- MEDION USA
Contents
1. Die App Anzeige wechselt zur Fernbedienungs funktion w hrend auf dem Fernsehger t eine Aus wahl der Medienserver angezeigt wird gt Wahlen Sie mit der Fernbedienung aus ob Sie nach freigegeben Ordnern im Netzwerk suchen wollen Netzwerk oder nach verf gbaren Medieninhalten von UPnP Ger ten UPNP gt W hlen Sie anschlie end eine Datei oder aus dem Verzeichnis des Netzwerklaufwerks der Medien freigabe aus die auf der ZoomBox wiedergegeben werden soll Der Medienplayer der ZoomBox erscheint auf dem Fernsehger t gt Steuern Sie die Wiedergabe mit der Fernbedienung der App 40 von 65 DLNA Modus 11 1 3 Fernbedienungsfunktion DE BA ZoomBox Tool nf 41 von 65 DLNA Modus u BWYN oO Na 9 10 11 12 GUIDE Hilfe zur Fernbedienung aufrufen Navigationstasten Die Auswahl bewegen OK Auswahl best tigen Q Foto Videoanzeige vergr ern Lautstarkeneinstellung Q Lautst rke erh hen d Lautst rke verringern nf Stummschaltung Rote und Gr ne Funktionstaste SKIP KAPP Vorheriger N chster Titel SEARCH gt Suchlauf r ckw rts vorw rts PLAY PAUSE Pll Wiedergabe starten unter brechen STOP W Wiedergabe anhalten RETURN Deine Ebene zur ck OPTION Optionsmen einblenden Die Fernbedienung wird eingeblendet sobald Sie in der App in den DLNA Modus wechseln 42 von 65 DLNA Modus Wiedergabe von Videodateien DE gt D2. Sicherheitshinweise 2 2 Allgemeines ffnen Sie niemals das Geh use des Ger ts elektrischer Schlag Kurzschluss und Brand gefahr F hren Sie keine Gegenst nde durch die Schlitze und ffnungen ins Innere des Ge r ts elektrischer Schlag Kurzschluss und Brandgefahr Schlitze und ffnungen des Ger ts dienen der Bel ftung Decken Sie diese ffnungen nicht ab berhitzung Brandgefahr Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Ge f e wie z B Vasen auf das Ger t den Netz adapter oder in die n here Umgebung und sch tzen Sie alle Teile vor Tropf und Spritz wasser Das Gef kann umkippen und die Fl ssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeintr chtigen Ziehen Sie bei Besch digungen eines Netzad apters der Anschlussleitung oder des Ger tes sofort einen angeschlossenen Netzadapter aus der Steckdose 11 von 65 Sicherheitshinweise Warten Sie mit dem Stromanschluss wenn das Ger t von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umst nden das Ger t zerst ren Wenn das Ger t Zimmer temperatur erreicht hat kann es gefahrlos in Betrieb genommen werden 2 3 Aufstellort Stellen und betreiben Sie alle Komponen ten auf einer stabilen ebenen und vibrati onsfreien Unterlage um St rze des Ger tes zu vermeiden Setzen Sie das Ger t keinen Ersch tte rungen aus Ersch tterungen k nnen der empfindlichen Elektronik schaden Achte
3. GNU General Public Licence This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the origi nal copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding tho se countries so that distribution is permitted only in or among coun tries not thus excluded In such case this License incorporates the li mitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a ver sion number of this License you may choose any version ever publi shed by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to
4. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r den weiteren Gebrauch auf Falls Sie das Ger t weitergeben h ndigen Sie bitte auch diese Be dienungsanleitung aus 5 von 65 Hinweise zu dieser Anleitung 1 1 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalw rter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Le bensgefahr WARNUNG Warnung vor m glicher Lebens gefahr und oder schweren irre versiblen Verletzungen WARNUNG Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag 6 von 65 Hinweise zu dieser Anleitung VORSICHT Hinweise beachten um Verletzun gen und Sachsch den zu vermei den ACHTUNG Hinweise beachten um Sachsch den zu vermeiden HINWEIS Hinweise in der Bedienungsan leitung beachten HINWEIS Weiterf hrende Informationen f r den Gebrauch des Ger tes Aufz hlungspunkt Information ber Ereignisse w hrend der Bedienung Auszuf hrende Handlungsanweisung 7 von 65 Hinweise zu dieser Anleitung 1 2 Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ger t dient der bertragung von Bild schirminhalten eines Smartger tes z B ein Handy oder Tablet PC auf ein Fernsehger t Dar berhinaus kann das Ger t f r die Wieder gabe von Medien ber das Netzwerk bzw In ternet DLNA Streaming eingesetzt werden F r die Ausgabe von Bild und Ton muss das Ger t an einen Fernseher angeschlossen wer den Dieses Ger t ist nur f r den Gebrauch in tro ckenen Innenr umen geeignet Das
5. GARR oar Smartger t ausw hlen und auf der ZoomBox abspielen Anschlie end SEES k nnen Sie die App wie Rape der schlie en und Ihr Men sprache Smartger t weiter f r Seitenverhialtnis Video andere Aufgaben ver wenden wahrend die ZoomBox den Medien inhalt weiter auf dem angeschlossenen Fernsehgerat wiedergibt Modus umschalten 38 von 65 gt gt DLNA Modus 11 1 1 Dateien vom Smartger t auf der ZoomBox wiedergeben Tippen Sie auf diese Funktion und w hlen Sie an schlie end aus ob Sie Foto Musikdateien oder Vi deodateien die auf dem Smartger t gespeichert sind wiedergeben wollen W hlen Sie anschlie end eine Datei oder mehrere Dateien aus Ihrem Android Verzeichnis aus Tippen Sie auf das Wiedergabesymbol am unteren Bildschirmrand um die Wiedergabe der Medienda teien zu starten ber das Medienplayersymbol am unteren Bild schirmrand wechseln Sie zum Medienplayer der App ber den Sie die Wiedergabe steuern k nnen Play Pause vorherige n chste Datei Wiederholfunktion Die Medieninhalte werden ber die ZoomBox auf dem Fernsehger t ausgegeben Nach Ende der Wiedergabe zeigt das Fernsehger t wieder die Startseite der ZoomBox an 11 1 2 Dateien aus dem Netzwerk auf der gt ZoomBox wiedergeben Tippen Sie auf diese Funktion und w hlen Sie an schlie end das Dateisymbol aus um die Suche nach Ger ten mit freigegebenen Dateien im Netz werk zu starten 39 von 65 DLNA Modus
6. a work ba sed on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Pro gram with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the fol lowing a Accompany it with the complete corresponding machine rea dable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physi cally performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for soft
7. dargestellt werden 10 3 8 Online Upgrade Hier k nnen Sie ein Software Update aus dem Internet laden falls eine neue Software Version verf gbar ist 36 von 65 DLNA Modus 10 3 9 Reset to Default DE Hier k nnen Sie das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen falls es zu einer Fehlfunktion gekommen sein sollte 11 DLNA Modus Im DLNA Modus Digital Living Network Alliance k n nen ber das UPnP Protokoll Universal Plug and Play Audio und Videodateien von anderen Netzwerkger ten PC Smartphone NAS Server drahtlos ber Ihre ZoomBox auf dem Fernsehger t wiedergegeben wer den Hierf r muss an dem anderen Netzwerkger t eine UPnP Software installiert sein So k nnen Sie Musik dateien von UPnP DLNA kompatiblen Ger ten auf der ZoomBox abspielen indem Sie diese als Medien Ren derer ausw hlen F r den DLNA Modus muss sich die ZoomBox im sel ben Netzwerk befinden wie die anderen UPnP DLNA Ger te gt Tippen Sie auf der Startseite der App auf das mitt lere Symbol E am oberen Bildschirmrand um in den DLNA Modus zu wechseln gt W hlen Sie aus der Liste der gefundenen DLNA Wiederger te Ihre ZoomBox aus 37 von 65 DLNA Modus HINWEIS Wenn sich weitere DLNA Controller im Netzwerk befinden k nnen diese die ZoomBox ebenfalls als DLNA Player im Netzwerk finden und Medien auf dem Ger t wiedergeben 11 1 DLNA Funktionen der Zoombox Sie k nnen Medien von E SR ne DLNA Ger ten mit dem
8. die Angaben unter 6 Systemvor aussetzungen auf Seite 22 und lesen Sie die Be schreibung 4 Uber Miracast auf Seite 18 Versu chen Sie den Verbindungsaufbau erneut mit einem 48 von 65 Problembehebung geeigneten Ger t Der Eintrag in den Android Systemeinstellungen Ih res Smartger tes unterscheidet sich von dem der nativen Android Version gt Stellen Sie die Verbindung manuell ber das And roid Men her wie unter 9 4 1 Bildschirm bertra gung unter Android auf Seite 28 beschrieben Sie verwenden einen modifizierten Android Kernel oder der Flash Counter Ihres Smartger ts wurde heraufgesetzt Gerootetes Android Ger t gt Das berschreiben des Stock Android Kernels und eine daraus resultierendes Heraufsetzen des Flash Counters kann zu Fehlfunktion der Miracast Funk tion f hren Die ZoomBox wird im Netzwerk nicht erkannt obwohl Sie in das lokale Netzwerk eingebunden ist Die ZoomBox befindet sich in einem anderen Netz werk gt Stellen Sie sicher dass sich Smartger t und Zoom Box im selben Netzwerk befinden Der Cache der App verhindert dass die ZoomBox im Netzwerk gefunden werden kann gt Schlie en Sie die App vollst ndig und starten Sie sie erneut 49 von 65 Ben tigen Sie weitere Unterst tzung Video Foto Musik Dateien lassen sich nicht wiedergeben Die Dateien wurden in einem vom Ger t nicht un terst tzten Format erstellt HINWEIS Aufgrund der Vielzahl unter
9. die WiFi Direktverbin dung der Ger te verwendet um Bildschirminhalte mit Ton von einem Ger t zum anderen zu bertragen Hierf r m ssen beide Ger te WiFi Direct und den Mi racast Standard unterst tzen Die meisten Fernsehge rate bzw Beamer o a der neueren Generation un terst tzen den Miracast Standard bereits Sollte Ihr Fernseher Miracast nicht unterst tzen so k nnen Sie ihn mit der ZoomBox verbinden um Videos ber Mira cast auf Ihren Fernseher zu bertragen 4 1 Miracast auf Android Smartphones Tablets Miracast wird auf Android Ger ten seit der Android Version 4 2 Jelly Bean unterst tzt Alle h heren And roid Versionen verwenden ebenfalls den Miracast Stan dard Die entsprechende Funktion finden Sie in den Systemeinstellungen von Android HINWEIS Informationen ber die Display Funktion Ih res Smartger ts entnehmen Sie ggf der da zugeh rigen Bedienungsanleitung 18 von 65 ber Miracast Einige Hersteller verwenden auch andere Bezeichnun DE gen f r die Bildschirm bertragung wie etwa Wireless Display Motorola oder haben eigene Standards ent wickelt die mit der Miracast Funktion jedoch kompa tibel sind z B Screen Mirroring Samsung Manche Smartger te unterst tzen die Miracast Funktion auch unter Android ab Version 4 2 nicht da die Hardware nicht WiFi Direct nicht unterst tzt Um herauszufinden ob Ihr Smartger t Miracast unter st tzt rufen Sie die Seite www
10. medion com ZoomBox auf und folgen Sie den Anweisungen dort um Schritt f r Schritt zu berpr fen ob Ihr Ger t Miracast unter st tzt Das berschreiben des Stock Android Kernels und eine daraus resultierendes Heraufsetzen des Flash Counters Gerootetes Android Ger t f hrt in den meisten F llen zu Fehlfunktionen der Miracast Funkti on 19 von 65 ber Miracast 4 2 Miracast auf Windows PCs Microsoft Windows unterst tzt Miracast ab dem Be triebssystem 8 1 Voraussetzung daf r ist dass die Grafikkarte des Windows PC Miracast unterst tzt und der PC mit einem WLAN Adapter ausgestattet ist der WiFi Direct unterst tzt Unter Windows7 und Windows8 kann Miracast durch die von Intel verwendete WiDi Technik genutzt werden wenn ein entsprechender Intel Chipset Grafik und WLAN Treiber sowie die Intel WiDi Soft ware installiert ist 20 von 65 Lieferumfang 5 Lieferumfang Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf falls die Lieferung nicht komplett ist Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie er halten ZoomBox USB Ladekabel HDMI Kabel Bedienungsanleitung Garantiekarte GEFAHR Halten Sie das Verpackungsma terial wie z B Folien von Kindern fern Bei Missbrauch besteht Ersti ckungsgefahr 21 von 65 Systemvoraussetzungen 6 Systemvoraussetzungen 6 1 Fernsehger t Monitor Beamer 0 HDMI A
11. tes Wahlen Sie in Einstellungen der App oder w hrend der Videowiedergabe mit der Taste Option im DL NA Modus den Eintrag Aspect Ratio und w h len Sie entweder die Einstellung Fit to Screen Bildschirm wird auf das Bildschirmformat des Fern sehes angepasst oder Full to Screen Bild schirm wird ohne Anpassung auf den Fernseher bertragen Kein Ton Das Ger t befindet sich im Mute Modus Ein f r das Fernsehger t ungeeigneter Audiokanal wurde f r die Videowiedergabe ausgew hlt gt W hlen Sie w hrend der Videowiedergabe mit der Taste Option im DLNA Modus den Eintrag Audio und w hlen Sie ein anderes Audioformat 47 von 65 Problembehebung 13 1 2 Netzwerk Der Access Point der ZoomBox taucht nicht in der Liste der verf gbaren Netzwerke am Smartger t auf Der Access Point ist ausgeschaltet gt Schalten Sie den Access Point wieder an indem Sie die Taste AP an der ZoomBox dr cken Das Ger t wurde zur ckgesetzt und sendet eine neue SSID gt Verbinden Sie das Smartger t mit dem Netzwerk der neuen SSID der ZoomBox Ihr Smartger t befindet sich au erhalb der Reich weite des Access Points der ZoomBox gt Platzieren Sie das Smartger t n her an die Zoom box Die Bildschirm bertragung kann in der App nicht gestartet werden Die Hardwareausstattung und Android Version Ih res Smartger tes unterst tzt keine Bildschirm ber tragung Ihr Computer nterst tzt kein WiFi Direct gt berpr fen Sie
12. zu Ihrem Heimnetz werk her Ger tename SSID Virtual AP Security Men sprache Seitenverh ltnis Video Modus umschalten Expertenmodus 33 von 65 ZoomBoxindaslokaleNetzwerk Heimnetz einbinden 10 2 Expert mode gt Tippen Sie auf diesen Eintrag um die erweiterten Einstellungen unten einzublenden 10 2 1 WiFi Connection Hier schalten Sie die WLAN Verbindung der ZoomBox ein damit Sie die Zoom aay Box in ein bestehendes WLAN Netzwerk einbin BOM den k nnen gt Wenn Sie auf den Ein trag tippen sucht die ZoomBox nach verf g baren WLAN Netzwer Textkodierung Unicode UTF8 ken in der Umgebung ERWEISEN Aus W hlen Sie Ihr lokales Netzwerk aus und ge ben Sie anschlie end den Netzwerkschl ssel f r das Netzwerk ein Ger teinfo gt Tippen Sie auf Submit Sul Die ZoomBox schaltet nun ihren eigenen AP ZoomBox XXX aus und die App beendet die Ver bindung Auf dem Startbildschirm an Ihrem Fernsehger t se Modus umschalten Expertenmodus WLAN Verbindung Videoausgang auf 90 skalieren Aus Online Upgrade Auf Standard zuriicksetzen 34 von 65 ZoomBoxindaslokaleNetzwerk Heimnetz einbinden hen Sie nun hinter dem Eintrag WLAN die SSID Ihres DE lokalen Netzwerkes W hlen Sie sich nun mit Ihrem Smartger t in Ihr lo kales Netzwerk ein gt Starten Sie die App neu und w hlen Sie den mitt leren Button am oberen Bildschirmrand um in den DLNA Modus zu wechseln 1
13. 0 3 Weitere Systemeinstellungen 10 3 1 Device Name Hier k nnen Sie die SSID Name des Access Points der ZoomBox im Netzwerk nachtr glich ndern 10 3 2 Menu Language Hier stellen Sie die Men sprache f r die Konfiguration der ZoomBox ein 10 3 3 Aspect Ratio Video gt Wenn Sie diese Einstellung auf Fit to Screen set zen wird der Bildschirm Ihres Smartger ts bei der Bildschirm bertragung auf das Bildschirmformat des Fernsehers angepasst Bei abweichenden Bildschirm Proportionen kann es zu Verzerrungen kommen gt W hlen Sie die Einstellung Full to Screen um 35 von 65 ZoomBoxindaslokaleNetzwerk Heimnetz einbinden den Bildschirm des Smartger ts ohne Anpassung auf den Fernseher zu bertragen 10 3 4 Switch Mode Dieser Eintrag hat dieselbe Funktion wie die Taste AP an der ZoomBox gt Tippen Sie auf diesen Eintrag um den AP der Zoom Box auszuschalten bzw wieder einzuschalten 10 3 5 Text Encoding Expert Mode Stellen Sie hier die Textkodierung ein falls Datei und Ordnernamen Ihrer Dateien im Netzwerk nicht korrekt angezeigt werden 10 3 6 Night Mode Audio Schalten Sie Night Mode ein damit laute T ne leiser und leise T ne lauter wiedergegeben werden Diese Funktion ist empfehlenswert wenn Sie z B Nachts in einer gleich bleibenden Lautst rke Filme ansehen wol len 10 3 7 Scale Video Output to 90 Schalten Sie diese Funktion ein wenn Bildschirminhal te am Fernsehbild beschnitten
14. Ger t ist nur f r den privaten und nicht f r den industriellen kommerziellen Ge brauch bestimmt Bitte beachten Sie dass im Falle des nicht be stimmungsgem en Gebrauchs die Haftung erlischt 8 von 65 Hinweise zu dieser Anleitung Bauen Sie das Ger t nicht ohne unsere Zu DE stimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zu satzger te Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz und Zubeh rteile Beachten Sie alle Informationen in dieser Be dienungsanleitung insbesondere die Sicher heitshinweise Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Per sonen oder Sachsch den f hren Nutzen Sie das Ger t nicht unter extremen Umgebungsbedingungen 9 von 65 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 2 1 Elektrische Ger te nicht in Kinderh nde Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit einge schr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfah rung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beauf sichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisun gen wie das Ger t zu benutzen ist Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen GEFAHR Halten Sie das Verpackungsmateri al wie z B Folien von Kindern fern Bei Missbrauch besteht Erstickungs gefahr 10 von 65
15. HIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS 64 von 65 GNU General Public Licence 65 von 65
16. MEDION ZoomBox MEDION LIFE ps9230 Bedienungsanleitung Inhaltverzeichnis 1 i Hinweise zu dieser Anleitung s sssessesossesseoe 5 1 1 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalworter 1 2 Bestimmungsgemafer Gebrauch Sicherheitshinweise srsoossssesonessonennnenee 2 1 Elektrische Ger te nicht in Kinderh nde nunssseeeneeneeenen 10 2 2 Allgemeines ssssenssenseensssensssensssenssenne 11 2 3 Aufstellort aesssssssseeensseennssenseen 12 2 4 Niemals selbst reparieren nu 14 2 5 Reinigung und Pflege 15 2 6 Stromversorgung 15 Hinweise zur Konformit t ccccccssseee 17 3 1 _ Konformit tsinformation unesee 17 ber Miracast eoeoenenenenenenenenenenenenenenenene 18 4 1 Miracast auf Android Smartphones Tablets anan en 4 2 Miracast auf Windows PCs Lieferumfang cersorsonssossonsonnsoneenne Systemvoraussetzungen cresonesoorenonenonenner 6 1 Fernsehger t Monitor Beamer o 22 6 2 Fur die Miracast WiDi Funktion 22 6 3 Flr die DLNA Funktion neseenen 22 2 von 65 11 12 13 14 15 16 Ger te bersicht cccccccccsssscsssscsssssssccssees 23 FAR Ger teseite arsssesessssssnenennnnnnenonennnnnnenenenennnnnnen 23 7 2 Ger ter ckseite sesssessseessesesescsesssesessseseesse 23 InbetriebDnahme cccccccssssccssssssssscscscccccees 24 8 1 Ger t an eine
17. Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or transla ted into another language Hereinafter translation is included wi thout limitation in the term modification Each licensee is addres sed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act ofrun ning the Program is not restricted and the output from the Program 58 von 65 GNU General Public Licence is covered only if its contents constitute a work based on the Pro gram independent of having been made by running the Program DE Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you con spicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the noti ces that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distri bute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that
18. ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Founda tion we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivati ves of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THE RE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMIT TED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRI TING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE 63 von 65 GNU General Public Licence THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IM PLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PER FORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SER VICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGRE ED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMA GES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR T
19. ehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn Ger t oder Anschlussleitung sichtbare Sch den aufweisen oder das Ger t heruntergefallen ist WARNUNG Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t selber zu ffnen und oder zu reparieren Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags Wenden Sie sich im St rungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fach werkstatt um Gef hrdungen zu vermeiden 14 von 65 Sicherheitshinweise 2 5 Reinigung und Pflege Bevor Sie das Ger t reinigen ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzadapter aus der Steckdose Verwenden Sie f r die Reinigung nur ein tro ckenes weiches Tuch Benutzen Sie keine che mischen L sungs und Reinigungsmittel weil diese die Oberfl che und oder die Beschrif tungen des Ger ts besch digen k nnen 2 6 Stromversorgung Um die Stromversorgung zu Ihrem Ger t zu unterbrechen oder das Ger t g nzlich von Spannung frei zu schalten trennen Sie das Ger t vollst ndig vom Netz indem Sie das USB Anschlusskabel entfernen Wir empfehlen zur zus tzlichen Sicherheit die Verwendung eines berspannungs schutzes um das Ger t vor Besch digung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu sch tzen Betreiben Sie das Ger t nicht bei Gewitter 15 von 65 Sicherheitshinweise Es besteht Gefahr von Sch den durch Blit zeinschlag Trennen Sie das Ger t bei Ge witter vollst ndig vom Netz indem Sie das USB Anschlusskabel v
20. em Fernseher ange zeigt und der Ton des Smartger tes wird ebenfalls ber die Lautsprecher des Fernsehers ausgegeben 29 von 65 Miracast Funktion verwenden FEHLERMELDUNG Wenn beim Miracast Aktivierung Verbindungs versuch die nebenste hende Feh fatten lermeldung erscheint versuchen Sie die Bildschirm bertragung manuell in den Sys temeinstellungen Ihres Android Smartger tes einzuschalten HINWEIS Die entsprechende Funktion finden Sie in den Systemeinstellungen von Android Informationen ber die Display Funktion Ih res Smartger ts entnehmen Sie ggf der da zugeh rigen Bedienungsanleitung 30 von 65 Miracast Funktion verwenden 9 4 2 Bildschirm bertragung unter DE Windows 7 und Windows 8 Wenn die Hardwarekonfiguration Ihres Windows PC f r Miracast geeignet ist laden Sie sich eine entspre chende WiDi Software herunter die zur Verwendung von Miracast kompatibel ist gt Befolgen Sie die Anweisungen in der Software um die Suche nach Miracast WiDi Ger ten zu starten und Ihre ZoomBox f r die Bildschirm bertragung auszuw hlen 9 4 3 Bildschirm bertragung unter Windows 8 1 gt ffnen Sie die Charm Leiste und w hlen Sie den Eintrag Ger te aus Wahlen Sie anschlie end Projizieren aus und klicken Sie auf den Eintrag Drahtlose Anzeige hinzuf gen um die Suche nach verf gbaren Mi racast WiDi Ger ten zu starten Wahlen Sie Ihre ZoomBox f r die Bildschirm ber tra
21. folgende Optionen f r die Wiederga be vorzunehmen Slide Timing W hlen Sie hier eine Anzeigedauer aus um die Fotos im aktuellen Ordner als Diashow wieder zugeben W hlen Sie die Einstellung Off um keine au tomatische Wiedergabe zu verwenden Off 2 Sekun den 5 Sekunden 10 Sekunden 30 Sekunden Slide Transistion W hlen Sie hier einen ber gangseffekt f r die Diashow aus Repeat off Wiederholfunktion beenden Repeat all Alle Fotos im aktuellen Ordner wiederholen Shuffle Loop Die Fotos im aktuellen Ordner in zu f lliger Reihenfolge wiedergeben Video Setting Videoformat einstellen Wenn Sie diese Einstellung auf Fit to Screen set 44 von 65 Zur cksetzen des Ger tes zen wird der Bildschirm Ihres Smartger ts bei der DE Bildschirm bertragung auf das Bildschirmformat des Fernsehes angepasst Bei abweichenden Bildschirm proportionen kann es zu Verzerrungen kommen gt W hlen Sie die Einstellung Full to Screen um den Bildschirm des Smartger ts ohne Anpassung auf den Fernseher zu bertragen 12 Zur cksetzen des Ger tes Wenn das Ger t nicht mehr auf Eingaben reagieren sollte oder bei sonstigen Funktionsst rungen kann das Ger t wie folgt zur ckgesetzt werden Dr cken Sie die Taste Reset mit einem spitzen Ge genstand z B einer B roklammer f r etwa 5 Se kunden lang ein Die ZoomBox startet nun neu und alle Einstellun gen werden auf den Auslieferungszustand zur ck gesetzt Bereits ge
22. greement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obliga tions under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For exam ple if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this Li cense would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other cir cumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any pa tents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integri ty of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contribu tions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice 62 von 65
23. gung aus Projizieren 31 von 65 ZoomBoxindaslokaleNetzwerk Heimnetz einbinden 10 ZoomBox in das lokale Netzwerk Heimnetz einbinden 10 1 Mit dem Access Point AP der ZoomBox verbinden HINWEIS Vor der Verwendung der ZoomBox als DLNA Media Controller DMC m ssen Sie die ZoomBox in ein bestehendes WLAN Netzwerk einbinden gt Fur die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen melden Sie sich zun chst mit Ihrem Smartger t ber WLAN am AP der ZoomBox an gt Dr cken Sie die Taste AP an der ZoomBox um den Access Point einzuschalten gt Suchen Sie an Ihrem Smartger t oder Computer in den ver f gbaren Drahtlosnetz werken den AP der ZoomBox ZoomBox XXX XXX steht f r die 32 von 65 ZoomBoxindaslokaleNetzwerk Heimnetz einbinden Modellnummer Ihrer ZoomBox gt Klicken Sie auf VER BINDEN und geben Sie anschlie end das Stan dard Passwort medion123 ein gt Wenn die Verbindung erfolgreich war starten Sie die App ZoomBox Connect und w hlen Sie das mittlere Symbol am oberen Bildschirm rand aus um in den DLNA Modus zu wechseln Wenn Sie nur eine ZoomBox verwenden verbindet sich die App automatisch mit der ZoomBox W hlen Sie andern falls Ihre ZoomBox aus der Liste der gefundenen Ger te aus ga ZoomBox Tool Die Hauptseite der Zoombox Hi App mit den Systemeinstel y lungen erscheint W hlen Sie hier den Ein trag Expert Mode Hier stellen Sie die Verbin dung
24. hare and change it By contrast the GNU General Public Li cense is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Founda tion s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not pri ce Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the ri ghts These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gra tis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the sour 57 von 65 GNU General Public Licence ce code And you must show them these terms so they kn
25. n trennen Sie das Ger t von der Stromversor gung indem Sie das USB Kabel vom USB Anschluss entfernen Schalten Sie den Fernseher ein und stellen Sie die Wiedergabequelle auf den entsprechenden HDMI Anschluss ein Die ZoomBox Startseite wird auf dem Fernseher ange zeigt ZoomBox Fotos Filme und mehr im Gro format auf dem TV Hier gibt s die App 25 von 65 Inbetriebnahme 8 3 App f r Android installieren gt Scannen Sie den auf der Startseite der ZoomBox angezeigten QR Code ein um die App aus dem Google Playstore herunterzuladen und zu installie ren Oder gt Suchen Sie im Google Playstore nach der App ZoomBox Connect und installieren Sie die App 8 4 Software f r Windows installieren 8 4 1 Windows 7 und Windows 8 gt F r die WiFi Direct Verbindung unter Windows7 und Windows 8 m ssen Sie eine entsprechende WiDi Software installieren 26 von 65 Inbetriebnahme 8 4 2 Windows Versionen ab Windows 8 1 gt In den meisten Windows Versionen ab Windows 8 1 steht die WiFi Direct Funktion bereits zur Ver f gung Siehe 4 2 Miracast auf Windows PCs auf Seite 20 gt ffnen Sie die Charm Leiste und w hlen Sie den Eintrag Ger te aus Wahlen Sie anschlie end Projizieren aus und klicken Sie auf den Eintrag Drahtlose Anzeige hinzuf gen um die Suche nach verf gbaren Mi racast WiDi Ger ten zu starten 27 von 65 Miracast Funktion verwenden 9 Miracast F
26. n Fernseher Monitor Beamer o a anschlie en 24 82 ZOOMBOX einschalten 25 83 App f r Android installieren 26 84 Software f r Windows installieren 26 Miracast Funktion verwenden ssccceee 28 ZoomBox in das lokale Netzwerk Heimnetz einbinden ccccccccccsscscssssssees 32 10 1 Mit dem Access Point AP der ZoomBox verbinden 32 10 2 Expert MOE essssssssecccssecsssecssscesneeesseeeeee 34 10 3 Weitere Systemeinstellungen B 3 35 DLNA MOduS ccsssccccsssssccccsssccccccssssccseeeees 37 11 1 DLNA Funktionen der Zoombox 38 Zur cksetzen des Gerates csccccccsssseee 45 Problembehebung E 13 1 Fehlersuche Ben tigen Sie weitere Unterst tzung 50 Reinigung 2ssrs00re0nssonnennunsnonsnnnsnnnnnnunennnennne 51 Entsorgung essressssnnssssssnnnnnnnnsnnsnnsnnnnnnnnnnnnn 52 3 von 65 17 Technische Daten 18 Impressum ssssssssosssessennnee 19 GNU General Public Licence 4 von 65 Hinweise zu dieser Anleitung 1 Hinweise zu dieser Anlei DE tung Lesen Sie vor der ersten Inbetrieb AA nahme diese Bedienungsanleitung gr ndlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshin weise auch wenn Ihnen der Umgang mit elekt ronischen Ger ten vertraut ist Alle T tigkeiten an und mit diesem Ger t d r fen nur soweit ausgef hrt werden wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind
27. n Sie darauf dass keine direkten W r mequellen z B Heizungen oder starkes Kunstlicht auf das Ger t wirken Es d rfen keine offenen Brandquellen z B brennende Kerzen auf oder in der N he des Ger tes stehen 12 von 65 Sicherheitshinweise Achten Sie darauf dass die L ftungsschlit DE ze nicht verdeckt sind damit immer eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist Stellen Sie keine Gegenst nde auf die Ka bel da diese sonst besch digt werden k nnten Halten Sie einen Mindestabstand von ca 10 cm zwischen W nden und Ger t bzw Netzadapter ein Sorgen Sie f r eine aus reichende Bel ftung Betreiben Sie Ihr Ger t nicht im Freien da u ere Einfl sse wie Regen Schnee etc das Ger t besch digen k nnten Wahren Sie mindestens einen Meter Ab stand von hochfrequenten und magne tischen St rquellen Fernsehger t Laut sprecherboxen Mobiltelefon usw um Funktionsst rungen zu vermeiden Bei gro en Temperatur oder Feuchtig keitsschwankungen kann es durch Kon densation zur Feuchtigkeitsbildung in nerhalb des Ger tes kommen die einen 13 von 65 Sicherheitshinweise elektrischen Kurzschluss verursachen kann Warten Sie daher immer ab bis das Ger t die Raumtemperatur erreicht hat bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen 2 4 Niemals selbst reparieren Ziehen Sie bei Besch digung des Netzadap ters der Anschlussleitung oder des Ger tes so fort den Netzadapter aus der Steckdose N
28. nschluss USB Anschluss f r die Stromversorgung der Zoom Box 6 2 F r die Miracast WiDi Funktion Windows7 mit Intel Chipsatz WLAN und Grafikkar te n here Einschr nkungen sind auf der Intel Web site vorzufinden sowie Intel WiDi Software Windowss mit Intel Chipsatz WLAN und Grafikkar te n here Einschr nkungen sind auf der Intel Web site vorzufinden sowie Intel WiDi Software Windows 8 1 Android Version ab 4 2 Kein gerootetes Android nur Android Stock Kernel 6 3 F r die DLNA Funktion DLNA f hige App Programm 22 von 65 Ger te bersicht 7 Ger te bersicht DE 7 1 Ger teseite 1 Access Point Taste AP 7 2 Ger ter ckseite 2 RESET Ger t zur cksetzen 3 HDMI HDMI Ausgang 4 USB Micro USB Anschluss nur zur Stromver sorgung 23 von 65 Inbetriebnahme 8 Inbetriebnahme 8 1 Ger t an einen Fernseher Monitor Beamer o anschlie en gt Verbinden Sie den HDMI Ausgang der ZoomBox ber das mitgelieferte HDMI Kabel mit dem HDMI Anschluss Ihres Fernsehers gt Verbinden Sie f r die Stromversorgung den USB Anschluss der ZoomBox mit dem mitgeliefer ten USB Kabel entweder mit einen freien USB An schluss am Fernsehger t oder verwenden Sie ein USB Steckernetzteil 24 von 65 Inbetriebnahme 8 2 ZoomBox einschalten Die ZoomBox schaltet sich ein sobald eine Strom verbindung hergestellt ist gt Wenn Sie die ZoomBox nicht mehr verwenden wol le
29. on der Stromversor gung entfernen e Das USB Anschlusskabel muss auch nach dem AnschlieBen leicht erreichbar sein damit es im Bedarfsfall oder einer Gefah rensituation schnell vom Netz getrennt werden kann Verlegen Sie die Kabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann Stellen Sie keine Gegenst nde auf die Ka bel da diese sonst besch digt werden k nnten 16 von 65 Hinweise zur Konformit t 3 Hinweise zur Konformit t Dieses Ger t erf llt die grundlegenden Anforderun gen und relevanten Vorschriften der kodesign Richtli nie 2009 125 EG Verordnung 1275 2008 Allerdings ist aufgrund der bestimmungsgem en Verwendung des Ger ts permanente Bereitstellung eines Access Points im WLAN Netzwerk eine Standbyfunktion im Sinne der kodesign Richtlinie nicht erforderlich F r eine Energie einsparung trennen Sie das Ger t bei l ngerem Nichtge brauch vom Stromnetz 3 1 Konformit tsinformation Hiermit erkl rt die Medion AG dass das Produkt mit den folgenden europ ischen Anforderungen berein stimmt R amp TTE Richtline 1999 5 EG EMV Richtlinie 2004 108 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Oko Design Richtlinie 2009 125 EG RoHS Richtlinie 2011 65 EU Vollst ndige Konformit tserkl rungen sind erh ltlich unter www medion com conformity 17 von 65 ber Miracast 4 ber Miracast Miracast ist ein Peer to Peer Standard Direktverbin dung von Ger t zu Ger t der
30. ow their ri ghts We protect your rights with two steps 1 copyright the softwa re and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make cer tain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the origi nal so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software paten ts We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and mo dification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODI FICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distribu ted under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work un der copyright law that is to say a work containing the
31. r cken Sie w hrend der Videowiedergabe die Tas te OPTION um folgende Optionen f r die Wieder gabe vorzunehmen Subtitle Untertitel ausw hlen falls vorhanden Audio Audiospur ausw hlen falls mehrere Audiospu ren vorhanden GOTO Einen bestimmten Zeitpunkt im Video wiedergeben Repeat Title Titel wiederholen Repeat A11 Alle Titel im Ordner wiederholen Repeat Off Wiederholfunktion beenden Video Setting Videoanzeige einstellen Brigh ness Helligkeit Contrast Kontrast Saturation S ttigung Hue Farbwert gt Aspect Ratio Videoformat einstellen Wenn Sie diese Einstellung auf Fit to Screen set zen wird der Bildschirm Ihres Smartger ts bei der Bildschirm bertragung auf das Bildschirmformat des Fernsehes angepasst Bei abweichenden Bildschirm proportionen kann es zu Verzerrungen kommen gt W hlen Sie die Einstellung Full to Screen um den Bildschirm des Smartger ts ohne Anpassung auf den Fernseher zu bertragen Wiedergabe von Musikdateien gt Dr cken Sie w hrend der Musikwiedergabe die 43 von 65 DLNA Modus Taste OPTION um folgende Optionen f r die Wie dergabe vorzunehmen Repeat off Wiederholfunktion beenden Repeat one Den aktuellen Titel wiederholen Repeat all Alle Musikdateien im aktuellen Ordner wiedergeben Shuffle Loop Die Musiktitel im aktuellen Ordner in zuf lliger Reihenfolge wiedergeben Wiedergabe von Fotodateien gt Dr cken Sie w hrend der Fotowiedergabe die Taste OPTION um
32. reislauf zur ckgef hrt wer den GER T Werfen Sie Ihr Ger t am Ende seiner Le benszeit keinesfalls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich bei Ihrer BEE Stadt oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt und sachgerechten Entsor gung 52 von 65 Technische Daten 17 Technische Daten DE 17 1 1 Ger t Stromaufnahme ber USB 5 0 V 500 mA Abmessungen BxHxT ca 116x29 x 84mm Gewicht ca 92 g Betriebstemperatur 5 C 35 C Luftfeuchtigkeit w hrend des Betriebs 5 65 Lagerungstemperatur 10 C 60 C 17 1 2 Anschliisse USB USB Micro B HDMI Ausgang HDMI A Buchse 53 von 65 Technische Daten 17 1 3 Unterst tzte Datei Formate und Standards Video MPG WMV MP4 MOV 3GP FLV Audio M4A FLAC MP3 WAV AAC OGG Foto JPG BMP PNG GIF TIF Netzwerk WLAN IEEE 802 11 b g n WLAN Verschl sselung WPA Technische und optische Anderungen sowie Druckfehler vorbehalten C 54 von 65 Impressum 18 Impressum DE Copyright 2014 Alle Rechte vorbehalten Diese Bedienungsanleitung ist ur heberrechtlich gesch tzt Vervielf ltigung in mechanischer elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann ber die Service Hotline nachbe stellt werden und steht ber das Serviceportal www medionservice de zum Do
33. schiedlicher Codecs kann die Wiedergabe aller For mate nicht gew hrleistet werden 14 Ben tigen Sie weitere Un terst tzung Wenn die Vorschl ge in den vorangegangenen Ab schnitten Ihr Problem nicht behoben haben nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf Sie w rden uns sehr hel fen wenn Sie uns folgende Informationen zur Verf gung stellen Welche externen Ger te sind angeschlossen Welche Meldungen erscheinen auf dem Bild schirm Bei welchem Bedienungsschritt ist das Problem aufgetreten Welche Schritte haben Sie zur L sung des Problems bereits unternommen Wenn Sie bereits eine Kundennummer erhalten ha ben teilen Sie uns diese mit 50 von 65 Reinigung 15 Reinigung Die Lebensdauer des Ger tes k nnen Sie durch folgen de Ma nahmen verl ngern Ziehen Sie vor dem Reinigen immer alle Verbin dungskabel Verwenden Sie keine L sungsmittel tzende oder gasf rmige Reinigungsmittel Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen fussel freien Tuch Bitte bewahren Sie das Verpackungsmaterial gut auf und benutzen Sie ausschlie lich dieses um das Ger t zu transportieren ACHTUNG Es befinden sich keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile innerhalb des Ger tes 51 von 65 Entsorgung 16 Entsorgung Ory VERPACKUNG Ihr Ger t befindet sich zum Schutz vor amp Transportsch den in einer Verpackung Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsf hig oder k nnen dem Rohstoffk
34. speicherte Netzwerkschl ssel lo kaler Netzwerke m ssen nach dem Zur cksetzen neu vergeben werden HINWEIS Nach dem Zur cksetzen generiert die ZoomBox eine neue zuf llige SSID und kann nicht mehr unter der alten SSID ge funden werden 45 von 65 Problembehebung 13 Problembehebung Fehlfunktionen k nnen manchmal einfache Ursachen haben aber manchmal auch von defekten Komponen ten ausgehen Wir m chten Ihnen hiermit einen Leit faden an die Hand geben um das Problem zu l sen Wenn die hier aufgef hrten Ma nahmen keinen Er folg bringen helfen wir Ihnen gerne weiter Rufen Sie uns an 13 1 Fehlersuche 13 1 1 Allgemein Das Ger t schaltet sich nicht ein Der USB Anschluss des Fernsehers liefert keine aus reichende Ausgangsspannung Schlie en Sie die ZoomBox mit dem USB Kabel an ein USB Steckernetzteil f r die Stromversorgung an gt Wenn Sie bereits ein USB Steckernetzteil verwen den schlie en Sie es an eine andere Steckdose an Kein Bild Am Fernsehger t ist der falsche Video Eingang ein gestellt oder das Fernsehger t hat noch kein Signal am HDMI Anschluss erkannt 46 von 65 Problembehebung gt W hlen Sie den richtigen HDMI Anschluss des An DE zeigeger ts so dass das Bild der ZoomBox ange zeigt wird gt Starten Sie das TV Ger t und die ZoomBox nach dem Anschlie en neu Bild wird beschnitten angezeigt Das Bildformat der Mediendatei entspricht nicht dem des Ausgabeger
35. to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this Licen se However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not si gned it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by mo difying or distributing the Program or any work based on the Pro gram you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the 61 von 65 GNU General Public Licence Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the ori ginal licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restri ctions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order a
36. unktion verwen den Im Miracast Modus wird der Bildschirminhalt des Smartger tes und der Ton auf den ber das HDMI Ka bel an die ZoomBox angeschlossenen Fernseher ber tragen Dabei wird die native Displayaufl sung des Smartge r tes auf dem Fernseher verwendet auch wenn dieser ber eine h here Aufl sung verf gt F r den Miracast Modus verbindet sich Ihr Smartge r t ber eine WLAN Direktverbindung WiFi Direct mit der ZoomBox Eine eventuell bereits bestehende WLAN Verbindung des Smartger ts bleibt dabei erhal ten 9 4 1 BilOSCHIEMUDETEFAgUNGN unter Android DE MEDION ZoomBox Connect gt Starten Sie die App ZoomBox Connect auf Ihrem Smartger t gt Wahlen Sie gegebenenfalls das linke Symbol 3 am oberen Bildschirmrand um in den Mi racast Modus zu wechseln Es erscheint der Bildschirm der ZoomBox Connect mit dem 28 von 65 Miracast Funktion verwenden Button zum Verbinden mit der ZoomBox DE gt Tippen Sie auf den angezeigten Button Es erscheint eine bersicht der verf gbaren Zoom Box Ger te gt Wahlen Sie anhand der SSID wird auf dem Start bildschirm auf dem Fernseher angezeigt die ZoomBox aus mit der Sie sich verbinden wollen HINWEIS Wenn Sie die Bildschirm bertra gung noch nicht aktiviert haben wechselt die App kurz in die Syste meinstellungen Dort k nnen Sie die bertragung aktivieren Der Bildschirminhalt des Smartger tes wird nun bei erfolgreicher Verbindung auf d
37. ware interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to 60 von 65 GNU General Public Licence distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in ac cord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form ofthe work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on ofthe operating sy stem on which the executable runs unless that component itself ac companies the executable If distribution of executable or object code is made by offering ac cess to copy from a designated place then offering equivalent ac cess to copy the source code from the same place counts as distribu tion ofthe source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Pro gram except as expressly provided under this License Any attempt otherwise
38. wnload zur Verf gung Sie k nnen auch den oben stehenden QR Code scan nen und die Anleitung ber das Serviceportal auf Ihr mobiles Endger t laden 55 von 65 Impressum Lizenzinformation HINWEIS Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Im Folgenden wird hier aus juristischen Gr nden die GPL LGPL Lizenz in der eng lischen Originalfassung abgebildet ber setzungen in andere Sprachen stellen keine von der FSF Free Software Founda tion autorisierte Versionen der GPL dar Die Kenntnisnahme der GPL LGPL Lizenz ist f r den Gebrauch des Ger tes unerheblich sondern dient der Verpflichtung zur Ver ffentlichung bei der Verwend ung von Open Source Software Bei Interesse k nnen Sie den Quelltext der verwendet en GPL LGPL unter folgendem Link herunterladen http www medion com Bitte geben Sie im Down load Center die entsprechende MD Nummer oder MSN Nummer an Diese Nummern finden Sie auf dem jew eiligen Ger t Weitere Informationen ber die GPL LGPL Lizenzen finden Sie unter www gnu org 56 von 65 GNU General Public Licence 19 GNU General Public Licence DE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your free dom to s
39. you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices sta ting that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties un der the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such inte ractive use in the most ordinary way to print or display an announ cement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an an nouncement your work based on the Program is not required to print an announcement 59 von 65 GNU General Public Licence These requirements apply to the modified work as a whole If iden tifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is
Download Pdf Manuals
Related Search