Home

HAUPT-SEITE Inserts 1 bis 3

Contents

1. 57 Parametrischer 22 90 22 Dynamischer Equalizer 24 Stereo Enhance 24 26 5 26 5 26 28 30 34 Inserts hinter dem Dynamikbereich Inserts Post Dynamic Transmission Limiter 36 Production Limiter 36 Ausgang Dithering 38 Fade Funktion 38 TC Electronic Sindalsvej 34 DK 8240 Risskov _ tcdk tcelectronic com Rev 2 SW V 2 02 Prod No 606054111 SCHNELLSTART Wir empfehlen Ihnen vor der Arbeit mit dem DBMAX die gesamte Anleitung zu lesen Aber wenn Sie einfach schon einmal loslegen wollen empfehlen Ihnen in der folgenden Reihenfolge vorzugehen Schlie en Sie den DBMAX ber die analogen und oder die digitalen Schnittstellen an und schalten Sie das Ger t ein Der DBMAX pa t sich automatisch der vorhandenen Netzspannung an Schalten Sie den POWER Schalter auf der R ckseite ein und dr cken Sie die POWER Taste auf der Vorderseite Wahlen Sie auf der IN Seite als Eingang analog S PDIF oder AES EBU Dr cken Sie die REF LEVELS Taste und stellen Sie die Pegel ein 4 1 Wenn Sie die ana
2. Charakteristik Crossover Frequenz 22 HAUPT SEITE Kompressor Seite 3 Wechseln Sie mit den MENU Tasten zu Seite 3 Parameter Attack Dies ist die Zeit die der Kompressor ben tigt um die mit dem Ratio Parameter auf Seite 2 festgelegte Pegelabsenkung zu erre ichen Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Attack Werte der f nf Frequenzbander zu andern Parameter Hold Nachdem der Signalpegel unter den Threshold gefallen ist wird der Pegel f r die hier angegebene Dauer gehalten bevor die Releasephase siehe nachster Parameter einsetzt Der Wertebere ich ist 10 bis 200 ms Parameter Release Legt fest wie schnell die Kompression nach Unterschreiten des Threshold Wertes wieder zur ckgefahren wird Parameter Crest Dieser Parameter legt fest ob der Kompressor sich an Pegel spitzen RMS Durchschnittswerten oder einer Mischung aus beidem orientieren soll Wenn Sie den Crest Parameter zum Beispiel auf 6 dB einstellen spricht der Kompressor auf RMS Werte und Pegelspitzen an die 6 dB h her als der augenblick liche RMS Wert sind Seite 4 Crossover Men Wechseln Sie mit den MENU Tasten zu Crossover Seite Seite 4 Crossover Punkte 1 bis 4 Die bergangsfrequenzen k nnen auf der jeweils letzten Seite der Expander Kompressor und Limiter Bl cke eingestellt wer den sind jedoch f r diese drei Bl cke identisch Es stehen zwei verschiedene Filterstrukturen zur Verf gung
3. Aktivieren des Master Faders Um den Master Fader zu aktivieren ffnen Sie das Utility Men und bl ttern mit den MENU Tasten zu Pedal Input Function Wahlen Sie mit dem ADJUST Drehregler die Einstellung Ext Fader Der Master Fader steuert jetzt den internen digitalen Fader des DBMAX Der Fader im Ausgangs Bereich des DBMAX folgt nun den Bewegungen des Master Faders und zeigt dessen Bewegungen und Position genau an Kabel und Kabellangen Der Master Fader verwendet normale Monokabel Das Kabel kann mit einem entsprechenden Adapter auf bis zu 100 Meter verl ngert werden F hren Sie nach dem Verlangern des Kabels die Kalibrierung erneut aus 59
4. 9 PC CARD STECKPLATZ Zum Ablegen von Pre sets auf Standard Spe icherkarten PCMCIA ANZEIGEN OVERLOAD LED Leuchtet bei interner Uberlas tung auf ANZEIGE DER ANLIEGEN DEN SAMPLERATE 48000 Hz 44100 Hz 32000 Hz MIDI IN LED Zeigt eingehende MIDI oder RS485 Daten an CARD LED Zeigt Vorhandensein einer ver wendbaren Speicherkarte an ACTIVITY LED Zeigt Rechenvorgange an EDITED LED Zeigt da das aktuelle Pre set bearbeitet wurde Defined OVERLOAD GAIN REDUCTION IN EINGANGSANZEIGE EXPANDER AKTIVITAT SANZEIGE GAIN REDUC TION ANZEIGEN High zeigt die maximale Pegelab senkung in den bei den oberen Fre quenzb ndern Mid zeigt die maximale Pegelab senkung in den mit tleren Fre quenzb ndern Low zeigt die maximale Pegelab senkung in den bei den unteren Fre quenzb ndern LIMIT LEDS DIE FRONTSEITE ADJUST Drehregler Zum Einstellen von Parame terwerten und Presetnummern PROGRAM za CONTROL ER jw BLOCK ON OFF e e FUNCTIONS 28 MAIN PAGE 5 REF LEVELS UTILITY ADJUST Defined OVERLOAD A BAND Ems DIDI PARAMETER MENU FUNCTIONS BEREICH MAIN SEITE ber diese Taste k nnen Sie auf den gesamten Signalweg vom Eingang bis zum Aus gang zugreifen REF LEVELS Hier werden alle Ein und Ausgangspegel eingestellt TOOLS Mit dieser
5. ANZEIGE F R EMPFANGENE STATUSBITS Cem ee Pre Emphasis Anzeige an aus 3 Quellgerat DAT CD Mischpult usw AUDIO DATA J COPYRIGHT COPY DL Zahl der empfangenen Audio Bits Copyright Werte None One Copy Only Infinite Copies COPY ENAELE STATUS OUT copy RES EEU d COPY FROM INPUT De FRO Statusbit Information Copy Status TOOLS Kalibrierungston FLOW SURRT PERRT PHASE CALIE Kalibrierungssignal CALIB sue RECTE PHASE oo 0 Diese Funktion stellt einen Kalibrierungston mit RRE PRESS Oh TO START w hlbarer Frequenz und w hlbarem Pegel bereit REA 12d E E BdE E LX 2bd Level TONE Legen Sie hier den Pegel f r den Kalibrierungston fest SOOO MOORE 2 15000 Kalibrierungston 42 TOOLS Digitaler Ein und Ausgangsstatus und Kalibrierungston IN Auf dieser Seite werden verschiedene Informationen ber das gerade eingehende Signal dargestellt Anzeige Pre Emphasis Dieser Parameter zeigt an ob das eingehende Signal Pre Empha sis enth lt oder nicht Anzeige Source Device Kategorie Code Hier wird der Gerate Status des empfangenen Signals angezeigt Anzeige Audiodaten Hier wird die Zahl der empfangenen Audiobits angezeigt Anzeige Copyright Status Der Status des Copybits Anmerkung Diese Informationen konnen nur angezeigt werden wenn sie Bestandteil des empfangene
6. Re ae InLevel 1ledBuy rim Inrut HdE Teim Outrut HdE ut Fine L H Ade Qut Fine E H Ade Inrut Gain QutrFut Bain DEFINED OWERLOAG LED uer load 52 almntearation FRONT PANEL OUTPUT METERS oO Pesk Hold l LlirFLed gef izamrFl EYPASS DEFINITION BEUrFazz 1 1 Die Referenzpegel Einstellungen sind das Herz des DBMAX Wenn diese Parameter nicht korrekt eingestellt sind arbeitet der DBMAX moglicherweise nicht richtig Sie sollten sich also die Zeit nehmen diese Einstellungen moglichst sorgfaltig vorzunehmen Der DBMAX kann nach mehreren vordefinierten Referenzpegel Vorgaben arbeiten Diese Vorgaben sind gewisserma en Pegel Presets Dar ber hinaus k nnen Sie vier eigene Vorgaben spe ichern 12 Grundsatzliche Arbeitsweise Wahlen Sie mit den MENU Tasten Parameter aus Andern Sie mit dem ADJUST Drehregler die ausgewahlten Werte Bereich Setup Funktion Load Setup Wahlen Sie Load Setup durch Dr cken der grauen OK Taste und blattern Sie mit den MENU Tasten durch die Liste Wahlen Sie das Ihrer Arbeitsumgebung beziehungsweise den Projektanforderungen entsprechende Preset aus und dr cken Sie OK Funktion Save Setup Sie k nnen vier eigene Anwender Setups speichern Wahlen Sie mit den MENU Tasten Save Setup aus Dr cken Sie OK und wahlen Sie mit den MENU
7. Die Aufl sung bei diesem Format betragt generell 20 Bit bei 48 kHz Produkte von TC Electronic geben ber S PDIF Anschl sse alle 24 Bit eines Signals wieder Tos link Auch als Optical S PDIF bezeichnetes Format mit dem zwei Kan le mit 24 Bit und 96 kHz bertragen werden k nnen ADAT TDIFF Digitalformat mit dem ber optische Kabel acht Kan le mit 24 Bit und 96 kHz bertragen werden k nnen Brickwall Limiter Limiter der definitiv kein Signal ber dem spezifizierten Thresh old durchl t Bits amp Bytes 1 Bit ist die kleinste Informationseinheit im Digitalbereich Es kann die Werte 0 und 1 annehmen was den Zust nden ein und aus entspricht Ein Byte ist aus 8 Bit zusammengesetzt und kann 82 256 Zust nde darstellen Compressor Overshoot Bei langen Ansprechzeiten Attack Parameter kann es beim Kompressor zum Uberschwingen kommen Dies f hrt zu uner w nschten Clicks und oder Verzerrungen Um dies zu verhin dern kann ein Brickwall Limiter eingesetzt werden Crossover Punkt Kreuzpunkt an dem ein Frequenz Band endet und das nachste beginnt dBFS dB Full Scale Vollausschlag 0 dBFS ist der absolute Maximal wert im digitalen Bereich Jeder h here Wert wird als unerw n schte Verzerrung h rbar dBu Ma einheit aus dem Analogbereich 0 dBu 0 775V an 600 Ohm dBv Ma einheit aus dem Analogbereich 0 dBv ist 1V bei 600 Ohm De Esser Ein Algorithmus oder Modul das aus Gesangs
8. OK lauten Wenn der Umschalter nicht gedr ckt ist mu die Anzeige Not OK lauten Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test PCMCIA Karte Wahlen Sie PCMCIA und dr cken Sie die OK Taste Stecken Sie eine PCMCIA Speicherkarte in den DBMAX Achtung Alle Daten auf dieser Karte werden unwiderruflich geloscht Dr cken Sie die OK Taste M gliche Fehlermeldungen Low Battery Sie m ssen die Batterie der Karte wechseln Not OK Wiederholen Sie den Test mit einer anderen Karte Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test Batterie Wahlen Sie Battery und dr cken Sie die OK Taste Das Ergebnis mu OK sein Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test Systemtest W hlen Sie System und dr cken Sie die OK Taste Das Ergebnis muf OK sein M gliche Fehlermeldungen EEPROM not OK H chstwahrscheinlich arbeitet das Gerat fehlerfrei die Meldung dient nur zu Wartungszwecken DSP not OK Setzen Sie sich bitte mit dem Handler in Verbindung bei dem Sie den DBMAX erworben haben Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test Durch Dr cken des An Aus Schalters kehren Sie aus dem Selb sttest zur normalen Betriebsart zur ck Hinweis f r den Reparaturfall F r den Fall da das Ger t zur Reparatur eingeschickt werden mu verwenden Sie bitte die Originalverpackung und einen weiteren AuBenkarton 49 TECHNISCHE DATEN Digitale Ein un
9. Digital Out Gain Bypass Internal 44 1kHz d Digital Output Ext DI Digital Output A Digital In Gain rop Digital Input AES EBU d c AES Digital Input Dr S PDIF DEN DBMAX ANSCHLIESSEN Der DBMAX wurde mit gro er Sorgfalt entwickelt um den Signalpegel zu optimieren oder zu begrenzen und die Durchset zungskraft einer Aufnahme zu erh hen Die auf f nf definierbare B nder anwendbaren Komponenten Kompressor Limiter und Expander erlauben eine flexible Dynamikbearbeitung bei gleichzeitig sehr hoher Wiedergabequalit t In Verbindung mit dem Normalizer AGC EQ De Esser und weiteren Funktionen steht Ihnen damit ein u erst leistungsf higes Werkzeug f r die Pegeloptimierung zur Verf gung Da der DBMAX in sehr unterschiedlichen Konfigurationen betrieben werden kann schlagen wir Ihnen nachfolgend einige Anwendungen vor F r Radioproduktion amp Sendebetrieb DAB Produktion oder FM Produktion Die beiden Anwendungsm glichkeiten f r den DBMAX in einer solchen Konfiguration 1 Der DBMAX kann pre Master eingesetzt werden um die Produktion zu optimieren 2 Der DBMAX kann post Master eingesetzt werden um die Signalbearbeitung bei der Ausstrahlung nachzubilden MIXER analog or digital Ausstrahlung Die beiden Anwendungsm glichkeiten bei der Ausstrahlung 1 Digital Zur Pegeloptimierung f r Limiting und als Equalizer 2 FM Zur Pegeloptimierung f r Limiting und als Equal
10. Mit dieser Funktion k nnen Sie gezielt einzelne Komponenten aus einem Preset aufrufen und sie in das augenblicklich aktive Preset eingliedern Wechseln Sie mit den MENU Tasten in die Recall Zeile Legen Sie mit dem ADJUST Drehregler fest welche Teile aus dem neuen Preset Sie in das augenblicklich aktive Preset bernehmen wollen Die m glichen Einstellungen f r den Recall Filter sind All Um das neue Preset vollstandig zu aktivieren INS 1 3 Um alle Einstellungen der Inserts 1 bis 3 zu bernehmen XP COM LIM Um alle Einstellungen von Expander Kompressor und Limiter zu bernehmen 14 Um alle Einstellungen f r den Post Dynamics Insert 4 zu bernehmen Bank Anzeige RECALL I MITTIS 1 3 RP EDTIT LTO IS TE PROGUCTION EBL Limiter EAD ONLY Presetnummer Category Filter Mit diesem Filter k nnen Sie Presets anhand von Kategorien auswahlen Wahlen Sie All um alle Presets anzuzeigen oder eine bestimmte Kategorie Wenn Sie eine Kategorie vorgeben werden nur noch Presets aus dieser Kategorie angezeigt Werks und Anwender Presets Werks lhre eigenen Presets Presets Ihre eigenen Presets auf Speicherkarten 60 ROM 128 RAM 128 CARD PRESETS PRESETS PRESETS Der DBMAX bietet zwei verschiedene Preset Banke und wenn Sie eine PCMCIA Speicherkarte verwenden eine weitere Bank auf dieser Karte Die RAM Bank kann maximal 128 Presets umfassen D
11. AGC keinerlei Anderungen am Signalpegel aus Parameter Low Level Wenn das Signal unter diesem Pegel liegt erfolgt keine Ver starkung durch den AGC Diese Funktion verhindert daB der AGC Grundrauschen verstarkt Parameter Target Dies ist der Zielwert fiir die Verstarkung bezogen auf den Ref Levels Parameter Beispiel Ref Level ist auf 12 dBFS eingestellt Target Level ist auf 2 eingestellt Max Gain ist auf 2 dB oder hoher eingestellt Bei diesen Einstellungen hebt der AGC das Signal auf 10 dBFS an Parameter Ratio Der Ratio Wert fiir den AGC Parameter Hold Die Haltephase fiir den AGC Fur die hier eingestellte Dauer halt der AGC das Signal auch beim kurzfristigen Abfallen des Eingangssignals auf einem konstanten Pegel Parameter Release Die Freigabegeschwindigkeit f r den AGC in dB pro Sekunde Parametrischer Equalizer Grundsatzliche Arbeitsweise Verwenden Sie die PARAMETER Tasten um Frequenz Anhebung Bandbreite und Flankensteilheit auszuwahlen Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Werte zu andern Mit den BAND Tasten wechseln Sie zwischen den f nf Bandern EQ Bereiche Filtertyp Low Shelving Filter Glockenfilter 1 Frequenz Bandbr Flanke 19 95 Hz 5 01 kHz 3 6 9 12 dB Okt 19 95 Hz 20 kHz 0 1 Okt 4 0 Okt Glockenfilter 2 19 95 Hz 20 kHz 0 1 Okt 4 0 Okt Glockenfilter 3 19 95 Hz 20 kHz 0 1 Okt 4 0 Okt High Shelvi
12. Au erdem kann die Eingabetastatur des DBMAX gesperrt wer den Dr cken und halten Sie dazu die HELP Taste f r circa 3 Sekunden Damit sind alle Tasten sowie der ADJUST Drehregler gesperrt In der obersten Zeile des Displays erscheint dann die Anzeige Locked Um die Sperre aufzuheben dr cken Sie die HELP Taste nochmals f r 3 Sekunden Bereich Memory Backup Funktion RAM gt Card Stecken Sie eine PC Karte in den Kartensteckplatz und dr cken Sie die OK Taste Alle RAM Presets des DBMAX werden jetzt auf die Speicherkarte kopiert Parameter RAM Protect Wenn Sie versehentlich die Funktion Card to RAM ausf hren obwohl Sie eigentlich mit RAM to Card Ihre DBMA X Presets auf einer Speicherkarte sichern wollten werden diese stattdessen berschrieben Um dies zu vermeiden wurde eine Speicher schutzfunktion integriert Der Parameter RAM Protect schaltet den Speicherschutz an oder ab Wenn der Speicherschutz angeschaltet ist sind die RAM Pre sets gegen versehentliches berschreiben gesch tzt Funktion Card RAM Stecken Sie eine PC Karte in den Kartensteckplatz und dr cken Sie die OK Taste Die RAM Presets von der Speicherkarte wer den jetzt in den RAM Speicher des DBMAX kopiert Achtung Beim Ausf hren dieser Funktion werden alle RAM Pre sets des DBMAX geloscht Funktion MIDI RAM Verbinden Sie das Ger t das die zu bertragenden Daten enth lt mit der MIDI IN Buchse des DBMAX und dr
13. Off keine Anderung erfolgt ist Zur individuellen Festle Zum individuellen An und gung des Thresholds f r Abschalten des Limiters die 5 Frequenzb nder pro Frequenzband H D ATTACH e Gain Reduction SEITE 2 ag Zeigt die tats chliche HEN Pegelabsenkung f r Jedes der f nf Fre Trap ag 15 1050 quenzb nder an Attack Release Zur individuellen Festle Zur individuellen Festle gung der Ansprechzeit gung der Releasezeit f r SEITE 3 f r die 5 Frequenzb n die 5 Frequenzb nder der s EE rcc Pi SLOPE LE DOOOT 100 n DUEF eh ROH HAUPT SEITE Limiter Seite 3 Crossover Men Wechseln Sie mit den MENU Tasten zu Crossover Seite Seite 3 Der Limiter W hlen Sie durch Dr cken der BLOCK Tasten den Lim iter LIM aus Grunds tzliche Arbeitsweise Mit den PARAMETER Tasten w hlen Sie Parameter aus Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Werte zu andern Mit den BAND Tasten wechseln Sie zwischen den f nf Bandern Mit den MENU Tasten wechseln Sie zwischen den drei Limiter Seiten Seite Parameter Threshold Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Threshold Werte der f nf Frequenzbander zu andern Die Threshold Werte beziehen sich auf den Ref Level Wert im Ref Level Men Parameter Limit On Off Verwenden Sie diese Parameter um den Limiter f r die f nf Fre quenzb nder zu aktivieren oder zu deakti
14. Side Signal in ein nor males Links Rechts Signal umgewandelt Parameter Mid Side Balance Control Mit diesem Parameter steuern Sie das Verh ltnis zwischen den beiden Signalkomponenten Mid und Side Parameter MS Decode On Off Schaltet den MS Decoder Insert an oder ab Wenn der MS Decoder abgeschaltet ist kann mit dem Fine Bal ance Parameter die Balance zwischen linkem und rechtem Kanal justiert werden MS Encoder Bei der MS Encodierung wird ein normales Links Rechts in ein Mid Side Signal umgewandelt Parameter Fine Balance Mit diesem Parameter steuern Sie das Verh ltnis zwischen den beiden Signalkomponenten Mid und Side Parameter MS Encode On Off Schaltet den MS Encoder Insert an oder ab Senken Sie das Mid Signal um ein paar dB ab Hierdurch wird der Stereo Eindruck verbessert 27 HAUPT SEITE Expander 28 SEITE 1 Expander Seitenauswahl OUTPUT ED Gain Reduction Zeigt die tatsachliche Pegelabsenkung fur Bandauswahl Anzeige ice i Jedes der f nf Fre Punkte zeigen ausgew hlte 10 096 20 15 10 5 0 quenzb nder Frequenzb nder Zun chst sind alle Bander ausgew hlt Sie k nnen Threshold Range aber auch jedes Band Legt die Absenkung f r die einzeln justieren 5 Frequenzb nder fest SEITE 2 Edit Anzeige Die Pfeilrichtung zeigt ob der Parameterwert seit dem letzten od yd Wd ide Attack E Ratio AGRO d ede Zur
15. Studio Outlet Hauptfunktion Limiter Brickwall Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Brickwall Limiter Limiter Limiter Mix Unterst amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Limiter Monitor Rauschunterdruckung Rauschunterdruckung Limiter Stimmbearbeitung Stimmbearbeitung Stimmbearbeitung Stimmbearbeitung Stimmbearbeitung Stimmbearbeitung Stimmbearbeitung Brickwall Limiter Brickwall Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Mix Unterst amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Optimierung amp Limiter Typisches Level Setup EBU Broadcast NTSC Broadcast EBU Broadcast NTSC Broadcast EBU Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast CD Mastering CD Mastering NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast CD Mastering CD Mastering EBU Broadcast EBU Broadcast CD Mastering CD Mastering Studio Outlet CD Mastering NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast Studio Outlet Studio Outlet
16. Studio Outlet EBU Broadcast NTSC Broadcast EBU Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast NTSC Broadcast EBU Broadcast EBU Broadcast EBU Broadcast EBU Broadcast EBU Broadcast Studio Outlet Einsatzgebiete OB PP VE OB PP VE OB PP VE OB PP VE OB PP OB PP OB PP OB PP 57 PRESETLISTE Nr Name Hauptfunktion Typisches Level Setup Einsatzgebiete 46 Wide Outlet Optimierung amp Limiter Studio Outlet RO 47 Energy Outlet Optimierung amp Limiter Studio Outlet RO 48 Energy Outlet2 Optimierung amp Limiter Studio Outlet RO 49 Car Radio Optimierung amp Limiter Studio Outlet RO 50 Talk 1Band Stimmbearbeitung NTSC Broadcast OB PP 51 Talk 2Band Stimmbearbeitung NTSC Broadcast OB PP 52 Talk 3Band Stimmbearbeitung NTSC Broadcast OB PP 53 Talk 4Band Stimmbearbeitung NTSC Broadcast OB PP 54 Talk 5Band Stimmbearbeitung NTSC Broadcast OB PP 55 NICAM Monitor EBU Broadcast PP 56 Mon FM Stereo Monitor EBU Broadcast PP 57 Mon FM Mono Monitor EBU Broadcast PP 58 50 5 Converge Emphasis pre adjust EBU Broadcast BC OB 59 75us Converge Emphasis pre adjust EBU Broadcast BC OB 60 J17 Converge Emphasis pre adjust EBU Broadcast BC OB Abk rzungen BC Broadcast Continuity Sendebetrieb CD Mastering DX Digitale Ausstrahlung und bertragung OB Au en bertragung amp Liveproduktion PP Post Production RO Radio Studio Outlet Ubergabepunkt VE Au
17. hrlich beschrieben Parameter Reference Level Sie k nnen die einmal aufgerufenen Referenzpegel Einstellungen beibehalten oder diese beim Presetwechsel ebenfalls wechseln NO CHG Verwenden Sie diese Einstellung damit die gewahlten Referenzpegel Einstellungen auch beim Presetwechsel erhalten bleiben Ref Level 1 19 Verwenden Sie diese Einstellung um mit dem Preset auch die zugeordneten Referenzpegel Einstellungen zu speichern Indem Sie einer Reihe von Presets dasselbe Referen zpegel Setup zuweisen k nnen Sie die entsprechenden Einstel lungen f r eine Gruppe v llig verschiedener Presets global steuern Parameter Process Normal Beide Kan le werden verarbeitet L Only Nur der linke Kanal wird verarbeitet R Only Nur der rechte Kanal wird verarbeitet HAUPT SEITE Inserts I bis 3 Dieses Diagramm zeigt wie der Signalpegel durch die verschiedenen Komponenten und Parameter des DBMAX beeinflu t wird Auf den folgenden Seiten werden die einzelnen Inserts erl utert OUTPUT LEVEL OdBFS 3dB 6dB 12 18dB 24dB 30dB 36dB 42dB 48dB 54dB 60dB 60dB Comp Ratio 1 2 5 Comp Threshold 8dBFS AGC Target Level 4dBFS 2 2 Limit Threshold AGC Ratio 1 1 8 p 6dBFS AGC Lo Level 34dBFS 2 AGC Lo Ratio 2 1 Max Gain 7dB A A Expander Ratio 4 1 2 Sy E
18. individuellen Fes Zur individuellen Fes Zur individuellen pa a ris tlegung der tlegung der Freiga Festlegung der Ratio Ansprechzeiten f r die bezeiten f r die 5 Fre f r die 5 Fre 5 Frequenzb nder SEITE 3 quenzb nder quenzb nder s Ia 4x Crossover FE ww n DUEF H BDH HAUPT SEITE Expander Expander Expander Bypass Drucken Sie die graue BLOCK ON OFF Taste um den Expander Block zu umgehen Wahlen Sie mit den BLOCK Tasten EXP aus Expander und Gates werden oft dazu verwendet unerw nschte Hintergrundgerausche zu entfernen Expander und Gate fuhren eine auch als Downward Expansion bezeichnete Funktion durch Wenn das Eingangssignal unter einen vorgegebenen Schwellwert Threshold fallt wird das Signal am Ausgang um einen bestimmten Faktor Ratio abgesenkt Wenn der Expander zum Beispiel auf einen Ratio Wert von 1 2 eingestellt ist wird f r jedes dB um das der Pegel am Eingang unter den Threshold Wert abfallt das Signal am Ausgang um 2 dB abge senkt Threshold Out Grundsatzliche Arbeitsweise Mit den PARAMETER Tasten wahlen Sie Parameter aus Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Werte zu andern Mit den BAND Tasten wechseln Sie zwischen den f nf B ndern Mit den MENU Tasten wechseln Sie zwischen den drei Expander Seiten Seite Parameter Threshold Die Threshold Werte beziehen sich auf die Ref Level Einstel lung
19. 3 dB ungewichtet gt 106 dB A 95 dB 0 0018 96 bei 1 kHz 6 dBFS FS bei 18 dBu 10 Hz bis 20 kHz 0 0 2 dB 80 dB 10 Hz bis 20 kHz typisch 100 dB bei 1 kHz XLR symmetrisch Signal auf Pin 2 durch Relay 40 Ohm symmetrisch 26 dBu symmetrisch 4 dBu 26 dBu symmetrisch 24 Bit 1 Bit 128faches Oversampling 0 57 ms bei 48 kHz 2100 dB ungewichtet gt 104 dB A 86 dB 0 005 96 bei 1 kHz 6 dBFS FS bei 18 dBu 10 Hz bis 20 kHz 0 0 5 dB 60 dB 10 Hz bis 20 kHz typisch 90 dB bei 1 kHz EN 55103 1 und EN 55103 2 FCC Teil 15 Class B CISPR 22 Class B IEC 65 EN 60065 UL 1419 und CSA E65 0 C bis 50 C 32 F bis 122 F 30 C bis 70 C 22 F bis 167 F Max 9096 nicht kondensierend PC Card Typ 1 mit 68 Pins PCMCIA 2 0 JEIDA 4 0 bis zu 2 MB SRAM 5 Pin DIN IN OUT THRU 5 Pin DIN 6 3 mm Klinkenbuchse Eloxierte Aluminumfrontplatte galvanisiertes und lackiertes Stahlgeh use Grafisches LC Display mit 56 x 128 Pixeln 483 x 44 x 208 mm 19 x 1 75 x 8 2 2 35 kg 5 2 Ib 100 bis 240 VAC 50 bis 60 Hz automatische Umschaltung 20 W 210 Jahre 1 Jahr ANHANG Tutorial Das DBMAX wird mit einer Reihe von Werks Presets geliefert die auf der Recall Seite als ROM Presets erscheinen Presets dienen nur als Ausgangspunkt Sie sollten die Einstellun gen des DBMAX in jedem Fall f r Ihre jeweilige Anwendung optimieren Und durch einige wenige Anderungen lassen
20. Das am analogen Eingang anliegende Signal hat einen zu niedrigen Pegel Es gelangt kein Signal durch den DBMAX Sie verwenden die analogen Eing nge aber im I O Men wurde ein digitaler Eingang ausgewahlt Sie k nnen den DBMAX nicht abschalten Dr cken und halten Sie den Netzschalter drei Sekunden lang Wenn Sie die Taste loslassen schaltet der DBMAX ab Am Ausgang des DBMAX ist lautes Rauschen zu h ren 8 Bit Dithering ist angeschaltet Wechseln Sie zum OUT Bereich und w hlen Sie eine h here Aufl sung 48 ANHANG Selbsttest Halten Sie beim Anschalten die BYPASS Taste gedr ckt und w hlen Sie aus dem daraufhin erscheinenden Reset Men Run Test Program Blattern Sie mit dem ADJUST Drehregler durch die Tests Tasten Wahlen Sie Keys und dr cken Sie die OK Taste Um den Test zu durchlaufen m ssen Sie die Tasten in der vom DBMAX bezeichneten Reihenfolge dr cken Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test ADJUST Drehregler Wahlen Sie Adjust und dr cken Sie die OK Taste Um den Test zu durchlaufen m ssen den ADJUST Drehregler bis 30 und wieder zur ck bis 0 drehen Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test LEDs Wahlen Sie LEDs und dr cken Sie die OK Taste Um den Test zu durchlaufen drehen Sie den ADJUST Drehre gler um die LEDs zu berpr fen Alle LEDs m ssen nacheinan der aufleuchten Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test Disp
21. Deutsche BEDIENUNGSANLEITUNG Dacre LITER QUTFUT 3 lb H Iz CLIP J4 GAIN REDLACTION Pimy iz Im BE TES CC seen e of X A LIF 14 0 8 5 r EFFE Low PT u MERI t c electronic INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG Tools Inhaltsverzeichnis 3 p Surround Anzeige 40 schnellstart C 4 Peak Hold Anzeige 41 2 Phasenanzeige 41 2 5 gt Digitaler Ein und Ausgangsstatus 42 Kalibrierungston 42 I OL un 44 de 46 Der Wizard 47 GRUNDFUNKTIONEN 12 Referenzpegel Illustration 14 ANHANG Recall Presets aktivieren 15 Fehlerbehebung 48 Store Presets speichern l schen 49 und 16 Technische Daten 50 51 HAUPTSEITE Glossar Med kee oe ose ee RE 53 Zertifikate 54 A uj EE i L tanweisungen 55 22
22. I Kabel mit 5 Adern Kabel zum Pedalanschlu Umschalter Klinkenstecker Mono m nnlich 6 35mm 1 4 max 100 m Emm 2 Adern Es muf ein Taster verwendet werden Masse Spitze Kabel zum Anschlu eines Faders Klinkenstecker Mono mannlich 6 35mm 1 4 max 100m MASTER FADER oder vergleichbarer Fader u 55 ANHANG Lotanweisungen 56 XLR XLR Pin 1 Pin 1 Masse Pin 2 Pin 2 Signal Pin 3 Pin 3 leer Stecker unsymmetrisch XLR Manschette Pin 1 Masse Spitze Pin 2 Signal Manschette Pin 3 leer zl P GND Stecker symmetrisch XLR Manschette Pin 1 Masse Spitze Pin 2 Signal Ring Pin 3 leer PRESETLISTE Nr 1 2 3 4 5 6 8 9 EBU Limiter NTSC Limiter EBU Comp amp Lim NTSC Comp amp Lim EBU Mix Pilot NTSC Mix Pilot Loudness Pilot Film Master CD Master CD PreMaster Slow Ride Slo amp Fast Ride Slo amp Wide Mix Commercial Propaganda Finalizer Finalizer 5B NICAM ProdLim 90 Mono Check CleanUp Cat43 CleanUp 100 Soft Clip MS Decoder Intercom Telephone Clear Speak De Esser De Esser Wide De Wow EBU Tx Limit NTSC Tx Limit EBU Tx AGC NTSC Tx AGC Tx Optimize www Audio Live Sports 1 Live Sports 2 Gameshow 1 Gameshow 2 DAB DAB lt AGC gt Classical DAB Classical Classical amp AGC
23. IR READ ONLY 7 Limiter Namensbearbeitung Markierungen Beim Speichern k nnen Sie ein Preset mit zwei Markierungen Flags versehen ON AIR Verwenden Sie diese Markierung um entsprechende Presets schnell identifizieren zu k nnen READ ONLY Wichtige Presets k nnen mit dieser Markierung gesch tzt werden Ein auf diese Weise markiertes Preset kann nicht berschrieben werden Anmerkung Wenn Sie die gesamte RAM Bank mit den entsprechenden Funktion auf der Utility Seite berschreiben wird diese Markierung gegebenenfalls ignoriert 16 Bank Auswahl Statusinformation zum Speicherschutz Ein Preset l schen Ein Preset aus der internen RAM Bank oder von der PCM CIA Karte loschen Dr cken Sie die STORE Taste Gehen Sie mit den MENU Tasten zur obersten Zeile und wahlen Sie mit dem ADJUST Drehregler DELETE Gehen Sie mit den MENU Tasten zur folgenden Zeile und wahlen Sie mit dem ADJUST Drehregler das zu l schende Preset Dr cken Sie die OK Taste Gesch tzte Presets berschreiben oder l schen Dr cken Sie die STORE Taste Verwenden Sie die PARAMETER Tasten und den ADJUST Drehregler um in der obersten Zeile die Read only Markierung zu entfernen Wahlen Sie wie in den vorangegangenen Abschnitten beschrieben den Modus Overwrite Delete einen Speicherplatz die gew nschten Markierungen und einen Namen soweit erforderlich Dr cken S
24. Kalibrierung aller Anzeigen erforderlich Der DBMAX kann zum Erzeugen des erforderlichen Kalibrierungstons verwendet wer den Level Parameter dBref bezieht sich auf den Parameter Ref Level im Ref Level Men dBu bezieht sich auf den Parameter In Level im Ref Level Men dBFS bezieht sich auf digitalen Vollausschlag Digital Full Scale Der Pegel des Kalibrierungstons kann nie mehr als 0 dBFS betragen Parameter Tone Wahlen Sie das gew nschte Testsignal aus und dr cken Sie OK um es wiederzugeben Dr cken Sie nochmals OK um die Wiedergabe zu beenden 43 UTILITY MENU 44 TIMING CALCULATIONS Baced Un fre 5485 CTRL Pred Change Address C IE by SECURITY Security Lack Your FIN CODE E MEMORY EACKUP RAM to CARD RAM Protect to RAM RAM to MIDI MIDI to RAM PEDAL INPUT Function Grundsatzliche Arbeitsweise Wahlen Sie Parameter mit den MENU Tasten aus ndern Sie den ausgew hlten Wert mit dem ADJUST Drehregler Bereich Display Parameter Viewing Angle Dient zur optimalen Kontrasteinstellung des LCD Displays Bereich Timing Calculations Parameter Based on fps Auf der Seite 1 des In Blocks wird die Verz gerung sowohl in Frames als auch in Sekunden und Millisekunden angezeigt Das Verh ltnis zwischen diesen Parametern d h wieviele Frames einer Sekunde entsprechen definieren Sie mit diesem Parame t
25. MAX Digital Broadcast Processor das von dieser Bescheinigung eingeschlossen und mit einer CE Kennzeichnung versehen ist den folgenden Normen entspricht EN 60065 Sicherheitsbestimmung f r netzbetriebene elektronische Ger te und deren Zubeh r f r den Hausgebrauch und hnliche allgemeine Anwendung EN55103 1 Elektromagnetische Vertraglichkeit Produktfamiliennorm f r Audio Video und audiovisuelle Einrichtungen sowie f r Studio Lichtsteuereinrichtungen f r den professionellen Einsatz Teil 1 Grenzwerte und Mefiverfahren f r St raussendungen EN55103 2 Elektromagnetische Vertraglichkeit Produktfamiliennorm f r Audio Video und audiovisuelle Einrichtungen sowie f r Studio Lichtsteuereinrichtungen f r den professionellen Einsatz Teil 2 Anforderungen an die St rfestigkeit Unter Hinweis auf die Vorschriften in den folgenden Direktiven 73 23 EEC 89 336 EEC Ausgestellt in Risskov 1 Februar 1998 Anders Fauerskov Gesch ftsf hrer und Vorstandsmitglied ANHANG Lotanweisungen MIDI Kabel DIN Buchse Abgeschirmtes Kabel 3 oder 5 Adern Abschirmung DIN Buchse Spol mannlich 5pol m nnlich 45 Grad max 10m 45 Grad Anmerkung Bei TC Produkten mit RS485 Interface sind die Pins 1 und 3 der DIN Buchsen fur die RS485 Verbindung reserviert Bei der Verbindung mit anderen Geraten die diese Pins verwenden sollten Sie daher darauf achten Standard MIDI Kabel mit 3 Adern zu verwenden und keine MID
26. MAX folgt Als Ausgangspunkt f r Unity Gain Betrieb in einer EBU konfor men Konfiguration laden Sie zuerst das EBU Broadcast Setup und anschlie end das EBU Limiter Preset Der 5 Band Limiter bietet bei Eingangssignalen mit bis zu 0 dBFS oder 18 dBu vollen Schutz an den Ausg ngen Als Beispiel sehen Sie nachfolgend die Verzerrungswerte beim digitalen I O Betrieb mit dem EBU Limiter Preset und dem EBU Broadcast Setup THD N bei 40 Hz 124 dB bei 18 dBFS in 96 dB bei 9 dBFS 1n 90 dB bei 0 dBFS in THD N bei 1 kHz 124 dB bei 18 dBFS in 99 dB bei 9 dBFS 96 dB bei 0 dBFS in THD N bei 20 kHz 124dB bei 18 dBFS in 124 dB bei 9 dBFS in 122dB bei OdBFS in F r ein Monosignal verwenden Sie das Preset EBU 90 degree Sie k nnen dieses Preset durch weitere Inserts beispielsweise AGC EQ De Esser erganzen Alle Presets liegen in zwei Versionen vor Die On Air Versio nen sind mit einem Brickwall Limiter entsprechend dem Abs Peak Max Parameter ausgestattet Die Production Versionen verarbeiten Pegelspitzen nach DINA5406 mit einer Einstellung von 3 dB zum Abs Peak Max Parameter Wenn Sie eine Klangregelung an leiseren Signalen beziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Band Levels Parameter auf Seite 2 des Kompressor Blocks Wenn Sie eine Klangregelung an lauteren Signalen beziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Threshold und Ratio Parame
27. Maximalpegel Abs Peak Wenn in einem Block eine berlastung auftritt Overload wahlen Sie ihn mit den PARAMETER Tasten aus und dr cken OK um direkt darauf zuzu Interne Pegel PPM greifen TOOLS Surround Anzeige COUT sur FER EAE Surround Anzeige Die vier Balken stellen die Pegel fiir die Signalkom ponenten Links Rechts Links Rechts und Links Rechts dar dEFS 30 24 1H i2 H 6 3 So erhalten Sie beim Surroundbetrieb einen Ein druck von der Verteilung der Pegel 40 TOOLS Peak Hold Anzeige Jel PER GES PPIil PEAR HOLD COMM 1 Du 24 18 i2 H 6 3 1 5 0 PRESS 9 RESET Die Peak Hold Anzeige ist eine Pegelanzeige f r den Ausgang mit unbegrenzter Haltedauer Der let zte Maximalpegel wird hier mit einer Genauigkeit von 0 1dB angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um die Anzeige zur ck zusetzen Numerische Anzeige der Spitzenwerte 313 0 1 SEC Time Division Darstellungsgeschwindigkeit Phasenanzeige PHASE Die Phasenanzeige stellt das Phasenverh ltnis zwischen den beiden Kan len des DBMAX dar Plus bedeutet da die beiden Kan le phasengleich sind Minus bedeutet da die beiden Kan le phasenver schoben sind Parameter Time Division Legt die Geschwindigkeit fest mit der die Darstellung aktualisiert wird 41 TOOLS Digitaler Ein und Ausgangsstatus DIO
28. SYM mit niedriger Flankensteilheit MID mit h herer Flankensteilheit im mittleren Frequenzbereich Die MID Einstellung dient vor allem dazu Modulationen zwis chen den Frequenzb ndern zu vermeiden Wenn Sie jedoch die Funktionsweise des TC Finalizer nachbilden wollen sollten Sie mit drei B ndern und der Einstellung SYM arbeiten Zahl der Frequenzbander Sie k nnen auf der Crossover Seite die u eren Frequenzbander abschalten indem sie die entsprechenden bergangsfrequenzen auf den Maximal beziehungsweise Minimalwert einstellen Wenn weniger als 5 B nder aktiv sind werden die abgeschalteten B nder auch nicht mehr grafisch angezeigt Parameter Slope Es stehen zwei verschiedene Filterstrukturen zur Verf gung SYM mit niedriger Flankensteilheit und MID mit h herer Flankensteilheit im mittleren Frequenzbereich bergangsfrequenzen Die vier Crossover Punkte definieren die Ubergangsfrequenzen zwischen den f nf Frequenzbandern des Dynamikbereichs Anmerkung Die hier definierten bergangsfrequenzen gelten gemeinsam f r Kompressor Limiter und Expander Kompressor Bypass Dr cken Sie die graue BLOCK ON OFF Taste um den Kom pressor Block zu umgehen 33 HAUPT SEITE Limiter 34 SEITE 1 Limit re OFF OFF Edit Anzeige nn on on on Die Pfeilrichtung zeigt ob der Parameterwert seit dem letzten Autruf erhoht oder vermindert wurde Ein Punkt zeigt an daf Limiter Threshold Limit On
29. Sie mit einem externen Wordclock Signal am BNC Anschlu arbeiten verwenden Sie die Einstellung Sync Anmerkungen Wenn Sie einen digitalen Eingang wahlen wech selt der Sample Rate Parameter automatisch auf die Einstellung Digital Parameter Delay Haupteingangs Delay Mit diesem Delay Parameter k nnen Sie das gesamte durch den DBMAX laufende Signal verz gern Die gew nschte Verz gerung kann in verschiedenen Frameraten oder in Millisekunden angegeben werden Die Verz gerung im Signalweg setzt sich wie folgt zusammen Angaben beziehen sich auf 48 kHz Samplingrate Verz gerung AD Wandler 0 8 ms Verz gerung DA Wandler 0 57 ms Verz gerung durch Signalverarbeitung 0 54 ms Look Ahead Delay typischerweise 2 3 ms Zusatzliche Anwender definierte Verz gerung 0 400 ms Auf der Input Seite wird der summierte Wert jedoch ohne die Verz gerungen an den AD und DA Wandlern gezeigt Um bei der Multibandkompression die optimale Signalqualitat zu erzielen sollten Sie einen Delay Wert zwischen 1 und 10 ms einstellen Ein typischer Wert f r den Sendebetrieb sind 2 bis 3 ms Ein typischer Wert f r den Produktionsbetrieb sind 2 bis 10 ms Wenn Sie das Signal zus tzlich verz gern zum Beispiel f r Kompensation von Ubertragungsstrecken wird f r das Look ahead Delay automatisch der Maximalwert verwendet 19 HAUPT SEITE Inserts bis 3 Das Look ahead Delay wird automatisch durch die Einstell
30. TO HUTDERDE 1B EIT LURHE TIME LA Ka EIT E 005 m Bits f r Dithering 8 Bit 16 Bit Standard f r S PDIF 18 Bit 20 Bit 22 Bit 24 Bit Standard f r AES Wahlen Sie auf der Haupt Seite durch Dr cken der BLOCK Tasten den Ausgangsbereich OUT aus Dithering Beim Signalweg durch digitale Audiokomponenten spielt Dither ing eine wesentliche Rolle Wenn ein Signal im digitalen Bereich von einer hohen zu einer niedrigeren Aufl sung wechselt sollte Dithering eine Art Zufallsfunktion angewendet werden um die Verzerrung von leiseren Passagen zu minimieren Selbst dann wenn das Signal nur zur Anpassung des Pegels durch den DBMAX oder durch ein digitales Mischpult geschickt wurde sollte Dithering angewendet werden wenn das im Signalweg folgende Ger t eine niedrigere Aufl sung hat Dithering wird nur an den digitalen Ausg ngen angewendet und hat keine Auswirkung auf das Signal an den analogen Ausg n gen Um das Ergebnis zu beurteilen sollten Sie das Signal daher am Ausgang des nachfolgenden Ger tes zum Beispiel Ihres DAT Recorders abh ren 38 COMPRESSOR _ LIMITER output FADE BEREICH CURVE definiert die Charakteristik TIME legt die Dauer des Vorgangs fest FADE Richtung ein aus stop LEVEL zum manuellen Ausblenden Anmerkung Wenn ein externer Fader angeschlossen ist sind die oben genannten Parameter abgeschaltet Dither Auflosung Die Auflosung am Ausgan
31. Taste k nnen Sie auf zahlreiche Werkzeuge zur Signaloptimierung zugreifen UTILITY Hier finden Sie unter anderem Funktionen zur Betriebssicherheit Zeit berechnung und Speicherver waltung PROGRAM BEREICH RECALL Zum Aufrufen von Presets STORE Zum Speichern und Benennen von Presets WIZARD Der Wizard unterst tzt Sie beim Einstellen wichtiger Parameter BYPASS Zum Umgehen der Signal bearbeitung CONTROL BEREICH OK Zum Best tigen von Funktionen und zum An Abschalten einzelner Blocke HELP Zeigt Hilfe zur ausgew hlten Seite an BLOCK Auf der Main Seite Bl cke zum Bearbeiten ausw hlen MENU Bewegt den Cursor in Auswahlmen s vertikal PARAMETER lt gt Bewegt den Cursor horizontal Dient zur Auswahl der zu veran dernden Parameter BAND lt gt Schaltet auf den Kompressor Lim iter und Expander Seiten zwischen den drei Bandern um Auf der EQ Seite dienen die BAND Tasten zur Auswahl eines der f nf EQ Filter DIE RUCKSEITE BALANCED INPUTS BALANCED OUTPUTS OUTPUTS DIGITAL AUDIO D Ls 4 sd Ug IN DO O i We Re Bu EE t c electronic On 00 240V AC 50 60 2 20W BERE PIN2 PIN3 RIGHT ds NN LEFT 2 RIGHT AES EBU S PDIF Haupt Netzan Eing nge Ausg nge Serien Word Digitale Digitale RS485 EXTERNAL net schl
32. Tasten den Speicherplatz unter dem Sie das Setup speichern wollen Bestatigen Sie mit OK um das Setup unter demselben Namen zu speichern oder andern Sie den Namen vor dem Speichern So andern Sie den Namen vor dem Speichern Mit den PARAMETER Tasten wahlen Sie eine Position aus mit dem ADJUST Drehregler andern Sie das Zeichen Buchstabe oder Zahl an dieser Position Wenn der gew nschte Name im Display steht k nnen Sie das Setup durch Dr cken von OK unter diesem Namen speichern Alle Parameter des Ref Levels Bereichs werden als Bestandteil eines Setups gespeichert Bereich Operating Levels Allgemeine Hinweise Wenn Sie die analogen Ein oder Ausg nge verwenden sollten Sie zuerst im Bereich Analog Levels den Parameter In Level OdBFS einstellen Der Ref Levels Parameter wird sowohl in dBFS digital und dBu analog angegeben und sollte auf den Nen npegel eingestellt werden Der Abs Peak Parameter sollte auf den Maximalwert f r Spitzenpegel eingestellt werden Parameter Ref Level Mit diesem Parameter legen Sie den Referenzwert f r den Kom pressor zum Beispiel auf 4 dBu fest Alle Thresholdwerte mit Ausnahme des Limiter Thresholds sind relativ zu diesem Para meter Der Reference Level Parameter kann in dBu und dBFS angegeben werden Parameter Abs Peak max Legt den absoluten Maximalwert f r Spitzenpegel fest Werte ber diesem Pegel werden digital abgeschnitten Der Absolute Peak Max Para
33. aufnahmen uner w nschte Zischlaute entfernt Dither Ein Verfahren um die Qualit t eines digitalen Audiosignals bei niedrigen Pegeln zu verbessern Beim Wechseln von einer hohen Bit Aufl sung zu einer niedrigeren beispielsweise von 24 auf 16 Bit gehen Informatio nen in diesem Fall 8 Bit verloren Dieses Abschneiden f hrt besonders an leisen Stellen zu h rbaren Verzerrungen Um diese Verzerrung zu kompensieren wird Dithering angewendet Dem Nutzsignal wird ein gefilterter Rauschanteil zugef gt wodurch leise Stellen weniger stark verzerrt klingen Dithering wird nur an digitalen Ausg ngen eingesetzt Das erforderliche Dithering ergibt sich aus der Aufl sung der angeschlossenen Ger te Bei der Verwendung von DAT oder CDR Recordern sollte stets auf 16 Bit gedithert werden House Clock Ein separates Ger t das ein gemeinsames Clocksignal zur Syn chronisation aller digitalen Gerate eines Systems erzeugt Master Clock Wenn Ihnen kein dediziertes House Clock Gerat zur Verf gung steht k nnen Sie hierf r die meisten digitalen Studiokom ponenten einsetzen In diesem Fall wird das Gerat zu dem alle anderen synchronisiert werden als Master Clock bezeichnet Make up Gain Um die Ausgangsverst rkung zu optimieren kann das komprim ierte Signal automatisch nach verstarkt werden Dies wird als Auto Make Up bezeichnet Samplerate Die Klangqualit t bei der Digitalisierung h ngt davon ab wie genau das anal
34. cken Sie die OK Taste Der DBMAX kann nun einen MIDI Bulk Dump mit RAM Presets empfangen Bereich Pedal Input Parameter Function Wahlen Sie zwischen External Fader Fade up down Bypass und Reset 45 RESET SEITE Standardeinstellungen laden und speichern Benutzerdaten eingeben Systemparameter zur cksetzen Alle Anwender Presets loschen Testprogramme aufrufen Geben Sie hier Ihren Namen und Ihre Telefonnummer ein Arbeitsweise Um die Reset Seite aufzurufen dr cken und halten Sie beim Einschalten des DBMAX die Bypass Taste Mit den MENU Tasten bewegen Sie den Cursor mit OK wahlen Sie eine Funktion aus Funktion Load User Default Setzt alle Systemparameter auf vorher von Ihnen gespeicherte Werte zur ck siehe Funktion Store User Def Dabei werden die Anwender Presets des DBMAX nicht gel scht Funktion Store User Def Wenn Sie den DBMAX Ihren Anforderungen entsprechend kon figuriert haben k nnen Sie mit dieser Funktion die vorgenomme nen Grundeinstellungen speichern So k nnen Sie zum Beispiel viel Zeit sparen wenn Sie nach einer Produktion mit ungew hn lichen Einstellungen schnell zu Ihren Standard Einstellungen zur ckkehren wollen Wahlen Sie einfach diese Funktion und dr cken Sie die OK Taste um die augenblicklichen Einstellun gen zu speichern Diese Speicherfunktion umfaBt alle Systempa rameter 46 ee gee ABS a Setze
35. d Ausgange Anschl sse Formate Dithering am Ausgang Wordclock Eingang Sampleraten Verzogerung Frequenzgang Sampleratenwandlung Typ Dynamikbereich Klirrfaktor Eingangsbereich Analoge Eingange Anschlusse Impedanz Max Eingangspegel Min Eingangspegel f r 0 dBFS AD Wandlung AD Verz gerung Dynamikbereich Klirrfaktor Frequenzgang bersprechen Analoge Ausg nge Anschl sse Bypass Impedanz Max Ausgangspegel Ausgangsverstarkung D A Wandlung D A Verz gerung Dynamikbereich Klirrfaktor Frequenzgang bersprechung EMC Entspricht Sicherheit Beglaubigt nach Umgebung Betriebstemperatur Lagertemperatur Feuchtigkeit PCMCIA Schnittstelle Anschl sse Standards Kartenformat Steuerschnittstelen RS485 MIDI GPI Pedal Fader Allgemeines Ausfuhrung LC Display Abmessungen Gewicht Stromversorgung Leistungsaufnahme Lebensdauer Backup Batterie Garantie auf Teile und Arbeit 50 XLR AES EBU Cinch S PDIF AES EBU 24 Bit S PDIF 24 Bit EIAJ CP 340 IEC 958 HPF TPDF Dithering 8 bis 24 Bit Cinch 75 Ohm 0 6 bis 10 Vpp 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 0 5 ms bei 48 kHz DC to 23 9 kHz 0 01 dB bei 48 kHz Asynchron 120 dB 106 dB 44 1 bis 48 kHz bei 1 kHz 2 dBFS 31 kHz bis 49 kHz XLR symmetrisch Signal auf Pin 2 20 kOhm symmetrisch 27 dBu symmetrisch 4 dBu symmetrisch 24 Bit 1 Bit 128faches Oversampling 0 8 ms bei 48 kHz 210
36. dio fur Videobearbeitung 58 DER MASTER FADER ZUBEHOR Wozu ein Master Fader Wenn Sie das Signal mit einem Fader vor dem DBMAX ausblenden wird der Kompressor bei sinkendem Pegel versuchen das Signal wieder anzuheben Um dieses Problem zu vermeiden mu das Ausblenden hinter dem DBMAX beziehungsweise am Ende des Sig nalweges im DBMAX erfolgen Mit dem Master Fader k nnen Sie das Signal unmittelbar am Ausgang des DBMAX manuell aus blenden Damit bleibt die Pegelsteuerung im digitalen Bereich und die Synchronizit t von linkem und rechtem Kanal ist gew hrleistet AnschlieBen und Kalibrieren des Master Faders Damit der Master Fader korrekt arbeitet muf der DBMAX entsprechend kalibriert werden Schlie en Sie den Master Fader an die External Controller Buchse des DBMAX an Dr cken und halten Sie beim Einschalten des DBMAX die BYPASS Taste Bl ttern Sie mit den MENU Tasten bis zur Option Fader Calibration und dr cken Sie die OK Taste Bewegen Sie den Master Fader auf die Maximalposition Ziehen Sie ihn etwas zur ck um mechanische Toleranzen auszugleichen Dr cken Sie die OK Taste Bewegen Sie den Master Fader auf die Nullstellung Ziehen Sie ihn etwas zur ck um mechanische Toleranzen auszugleichen Dr cken Sie die OK Taste Damit ist der Master Fader kalibriert Schalten Sie den DBMAX aus und wieder an TIMES LACER visto cfi Ee gi LOL NE my
37. e Klangregelung an leiseren Signalen beziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Band Levels Parameter auf Seite 2 des Kompressor Blocks Wenn Sie eine Klangregelung an lauteren Signalen beziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Threshold und Ratio Parameter auf Seite 2 des Kompres sor Blocks Film und CD Mastering F r den Einsatz im Film und Post Production Bereich sollten Sie zunachst auf der Ref Levels Seite ein geeignetes Setup laden zum Beispiel EBU Broadcast Film Mastering oder CD Master ing Auch sollten die High Cut Filter auf Input Seite 2 nicht aktiv sein und das Delay auf Input Seite 1 sollte aktiv und zwischen 3 und 10 ms eingestellt sein Bei der Verwendung der digitalen Ausgange m ssen Sie das Dithering auf der Out Seite entsprechend einstellen Die erforder liche Einstellung ergibt sich aus dem Ger t das im Signalweg auf das DBMAX folgt Zur definitiven Begrenzung des Signalpegels am Ausgang sollten Sie beim Film Mastering am Insertpunkt 4 den Production Lim iter mit der Einstellung PPM f r die Ansprechzeit verwenden Zum CD Mastering verwenden Sie die Einstellung TX Indem Sie die Einstellungen f r den Limiter Threshold und den Soft clipper ndern k nnen Sie andere Ergebnisse erzielen Um ein berzeugendes Mono Master aus einem Stereosignal zu erzeugen sollten Sie das Preset 90 Mono Check ausprobieren Um die Breite des Stereoklangbilds
38. eben S Die Sampleratenwandlung ist aktiv Anzeige Gain Reduction Dies ist eine grafische Anzeige der tats chlichen Pegelabsenkung durch den Kompressor Seite 2 Wechseln Sie mit den MENU Tasten zu Seite 2 Parameter Threshold Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Threshold Werte der f nf Frequenzbander zu andern Die Threshold Werte beziehen sich auf den Ref Level Wert im Ref Level Men Parameter Ratio Mit diesen Parametern legen Sie das Kompressionsverhaltnis f r die f nf Frequenzbander des Kompressors fest Parameter Band Level Mit den f nf Band Level Parametern legen Sie die Pegel der f nf Frequenzb nder des Kompressors fest Direkt darunter wird der Pegel des mittleren Bandes angezeigt Parameter Out Level Mit diesem Parameter stellen Sie die Gesamt Ausgangslautst rke f r den Kompressor ein Hier k nnen Sie falls erforderlich Make up Gain zuf gen 31 HAUPT SEITE Kompressor SEITE 3 Crest Dieser Parameter legt fest ob der Kompressor sich an Pegelspitzen RMS Effek tivwert oder einer Mischung aus beidem orientieren soll Attack Hold Release Zur individuellen Fes Einstellbar von Zur individuellen Festlegung tlegung der 10 bis 200 ms der Releasezeit f r die 5 Fre Ansprechzeit f r die quenzb nder 5 Frequenzb nder SEITE 4 In Pi HEP HELLE LOU T PGBSLOPE 4 J IH Crossover Punkt 100 n DMJER 1 HUH 3
39. egelung HAUPT SEITE Inserts bis 3 Normalizer Die Optimierung der Lautst rke Ihrer Aufnahme beginnt mit dem Normalizer Ziel ist es dabei den Pegel ohne h rbares Clipping soweit wie nur m glich anzuheben Wenn dabei pro Testintervall einige wenige Samples geclippt werden mu die Verst rkung nicht notwendigerweise gleich reduziert werden Der Normalizer berwacht und zeigt das Signal in Intervallen von einer Sekunde Dauer Parameter Gain Sie k nnen mit dem Normalizer eine Verst rkung von maximal 18 dB erzielen Durch Erh hen dieses Parameters n hert sich das Signal 0 dBFS was eine Verminderung des Headrooms bedeutet Parameter On off Schaltet den Softclipper an oder aus Anzeige Act ive Zeigt im Stil einer Diode die Aktivitat des Softclippers an Anzeige Consecutive Samples Clipped Zeigt die Zahl der abgeschnittenen geclippten Samples inner halb eines Intervalls von einer Sekunde MS Decoder Encoder Beim Mikrofonieren nach dem MS Verfahren Mid Side wird ein nach vorne gerichtetes Mikrofon mit einem seitwarts gerichteten bidirektionalen Mikrofon kombiniert Dieses Aufzeichnungsverfahren bietet sehr gute Stereophonie in Verbindung mit weitgehender Monokompatibilit t Beim elektronischen MS Enkodieren und Dekodieren k nnen die beiden Signale entweder vor der Aufnahme oder vor der Wiedergabe zu einem Stereosignal kombiniert werden MS Decoder Bei der MS Decodierung wird ein Mid
40. ekts fest Anzeige Added Width Graphische Darstellung der hinzugef gten Stereophonie Information Die tats chlich erzielbare Verbreiterung des Stereo Eindrucks hangt vom Stereogehalt des bearbeiteten Signals ab Wenn das Signal 100 mono ist kann der Enhancer keine Stereoinforma tion erzeugen beziehungsweise hinzuf gen Parameter Low Frequency Das Hinzuf gen von Stereo Informationen im unteren Frequenz bereich f hrt in der Regel zu einem weniger durchsetzungs fahigen Bass Daher haben Sie mit dem Low Frequency Parameter die M glichkeit den Effekt im Bassbereich gezielt zu steuern Lo Freq 0 keine nderung im Bassbereich Lo Freq Stereoeindruck im Bassbereich vermindern Lo Freq Stereoeindruck im Bassbereich verbessern 25 HAUPT SEITE Inserts I bis 3 Verst rkung durch An aus Active Anzeige Normalizer Schalter Blinkt wenn der Soft clipper aktiv ist MS Decoder MS Encoder 26 INSERT 1 E CONSEC CLIPPED L OUT EALANLE mm m n Lc ag 5 A OFF EAL CENTER OFF Mid Side Balanceregelung at SMeERPOCOMPBLIM BL BUT m L F OFF al CENTER EMCODE OFF MS Encoder an aus LIMITER SAMPLES OUTPUT Zahl der aufeinanderfol genden abgeschnitte nen Samples Zeigt die Zahl der abgeschnittenen geclippten Samples innerhalb eines Intervalls von einer Sekunde MS Decoder an aus Balance Feinr
41. en zur Verf gung AGC Automatic Gain Control Parametrischer Equalizer 90 Mono Dynamischer Equalizer Stereo Enhancer Normalizer MS Encoding MS Decoding Anmerkung Sie konnen jeden Insert Typ im Signalweg nur ein mal verwenden AGC Automatic Gain Control Der AGC ist ein sehr langsamer Kompressor Er dient dazu das Signal in einem bestimmten Dynamikbereich zu halten und eignet sich sehr gut um Pegelunterschiede beim Ausgangsmater ial auszugleichen Im Gegensatz zu einem Kompressor regelt der AGC den Sig nalpegel ber verh ltnism ig lange Zeiten circa 1 Sekunde nach so daf sich ein konstanter Durchschnittspegel ergibt Derart lange Ansprechzeiten k nnten zu Problemen bei Ein schwingvorgangen f hren Dies wird durch einen Selbstschutz vermieden der ein schnelles Ansprechen nur 8 Samples bei Einschwingvorgangen gewahrleistet Dementsprechend kann die Ansprechzeit sehr flexibel gehandhabt werden Parameter Max Gain und Min Gain Dies ist die minimale maximale Anderung des Signalpegels durch den AGC Dementsprechend sind dies die Hauptparameter des AGC Wenn Sie zum Beispiel als Max Gain Wert 6 dB einstellen kann die Verstarkung maximal 6 dB betragen unabh ngig von der Einstellung des Target Parameters Wenn Sie den Min Gain Parameter auf 6 dB einstellen kann das Signal durch den AGC um maximal 6 dB abgesenkt werden Wenn Min und Max Parameter auf 0 eingestellt sind f hrt der
42. er Bereich RS 485 Ctrl Der DBMAX kann mit einem geeigneten RS485 Controller fer ngesteuert werden Hierf r kann beispielsweise ein PC oder ein Macintosh Computer verwendet werden Die Befehlsstruktur f r einen Programmwechsel ist AA lt cmd gt lt value gt lt CR gt AA ist die im UTILITY Men definierte Adresse lt cmd gt ist PRE f r Presetwechsel und BYP f r Bypass Belegung der 5poligen DIN Anschl sse Alle drei Anschl sse verf gen ber dieselbe RS485 Funktional it t Data Pin3 Data Pin 1 Common Pin 2 nur an den Thru und Output Anschl ssen UTILITY MENU Funktion RAM gt MIDI Verbinden Sie die MIDI OUT Buchse des DBMAX mit der MIDI IN Buchse eines zweiten DBMAX eines Sequencers oder eines anderen Ger tes das MIDI Daten aufzeichnen kann Dr cken Sie die OK Taste und der DBMAX sendet alle RAM Presets als MIDI Bulk Dump Bereich Security Um den DBMAX zu sperren dr cken Sie die OK Taste wahrend dieser Parameter ausgewahlt ist Funktion Security Lock Wenn der DBMAX gesperrt ist m ssen Sie erst den darunter angegebenen PIN Code eingeben um wieder darauf zugreifen zu k nnen PIN Code Legen Sie durch Drehen des ADJUST Drehreglers den PIN Code f r die Sperrfunktion fest Wenn Sie den PIN Code vergessen sollten rufen Sie die Reset Seite auf Damit wird die Sperrung aufgehoben Sie m ssen hierzu keine der Reset Funktionen ausf hren siehe Seite 46
43. er eingestellten Schwellwert Threshold berschreitet wird der Dynamische Equalizer aktiv Parameter Ratio Dies ist das Kompressionsverh ltnis Eine Ratio Einstellung von 4 1 bedeutet da bei einem Anstieg des Eingangspegels im definierten Frequenzbereich um 4 dB der Pegel dieses Frequenz bereichs am Ausgang dieses Blocks nur um ein 1 dB angehoben wird Parameter Attack Dies ist die Zeit die der Dynamische EQ ben tigt um die mit dem Ratio Parameter festgelegte Pegelabsenkung zu erreichen Beispiel Wenn Sie einen Attack Wert von 20 ms eingestellt haben und das Eingangssignal bei einer Ratio Einstellung von 1 4 pl tzlich um 4 dB ber den eingestellten Threshold ansteigt dauert es 20 Millisekunden bis der Dynamische EQ die Absenkung um 3 dB erreicht hat Parameter Release Legt fest wie schnell der Dynamische EQ nach Unterschreiten des Threshold Wertes wieder deaktiviert wird Parameter Curve Definiert die Bandbreite die Eckfrequenzen des Bereichs in dem der Dynamische EQ arbeiten soll Stereo Enhancer Der Stereo Enhancer verbessert den stereophonischen Eindruck Er eignet sich vor allem zur Aufbereitung von Aufnahmen mit geringem Stereoanteil Beachten Sie bitte da ein Stereo Enhancer keine Stereoinforma tion erzeugen sondern nur den vorhandenen Stereoeindruck verstarken kann Parameter Max Added Width Mit diesem Parameter legen Sie einen Grenzwert f r die gew nschte Breite des Stereo Eff
44. ering Funktion stets zur ckgeset zt Dithering Verfahren TC Electronic hat sich beim DBMAX f r das TPDF Dithering Verfahren entschieden Dies ist die anwenderfreundlichste Form des Dithering und steht einer weiteren Signalbearbeitung nicht im Weg Sie k nnen Dithering mit den Aufl sungen 8 16 18 20 22 oder 24 Bit anwenden Auto Fade Der DBMAX kann automatische Fades mit bis zu 60 Sekunden Dauer ausf hren Legen Sie mit dem Curve Parameter den gew nschten Verlauf und mit dem Time Parameter die Dauer des Vorgangs fest Um die Ein oder Ausblendung auszul sen wahlen Sie die Richtung aus eines der beiden Pfeilsymbole und drehen am ADJUST Drehregler Sie k nnen das Signal auch manuell ein oder ausblenden Wahlen Sie dazu einfach den Level Parameter auf der rechten Seite aus und justieren Sie den Pegel mit dem ADJUST Drehre gler Der Pegel kann auch mit dem als Zubeh r erhaltlichen TC Master Fader gesteuert werden Weitere Informationen finden Sie auf Seite 59 Um die Lautst rke mit einem externen Fader manuell zu steuern m ssen Sie f r Pedal Input Function Parameter die Einstellung Fader wahlen 39 TOOLS Signalweganzeige Flow CALIE In der Signalweganzeige stellen sechs kleine Pege T T E F T H L L E T E L sr L T P E E H T T T lanzeigen die Pegel in den verschiedenen Bereichen DISAIT des DBMAX dar Die Flow Anzeigen beziehen sich auf den im Ref Levels Men definierten
45. eziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Band Levels Parameter auf Seite 2 des Kompressor Blocks Wenn Sie eine Klangregelung an lauteren Signalen beziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Threshold und Ratio Parameter auf Seite 2 des Kompres sor Blocks Seite Parameter Less More Ein ubergreifender Parameter zur Steuerung der Kompressor wirkung Mit diesem Parameter k nnen Sie die Intensitat der Kompression andern wobei das Verhaltnis der Threshold und Band Level Parameter in Bezug auf die angegebenen Ratio Werte erhalten bleibt Die Parameter Threshold Ratio und Band Level befinden sich auf der Seite 2 des Kompressor Blocks Markierungen In den In und Out Zeilen der Compressor Seite 1 k nnen verschiedene Markierungen Flags erscheinen D Delayzeit 1 400 ms Ein D zeigt an da auf der Seite 1 des In Blocks f r die digitalen Ein Ausgange eine Verz gerung definiert wurde Die ersten 10 ms dieser Verz gerung fungieren als Look ahead Delay um die Verarbeitungsgenauigkeit zu erh hen Anmerkung Weitere Informationen ber Verzogerungen im Sig nalweg des DBMAX finden Sie auf Seite 19 E Ein E in der In Zeile zeigt an da das Eingangssignal Emphasis enth lt Der DBMAX entfernt automatisch Emphasis vom Eingangssignal F High und oder Low Cut Filter im Eingangsbereich sind aktiv Diese Filter werden auf Seite 20 beschri
46. g des DBMAX betragt 24 Bit Wenn das im Signalweg auf den DBMAX folgende Ger t eine niedrigere Aufl sung hat mu dementsprechend die Dithering Funktion mit der Aufl sung des Zielger tes angewendet werden Beispiel Wenn der DBMAX ber die AES EBU oder S PDIF Schnittstellen an einen DAT Recorder angeschlossen wird sollte Dithering auf 16 Bit ausgef hrt werden Wenn das aufzeichnende Gerat zum Beispiel ein Harddisk Recording System ist das mit 24 Bit Aufl sung aufzeichnet sollte die Dithering Funktion des DBMAX ganz abgeschaltet werden Auch wenn das aufzeichnende Ger t ein Harddisk Recording System ist das mit 16 Bit Aufl sung aufzeichnet das Signal aber beginnend am Eingang intern mit 24 Bit verarbeitet sollte die Dithering Funktion des DBMAX normalerweise abgeschaltet werden In der Regel f hrt ein solches Harddisk Recording Sys tem intern das Dithering durch Zeichnen Sie im Zweifelsfall bei abgeschaltetem Dithering eine Sinuswelle mit niedrigem Pegel auf Verwenden Sie bei einem 16 Bit System zum Beispiel einen HAUPT SEITE Ausgang Ton mit 60dBFS Heben Sie ihn digital kr ftig an zum Beispiel um 40 dB und achten Sie auf Verzerrungen Wenn Sie eine deut liche Verzerrung h ren f hrt das Harddisk Recording System intern kein Dithering durch In diesem Fall sollten Sie die Dither ing Funktion des DBMAX verwenden Anmerkung Wenn Sie den Haupt Ausgang wechseln wird der Aufl sungs Parameter der Dith
47. h 20 ms eine Pegelabsenkung um 16 dB Seite 3 Crossover Men Wechseln Sie mit den MENU Tasten zu Seite 3 Diese Seite gilt zusammen f r Expander Kompressor und Limiter siehe Seite 33 Die Edit Anzeige Das Symbol in der unteren linken Ecke der Anzeige wird als Edit Anzeige bezeichnet Es dient dazu die Einstellungen des zuletzt aufgerufenen Presets wiederherzustellen Beispiel Sie haben verschiedene Parameter in einem Preset gedndert und mochten nun zum Beispiel die urspr nglichen Ratio Werte wiederherstellen jedoch die ge nderten Werte f r Anstiegs und Ausklingzeiten behalten Wahlen Sie dazu einfach nacheinander die f nf Ratio Parameter aus und drehen Sie den ADJUST Drehregler solange bis die Edit Anzeige statt eines Pfeils wieder einen Punkt zeigt Damit sind die urspr nglichen Ratio Werte wiederhergestellt 29 HAUPT SEITE Kompressor OUTPUT SEITE 1 Kompressor Seitenauswahl H DUT T 7 7 7 S lich 3 gn nee eigt die tats chliche Pegelabsenkung f r jedes der f nf Fre B COMPRESSION E an 15 10 5 quenzb nder an Edit Anzeige Die Pfeilrichtung zeigt ob der Parameterwert seit dem letzten Less More Aufruf erh ht oder vermindert Justiert den Grad wurde Ein Punkt zeigt an da der Kompression keine Anderung erfolgt ist SEITE 2 apps I3 Sta Con RATIO EAMG LEVEL rd 4 0 1 Threshold Ratio Band Level Zur individuel
48. ichten daf r aber ein transparenteres Klangbild erzielen Wenn Sie die integrierten Dynamic Emphasis Funktionen des DBMAX nutzen beachten Sie bitte da Emphasis an den digi talen Ausg ngen nicht angezeigt wird da 50us oder 75us Emphasis in der AES EBU Spezifikation nicht definiert sind Bei digitaler Ausstrahlung wie NICAM oder DAB sollten Sie eine geeignete Dithering Einstellung entsprechend dem Gerat w hlen das im Signalweg auf den DBMAX folgt Als Absicherung im Sendebetrieb dient ein Relay das im Fall eines Stromausfalls am DBMAX das am Eingang anliegende Signal an den Ausgang durchschleift Wir bewerten derzeit verschiedene digitale Stereogeneratoren um den DBMAX an die Charakteristika der entsprechenden Rekonstruktionsfilter anzupassen Wenn Sie hier bestimmte Anforderungen haben oder uns ber Ihre Konfiguration informieren wollen k nnen Sie TC Electronic gerne unter der E Mail Adresse info tcelectronic com kontak tieren Das DBMAX stellt ein sehr leistungsfahiges Masteringwerkzeug dar Sie sollten die Pegeloptimierung daher nicht auf die Spitze treiben nur weil es m glich ist Ein zu dichtes Klangbild erm det das Ohr ANHANG Glossar AES EBU Professioneller digitaler Audio Standard verwendet sym metrische XLR Verbindungen Die Aufl sung kann beim AES EBU Format bis zu 24 Bit bei 96 kHz betragen S PDIF Digitaler Audiostandard aus dem Consumerbereich verwendet normalerweise Cinchkabel
49. ie Presets der RAM Bank sind hinter der ROM Bank angeord net Blattern Sie zum Ende der ROM Bank um auf die RAM Bank zuzugreifen Die Speicherkarten Bank ist hinter der RAM Bank angeordnet Blattern Sie zum Ende der RAM Bank um auf die CARD Bank zuzugreifen Verwenden Sie die BLOCK Tasten um schnell zwischen RAM und ROM Bereich zu wechseln Anmerkung Beim Bl ttern durch die RAM Bank werden die noch leeren RAM Speicherplatze nicht angezeigt 15 STORE PRESETS SPEICHERN L SCHEN UND BENENNEN Store Seite Presets speichern Ein Preset unter demselben Namen speichern Dr cken Sie die STORE Taste und setzen Sie den Cursor in die Namenszeile s Abbildung Wahlen Sie durch Drehen des ADJUST Drehreglers einen neuen Speicherplatz f r das Preset aus Presets k nnen nur in der RAM oder der CARD Bank gespeichert werden Dr cken Sie die OK Taste Damit ist das Preset unter seinem urspr nglichen Namen am angegebenen Speicherplatz gespeichert Ein Preset unter einem neuen Namen speichern Dr cken sie die STORE Taste und setzen Sie den Cursor mit den MENU Tasten in die Namensbearbeitungs Zeile s Abbildung Geben Sie den neuen Namen ein Mit den PARAMETER Tasten positionieren Sie den Cursor mit dem ADJUST Drehregler wahlen Sie Zeichen aus Dr cken Sie die OK Taste Damit ist das Preset unter seinem neuen Namen am angegebenen Speicherplatz gespeichert Store Modus Auswahl Namenszeile Dn R
50. ie zum Speichern oder L schen je nach gewahltem Modus die OK Taste STORE Verwenden von Speicherkarten Legen Sie die Speicherkarte ein Der DBMAX erkennt die Karte automatisch und verkn pft sie mit den Funktionen zum Aufrufen und Speichern von Presets Wenn die Karte nicht das richtige Format hat stellt der DBMAX dies sofort fest Unterst tzte Speicherkarten Typen S RAM PCMCIA Karten Typ 1 mit mindestens 64 KB und max imal 2 MB Speicher Was wird wo gespeichert Globale Parameter Globale Parameter umfassen grundsatzlichen Einstellungen zu Ihrer Arbeitsumgebung die verwendeten Eingange die Sys temverz gerung Delay Einstellungen f r Produktions oder Sendebetrieb usw Diese globalen Parameters werden beim Aufrufen von Setups oder Presets nicht verandert Hierzu geh ren Die Einstellungen der Bl cke Input und Output auf der Main Seite Delay Formate HP und LP Filter Sampleratenwandlung Dithering und Fader Die Parameter der Utility Seite Displaykontrast RS485 Schnittstelle Sicherheitsfunktionen General Purpose Input Die Parameter auf der Tools Digital Out Seite Anwendername und telefonnummer sowie die Keyboard Lock Einstellung Setup Parameter Setup Parameter beschreiben die Schnittstellen und Referen zpegel Ihrer Arbeitsumgebung Setup Parameter werden durch das Aufrufen von Presets nicht verandert oder berschrieben Wenn Sie eine Produktion mit denselben Einstellungen jedoch e
51. ieb des Sampleratenwandlers k nnen das interne Referenzsignal mit 44 1 oder 48 kHz oder das externe Word clock Signal verwendet werden Obwohl der Sampleratenwandler des DBMAX einen sehr gro en Dynamikumfang und geringe Verzerrung 106 dBFS aufweist ist soweit m glich die synchrone Daten bertragung vorzuziehen An der AES EBU Schnittstelle k nnen bei aktiver Sampleraten wandlung keine Channel Status oder User Bits durchgeschleift werden Parameter Clock Samplerate am Ausgang Definieren Sie hier die Master Clock 44 kHz 48 kHz DI Sync 44 1 und 48 kHz werden DBMA X intern erzeugt Die System Samplerate des DBMAX wird grundsatzlich mit dem Clock Parameter auf In Seite 1 definiert In L ndern mit PAL und SECAM werden bei der Produktion normalerweise 48 kHz verwendet Beim Sendebetrieb werden normalerweise 32 oder 48 kHz verwendet 44 1 kHz werden f r normale Audio CDs verwendet Samplerate LEDs Wenn ein digitaler Eingang verwendet und das anliegende Signal vom DBMAX erkannt wird leuchtet eine der drei gelben RATE LEDs auf Wenn Sie einen digitalen Eingang oder Insert gewahlt haben und kein Signal anliegt blinken alle drei LEDs Anmerkung Blinkende LEDs zeigen einen Fehler an Die Aus g nge des DBMAX werden in diesem Fall stummgeschaltet und die digitalen Audioeing nge und der BNC Wordclock Eingang k nnen als Synchronisationsquelle f r die analogen Eing nge verwendet werden AES 11 Wenn
52. im Ref Level Men Mit den BAND Tasten k nnen Sie einzelne Bander auswahlen Parameter Range Mit dem Range Parameter definieren Sie f r Jedes der f nf Fre quenzb nder die maximale Pegelabsenkung durch den Expander Wenn Sie diesen Parameter beispielsweise auf 6 dB einstellen wird der Expander das Signal am Ausgang niemals um mehr als 6 dB absenken unabh ngig davon wie weit das Eingangssignal unter den Threshold fallt So k nnen Sie den Expander zur graduellen Absenkung einsetzen anstatt das Signal unter dem Threshold abzuschneiden Anzeige Gain Red uction Stellt die Pegelabsenkung f r alle f nf Frequenzbander grafisch dar Seite 2 Wechseln Sie mit den MENU Tasten zu Seite 2 Parameter Attack Dies ist die Zeit die der Expander ben tigt um nach dem ber schreiten des eingestellten Thresholds die Anhebung auf 1 1 durchzuf hren Parameter Release Dies ist die Zeit die der Expander ben tigt um das mit dem Ratio Parameter definierte Lautst rkeverh ltnis herzustellen Parameter Ratio Der Grad der Pegelabsenkung einstellbar f r jedes der f nf Fre quenzb nder Bei einer Einstellung von 4 1 wird bei jeder Senkung des Eingangssignals um 1 dB unter den Threshold das Ausgangssignal um 4 dB reduziert Beispiel Wenn das Signal am Eingang pl tzlich 4 dB unter den eingestellten Threshold fallt und als Ratio 1 4 und als Release Zeit 20 ms eingestellt wurden erreicht der Finalizer nac
53. imiter mit einstellbarer Softclipping Funktion Presets f r Film und Post Production Mastering Presets f r Musikproduktion Presets f r CD Mastering Wichtige Features f r den Sendebetrieb Transmission Limiter mit Emphasis korrigiertem HF Limiter Transmission Limiter mit einstellbarer Softclipping Funktion RS485 Fernsteuerung 90 Mono Insert AGC Insert Stereo Enhancer Insert Parametrischer 5 Band EQ Insert Dynamischer EQ und De Esser Insert Presets f r Continuity Limiting Presets f r Continuity Automatic Gain Control 1 5 B nder Presets f r subtile Dynamikbearbeitung Presets f r aggressive Dynamikbearbeitung DIE FRONTSEITE NETZSCHALTER Easy Touch Netzschalter Zum Ausschalten drucken und halten Sie die Power Taste langer als zwei Sekunden rower The Broadcast Series H DBMAX t c electronic DIGITAL BROADCAST MAXIMIZER PF OVERFLOW ACTIVITY EDITED DEFINED OVERLOAD Zeigt den anwenderdefinierten AUSGANGSANZEIGE Hochaufl sende PPM Anzeigen Overload Status CLIP LED Zeigt da das Ausgangs signal geclippt wird OUTPUT L NE Hm dB 60 44 38 34 30 26 24 22 20 I8 16 14 I2 0 9 8 7 6 5 4 3 2 I 0 H Hm Normalizer LIM INPUT L E END EN ES dB 40 30 24 I8 12 6 3 0 CLIP R EN
54. inem anderen Ausgangspegel wiederholen wollen k nnen Sie das verwendete Preset unverandert lassen und ein entsprechendes Setup laden Preset Parameter Preset Parameter werden beim Presetwechsel und beim Aufruf der Wizard Funktion geandert 17 HAUPT SEITE Eingang 4 Der aktive Block Input Seite 1 erscheint invertiert Pur A CLOCK us ir Seiten Auswahl R INT 44 1 Haupt Eingangsdelay T in Frames pro Sekunde IT 48 Eingangs H Delay an aus Wahler Sampleraten Clock Haupt Eingangsdelay Wandlung an aus Auswahl in Millisekunden Input Seite 2 HOUT n aid EET REF Verarbeitung beider Kan le normal oder nur links oder SET 1 R ONLY FORMAL CHE L nn OFF nn CHG NORMAL ps Low Cut Ein High Cut Ein Referenzpegel Bereich stellung stellung Legen Sie hier fest ob auch die Setups beim Presetwech sel ge ndert werden sollen 18 HAUPT SEITE Eingang Grunds tzliche Arbeitsweise W hlen Sie auf der Main Seite mit den Block Tasten den IN Bereich aus Mit den PARAMETER Tasten bewegen Sie den Cursor Mit dem ADJUST Drehregler ndern Sie den ausgew hlten Wert Wechseln Sie mit den MENU Tasten zwischen In Seite 1 und In Seite 2 Die Einstellungen des In Blocks sind globale Parameter Globale Parameter werden beim Wechseln des Presets oder Setups nicht ge nde
55. ist Inserts hinter dem Dynamikbereich Im Insert Block 4 hinter dem Dynamikbereich stehen zwei ver schiedene Arten von Limitern zur Verf gung Der dynamische Transmission Limiter und der statische Production Limiter Transmission Limiter Transmission Limiter mit integrierter dynamischer Emphasis und Softclipping Dieser Insert wird normalerweise f r den Sendebetrieb oder dessen Simulation verwendet Es handelt sich um einen verzerrungs und berschwingungs freien Limiter Die Aktivit t des dynamischen Limiters wird durch die LEDs im HF Bereich des Displays angezeigt Die Aktivitat des Softclippers wird durch die LEDs im S Clip Bereich des Displays angezeigt Die Aktivitat des dynamischen HF Limiters wird durch die LEDs im Lim Bereich des Displays angezeigt Emphasis Der DBMAX erzeugt Emphasis entsprechend dem angegebenen 50 45 75uS oder J17 Emphasis wird entsprechend der folgenden Tabelle angewendet Parameter Out Linear Bei Typ Einstellung Off wird keine Emphasis angewendet E E Emphasis an analogen und digitalen Ausgangen E D Emphasis an analogen Ausg ngen De Emphasis am digitalen Ausgang D E De Emphasis an analogen Ausg ngen Emphasis am digitalen Ausgang De Emphasis an analogen und digitalen Ausgangen Parameter Lim Dies ist die Threshold Einstellung f r den Limiter Parameter Rel s Dies ist die Releasezeit f r den Transmission Lim
56. iter also die Zeit die f r das Zur ckfahren des Limiters nach Unterschreiten des Thresholds erforderlich ist Soft Clip Die Softclipper Einstellung bezieht sich auf die Abs Max Peak Einstellung auf der Ref Level Seite Die Aktivitat des Softclip pers wird durch die LED im S Clip Bereich des Displays angezeigt Production Limiter Production Limiter f r die Verwendung mit analogen Auss teuerungsanzeigen nach DIN oder digitalen Auss teuerungsanzeigen Anzeige Gain Reduction Zeigt die tatsachliche Pegelabsenkung durch den Limiter an Parameter Lim Dies ist die Threshold Einstellung f r den Limiter Der Limiter ist verzerrungsfrei und seine Ansprechzeit kann ver schiedenen Arbeitsumgebungen angepaBt werden ATK Einstellung PPM Limiter Charakteristik entspricht analogen Aussteuerungsmessern DIN 45406 TEC 268 10 10 ms ATK Einstellung FAST Limiter Charakteristik entspricht analogen Aussteuerungsmessern mit sehr schnellem Ansprechverhalten 1 ms ATK Einstellung TX Limiter Charakteristik entspricht digitalen Aussteuerungsmessern 0 ms Die Aktivitat des dynamischen Limiters wird durch die Gain Red uction Anzeige im Display angezeigt Soft Clip Die Softclipper Einstellung bezieht sich auf die Abs Max Peak Einstellung auf der Ref Level Seite Die Aktivit t des Softclippers wird durch die LED im S Clip Bereich des Displays angezeigt 37 HAUPT SEITE Ausgang DITHER
57. izer entsprechend der aktuellen Pre emphasis TRANSMISSION CONTROL analog or digital DAB Enc Mod DBMAX In L AES EBU In R DOut FM Modulator 10 DEN DBMAX ANSCHLIESSEN T V Produktion amp Sendebetrieb Surround Produktionsumgebung Die beiden Anwendungsm glichkeiten f r den DBMAX in einer solchen Konfiguration 1 Der DBMAX kann pre Master eingesetzt werden um die Produktion zu optimieren Achtung Durch Andern der L R Balance kann das kodierte Surroundsignal erheblich deformiert werden 2 Der DBMAX kann post Master eingesetzt werden um die Signalbearbeitung bei der Ausstrahlung nachzubilden MIXER analog or digital MASTER RECORDER SURROUND Encoder SURROUND Decoder 11 L Speaker 1 C Speaker 10 R Speaker 10 S Speaker TV Continuity Sendebetrieb Die beiden Anwendungsm glichkeiten f r den DBMAX beim Sendebetrieb 1 Digitaler Sound Zur Pegeloptimierung f r Limiting und als Equalizer f r NICAM oder andere Systeme wobei Wordclock als externes Synchronisationssignal verwendet wird 2 FM Sound Zur Pegeloptimierung f r Limiting und als Equalizer entsprechend der aktuellen Pre Emphasis Erzeugen des Monosignals 0 oder 90 TRANSMISSION CONTROL Ext Wordclock analog or digital NICAM Enc Mod DBMAX AES EBU FM Modulator 11 Leuels Save 5Setur OPERATING LEVELS RN Ref Level S23 Hbz Peak max CdEF 52 dE
58. ktivieren Bereich Bypass Definition Einstellung Att Bei dieser Einstellung berschreitet das Signal auch im Bypass Modus nicht den im Ref Levels Men eingestellten Maxi malpegel Abs Peak Einstellung 1 1 Bei dieser Einstellung werden auch im Bypass Modus die Funk tionen Dithering und Delay auf das durchgeschleifte Signal angewendet Einstellung Thru Bei dieser Einstellung wird das Signal im Bypass Modus Bit f r Bit ohne Veranderung durchgeschleift 18 REFERENZPEGEL ILLUSTRATION OPERATING LEVELS Ref Level ANALOG LEVELS In Level 0 dBFS Analog In Analog Out Digital Out DIGITAL LEVELS Input Gain 0 dB i 0 dB Output Gain 14 RECALL PRESETS AKTIVIEREN Legen Sie hier fest welche Blocke aus dem neuen Preset geladen werden sollen Presetkategorie wahlen Presetname Read only On air Anzeige Fi Drucken Sie die RECALL Taste um die Recall Seite aufzurufen So aktivieren Sie ein Preset Blattern Sie mit dem ADJUST durch die Presets Bis Sie die Auswahl eines Presets bestatigen befinden Sie sich nur im Vorschau Modus Die LED blinkt dann Wenn Sie das gew nschte Preset gefunden haben dr cken Sie die OK Taste um es zu aktivieren Aktivierungsvorgaben Sie konnen fur das aufzurufende Preset bestimmte Bedingungen vorgeben Wechseln Sie mit den MENU Tasten zwischen den hierf r vorgesehenen Filtern Recall Filter
59. lay Wahlen Sie Display und dr cken Sie die OK Taste Alle Pixel Bildpunkte 1m Display m ssen leuchten Durch erneutes Dr cken der OK Taste beenden Sie den Test Analoge Ein und Ausgange Wahlen Sie Analog I O und dr cken Sie die OK Taste Verbinden Sie die analogen Ausgange des DBMAX mit den analogen Eing ngen und dr cken Sie die OK Taste Verwenden Sie symmetrische Kabel Damit der Test erfolgreich ist m ssen 12 dB angezeigt werden Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test Digitale Ein und Ausgange Wahlen Sie Digital I O und dr cken Sie die OK Taste Verbinden Sie den AES EBU Ausgang mit dem AES EBU Ein gang Verbinden Sie den S PDIF Ausgang mit dem S PDIF Eingang Verbinden Sie den ADAT Ausgang mit dem ADAT Eingang und dr cken Sie die OK Taste Damit der Test erfolgreich ist m ssen 0 dB angezeigt werden Durch Dr cken der HELP Taste beenden Sie den Test MIDI Ein und Ausg nge Wahlen Sie MIDI I O und dr cken Sie die OK Taste Verbinden Sie die MIDI In mit der MIDI Out Buchse An der MIDI Thru Buchse werden Programmwechsel Nachricht en von bis 128 gesendet Verbinden Sie die Thru Buchse mit einem geeigneten Ger t um dies zu berpr fen Durch Dr cke der HELP Taste beenden Sie den Test Steuereingang Buchse Wahlen Sie Pedal Socket und dr cken Sie die OK Taste SchlieBen Sie einen Umschalter an die Pedalbuchse an Solange Sie den Umschalter betatigen muB die Anzeige
60. len Zur individuellen Zur individuellen Festlegung des Festlegung der Festlegung der Thresholds f r die Ratio f r die 5 Pegel f r die 5 Fre 5 Frequenzb nder Frequenzb nder quenzb nder 30 HAUPT SEITE Kompressor Der Kompressor W hlen Sie durch Dr cken der BLOCK Tasten den Kompressor COM aus Grundsatzliche Arbeitsweise Mit den PARAMETER Tasten w hlen Sie Parameter aus Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Werte zu andern Mit den BAND Tasten wechseln Sie zwischen den f nf Bandern Mit den MENU Tasten wechseln Sie zwischen den vier Kompressor Seiten ber den Kompressor Der Kompressor Bereich des DBMAX ist in f nf Frequenzb n der unterteilt Sie k nnen also f nf Frequenzbereiche unabhangig voneinander komprimieren Auf Wunsch von Anwendern des urspr nglichen DBMAX wurde die Automatic Make up Gain Funktion entfernt obwohl sie teil weise mit dem Less More Parameter noch zur Verf gung steht Normalerweise sollten Sie f r die Pegelkorrektur Make up den Parameter OUT auf der Kompressor Seite 2 verwenden Durch die f r alle f nf Frequenzb nder einzeln einstellbaren Pegel haben Sie au erdem die M glichkeit den Klang direkt hinter dem Dynamikbereich sehr effektiv zu manipulieren Um eine dynamische Klangbearbeitung Entzerrung zu erzielen stellen Sie die Threshold und Ratio Werte der einzelnen Fre quenzb nder entsprechend ein Wenn Sie eine Klangregelung an leiseren Signalen b
61. logen Ein oder Ausg nge verwenden 4 2 4 3 stellen Sie den In Level Parameter so ein da Sie den digitalen Maximalpegel erhalten Wenn Sie den Eingangspegel korrekt eingestellt haben sollten die roten LEDs der INPUT Anzeige niemals aufleuchten und der Pegel sollte sich im Bereich von 18 bis 6dB bewegen Mit dem Parameter Reference Level definieren Sie Ihren Arbeitspegel wie Sie ihn mit einem Kalibrierungston definieren w rden Im Rundfunkbereich sollte dieser Wert normalerweise 18 20 dB unter dem Pegel liegen den Sie mit dem In Parameter definiert haben Wenn Sie sich nur an digitaler Vollaussteuerung orientieren k nnen Sie den Reference Level Parameter aber auch auf den Maximalwert setzen Mit dem Abs Peak max Parameter definieren Sie den absoluten Maximalpegel der am Ausgang des DBMAX auftreten darf Wenn Sie mit digitalen Pegelanzeigen oder im Rundfunkbereich arbeiten sollten Sie auf den Punkt regeln Wenn Sie in einer Umgebung mit analogen Aussteuerungsanzeigen arbeiten sollte diese Einstellung 3 bis 4 dB ber dem Maximalpegel dieser Anzeigen liegen Wenn Sie mit VU Anzeigen arbeiten sollte die Einstellung 12 bis 20 dB ber dem VU Pegel 0 liegen Dr cken Sie die WIZARD Taste und legen Sie die gew nschte Kompression mit den PARAMETER Tasten und dem ADJUST Drehregler fest Dr cken Sie die OK Taste Spielen Sie etwas typisches Material m glichst mit lauten und leisen Stellen zu das der DBMAX bearbeite
62. meter kann in dBu und dBFS angegeben werden REFERENZPEGEL Bereich Analog Levels Parameter In Level 0dBFS Legt den dBu Pegel fest der 0 dBFS Full Scale entsprechen soll Wenn Sie diesen Parameter auf 18dBu einstellen und Sie von Ihrem Mischpult aus 18 dBu senden werden diese am DBMAX als 0 dBFS angezeigt Es ist sehr wichtig daB Sie diesen Parameter richtig einstellen da alle anderen dBu Pegel relativ hierzu sind Parameter Trim Input Dieser Parameter dient der Justierung des analogen Ein gangspegels f r digitalen Vollausschlag Digital Full Scale FS Durch korrekte Einstellung dieses und des folgenden Parameters optimieren Sie die Leistung der 24 Bit Wandler des DBMAX Parameter Trim Output Dieser Parameter dient der Justierung des analogen Aus gangspegels Er kann in 1 dB Schritten eingestellt werden Parameter Out Fine L Dieser Parameter dient der Feineinstellung des Pegels am linken Ausgang Er kann in 0 1 dB Schritten eingestellt werden Parameter Out Fine R Dieser Parameter dient der Feineinstellung des Pegels am rechten Ausgang Er kann in 0 1 dB Schritten eingestellt werden Bereich Digital Levels Parameter Input Gain Legt die digitale Eingangsverst rkung fest Verwenden Sie diesen Parameter wenn Sie den DBMAX auf ein neues Quellsignal ein stellen m ssen Eine typische Anwendung ware die Fein justierung des digitalen Ausgangspegels eines CD Players Alle Justier
63. n Die vier Crossover Punkte definieren die Ubergangsfrequenzen zwischen den f nf Frequenzbandern des Dynamikbereichs Anmerkung Die hier definierten bergangsfrequenzen gelten gemeinsam f r Kompressor Limiter und Expander Limiter Bypass Dr cken Sie die graue BLOCK ON OFF Taste um den Limiter Block zu umgehen 35 HAUPT SEITE Inserts hinter dem Dynamikbereich EXPANDER COMPRESSOR LIMITER OUTPUT Transmission Lim iter Insert f r den Sendebetrieb oder dessen Simulation INSERT M EI DIE Ta LIMIT s ds Ce Tu Softclipper im Emphasis EMPHASIS Der erste Wert bezieht sich TYPE m auf die analogen der zweite Lin OFF 3 0 0 28 3dE auf die digitalen Ausg nge Lin Linear bei abgeschal teter Emphasis Emphasis Typ Dynamischer Limiter Releasezeit Sekunde 50u 75u oder Limiter Bezieht sich auf die J 17 Abs Max Peak Ein stellung Production Limiter Insert f r den Produk tionsbetrieb und Conti nuity Hellt SS EXPRCOMBLIM HOUT INSERT 4 CLIP PROb LiM Softclipper Gain Reduction 15 105 0 3 0 PPM 0 28 Zeigt die tats chliche Pegelabsenkung durch den Production e SEE Limit PPM Releasezeit Sekunde Charakteristik 36 HAUPT SEITE Inserts hinter dem Dynamikbereich HF Kompensation F r die HF Kompensation ist der dynamische HF Limiter zust ndig wodurch eine optimale und verzerrungsfreie bertra gung gew hrleistet
64. n Sie den Cursor auf dieses Feld und dr cken Sie die OK Taste um die Eingabe abzuschlieBen Funktion Set User Name Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihren Namen und Ihre Telefon nummer in den DBMAX eingeben Dr cken Sie die OK Taste um das Benutzerdaten Men aufzurufen Verwenden Sie MENU Tasten um zwischen den Zeilen f r Name und Telefonnummer zu wechseln Verwenden Sie den ADJUST Drehregler zum Auswahlen von Zahlen und Buchstaben und bestatigen Sie die ausgewahlten Zeichen durch Dr cken der OK Taste Wechseln Sie zum Done Feld und dr cken Sie OK um die Funktion abzuschlie en Namen und Telefonnummer werden dann beim Einschalten des DBMAX angezeigt Funktion Reset System Parameters Setzt alle Systemparameter auf die Werkseinstellungen zur ck Die Anwender Presets werden dabei nicht gel scht Funktion Clear All Presets L scht alle RAM Presets Funktionsbereich Run Test Program Aktiviert die integrierten Testfunktionen DER WIZARD Wizard PRESS OF TO START SOURCE TYPE music MAA COMPRESSION lat MED HARD OPTIMISED GAIN AFFLICATION AA AIR Anwendung W hlen Sie zwischen Produktion und Sendebetrieb Der Wizard Der Wizard bietet einen guten Anfang f r die Klang bearbeitung Dr cken Sie einfach die WIZARD Taste und nehmen Sie einige grundsatzliche Einstellungen vor Parameter Source type Wahlen Sie MUSIC wenn es sich bei Ihrem Ausgangsmate
65. n Signals sind OUT Auf dieser Seite werden verschiedene Einstellungen f r das ausgehende Signal vorgenommen Parameter Copy Enable Legt die Copyright Information f r das mit dem DBMAX bear beitete Signal fest Keine Kopien No Copies Nur eine Kopie One Copy Only Unbegrenzt viele Kopien Infinite Copies Anmerkung Der Kopierschutz gilt nur f r S PDIF Signale STATUS BITS OUT Einstellung AES EBU Wenn Sie die Einstellung AES EBU wahlen sendet der DBMAX selbst Statusbits gem dem Profi Standard so da die Statusbits des eingehenden Signals verlorengehen Um die 24 Bit Aufl sung des DBMAX in vollem Umfang zu nutzen sollten Sie die AES EBU Einstellung wahlen damit das auf den DBMAX fol gende Gerat alle 24 Bit des Signals akzeptiert Einstellung S PDIF Wenn Sie die Einstellung S PDIF wahlen sendet der DBMAX selbst Statusbits gem dem Consumer Standard so da die Sta tusbits des eingehenden Signals verlorengehen Das Signal am S PDIF Ausgang des DBMAX hat bis zu 20 Bit Aufl sung Nur das S PDIF Signal ist mit der Copyright Statusinformation aus gestattet Einstellung From Input Wenn Sie diese Einstellung w hlen sendet der DBMAX am Aus gang dasselbe Statusbit das am Eingang anliegt Sie k nnen jedoch noch immer die Copyright Statusinformation ndern Kalibrierungston Um ber den gesamten Signalweg einen optimalen Pegel zu erzielen ist eine sorgfaltige
66. n soll Lassen Sie den Wizard etwa 10 Sekunden zuh ren Dr cken Sie nochmals OK Jetzt hat der Wizard die am besten geeigneten Einstellungen f r Ihr Material und die angegebene Anwendung geladen Gegebenenfalls k nnen Sie im COM Block auf der MAIN Seite die vorgegebenen Werte mit den More Less Parametern abstimmen Wenn Sie die Einstellung in Richtung Less ndern verhalt sich der DBMAX eher wie ein Limiter Wenn Sie die Einstellung in Richtung More ndern arbeitet er eher wie ein Maximizer Ab jetzt gibt es keine unerw nschten Signalspitzen mehr Viel Spa WILLKOMMEN Herzlichen Gl ckwunsch zum Erwerb Ihres neuen DBMAX Wir hoffen da Sie bei der Arbeit mit diesem System ebensoviel Freude haben werden wie wir bei seiner Entwick lung Der DBMAX V2 02 reprasentiert die zweite Generation von Broadcast Kompressoren aus dem Haus TC Electronic Einige der profil iertesten Broadcastingspezialisten der Welt haben ihr Know how in dieses Ger t einflie en lassen Die umfangreiche Ausstattung mit Sig nalbearbeitungsfunktionen Presets und vordefinierten Pegel Setups wurde so in die preisgekr nte Benutzeroberfl che von TC Electronic verpackt da Sie schon bald intuitiv mit dem arbeiten werden Wir laden Sie ein uns Ihre eigenen I O Einstellungen und Referenzpegel Spezifikationen f r zuk nftige Softwareversionen des DBMAX zur Verf gung zu stellen Andere DBMA X Anwender k nnen dann bei der Produkti
67. ng Filter 501 2 Hz 20 kHz 3 6 9 12 dB Okt Verstarkungsbereich f r alle Filter 12 dB Verstarkungsbereich f r Gain Parameter 12 dB 90 Mono Mit dieser Funktion werden Surroundsignale monokompatibel Durch leichte Phasenverschiebung k nnen Signale wiedergegeben werden die sonst bei der Monowiedergabe ver schwinden w rden Dieser Insert kann beim Abh ren oder der Signalverarbeitung eingesetzt werden Sein Ausgang ist mono d h L R Anmerkung Der 90 Mono Insert hat keine einstellbaren Parameter 23 HAUPT SEITE Inserts bis 3 EXPANDER _ COMPRESSOR _ LIMITER OUTPUT Dynamischer Equalizer vios Edi ee re dete dE 2 1 r Ke CURVE Gain Reduction I I Legt die Filtercharakteristik fest Die eigentliche 15 105 O 1 14 4 0 31 wW Pegelabsenkung durch den Dynamischen EQ Threshold Frequenz Ratio Legt die Arbeitsfrequenz Attack des Dynamischen EQs Release fest Stereo Enhancer Ir AN 2 I3 EsP comHLimk HOUT INSERT 1 ot RT Es NET et ER H WIDTH S Se Low Frequency mE 4b Verhalten des Stereo Added Width i Enhancers im unteren Die tats chlich 157 Frequenzbereich hinzugef gte Stereo Infor Max Added Width Crossover Frequenz mation Die gew nschte maxi male Verbreiterung des Stereoeindrucks 24 HAUPT SEITE Inserts I bis 3 Dynamischer Equalizer Parameter Threshold Wenn der Eingangspegel den hi
68. oge Signal erfa t werden kann Die Messung erfolgt durch Schnappsch sse der Wellenform in einem bes timmten Intervall der Samplerate Da zur Definition eines Tons beziehungsweise eines Durchgangs einer Wellenform mindestens zwei Werte erforderlich sind ist die h chste darstellbare Fre quenz grundsatzlich die Halfte der Samplerate So ergibt sich zum Beispiel bei einer Samplerate von 48 kHz eine Maximalfre quenz von 24 kHz System Exclusive MIDI Commands Geratespezifische MIDI Nachrichten die in der Regel zur Pro grammierung oder Konfiguration von MIDI f higen Geraten dienen Pre Emphasis Eine Anhebung hoher Frequenzen bei der Ausstrahlung Beim Empfanger wird dieser angehobene Frequenzbereich wieder entsprechend abgesenkt o3 ZERTIFIKATE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the u
69. on f r Ihren Sender oder Ihre Produktionsgesellschaft problemlos entsprechend Ihren Anforderungen arbeiten Wenden Sie sich bei Interesse bitte an info tcelectronic com Informieren Sie sich ber die neuesten Updates auf unserer Web Site unter www tcelectronic com oder setzen Sie sich direkt mit TC Electronic in Verbindung Allgemeine Funktionen im DBMAX Version 2 02 Flexibler Multiband Kompressor Limiter Expander mit umschaltbarer Architektur 1 5 Bander Algorithmen mit minimaler Verzerrung durch 24 und 48 Bit Signalverarbeitung Neue Less More Funktion zur Steuerung der Multiband Kompression Signalverarbeitung mit wahlbarer Samplerate zwischen 32 und 48 kHz Hardware Bypass an den analogen Schnittstellen bei Stromausfall Unlock Erkennung f r digitale Eing nge Audiobandbreite bis 24 kHz oder mit einstellbarem Lowpass Filter f r FM Sendebetrieb A D und D A Wandler mit 24 Bit Aufl sung und optionaler Sampleratenwandlung ADJUST a CONTROL a YELP BLOCK ON OFF lt BLOCK amm gt BAND A wv amm lt gt mmm f PARAMETER MENU Wichtige Features f r den Produktionsbetrieb Pegeleinstellungen f r Radio und TV Sender Parametrischer 5 Band EQ Insert Stereo Enhancer Insert 90 Mono Insert MS Decoding Insert MS Encoding Insert Dynamischer EQ und De Esser Insert Production Limiter mit wahlbarer PPM Ansprechzeit Production L
70. rial in erster Linie um Musik handelt Wahlen Sie VOX wenn es sich bei Ihrem Ausgangsmaterial in erster Linie um Sprache handelt Wahlen Sie MIX wenn Ihr Ausgangsmaterial etwa gleichviel Musik und Sprache enthalt Parameter Compression Verwenden Sie die Einstellung SOFT f r klassische Musik New Age Ambiences und vergleichbares Material Verwenden Sie die Einstellung MED f r normale Film Radio Spezifizieren Sie hier das zu bearbeitende Material Geben Sie hier den Kompressionsgrad Wenn Sie hier die Einstellung YES wahlen justiert der DBMAX den Normalizer automa tisch und TV Anwendungen Country und Folk sowie AOR Verwenden Sie die Einstellung HARD f r Werbejingles und aggressivere Pop und Rockmusik Parameter Optimized Gain Wahlen Sie hier die Einstellung YES wenn der DBMAX den Normalizer automatisch justieren soll Parameter Application Wahlen Sie hier das Anwendungsgebiet Produktionsbetrieb Production oder Sendebetrieb On Air Die Wizard Einstellungen k nnen sp ter ge ndert und auf einem RAM Speicherplatz oder einer PCMCIA Karte gespeichert wer den 47 ANHANG Fehlerbehebung Sie dr cken die POWER Taste aber nichts geschieht Der Netzschalter auf der R ckseite ist abgeschaltet Die Eingangsanzeigen schlagen nicht aus Sie verwenden die analogen Eing nge aber im I O Men wurde ein digitaler Eingang ausgewahlt
71. rt Analoge Ein und Ausgangspegel werden im Analogbereich festgelegt und mit dem analogen In Level Parameter auf der Ref Levels Seite gesteuert Hier definieren Sie das Verh ltnis zwischen analogen Pegeln und digitalem Vollausschlag Full Scale f r Ein und Ausg nge Au erdem k nnen Sie f r Ein und Ausg nge auf dieser Seite einen Offset einstellen Diese Einstellungen geh ren zu den Setup Parametern siehe Seite 17 Input Seite Parameter Input W hlen Sie hier den Eingangstyp Die verf gbaren Optionen sind Analog AES EBU und S PDIF Wenn ein digitaler Eingang verwendet wird m ssen das bertra gende Ger t und der DBMAX mit derselben Clockrate betrieben werden Ansonsten mu eine Sampleratenwandlung SRC Sam ple Rate Conversion erfolgen Wenn die SRC abgeschaltet ist mu der DBMAX entweder im External Clock Modus betrieben werden oder das bertra gende Ger t mu seine Clockrate von derselben Quelle beziehen wie der DBMAX Um die digitale Verbindung zu berpr fen spielen Sie ber das externe Gerat zum Beispiel etwa eine Minute lang einen Sinuston bei 18dBFS ein Wenn Sie dabei keine Verzerrung und keine Aussetzer h ren stimmt wahrscheinlich alles Parameter Rate Conversion sampleratenwandlung kann an den AES EBU und S PDIF Eing ngen angewendet werden Die Samplerate am Eingang kann asynchron sein Der Ausgang des Sampleratenwandlers ist an die Clockrate des Systems gekoppelt Zum Betr
72. ser is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna ncrease the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to identify and Resolve Radio TV interference Problems This booklet is available from the US Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004 000 0034 4 Caution You are cautioned that any change or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment For the customers in Canada This Class B Digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Caution Danger of explosion if battery 1s incorrectly replaced Replace only with same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions 54 Konformitatsbescheinigung TC Electronic A S Sindalsvej 34 8240 Risskov Danemark erkl rt hiermit auf eigene Verantwortung da das folgende Produkt DB
73. sich On Air Presets f r den Produktions und Masteringbetrieb anpassen und umgekehrt Bevor Sie sich mit den Presets vertraut machen sollten Sie auf der Ref Levels Seite eine geeignete Pegeleinstellung laden Bei einem fest installierten System sollten Sie au erdem die analogen Ausgange mit den Out Fine Parametern in 0 1 dB Schritten opti mal einstellen Film und Post Production F r Film und Post Production Anwendungen sollten Sie zunachst die Ref Levels Seite aufrufen und ein passendes Setup laden beispielsweise EBU Broadcast oder Film Mastering Das Delay auf Input Seite 1 sollte angeschaltet und auf einen Wert zwischen 3 und 10 ms eingestellt sein Wenn Sie mit den digitalen Ausg ngen arbeiten sollten Sie au erdem auf der Out Seite einen geeigneten Dithering Wert ein stellen Beim Mastering gew hrleistet der korrekte Einsatz des DBMAX ein absolut verzerrungsfreies Signal nach analogen oder digitalen Me standards ohne berschwingen Gleichzeitig k nnen Sie den Signalpegel optimieren Neben den vielen Limiter und Compressor Limiter Presets f r Masteringanwendungen sind auch diverse Presets f r Aufnahmen verf gbar Bei der Filmproduktion werden manchmal altere Rauschunter dr ckungssysteme zur Aufbereitung von Dialogen verwendet Wir haben diese Systeme im DBMAX mit Presets wie CleanUp 100 und CleanUp Cat43 nachgebildet Es stehen au erdem mehrere Spezialeffekte zur Verf gung Wenn Sie ein
74. ter auf Seite 2 des Kompres sor Blocks Sendebetrieb F r Anwendungen im Rundfunkbereich sollten Sie zunachst die Ref Levels Seite aufrufen und ein passendes Setup laden beispielsweise EBU Broadcast oder Digital TX Das Delay auf Input Seite 1 sollte angeschaltet und auf einen Wert zwischen 2 und 3 ms eingestellt sein Der High Cut Filter auf Input Seite 2 sollte aktiv und korrekt eingestellt sein 52 Beim Einsatz 1m DAB Bereich sollte der High Cut Filter abgeschaltet werden Beim Einsatz im NICAM Bereich sollte normalerweise nur der Low Cut Filter auf In Seite 1 angeschaltet werden Bei FM Sendungen empfehlen wir den Low Cut Filter zwischen 20 und 40Hz einzustellen Wenn Sie einen digitalen Composite Generator verwenden sollten Sie in der Regel den DBMAX zum Erzeugen von Emphasis f r HF Limiting und Softclipping verwenden um den Pegel zu maximieren und berschwingen zu verhindern Zum Erzeugen von Emphasis sollten Sie die Thresh old Ratio Einstellungen der Frequenzb nder 3 bis 5 und den Transmission Limiter Insertpunkt 4 kombinieren FM Sendungen stellen immer einen Kompromi zwischen Pegel HF Anteilen und Verzerrungen dar Wenn Sie sich auf maximale Lautstarke konzentrieren beachten Sie bitte daB ein oft geclipptes und in mehreren Frequenzbereichen manipuliertes Sig nal f r das Geh r wesentlich anstrengender und erm dender ist Wahrscheinlich erzielen Sie ein besseres Ergebnis wenn Sie auf ein paar dB verz
75. u XLR sym XLR sym nummer Clock AES EBU S PDIF In CONTROL zschal metrisch metrisch Eingang Schnittst Thru Pedal Schnittst ellen Out Fader ellen Eingang ANMERKUNGEN Um internationalen Bestimmungen zu entsprechen verf gt das M3000 auch ber einen Netzschalter auf der R ckseite Der Netzschalter auf der R ckseite wird grunds tzlich nicht ben tigt Lassen Sie ihn eingeschaltet und ver wenden Sie stattdessen den Easy Touch Netzschalter auf der Vorderseite Pin 2 ist entsprechend IEC und AES Bestimmungen bei allen XLR Anschl ssen signalf hrend L tan weisungen finden Sie auf Seite 55 Wenn Sie den DBMAX an nicht symmetrierte Ger te anschlie en m ssen die Pins 1 und 3 der verwendeten Kabel auf der zu diesen Ger ten weisenden Seite zusammengelegt werden ACHTUNG Die Pins 1 und 3 der DIN Buchsen dienen als RS485 Verbindung Wenn Sie den DBMAX also an andere Ger te anschlie en die ebenfalls diese Pins verwenden achten Sie darauf ein Standard MIDI Kabel mit 3 Adern und nicht ein f nfadriges MIDI PLUS Kabel zu verwenden Wenn Sie den Pedaleingang verwenden wollen m ssen Sie einen geeigneten Umschalter Taster anschlie en DER SIGNALFLUSS DBMAX INPUT PPM HEES In Level Left nmm se Trim Input 5 MEM Trim Output Left 3 2 Out Fine L R ANALOG INPUTS balanced Right 3 Ext Syne e e ANALOG PL OUTPUTS 2 L balanced AN
76. ungen des Attack Parameters des Kompressors kompensiert um h r bare L cher zu vermeiden Maximale Verz gerung 400ms 10 Frames Anmerkung Die Delay Einstellung wird nicht als Bestandteil des Presets geladen jedoch die beschriebene Kompensation der Kompressor Ansprechzeit Input Seite 2 Parameter Low Cut Der Low Cut Filter arbeitet bergreifend und dient dazu uner w nschte Subfrequenzen oder Gleichspannungsanteile aus dem Signal zu entfernen F r FM Signalbearbeitung sollte der Low Cut Filter zwischen 20 und 40 Hz eingestellt werden Parameter High Cut Der High Cut Filter arbeitet bergreifend und dient dazu hohe Frequenzen zu entfernen Diese Funktion ist zum Beispiel von Bedeutung wenn das bearbeitete Signal im FM oder AM Bere ich oder Internet Audioanwendungen verwendet werden soll Da in diesen Bereichen keine Frequenzen ber circa 16 kHz bertra gen werden k nnten Pegelspitzen ber dieser Frequenz unn tigerweise den Kompressor Limiter aktivieren Daher sollten sie mit dem High Cut Filter ausgefiltert werden Die Hi Cut Filter sind steilflankig sie enthalten auch ein Filter zur Pilotton Unterdr ckung 20 Wenn Sie beim FM Sendebetrieb mit einem besonders satten Signal am digitalen Eingang arbeiten sollten Sie den digitalen Eingangspegel auf der Ref Levels Seite um 1 dB absenken um eine berlastung der Ein gangsfilter zu vermeiden Die Ref Levels Parameter werden ab Seite 12 ausf
77. ungen k nnen mit der Save Setup Funktion gespe ichert werden Parameter Output Gain Legt den digitalen Ausgangspegel fest Define Overload LED Parameter Overload Mit diesem Parameter k nnen Sie das Anzeigeverhalten der DEFINE Leuchtdiode anpassen Der als berlast definierte Pegel kann zwischen 30 dBFS und 0 dBFS festgelegt werden Der Overload Parameter kann in dBu und dBFS angegeben wer den Parameter Integration Um verschiedene Arten von Anzeigen zu simulieren kann die Overload Anzeige in Bezug zu einer bestimmten Integrationszeit gesetzt werden Digitale Anzeigen haben eine Integrationszeit von 0 ms w hrend sie bei analogen Anzeigen normalerweise bei 10 ms liegt Die Integrationszeit kann auf 0 ms 1 ms und 10 ms eingestellt werden Bereich Front Panel Output Meters Parameter Ref Sie k nnen die Ausgangsanzeige auf digitalen Vollausschlag dBFS beziehen dies ist die Standardeinstellung oder auf Clip In diesem Fall gilt die Einstellung f r den Abs Peak Parameter als 0 dB Bei der Clip Einstellung nutzen Sie die Aus gangsanzeige optimal aus Parameter Peak Hold Stellen Sie mit diesem Parameter die Peak Hold Zeit auf 1 2 5 oder 10 Sekunden oder schalten Sie die Peak Hold Funktion ab Stellung Off Parameter Clip LED def Hier legen Sie fest wann die CLIP LEDs aktiv werden sollen Legen Sie fest wieviele aufeinanderfolgende Samples mit 0 dbFS die CLIP LEDs a
78. vieren Seite 2 Wechseln Sie mit den MENU Tasten zu Seite 2 Parameter Attack Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Ansprechzeiten des Limiters fur die f nf Frequenzbander zu ndern Release Verwenden Sie den ADJUST Drehregler um die Releasezeiten des Limiters fur die f nf Frequenzbander zu ndern Crossover Punkte 1 bis 4 Die bergangsfrequenzen k nnen auf der jeweils letzten Seite der Expander Kompressor und Limiter Bl cke eingestellt wer den sind jedoch f r diese drei Bl cke identisch Es stehen zwei verschiedene Filterstrukturen zur Verf gung SYM mit niedriger Flankensteilheit MID mit h herer Flankensteilheit im mittleren Frequenzbereich Die MID Einstellung dient vor allem dazu Modulationen zwis chen den Frequenzb ndern zu vermeiden Wenn Sie jedoch die Funktionsweise des TC Finalizer nachbilden wollen sollten Sie mit drei B ndern und der Einstellung SYM arbeiten Zahl der Frequenzbander Sie k nnen auf der Crossover Seite die u eren Frequenzbander abschalten indem sie die entsprechenden bergangsfrequenzen auf den Maximal beziehungsweise Minimalwert einstellen Wenn weniger als 5 B nder aktiv sind werden die abgeschalteten B nder auch nicht mehr grafisch angezeigt Parameter Slope Es stehen zwei verschiedene Filterstrukturen zur Verf gung SYM mit niedriger Flankensteilheit und MID mit h herer Flankensteilheit im mittleren Frequenzbereich bergangsfrequenze
79. xpander Range 9dB A wh UO D D H o c O m f Ki Ki e e 177422 L L L L L L L L e INPUT LEVEL 21 HAUPT SEITE nserts bis 3 AGC Automatic Gain Control INSERT 1 D i0 L Maximale LEUEL min Verst rkung Absenkung LO TARGET RATIO HOLO RELEASE Low Level Il ep eg gt 7 48 8 14 0 35 1DdE 5 den Target Ratio Haltezeit Release Zielpegel f r AGC Freigabegeschwindigkeit in dB s den AGC porameutscher THE aur aus d erg E 8 INSERT 1 EI m Gain Der Rahmen zeigt das aus Make up Gain 10 1992 gew hlte Frequenzband f r EQ Frequenz Pegel f r dieses Charakteristik Frequenzband 90 MONO INSERT 1 bi 90 mono 22 HAUPT SEITE Inserts bis 3 Inserts Grunds tzliche Arbeitsweise W hlen Sie mit den BLOCK Tasten Insert 1 2 oder 3 Verwenden Sie die MENU Tasten um das Feld direkt unter der INSERT Zeile hervorzuheben Wahlen Sie mit dem ADJUST Drehregler den gew nschten Insert Typ Verwenden Sie die PARAMETER Tasten zum Auswahlen von Parametern Verwenden Sie den ADJUST Drehregler zum Andern von Parameter Werten Der DBMAX stellt Ihnen verschiedene Insert Typ
80. zu vergr ern k nnen Sie MS Encoder und Decoder in dieser Reihenfolge hintereinander schalten und dann die Einstellung f r den Parameter M S Bal ance andern Zum Ausgleichen von Pegelverlusten Make up Gain verwenden Sie beispielsweise den Normalizer Wenn Sie eine Klangregelung an leiseren Signalen beziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Band Levels Parameter auf Seite 2 des Kompressor Blocks Wenn Sie eine Klangregelung an lauteren Signalen beziehungsweise Signalanteilen durchf hren wollen verwenden Sie die Threshold und Ratio Parameter auf Seite 2 des Kompres sor Blocks Sendebetrieb Programmablauf F r den Sendebetrieb sollten Sie zun chst die Ref Levels Seite aufrufen und ein passendes Setup laden beispielsweise EBU Broadcast Das Delay auf Input Seite 1 sollte aktiv und zwis chen 2 und 3 ms eingestellt sein Zur Kompensation von bertragungsstrecken k nnen Sie gegebenenfalls eine weitere Verz gerung hinzuf gen Verwenden Sie auch hierf r die Delay Funktion auf dieser Seite Das Delay sollte jedoch mindestens 1 ms betragen Das Delay wird auf der Input Seite auch in Frames angezeigt Die Berechnung erfolgt aufgrund der fps Einstellung auf der Utility Seite 57 ANHANG Tutorial Bei der Verwendung der digitalen Ausg nge m ssen Sie das Dithering auf der Out Seite entsprechend einstellen Die erforder liche Einstellung ergibt sich aus dem Ger t das im Signalweg auf das DB

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

manual 2 en singel  f sport - s3.amazonaws.com    Operating Instructions  Operating manual GRANDE BRIO 35 V01_IT PL EN FR DE Libretto  LH36・LHL36 取扱説明書  Skid Unit Manual - Trailer Pressure Washers  - Eurotractor  Trust EasyClick Wireless Mouse  the rev C manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file