDMI Ger ten ber AQUOS LINK Was ist AQUOS LINK Mit Hilfe des HDMI CEC Protokolls erm glicht AQUOS LINK interaktive Bedienung von kompatiblen Systemger ten AV Verst rker DVD Spieler Recorder Blu ray Spieler Recorder ber eine einzige Fernbedienung ZUR BEACHTUNG e Nach der Markteinf hrung dieses TV ist auch die Einf hrung eines AQUOS LINK kompatiblen AQUOS AUDIO Lautsprechersystems und AQUOS Recorders vorgesehen e AQUOS LINK ist w hrend der Verwendung von Time Shift Funktionen ohne Funktion Was Sie mit AQUOS LINK tun k nnen v One Touch Recording nur DTV SAT Es ist nicht mehr erforderlich die Fernbedienung des Aufnahmeger ts zu suchen Dr cken Sie die Taste REC bzw REC STOP um die Aufnahme des aktuell betrachteten Signals auf dem Recorder zu starten oder zu stoppen Y One Touch Play Wenn der TV auf Bereitschaft geschaltet ist schaltet er sic
14. HDMI 2 HDMI 3 oder HDMI 4 des angeschlossenen HDMI Ger ts und dr cken Sie dann OK 2 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt HDMI Autoviewer CD 43 Praktische Betrachtungsfunktionen Display Einstellungen Kanalanzeige Sie k nnen die Kanal Info durch Dr cken von an der Fernbedienung aufrufen DTV Modus ATV Modus 1 BBC1 soa ATV 04 Audio ENG STEREO Video 576i BBC ONE AUTO B G MONO Untertitel Aus gt gt Neue Information SAT Modus 2 BBC ONE 2 Isar 0001 iu TV Audio ENG STEREO Video 576i Untertitel Aus Untertitel gt gt Neue Information Wenn bei der Landeinstellung die f nf nordischen L nder gew hlt wurden werden vierstellige Nummern z B 0001 angezeigt 2 Satellitenkan le werden mithilfe vierstelliger Zahlen angezeigt z B 0001 3 Sie k nnen vier Satellitenstationen auf SAT1 SAT2 SAT3 oAT4 einstellen Zeitanzeige in der Kanal Info Sie k nnen die mit DTV SAT und Teletext Programmen ausgestrahlten Zeitinformationen anzeigen ZUR BEACHTUNG e Uberspringen Sie Schritt 1 wenn Sie DTV SAT Programme empfangen 1 W hlen Sie einen TV Kanal Die Zeitinformation wird automatisch erfasst 2 Dr cken Sie G Die Kanalanzeige erscheint auf dem TV 3 Dr cken Sie vor dem Erl schen der mehrere Sekunden lang angezeigten Kanalanzei
15. Men gt Setup gt Optionen gt Time Shift Einstellungen gt Automatische Eingangswahl Deaktiviert Time Shift wenn ein AQUOS LINK Signal oder ein Euro SCART kompatibles Signal empfangen wird Die Eingangsquelle wird automatisch gewechselt Time Shift wird weiterhin ausgef hrt Die Eingangsquelle wird nicht automatisch gewechselt selost wenn ein AQUOS LINK Signal oder ein Euro SCART kompatibles Signal empfangen wird 41 Praktische Betrachtungsfunktionen W hlen der Bildgr e Automatisches W hlen des Breitbildmodus WSS Optionen Das Breitbildmodus WSS Signal erm glicht dem TV automatisches Umschalten zwischen verschiedenen Bildgr en Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Breitbildmodus WSS ZUR BEACHTUNG e Verwenden Sie den Breitbildmodus wenn ein Bild nicht auf die richtige Bildgr e schaltet Die Funktion arbeitet nicht auch wenn sie eingeschaltet ist wenn das Sendersignal kein Breitbildmodus WSS Signal enth lt e Diese Funktion ist f r 3D Bilder verf gbar die aus 2D Bildern oder normalen 2D Bildern konvertiert wurden Manuelles W hlen des Breitbildmodus WSS Optionen 4 3 Bildformat Das Breitbildmodus WSS Signal schaltet automatisch auf 4 3 um hierf r kann zwischen Normal und Panorama gew hlt werden Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt
16. Optimierung eine manuelle Einstellung vorzunehmen 1 W hlen Sie mit EXT 3 im EINGANG Men und dr cken Sie dann OK 2 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Eingangswahl und w hlen Sie RGB 3 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt PC Eingang gt Fein Sync 4 W ahlen Sie mit A V den betreffenden Einstellpunkt 5 Stellen Sie den Einstellpunkt mit lt p gt auf die gew nschte Lage ein Zum Zentrieren der Bildlage durch Verschieben nach links oder rechts V Pos Zum Zentrieren der Bildlage durch Verschieben nach oben oder unten Zum Anpassen wenn das Bild mit vertikalen Streifen flimmert Zum Anpassen wenn der Zeichenkontrast niedrig ist oder das Bild flimmert ZUR BEACHTUNG Zum Zur ckstellen aller Einstellpunkte auf die Werte der Werksvorgabe w hlen Sie mit 4 W R cksetzen und dr cken Sie dann OK e Clock und Phase im Fein Sync Men k nnen nur bei Eingabe analoger Signale ber Anschluss EXT 3 eingestellt werden e Diese Funktion ist f r 3D Bilder verf gbar die aus 2D Bildern oder normalen 2D Bildern konvertiert wurden Tabelle zur PC Kompatibilit t Aufl sung O Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Analog D Sub Digital HDMI VESA Standard Y v SVGA 800 x 600 37 9 kHz WXGA 1360x768 47 74 SXGA 1 280
17. a AAA ahnt 30 Tonenstelungen a aesc nenn 32 LO 74h LOFONT TJ 27 2h und das LC Stromspareinstellungen occnccinninninnoninninncninonininnnaninons 34 Logo Zeichen sind eingetragene Marken von SHARP KanaleinstellunGen cccccscssesssscscssssssssssssessssesesersrees 35 Corporation In dieses Produkt ist LO Font Technologie Passwort Sperre EinstellUnGen cece 38 eingebettet die von SHARP Corporation fur saubere und Sprache Einstellungen unneeseeseseenennnnnennnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnn 39 ablesefreundliche Zeichenanzeige auf LCD Bildschirmen Praktische Einstellungen 39 entwickelt wurde F r die Anzeige einiger Bildschirmseiten Praktische Betrachtungsfunktionen 22 2 2220220202000000n0 40 werden allerdings andere Nicht LCD Schriften verwendet Time Shift en OPA 40 W hlen der Bildgr e na 42 Display Einselifgens a sea 44 DivXO DivX Certified und die zugeh rigen Logos sind Weitere praktische Funktionen 2222222200000000nnnnnnnnnnnnnnnn 45 eingetragene Marken der DivX INC und werden im Einstellungen bei Verwendung externer Ger te 45 Rahmen einer Lizenz verwendet Zus tzliche FUN 46 Anschlie en eines USB Ger ts snnnsnnnnennnennnnnen ernennen 47 USB Medien Heimnetzwerk unnneessnesnnnneen nee nnnnnnnennnnne nn 47 INFORMATIONEN ZU DIVX VIDEO DivX6 ist ein von DivX USB Get are ain am sanan mac 50 Inc entwickeltes digitales Videoformat Bei diesem Ger t Kompatibilit t mit Heimnetzwerkser
18. eingeschaltet Schalten Sie den TV mit POWER ein Seite 18 Schlie en Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an Seite 12 F hren Sie die anf ngliche Autoinstallation durch Seiten 1316 Y Sprache Einstellung Y Daheim Gesch tt Einstellung Y Land Einstellung Y Kanalsuche Einstellung Digitalsuche Analogsuche berspringen y Starten Sie die Kanalsuche Das Produkt kann je nach Lieferland Unterschiede aufweisen R ckseite des TV eingeschaltet Fernsehen O Herzlichen Gl ckwunsch Jetzt k nnen Sie fernsehen Richten Sie erforderlichenfalls die Antenne auf maximalen Signalempfang aus Seite 17 Externe Ger te anschlie en O Schlie en Sie gem Anleitung etwaige externe Ger te wie DVD Spieler Recorder an Seiten 24 26 Schlie en Sie gem Anleitung etwaige externe Audioger te wie Lautsprecher Verst rker an Seite 26 CD 11 Kurzanleitung Vor dem Einschalten des Ger ts o MAA AAA SNA O Standardstecker DIN45325 IEC 169 2 75 Q Koaxialkabel Stellen Sie den TV nahe an einer Netzsteckdose auf und sorgen Sie daf r dass der Netzstecker gut Netzkabel das Produkt kann je nach Lieferland Unterschiede aufweisen zug nglich ist 0 berpr fen Sie ob der MAIN POWER Schalter auf der R ckseite des TV eingeschaltet i
19. AV Modus Einstellung e GESCH FT DYNAMISCH Konstant wird zur Vorgabeeinstellung f r die AV Modus Einstellung Falls der AV Modus ge ndert wird schaltet der TV automatisch auf DYNAMISCH Konstant zur ck wenn l nger als 30 Minuten vom TV oder von der Fernbedienung kein Signal eingegeben wird e GESCH FT Nach Ende der anf nglichen Autoinstallation erscheint ein Demo Bild Falls Sie versehentlich GESCH FT gew hlt haben gehen Sie bitte zu Setup gt Bildeinstellungen gt R cksetzen und w hlen Sie wieder DAHEIM 4 Einstellen des Lands W hlen Sie mit 4 W Ihr Land oder Gebiet und dr cken Sie dann OK e Diese Einstellanzeige erscheint nur bei der Erstinbetrieonahme ZUR BEACHTUNG e Wenn bei der Landereinstellung Schweden eingestellt wurde ist der Kabelanbieter ComHem w hlbar Die Einstellungen f r ComHem finden Sie in den nachfolgenden Schritten bzw Anleitungen unter der Kennzeichnung GED 5 Starten der Kanalsuche Digitalsuche Analogsuche berspringen Wahlen Sie mit A V Digitalsuche Analogsuche gaer berspringen und dr cken Sie dann OK Wenn Sie sowohl analoge digitale als auch Satellitenprogramme sehen m chten sollten Sie die Autoinstallation Einstellung f r jedes Format vornehmen Seite 35 e Um nach weiteren Sendern zu suchen f hren Sie bitte Zus tzliche Suche Uber das Programm Einstell
20. Aufsichtspersonen sollten die Betrachtungsgewohnheiten der Kinder beobachten und vermeiden dass diese die Brille ber l ngere Zeit ohne Ruhepausen benutzen e Benutzen Sie nur die f r diesen TV empfohlene 3D Brille e Benutzen Sie die 3D Brille nur f r ihren eigentlichen Bestimmungszweck e Bewegen Sie sich nicht im Raum w hrend Sie die 3D Brille tragen Die Umgebung erscheint dunkel wodurch Verletzungsgefahr durch St rze und andere Unf lle besteht Pflege der 3D Brille e Verwenden Sie zum Reinigen der 3D Brille nur das mitgelieferte Brillentuch Halten Sie das Tuch frei von Staub und Schmutz Etwaiger Staub oder Schmutz auf dem Tuch k nnen Kratzer am Produkt verursachen Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzol oder Farbverd nner da sich durch diese die Beschichtung absch len kann e Achten Sie beim Reinigen der 3D Brille darauf dass kein Wasser oder andere Fl ssigkeit in Ber hrung mit der Brille kommt e Verwahren Sie die 3D Brille bei Nichtbenutzung stets in der daf r bestimmten Tasche e Verwahren Sie die 3D Brille nicht an sehr feuchten oder hei en Orten Betrachten von 3D Bildern e Stellen Sie die Benutzung ein und geben Sie den Augen Zeit zum Ausruhen wenn Sie beim Betrachten von 3D Bildern Benommenheit Schwindel oder anderweitiges Unwohlsein versp ren e Benutzen Sie die 3D Brille nicht wenn diese Risse aufweist oder gebrochen ist WARNUNG Wegen Brandgefahr d rfen Kerzen oder andere offene Feuerquellen niem
21. Der Ton vom TV Lautsprecher und der Kopfh rerbuchse wird stummgeschaltet und die Wiedergabe erfolgt nur ber das AQUOS AUDIO Lautsprechersystem e Die Audio Beschreibung ist nicht h rbar ber AQUOS SP Sie k nnen den Fernsehton wahlweise nur ber das Lautsprechersystem des AQUOS TV wiedergegeben lassen W hlen Sie mit A V ber AQUOS SP und dr cken Sie dann OK Tonmodus nderung Sie k nnen den Tonmodus des AQUOS AUDIO Lautsprechersystems manuell ndern 1 _ W hlen Sie mit A V Tonmodus nderung 2 _ Der Tonmodus wechselt mit jedem Dr cken von OK e Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des AQUOS AUDIO Lautsprechersystems Modellwahl Wenn mehrere HDMI Ger te in Reihe liegend angeschlossen sind k nnen Sie hier anweisen welches Ger t gesteuert werden soll W hlen Sie mit A W Modellwahl und dr cken Sie dann OK Das HDMI Ger t wechselt mit jedem Dr cken von OK CD 29 Grundeinstellung Bildeinstellungen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bild I i Zur ck as Qt AV Modus OPC Aus Hintergr Bel 3 16 AA 16 3D Helligkeitsverst rkung Mittel Bild AV Modus Der AV Modus bietet verschiedene Betrachtungsoptionen zur Anpassung an die Systemumgebung die je nach Faktoren wie Helligkeit des Raums Art des betrachteten Programms oder Typ des von einem externen Ger t eingespeisten Bilds unterschiedl
22. EINGANG Men geschlossen haben e Ein Heimnetzwerkserver darf nicht wiederholt an den TV angeschlossen und wieder abgezogen werden Verdrahtete Installation Verwenden Sie ein ETHERNET Kabel um wie im Folgenden dargestellt den Router an die ETHERNET Buchse des TV anzuschlie en Diese Vorgehensweise wird f r Dienste empfohlen die stabile Verbindungsgeschwindigkeiten erfordern wie z B Streaming Medien bersicht ber die verdrahtete Verbindung O Pc Router im Fachhandel erh ltlich ETHERNET Kabel im Fachhandel erh ltlich O Netzwerk Vorgehensweise beim Anschlie en Router ETHERNET Buchse ETHERNET 10 100 ETHERNET Kabel 1 Schalten Sie den Router im Fachhandel erh ltlich ein Weitere Informationen zum Einschalten des Routers finden Sie in der zugeh rigen Bedienungsanleitung 2 Schlie en Sie den Router im Fachhandel erh ltlich mithilfe eines ETHERNET Kabels im Fachhandel erh ltlich an die ETHERNET Buchse des TV an 3 _ Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Netzwerk Einstellungen gt Land 4 W hlen Sie mit 4 W Ihr Land oder Gebiet und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit A V Verbindungstyp im Netzwerk Einstellungen Men 6 W hlen Sie mit lt p gt Verdrahtet und OLUEKEN Sie dann OK Die verdrahtete Verbindung wird automatisch eingerichtet Wenn Sie die Ein
23. Liste der Abkurzungen Abgekurzter Begriff RC TV E DivX Bedeutung Audio Return Channel Tonwiedergabekanal Analog TV Verbraucherelektronik Kontrolle O O gt gt Digital Video Express Digitale Rauschunterdr ckung Digital TV Digital Videorundfunk Kabel Digital Videorundfunk Satellit g Digital Videorundfunk zweite Generation Digital Videorundfunk Terrestrisch Digitale Grafische Schnittstelle Elektronische Programmzeitung Digital Inhaltsschutz f r hohe Bandbreiten Hochaufl sende Multimedia Schnittstelle Lokales Netzwerk Multimedia und Hypermedia Expertengruppe Bildschirm Einblendungen v O Z Pulscodemodulation SAT Satellit uss eree CD 78 Anhang MaBzeichnungen LC 60LE925E LC 60LE925ERU 1439 0 975 0 975 0 913 0 913 0 580 0 580 0 546 0 546 0 62 0 62 0 400 0 ZUR BEACHTUNG e Die Abmessungen beinhalten keine hervorstehenden Teile wie z B Schrauben und bestimmte Teile CD 79 Anhang A Entsorgungsinformationen f r Benutzer aus Privathaushalten 1 In der Europ ischen Union Achtung Werfen Sie dieses Ger t zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausm ll Gem einer neuen EU Richtlinie die die ordnungsgem e R cknahme Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektro und Elektronikger ten vorschreibt m
24. Senden Sie die Steuerbefehle vom PC ber den RS 232C Anschluss Der TV wird entsprechend den empfangenen Befehlen gesteuert und sendet eine Antwortmeldung zum PC Senden Sie nicht mehrere Befehle gleichzeitig Warten Sie bis der PC die OK Antwort empf ngt bevor der n chste Befehl gesendet wird Senden Sie vor der Bedienung unbedingt A mit R cklaufcode und berzeugen Sie sich dass ERR erhalten wird Befehlsformat Acht ASCll Codes CR oe 6 o O Vierstelliger Befehl Befehl Text mit vier Zeichen Vierstelliger Parameter Parameter 0 9 Leerzeichen Minus R cklaufcode ODH Parameter Geben Sie die Parameterwerte linksb ndig ein und f llen Sie die restlichen Stellen mit Leerzeichen auf achten Sie darauf dass f r Parameter vier Werte eingegeben werden Wenn der eingegebene Parameter nicht innerhalb des Einstellbereichs liegt erscheint ERR siehe Antwortcode Format dla O1 a Bei einigen Befehlen erscheint auf Eingabe von der aktuelle Einstellwert Antwortcode Format gt gt gt Normalantwort Sk R cklaufcode Ut ODH Problemantwort Ubertragungsfehler oder nicht korrekter Befehl PE RR q Rucklaufcode ODH E D 59 Anschlie en eines PC RS 232C Befehlsliste Gegenstand Eingangswahl A Eingangswahl B AV Moduswahl Bildlage CD 54 EN i E o o E mi E EN a Ee Befehl ew
25. Sie dann OK 4 Wahlen Sie mit lt p gt Ja und dr cken Sie dann OK Annullieren mit der Taste B auf der Fernbedienung 1 Dr cken Sie EPG 2 Rufen Sie mit B die Timer Setup Liste auf 3 W hlen Sie mit A V das Programm f r das Sie das Timer Setup annulieren m chten und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit lt p Annullieren und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit lt gt Ja und dr cken Sie dann OK Fernsehen Teletext Was ist Teletext Teletext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten die mit entsprechend ausgestatteten TVs empfangbar sind Der TV decodiert die empfangenen Teletextsignale zum Betrachten auf ein grafisches Format Zum Teletext Angebot z hlen u a Nachrichten Wetterberichte Sport und B rsenmeldungen und Programmvorschauen Teletext ein ausschalten 1 _ W hlen Sie einen Fernsehkanal oder eine externe Quelle mit Teletext 2 Dr cken Sie amp zum Anzeigen des Teletexts e Viele Sender verwenden das TOP Bedienungssystem w hrend manche anderen z B CNN FLOF verwenden Dieser TV unterst tzt beide Systeme Die Seiten sind nach thematischen Gruppen und Themen geordnet Nach dem Einschalten des Teletexts werden bis zu 2 000 Seiten f r schnellen Abruf gespeichert e Wenn Sie ein Programm w hlen das keinen Teletext ausstrahlt erscheint Teletext nicht verf gbar e Die gleiche Meldung erscheint
26. Sprache Praktische Einstellungen Umschalten der Multi Audio Sprachen Bildeinstellungen Mit jedem Dr cken von WET an der Fernbedienung Schnelilstartt wechselt die Audiosprache Sch nellstart Bildeinstellungen Sie k nnen die nach dem Einschalten des TV mit der Al Fernbedienung erforderliche Startzeit verk rzen Untertitel A i Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Schnellstart Stellen Sie bis zu zwei bevorzugte Untertitelsprachen einschlie lich Untertitel f r H rbehinderte f r die Anzeige cn EAREN Schneller Start des TV aus der Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bereitschaft In Bereitschaft betr gt die Bildeinstellungen gt Individuelle Leistungsaufnahme mindestens 30 W Einstellungen gt Untertitel Im Bereitschaftszustand ist der Stromverbrauch gering Wahlbare Punkte 1 Sprache 2 Sprache Fir H rbehinderte Umschalten zwischen Untertitelsprachen Mit jedem Dr cken von amp an der Fernbedienung wechselt die Untertitelsprache Aus 1 Sprache j to e o Em 2 Sprache F r H rbehinderte auf Ja Untertitel f r H rbehinderte haben Vorrang vor allen obigen Untertitelsprache Einstellungen z B 1 Sprache 2 Sprache usw BEISPIEL 1 Sprache gt 1 Sprache F r H rbehinderte ZUR BEACHTUNG e Falls das Programm keine Untertiteldaten bertr g
27. Verschl sseltprogr automatisch auf Nein eingestellt 2 Wenn Schnell gew hlt wird kann Keine nicht f r die Netzwerk ID gew hlt werden e Wenn bei der L ndereinstellung Schweden und f r das Suchformat Kabel eingestellt wurde ist der Kabelanbieter ComHem w hlbar Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm e Das Men Verschl sseltprogr und das Men Suchmethode werden beim Festlegen der einzelnen Men punkte nicht auf dem Bildschirm angezeigt e Der Wert von Startfrequenz und Netzwerk ID sollte auf den vom Kabelanbieter angegebenen Wert eingestellt werden Einstellungen f r Analogprogramme Der TV sucht sortiert und speichert alle TV Programme die bei den aktuellen Einstellungen mit der angeschlossenen Antenne empfangbar sind e Um die laufende anf ngliche Autoinstallation abzubrechen dr cken Sie bitte y Nach der Suche nach analogen Kan len wird zur Einstellung Satellitensuche gewechselt Seite 15 Kurzanleitung Suchen nach Satellitenprogrammen W hlen Sie mit lt p Ja und dr cken Sie dann OK e Wenn Sie die Einstellung Satellitensuche nicht vornehmen w hlen Sie Nein und dr cken Sie dann OK e Der aktuelle DVB S S2 Einstellungen Bildschirm wird angezeigt Satellitensystem Max 4 Satelliten auf DISEqC Multiswitch LNB Frequenz Satellit Tief Hoch ASTRA1 9700 10700 ASTRA2 9700 10700 ASTRA3 740
28. auch in anderen Betriebsarten wenn kein Teletextsignal verf gbar ist e Dr cken von schaltet den Bildschirm wie oben gezeigt weiter e Dr cken Sie S erneut um den Teletext auf der rechten und das normale Bild auf der linken Bildschirmh lfte wiederzugeben ZUR BEACHTUNG e Teletext funktioniert nicht wenn als Signaltyp RGB gew hlt ist Seite 45 e Teletext funktioniert nicht im 3D Modus Tasten f r Teletext Bedienung Erh hen oder Vermindern der PA V Seitennummer Sie k nnen Gruppen und Blockseiten die in den farbigen Kasten an der unteren Bildschirmkante angezeigt werden durch Drucken der Taste fur die entsprechende Farbe R G Y B an der Fernbedienung aufrufen Zifferntasten Seiten von 100 bis 899 k nnen Uber die 0 9 Zifferntasten 0 9 direkt gew hlt werden Verdeckten Zum Anzeigen bzw Verdecken versteckter Teletext Informationen wie z B Antworten in einem anzeigen Quiz Farben R G Y B Zum Stoppen des automatischen Aktualisierens der Teletextseiten bzw Deaktivieren des Haltemodus Einfrieren Halten Zum Anzeigen bzw Ausblenden der Untertitel f r Untertitel Teletext e Falls das Programm keine Untertiteldaten bertr gt werden keine Untertitel angezeigt Zum Anzeigen bzw Verdecken von Unterseiten e F hrt zur vorhergehenden Unterseite R e F hrt zur folgenden Unterseite G e Diese beiden Tasten erscheinen auf dem Bildschirm als Symbole und
29. automatischen Anpassungen des OPC Sensors kann den eigenen Pr ferenzen gem eingestellt werden Der Anpassbereich des OPC Sensors erstreckt sich von max 16 bis min 16 ZUR BEACHTUNG e Diese Funktion ist nur verf gbar wenn die Einstellung OPC auf Ein oder Ein Display eingestellt ist e Der Wert der Max Einstellung kann nicht kleiner als der Wert der Min Einstellung gew hlt werden e Der Wert der Min Einstellung kann nicht gr er als der Wert der Max Einstellung gew hlt werden e F r die Max und Min Einstellungen kann nicht der gleiche Wert gew hlt werden e Je nach Helligkeit des Umgebungslichts ist der OPC Sensor eventuell nicht wirksam wenn ein enger Anpassbereich eingestellt ist CD 31 Grundeinstellung Toneinstellungen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Ton Men am Eein Ton Zur ck STANDARD Lautst Abgleich Aus H hen a or 15 Bass 1 15 15 Balance 0 Li 30 ie Re 30 Ton Lautst Abgleich Verschiedene Klangquellen besitzen nicht immer die gleiche Grundlautst rke wie z B bei einem Programm und seinen Werbespots Diese Funktion reduziert dieses Problem durch eine Anpassung der Pegel Die Unterschiede beim Lautst rkepegel werden f r verschiedene Klangquellen stark reduziert Die Unterschiede beim Lautst rkepegel werden f r verschiedene Klangquellen geringf gig reduziert Unte
30. der 3D Brille om o mooo 61 Benutzen der 3D Brille vecina anadir an 62 5 Anzeigeformat f r 3D und 2D Bilder c ooonniciccnc 63 a 4 und x v Colour sind Marken der Sony Betrachten yvonsD BReN ara 64 Anpassen der TV Einstellungen f r verbesserte 3D Bildbetrachtung 66 Technische Daten SD Bile nie 67 Fehlersuche 3D Bilder ooonioonicinncinocnononccnnororonaronarros 68 Das Wi Fi CERTIFIED Logo ist eine G temarke von Wi Fi AAA nn nun 69 Alliance Fehlersuche ueeseeesseesesssnnnsnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnsnnnnennenn 69 Wi Fi Protected Setup ist eine Marke von Wi Fi Alliance Updaten des TV ber DVB T ennennnnnnnnnnnn 70 Abrufen von Update Informationen r 2sr4reeen een 70 Updaten des TV per USB Netzwerk eennnnneeens a DLNA das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED sind learn e yA PPP 15 Marken Dienstleistungsmarken oder G temarken von Technische Daten Drahtloser LAN USB Adapter 76 Digital Living Network Alliance Umweltrelevante technische Daten ueenn 77 MaBZEISHHUNGEN ernen divi 79 EMS anotada 80 Einleitung Verehrter SHARP Kunde Herzlichen Dank f r den Kauf dieses LCD Farb TV von SHARP Im Interesse sicherer und langfristig st rungsfreier Benutzung dieses Ger ts lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Abschnitt Wichtige Sicherheitshinweise vollst ndig durch Wichtige Sicherheitshinweise Reinigung
31. e Hier kann die spezielle 3D Brille Schnur befestigt werden 2 _ Infrarot Empf nger e Empf nat ein vom TV gesendetes Infrarotsignal Die 7 3D Brille schaltet sich automatisch aus wenn sie drei Minuten lang kein Signal mehr vom TV empf ngt Seite 62 3 POWER 3D 2D Stromtaste e Zum Ein und Ausschalten der 3D Brille mindestens zwei ZUR BEACHTUNG Sekunden lang dr cken Lassen Sie den Infrarot Empf nger nicht verschmutzen und e Bei eingeschalteter 3D Brille schaltet das Dr cken dieser bringen Sie keine Aufkleber oder andere Hindernisse daran an Taste zwischen dem 2D und 3D Modus um Die vom TV gesendeten Signale k nnten sonst blockiert sein wodurch die 3D Brille nicht einwandfrei funktioniert 4 a Leuchte e Etwaige St rungen durch andere Infrarot Blinkt beim Einschalten dreimal Kommunikationsger te k nnen dazu f hren dass 3D Bilder Blinkt zweimal wenn der 2D Modus gew hlt wird nicht korrekt betrachtet werden k nnen Blinkt dreimal wenn der 3D Modus gew hlt wird Blinkt sechsmal wenn die Batterie zu schwach ist Leuchtet zwei Sekunden wenn der Strom ausgeschaltet wird CD 60 Betrachten von 3D Bildern Vor der Benutzung der 3D Brille Bevor Sie die 3D Brille zum ersten Mal benutzen entfernen Sie bitte den daran angebrachten Isolierstreifen Ersetzen der Knopfzellenbatterie Die voraussichtliche Betriebsdauer der Batterie betr gt ungef hr 75 Stunden e Bei schwacher Batterieleistung blinkt die LED Leuch
32. gbar ZUR BEACHTUNG e Der R cklauf schnelle Vorlauf wird bei der Dauerwiedergabe zwischen den Dateien ausgef hrt 3D Modus Sie k nnen Fotos im 3D Modus betrachten 1 Rufen Sie mit B das USB MEN auf 2 W hlen Sie mit A V 3D Anzeige und dr cken Sie dann OK e N heres zur 3D Funktion finden Sie auf den Seiten 60 bis 68 ZUR BEACHTUNG e Im 3D Modus k nnen Fotos nicht gedreht werden e 3D Anzeige ist im USB MEN nur w hlbar wenn die Miniaturbildanzeige f r den Fotomodus im USB Modus angezeigt ist CD 49 Weitere praktische Funktionen Bildeinstellungen Kompatibilit t mit DivX Setup Heimnetzwerkserver Mit dieser Funktion best tigen Sie Ihren Registrierungscode Sie Fotodateien JPEG DCF 2 0 konform m ssen den Code auf der Website www divx com registrieren Format Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Musikdateien LPCM DivX Setup Formal B i Videodateien MPEG2 TS DivX VOD Registrierung a PEGO pS In diesem Men finden Sie Ihren Registrierungscode Sie m ssen den TV auf der Website www divx com ZUR BEACHTUNG registrieren um DivX Inhalte wiedergeben zu k nnen e Jpeg Dateien mit Progressiv Format werden nicht unterst tzt e Einige Videodateien Formate werden in Abh ngigkeit von der DivX VOD Deregistrierung Datei m glicherweise nicht wiedergegeben In diesem Men finden Sie Ihren Deregistrierungscode Sie m ssen d
33. gt Optionen ZUR BEACHTUNG gt Demo e Wenn Sie Audioausgang w hlen und ein Kabel an die Buchse ZUR BEACHTUNG u HDMI 2 EXT 3 AUDIO L R angeschlossen wird werden die e Um diese Funktion zu aktivieren muss bei der anf nglichen E peca Summa esencia Autoinstallation Seite 13 der Standort des TVs auf GESCH FT e Wenn Sie Audioausgang w hlen k nnen Sie die Lautst rke eingestellt werden des TV mit den Tasten VOL am TV oder mit den Tasten lt 1 an der Fernbedienung anpassen CD 46 Weitere praktische Funktionen Anschlie en eines USB Ger ts Schlie en Sie wie unten ein USB Ger t an den TV an e Der TV schaltet automatisch auf den USB Modus wenn ein USB Ger t in den USB Anschluss gesteckt wird bei Verwendung der Time Shift Funktion funktioniert dies nicht e Abh ngig vom USB Ger t werden die enthaltenen Daten vom TV eventuell nicht erkannt e Verwenden Sie f r die Namen von Dateien nur alphanumerische Zeichen e Dateinamen mit mehr als 80 Zeichen kann je nach Zeichensatz unterschiedlich sein werden eventuell nicht angezeigt e Trennen Sie ein USB Ger t oder eine Speicherkarte nicht vom TV ab w hrend noch Dateien bertragen werden die Diaschau Funktion l uft der Bildschirm gerade wechselt oder bevor Sie USB im EINGANG Men geschlossen haben e Ein USB Ger t darf nicht wiederholt an den TV angeschlossen und wieder abgezogen werden V
34. nicht benutzt wird entnehmen Sie bitte deren Batterien e Verwenden Sie beim Auswechseln der Batterien bitte Alkalibatterien anstelle von Zink Kohle Batterien Hinweis zur Entsorgung von Batterien Die mitgelieferten Batterien enthalten keine sch dlichen Stoffe wie Cadmium Blei oder Quecksilber Nach den Entsorgungsvorschriften f r Batterien d rfen diese nicht in den normalen Haushaltsm ll gegeben werden Sie k nnen verbrauchte Batterien kostenlos entsorgen indem Sie sie in die daf r vom Handel aufgestellten Sammelbeh lter werfen Winkel der Fernbedienung Zur Benutzung der Fernbedienung ist diese auf den Fernbedienungssensor zu richten Bei Hindernissen im Signalweg zwischen Fernbedienung und Sensor ist einwandfreies Ansprechen nicht gew hrleistet Fernbedienungssensor Vorsichtsma regeln zur Fernbedienung e Setzen Sie die Fernbedienung keinen St en aus Setzen Sie die Fernbedienung auch keinen Fl ssigkeiten aus und verwahren Sie sie nicht an Orten mit hoher Feuchtigkeit e Setzen Sie die Fernbedienung keiner direkten Sonnenbestrahlung aus Durch die Hitze k nnte sich das Geh use verformen e Die Fernbedienung funktioniert m glicherweise nicht richtig wenn der Fernbedienungssensor des TV direkt von Sonnenlicht oder Beleuchtungsger ten angestrahlt wird ndern Sie in diesem Fall den Winkel der Beleuchtung oder des TV oder verwenden Sie die Fernbedienung n her am Fernbedienungssensor Vor
35. ssen elektrische und elektronische Altger te getrennt entsorgt werden Nach der Einf hrung der Richtlinie in den EU Mitgliedstaaten k nnen Privathaushalte ihre gebrauchten ES Elektro und Elektronikger te nun kostenlos an ausgewiesenen R cknahmestellen abgeben In einigen L ndern k nnen Sie Altger te u U auch kostenlos bei Ihrem Fachh ndler abgeben wenn Sie ein Achtung Ihr vergleichbares neues Ger t kaufen Produkt tr gt Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung dieses Symbol Es weist darauf hin Wenn Ihre gebrauchten Elektro und Elektronikger te Batterien oder Akkus enthalten sollten diese vorher dass elektrische entnommen und gem rtlich geltenden Regelungen getrennt entsorgt werden und elektronische Produkte getrennt Durch die ordnungsgem e Entsorgung tragen Sie dazu bei dass Altger te angemessen gesammelt vom normalen behandelt und verwertet und m gliche sch dliche Auswirkungen einer unsachgem en Entsorgung auf Haushaltsm ll zu Umwelt und Gesundheit verhindert werden entsorgen sind F r x diese Produkte gibt 2 In anderen L ndern au erhalb der EU es ein separates Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgem en Verfahren zur Sammelsystem Entsorgung dieses Ger ts F r die Schweiz Gebrauchte Elektro und Elektronikger te k nnen kostenlos beim H ndler abgegeben werden auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen Weitere R cknahmesysteme fin
36. to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE The author of this software is David M Gay Copyright 1991 2000 2001 by Lucent Technologies Permission to use copy modify and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such software THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED AS IS WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY IN PARTICULAR NEITHER THE AUTHOR NOR LUCENT MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOS
37. verschmutzt ist weichen Sie ein weiches Tuch Baumwolle Flanell usw in Wasser mit einem Zusatz aus neutralem Reinigungsmittel ein wringen Sie es sorgf ltig aus und wischen Sie die Oberfl che ab Wischen Sie anschlie end mit einem weichen trockenen Tuch nach Das Geh use besteht in erster Linie aus Kunststoff Vermeiden Sie die Verwendung von Benzol Verd nnung und sonstigen L sungsmitteln da sich dadurch das Geh use verziehen und der Lack abbl ttern kann Verwenden Sie keine Insektenvernichtungsmittel oder sonstige fl chtige Fl ssigkeiten Vermeiden Sie au erdem den Kontakt des Geh uses mit Produkten aus Kautschuk oder Vinyl ber einen l ngeren Zeitraum Durch Weichmacher im Kunststoff kann sich das Geh use verziehen und der Lack abbl ttern Einleitung Pflege der Frontscheibe e Schalten Sie vorher das Ger t aus und trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab e Wischen Sie die Oberfl che der Frontscheibe vorsichtig mit einem weichen Tuch Baumwolle Flanell usw ab Um die Frontscheibe zu sch tzen sollten Sie keine schmutzigen T cher Fl ssigreiniger oder chemische T cher feuchte trockene Wischt cher usw verwenden Dadurch k nnte die Oberfl che der Frontscheibe besch digt werden e Wenn Sie ein hartes Tuch verwenden oder zu fest aufdr cken kann die Oberfl che der Frontscheibe verkratzt werden e Wenn die Frontscheibe stark verschmutzt ist verwenden Sie zum Abwischen bitte ein feuchtes weiches Tuch
38. von Satellitenprogrammen ATV DTV SAT RADIO gt ZUR BEACHTUNG e Mit jedem Dr cken der SAT Taste wird der Kanal wie folgt umgeschaltet wenn eine Reihe von Satellitenkan len eingestellt sind SAT1 HA SAT4 mm SAT3 Wechseln des Kanals Mit PA V N P v Mit 0 9 Seel 8 8 5 s Baa Fernsehen Wahlen einer externen Videoquelle Nach erfolgten Anschl ssen k nnen Sie mit gt das CAS EINGANG Men aufrufen und mit gt oder A V ca ory und anschlieBend OK auf die gewunschte externe Quelle schalten ZUR BEACHTUNG e Eine externe Videoquelle k nnen Sie auch mit Kanal Umschaltbar liste gt EINGANG w hlen EINGANG W hlen des Tonmodus DTV SAT Modus Falls mehrere Tonmodi verf gbar sind kann der Modus mit 2 folgenderma en weitergeschaltet werden Audio ENG STEREO Li Re MIN ir Audio ENG CHA CHB CHAB Audio ENG MONO Sie k nnen mit lt gt den linken Li oder rechten Re Kanal w hlen wenn der Men balken STEREO oder DUAL MONO eingeblendet ist Audio ENG STEREO LiPo MIN E ZUR BEACHTUNG Die Tonmoduswahl Anzeige erlischt nach sechs Sekunden e Die w hlbaren Punkte sind je nach empfangenem Programm unterschiedlich e Bei Einstellung des Einstellung f r Audio Beschr Men s auf Ein wird der Ton der Audio Beschreibung in Abh ngigkeit vom eigentlichen Ton gew hlt ATV Modus Wiederholtes Dr
39. wird die R cklaufgeschwindigkeit in drei Stufen ge ndert Schneller Vorlauf mit jedem Dr cken dieser Taste wird die Geschwindigkeit f r den schnellen Vorlauf in drei Stufen ge ndert Wiedergabe nach einem Sprung r ckw rts um 10 Sekunden Wiedergabe nach einem Sprung vorw rts um 30 Sekunden ZUR BEACHTUNG Anstatt Tasten an der Fernbedienung zu dr cken k nnen Sie zum Ausf hren der oben beschriebenen Funktionen auch den Bildschirm mit dem Bedienfeld verwenden Zum Aufrufen dieses Bedienfelds dr cken Sie CONTROL an der Fernbedienung oder w hlen Steuerung Time Shift in Optionen gt Bildoptionen e Das Bedienfeld f r Time Shift wird nur f r die Time Shift Bedienung angezeigt e Das Men Einstellung f r Audio Beschr ist nicht mit der Time Shift Wiedergabe kompatibel CD 40 e Wenn der f r Time Shift verwendete Speicher Voll erreicht und sich der blaue Punkt am linken Rand des Balkens befindet siehe und im Abschnitt Z hler auf Seite 41 k nnen bestimmte Funktionen nicht verwendet werden ff Pause 4 R cklauf I Sprung r ckw rts um 10 Sekunden Die Time Shift Aufnahme wird in drei Stunden beendet e Time Shift kann f r ATV externe Eingangsquellen Datenprogramme und Radioprogramme nicht verwendet werden e Zum Deaktivieren von Time Shift dr cken Sie READY ndern den DTV SAT Kanal ndern EINGANG oder schalten den TV aus e Time Shift wir
40. 1 Die 3D Brille einschalten e Dr cken Sie mindestens zwei Sekunden lang die Stromtaste e Die LED Leuchte blinkt dreimal 2 Die 3D Brille ausschalten e Dr cken Sie mindestens zwei Sekunden lang die Stromtaste e Die LED Leuchte leuchtet zwei Sekunden lang 4 Anbringen der Entfernen der Nasenauflage Nasenauflage Anbringen der 3D Brille Schnur Bringen Sie erforderlichenfalls die 3D Brille Schnur an z B wenn die Brille zu verrutschen droht Schieben Sie ZUR BEACHTUNG die Enden der 3D Brille Schnur so weit auf die B gel der e Bei schwacher Batterieleistung blinkt die LED Leuchte nach 3D Brille auf dass die Schnur zuverl ssig sitzt dem Einschalten sechsmal e Stellen Sie die Schnurl nge mit dem Schnurstopper passend en Umschalten zwischen dem 2D und 3D Modus Beim Betrachten von 3D Bildern k nnen Sie mit der Stromtaste zwischen dem 2D Modus und 3D Modus umschalten Dies ist praktisch wenn beim gemeinsamen Betrachten von 3D Bildern auf demselben TV die einen die Bilder in 3D und die anderen die Bilder in 2D betrachten m chten Betrachten von 2D Bildern Wenn Sie beim Betrachten von 3D Bildern zweimal die Stromtaste dr cken blinkt die LED Leuchte zweimal und die 3D Bilder wechseln in 2D Bilder Betrachten von 3D Bildern Wenn Sie beim Betrachten von 2D Bildern zweimal die Stromtaste dr cken blinkt die LED Leuchte dreimal und die 2D Bilder wechseln in 3D Bilder Winkelbereich der 3D Brille Di
41. 10 10700 andere 9700 10700 Weiter Einstellung ndern e Sie m ssen zuerst Einstellung ndern abschlie en bevor Sie mit der Einstellung Weiter fortfahren 1 Wenn Sie die Satellitensuche nach dem Einstellen der Verschl sseltprogramme starten W hlen Sie mit lt p gt Weiter und dr cken Sie dann OK ZUR BEACHTUNG e Beim Ausf hren der anf nglichen Autoinstallation kann Weiter nicht gew hlt werden Wenn Sie Einstellung ndern abgeschlossen haben k nnen Sie Weiter w hlen Verschl sseltprogr Nein Satellit Symbolrate 1 Symbolrate 2 SAT1 ASTRA1 27500 22000 SAT2 ASTRA2 27500 22000 SAT3 ASTRA3 27500 22000 SAT4 andere 27500 22000 Suche starten Einstellung andern Suche starten DVB S S2 Kanalsuche Wahlen Sie mit lt p gt Suche starten und dr cken Sie dann OK Der TV sucht und speichert alle TV Programme die bei den aktuellen Einstellungen mit der angeschlossenen Antenne empfangbar sind e Wahlen Sie Ja um die Suchergebnisse alphabetisch Zu sortieren e Um die laufende anfangliche Autoinstallation abzubrechen dr cken Sie bitte Einstellung ndern 1 W hlen Sie mit lt p gt Einstellung ndern und drucken Sie dann OK e Der Einstellungen Bildschirm Verschl sseltprogr und Symbolrate wird angezeigt Verschl sseltprogr Nein SAT1 Symbolrate 1 6875 SAT1 Symbolrate 2 6875 SAT2 Symbol
42. Beschaffung des Quellcodes f r die Open Source Software und von Informationen zu den GPL LGPL und anderen Lizenzvereinbarungen finden Sie auf der folgenden Website http www sharp eu com gpl Fragen zum Quellcode f r die Open Source Software k nnen wir leider nicht beantworten Der Quellcode der Softwarekomponenten an denen SHARP die Urheberrechte h lt wird nicht ausgegeben Danksagungen In diesem Produkt sind die folgenden Open Source Softwarekomponenten enthalten e linux kernel e busy box glibc e zlib e libpng libjpeg e mtd utils e u Boot e device mapper e OpenSSL e DirectFB e CURL e c ares e ezxml e dtoa e PolarSSL Bignum e libfreetype Software Urheberrechte BSD License This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors libive This software is copyright O 1991 1998 Thomas G Lane Portions of this software are based in part on the work of Jpeg the Independent JPEG Group COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright 1996 2009 Daniel Stenberg lt daniel haxx se gt All rights reserved Permission to use copy modify and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PU
43. Boden kann das Produkt vom Wagen kippen Bel ftung Das Geh use weist Schlitze und andere ffnungen auf die der Bel ftung dienen Diese ffnungen d rfen nicht blockiert werden da ungen gende Bel ftung zu einem W rmestau und oder einer Verk rzung der Produktlebensdauer f hren kann Stellen Sie das Ger t nicht auf Betten Sofas Teppichen oder anderen Unterlagen auf die die Bel ftungs ffnungen blockieren k nnten Das Ger t ist nicht f r Einbau bestimmt und darf nicht an beengten Pl tzen wie in B cherschr nken oder Regalen aufgestellt werden solange keine m ausreichende Bel ftung gew hrleistet oder den Anweisungen des Herstellers nicht entsprochen ist Das in diesem Produkt verwendete LCD Panel besteht aus Glas Es kann daher zerbrechen wenn das Produkt fallen gelassen oder Druck darauf ausge bt wird Seien Sie vorsichtig damit Sie sich nicht durch gebrochene Glasst cke verletzen falls das LCD Panel bricht W rmequellen Stellen Sie das Produkt nicht in der N he von Heizk rpern Heizger ten fen oder anderen Ger ten einschlie lich Verst rker auf die Hitze abstrahlen Wegen Brandgefahr auf keinen Fall Kerzen oder andere Objekte mit offener Flamme auf oder neben dem Ger t abstellen Nicht das Fernsehger t oder andere schwere Gegenst nde auf dem Netzkabel abstellen da anderenfalls Brand und Stromschlaggefahr besteht Kopfh rer Drehen Sie die Lautst rke nicht voll au
44. D Spielers Recorders oder anderen Ger ts Uber EXT 3 erm glicht eine verbesserte Farowiedergabe und hohe Bildqualitat HDMI 2 EXT 3 AUDIO L R ANALOGUE RGB PC COMPONENT EXT 3 Y Ps Pr COMPONENT O Stereokonverterkabel Q RGB Komponentenkabel mitgeliefertes Zubeh r Konverterkabel Das mitgelieferte Konverterkabel AV Kabel wird nur f r die EXT 2 Buchse nicht f r die Buchse f r den Audioeingang ausgang verwendet Verwenden Sie stattdessen ein Stereokonverterkabel im Fachhandel erh ltlich Nach dem Anschlie en Sie m ssen f r den Komponentenanschluss die entsprechenden Einstellungen f r die Eingangsquelle und das Eingangssignal w hlen um eine hohe Bildqualit t ber die Buchse EXT 3 zu gew hrleisten W hlen des Komponentensignals 1 W hlen Sie mit 2 EXT 3 im EINGANG Men und dr cken Sie dann OK 2 _ Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Eingangswahl und w hlen Sie COMPONENTE Einstellen des Audioausgangs Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Audiowahl und w hlen Sie Video Audio CD 25 Anschlie en von externen Ger ten 8 VIDEO Anschluss Audioverbindungen Lautsprecher Verst rker Anschluss Beispiele f r anschlie bare Ger te O VCR DVD Spieler Recorder
45. E libfreetype Copyright 2006 2007 2008 2009 2010 by David Turner Robert Wilhelm and Werner Lemberg D 72 Anhang LICENSE ISSUES The OpenSSL toolkit stays under a dual license i e both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit See below for the actual license texts Actually both licenses are BSD style Open Source licenses In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssi core openssl org OpenSSL License Copyright 1998 2008 The OpenSSL Project All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission F
46. EWS Dr cken Sie EPG R Programm info G Nach Genre suchen Nach Datum suchen B Timerliste This is BBC THREE A EME OK LI gt Ai EPG HC 4 E E E E TSE ZUR BEACHTUNG ooo e Den EPG Bildschirm k nnen Sie auch Uber Men gt EPG gt EPG anzeigen W hlen eines Programms 2 W hlen Sie das gew nschte D W hlen Sie das Zeitfenster Programm W hlen Sie mit A V das gew nschte Dr cken Sie lt p zum W hlen des Zeitfensters f r die Programmsuche un 9 e Falls links von den Diensten A oder Y angezeigt ist e Dr cken Sie weiter um die Programme des n chsten dr cken Sie weiter 4 W um die n chste bzw vorherige Zeitraums anzuzeigen Anzeige aufzurufen Praktische Zusatzfunktionen Programm Info einsehen W hlen Sie mit 4 W das zu kontrollierende Programm Dr cken Sie R und dann OK zum Empfangen des gew hlten Programms Programm in einer Kategorie suchen Dr cken Sie G E Film Drama W hlen Sie mit A V das gew nschte Genre und dr cken Sie dann fA News Aktuelles OK 4 Show Spielshow V Sport tks Kinder Jugendliche Musik Ballett Tanz O W hlen Sie mit A V das wiederzugebende Programm und dr cken Sie dann OK e N heres zur Genre Einstellung finden Sie auf Seite 20 ZUR BEACHTUNG e Den Einstellungen Bildschirm k nnen Sie auch ber Men gt EPG gt Nach Genre suchen anzeigen 65 Programm nach Datum und Uhrzeit suchen 1 Dr cken S
47. HTUNG e Die PC Eingangsanschl sse sind mit DDC 2B kompatibel e Siehe Seite 52 f r eine Liste der PC Signale die mit diesem TV kompatibel sind Anzeigen eines PC Bilds auf dem Bildschirm Wahlen der Bildgr e Sie k nnen die Bildgr e w hlen 1 Dr cken Sie GH e Das Breitbildmodus Men erscheint 2 W hlen Sie mit uh oder A V den gew nschten Punkt BEISPIEL Das urspr ngliche Seitenverh ltnis bleibt bei voller Bildschirmanzeige erhalten F r Bilder im Letterboxformat Bei manchen Programmen k nnen oben und unten Balken auftreten Zeigt ein Bild mit der gleichen Pixelzahl auf dem Bildschirm an ZUR BEACHTUNG e Einen Punkt k nnen Sie auch durch Dr cken von an der Fernbedienung w hlen e Schlie en Sie den PC vor dem Vornehmen von Einstellungen an e Die w hlbare Bildgr e ndert sich mit dem Eingangssignaltyp e Im 3D Modus kann eventuell nicht auf den Breitbildmodus gewechselt werden e N heres zu AV Signalen finden Sie auf Seite 42 HDMI 4801 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p ANALOGUE RGB 576p 720p 50 Hz 1080i e Der ANALOGUE RGB PC Anschluss EXT 3 ist mit 480i 576i 1080p Signalen nicht kompatibel CD 51 Anschlie en eines PC PC Bildlage automatisch einstellen Optionen Auto Sync Diese Funktion stellt das Bild automatisch auf die bestm gliche Bildlage ein wenn TV und PC mit Hilfe eines im Fachhandel erh ltlichen DVI RGB Konverterkabels usw ber di
48. L THIRD PARTY CONTENT OR SERVICES ACCESSIBLE VIA THIS DEVICE IS PROVIDED TO YOU ON AN AS IS AND AS AVAILABLE BASIS AND SHARP AND ITS AFFILIATES MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION OF ANY KIND TO YOU EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY NON INFRINGEMENT FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY WARRANTIES OF SUITABILITY AVAILABILITY ACCURACY COMPLETENESS SECURITY TITLE USEFULNESS LACK OF NEGLIGENCE OR ERROR FREE OR UNINTERRUPTED OPERATION OR USE OF THE CONTENT OR SERVICES PROVIDED TO YOU OR THAT THE CONTENT OR SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR EXPECTATIONS SHARP IS NOT AN AGENT OF AND ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR THE ACTS OR OMISSIONS OF THIRD PARTY CONTENT OR SERVICE PROVIDERS NOR ANY ASPECT OF THE CONTENT OR SERVICE RELATED TO SUCH THIRD PARTY PROVIDERS IN NO EVENT WILL SHARP AND OR ITS AFFILIATES BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL PUNITIVE CONSEQUENTIAL OR OTHER DAMAGES WHETHER THE THEORY OF LIABILITY IS BASED ON CONTRACT TORT NEGLIGENCE BREACH OF WARRANTY STRICT LIABILITY OR OTHERWISE AND WHETHER OR NOT SHARP AND OR ITS AFFILIATES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Dieses Produkt enthalt den Browser Opera OPERA software Dieses Produkt enth lt Schriftarten der Monotype Imaging Inc Monotype ist eine im Paten und Markenamt der USA eingetragene Marke der Monotype Imaging Inc und ka
49. NG Wenn unzul ssige Fotodateien vorhanden sind werden diese mit X f r die Datei angezeigt e In den Miniaturbildern von 3D Bildern erscheint das 3D Modus Icon Wenn Sie f r die 3D Bilder nicht auf den 3D Modus schalten werden diese in 2D angezeigt e Auf der linken Seite des Bildschirms k nnen Sie den Dateinamen das Aufnahmedatum und die Pixelgr e des gew hlten Fotos einsehen Aufnahmedatum nur bei EXIF Dateiformat verf gbar D 47 Weitere praktische Funktionen Vergr erte Fotos anzeigen Tasten f r die Anzeige vergr Berter Fotos Ruft das vorherige n chste Foto im lt gt Cursor selben Verzeichnis auf Es Ruft die Miniaturbildwahl Anzeige zur ck Schaltet zwischen dem 2D und 3D Modus um Dreht das Foto um 90 Grad nach links Dreht das Foto um 90 Grad nach rechts Blendet die Fuhrungsanzeige ein aus ZUR BEACHTUNG e Drehen eines Fotos wirkt nur auf den vor bergehend gew hlten Gegenstand diese Einstellung wird nicht gespeichert Diaschau W hlen der Hintergrundmusik Richten Sie die Diaschau Hintergrundmusik HGM in Diaschau HGM w hlen ein indem Sie B dr cken wenn Sie Foto Miniaturbilder w hlen Diese Funktion ist nur f r den USB Modus verf gbar Demo Sample En en SONG_01 mp3 3 05 SONG_02 mp3 3 15 SONG_03 mp3 3 02 bh SONG_04 mp3 6 05 u L SONG_05 mp3 4 52 SONG_06 mp3 6 35 SONG_01 mp3 SONG _07 mp3 2 10 a L SONG_08 mp3 3 26 SONG_09 mp3 3 56 SONG_10 m
50. O HDMiI gepr ftes Kabel SS DIGITAL AUDIO OUTPUT AnschlieBen nur eines AQUOS BD Spielers AQUOS Recorders l Homi D Hom af D ARC AQUOS BD Spieler AQUOS Recorder AQUOS AUDIO Die ARC Funktion Audio Return Lautsprechersystem Optisches Audiokabel Channel Tonwiedergabekanal kann nur in Verbindung mit der HDMI 1 Buchse verwendet werden AQUOS LINK Einstellungen Grundbedienung Gehen Sie zu Men gt Link Betrieb gt AQUOS LINK Einstellungen gt und w hlen Sie das einzustellende Men AQUOS LINK Steuerung W hlen Sie f r diesen Punkt Ein um die HDMI CEC Funktionen zu aktivieren Einschalt Automatik Wenn aktiviert ist die One Touch Play Funktion verwendbar Wenn der TV auf Bereitschaft geschaltet ist schaltet er sich automatisch ein und gibt das Bild von der HDMI Signalquelle wieder ZUR BEACHTUNG e Die Werksvorgabe f r diesen Punkt ist Aus Recorder w hlen Hier k nnen Sie bei mehreren angeschlossenen Recordern das f r die Aufnahme zu verwendende Ger t w hlen ZUR BEACHTUNG e Falls Sie das AQUOS AUDIO Lautsprechersystem zwischen dem TV und dem AQUOS Recorder angeschlossen haben wechselt die angezeigte externe Quelle z B von HDMI 1 auf HDMI 1 Sub CD 28 Kanaltaste w hlen Mit Hilfe dieser Funktion kann der Kanal des angeschlossenen HDMI Ger ts ber die TV Fernbedienung gew hlt
51. ORSICHT e Verwenden Sie kein USB Verl ngerungskabel zum Anschlie en eines USB Ger ts an den USB Anschluss des TV e Bei Verwendung eines USB Verl ngerungskabels kann es sein dass der TV nicht ordnungsgem l uft USB Medien Heimnetzwerk W hlen Sie zum Aufrufen dieses Modus USB oder Heimnetzwerk im EINGANG Men Andernfalls schaltet der TV automatisch in den USB Heimnetzwerkmodus wenn ein USB Ger t Heimnetzwerkserver an den TV angeschlossen wird USB Medien Heimnetzwerk In beiden Modi k nnen Sie von externen USB Ger ten oder vom Heimnetzwerkserver eingespeiste Fotos betrachten Musik h ren und Videos anschauen ZUR BEACHTUNG Informationen zum Anschlie en eines Heimnetzwerkservers finden Sie unter Netzwerk Einstellungen Seite 55 e m Foto Modus ist unver nderlich Breitbildmodus eingestellt Im Videomodus k nnen Sie Auto oder Original w hlen Modus und Laufwerke Server w hlen as Musik Modus Videomodus _ Foto Modus 1 W hlen Sie mit B das Laufwerk bzw den Server mit den gew nschten Dateien und dr cken Sie dann OK e Dr cken Sie Y um im Heimnetzwerkmodus nach Servern zu suchen 2 W hlen Sie mit lt p zwischen Foto Modus Musik Modus und Videomodus und dr cken Sie dann OK ZUR BEACHTUNG Sie k nnen das W hlen des Laufwerks Servers in Schritt 1 berspringen wenn das angeschlossene USB Ger t nur ein Laufwer
52. RPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Except as contained in this notice the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder Copyright 1998 by the Massachusetts Institute of Technology Permission to use copy modify and distribute this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation and that the name of M T not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific written prior permission M T makes no representations about the suitability of this software for any purpose It is provided as is without express or implied warranty Copyright 2004 2005 Aaron Voisine Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights
53. Sie OK Zun BEACHTUNG Zum Betrachten eines gesperrten Kanals muss die Geheimnummer eingegeben werden N heres zum Sperren von Kan len im DTV SAT und ATV Modus finden Sie auf den Seiten 36 und 37 Wenn ein gesperrter Kanal gew hlt wird erscheint eine Aufforderung zum Eingeben der Geheimnummer Dr cken Sie zum Anzeigen des Geheimnummer Eingabefensters Bei Auswahl von Nein Erm glicht das R cksetzen der Geheimnummer W hlen Sie mit lt gt Ja und dr cken Sie dann OK ZUR BEACHTUNG e Es wird empfohlen die Geheimnummer vorsichtshalber auf dem R cken dieser Bedienungsanleitung zu notieren auszuschneiden und an einem Ort au erhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren CD 38 Bildeinstellungen Kinderschutzstufe Mit dieser Funktion kann die Verf gbarkeit von DTV Diensten eingeschr nkt werden Sie k nnen so verhindern dass sich Kinder ungeeignete Programme mit brutalen oder erotischen Szenen ansehen 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Individuelle Einstellungen gt Kinderschutzstufe 2 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 unter Bei Auswahl von Ja ZUR BEACHTUNG e Unbegrenzte Freigabe und Vorzugsweise mit Zustimmung der Eltern sind Einstufungen die nur in Frankreich verwendet werden e N heres zu den Kinderschutzstufen finden Sie auf Seite 78 Optionen Tastensperre Diese Funktion erm glicht d
54. Spielekonsole Camcorder Anschlie en eines Verst rkers mit digitalen analogen Toneing ngen Schlie en Sie ggf wie unten gezeigt einen Verst rker mit externen Lautsprechern an Sie k nnen die Buchse EXT 2 f r den Anschluss von Ger ten wie Spielekonsole Camcorder oder DVD Spieler Recorder verwenden EXT2 P VIDEO AUDIO L R o EUA AUDIO L R al R L VIDEO AUDIO OUT VIDEO OUT AV Kabel mitgeliefertes Zubeh r Konverterkabel OPTICAL DIGITAL AUDIO IN Optisches Audiokabel f r digitalen Ton O Stereokonverterkabel f r analogen Ton Diese Buchse wird auch f r einen Kopfh rer verwendet Reduzieren Sie die Lautst rke bevor Sie einen Kopfh rer verwenden Durch einen zu hohen Lautst rkepegel kann Ihr Geh r gesch digt werden Das mitgelieferte Konverterkabel AV Kabel wird nur f r die EXT 2 Buchse nicht f r die Buchse f r den Audioeingang ausgang verwendet Verwenden Sie stattdessen ein Stereokonverterkabel im Fachhandel erh ltlich ak Nach dem Anschlie en Digital Audio Ausgabeeinstellung Wenn Sie wie gezeigt einen Verst rker mit digitalem Audioeingang und externen Lautsprechern anschlie en sollten Sie ein Audio Ausgabeformat einstellen das mit dem betrachteten Programm oder dem angeschlossenen Ger t kompatibel ist Gehen Sie zu Men gt Optionen gt
55. TTE Ne 0 WESE 0 Qualit t ANNAN NNON Ne 0 WESI Kanalst rke von DVB C Speise Spannung Frequen Signalst rke eae EJ ur LL QAM Modulation Beas Signalstarke DIA Ne 0 WESI Qualit t DIA Ne 0 WESI Kanalst rke von DVB S S2 os Frequenz o Nun Symbolrate E Band Vert Low Signalst rke Ne 0 WESI 0 Qualit t DEIA Augenblicklich 0 Eve EZ 5 Passen Sie die Position und Ausrichtung der Antenne so an dass Sie die gr tm glichen Werte f r Signalst rke und Qualit t erhalten ZUR BEACHTUNG e Die richtige Ausrichtung der Antenne kann anhand der Werte von Signalst rke und Qualit t kontrolliert werden Um digitale terrestrische Programme oder Satellitenprogramme empfangen zu k nnen muss die Antenne nach dem Anschlie en des Antennenkabels an die Antennenbuchse auf der R ckseite des TV mit Spannung versorgt werden Rufen Sie mit MENU das Men auf NO 0 BON Wahlen Sie mit Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Bildeinstellungen und dr cken Sie dann OK Wahlen Sie mit A V Kanaleinstellungen und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit A V Antennensetup DIGITAL und dr cken Sie dann OK Wahlen Sie mit A V Speise Spannung und dr cken Sie dann OK Wahlen Sie mit amp Ein und dr cken Sie dann OK CD 17 Fernsehen Taglicher Betrieb Ein und Ausschalt
56. TV Bildschirm Es wird empfohlen dass der Abstand das Dreifache der effektiven H he des TV Bildschirms betr gt Beispiele f r empfohlene Abst nde 46 Zoll Bildschirm Ca 1 7 m 60 Zoll Bildschirm Ca 2 2 m Bei der Betrachtung sollte mindestens der empfohlene Abstand eingehalten werden e Achten Sie beim Betrachten von 3D Bildern auf die Umgebung Beim Betrachten von 3D Bildern k nnen Objekte n her oder weiter entfernt erscheinen als der tats chliche TV Bildschirm Dies kann dazu f hren dass die Entfernung zum TV Bildschirm falsch beurteilt wird wodurch Unfallgefahr durch versehentliches Ansto en an den Bildschirm oder Objekte in der Umgebung besteht Die 3D Brille wird nur f r Personen ab 5 Jahre empfohlen Wenn Kinder 3D Bilder betrachten sollte unbedingt ein Elternteil oder eine andere Aufsichtsperson anwesend sein Behalten Sie Kinder die 3D Bilder betrachten im Auge und brechen Sie die Benutzung der 3D Brille sofort ab wenn die Kinder Anzeichen von Unwohlsein erkennen lassen e Personen mit bekannter Photosensibilit t und Personen mit Herzproblemen oder schlechter Gesundheit sollten die 3D Brille nicht benutzen Es k nnte sich anderenfalls eine Verschlechterung des Gesundheitszustands ergeben Benutzen Sie die 3D Brille nicht f r andere Zwecke z B als normale Brille als Sonnenbrille oder als Schutzbrille Benutzen Sie die 3D Funktion oder 3D Brille nicht beim Gehen oder Herumbewegen Anderenfalls besteht Unfallgefahr durch Kollision
57. Wenn Sie dabei zu stark aufdr cken k nnte die Oberfl che der Frontscheibe besch digt werden e Falls die Frontscheibe eingestaubt ist reinigen Sie sie mit einer im Fachhandel erh ltlichen antistatischen B rste 3D Brille Vorsicht vor versehentlichem Verschlucken e Halten Sie die Batterien und das Schnurzubeh r au erhalb der Reichweite von kleineren Kindern Kleinere Kinder k nnten diese Teile versehentlich verschlucken Wenn ein Kind ein solches Teil verschluckt haben sollte ist unverz glich ein Arzt zu konsultieren Nicht zerlegen e Zerlegen Sie die 3D Brille nicht und nehmen Sie daran keine Modifikationen vor Vorsichtsma regeln zur Lithiumbatterie e Batterien d rfen keine berm igen Hitze ausgesetzt werden wie z B durch direkte Sonne oder nahe an einem Feuer e Verwenden Sie als Ersatz stets nur denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp Bei Ersatz durch eine ungeeignete Batterie besteht Explosionsgefahr e Die 3D Brille schaltet sich automatisch aus Handhabung der 3D Brille e Lassen Sie die 3D Brille nicht fallen ben Sie keinen Druck darauf aus und treten Sie nicht auf sie Anderenfalls k nnte die Glaspartie besch digt werden wodurch Verletzungsgefahr besteht e Achten Sie darauf sich nicht die Finger im Scharnierbereich der 3D Brille einzuklemmen Sie k nnen sich dadurch verletzen Besondere Obacht ist geboten wenn dieses Produkt von Kindern benutzt wird Benutzen der 3D Brille e Die Eltern
58. aher darauf den an der R ckseite des TV und entnehmen Sie sie St ndersockel nicht fallen zu lassen oder Druck darauf auszu ben e Legen oder stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den St ndersockel VORSICHT Der St nder besteht aus Hartglas Lesen Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen sorgf ltig durch und verwenden Sie den St nder ordnungsgem e Lassen Sie beim Montieren und Befestigen bzw Entfernen des St nders diesen nicht fallen und ben Sie keinen unn tigen Druck auf diesen aus e Schlagen Sie nicht versehentlich mit einem scharfen oder harten Gegenstand auf die Glaskomponente des St nders da das Glas dadurch splittern k nnte e Die Verwendung von verkratztem Hartglas Uber einen l ngeren Zeitraum kann zur Besch digung f hren Verwenden Sie den St nder nicht wenn das Hartglas verkratzt ist CD 10 Kurzanleitung bersicht ber die Erstinbetriebnahme F hren Sie bei der Inbetriebnahme des TV zun chst der Reihe nach die folgenden Schritte durch Je nach TV Installation und Anschl ssen sind einige der Schritte eventuell nicht erforderlich Anfangliche Einstellungen O Schlie en Sie das Antennenkabel O berpr fen Sie ob der MAIN an die Antennenbuchse an POWER Schalter auf der Seite 12 ist Lao o Erforderlichenfalls die CA Karte f r verschl sselte Programme in den Cl Steckplatz einsetzen Seite 12 e Der MAIN POWER Schalter ist gem Werksvorgabe
59. ahr Herstellungsmonat Herstellungstag S Silber O 2010 R Rot 1 2011 A Blau 2 2012 1 0 Y und Z werden nicht verwendet CD 67 Betrachten von 3D Bildern Fehlersuche 3D Bilder Problem L sungsans tze e 3D Bilder werden nicht angezeigt Ist Automatischer 3D Modus auf Nein eingestellt Dr cken Sie 3D zum Umschalten auf den 3D Modus Wenn kein 3D Bild erscheint obwohl Automatischer 3D Modus auf Ja eingestellt ist kontrollieren Sie bitte das Anzeigeformat des betrachteten Inhalts Bestimmte 3D Bildsignale werden nicht automatisch als 3D Bilder erkannt W hlen Sie mit 3D das f r das 3D Bild geeignete Anzeigeformat Ist die 3D Brille eingeschaltet Ist die 3D Brille auf den 2D Modus geschaltet Befinden sich Hindernisse im Signalweg zwischen 3D Brille und TV oder ist der Infrarot Empf nger der 3D Brille verdeckt Die 3D Brille arbeitet mit Empfang eines vom TV gesendeten Signals Platzieren Sie keine behindernden Objekte in den Signalweg zwischen Infrarotsender des TVs und Infrarot Empf nger der 3D Brille e Die 3D Brille schaltet sich automatisch Befinden sich Hindernisse im Signalweg zwischen 3D Brille und TV oder ist der Infrarot Empf nger aus der 3D Brille verdeckt Die 3D Brille schaltet sich automatisch aus wenn sie drei Minuten lang kein Signal mehr vom TV empf ngt Platzieren Sie keine behindernden Objekte in den Signalweg zwischen Infrarotsender des TVs und Infra
60. als in der N he dieses Produkts verwendet werden CE Hinweis Hiermit erkl rt SHARP Electronics Europe GmbH dass sich das Ger t W LAN USB Adapter WN85228B in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse gefunden werden http www sharp de doc WN8522B pdf ZUR BEACHTUNG Der drahtlose LAN USB Adapter ist nur f r die Verwendung in Innenr umen vorgesehen Einleitung Fernbedienung TV Bereitsch Ein Seite 18 ATV Schaltet auf den normalen Analog TV Modus DTV Zum Aufrufen des Digital TV Modus SAT Zum Aufrufen des Satellitenmodus RADIO DTV SAT Zum Umschalten zwischen dem Radio und Datenmodus e Wenn bei DVB nur Datenprogramme keine Radioprogramme bertragen werden werden die Radioprogramme bersprungen 3 AQUOS LINK Tasten Diese AQUOS LINK Tasten k nnen verwendet werden wenn ber HDMI Kabel ein externes Ger t wie ein AQUOS BD Spieler angeschlossen ist das mit AQUOS LINK kompatibel ist N heres siehe Seiten 27 und 29 4 CONTROL Zum Anzeigen des Panels zum Ausf hren von Funktionen auf dem Bildschirm 5 TIME SHIFT READY e N A A Zum tempor ren Aufnehmen eines Programms das Sie anschauen wenn Sie das Programm unterbrechen m chten um z B einen Telefonanruf zu beantworten Seiten 40 41 6 Zifferntasten 0 9 Zum W hl
61. alterung und Befestigung f r Wandmontage des TV e Wenn Sie den TV an der Wand montieren sollten Sie die St tzs ule anbringen e Nehmen Sie vor der Wandmontage des TV die Netzkabelhalterung auf der R ckseite des TV ab Audio Setup Wandmontage Wenn Sie den TV an der Wand montieren k nnen Sie den Klang optimieren indem Sie diese Funktion auf Ja einstellen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Audio Setup Wandmontage Sonderzubeh r F r diesen LCD Farb TV ist das hier aufgef hrte Sonderzubeh r erh ltlich Sie k nnen es bei Ihrem Fachh ndler erwerben e M glicherweise wird in naher Zukunft im Fachhandel weiteres Sonderzubeh r verf gbar Bitte pr fen Sie beim Kauf im neuesten Katalog die und fragen Sie nach der Erwerbsm glichkeit Wandhalterung 60 Zoll Modelle AN 52AG4 Die Mitte des TV Bildschirms liegt 16 7 mm Uber der Markierung f an der Wandhalterung 3D Brille silber AN 3DG10 S D 77 Anhang Einstufungentabelle f r Kinderschutz Gesendete Einstufung japfopfepf7 e o rw w 1 Unbegrenzte v Freigabe Vorzugsweise mit Zustimmung der v v v v v Eltern Vom Anwender angepasste Einstufung ESENES DERES A lt i pene tv le tele le fede lee Gesendete Einstufung Vom Anwender angepasste Einstufung Unbegrenzte Freigabe Vorzugsweise mit Zustimmung der Eltern Vorzugsweise mit Zustimmung der Eltern
62. as Sperren der Tasten am TV oder der Fernbedienung damit Kinder nicht den Kanal oder die Lautst rke ndern k nnen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Tastensperre Hebt die Sperre auf Fernbedienungssperre Sperrt alle Tasten der Fernbedienung Tast rsn ire Sperrt mit Ausnahme des Netzschalters p s mtliche Tasten am TV ZUR BEACHTUNG e Sie k nnen die Fernbedienungssperre und die Tastensperre nicht gleichzeitig verwenden Aufheben der Sperre Dr cken Sie MENU am TV und w hlen Sie Aus um Fernbedienungssperre aufzuheben Dr cken Sie MENU auf der Fernbedienung und w hlen Sie Aus um lastensperre aufzuheben e N heres zur Men bedienung mit MENU auf der Frontseite des TV finden Sie auf Seite 7 Grundeinstellung Sprache Einstellungen Bildeinstellungen Bildeinstellungen E Als Anzeigesprache stehen 23 verschiedene Sprachen Digital Audio Sprache zur Auswahl Informationen zu den w hlbaren Sprachen finden Sie in der Spalte OSD Anzeigesprache der Stellen Sie bis zu drei bevorzugte Multi Audio Sprachen Tabelle mit den technischen Daten Seite 75 f r die Anzeige bei vorhandenen Audiosprachen ein Gehen Sie zu Men gt Setup gt Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Sprache Bildeinstellungen gt Individuelle Einstellungen gt Digital Audio
63. bereitung Entfernen des St nders F r die Wandmontage des TV muss der St nder entfernt werden Informationen zum Entfernen des St nders finden Sie im folgenden Abschnitt e Ziehen Sie vor den Arbeiten an der R ckseite des TV die Kabel ab und entfernen Sie die vier Abdeckkappen WARNUNG e Das Entfernen des St nders und die Befestigung des LCD Farb TV erfordern besondere Kenntnisse und sollten nur durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ausgef hrt werden F hren Sie diese Arbeiten auf keinen Fall selbst aus SHARP bernimmt keine Gew hr f r Unf lle oder Verletzungen als Folge des fehlerhaften Entfernens oder der fehlerhaften Montage VORSICHT e Der TV ist sehr schwer Achten Sie darauf dass Sie den TV nicht auf den Boden oder Ihre F e fallen lassen e Die Arbeiten m ssen durch mindestens zwei Personen ausgef hrt werden 1 _ Entfernen Sie die St nderabdeckung 3 Heben Sie den TV an um ihn aus dem L sen Sie die drei kurzen Schrauben in den drei St nder zu entfernen L chern der St nderabdeckung und entnehmen Sie sie 2 Entfernen Sie die St nderabdeckung aus den beiden Arretierungen am St ndersockel ZUR BEACHTUNG e Zum Befestigen des St nders die obigen Schritte bitte sinngem umgekehrt r ckw rts ausf hren e Ein Schraubenzieher ist nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten 2 _ L sen die vier kurzen Schrauben in den vier L chern e Der St ndersockel besteht aus Glas Achten Sie d
64. bessert eingestellt ist e Diese Funktion ist im 3D Modus ausgegraut ECO Energiesparung Diese Funktion verringert wie in der nachstehenden Tabelle gezeigt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung um den Stromverbrauch zu reduzieren und die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung zu verl ngern Verringert die Helligkeit der plandard Hintergrundbeleuchtung Verringert die Helligkeit der Verbessert Hintergrundbeleuchtung starker als Standard Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung entspricht dem Wert Ihrer Einstellungen f r den gew hlten AV Modus ZUR BEACHTUNG e Diese Funktion arbeitet nicht wenn der AV Modus auf DYNAMISCH Konstant eingestellt ist e Diese arbeitet nicht wenn 3D Helligkeitsverst rkung auf Hoch oder Mittle eingestellt ist CD 34 Status Icons f r Energiesparung Icon Beschreibung Energiesparung ist auf Standard eingestellt Energiesparung ist auf Verbessert eingestellt Wenn Energiesparen auf Standard oder Verbessert eingestellt ist erscheinen die Energiesparen Status Icons im Bild Men und in den Kanal Info Fenstern gt Wee Auto Stand by Bei Einstellung auf Ein wechselt der TV automatisch in den Bereitschaftsmodus wenn 15 Minuten lang kein Signal eingeht ZUR BEACHTUNG e Wenn ein TV programm endet arbeitet diese Funktion bei St reinstrahlung durch and
65. chieben der horizontalen und vertikalen Lage Sie k nnen in diesem Men die passende Bildgr e f r des Bilds auf dem Bildschirm Betrachtung eines 16 9 TV Programms auf einem 4 3 TV Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen w hlen gt Bildschirmeffekt gt Bildlage AV Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Aufnahme l Bildar e Zum Zentrieren der Bildlage durch 9 Verschieben nach links oder rechts Zum Zentrieren der Bildlage durch Verschieben nach oben oder unten ZUR BEACHTUNG Die Einstellungen werden nach Eingangsquellen getrennt gespeichert e Je nach Eingangssignaltyp Breitbildmodus Einstellung oder Videomodus f r den USB Modus ist eine Bildlage Einstellung eventuell nicht m glich e Bei DTV SAT Programmen mit MHEG Signalen ist diese Funktion nicht verf gbar e Diese Funktion ist f r 3D Bilder verf gbar die aus 2D Bildern oder normalen 2D Bildern konvertiert wurden Einstellung 4 3 TV Einstellung 16 9 TV ZUR BEACHTUNG e Diese Funktion muss vor der Aufnahme eingestellt werden Automatisches W hlen der HDMI Bildgr e Optionen HDMI Autoviewer Diese Funktion erlaubt automatische Umstellung auf die passende Bildgr e bei Betrachtung eines Uber die Buchse HDMI 1 2 3 oder 4 eingespeisten HDMI Signals 1 W hlen Sie mit die Eingangsquelle HDMI 1
66. chnische Daten Punkt LED Farb TV 60 152 cm LC SOLE925E LC 60LE925RU TV Funktion TV Norm CCIR B G D K L L DVB T 2K 8K OFDM DVB C DVB S S2 Empfangbare VHF UHF Kan IR A Kan E69 Digital Kan E2 E69 Kan F2 F 10 Kan 121 169 Kan Kanale IR A IR J Hyperband Kan S1 S41 TV Tunersystem Automatische Presets Kan 999 nicht nordisch DTV automatische Presets Kan 9999 nordisch DTV automatische Presets Kan 99 ATV automatische Eingabe der Kanalnamen automatisches Sortieren automatische Presets Kan 9999 SAT Anschl sse UHF VHF 75 Q DIN analog amp digital Satellit 75 Q Typ F DVB S S2 RCA Cinch AUDIO R L 3 5 mm Klinkenbuchse Audioausgang OSD Anzeigesprache D nisch Deutsch Englisch Estnisch Finnisch Franz sisch Griechisch Italienisch Lettisch Litauisch Niederl ndisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch T rkisch Ukrainisch Ungarisch a2 W Brace 45 0 kg ohne St nder 55 5 kg mit St nder 1 Fur die Buchsen HDMI 2 und EXT 3 kann dieselbe Toneingangsbuchse verwendet werden 2 F r die Standby Leistungsaufnahme ist der Empfang von EPG Daten f r den TV deaktiviert 3 Die Frequenz des Satellitenkanals kann in Abh ngigkeit von Satelliten und Antennen variieren e Im Interesse fortlaufender Verbesserungen beh lt sich SHARP das Recht vor das Design und die technischen Daten f r Produktverbesserungen
67. cken von 423 schaltet den Modus wie in den nachstehenden Tabellen gezeigt weiter Wahlen bei NICAM TV Fernsehprogrammen Wahlbare Punkte NICAM STEREO MONO NICAM CH A NICAM CH B NICAM CH AB MONO NICAM MONO MONO Bilingual Bilingual ZUR BEACHTUNG e Wenn kein Eingangssignal anliegt wird als Tonmodus MONO angezeigt CD 19 Fernsehen Der EPG ist eine elektronische Programmzeitung die auf dem Bildschirm angezeigt wird ber den EPG k nnen Sie die Sendezeiten von DTV SAT RADIO und DATA Programmen einsehen n here Einzelheiten zu den Programmen abrufen und auf gerade laufende Events Ereignisse abstimmen Praktische EPG Einstellungen Grundlegende Einstellung EPG Anzeigeeinstellungen Bildeinstellungen Optionen JEG J Anzeigebereich Setup W hlen Sie Ja wenn Sie den EPG f r digitale ber das Anzeigebereich Setup kann zwischen Programme w nschen Die EPG Daten m ssen drei Zeitfenster Einstellungen f r die angezeigten automatisch erfasst werden w hrend der TV im Informationen gew hlt werden Bereitschaftsmodus ist Durch die erforderliche Datenerfassung kann es nach dem Einstellen auf Ja eine Weile dauern bis das Ger t mit der Fernbedienung ausgeschaltet werden kann Gehen Sie zu Men gt Setup gt Modus 1 Zeigt Programminformationen zu drei Bildeinstellungen gt Individuelle Einstellung Weitwinkel Stunden an gt Bereitschaftssuche gt
68. cken von PA W am TV oder der TV Fernbedienung bersprungen Dr cken Sie Taste Y Der gew hlte Dienst wird gel scht Wenn Sie den gel schten Dienst noch einmal anschauen m chten f hren Sie Autoinstallation Zus tzliche Suche oder Manuelle Suche aus Dr cken Sie Taste B Die Anzeigeposition von Diensten kann verschoben werden M W hlen Sie mit A V den Dienst mit der zu verschiebenden Anzeigeposition und dr cken Sie dann OK DTV 994 SIT 2 v DTV 995 SIT 1 Vv Verschieben Sie den Kanal mit A V an die gew nschte Position und dr cken Sie dann OK DTV 994 SIT 1 Vv DTV 995 SIT 2 v 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 bis alle gew nschten Dienstepunkte sortiert sind Kabel Die folgenden Einstellungen k nnen Sie neu konfigurieren wenn Sie bei der anf nglichen Autoinstallation oder im Autoinstallation Men Kabel w hlen Zus tzliche Suche Verwenden Sie dieses Men um nach der Ausf hrung von Digitalsuche im Autoinstallation Men neue Dienste automatisch hinzuzuf gen Befolgen Sie die Schritte 1 bis unter Suchen nach Kabelprogrammen auf Seite 14 9 W hlen Sie mit A V den gew nschten Dienst Manuelle Suche Zum Hinzufugen neuer Dienste aus einem bestimmten Frequenzband Nach dem Einstellen der Punkte im folgenden Bildschirm startet der TV die Suche e Beziehen Sie sich bitte auf die Tabelle zu den Men punkten in der rechten Spalte von S
69. d deaktiviert wenn drei Stunden lang keine Bedienung erfolgt e Einige Funktionen sind nicht mit Time Shift kompatibel e Bei Time Shift handelt es sich nicht wirklich um eine Aufnahmefunktion weshalb die aufgenommenen Daten beim Beenden von Time Shift zur ckgesetzt werden e Time Shift wird nicht automatisch ausgef hrt sondern wird nur durch Dr cken von READY gestartet e Die Geheimnummer ist bei Verwendung der Tasten wie z B lt q PP und m erforderlich wenn Sie die Geheimnummer einstellen und die Punkte f r Kinderschutzstufe au er Keine gew hlt sind e Die Aufnahme wird automatisch beendet wenn kein Signal empfangen wird aufgenommene Daten werden gel scht e Time Shift ist nicht mit kopiergesch tzten Programmen kompatibel e Wahrend der Time Shift Wiedergabe weisen bestimmte Signale m glicherweise eine reduzierte Aufl sung auf Beispiele f r die Verwendung von Time Shift Wenn Sie sich eine Weile nicht in der N he des TV befinden dr cken Sie in diesem Fall READY Ohne Time Shift W hrend Ihrer Abwesenheit verpassen Sie die Szene Mit Time Shift Abwesend Sie k nnen die verpasste Szene anschauen wenn Sie wieder zur ckkommen Wenn Sie eine Szene erneut anschauen m chten Sie m ssen vorher READY dr cken damit Time Shift verwendet werden kann Ohne Time Shift Sie k nnen eine Szene nicht erneut anschauen Mit Time Shift Sie k nnen eine Szene erneut anschauen Prakti
70. dell LC 60LE925E Was ist das Men leeren 6 lo Mitgeliefertes Zubeh r coccoccccocccocncoonononononcnononocnnoconnnonnnonns 8 ha Vorbereitung ici 9 Warenzeichen Benutzung der Fernbedienung cccccccconicccnnnnonononanonanaonononos 9 Anbringen des SANS antenne 10 nn Kurzanleilung AAA 11 HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia bersicht ber die Erstinbetriconahme n 11 Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Vor dem Einschalten des Ger ts 12 Comeing EECA Cen ISA und anderen Anden Einsetzen der CA Karte in das Cl ModUl aaa 12 Anf ngliche Autoinstallation 444444 Reese 13 FEINSEehEN sine A 18 Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories T dlicher Betrieb essccccccccinnncccccrinninreii 18 Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von EPO at oia 20 Dolby Laboratories CA 23 Anschlie en von externen Ger ten uursunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 VideoanscNUS SE e i 24 Das HD TV 1080p Logo ist ein Warenzeichen von Audioverbindungen asta en een 26 DIGITALEUROPE AQUOS LINK E as 27 Steuern von HDMI Ger ten Uber AQUOS LINK 27 AQUOS LINK Anschl ss a 27 Das DVB Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen des AQUOS LINK Einstellungen ee ae 28 Projekts Digital Video Broadcasting DVB Bedienen eines AQUOS LINK Ger tS ccoocccccnoccncconccnnnnoos 29 Gr ndeinstellung secs 4 2 nnn dacvepepasentnadasatennaneecnestesessseranceancs 30
71. den F llen die Benutzung des Produkts ein Wenn die Bilder beim Tragen der 3D Brille st ndig doppelt erscheinen Wenn Sie Schwierigkeiten haben den 3D Effekt zu erkennen e Stellen Sie die Benutzung der 3D Brille sofort ein wenn diese fehlerhaft oder besch digt ist Fortgesetzte Benutzung der 3D Brille kann eine Erm dung der Augen Kopfschmerzen und Unwohlsein verursachen e Benutzen Sie die 3D Brille nicht weiter wenn Sie ungew hnliche Hautreaktionen feststellen In seltenen F llen k nnen solche Reaktionen durch eine allergische Reaktion auf die Beschichtung oder verwendeten Werkstoffe verursacht sein e Benutzen Sie die 3D Brille nicht weiter wenn Sie eine R tung der Nase oder Schl fen oder irgendwelche Schmerzen oder einen Juckreiz feststellen Solche Reaktionen k nnen durch anhaltende Druckeinwirkung auftreten und Hautreizungen hervorrufen e Beim TV Sehen im 3D Modus sind bestimmte Men punkte eventuell nicht verwendbar e Sie k nnen die 3D Funktion nicht im Radio oder Datenmodus verwenden ZUR BEACHTUNG e Diese 3D Brille ist f r ausschlie liche Benutzung mit einem 3D unterst tzenden SHARP LCD TV bestimmt CD 68 Anhang Problem L sungsans tze e Kein Strom Schalten Sie den MAIN POWER Schalter auf der R ckseite des TV ein Seite 5 Ist das Netzkabel abgetrennt Kontrollieren Sie ob POWERd am TV gedr ckt wurde Kein Betrieb m glich Externe Faktoren wie Gewitter und statische Elektrizit t
72. den Sie auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch B Entsorgungsinformationen f r gewerbliche Nutzer 1 In der Europ ischen Union Wenn Sie dieses Produkt f r gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen m chten Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachh ndler der Sie ber die R cknahme des Produkts informieren kann M glicherweise m ssen Sie die Kosten f r die R cknahme und Verwertung tragen Kleine Produkte und kleine Mengen k nnen m glicherweise bei Ihrer rtlichen R cknahmestelle abgegeben werden F r Spanien Bitte wenden Sie sich an das vorhandene R cknahmesystem oder Ihre Gemeindeverwaltung wenn Sie Fragen zur R cknahme Ihrer Altger te haben 2 In anderen L ndern au erhalb der EU Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgem en Verfahren zur Entsorgung dieses Ger ts F r die EU Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet dass gebrauchte Batterien nicht mit dem Haushaltsm ll entsorgt werden sollten Es gibt getrennte Sammelsysteme f r gebrauchte Batterien welche eine ordnungsgem e Behandlung und Verwertung entsprechend gesetzlicher Vorgaben erlauben Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung F r die Schweiz Die gebrauchte Batterie kann an der Verkaufsstelle zur ckgegeben werden F r andere Nicht EU Staaten Bitte erkundigen Sie sich bei Bedarf bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach weiteren Informationen zur Entsorgung von gebra
73. derseite 1 VOL Lautst rkeregeltasten CHV A Programmtasten INPUT MENU POWER Kanal INPUT Eing Quelle Taste MENU Menu Taste POWER Stromtaste OPC Sensor Fernbedienungssensor Infrarotsender Beleuchtungs LED N oo oO 109 0 PP 1 N heres finden Sie auf Seite 62 2 3D Modus Blaue Frontbeleuchtung 2D Modus Wei e Frontbeleuchtung Antennenbuchse Satellitenantennenbuchse EXT 1 RGB Buchse RS 232C Buchse DIGITAL AUDIO OUTPUT Buchse USB Anschluss ETHERNET 10 100 Buchse OUTPUT Kopfh rer AUDIO L R Buchse 9 EXT 2 AV IN VIDEO AUDIO L R Buchse coe ical 10 EXT 3 ANALOGUE RGB PC COMPONENT Buchse UO WR 11 HDMI 2 EXT 3 AUDIO L R Buchse 12 HDMI 1 HDMI ARC Buchse 13 HDMI 2 HDMI Buchse 14 HDMI 3 HDMI Buchse 15 HDMI 4 HDMI Buchse 16 C I COMMON INTERFACE Steckplatz 17 MAIN POWER Schalter WARNUNG e Ein berm iger Schalldruck von Ohr und Kopfh rern kann eine Geh rsch digung verursachen e Drehen Sie die Lautst rke nicht voll auf Experten raten von langer Beschallung bei hohem Lautst rkepegel ab ETHERNET __ 10 100 O humo ur AV IN ea ON OOA AND VIDEO AUDIO L R 1 Fur die Buchsen HDMI 2 und EXT 3 kann dieselbe Toneingangsbuchse verwendet werden HDMI 2 EXT 3 AUDIO L R Hierf r muss aber im Men Audiowahl der richtige Punkt gew hlt werden N here
74. die Einstellungen neu konfigurieren nachdem die anf ngliche Autoinstallation bereits beendet ist 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Autoinstallation 2 W hlen Sie mit lt p gt Ja und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit A W lt die gew nschte Sprache und dr cken Sie dann OK ZUR BEACHTUNG e Zum Ausf hren von Autoinstallation ist die Geheimnummer einzugeben Die Vorgabe f r die Geheimnummer ist 1234 Informationen zum ndern der eingestellten Geheimnummer finden Sie unter Passwort Sperre Einstellungen Seite 38 Informationen zum L schen der eingestellten Geheimnummer Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden finden Sie unter L SCHEN DER GEHEIMNUMMER Seite 69 e Sie k nnen die Daheim Gesch ft Einstellung und die Landeinstellung nicht ber Autoinstallation im Einstellungen Men vornehmen Um diese Einstellungen neu vornehmen zu k nnen f hren Sie bitte R cksetzen im Einstellungen Men aus und lassen Sie dann die automatische anf ngliche Autoinstallation neu ablaufen e Die aktuelle Einstellung des Landes erscheint auf dem Bildschirm 4 W hlen Sie mit A V den zu suchenden Sendestandard und dr cken Sie dann OK Digitalsuche Beziehen Sie sich nach dem W hlen des zu suchenden Dienstes entweder Terrestrisch oder Kabel auf Einstellungen f r Digitalprogramme auf den Seiten 13 14 A
75. e 3D Brille kann durch Empfangen eines vom TV gesendeten Infrarotsignals benutzt werden Die 3D Brille schaltet sich automatisch aus wenn sie drei Minuten lang kein Signal mehr vom TV empf ngt Betriebsbereich Von direkt vor dem Infrarotsender des TV ca 5 m innerhalb von ca 30 horizontal und 20 vertikal ZUR BEACHTUNG e Der Infrarotsender leuchtet im 3D Modus D 62 Betrachten von 3D Bildern Sie k nnen eine spezielle 3D Brille zum Betrachten von 3D unterst tzenden Bildern auf diesem TV benutzen e Sie k nnen 3D Filme auf diesem TV betrachten indem Sie dazu die mit dem TV mitgelieferte 3D Brille oder eine separat erh ltliche optionale 3D Brille benutzen e Zum Erzeugen der 3D Bilder ffnen und schlie en sich mit nicht wahrnehmbarer Geschwindigkeit abwechselnd die Fl ssigkristallverschl sse in der 3D Brille die exakt auf die vom TV angezeigten Bilder f r das linke und rechte Auge abgestimmt sind e Nicht jeder ist in der Lage 3D TV wahrzunehmen und zu genie en Manche Personen leiden an Stereoblindheit durch die sie nicht in der Lage sind die bei der 3D Unterhaltung angestrebte r umliche Tiefe wahrzunehmen Bei manchen Personen kann sich bei der Betrachtung von 3D Programmen anf nglich Unwohlsein wie bei Reisekrankheit einstellen bis sie sich an das Bild gew hnt haben Auch k nnen Kopfschmerzen eine Erm dung der Augen und anhaltende Reisekrankheit auftreten hnlich wie eine Achterbahnfahrt ist die Erfah
76. e Zeit in Stundenschritten angezeigt 3D Test Diese Funktion zeigt 3D Bilder zum Testen des 3D Betriebs an Auf Anklicken von Start auf dem Bildschirm werden 3D Testbilder wiedergegeben ZUR BEACHTUNG e Wenn Sie w hrend der Wiedergabe END dr cken erscheint wieder der vorherige Bildschirm Kontrolle 3D Brille Stellen Sie zum Aktivieren dieser Funktion den Standort des TVs auf GESCH FT ein Seite 13 W hlen von Ja verhindert dass die 3D Brille 3D Signale von anderen TVs empf ngt Betrachten von 3D Bildern Technische Daten 3D Brille Produkt 3D Brille Modellnummer AN 3DG10 S AN 3DG10 R AN 3DG10 A Brillenglastyp Fl ssigkristallverschluss Spannungsversorgung 3 V Gleichspannung Batterie Lithium Knopfzelle CR2032 x 1 Batteriebetriebszeit Ca 75 Stunden Dauerbetrieb Abmessungen BxHxT 172 7 x 47 5 x 170 0 mm Gewicht 65 0 g einschlie lich Lithium Knopfzelle Betriebstemperaturbereich 10 C bis 40 C Bei sehr hohen oder niedrigen Temperaturen ist die Funktion der 3D Brille nicht gew hrleistet Nur im angegebenen Betriebstemperaturbereich benutzen Information Die Seriennummer des Produkts ist wie links in der Illustration gezeigt an der 3D Brille angegeben Die ersten vier Stellen bezeichnen die Farbe und das Herstellungsdatum des Produkts Beispiel Brillle in Farbe Silber hergestellt am 11 August 2010 S N 508B00000 Unterseite Herstellungsnummer Farbe Herstellungsj
77. e analogen Buchsen verbunden sind 1 W hlen Sie mit I EXT 3 im EINGANG Men und dr cken Sie dann OK 2 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Eingangswahl und w hlen Sie RGB 3 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt PC Eingang gt Auto Sync ZUR BEACHTUNG Wenn Auto Sync erfolgreich verlaufen ist erscheint die Meldung Automatische Synchronisierung erfolgreich beendet Falls die Meldung nicht erscheint war Auto Sync nicht m glich e Unter Umst nden kann Auto Sync auch scheitern wenn Automatische Synchronisierung erfolgreich beendet erscheint e Auto Sync kann scheitern wenn das PC Bild eine niedrige Aufl sung oder unscharfe schwarze Kanten aufweist oder w hrend der Ausf hrung von Auto Sync bewegt wird e Schlie en Sie den PC unbedingt an den TV an und schalten Sie ihn ein bevor Sie Auto Sync ausf hren e Auto Sync kann nur bei Eingabe analoger Signale Uber Anschluss EXT 3 eingestellt werden e Diese Funktion ist f r 3D Bilder verf gbar die aus 2D Bildern oder normalen 2D Bildern konvertiert wurden PC Bildlage manuell einstellen Optionen Normalerweise kann die Bildlage mit Auto Sync problemlos wie erforderlich angepasst werden In manchen F llen kann es aber erforderlich sein zur
78. ei Slowenien Spanien Schweden Schweiz T rkei Gro britannien Russland Ukraine 26 6 B x 738 M x 10 6 Hmm Betriebstemperaturbereich 0 C bis 40 C 1 Die Verwendung des drahtlosen LAN USB Adapters ist in den aufgef hrten L ndern zul ssig 2 Die Verwendung des drahtlosen LAN USB Adapters wird in diesen L ndern in naher Zukunft zul ssig sein ZUR BEACHTUNG e Dieser TV hat f r den Anschluss mit dem mitgelieferten drahtlosen LAN USB Adapter von SHARP die folgenden Zertifizierungen erhalten Wi Fi CERTIFIED Zertifizierungsprogramm von Wi Fi Alliance Wi Fi Protected Setup Zertifizierungsprogramm von Wi Fi Alliance e Bei einer signifikanten Interferenz der 2 4 GHz Frequenz z B durch andere drahtlose LAN Ger te Bluetooth Ger te schnurlose 2 4 GHz Telefone und Mikrowellenherde wird empfohlen einen drahtlosen LAN Zugriffspunkt mit Unterst tzung von IEEE802 11a n 5 GHz zu verwenden und f r den Zugriffspunkt eine bertragungsfrequenz von 5 GHz einzustellen Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zugriffspunkts e Vor der bergabe an Dritte bzw vor der Entsorgung m ssen Sie unbedingt die Einstellungen des drahtlosen LAN Ger ts initialisieren CD 76 Anhang Umweltrelevante technische Daten 1 Ein Modus W Heim Modus 134 W 2 Energieeinsparung Modus W Weiterf hrend x4 Aus Modus W MAIN POWER Schalter x6 Jahresstromverbrauch im En
79. eite 14 Frequenz 47 0 Symbolrate 6900 QAM Modulation 64 Suchstart Manuelle Einstellung Diese Funktion ist mit Terrestrisch identisch Siehe Manuelle Einstellung in Terrestrisch e Sie k nnen nur die Einstellungen von Manuelle Einstellung neu konfigurieren e Sie k nnen nur die Einstellung von Sperre in Manuelle Einstellung vornehmen Satellit Einstellung Sie m ssen zun chst das Satellitenprogramm w hlen bevor Sie in Satellit Einstellung die Suchmethode w hlen k nnen SAT1 ASTRA 1 SAT2 Hot Bird 13E SAT4 Turksat Zus tzliche Suche Verwenden Sie dieses Men um nach erfolgter Autoinstallation neue Dienste hinzuzuf gen F hren Sie die Schritte 1 bis 6 in der rechten Spalte auf Seite 15 aus Manuelle Suche Zum Hinzuf gen neuer Dienste aus einem bestimmten Frequenzband Nach dem Einstellen der Punkte im folgenden Bildschirm w hlen Sie Ja im Men Suchstart Vert Low Frequenz 12750 Symbolrate 27500 Suchstart Vert Low Vert High Horiz Low Horiz High Manuelle Einstellung Diese Funktion ist die gleiche wie in Digital Tuner Einstellungen Siehe Manuelle Einstellung in Digital Tuner Einstellungen Grundeinstellung Analog Tuner Einstellung Sie k nnen die Einstellungen f r analoge TV Kan le automatisch oder manuell neu konfigurieren Zus tzliche Suche Verwe
80. elsewhere into a 13A socket outlet as a serious electric shock may occur To fit an appropriate plug to the mains lead follow the instructions below IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows e The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black e The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three pin plug Before replacing the plug cover make sure that e If the new fitted plug contains a fuse its value is the same as that removed from the cut off plug e The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead and not simply over the lead wires IF YOU HAVE ANY DOUBT CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN BEDIENUNGSANLEITUNG beursch e Die Illustrationen und OSD in dieser Bedienungsanleitung 2 dienen zur Veranschaulichung und k nnen geringf gig vom Verehrter SHARP Kunde cooooccccccccconononnnncnonononnnononononinnnnnnnos 2 tats chlichen Betrieb abweichen legis te sa PPP 2 e Die in diesem Handbuch verwendeten Beispiele beruhen auf BEZEICHNUNG nee ensure 4 Wo dem Mo
81. en Ein und Ausschalten des Ger ts Schalten Sie den MAIN POWER Schalter auf der R ckseite des TV ein Seite 5 Zum Einschalten des TV dr cken Sie POWER am TV oder TV an der Fernbedienung N oO Zum Ausschalten des TV dr cken Sie POWER am TV oder TV an der Fernbedienung Schalten Sie den MAIN POWER Schalter auf der R ckseite des TV aus Seite 5 e Wenn Sie den Strom mit dem MAIN POWER Schalter auf der R ckseite des TV ausschalten werden die EPG Daten gel scht A Bereitschaftsmodus In Bereitschaftsmodus Wenn der MAIN POWER Schalter auf der R ckseite des TV eingeschaltet ist k nnen Sie ihn durch Dr cken von POWERd am TV oder TV an der Fernbedienung in den Bereitschaftsmodus versetzen Einschalten aus Bereitschaft Dr cken Sie im Bereitschaftsmodus POWER am TV oder TV an der Fernbedienung TVO ZUR BEACHTUNG e Wenn der TV l ngere Zeit nicht benutzt wird stellen Sie sicher dass das Netzkabel von der Netzsteckdose getrennt oder der MAIN POWER Schalter auf der R ckseite des TV ausgeschaltet wird Seite 5 e Eine geringe Menge Strom wird auch dann verbraucht wenn der MAIN POWER Schalter ausgeschaltet ist Seite 5 CD 18 Umschalten zwischen digitalen analogen und Satellitenprogrammen Betrachten Betrachten von digitalen von analogen Programmen Programmen ATV DTV SAT RADIO ATV DTV SAT RADIO a4 Ad Betrachten
82. en Sie feststellen wann Sie die Taste OK dr cken sollten ZUR BEACHTUNG e Die Men Optionen unterscheiden sich je nach gew hltem Eingangsmodus die Bedienverfahren sind aber gleich e Punkte mit k nnen aus bestimmten Gr nden nicht gew hlt werden e Einige Punkte k nnen je nach Signaltypen optionalen Einstellungen oder angeschlossenen Ger ten nicht gew hlt werden D 6 Einleitung Bedienung ohne Fernbedienung Diese Funktion ist praktisch wenn die Fernbedienung nicht zur Hand ist 1 Rufen Sie mit MENU das Men auf 2 Dr cken Sie CHVW A anstelle von A W bzw VOL anstelle von lt p gt um einen Punkt zu w hlen 3 Dr cken Sie INPUT gt zum Abschlie en der Einstellung ber die F hrungsanzeige Die F hrungsanzeige unter der Men leiste zeigt die Bedienung mit der OSD e Der obige Balken dient als eine Bedienungshilfe f r die Fernbedienung Der Balken ndert sich in Abh ngigkeit vom angezeigten Einstellmen Verwenden der Softwaretastatur Die Softwaretastatur wird angezeigt wenn Sie Text eingeben m ssen 7 Zeichensatz abc ME a _ ok go lt q gt w hlen S foo EIC O EE EN EN EN EDEN em jin fo le la lr an 10 ja 4 J pe ye EB EN CCT Y Pl 5 a R IOMA e 1 Zeichensatz ndert den Zeichensatz in alphabetische Zeichen Zahlen Symbole usw 2 Gro Andert die Zeichen in Gro bzw Kleinbuc
83. en TV auf der Website www divx com W hlen der Bildgr e f r den deregistrieren um die Registrierung aufzuheben Videomodus USB Ger tekompatibilit t Im Videomodus k nnen Sie die Bildgr e w hlen 1 W hlen Sie Videomodus USB Ger t a e N heres finden Sie unter Modus und Laufwerke cli ls Server w hlen auf Seite 47 ENTENTO 2 _ Dr cken Sie Fotodateien JPEG jpg DCF2 0 konform MP e Das Breitbildmodus Men erscheint Format mpo CIPA DC 007 MP3 mp3 Bitrate 32 k 40 k 48 k 56 k 64 k 80 k 96 k 112 k 128 k 160 k 192 k 224 k 256 k 320 kbps Samplingfrequenz 32 k 44 1 k 48 kHz 3 Wahlen Sie mit oder A V den gew nschten Punkt e Beim Umschalten zwischen den Optionen wird die gew hlte Variante sofort auf dem Display wiedergegeben Es ist nicht erforderlich OK zu dr cken BEISPIEL Musikdateien Format Videodateien Format DivX 3 1 1 4 x 5 1 6 0 MP3 adi Dolby Digital avi AVI H 264 eee MPEG4 ak Motion Jpeg ADPU DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 XviD Dolby Digital m ahi H 264 LPCM MPEG4 ADPCM Das urspr ngliche Seitenverh ltnis bleibt DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 p bei voller Bildschirmanzeige erhalten XviD Dolby Digital Das urspr ngliche Seitenverh ltnis asf ASF H 264 LPCM und die urspr ngliche Gr e bleiben MPEG4 ADPCM erhalten VC 1 pA MP4 mov Dolby Digital E MPEG Audio LPCM ZUR BEACHTUNG Jpeg Dateien mit Progressiv Format
84. en des Kanals Zum Eingeben der gew nschten Nummern W hlt im Teletext Modus die Seite e Wenn bei der Landeinstellung in der Autoinstallation Seite 35 eines der f nf nordischen L nder Schweden Norwegen Finnland D nemark oder Island gew hlt wurde sind die DTV Dienste vierstellig Wenn ein anderes Land gew hlt wurde sind die DTV Dienste dreistellig 7 R ckgriff Zum Zur ckschalten auf den vorher gew hlten Kanal oder externen Eingang 8 IHI Tonmodus Zum W hlen des Tonmultiplex Modus Seite 19 Q Breitbildmodus W hlt den Breitbildmodus Seiten 42 50 und 51 N 10 11 12 13 14 15 S paa saan pro 16 VE Sa 4 Us T5 in 65 as 5 E E ac S IEE dssaj 15 NET G PINFO eee TAAR 17 17 x IHI Al e 90 55 0 19 Sid ll lesa Io END 18 20 21 22 X Stumm Schaltet den TV Ton ein aus lt A Lautst rke Erh ht senkt die TV Lautst rke 23 MENU Zum Anzeigen Schlie en des Men 3D Zum W hlen zwischen 3D und 2D Bildbetrachtung Seiten 60 68 A V 4 gt Cursor Zum W hlen des gew nschten Punkts OK F hrt einen Befehl aus ATV DTV SAT Zeigt die Kanal liste an wenn kein anderer MENU Bildschirm ausgef hrt wird END ATV DTV SAT Zum Schlie en des Men 24 NET Kehrt zur Startseite zur ck NET Zum Aufrufen von Internet TV
85. en mit Objekten Stolpern und oder St rze e Achten Sie beim Tragen der 3D Brille darauf nicht versehentlich an den TV Bildschirm oder andere Personen zu sto en Das Betrachten von 3D Bildern kann dazu f hren dass die Entfernung zum TV Bildschirm falsch eingesch tzt und an den TV Bildschirm gesto en wird wodurch Verletzungsgefahr besteht Anzeigeformat f r 3D und 2D Bilder Anzeigeformat t NEED Aer Beschreibung Eingangssignale 2D gt 3D O Konvertiert normale 2D Bilder in 3D Bilder Erzeugt 3D Bilder aus nebeneinander angezeigten 3D Bildern Das Bild wird in ein linkes und rechtes Bild aufgeteilt um die Bilder dann zur Erzeugung eines 3D Bilds zu strecken und sequenziell anzuzeigen Erzeugt 3D Bilder aus bereinander angezeigten 3D Bildern Das Bild wird in ein oberes und Ubereinander unteres Bild aufgeteilt um die Bilder dann zur Erzeugung eines 3D Bilds zu strecken und sequenziell anzuzeigen Erzeugt 2D Bilder aus nebeneinander angezeigten 3D Bildern Nur das linke Bild wird Nebeneinander gt 2D gestreckt und angezeigt Das Bild erscheint nicht in 3D 2D Modus ohne 3D Brille 3D Modus mit 3D Brille Nebeneinander Erzeugt 2D Bilder aus bereinander angezeigten Ubereinander gt 2D 3D Bildern Nur das obere Bild wird gestreckt und angezeigt Das Bild erscheint nicht in 3D CD 63 Betrachten von 3D Bildern Betrachten von 3D Bildern
86. er t mit AQUOS LINK kompatibel ist stehen verschiedene praktische Funktionen zur Verf gung Seiten 27 29 e Abh ngig vom Typ des verwendeten HDMI Kabels kann Videorauschen auftreten Verwenden Sie daher unbedingt ein diesbez glich gepr ftes HDMI Kabel e Bei HDMI Bildwiedergabe wird das g nstigste Bildformat automatisch erkannt und eingestellt e Ein mit ARC Tonwiedergabekanal kompatibler Empf nger muss mit einem ARC kompatiblen Kabel an die Buchse HDMI 1 angeschlossen werden Unterst tzte Videosignale 576i 576p 480i 480p 1080i 720p 1080p N heres zur Kompatibilit t mit PC Signalen finden Sie auf Seite 52 Anschlie en von externen Ger ten SCART Anschluss Beispiele f r anschlie bare Ger te VCR DVD Spieler Recorder papa hhehehehehe hahaha VCR Decoder SCART Kabel mitgeliefertes Zubeh r Konverterkabel SCART Kabel zn BEACHTUNG Falls der Decoder ein Signal vom TV empfangen muss w hlen Sie bitte unbedingt unter Manuelle Einstellung des Analog Tuner Einstellung Men s die Buchse EXT 1 an die der Decoder angeschlossen ist Seite 37 e Sie k nnen den Videorecorder mit Decoder nicht ber ein voll verdrahtetes SCART Kabel anschlie en wenn Sie Y C unter EXT 1 im Eingangswahl Men w hlen ve p gt Komponentenanschluss CB Beispiele fur anschlieBbare Gerate VCR DVD Spieler Recorder Der Anschluss eines DV
87. ere TV Sender oder andere Signale eventuell nicht 1070 Auto System aus Der TV schaltet automatisch in den Bereitschaftsmodus wenn Ein gew hlt ist und drei Stunden lang keine Bedienung erfolgt ZUR BEACHTUNG e Ab f nf Minuten vor dem Wechsel in Bereitschaft zeigt der TV jede Minute die restliche Zeit an ECO Einschlaf Timer Erm glicht das Einstellen einer Zeit nach deren Ablauf der TV automatisch auf Bereitschaft wechselt Nachdem Sie ndern gew hlt haben k nnen Sie den Zeitraum f r den Wechsel in den Bereitschaftsmodus festlegen ZUR BEACHTUNG W hlen Sie Aus um den Einschlaf Timer zu deaktivieren e Nachdem die Zeit eingestellt worden ist startet die R ckw rtsz hlung automatisch e Ab f nf Minuten vor Ablauf der voreingestellten Zeit wird jede Minute die Restzeit angezeigt zx070 Beim H ren von Musikprogrammen k nnen Sie das TV Bild abschalten und nur den Ton wiedergeben lassen En Der Ton wird ohne das Bild ausgegeben Aus Bild und Ton werden wiedergegeben Grundeinstellung Kanaleinstellungen Z gt EPA u a ee Bildeinstellungen Autoinstallation Kanaleinstellungen Schnellstart Individuelle Einstellung Bildeinstellungen Autoinstallation Der TV erfasst automatisch alle verf gbaren Dienste in Ihrem Gebiet Uber diese Funktion k nnen Sie auch die Kanaleinstellung f r digital Satellit und analog individuell vornehmen und
88. ergieeinsparung Modus kWh 2 Weiterf hrend Gemessen nach IEC 62087 Ed 2 2 N heres ber die Energieeinsparung Funktion finden Sie auf den betreffenden Seiten in dieser Bedienungsanleitung 3 Gemessen nach IEC 62301 Ed 1 4 Gemessen nach IEC 62301 Ed 1 5 Jahresstromverbrauch mit Bezug auf den Stromverbrauch im Ein Modus Heim Modus bei t glich 4 Stunden TV Wiedergabe 365 Tage pro Jahr berechnet 6 Jahresstromverbrauch mit Bezug auf den Stromverbrauch im Energieeinsparung Modus bei t glich 4 Stunden TV Wiedergabe 365 Tage pro Jahr berechnet ZUR BEACHTUNG Der Stromverbrauch im Aus Modus schwankt abh ngig von den angezeigten Fernsehbildern al Befestigen des TV an einer Wand e Zum Befestigen dieses TV Ger ts an einer Wand sollte ausschlie lich die von SHARP erh ltliche Wandmontage Halterung und Befestigung Seite 77 verwendet werden Bei Verwendung anderer Wandmontage Halterungen kann die Installation instabil sein wodurch die Gefahr eventuell ernster Verletzungen besteht e Die Befestigung des LCD Farb TV erfordert besondere Kenntnisse und sollte nur durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ausgef hrt werden F hren Sie diese Arbeiten auf keinen Fall selbst aus SHARP bernimmt keine Gew hr bei falscher Anbringung oder f r Unf lle oder Verletzungen die als Folgen einer falschen Anbringung entstehen e Erkundigen Sie sich bei Bedarf bei einem qualifizierten Service Techniker nach einer optionalen H
89. ethode als Nur ein Satellit verwenden Einstellung Nur ein Satellit 1 W hlen Sie mit A V Nur ein Satellit und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie mit A V SAT1 Keine um die Satellitenprogramme anzuzeigen die vom TV empfangen werden k nnen und dr cken Sie dann OK SAT1 Keine Weiter 3 Wahlen Sie mit 4 W lt den bevorzugten Satelliten und dr cken Sie dann OK e Weiter kann nur gew hlt werden wenn Sie in Schritt 3 das Satellitenprogramm eingestellt haben ASTRA 1 ASTRA 3 Atlantic Bird 3 4 W hlen Sie mit A V Weiter und dr cken Sie dann OK SAT1 ASTRA 1 5 W hlen Sie mit amp Ja 0 22 kHz oder Nein zum Einstellen der LNB Frequenz und dr cken Sie dann OK Ja 0 22 kHz 6 W hlen Sie mit A V den gew nschten Punkt und dr cken Sie lt gt um den gew nschten Wert im Bereich zwischen 9 000 MHz und 12 000 MHz einzustellen BEISPIEL SAT1 Low 9000 9000 12000 SAT1 High 12000 9000 Er 12000 OK 7 W hlen Sie mit A V OK und dr cken Sie dann OK y Nach Abschluss dieser Einstellung wird der in der linken Spalte auf Seite 15 dargestellte DVB S S2 Einstellungen Bildschirm angezeigt ZUR BEACHTUNG e Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen fur die Einstellungen 2 Satelliten auf 22 KHz Switchbox 2 Satelliten auf Tonburst Switchbox Max 4 Satelliten auf DiSEqC Multi
90. f Experten raten von langer Beschallung bei hohem Lautst rkepegel ab Nicht ber lange Zeit ein Standbild anzeigen da dadurch ein Nachbild zur ckbleiben k nnte Wenn der Netzstecker angeschlossen ist wird stets auch Strom verbraucht Wartung Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu warten Beim Entfernen von Abdeckungen bestehen Stromschlag und andere potentielle Gefahren Lassen Sie Wartungsarbeiten stets von einem qualifizierten Servicetechniker vornehmen Das LCD Panel ist ein Hochtechnologie Produkt das eine hohe Bildqualit t bietet Wegen der hohen Pixelzahl k nnen sporadisch einige nicht aktive Pixel als feste blaue gr ne oder rote Punkte auf dem Bildschirm erscheinen Dies liegt innerhalb der Produktspezifikationen und stellt keine St rung dar Vorsichtsma nahmen beim Transport des TV Achten Sie darauf dass der TV beim Transportieren nicht an den Lautsprechern gehalten wird Der TV ist stets von zwei Personen mit beiden H nden zu tragen mit jeweils einer Hand an beiden Seiten des TV Pflege des Geh uses Wischen Sie die Oberfl che des Geh uses vorsichtig mit einem weichen Tuch Baumwolle Flanell usw ab Durch die Verwendung eines chemischen Tuchs feuchtes trockenes Wischtuch usw k nnen die Bestandteile des Ger tegeh uses besch digt oder Risse verursacht werden Wenn Sie ein hartes Tuch verwenden oder zu fest aufdr cken kann die Geh useoberfl che verkratzt werden Falls das Geh use stark
91. following acknowledgement This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tim Hudson tihOcryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed i e this code cannot simply be copied and put under another distribution licence including the GNU Public Licence Portions copyright O 2004 Intel Cor
92. g der Daten die Informationen zur Softwareversion angezeigt W hlen Sie mit lt gt Ja zum Updaten des Systems und dr cken Sie dann OK Der TV startet automatisch neu und das Software Update ist abgeschlossen e Dieser Vorgang kann eine Weile dauern CD 71 Anhang Informationen zur Software Lizenz f r dieses Produkt Software Komposition Die in dieses Produkt einbezogene Software umfasst verschiedene Softwarekomponenten an denen SHARP oder dritte Parteien die Urheberrechte besitzen Von SHARP entwickelte Software und Open Source Software Die Urheberrechte an den von SHARP entwickelten oder geschriebenen Softwarekomponenten und verschiedenen relevanten Dokumenten die bei diesem Produkt inbegriffen sind sind Eigentum von SHARP und stehen unter dem Schutz des Urheberrechts internationaler Vertr ge und anderer relevanter Gesetze Dieses Produkt macht dar ber hinaus von frei verteilter Software und Software Komponenten Gebrauch an denen dritte Parteien die Urheberrechte besitzen Hierzu geh ren Softwarekomponenten die unter einer GNU General Public License nachstehend GPL einer GNU Lesser General Public License nachstehend LGPL oder anderen Llzenzvereinbarungen genutzt werden Beschaffung von Quellcode Ein Teil der Lizenzgeber von Open Source Software verlangt vom Distributor die Bereitstellung des Quellcodes mit den ausf hrbaren Softwarekomponenten GPL und LGPL schlie en hnliche Auflagen ein N heres zur
93. ge erneut i In der unteren rechten Ecke des Bildschirms wird einige Sekunden lang die Zeitinformation angezeigt 4 Auch wenn Sie den TV Kanal wechseln kann die Zeitinformation mit den obigen Schritten 2 und 3 angezeigt werden ZUR BEACHTUNG e Falls erfolgreich erfasst wird die Zeitinformation auf Dr cken von MENU in der oberen rechten Ecke angezeigt 44 Uhrzeit und Titelanzeige Bildeinstellungen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Individuelle Einstellungen gt Zeitanzeige Zeitanzeige Diese Funktion blendet in der unteren rechten Bildschirmecke die Uhrzeit ein En F r Anzeige der Uhrzeit Ein halbst ndlich no _ In SO Minuien As Uhrzeit ausgeblendet Uhrzeitformat Sie k nnen das Zeitformat 24 Std oder AM PM f r die Uhrzeit w hlen Ber Optionen Game Spielzeit Diese Funktion erm glicht die Anzeige der abgelaufenen Spielzeit wenn der AV Modus auf SPIELE eingestellt ist Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Game Spielzeit Bei Anschluss einer Spielekonsole an den TV wird in 30 Minuten Inkrementen die seit Spielstart abgelaufene Zeit angezeigt Aussi Uhrzeit ausgeblendet ZUR BEACHTUNG e Dieses Ment ist nicht wahlbar wenn die Eingangsquelle auf IV oder USB eingestellt ist Optionen Programmtitel Anzeige D
94. gen Tonsignalen Uber Buchse AUDIO R L HDMI Digital HDMI Analog ZUR BEACHTUNG e Sie m ssen diesen Punkt auf HDMI Analog einstellen wenn Sie Gerate einschlieBlich PC mit einem HDMI gepr ften Kabel an die HDMI 2 Buchse anschlie en Wenn HDMI Digital eingestellt ist erfolgt keine Tonausgabe Bei Auswahl von EXT 3 im EINGANG Men Wenn Sie Ger te mit einem AV Kabel an die EXT 3 Buchse anschlie en wird das Bild ohne Ton angezeigt Bei Anschluss eines PC an die Buchse EXT 3 und Eingabe von analogen Tonsignalen ber Buchse AUDIO R L Video Audio ZUR BEACHTUNG e Sie m ssen au erdem COMPONENTE im Eingangswahl Men einstellen wenn Sie EXT 3 im EINGANG Men w hlen Seiten 19 und 45 CD 33 Grundeinstellung Stromspareinstellungen Gehen Sie zu Men gt Setup gt ECO I Fp Fu Zur ck Nate Pal bi Eo Ka EC r an ECO Bildsteuerung y Energiesparen oa Auto Stand by Auto System aus ECO ECO Bildregelung Diese Funktion erfasst automatisch die Bildquelle und verringert bei gleichzeitig unver ndert gehaltener Bildhelligkeit den Stromverbrauch ZUR BEACHTUNG e Diese Funktion arbeitet nicht wenn der AV Modus auf DYNAMISCH Konstant oder AUTO eingestellt ist e Diese Funktion arbeitet nicht wenn Energieeinsparung auf Standard oder Ver
95. gew nschten Punkts E Kehrt zum vorherigen Vorgang zur ck USB Modus W hlt Punkte aus bzw hebt deren Auswahl auf W wird f r gew hlte Punkte angezeigt Heimnetzwerkmodus Wechselt zum bergeordneten Ordner Zeigt Setupoptionen f r die automatische Wiedergabe an Taste R Diese Funktion ist nur fur den USB Modus verf gbar un BEACHTUNG Anstatt Tasten an der Fernbedienung zu dr cken k nnen Sie zum Ausf hren der oben beschriebenen Funktionen auch den Bildschirm mit dem Bedienfeld verwenden Zum Anzeigen dieses Bedienfelds dr cken Sie CONTROL an der Fernbedienung oder w hlen Steuerung USB bzw Steuerung Heimnetzwerk in Optionen gt Bildoptionen Tasten f r Wiedergabemodus Beim W hlen einer Videodatei Video wiedergeben Beim Anschauen eines Videos Unterbricht das Video Durch einmaliges Dr cken von A Cursor wechseln Sie zum Anfang einer Datei A und durch zweimaliges Dr cken von A wechseln Sie zur vorherigen Datei Vv Cursor Ruft die n chste Datei auf USB Modus R cklauf schneller Vorlauf f r ein Video lt gt Cursor Heimnetzwerkmodus Springt in einem Video r ckw rts vorw rts Wechselt zum Dateiwahl Bildschirm zur ck Schaltet zwischen dem 2D und 3D Modus um Startet die Wiedergabe ab der zuvor Taste R p angehaltenen Szene Beendet ein Video Blendet die F hrungsanzeige ein aus Diese Funktion ist nur f r den USB Modus verf
96. gramme W hlen Sie mit lt p gt Terrestrisch oder Kabel und dr cken Sie dann OK e Wenn bei der L ndereinstellung Schweden und f r das Suchformat Kabel eingestellt wurde ist der Kabelanbieter ComHem w hlbar Suchen nach terrestrischen Programmen Der TV sucht sortiert und speichert alle TV Programme die bei den aktuellen Einstellungen mit der angeschlossenen Antenne empfangbar sind e Um die laufende anf ngliche Autoinstallation abzubrechen dr cken Sie bitte y Nach der Suche nach DVB T Kan len wird zur Einstellung Satellitensuche gewechselt Seite 15 CD 13 Kurzanleitung Suchen nach Kabelprogrammen Zum ndern der Gegenst nde auf die gew nschten Einstellungen Y Wahlen Sie mit A V das Men und dr cken Sie dann OK Verschl sseltprogr REI Suchmethode Kanal Startfrequenz 47 0 Netzwerk ID Keine Symbolrate 1 6875 6900 QAM Modulation 1 64 Symbolrate 2 QAM Modulation 2 256 R cksetzen Suchstart Dr cken Sie 4 W oder 0 9 zum W hlen bzw Eingeben des gew nschten Gegenstands Wertes und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie A V zum W hlen von Suchstart und dr cken Sie dann OK Wahlen Sie mit amp Ja zum Suchen nach Kabelprogrammen und dr cken Sie dann OK 6 Der TV sucht sortiert und speichert alle TV Programme die bei den aktuellen Einstellungen mit der angeschlossenen Men
97. h automatisch ein und gibt das Bild von der HDMI Signalquelle wieder v Mit nur einer Fernbedienung steuern AQUOS LINK erkennt automatisch die angeschlossenen HDMI Ger te und l sst Sie den TV und die Ger te wie mit einer Universal Fernbedienung steuern v Titelliste von externen Ger ten abrufen Zus tzlich zur Timer bersicht Seite 22 des TV k nnen Sie auch das Top Men des externen Spieler oder die Titelliste eines AQUOS BD Spielers AQUOS Recorders aufrufen falls das betreffende Ger t AQUOS LINK unterst tzt v Mehrere HDMI Ger te steuern Mit dem Link Betrieb Men k nnen Sie w hlen welches HDMI Ger t gesteuert werden soll zn BEACHTUNG Bitte achten Sie bei der Benutzung der Funktion AQUS LINK darauf dass Sie ein zertifiziertes HDMI Kabel benutzen e Richten Sie die Fernbedienung auf den TV nicht auf das angeschlossene HDMI Ger t e Abh ngig vom Typ des verwendeten HDMI Kabels kann Videorauschen auftreten Verwenden Sie daher unbedingt ein diesbez glich gepr ftes HDMI Kabel e Sie k nnen ber dieses System bis zu drei HDMI Aufnahmeger te einen AV Verst rker und drei Spieler anschlie en e Diese Bedienung steuert das aktuell als externe Quelle verwendete HDMI Ger t Falls das Ger t nicht in Betrieb ist schalten Sie das Ger t ein und w hlen Sie mit die geeignete externe Quelle e Wenn Sie HDMI Kabel anschlie en abziehen oder Anschl sse ndern schalten Sie alle angeschlossenen HDMI Ger te w
98. hstaben 3 Fertig Best tigt die Eingabe 4 A nnullieren Bricht die Eingabe ab und schlie t die Softwaretastatur 5 R G Y B Tasten Farbentasten Zur Auswahl der in der betreffenden Farbe auf dem Bildschirm angezeigten Punkte Eingabecursor 10 Durch Dr cken von lt gt wird der markierte Cursor verschoben Eingabefeld Der eingegebene Text wird w hrend der Eingabe angezeiat Zeichen Die Zeichen werden ber diese Tasten eingegeben 11 F gt einen Zeilenumbruch ein L schen B Cursor rechts Entfernen L scht die Zeichenfolge e Wenn sich der Cursor irgendwo in einer Zeile befindet die Zeichenfolge rechts des Cursors wird gel scht e Wenn sich der Cursor am rechten Ende einer Zeile befindet die gesamte Zeile wird gel scht L schen Wenn sich der Cursor am rechten Ende einer Zeile befindet wird der Text zeichenweise gel scht e Text kann auch durch Dr cken von S an der Fernbedienung gel scht werden D 7 Einleitung Mitgeliefertes Zubeh r Fernbedienung x 1 Seiten 4 und 9 RGB Komponentenkabel x 1 9 EN EI N i Seite 25 W LAN USB Adapter WN8522B x 1 Seite 56 Bedienungsanleitung dieses Exemplar SHARP Alkali Microbatterie x 2 Kabelklemme x 1 Y amp Seite 9 Seite 12 SCART Kabel x 1 AV Kabel x 1 Seite 25 Seiten 25 und 26 Zubeh r der 3D Brille gt Seite 60 Vorbe
99. ich sein kann Wahlen Sie mit A V den gew nschten Modus und dr cken Sie dann OK e Sie k nnen den Modus auch im Men Bild und Ton umschalten indem Sie AV MODE dr cken Der TV w hlt je nach Lichtverh ltnissen und betrachtetem Programm automatisch die geeignete Einstellung im AV Modus Men STANDARD F r ein definitionsstarkes Bild in einem normalen hellen Raum FILM Zum Betrachten von Filmen in einem abgedunkelten Raum SPIELE Zum Spielen von Videospielen Hier k nnen Sie differenzierte Einstellungen vornehmen Sie k nnen f r jede Eingangsquelle einen Modus einstellen Bietet auf dem Bildschirm realistischere Farben als andere Signale F r ein klares Bild mit betont hohem Kontrast f r Sportprogramme F r ein klares Bild mit betont hohem Kontrast f r Sportprogramme die Bild und Ton Einstellungen sind nicht anpassbar x v Colour DYNAMISCH DYNAMISCH Konstant Standard 3D N heres finden Sie auf Seite 66 CD 30 ZUR BEACHTUNG e Den AV Modus k nnen Sie auch durch Dr cken von AV MODE w hlen e Der mit markierte Punkt ist nur verf gbar wenn im EINGANG Men HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 oder EXT 3 gew hlt wurde e Der mit markierte Punkt ist nur verf gbar wenn ber den HDMI Anschluss ein x v Colour Signal eingeht e Wenn Sie AUTO w hlen werden einige Punkte im AV Modus Me
100. ichen lang sein berspringen Kan le f r die berspringen auf Ein eingestellt ist werden beim W hlen mit PA W bersprungen auch wenn bei Betrachtung des Bilds auf dem TV gew hlt wird Decoder Wenn Sie einen Decoder an den TV anschlie en ist EXT 1 zu w hlen ZUR BEACHTUNG e Als Werksvorgabe ist Aus eingestellt Sperre Sie k nnen die Wiedergabe jedes beliebigen Kanals blockieren ZUR BEACHTUNG N heres zum Einstellen der Geheimnummer siehe Geheimnr e Wenn Sperre f r einen Kanal auf Ein gestellt ist erscheint Kindersicherung ist aktiviert und Bild und Ton des Kanals werden blockiert e Wenn S bei Anzeige von Kindersicherung ist aktiviert gedr ckt wird erscheint das Eingabefenster f r die Geheimnummer Durch Eingeben der korrekten Geheimnummer wird die Geheimnr bis zum Ausschalten des Ger ts vor bergehend deaktiviert Sortieren Die Kanalpositionen k nnen beliebig geordnet werden 1 W hlen Sie mit lt p Ja und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie mit A W 4 den zu verschiebenden Kanal und dr cken Sie dann OK 3 Verschieben Sie den Kanal mit A W lt gt an die gew nschte Position und dr cken Sie dann OK 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 bis alle Kan le wunschgem geordnet sind Programm l schen Kan le k nnen individuell gel scht werden 1 W hlen Sie mit lt p Ja und dr cke
101. ie Y 2 W hlen Sie mit lt gt das gew nschte Zeitfenster und dr cken Sie dann OK Suchen nach Zeit Heute oAm 6Pm GAM OPM orm sam srm oam PN chste ERA ELN OK Tee R ZuriickzumEPG G O 1Woche B N chste 3 W hlen Sie mit A V das gew nschte Programm und dr cken Sie dann OK ZUR BEACHTUNG e Den Einstellungen Bildschirm k nnen Sie auch ber Men gt EPG gt Nach Datum suchen anzeigen D 21 Fernsehen 6 Timerliste f r TV Programme anzeigen Dr cken Sie B e N heres zum Timer Setup finden Sie auf Seite 22 Timer Setup ber EPG Sie k nnen zu einer voreingestellten Zeit auf ein Programm umschalten 1 Dr cken Sie EPG 2 W hlen Sie mit 4 W amp das einzustellende Programm und dr cken Sie dann OK Programm Info Age 5 7 Paul Ewing reads the story of a bear and a lunch and looks at the end sound the words bug and dog R Zur ck zum EPG B Nachste Betrachten 3 W hlen Sie mit lt p gt Betrachten und dr cken Sie dann OK e Falls Sie Nein wahlen wechselt der TV wieder auf den EPG 4 W hlen Sie mit lt p Ja und dr cken Sie dann OK e Das gew hlte TV Programm wird mit einem Icon markiert 5 W hlen Sie mit OK Zur ck CD 22 Annullieren des Timer Setups Dr cken Sie EPG W hlen Sie mit A W lt p das Programm mit Timer Setup und dr cken Sie dann OK 1 2 3 W hlen Sie mit lt gt Annullieren und dr cken
102. ieder ein bevor Sie den TV einschalten berzeugen Sie sich dass Bild und Ton korrekt ausgegeben werden indem Sie HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 oder HDMI 4 im EING QUELLE Men w hlen AQUOS LINK Anschluss Schlie en Sie als Erstes das AQUOS AUDIO Lautsprechersystem oder einen AQUOS BD Spiele AQUOS Recorder mit Unterst tzung des HDMI CEC Protokolls an ZUR BEACHTUNG Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des anzuschlie enden Ger ts e Nach dem Abtrennen von Anschlusskabeln oder ndern der Anschlussweise schalten Sie den TV bitte erst ein nachdem alle relevanten Ger te eingeschaltet worden sind ndern Sie die externe Eingangsquelle mit gt w hlen Sie die entsprechende externe Quelle und kontrollieren Sie die Bild und Tonausgabe e Die in den folgenden Erl uterungen gezeigten Kabel sind im Fachhandel erh ltlich TVO NET G4 PINFO COCO a ATV DTV SAT RADIO SOURCE AQUOS LINK E O E CONTROL REC REC STOP e 2 SS ma MAJE 4 5 L6 zils Bua Do MODE gt El Ea SOOO eos AQUOS e Die vier mit einer gr nen Linie verbundenen Tasten 4 P PP HH werden f r den Time Shift Betrieb der Time Shift Funktion verwendet AQUOS LINK AnschlieBen eines AQUOS BD Spielers AQUOS Recorders ber das AQUOS AUDIO Lautsprechersystem HDMI D ARC P Homi pa AQUOS BD Spieler AQUOS Recorder
103. ielers AQUOS Recorders starten m chten 2 Dr cken Sie gt gt f r schnellen Vorlauf Dr cken Sie lt q f r R cklauf Dr cken Sie zum Stoppen Schalten Sie mit auf Pause Dr cken Sie SOURCE zum Ein und Ausschalten des ber HDMI angeschlossenen Ger ts AQUOS LINK Men Sie k nnen das AQUOS LINK Men im Link Betrieb Men w hlen um die Einstellungen f r den Ton oder ein externes Ger t vorzunehmen Recorder ein aus Sie k nnen mit der Fernbedienung des TV die Programmzeitung EPG des angeschlossenen CEC kompatiblen Recorders aufrufen und Timeraufnahmen vorprogrammieren 1 W hlen Sie mit A V Recorder ein aus und dr cken Sie dann OK e Die externe Eingangsquelle wechselt und der EPG des Recorders erscheint 2 W hlen Sie das aufzunehmende Programm e Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Recorders Topmen Titelliste Dieser Abschnitt erl utert wie ein auf dem AQUOS BD Spieler AQUOS Recorder gespeicherter Titel wiedergeben wird 1 W hlen Sie mit A V Topmen Titelliste und dr cken Sie dann OK e Der verbundene Recorder schaltet sich ein und der TV w hlt automatisch die geeignete externe Eingangsquelle e Die Titellistendaten vom angeschlossenen AQUOS BD Spiele AQUOS Recorder erscheinen 2 Mit MENU blenden Sie das Men aus und k nnen die Tasten A V verwenden 3 Wahlen Sie mit A V 4 p den Titel und dr cken Sie dann PLAY g
104. ies Therefore any use of such third party content and services must be in accordance with any authorization or terms of use provided by such content or service provider SHARP shall not be liable to you or any third party for your failure to abide by such authorization or terms of use Unless otherwise specifically authorized by the applicable content or service provider all third party content and services provided are for personal and non commercial use you may not modify copy distribute transmit display perform reproduce upload publish license create derivative works from transfer or sell in any manner or medium any content or services available via this device SHARP is not responsible nor liable for customer service related issues related to the third party content or services Any questions comments or service related inquiries relating to the third party content or service should be made directly to the applicable content or service provider You may not be able to access content or services from the device for a variety of reasons which may be unrelated to the device itself including but not limited to power failure other Internet connection or failure to configure your device properly SHARP its directors officers employees agents contractors and affiliates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages regardless of cause or whether or not it could have been avoided AL
105. iese Funktion dient f r die Anzeige von Programminformationen wie Titel und Sendezeit wenn auf einen Kanal abgestimmt wird Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Bildschirmeffekt gt Programmtitel Anzeige ZUR BEACHTUNG e Diese Funktion ist nur im DTV SAT Betrieb aktiv Weitere praktische Funktionen Einstellungen bei Verwendung externer Ger te Eingangsquelle Einstellungen Optionen Eingangswahl Zum Einstellen des Signaltyps eines externen Ger ts 1 Wahlen Sie mit 2 die Eingangsquelle zum Einstellen des Eingangssignals EXT 1 oder EXT 3 im EINGANG Men und dr cken Sie dann OK 2 _ Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Eingangswahl EXT 3 COMPONENTE RGB ZUR BEACHTUNG e Falls kein Bild Farbbild erscheint sollten Sie einen anderen Signaltyp versuchen e Schlagen Sie bitte den Signaltyp der angeschlossenen Signalquelle in der dazugeh rigen Bedienungsanleitung nach Optionen Eingangskennung Sie k nnen jeder Eingangsquelle eine selbst gew hlte Beschreibung zuweisen 1 Wahlen Sie mit gt die gew nschte Eingangsquelle im EINGANG Men und dr cken Sie dann OK 2 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Eingangskennung 3 Wahlen Sie die Zeichen f r den neuen Namen der Eingangsquelle mithilfe de
106. iffspunkt ein gesch tzter Modus eingestellt ist der die Erkennung durch andere Ger te verhindert Deaktivieren Sie in diesem Fall den gesch tzten Modus des Zugriffspunkts e Wenn Sie die Einstellungen f r eine drahtlose LAN Verbindung ndern m chten gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Netzwerk Einstellungen gt Drahtlos Setup e Informationen zum berpr fen der technischen Daten des mitgelieferten drahtlosen LAN USB Adapters von SHARP finden Sie auf Seite 76 Internet TV Was ist Internet TV Internet TV bietet auf Ihren TV zugeschnittene Internetdienste und Websites Zum Browsen auf den Internet TV Seiten verwenden Sie die Fernbedienung des TV Sie k nnen Filme wiedergeben Bilder anzeigen Musik anh ren Videospiele spielen usw Internet TV bietet f r jedes Land eine Vielzahl von Diensten Sie k nnen auch die Dienste anderer L nder in Anspruch nehmen Falls ein Dienst nicht f r Kinder geeignet ist k nnen Sie ihn bei Bedarf sperren ZUR BEACHTUNG e Bei Internet TV handelt es sich um ein Onlinesystem das im Laufe der Zeit m glicherweise ge ndert und verbessert wird Bestimmte Internet TV Dienste werden eventuell nach einer Weile hinzugef gt ge ndert oder entfernt Bestimmte Internet Websites sind m glicherweise f r den TV Bildschirm bestimmt und werden deshalb nicht ordnungsgem angezeigt Sie k nnen keine Dateien herunterladen und speichern und keine Plug Ins
107. igten Anweisungen und die Bedienungsanleitung des Routers Zugriffspunkts WPS Suchen Manuelles Setup 11 W hlen Sie mit A V Taste und dr cken Sie dann OK e Um die Verbindung manuell einzurichten w hlen Sie PIN Code Halten Sie sich an die angezeigten Anweisungen und die Bedienungsanleitung des Routers Zugriffspunkts PIN Code 12 W hlen Sie Weiter um den Vorgang fortzusetzen 13 Dr cken Sie die WPS Taste des Routers Zugriffspunkts Durch das Dr cken der WPS Taste wird eine Statusleiste angezeigt Warten Sie bis die Verbindung hergestellt wurde 14 W hlen Sie OK wenn die Verbindungsdetails angezeigt werden e Eine Fehlermeldung wird angezeigt falls Sie mit der obigen Vorgehensweise keine Verbindung mit dem Internet herstellen konnten Dr cken Sie in diesem Fall ATV DTV SAT amp um wieder zum normalen TV Bildschirm zu wechseln und die entsprechenden Einstellungen zu berpr fen eun BEACHTUNG Zum Verbinden des TV mit dem Internet ben tigen Sie einen Breitbandinternetanschluss e Falls Sie nicht Uber einen Breitbandinternetanschluss verf gen wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie Ihren TV gekauft haben oder an Ihren Internetdienstanbieter bzw Ihre Telefongesellschaft e Der Sicherheitsschl ssel muss f r nachfolgende Verbindungen mit dem Drahtlosnetzwerk nicht eingegeben werden e M glicherweise k nnen Sie keine Verbindung herstellen falls f r Ihren Zugr
108. ingestellt e Wenn AUTO gew hlt ist wird das Farbsystem automatisch Mit dieser Funktion leuchtet die LED auf der Frontseite auf den jeweiligen Kanal eingestellt Falls das Bild nicht scharf des TV auf verschiedene Weise auf angezeigt wird w hlen Sie bitte ein anderes Farbsystem z B PAL SECAM Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Beleuchtung Optionen Kopfh rer Audioausgang w hlen Die LED leuchtet nicht auf BE a Bereitsch Die LED leuchtet wenn sich der TV im Sie k nnen das Ger t f r die Tonausgabe w hlen SEDO Bereitschaftsmodus befindet Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen Betrachten Die LED leuchtet auf w hrend Sie gt Buchseneinstellung gt Kopfh rer fernsehen Audioausgang w hlen Die LED leuchtet immer auf ZUR BEACHTUNG Kopfh rer Der Ton wird ber den Kopfh rer e Die Werksvorgabe f r diesen Punkt ist Betrachten Stellen Sie ausgegeben Aus ein wenn die LED nicht leuchten soll Der Ton wird ber einen A V Empfanger Die LED leuchtet m DAMOS Web Audioausgang oder Raumklang Audiocontroller e Die LED leuchtet im SD Modus blau ausgegeben Optionen e Diese Buchse wird auch f r einen Kopfh rer verwendet Reduzieren Sie die Lautst rke bevor Sie einen Kopfh rer verwenden Durch einen zu hohen Lautst rkepegel kann Ihr Geh r gesch digt werden Gehen Sie zu Men gt Setup
109. installieren HAFTUNGSAUSSCHLUSS e Die SHARP Corporation bernimmt keine Gew hr bez glich der Inhalte und der Qualit t der Inhalte die vom Inhaltsanbieter bereitgestellt werden Bedienung des Internet TV Grundbedienung Die Abbildungen auf dieser Seite dienen nur zur Veranschaulichung Sie k nnen jederzeit ge ndert werden O Startseite anzeigen N Dr cken Sie NET NET Y e Die Internet TV Startseite k nnen Sie auch anzeigen indem Sie dr cken und NET w hlen oder zu ATV DTV SAT Men gt KAN Liste gt EINGANG gt NET gehen a ZUR BEACHTUNG z C e Beim Umschalten zu Internet TV wird m glicherweise eine O Meldung angezeigt dass ein Software Update erforderlich ist n Dienst w hlen O O W hlen Sie mit A V 4 den gew nschten Dienst und dr cken Sie dann OK e Dr cken Sie PA W um in den Seiten nach oben unten zu bl ttern bei einigen Diensten ist dies eventuell nicht m glich e Dr cken Sie um zur vorherigen Seite zur ckzukehren bei einigen Diensten ist dies eventuell nicht m glich e Dr cken Sie END um zur Internet TV Startseite zur ckzukehren Internet TV beenden Dr cken Sie ATV DTV SAT e Zum Beenden von Internet TV dr cken Sie 2 und w hlen eine Eingangsquelle Optionen Men Dr cken Sie CONTROL um das Optionen Men anzuzeigen W hlen Sie mit A V den gew nschten Men punkt und dr cken Sie dann OK Benutzereinstel
110. io Beschreibung kompatibles Programm w hlen e Wenn der Ton f r Sehbehinderte nicht deutlich h rbar ist gehen Sie zu Men gt Setup gt Ton gt Einstellung f r Audio Beschr gt Mischungsverh ltnis und w hlen Sie die obere Ebene aus um die Lautst rke anzuheben e Diese Funktion ist nur f r DTV Programme verf gbar Das Men Einstellung f r Audio Beschr wird nicht f r ATV oder die externen Eingangsquellen angezeigt e Der eigentliche Ton wird nur mit der Audio Beschreibung berlagert wenn die Tonwiedergabe ber die Lautsprecher den Kopfh rer oder ber den Audioausgang erfolgt ber den S PDIF Ausgang und den SCART Ausgang erfolgt keine Wiedergabe e F r das AQUOS AUDIO Lautsprechersystem ist diese Funktion nicht verf gbar e Diese Funktion ist nicht mit der Time Shift Wiedergabe kompatibel Einstellen des Audioeingangs Optionen Audiowahl Bei Verwendung der Buchse EXT 3 oder HDMI 2 m ssen Sie w hlen mit welchem Anschluss die Buchse AUDIO R L f r analoge Toneingabe verwendet wird Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Audiowahl Bei Auswahl von HDMI 2 im EINGANG Men Wenn Sie Ger te einschlie lich PC mit einem HDMI Kabel an die HDMI 2 Buchse anschlie en Bei Anschluss von Ger ten einschlie lich PC Uber ein DVI HDMI Kabel an die Buchse HDMI 2 und Eingabe von analo
111. itte 2 und 3 de oa e berpr fen Sie Folgendes falls eine Fehlermeldung angezeigt Mit dieser Funktion k nnen Sie mithilfe eines USB Ger ts g oe oder eines Netzwerks auf die neueste Software updaten e Verwenden Sie zum berpr fen der Software Version f r den TV die auf der Ruckseite dieser Anleitung angegebene URL 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Information gt Software Update gt USB Update e Sie k nnen die Software auch ber das Netzwerk updaten Gehen Sie zu Men gt Setup gt Information gt Software Update gt Netzwerk Update und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen e Fur das Update der Software Uber das Internet ben tigen Sie eine Breitbandverbindung und ein eingerichtetes Netzwerk Seite 55 2 Dr cken Sie OK und schlie en Sie das USB Ger t an das die Datei f r das Software Update enth lt VORSICHT e Schlie en Sie das USB Ger t unbedingt ordnungsgem an die Buchse an e Das USB Ger t ist fest angeschlossen e Der USB Speicher weist mindestens zwei Dateien f r das Software Update auf e Im USB Speicher sind keine Daten zum Updaten des Systems vorhanden e Die Datei f r das Software Update ist besch digt e Die Datei f r das Software Update ist nicht mit der Software f r Ihren TV kompatibel e Das aktuelle System ist mit den Systemupdatedaten identisch Auf dem TV werden nach der berpr fun
112. k nnen Funktionsst rungen verursachen In solchen F llen den TV zun chst aus und wieder einschalten oder das Netzkabel ziehen und nach ein oder zwei Minuten wieder anschlie en Kein Ansprechen auf Fernbedienung Batterien in falscher Ausrichtung eingelegt Batterien verbraucht Durch neue Batterien ersetzen Unter zu hellem Licht oder Leuchtstoffbeleuchtung benutzt Starker Einfall von Leuchtstofflicht in den Fernbedienungssensor Bild verst mmelt Bild falsch positioniert Sind die Anzeigemodus Einstellungen Breitbildmodus wie z B Bildgr e in Ordnung Seiten 42 50 und 51 Verf rbungen Farbe blass oder zu Farbt nung anpassen dunkel schlechter Farbabgleich Ist der Raum zu hell In zu hellen R umen kann das Bild dunkel wirken Farbsystem Einstellung kontrollieren Seiten 37 und 46 Pl tzliches Ausschalten Innentemperatur des Ger ts erh ht Reinigen bzw alle die Bel ftung behindernde Objekte entfernen Ist Einschlaf Timer aktiviert W hlen Sie Aus im Einschlaf Timer Men Seite 34 Ist Auto Stand by oder Auto System aus aktiviert Seite 34 Kein Bild Ist das externe Ger t korrekt angeschlossen Seiten 24 26 Wurde nach dem Anschluss der richtige Eingangssignaltyp gew hlt Seite 45 Ist die richtige Eingangsquelle gew hlt Seite 19 Eingangssignal nicht kompatibel Seite 52 Bildeinstellungen richtig gew hlt Seiten 30 31 Ist die Antenne korrekt angeschlos
113. k besitzt oder wenn nur ein Heimnetzwerkserver an den TV angeschlossen ist e Im USB Modus k nnen maximal 16 Laufwerke angezeigt werden e Die maximale Zahl der Server die im Heimnetzwerk Modus angezeigt werden k nnen betr gt 10 e Diese Modi sind nicht aufrufbar wenn im Heimnetzwerkmodus kein Server an den TV angeschlossen ist Foto Modus Miniaturbilder betrachten EE Sample De zz 5 il dh E ES git Pa Dias E 4 te mE y Demo jpg 2007 10 18 13 30 00 gt 600KB BEA 1600X1200 y gt 2 gt Dieses Bildschirmfoto bezieht sich auf den USB Modus Der Bildschirm im Heimnetzwerkmodus kann geringf gig davon abweichen Tasten f r Miniaturbild Bedienung Beim W hlen eines Ordner Icons Ruft dieses Verzeichnis auf Beim W hlen eines Foto Miniaturbilds Vergr ert das Foto A V 4 gt Cursor Zum W hlen des gew nschten Punkts Kehrt zum vorherigen Vorgang zur ck USB Modus W hlt Punkte aus bzw hebt deren Auswahl auf W wird f r Taste R gew hlte Punkte angezeigt Heimnetzwerkmodus Wechselt zum bergeordneten Ordner W hlt Hintergrundmusik f r die Diaschau Startet die Diaschau Zeigt Diaschau Setupoptionen an e Das Diaschau Intervall pro Foto kann in Taste B Diaschauintervall w hlen eingestellt werden Schaltet zwischen dem 2D und 3D Modus um nachdem 3D Anzeige im USB MENU eingestellt wurde Diese Funktion ist nur f r den USB Modus verf gbar ZUR BEACHTU
114. llungen gew hlte Intervall sein Weitere praktische Funktionen Musik Modus Demo E Sample Ea Sa SONG_01 mp3 3 05 SONG_02 mp3 3 15 SONG _03 mp3 3 02 SONG _04 mp3 6 05 LI SONG_05 mp3 4 52 SONG _06 mp3 6 35 SONG _07 mp3 2 10 L SONG_08 mp3 3 26 SONG_09 mp3 3 56 SONG_10 mp3 1 01 a SONG 01 mp3 0 14 3 05 Dieses Bildschirmfoto bezieht sich auf den USB Modus Der Bildschirm im Heimnetzwerkmodus kann geringf gig davon abweichen Tasten f r Musik Modus Bedienung Beim W hlen einer Musikdatei Spielt die Musik ab A V 4 gt Cursor Zum W hlen des gew nschten Punkts Pi Kehrt zum vorherigen Vorgang zur ck USB Modus W hlt Punkte aus bzw hebt deren Auswahl auf W wird f r gew hlte Punkte angezeigt Heimnetzwerkmodus Wechselt zum bergeordneten Ordner USB Modus Schaltet Musik auf Wiedergabe Pause Heimnetzwerkmodus Spielt die Musik Zeigt Setupoptionen f r die automatische Wiedergabe an Taste Y Diese Funktion ist nur f r den USB Modus verf gbar an BEACHTUNG Wenn unzul ssige Musikdateien vorhanden sind werden diese mit X f r die Datei angezeigt e Die angezeigte Wiedergabezeit kann je nach Datei geringf gig von der tats chlichen Wiedergabezeit abweichen Videomodus Tasten f r Dateiwahl Bedienung Beim W hlen eines Ordner Icons Ruft dieses Verzeichnis auf Beim W hlen einer Videodatei Video wiedergeben A V 4 gt Cursor Zum W hlen des
115. lt mit jedem Drucken von G 2D gt 3D Konvertierungseffekt Seite 66 e 2D 3D Konvertierungseffekt ist nur Taste Y verf gbar wenn 2D gt 3D siehe oben unter Betrachten von 2D Bildern in 3D gew hlt ist 3D Setup Seite 60 CD 65 Betrachten von 3D Bildern Anpassen der TV Einstellungen fur verbesserte 3D Bildbetrachtung Sie k nnen die 3D Bildbetrachtung Uber eine Reihe von Einstellungen anpassen AV MODE En sof O 3D Bildeinstellungen Grundbedienung Gehen Sie zu MENU gt Setup gt Bild gt und w hlen ndern Sie den einzustellenden Punkt ZUR BEACHTUNG e Welche Punkte gew hlt eingestellt werden k nnen richtet sich danach ob der TV auf den 2D oder 3D Modus geschaltet ist AV Modus Die Audio und Video Einstellungen k nnen an den Inhalt des Programms oder Eingangssignals angepasst werden Standard 3D F r ein definitionsstarkes Bild bei normaler Beleuchtung m fwe O OOOO O O Senkt die Bildhelligkeit f r angenehmere Betrachtung ZUR BEACHTUNG e Sie k nnen den AV Modus auch mit AV MODE an der Fernbedienung w hlen 3D Helligkeitsverst rkung Sie k nnen die Hintergrundbeleuchtung des TVs an 3D Bildbetrachtung anpassen ZUR BEACHTUNG e Wenn Hoch oder Mittle gew hlt ist sind OPC Hintergr Bel und OPC Bereich nicht verf gbar e Im 2D Modus ist 3D Helligkeitsverst rkung nich
116. lung Hiermit werden bestimmte Einstellungen f r Internet TV ge ndert wie z B das Sperren Aufheben der Sperre des Diensts ZUR BEACHTUNG e Bei einigen Diensten ist dies eventuell nicht m glich 1 W hlen Sie Benutzereinstellung und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie mit A W 4 gt die gew nschte Option und dr cken Sie dann OK CD 57 Internet TV Bedienfeld Zeigt auf dem Bildschirm ein Bedienfeld zum Anschauen von Online Inhalten an 1 W hlen Sie Bedienfeld und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie mit A W 4 gt die gew nschte Option und dr cken Sie dann OK 3 Dr cken Sie zum Beenden END Beschreibung CHN CN Fase gt gt Schneller Vorlauf Aa riera ZUR BEACHTUNG e Diese Funktionen sind auch durch Dr cken der entsprechenden Tasten P W PP lt lt q an der Fernbedienung m glich e Bei einigen Diensten kann das Bedienfeld m glicherweise nicht verwendet werden Erneut laden Aktualisiert die angezeigte Seite Falls beim Laden der Seite ein Fehler auftritt f hren Sie diese Funktion aus um die Seite erneut zu laden W hlen Sie Erneut laden und dr cken Sie dann OK Zoom Passt die Gr e der angezeigten Seite an 1 _ W hlen Sie Zoom und dr cken Sie dann Zoom OK 100 20 Wo ES 400 2 Passen Sie durch Dr cken von lt p gt die 4 gt Einstellen ENDS Gr e der angezeigten Seite an 3 Dr cken Sie zum Beenden END Sicherheitsinfo Zeigt Infor
117. m 3D Modus 2 W hlen Sie Ja und schalten Sie dann mit OK auf den 2D Modus CD 64 3 Nehmen Sie die 3D Brille ab und schalten Sie die 3D Brille aus e Dr cken Sie mindestens zwei Sekunden lang die Stromtaste e Die LED Leuchte leuchtet zwei Sekunden lang en BEACHTUNG Wenn das Eingangssignal auf 2D wechselt werden automatisch 2D Bilder angezeigt e Der 3D Modus wird automatisch beendet wenn die Einstellung die Eingangsquelle oder die Eingangssignal Aufl sung ge ndert oder der Strom ausgeschaltet wird Empfangen eines 3D Bildsignals das nicht automatisch erkennbar ist Wenn der TV ein 3D Bildsignal empf ngt das nicht automatisch erkennbar ist k nnen Sie f r die Bildbetrachtung zwischen 3D und 2D w hlen 1 Dr cken Sie 3D e Es erscheint eine Aufforderung zum W hlen zwischen 3D und 2D Bildbetrachtung 2 W hlen Sie mit lt P gt 3D oder 2D und dr cken Sie dann OK Zum Betrachten im 3D Modus W hlen Sie mit p den 3D Signaltyp 2D gt 3D Nebeneinander oder Ubereinander und dr cken Sie dann OK 2D gt 3D Nebeneinander bereinander e Wenn Sie das gleiche System wie das des Eingangssignals w hlen werden 3D Bilder angezeigt e Im ATV Modus ist nur 2D 3D w hlbar Schalten Sie die 3D Brille ein und setzen Sie die 3D Brille dann auf e Dr cken Sie mindestens zwei Sekunden lang die Stromtaste e Die LED Leuchte blinkt dreimal
118. mationen zur Sicherheit der angezeigten Seite an 1 W hlen Sie Sicherheitsinfo und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie OK oder dr cken Sie END um den Vorgang zu beenden Texteingabe Wenn Sie ein Eingabefeld auf einer Seite w hlen wird die Softwaretastatur Seite 7 angezeigt Internet TV Speicher l schen Sie k nnen den Internet TV Speicher l schen der den Sperrcode Passw rter Cookies und den Browse Verlauf beinhaltet Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Internet TV Speicher l schen ZUR BEACHTUNG e Zum Ausf hren von Internet TV Speicher l schen ist die Geheimnummer einzugeben Die Vorgabe fur die Geheimnummer ist 1234 Informationen zum ndern der eingestellten Geheimnummer finden Sie unter Passwort Sperre Einstellungen Seite 38 Informationen zum L schen der eingestellten Geheimnummer Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden finden Sie unter LOSCHEN DER GEHEIMNUMMER Seite 69 e Diese Funktion ist nur beim Browsen des Internet TV verf gbar VORSICHT e Bei diesem Vorgang wird Internet TV vollst ndig initialisiert Wichtige Informationen sollten Sie sich notieren bevor Sie diesen Vorgang ausf hren CD 58 Internet TV NAFTU NGSAUSSCHLUSS This SHARP device facilitates the access to content and services provided by third parties The content and services accessible via this device belong to and may be proprietary to third part
119. mperaturen ist die Funktion der 3D Brille nicht gew hrleistet Benutzen Sie sie bitte nur im angegebenen Betriebstemperaturbereich e Wenn die 3D Brille in einem Raum mit Leuchtstoffbeleuchtung 50 60 Hz benutzt wird scheint das Licht im Raum unter Umst nden zu flimmern In solchen F llen sollten Sie bei der Benutzung der 3D Brille die Leuchtstoffbeleuchtung abdunkeln oder ausschalten e Tragen Sie die 3D Brille richtig 3D Bilder sind nicht korrekt sichtbar wenn die 3D Brille oben unten oder vorne hinten verkehrt getragen wird e Andere Anzeigen z B Computerbildschirme Digitaluhren und Rechner k nnen beim Tragen der 3D Brille dunkel erscheinen und schwer ablesbar sein Tragen Sie die 3D Brille nicht wenn Sie etwas anderes als 3D Bilder betrachten e Wenn Sie beim Betrachten des TV mit der 3D Brille auf der Seite liegen kann das Bild dunkel wirken oder schwer zu erkennen sein e Halten Sie beim Betrachten von 3D Bildern unbedingt den zul ssigen Betrachtungswinkel und den optimalen Betrachtungsabstand zum TV ein Anderenfalls genie en Sie m glicherweise nicht den vollen 3D Effekt e Die 3D Brille funktioniert unter Umst nden nicht einwandfrei wenn sich andere 3D Produkte oder elektronische Ger te nahe an der Brille oder dem TV befinden Schalten Sie in solchen F llen das andere 3D Produkt oder elektronische Ger t aus oder sorgen Sie f r einen m glichst gro en Abstand der Ger te von der 3D Brille e Stellen Sie in den folgen
120. n eventuell nicht automatisch eingestellt Bild Passt die Bildschirmhelligkeit automatisch an Die Helligkeit steht fest auf dem fur die Hintergr Bel eingestellten Wert Ein Fur automatische Anpassung a Zeigt bei der Helligkeitsregelung den Ein Display OPC Effekt auf dem Bildschirm an ZUR BEACHTUNG e Bei Einstellung Ein erfasst der TV das Umgebungslicht und passt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung automatisch an Achten Sie darauf dass der OPC Sensor nicht durch Objekte blockiert ist die die Lichtmessung behindern Bild Bild Einstellungen Stellen Sie das Bild anhand der nachstehenden Einstellungen wunschgem ein Einstellpunkte W hlbare Punkte Hinterar Bel Der Bildschirm Der Bildschirm hellt gr i verdunkelt sich sich auf Zum Abschw chen Zum Verst rken des des Kontrasts Kontrasts Zum Absenken der Zum Erh hen der Helligkeit Helligkeit Zum Verringern der Zum Erh hen der Farbst rke Farbst rke F r eine st rker F r eine st rker blaustichige gr nstichige Hautt nung Hautt nung F r geringere Sch rfe F r h here Sch rfe 3D Helligkeitsverst rkung Hoch oOo Der Bildschirm hellt sich auf Der Bildschirm verdunkelt sich ZUR BEACHTUNG e Wenn Hoch oder Mittle gew hlt ist sind OPC Hintergr Bel und OPC Bereich nicht verf gbar e Im 2D Modus ist 3D Helligkeitsverst rkung nicht verf gbar e Die Punkte von 3D Helligkei
121. n Sie dann OK 2 W hlen Sie mit A V 4 den zu l schenden Kanal und dr cken Sie dann OK e Ein Mitteilungsfenster erscheint 3 W hlen Sie mit lt p gt Ja und dr cken Sie dann OK um den gew hlten Kanal zu l schen Die nachfolgenden Kan le r cken entsprechend auf 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 bis alle zu l schenden Kan le gel scht sind CD 37 Grundeinstellung Passwort Sperre Einstellungen Bildeinstellungen Erm glicht das Eingeben einer Geheimnummer zum Sch tzen bestimmter Einstellungen vor einer versehentlichen Anderung Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Individuelle Einstellungen gt Geheimnr en BEACHTUNG Zum Ausf hren von Geheimnr ist die Geheimnummer einzugeben Die Vorgabe f r die Geheimnummer ist 1234 Informationen zum L schen der eingestellten Geheimnummer Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden finden Sie unter L SCHEN DER GEHEIMNUMMER Seite 69 Bei Auswahl von Ja Speichern Sie fur die Geheimnr ein vierstelliges Passwort Geheimnummer ein 1 Wahlen Sie mit lt p Ja und dr cken Sie dann OK 2 _ Geben Sie als Geheimnummer eine vierstellige Zahl mit den Zifferntasten 0 9 ein 3 Geben Sie zur Best tigung erneut die gleiche vierstellige Zahl wie in Schritt 1 ein e Die Meldung System Geheimnummer erfolgreich ge ndert erscheint 4 Dr cken
122. nalogsuche Der TV sucht sortiert und speichert alle empfangbaren Fernsehprogramme N heres finden Sie unter Einstellungen f r Analogprogramme auf Seite 14 Satellitensuche Nach der Auswahl von Satellitensuche wird der aktuelle DVB S S2 Einstellungen Bildschirm angezeigt Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 15 16 im Abschnitt zur Einstellung datellitensuche ZUR BEACHTUNG e Nach der Auswahl von Weiter im DVB S S2 Einstellungen Bildschirm m ssen Sie das bevorzugte Satellitenprogramm w hlen um die Suche zu starten Bildeinstellungen Programm Einstellungen Sie k nnen die Einstellungen f r DTV Dienste automatisch oder manuell neu konfigurieren 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Kanaleinstellungen gt Programm Einstellungen 2 Wahlen Sie mit A V den neu zu konfigurierenden Sendestandard und dr cken Sie dann OK ZUR BEACHTUNG Zum Ausf hren von Programm Einstellungen ist die Geheimnummer einzugeben Die Vorgabe f r die Geheimnummer ist 1234 Informationen zum ndern der eingestellten Geheimnummer finden Sie unter Passwort Sperre Einstellungen Seite 38 Informationen zum L schen der eingestellten Geheimnummer Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden finden Sie unter L SCHEN DER GEHEIMNUMMER Seite 69 Digital Tuner Einstellungen Terrestrisch Die folgenden Einstellungen k nnen Sie neu konfigu
123. nden Sie dieses Men um nach der Ausf hrung von Analogsuche im Autoinstallation Men neue Dienste automatisch hinzuzuf gen e Starten Sie die Kanalsuche nach dem W hlen von Farbsystem und Tonsystem Manuelle Einstellung Verwenden Sie dieses Men zum manuellen Einrichten von TV Kan len Dr cken Sie nach dem W hlen von Ja auf dem Bildschirm A W zum W hlen des einzurichtenden Kanals und dr cken Sie dann OK Fein Einstellung Sie k nnen die Frequenz auf die gew nschte Position einstellen ZUR BEACHTUNG e Orientieren Sie sich beim Einstellen am angezeigten Hintergrundbild e Anstelle der Frequenzeinstellung mit lt p gt k nnen Sie die Frequenz des Kanals auch mit den Zifferntasten 0 9 direkt eingeben BEISPIEL e 179 25 MHz Dr cken Sie 1 gt 7 gt 9 gt 2 gt 5 e 49 25 MHz Dr cken Se4 gt 9 gt 2 gt 5 gt Ok Farbsystem W hlen Sie das f r den Empfang optimale Farbsystem AUTO PAL SECAM Soundsystem W hlen Sie das f r den Empfang optimale Soundsystem lonnerm B G D K l LS Name Wenn ein TV Kanal seine Namenskennung ausstrahlt wird diese bei der Autoinstallation erfasst und dem Kanal ein Name zugewiesen Sie k nnen die zugewiesenen Kanalnamen nachtr glich individuell ndern W hlen Sie die Zeichen f r den neuen Kanalnamen mithilfe der Softwaretastatur Seite 7 ZUR BEACHTUNG e Ein Name kann maximal f nf Ze
124. nn in bestimmten Gerichtsst nden eingetragen sein Tioga ist eine Marke der Monotype Imaging Inc und kann in bestimmten Gerichtsst nden eingetragen sein Letter Gothic ist eine Marke der Monotype Imaging Inc und kann in bestimmten Gerichtsst nden eingetragen sein D 59 Betrachten von 3D Bildern Mit Hilfe der mitgelieferten 3D Brille oder optionalen 3D Brille k nnen Sie 3D unterst tzende Bilder auf dem TV betrachten ZUR BEACHTUNG e Im 3D Modus sind bestimmte Men punkte ausgegraut Dies ist kein Hinweis auf ein Problem Vorbereitung f r die 3D Brille Machen Sie sich mit der Benutzung der 3D Brille vertraut bevor Sie damit 3D unterst tzende Bilder betrachten Diese 3D Brille ist f r ausschlie liche Benutzung mit einem 3D unterst tzenden SHARP LCD TV bestimmt F r 3D Brille mitgeliefertes Zubeh r 3D Brille x 1 3D Brille Schnur Nasenauflage gro x 1 klein x 1 Seiten 60 65 Seite 62 Seite 62 Brillentasche x 1 Reinigungstuch x 1 Pr zisionsschraubenzieher Kreuzkopf x 1 Schlitz x 1 NIT Seite 61 Verwenden Sie fur Kinder erforderlichenfalls die 3D Brille Schnur und die Nasenauflage Bezeichnung 1 Serviceanschluss 5 Nasenauflage Halterung e Dieser Anschluss dient ausschlieBlich fur den Service e Hier kann die spezielle Nasenauflage befestigt werden SchlieBen Sie keine anderen Ger te an diesen Anschluss an Seite 62 O Batteriefach 3D Brille Schnurhalter
125. nnen in der Anzeige f r Berichte an den l Kundendienst die TV Kennnummer einsehen 1 Wenn die Software aktualisiert worden ist e erscheint zur Kontrolle die Meldung Neue Gehen Sie Men gt Setup Download Information gefunden Information gt Kennung e Falls der TV den Update Service im Bereitschaftsmodus empf ngt wird nach dem Einschalten eine Best tigungsmeldung angezeigt 2 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm Download sofort starten Ein Update dauert ungef hr eine Stunde Bei laufendem Download ist keine andere Bedienung m glich e Zum Annullieren des Downloads dr cken Sie bitte OK an der Fernbedienung solange w hrend des Updates Abbrechen angezeigt ist Download automatisch mehrere Minuten nach dem Wechsel in den Bereitschaftsmodus starten ZUR BEACHTUNG e Sie sollten den MAIN POWER Schalter nicht ausschalten bzw das Netzkabel nicht abtrennen w hrend Daten empfangen werden da dadurch der Empfang gest rt wird e Das Updaten der Software kann einige Zeit in Anspruch nehmen CD 70 Anhang 3 Auf dem TV wird ein Best tigungsbildschirm angezeigt w hrend die Daten auf dem Updaten des TV per USB Netzwerk angeschlossenen USB Ger t berpr ft werden Information VORSICHT e Falls die Daten nicht mit dem System kompatibel sind wird auf Software Update dem Bildschirm eine Fehlermeldung angezeigt Dr cken Sie OK und wiederholen Sie die Schr
126. ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von Produktionseinheiten Es k nnen Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Ger ten auftreten CD 75 Anhang Technische Daten Drahtloser LAN USB Adapter Frequenzband 2412 2484 MHz 5 150 5 850 GHz Sicherheit Statischer WEP 64 128 Bit nur Schl ssel 1 WPA PSK TKI a WPA2 PSK AES Modulation DBPSK 1 MBit s DBPSK 2 MBit s CCK 5 5 11 MBit s BPSK 6 9 MBit s QPSK 12 18 MBit s 16 QAM 24 MBit s 64 QAM 48 54 MBit s und h her Rx bis zu 300 MBit s Ubertragungsleistung Tx Ausgangsleistung 2 4 GHZ 11b 15 1 5 dBm und Empfindlichkeit Typisch 11g 15 1 5 dBm 11n 20 MHz 15 1 5 dBm 11n 40 MHz 15 1 5 dBm A 11a13 1 5 dBm z 11n 20 MHz 14 5 1 5 dBm ASMA 11n 40 MHz 14 5 1 5 dBm us 11a 13 1 5 dBm 7 z 11n 20 MHz 13 1 5 dBm dle 11n 40 MHz 13 1 5 dBm Rx Empfindlichkeit Typisch 84 dBm 11 MBit s 72 dBm 54 MBit s 64 dBm 64 QAM 20 MHz Kanalabstand 61 dBm 64 QAM 40 MHz Kanalabstand Stromverbrauch 5V Gleichstrom Tx max 440 mA Rx max 440 mA Zugelassene L nder Osterreich WeiBrussland Belgien Bulgarien Zypern Tschechische Republik Danemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Island Irland Israel Italien Lettland Liechtenstein Litauen Luxemburg Malta Niederlande Norwegen Polen Portugal Rum nien Slowak
127. one _feTofufaloT T T sons pom V jeee ORO FI EI CI BEI CHEN olo ololo ole of of of of m lt lt Jo elo lt lt ols M HH HH SY Ep gt x TU E O Ho O Steuerungsinhalt Eingangsumschaltung T oc TV Kanal fy fix AI EE EXT 1 3 1 3 HDMI 1 4 4 7 TV Direktwahl 1 99 Kanal aufw rts Kanal abw rts DREISTELLIGER DIREKT KANAL 1 999 Nicht a L nder VIERSTELLIGER DIREKT KANAL 19999 Nordische ae Anderung des digitalen Netzwerks DVB S S2 1 Direktwah 19999 DVB S S2 2 Direktwah 1 9999 DVB S S2 3 Direktwah 1 9999 DVB S S2 4 Direktwah 1 9999 DTV Kanal aufw rts DTV Kanal abw rts EXT 1 Y C EXT 1 FBAS EXT 1 RGB EXT 3 COMP EXT 3 RGB Toggle STANDARD FILM SPIELE ANWENDER DYNAMISCH Konstant DYNAMISCH O v Colour STANDARD 3 FILM 3 EIE rate wore seme cor Apv mpo ive 14 1610 Lautst rke v o L m hansae rot a V Position AV PC del Feen DE EC EEE EEE ET EEN MT ToTeloT T Irmosm Breitbildmodus Befehl Parameter Steuerungsinhalt po E nom el Jofelz emos w lolelst Panorama A whofe fs wran pos evo eam bef foe fol fo isomer W W Stummschaltung Raumklang Einschlaf Timer E E o E o lo tt F ule PPE EE Helena Hotel foo remate Punkt f r Pkt AV PC Underscan AV
128. or written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes OpenSSL software written by Tim Hudson tihOcryptsoft com Original SSLeay License Copyright 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com All rights reserved
129. p3 1 01 0 14 3 05 Tasten f r Diaschau Hintergrundmusikwahl Bedienung Beim W hlen einer Musikdatei Spielt die Musik ab A W lt amp Cursor Zum W hlen des gew nschten Punkts Kehrt zum vorherigen Vorgang zur ck W hlt Punkte aus bzw hebt deren Auswahl auf Y wird f r gew hlte Punkte angezeigt Taste Y Taste R Schaltet Musik auf Wiedergabe Pause Zeigt Diaschau Setupoptionen an CD 48 ZUR BEACHTUNG e In den nachstehenden F llen wird die Diaschau Hintergrundmusik ruckgesetzt e Sie w hlen Alle als HGM deaktivieren indem Sie B bei der Auswahl von Musikdateien dr cken e Sie rufen das oberste Men zur ck e Sie ndern den EINGANG e Wenn unzul ssige Musikdateien vorhanden sind werden diese mit X f r die Datei angezeigt e Die angezeigte Wiedergabezeit kann je nach Datei geringf gig von der tats chlichen Wiedergabezeit abweichen Diaschau Tasten f r Diaschau Bedienung Kehrt zum vorherigen Vorgang zur ck Schaltet zwischen dem 2D und 3D Modus um Blendet die F hrungsanzeige ein aus Zeigt Diaschau Setupoptionen an ZUR BEACHTUNG e Spielt die gew hlte Hintergrundmusik wiederholt ab e Die Diaschau wird fortgesetzt bis Sie dr cken e Das Diaschau Intervall pro Foto kann in Diaschauintervall w hlen durch Dr cken von B eingestellt werden e In Abh ngigkeit vom Foto kann das Diaschau Intervall pro Foto l nger als das in den Einste
130. pfang kopiergesch tzter Programme Uber den Monitor Ausgang nicht zu In diesem Fall wird das Kopierschutz Icon in den Programminformationen angezeigt wenn Sie P INFO dr cken Kopierschutz Icon IX e Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm wenn w hrend des Empfangs Cl kompatibler Programme eine Update Best tigungsmeldung f r die CA Karte auf dem TV angezeigt wird e Vergewissern Sie sich dass das Cl Modul richtig eingesetzt ist CD 12 Kurzanleitung Anfangliche Autoinstallation Wenn der TV nach dem Kauf zum ersten Mal eingeschaltet wird erscheint der Assistent f r die anf ngliche Autoinstallation Folgen Sie bitte den Anzeigen und nehmen Sie der Reihe nach die erforderlichen Einstellungen vor Kontrollieren Sie vor dem Einschalten Folgendes Ist das Antennenkabel angeschlossen st das Netzkabel angeschlossen Ist der MAIN POWER Schalter eingeschaltet 1 1 Dr cken Sie POWER am TV e Der Assistent f r die anf ngliche Autoinstallation erscheint 2 Einstellen der OSD Sprache W hlen Sie mit A W lt p die gew nschte Sprache und dr cken Sie dann OK 3 Einstellen des TV Standorts GESCH FT DAHEIM W hlen Sie mit wo der TV benutzt wird und dr cken Sie dann OK e Der Best tigungsbildschirm wird nur angezeigt wenn Sie GESCH FT w hlen Wahlen Sie mit lt p den Punkt Ja oder Nein e DAHEIM STANDARD wird zur Vorgabeeinstellung f r die
131. poration CD 73 Anhang Warnung zur grundlegenden Verwendung Vorsichtsma regeln zur Benutzung bei hohen und niedrigen Umgebungstemperaturen e Wenn der TV bei niedrigen Temperaturen z B unbeheizter Raum B ro verwendet wird kann das Bild nachziehen oder leicht verz gert angezeigt werden Dies ist keine Fehlfunktion und der TV funktioniert wieder normal wenn sich die Temperaturen im Raum normalisieren Den TV nicht an einem warmen oder kalten Ort stehen lassen Der TV sollte auch nicht an einem Ort aufgestellt werden an dem direkte Sonneneinstrahlung vorhanden ist oder in der N he eines Heizger tes Dadurch kann sich das Geh use verziehen und es kann zu Fehlfunktionen des LCD Panels kommen Lagertemperatur 5 C bis 35 C Bei Ger ten die ber einen Netzanschluss oder eine andere mit der Schutzerdung verbundene Einrichtung an die Schutzerdung der Geb udeinstallation und ber ein Koaxialkabel an eine Fernsehverteileranlage angeschlossen sind kann unter Umst nden Brandgefahr bestehen Der Anschluss an eine Fernsehverteileranlage muss daher ber eine Einrichtung erfolgten die elektrische Isolierung innerhalb eines bestimmten Frequenzbereichs galvanischer Isolator siehe EN 60728 1 1 bietet ZUR BEACHTUNG e Nach den Vorschriften in Norwegen und Schweden sind die Anforderungen an die Isolierung auch f r Ger te relevant die an Fernsehverteileranlagen anschlie bar sind O 74 Anhang Te
132. r Softwaretastatur Seite 7 ZUR BEACHTUNG e Ein Name kann maximal sechs Zeichen lang sein EINGANG TV DVD Umschaltbar P EXT 2 rn e ZUR BEACHTUNG e Sie k nnen keine Kennungen ndern wenn die Eingangsquelle auf IV USB ein Heimnetzwerk oder Internet TV eingestellt ist Angewiesenen Eingang berspringen Optionen Diese Einstellung erm glicht das berspringen des SCART HDMI RGB ATV DTV oder SAT Eingangs im Wahlmen f r die Eingangsquelle Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Input Skip Buchseneinstellung Input Skip EXT 1 SCART EXT 2 CVBS ATV DTV Nein Nein ZUR BEACHTUNG e Wenn Sie ATV DTV oder SAT w hlen funktioniert die Funktion zum Uberspringen nur wenn Sie die INPUT 5 Taste auf der Frontseite des TV verwenden CD 45 Weitere praktische Funktionen Zus tzliche Funktionen Optionen Kanalwahleffekt Diese Funktion erzeugt beim W hlen oder Wechseln der Farbsystem Kan le einen Bildschirmeffekt Hier k nnen Sie auf ein Farbsystem umschalten das mit Gehen Sie zu Men gt setup gt Optionen dem Bild auf dem Bildschirm kompatibel ist gt Bildschirmeffekt gt Kanalwahleffekt Optionen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen Optionen gt Farbsystem ZUR BEACHTUNG Beleuchtung Als Werksvorgabe ist AUTO e
133. rate 1 6875 Suchstart W hlen Sie mit A V Verschl sseltprogr und dr cken Sie dann OK e Verschl sseltprogr Legt fest ob Pay TV Dienste anzuf gen sind W hlen Sie mit lt p gt Ja und dr cken Sie dann OK Wahlen Sie mit A V die zu ndernde Symbolrate und dr cken Sie dann OK e Symbolrate Sie m ssen die Symbolraten aller Satellitenprogramme einstellen die vom TV empfangen werden k nnen maximal acht Symbolraten k nnen angezeigt werden Wahlen Sie mit lt p gt Suchstart und dr cken Sie dann OK Der TV sucht und speichert alle TV Programme die bei den aktuellen Einstellungen mit der angeschlossenen Antenne empfangbar sind e W hlen Sie Ja um die Suchergebnisse alphabetisch zu sortieren e Um die laufende anf ngliche Autoinstallation abzubrechen dr cken Sie bitte CD 15 Kurzanleitung 2 Wenn Sie die Einstellung f r den Antennenanschluss ndern W hlen Sie mit lt p gt Einstellung ndern im DVB S S2 Einstellungen Bildschirm und dr cken Sie dann OK e Der Bildschirm zum Einstellen des Antennenanschlusses wird angezeigt Nur ein Satellit 2 Satelliten auf 22 kHz Switchbox 2 Satelliten auf Tonburst Switchbox Max 4 Satelliten auf DISEqC Multiswitch Satelliten Gemeinschaftsanlage ZUR BEACHTUNG e F r den Antennenanschluss stehen f nf Methoden zur Auswahl Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler bevor Sie eine andere M
134. reitung Benutzung der Fernbedienung Einlegen der Batterien Bevor Sie den TV erstmals in Betrieb nehmen setzen Sie bitte die beiden mitgelieferten Alkali Microbatterien AAA ein Wenn die Batterien ersch pft sind und die Fernbedienung nicht mehr funktioniert sind sie durch neue Microbatterien zu ersetzen 1 _ ffnen Sie den Batteriefachdeckel 2 Setzen Sie die beiden mitgelieferten Alkali Microbatterien AAA ein e Legen Sie die Batterien so ein dass die Pole auf die entsprechenden Markierungen und im Batteriefach ausgerichtet sind 3 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel VORSICHT Die falsche Verwendung von Batterien kann zum Austreten von Batteriefl ssigkeit und Explodieren der Batterien f hren Stellen Sie sicher dass die folgenden Anweisungen befolgt werden e Verwenden Sie unterschiedliche Batterietypen nicht zusammen Unterschiedliche Typen weisen unterschiedliche Eigenschaften auf e Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht gemeinsam Dies kann die Lebensdauer der neuen Batterie verk rzen und evtl ein Auslaufen der alten Batterie zur Folge haben e Entnehmen Sie die Batterien wenn diese verbraucht sind Aus den Batterien ausgetretene Batteries ure kann Hautreizungen verursachen Etwaige ausgetretene Batteries ure sorgsam mit einem Tuch entfernen e Bei den Batterien die dem Produkt beiliegen kann die Lebensdauer lagerungsbedingt verk rzt sein e Wenn die Fernbedienung l ngere Zeit
135. rieren wenn Sie bei der anf nglichen Autoinstallation oder im Autoinstallation Men Terrestrisch w hlen Zus tzliche Suche Verwenden Sie dieses Men um nach der Ausf hrung von Digitalsuche im Autoinstallation Men neue Dienste automatisch hinzuzuf gen Manuelle Suche Zum Hinzuf gen neuer Dienste aus einem bestimmten Frequenzband e Geben Sie die Frequenz mit den Zifferntasten 0 9 ein e Manuelle Suche mit einer Service Nummer ist nur m glich wenn bei der Landeinstellung die f nf nordischen L nder gew hlt wurden CD 35 Grundeinstellung Manuelle Einstellung Zum Konfigurieren verschiedener Einstellungen f r die einzelnen Dienste mit den Farbentasten R G Y B Dienst Dienstname Sperre Kanal Alte LCN nummer berspringen DTV 993 SIT 3 DTV 994 SIT 2 DTV 995 SIT 1 DTV 999 HD Monosco R ATI GPC L schen B Sortieren 2 Dr cken Sie die f r den neu einzustellenden Punkt zust ndige Farbentaste auf der Fernbedienung e Die Markierung zeigt an dass die Funktion aktiviert ist Mit jedem Dr cken der Farbentaste wechselt die betreffende Funktion zwischen ein und aus Tasten f r Manuelle Einstellung Dr cken Sie Taste R Wenn ein Programm gesperrt ist muss die Geheimnummer eingegeben werden wenn dieses aufgerufen werden soll Kanal berspringen Dr cken Sie Taste G Dienste die mit einem Y markiert sind werden beim Dr
136. rot Empf nger der 3D Brille Die LED Leuchte leuchtet nicht auf Ist die Batterie der 3D Brille ersch pft Wenn die LED Leuchte nicht aufleuchtet nachdem wenn die Stromtaste der 3D Brille mindestens eine Sekunde die Stromtaste gedr ckt wurde ist die Batterie ersch pft Ersetzen Sie die gedr ckt wird Batterie Gl ser der 3D Brille e Setzen Sie die Brillengl ser der 3D Brille keinem Druck aus Lassen Sie die 3D Brille nicht fallen und biegen Sie sie nicht e Kratzen Sie nicht mit spitzen Gegenst nden oder anderen Objekten auf der Oberfl che der Brillengl ser der 3D Brille Die 3D Brille k nnte dadurch besch digt und die Qualit t der 3D Bilder beeintr chtigt werden e Verwenden Sie zum Reinigen der 3D Brille nur das mitgelieferte Brillentuch Infrarot Empf nger der 3D Brille e Lassen Sie den Infrarot Empf nger nicht verschmutzen bringen Sie keine Aufkleber dar ber an und sorgen Sie daf r dass er auch anderweitig nicht verdeckt wird Anderenfalls ist normaler Betrieb des Empf ngers nicht gew hrleistet e Wenn die 3D Brille St rungen durch andere Infrarot Datenkommunikationsger te ausgesetzt ist ist korrekte Anzeige der 3D Bilder nicht gew hrleistet Vorsichtsma regeln zur Betrachtung e Verwenden Sie nahe an der 3D Brille keine Ger te die starke elektromagnetische Wellen ausstrahlen wie z B Handys oder Sprechfunkger te Dies k nnte St rungen bei der 3D Brille verursachen e Bei sehr hohen oder niedrigen Te
137. rschiede beim Lautst rkepegel werden nicht angepasst Ton Klangregelung Mit den nachstehenden Einstellungen k nnen Sie das Klangbild wunschgem regeln H hen F r st rkeren Bass Bass Zum Absenken Balance des rechten Lautsprecherpegels Zum Absenken des linken Lautsprecherpegels CD 32 Ton Raumklang Diese Funktion erzeugt einen Raumklangeffekt Uber die Lautsprecher Erzeugt einen Konzertsaal Effekt mit realistischem Live Raumklang der auf dem in einem Konzertsaal gemessenen Nachhall basiert Erzeugt einen Filmtheater Effekt mit realistischem Live Raumklang der auf in einem Filmtheater gemessenen Hallverh ltnissen basiert Erzeugt dreidimensionalen Raumklang mit A andara detaillierter Steuerung der Signalphase Normal Bietet einen begrenzten Raumklangeffekt Aus Fur normale Klangausgabe Ton Bass Enhancer Diese Funktion betont den Bassbereich der Tonwiedergabe Grundeinstellung Ton Sprachverbesserung Diese Funktion hebt Sprache gegen das Hintergrundrauschen ab um sie klarer h rbar zu machen Ton Einstellung f r Audio Beschr Mit dieser Funktion k nnen Sie die Ausgabe von Audio Beschreibungen aktivieren falls der TV ein Signal einschlie lich einer Audio Beschreibung empf ngt ZUR BEACHTUNG e Bei Einstellung der Option Audio Beschr auf Ein wird der eigentliche Ton mit der Audio Beschreibung berlagert wenn Sie ein mit der Aud
138. rung nicht f r jeden ein Genuss VORSIGHT Die 3D Brille ist ein Pr zisionsger t Handhaben Sie sie bitte behutsam e Unsachgem er Gebrauch der 3D Brille und Nichtbeachtung dieser Anleitungen k nnen eine Belastung der Augen zur Folge haben e Falls Sie bei der Betrachtung von 3D Bildern Schwindel belkeit oder anderweitiges Unwohlsein versp ren ist die Benutzung der 3D Brille sofort einzustellen Wenn das auf der binokularen Disparit t basierende 3D System dieses TVs mit damit nicht kompatiblen 3D Programmen oder entsprechender Software verwendet wird k nnen die Bilder durch bersprechen unscharf wirken oder sich Uberlappen Bei l ngerer Betrachtung von 3D Bildern ist unbedingt periodisch eine Pause einzulegen um einer Belastung der Augen vorzubeugen Wenn Sie kurz oder weitsichtig sind an Astigmatismus leiden oder Ihre Sehkraft zwischen dem linken und rechten Auge abweicht sollten Sie die erforderlichen Korrekturma nahmen wie z B das Tragen geeigneter Augengl ser treffen bevor Sie 3D Bilder betrachten Die 3D Brille kann Uber einer normalen Brille getragen werden e Achten Sie beim Betrachten von 3D Bildern darauf dass die 3D Brille waagerecht zum TV Bildschirm bleibt Wenn die 3D Brille schr g zum TV Bildschirm getragen wird k nnen die mit dem linken und rechten Auge gesehenen Bilder wesentlich voneinander abweichen oder sich gegenseitig Uberschneiden e Achten Sie beim Betrachten von 3D Bildern auf einen angemessenen Abstand zum
139. s siehe Seite 33 2 Wenn der MAIN POWER Schalter ausgeschaltet ist verringert sich der Stromverbrauch auf 0 01 W oder weniger Anders als bei abgezogenem Netzkabel ist der Strom aber nicht vollst ndig unterbrochen Einleitung Was ist das Y Zum Vornehmen von Einstellungen f r den TV m ssen Sie die OSD aufrufen Eine Liste mit OSD wird als Men bezeichnet Das Men erm glicht verschiedene Einstellungen und Anpassungen Grundbedienung O Das Men aufrufen Das Men schlie en Rufen Sie mit MENU das Men auf Das Men erlischt wenn Sie END dr cken bevor der Vorgang abgeschlossen ist Einen Punkt w hlen Das Men enth lt Einstellungskategorien zur Optimierung des TV Bilds Wahlen im Men Wahlen von Optionen O Wahlen Sie mit das gew nschte Men und dr cken Sie 4 Konfigurieren Sie mit A V dann OK Dr cken Sie S zum Zur ckkehren zur vorherigen oder amp die Steuerung zur Men kategorie Optimierung des TV Bilds und Wahlen Sie mit lt gt das gew nschte Untermen und dr cken dr cken Sie dann OK Sie dann OK BEISPIEL Verwenden Sie A V zum W hlen Einstellen des gew nschten Punkts und dr cken Sie dann OK Hintergr Bel _ 3 16 6 9 e Ge Bild VO 2 AV Modus d ES 2 Aus gt Hintergr Bel _ 3 16 es 16 ZUR BEACHTUNG 3D Helligkeitsverst rkung e Anhand der F hrungsanzeige unter der Mittel Men leiste k nn
140. sche Betrachtungsfunktionen Angezeigte Informationen im Zusammenhang mit Time Shift Kanalanzeige Kanal Info wird durch Dr cken von an der Fernbedienung angezeigt BBC ONE oe es mle DTV City Hospital 11 00 12 00 Audio ENG STEREO Video 576i Untertitel Aus gt gt Neue Information O Das Time Shift bereit Icon wird angezeigt wenn Sie READY dr cken und das Programm vom TV aufgenommen wird Das Status Icon ist in Abhangigkeit vom angezeigten Bildschirm sichtbar Der Z hler wird angezeigt wenn Sie Time Shift Speicher anzeigen auf Ein einstellen gehen Sie zu Setup gt Optionen gt Time Shift Einstellungen Time shift Verwendeter Speicher o O Der graue Balken zeigt wie viel Speicher verwendet wird Dieser blaue Punkt zeigt wie viel Zeit verstrichen ist Voll wird angezeigt wenn der graue Balken den rechten Rand erreicht Der TV beginnt mit dem Uberschreiben der zuvor aufgenommenen Daten ZUR BEACHTUNG e Zum Aufrufen der oben beschriebenen Informationen k nnen Sie auch CONTROL an der Fernbedienung dr cken oder Steuerung Time Shift in Optionen gt Bildoptionen w hlen Optionen Automatische Eingangswahl Sie k nnen w hlen ob die Eingangsquelle automatisch gewechselt wird wenn Sie im Time Shift Betrieb ein AQUOS LINK Signal oder ein Euro SCAR T kompatibles Signal auf dem TV empfangen Gehen Sie zu
141. sen Seite 12 Ist Ein f r Nur Audio gew hlt Seite 34 Kein Ton Lautst rke zu niedrig eingestellt Wenn der Ton f r Sehbehinderte nicht deutlich h rbar ist gehen Sie zu Men gt Setup gt Ton gt Einstellung f r Audio Beschr gt Mischungsverh ltnis und w hlen Sie die obere Ebene aus um die Lautst rke anzuheben Vergewissern Sie sich dass der Kopfh rer nicht angeschlossen ist Kontrollieren Sie ob an der Fernbedienung 1X gedr ckt wurde Ist die richtige Option im Men Audiowahl gew hlt falls Ger te an die Buchse HDMI 2 oder EXT 3 angeschlossen sind Seiten 24 25 und 33 Vom Fernseher sind gelegentlich Dies ist kein Hinweis auf ein Problem Die Ger usche treten dadurch auf dass sich das Geh use Knackse zu h ren temperaturbedingt geringf gig ausdehnt oder zusammenzieht Das Leistungsverm gen des TV wird dadurch nicht beeinflusst L SCHEN DER GEHEIMNUMMER 1 Gehen Sie zu Men gt Setup 2 W hlen Sie mit A V Autoinstallation Programm Einstellungen Geheimnr Kinderschutzstufe oder R cksetzen und dr cken Sie dann OK Das Geheimnummer Eingabefenster 3 Halten Sie gleichzeitig P und am TV gedr ckt bis die Mitteilung auf dem Bildschirm erscheint ZUR BEACHTUNG e Die Geheimnummer ist auch f r die Internet TV Funktion verf gbar hee Rucksetzen Wenn sich die Einstellungen nach komplizierten Anpassungen nich
142. st Kabelklemme B ndeln Sie die Kabel mit der Klemme Satellitenantennenkabel Einsetzen der CA Karte in das Cl Modul Um verschl sselte Digitalprogramme empfangen zu k nnen muss ein Common Interface Module Cl Modul mit einer CA Karte in den Cl Steckplatz des TV eingesetzt sein Kontrollieren der CI Modul Informationen Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Cl Men e Dieses Men ist nur f r digitale Sender verf gbar e Der Inhalt dieses Men s ist je nach Anbieter des Cl Moduls unterschiedlich Modul Zeigt allgemeine Informationen zum Cl Modul an BE Men vorsichtig mit der Kontaktseite Zeigt die Einstellparameter jeder CA Karte an nach vorn in den Cl Steckplatz al Anfrage Hier k nnen Sie numerische Werte wie Passw rter eingeben 2 Das Logo auf dem Cl Modul muss von der TV R ckseite nach au en gerichtet sein ZUR BEACHTUNG e Die Zertifizierung des Lizenzschl ssels dauert etwa 30 Sekunden wenn Sie eine CA Karte zum ersten Mal in das Cl kompatible Cl Modul einf hren Dieser Vorgang schl gt m glicherweise fehl wenn kein Antennensignal empfangen wird oder wenn Sie die Autoinstallation noch nie ausgef hrt haben e Die Firmware wird gelegentlich vom Cl kompatiblen Cl Modul aktualisiert Vor dem Update empfangen Sie m glicherweise kein Fernsehbild W hrend des Updates k nnen Sie nur die Stromtaste verwenden e Das Cl kompatible Cl Modul l sst den Em
143. stellungen manuell ndern m chten gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Netzwerk Einstellungen gt IP Setup und halten Sie sich an die angezeigten Anweisungen und die Bedienungsanleitung des Routers 7 W hlen Sie zum Best tigen OK e Eine Fehlermeldung wird angezeigt falls Sie mit der obigen Vorgehensweise keine Verbindung mit dem Internet herstellen konnten Dr cken Sie in diesem Fall ATV DTV SAT amp _ um wieder zum normalen TV Bildschirm zu wechseln und die entsprechenden Einstellungen zu berpr fen D 55 Netzwerk Einstellungen Drahtlose Installation Verwenden Sie den im Lieferumfang des TV enthaltenen drahtlosen LAN USB Adapter bersicht ber die drahtlose Verbindung 0 llr N pl SS eee a O Pc Drahtloser LAN Router Zugriffspunkt Drahtloser LAN USB Adapter mitgeliefert O Netzwerk ZUR BEACHTUNG Bei Verwendung des drahtlosen LAN USB Adapters von SHARP mitgeliefert sollte um das Ger t herum m glichst viel freier Platz vorhanden sein um eine optimale Leistung sicherzustellen e Stellen Sie sicher dass die Firewalls Ihres Netzwerks den Zugriff auf die drahtlose Verbindung des TV erm glichen e Der ordnungsgem e Betrieb kann bei Verwendung von Zugriffspunkten ohne Wi Fi Zertifizierung nicht garantiert werden e Ein drahtloser LAN Zugriffspunkt ist erforderlich um den TV mithilfe eines drahtlosen LAN mi
144. switch und Satelliten Gemeinschaftsanlage e Zum Einstellen mehrerer Satellitenkan le verwenden Sie Max 4 Satelliten auf DISEQC Multiswitch Kurzanleitung Pr fen der Signal und Kanalst rke DVB T C S S2 Wenn Sie eine DVB T C S S2 Antenne neu installieren oder positionieren sollten Sie die Ausrichtung der Antenne anhand der Antennensetup Anzeige auf guten Empfang optimieren 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Kanaleinstellungen gt Antennensetup DIGITAL 2 W hlen Sie mit A V Digital Setup oder Satellit Setup und dr cken Sie dann OK Kontrollieren der Signalst rke 3 W hlen Sie mit A V Signalst rke und dr cken Sie dann OK Signalst rke f r DVB T C Speise Spannung Signalst rke Kanalstarke Kan Nr Signalstarke DUO MA a 0 VE o Qualit t AAA AAA AAA AAA AAA AAA AA MnA a 0 VE 0 Signalst rke f r DVB S S2 Signalst rke ENEE Signalst rke MAMA Augenblicklich EN Max 0 Qualitat PEER AAA AAA AAA AAA AAA MnA Augenblicklich 0 EDO EZ Kontrollieren der Kanalst rke 4 W hlen Sie mit A V Kanalst rke und dr cken Sie dann OK e Sie k nnen mit den Zifferntasten 0 9 ein bestimmtes Frequenzband anweisen Spannungsversorgung der Antenne Kanalst rke von DVB T Speise Spannung Signalstarke Frequenz 1 miz Kanalst rke Kan Nr Signalst rke TU
145. t Setup Men Sie k nnen das Men eines HDMI CEC kompatiblen externen Ger ts Player Recorder Decoder usw mit der Setup Men Funktion aufrufen Wahlen Sie mit A V Setup Men und dr cken Sie dann OK ZUR BEACHTUNG e Wenn ein angeschlossenes Ger t nicht Uber diese Funktion verf gt oder das Ger t in einem Status ist in dem das Men nicht angezeigt werden kann Aufnahme Wechsel in Bereitschaft usw ist diese Funktion eventuell nicht verf gbar Medien nderung Falls Ihr Recorder mehrere Speichermedien bergreift w hlen Sie hier den Medientyp 1 W hlen Sie mit A V Medien nderung und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie das gew nschte Medium wie z B DVD Recorder oder HDD Der Medientyp wechselt mit jedem Dr cken von OK Recorder EPG Sie k nnen mit der Fernbedienung des TV die Programmzeitung EPG des angeschlossenen CEC kompatiblen Recorders aufrufen und Timeraufnahmen vorprogrammieren 1 Wahlen Sie mit A V Recorder EPG und dr cken Sie dann OK e Die externe Eingangsquelle wechselt und der EPG des Recorders erscheint 2 W hlen Sie das aufzunehmende Programm e Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Recorders Tonwiedergabemodus ndern ber AQUOS AUDIO SP Sie k nnen den TV Ton wahlweise nur ber das AQUOS AUDIO Lautsprechersystem wiedergegeben lassen W hlen Sie mit A V ber AQUOS AUDIO SP und dr cken Sie dann OK e
146. t tseinbu e bertragen Eine Analog Digital Umwandlung im angeschlossenen Ger t die ebenfalls eine Qualit tseinbu e zur Folge h tte ist nicht mehr erforderlich Homi P Homi HDMI 2 EXT 3 AUDIO L R O HDMI gepriiftes Kabel Kabel mit y 3 5 mm Stereo Miniklinke DVI HDMI Kabel 24 DVI HDMI Konvertierung Mit Hilfe eines DVI HDMI Kabels k nnen auch digitale Videosignale von DVD ber den kompatiblen HDMI Anschluss wiedergeben werden Der Ton muss separat eingespeist werden e Wenn ein DVI HDMI Kabel an den HDMI Anschluss angeschlossen wird erhalten Sie eventuell kein sauberes Bild e HDMI und DVI verwenden dieselbe Kopierschutzmethode HDCP Bei Benutzung der HDMI 2 Buchse Sie m ssen die Tonsignal Eingangsquelle auf den Typ des angeschlossenen HDMI Kabels einstellen N heres siehe Seite 33 HDMI gepr ftes Kabel 1 W hlen Sie mit HDMI 2 im EINGANG Men und dr cken Sie dann OK 2 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Audiowahl und w hlen Sie HDMI Digital DVI HDMI Kabel 1 W hlen Sie mit HDMI 2 im EINGANG Men und dr cken Sie dann OK 2 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt Buchseneinstellung gt Audiowahl und w hlen Sie HDMI Analog ZUR BEACHTUNG e Wenn ein angeschlossenes HDMI G
147. t werden keine Untertitel angezeigt e Untertitel werden im 3D Modus eventuell nicht angezeigt D 39 Praktische Betrachtungsfunktionen Time Shift Mit dieser Funktion k nnen Sie das digitale TV oder Satellitenprogramm unterbrechen und die Wiedergabe sp ter mit dieser Szene fortsetzen AQUOS LINK Ed E 010 E 1 Dr cken Sie READY e Der TV beginnt mit der tempor ren Aufnahme der Echtzeitsendung im Hintergrund e F r die Time Shift Funktion k nnen etwa 150 Minuten f r SD bzw 60 Minuten f r HD aufgenommen werden in Abh ngigkeit von den Programmen 2 Dr cken Sie gt e Der TV zeigt das Programm ab der Szene bei der die Aufnahme gestartet wurde und die Aufnahme wird fortgesetzt e Wenn der TV die Wiedergabe nach einmaligem Dr cken von MM zum Beenden des Programms fortsetzt wird das Programm ab der angehaltenen Szene wiedergegeben Tasten f r Time Shift Bedienung Startet die Aufnahme des angeschauten Programms e Das aufgenommene Programm kann DENE erst etwa drei Sekunden nach dem Dr cken von READY zum Starten der Aufnahme wiedergegeben werden Gibt das aufgenommene Programm wieder Beendet das wiedergegebene Programme Time Shift Aufnahme wird fortgesetzt und wechselt zur ck zur Echtzeitsendung Live Unterbricht das wiedergegebene Programm Time Shift Aufnahme wird fortgesetzt e Diese Funktion wird nach 15 Minuten deaktiviert R cklauf mit jedem Dr cken dieser Taste
148. t dem Internet zu verbinden Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zugriffspunkts Vorgehensweise beim Anschlie en 1 Schalten Sie den Router ein bevor Sie mit der Netzwerkinstallation beginnen 2 _ Schlie en Sie den mitgelieferten drahtlosen LAN USB Adapter an den USB Anschluss des TV an e Verwenden Sie nur den mitgelieferten drahtlosen LAN USB Adapter von SHARP da andernfalls der ordnungsgem e Betrieb nicht garantiert werden kann 3 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt Netzwerk Einstellungen gt Land 4 Wahlen Sie mit A W 4 Ihr Land oder Gebiet und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit A V Verbindungstyp im Netzwerk Einstellungen Men 6 _ W hlen Sie mit lt p Drahtlos und dr cken Sie dann OK 7 Wahlen Sie zum Best tigen OK 8 _ W hlen Sie mit A V Drahtlos Setup im Netzwerk Einstellungen Men D 56 9 W hlen Sie mit lt p ndern und dr cken Sie dann OK 10 W hlen Sie mit A V WPS und dr cken Sie dann OK e Falls WPS Wi Fi Protected Setup von Ihrem Router Zugriffspunkt nicht unterst tzt wird w hlen Sie Suchen und halten Sie sich an die angezeigten Anweisungen und die Bedienungsanleitung des Routers Zugriffspunkts e Um die Verbindung manuell einzurichten w hlen Sie Manuelles Setup und halten Sie sich an die angeze
149. t mehr in den Normalzustand zur ckbringen lassen k nnen Sie das Gerat auf die Werksvorgaben zur ckstellen 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildeinstellungen gt R cksetzen 2 Wahlen Sie mit lt p gt Ja und dr cken Sie dann OK e Der TV startet automatisch neu OK erscheint auf dem Bildschirm 3 Wahlen Sie mit lt p gt Ja und dr cken Sie dann OK e Initialisiere erscheint auf dem Bildschirm und blinkt e Wenn die R cksetzung abgeschlossen ist schaltet sich das Ger t aus und dann wieder ein Der Bildschirm ist jetzt auf die Originaleinstellungen zur ckgestellt ZUR BEACHTUNG e Zum Ausf hren von R cksetzen ist die Geheimnummer einzugeben Die Vorgabe f r die Geheimnummer ist 1234 Informationen zum ndern der eingestellten Geheimnummer finden Sie unter Passwort Sperre Einstellungen Seite 38 Informationen zum L schen der eingestellten Geheimnummer Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden finden Sie unter L SCHEN DER GEHEIMNUMMER Seite 69 R cksetzen ist im 3D Modus ausgegraut Um das Men R cksetzen w hlen zu k nnen ist zuvor in den 2D Modus zu wechseln D 69 Anhang Updaten des TV ber DVB T Halten Sie Ihre Software Version stets auf dem neuesten Stand SHARP stellt von Zeit zu Zeit aktualisierte Versionen der TV Basis und DVB Software zur Information Verf gung j erf gung Nachrichtenliste Bildeinstellungen
150. t verf gbar e Die Punkte von 3D Helligkeitsverst rkung k nnen f r jeden 3D AV Modus Punkt Standard 3D Film 3D Spiel 3D gespeichert werden CD 66 3D Setup Grundbedienung Gehen Sie zu Men gt Setup gt Optionen gt 3D Setup gt und w hlen Sie das einzustellende Men Automatischer SD Modus Diese Funktion erm glicht dem TV automatisches Umschalten auf den 3D Modus wenn ein Signal eine 3D Kennung enth lt Bei Erfassung eines 3D Signals schaltet der TV automatisch auf den 3D Modus Es erfolgt keine automatische Umschaltung ZUR BEACHTUNG e Je nach Signalformat ist m glich dass 3D Signale nicht erkannt werden 2D gt 3D Konvertierungseffekt Sie k nnen f r das Konvertieren vom 2D Modus in den 3D Modus den 3D Effekt anpassen W hlen Sie den gew nschten Konvertierungsgrad von 1 bis 16 ZUR BEACHTUNG e Diese Funktion ist nur beim Konvertieren von 2D Bildern in 3D Bildern verf gbar e Wenn Sie diese Funktion verwenden ergibt die Bildkonvertierung auf dem TV gewisse Abweichungen in den Originalbildern und deren Erscheinung e 2D Bilder die in 3D Bilder konvertiert wurden d rfen nur f r den pers nlichen Gebrauch betrachtet werden Info zur Anzeigezeit Mit dieser Funktion k nnen Sie auf dem Bildschirm die beim Betrachten von 3D Bildern abgelaufene Zeit anzeigen Nach Beginn der Betrachtung von 3D Bildern wird die abgelaufen
151. te nach dem Einschalten sechsmal e Verwenden Sie als Ersatzbatterie stets eine Knopfzelle des vorgeschriebenen Typs Hitachi Maxell Lithium Knopfzelle CR2032 1 L sen Sie die Befestigungsschraube des 4 Legen Sie die neue Knopfzelle in die Fassung Batteriefachdeckels und entfernen Sie dann und geben Sie sie in die Halterung ein den Batteriefachdeckel e Achten Sie beim Einlegen der Knopfzelle darauf dass die Batteriepole and richtig ausgerichtet sind 2 _ Entnehmen Sie die Knopfzellenbatterie 6 Schieben Sie die Spitze des Schlitzschraubenziehers in den Spalt zwischen Knopfbatterie und Halterung 2 Heben Sie die Knopfbatterie mit dem Schraubenzieher an wobei darauf zu achten 5 ist dass der Schraubenzieher nicht unter die IS metallische Fassung greift e 714 ZUR BEACHTUNG e N heres zur Entsorgung von Batterien finden Sie auf Seite 9 e Altbatterien sind gem den rtlichen Vorschriften und Bestimmungen zu entsorgen Drehen Sie die Befestigungsschraube des Batteriefachdeckels wieder ein 3 Wenn die Batterie aus der Halterung vorsteht nehmen Sie sie bitte mit den Fingern heraus D 61 Betrachten von 3D Bildern Anbringen der Nasenauflage Benutzen der 3D Brille Bringen Sie erforderlichenfalls eine der mitgelieferten Nasenauflagen an z B wenn die Brille zu verrutschen Ein und Ausschalten des Ger ts droht Im Zubeh r der Brille befinden sich eine gro e und eine kleine Nasenauflage
152. tivbewegung e Diese Funktionen haben in den folgenden F llen keinen Effekt 1 Beim Empfangssignal handelt es sich um ein PC Signal 2 Es wird ein OSD angezeigt 3 Teletext ist aktiviert e Falls das Bild unscharf erscheint bitte auf Aus einstellen Quad Pixel Plus Erm glicht High Definition Bildqualit t mit einer h heren Aufl sung Gamma Anpassung W hlt die Tondifferenz von Helligkeit und Dunkelheit des Bilds entsprechend dem betrachteten Programmtyp zwischen max 2 und min 2 Film Modus Erkennt automatisch Quellen die auf Kinofilmen basieren urspr nglich 24 oder 25 Bilder pro Sekunde je nach vertikaler Bildfrequenz analysiert die Signale und bereitet die einzelnen Standbilder f r eine High Definition Bildqualit t auf Fortgeschritten hoch Fortgeschritten niedrig Standard Aus ZUR BEACHTUNG e Sie k nnen im 3D Modus zwischen Fortgeschritten Standard und Aus w hlen Aktiver Kontrast Passt den Kontrast eines Bilds automatisch an die jeweilige Szene an Rauschunterdr ckung Die digitale Rauschunterdr ckung sorgt f r ein saubereres Bild Auto Starker Effekt Mittel Schwacher Effect Aus ZUR BEACHTUNG e Abh ngig vom Eingangssignaltyp ist diese Funktion eventuell nicht verf gbar Schwarz Wei Zum Betrachten eines Videos in Schwarz Wei OPC Bereich Der Helligkeitsstufenbereich f r die
153. tsverst rkung k nnen f r jeden 3D AV Modus Punkt Standard 3D Film 3D Spiel 3D gespeichert werden Grundeinstellung Bild Weiterf hrend Dieser TV besitzt eine Reihe weiterf hrender Funktionen zur Optimierung der Bildqualit t Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bild gt Weiterf hrend Farbeinst Farbton Diese Funktion dient zur Anpassung einer gew hlten Farbe ber ein Anpasssystem f r sechs Farben Farbeinst S ttigung Diese Funktion dient zum Erh hen und Vermindern des S ttigungsgrads einer gew hlten Farbe ber ein Anpasssystem f r sechs Farben Farbeinst Wert Diese Funktion dient zur Anpassung der Helligkeit einer gew hlten Farbe ber ein Anpasssystem f r sechs Farben Farbtemperatur Stellen Sie die Farbtemperatur auf optimale Wei wiedergabe ein Hoch sd Wei mit bl ulichem Ton Mittel bis hoch re zwischen Hoch und Tief bis mittel Zwischenton zwischen Mittel und Tief Wei mit r tlichem Ton Passt den Wei abgleich durch ndern der Werte der einzelnen Punkte an Scanning Backlight 200 R G B Verst LO R G B Verst HI Die Scanning Backlight 200 Technologie bietet hervorragende L sungen f r eine bessere digitale Bildwiedergabequalit t durch Reduzieren von Bewegungsunsch rfen Scan Hoch Tief Aus ZUR BEACHTUNG e Dieser Effekt ist gr er bei schneller Mo
154. uchten Batterien SHARP SHARP ELECTR NICA ESPA A S A Pol gono Industrial Can Sant Joan Calle Sena s n 08174 SANT CUGAT DEL VALL S BARCELONA ESPA A SHARP CORPORATION http www sharp eu com Printed in Spain Gedruckt in Spanien Imprim en Espagne Stampato in Spagna Gedrukt in Spanje 7 Impreso en Espa a I Impresso no Espanha a Ispanya da basilmistir PIN EN TINS E841 WJZZ N 10P08 SP NG
155. ung k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden Verwenden Sie nur einen der Verbindungstypen e Eine drahtlose LAN Verbindung und die entsprechende Leistung k nnen nicht f r alle Wohngegenden garantiert werden In folgenden F llen kann das drahtlose LAN Signal schwach sein bzw unterbrochen werden oder die Verbindungsgeschwindigkeit abnehmen Bei Verwendung in Geb uden aus Beton Stahlbeton oder Metall Bei Platzierung in der N he von Objekten die das Signal blockieren Bei Verwendung mit anderen drahtlosen Ger ten die dieselbe Frequenz ausstrahlen Bei Verwendung in der N he von Mikrowellenherden und anderen Ger ten die ein Magnetfeld aufbauen oder eine elektrostatische Ladung bzw eine elektromagnetische Interferenz abgeben e F r die Wiedergabe von Streaming Inhalten ist eine stabile Verbindungsgeschwindigkeit erforderlich Verwenden Sie eine Ethernet Verbindung falls das drahtlose LAN eine instabile Geschwindigkeit aufweist e Abh ngig vom Heimnetzwerkserver werden die enthaltenen Daten vom TV eventuell nicht erkannt e Verwenden Sie f r die Namen von Dateien nur alphanumerische Zeichen e Dateinamen mit mehr als 80 Zeichen kann je nach Zeichensatz unterschiedlich sein werden eventuell nicht angezeigt e Trennen Sie einen Heimnetzwerkserver nicht vom TV ab w hrend noch Dateien bertragen werden die Diaschau Funktion l uft der Bildschirm gerade wechselt oder bevor Sie Heimnetzwerk im
156. ungen Men aus Seiten 35 37 e Bei Auswahl von berspringen wird nur Satellitensuche ausgef hrt Sie sollten bei Bedarf die Digitalsuche und Analogsuche ber Autoinstallation im Men Setup vornehmen e Nach der Ausf hrung von Digitalsuche oder Analogsuche wird zur Einstellung Satellitensuche gewechselt Sie sollten dann Ja ausf hren wenn Sie nach den Satellitenkan len suchen m chten aur BEACHTUNG Wenn der TV bei laufender Kanalsuche ausgeschaltet wird erscheint der Assistent f r die anf ngliche Autoinstallation nicht mehr Die Autoinstallation kann ber Setup gt Bildeinstellungen auch sp ter wieder neu gestartet werden Seite 35 e Der Assistent f r die anf ngliche Autoinstallation wird automatisch abgebrochen wenn der TV l nger als 30 Minuten nicht bedient wird bevor die Kanalsuche startet e Nach Ende der anf nglichen Autoinstallation ist die Geheimnummer automatisch auf die Vorgabe 1234 eingestellt Informationen zum ndern der eingestellten Geheimnummer finden Sie unter Passwort Sperre Einstellungen Seite 38 Informationen zum L schen der eingestellten Geheimnummer Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden finden Sie unter L SCHEN DER GEHEIMNUMMER Seite 69 e Wenn bei der Landereinstellung Italien gew hlt wurde ist der Standardwert f r die Altersbeschr nkung auf 18 eingestellt Einstellungen f r Digitalpro
157. ur bei Empfang von 1080i 1080p Signalen ein Bild mit der gleichen Pixelzahl auf dem Bildschirm an ZUR BEACHTUNG e Je nach empfangenem Signal werden einzelne Punkte eventuell nicht angezeigt e Im 3D Modus kann eventuell nicht auf den Breitbildmodus gewechselt werden 1 Gehen Sie zu Men gt Setup gt Bildoptionen gt Breitbildmodus e Einen Punkt k nnen Sie auch durch Dr cken von UB an der Fernbedienung w hlen e Im Men sind die Breitbildmodus Optionen aufgef hrt die beim derzeit empfangenen Signaltyp w hlbar sind 2 W hlen Sie mit A V den gew nschten Punkt e Beim Umschalten zwischen den Optionen wird die gew hlte Variante sofort auf dem Display wiedergegeben Es ist nicht erforderlich OK zu dr cken Im Prinzip wird f r jede Sendung und jedes ber einen Videorecorder oder DVD Spieler Recorder wiedergegebene Programm der optimale Breitbildmodus gew hlt wenn Sie Breitbildmodus WSS im Men Optionen auf Ein einstellen ZUR BEACHTUNG e Auch wenn Breitbildmodus manuell wunschgem eingestellt wurde schaltet der TV je nach empfangenem Signal eventuell automatisch auf die optimale Breitbildmodus Einstellung falls Breitbildmodus WSS auf Ein eingestellt ist Praktische Betrachtungsfunktionen Manuelles W hlen der Aufnahme Anpassen der Bildlage Bildgr e Optionen Optionen Aufnahme Bildgr e Zum Vers
158. ver o ooonoocononanonoo 50 handelt es sich um ein offizielles DivX Certified Ger t f r die Wahlen der Bildgr e f r den Videomodus 50 Wiedergabe von DivX Videos Auf der Website www divx Anschlie en eines PC uunsuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 com finden Sie weitere Informationen und Software Tools Anschlie en eines PC ae 51 zum Konvertieren Ihrer Dateien in das DivX Videoformat Anzeigen eines PC Bilds auf dem Bildschirm 51 INFORMATIONEN ZU DIVX VIDEO ON DEMAND Dieses Kenndaten der RS 232C Schnittstelle ee 53 DivX Certified Ger t muss f r die Wiedergabe von Netzwerk Einstellungen 2222222222nnnnnnnnnnnnnnnnnnn ran n nn 55 DivXx Video on Demand VOD Inhalten registriert werden Anschlie en an das Netzwerk oooooonoconoccconocononnnnnnnnnnnnns 99 Suchen Sie zum Generieren des Registrierungscodes Internet TV snssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnna 57 den DivX VOD Abschnitt im Setup Men f r das Ger t Was ist Internet Mesa 57 Besuchen Sie die Website vod divx com um mit diesem Bedienung des Internet TV nesseenneensennnennneneenne nennen 57 Code die Registrierung vorzunehmen und weitere Betrachten von SD Bildern u 2u 200n000n00n 000m nun nun ann nun 60 Informationen DivX VOD zu erhalten Vorbereitung f r die 3D Brille occocccccnononcsmmommmmmo 60 Vor der Benutzung
159. werden 1 W hlen Sie mit A V die Eingangsquelle des angeschlossenen HDMI Ger ts das Sie ber die TV Fernbedienung steuern wollen und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie mit lt p Ein und dr cken Sie dann OK Genre Info verwenden Diese Funktion erm glicht automatisches Umschalten auf den geeigneten Tonmodus in Abh ngigkeit von den Genre Informationen die im digitalen Sendesignal enthalten sind Tonwiedergabekanal ARC Wenn diese Funktion auf Auto eingestellt ist kann der TV Audiodaten f r auf dem TV angezeigten Videoinhalt an ein angeschlossenes Audioger t nur mit einem ARC kompatiblen Kabel senden Die Verwendung eines separaten digitalen oder analogen Audiokabels ist mit dieser Funktion nicht erforderlich Anschluss f r die Verwendung von Tonwiedergabekanal e Zur Aktivierung dieser Funktion m ssen Sie ARC kompatible Kabel Ger te verwenden und an die HDMI 1 Buchse anschlie en Die Anschlussmethode ist identisch mit der Beschreibung weiter oben im Abschnitt Anschlie en nur eines AQUOS BD Spielers AQUOS Recorders AQUOS LINK Bedienen eines AQUOS LINK Ger ts Durch AQUOS LINK k nnen Sie mit einer einzigen Fernbedienung auch das an HDMI angeschlossene Ger t bedienen SOURCE AQUOS LINK ee amp an 1 Dr cken Sie gt zum Starten der Wiedergabe eines Titels e Lesen Sie bitte im Abschnitt Topmen f Titelliste nach wenn Sie die Wiedergabe von der Titelliste des AQUOS BD Sp
160. werden nicht unterst tzt e Musik oder Videodateien auf USB 1 1 Ger ten werden eventuell nicht einwandfrei wiedergegeben e Bei Verwendung von USB Hubs ist einwandfreie Funktion nicht gew hrleistet e Einige Videodateien Formate werden in Abh ngigkeit von der Datei m glicherweise nicht wiedergegeben Einige Videodateien werden m glicherweise nicht in der richtigen Gr e angezeigt D 50 Anschlie en eines PC Anschlie en eines PC HDMI Anschluss PC HDMI 1 2 3 oder 4 it Hom Homi O HDMI gepriiftes Kabel PC HDMI 2 Io 4 eu DVI HDMI Kabel Kabel mit 3 5 mm Stereo Miniklinke Bei Verwendung der HDMI 2 Buchse muss im Men Audiowahl je nach Typ des angeschlossenen HDMI Kabels der richtige Punkt gew hlt werden N heres siehe Seite 33 Analoger Anschluss PC EXT 3 EXT 3 ANALOGUE RGB PC COMPONENT Loo e HDMI 2 EXT 3 AUDIO L R O RGB Kabel Kabel mit 3 5 mm Stereo Miniklinke PC EXT 3 EXT 3 ANALOGUE RGB PC COMPONENT ADe ee a O DVI RGB Konverterkabel 7 Kabel mit 3 5 mm Stereo Miniklinke Bei Verwendung der EXT 3 Buchse muss im Men Audiowahl der Punkt Video Audio gew hlt werden N heres siehe Seite 33 Nach dem Anschlie en Sie m ssen au erdem RGB im Eingangswahl Men einstellen wenn Sie EXT 3 im EINGANG Men w hlen Seiten 19 und 45 ZUR BEAC
161. x 1 024 64 0 kHz SXGA 1 400 x 1 050 65 3 kHz UXGA 1 600 x 1 200 75 0 kHz 60Hz VGA SVGA XGA WXGA SXGA SXGA und UXGA sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation D 52 ZUR BEACHTUNG e Dieser TV besitzt nur begrenzte PC Kompatibilitat und einwandfreier Betrieb ist nur gew hrleistet wenn die Videokarte exakt dem VESA 60 Hz Standard entspricht Etwaige Abweichungen von diesem Standard haben Bildverzerrungen zur Folge Anschlie en eines PC Kenndaten der RS 232C Schnittstelle ar Steuerung des TV Wenn ein Programm eingestellt ist kann der TV ber die RS 232C Schnittstelle mit einem PC gesteuert werden Dies umfasst das Umschalten des Eingangs PC Video das Regeln der Lautst rke und verschiedene andere Regel und Einstellm glichkeiten was automatische programmierte Wiedergabe erm glicht e Verwenden Sie f r die Anschl sse ein gekreuztes serielles RS 232C Steuerkabel Uberkreuzt im Fachhandel erh ltlich ZUR BEACHTUNG e Diese Bedienungsschritte sollten nur von Personen ausgef hrt werden die mit der Verwendung von PCs vertraut sind RS 232C elle Serielles RS 232C Steuerkabel berkreuzt Ubertragungsbedingungen Stellen Sie die Einstellungen f r die RS 232C Kommunikation des PCs auf die Kommunikationsbedingungen des TV ein Beim TV sind folgende Kommunikationseinstellungen vorgegeben Baud Rate 9 600 bps Daten bertragungsverfahren

LC-60LE925E/RU Operation-Manual DE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents