Home

VCB Betriebsanleitung Teil 2

Contents

1. T2 V4 3 09 98 8 9 VECTRON Nach der fehlerfreien Beendigung eines Tests erscheint in der Anzeige T1 OK oder T2 OK 4 e Cy se Nach Durchf hrung von Test 1 und dr cken der start enter Taste wird das Men TEST2 angezeigt um mit Test 2 fortfahren zu k nnen m LI 3 Ty gt Mu C3 se y Nach Durchf hrung von Test 2 und dr cken der start enter Taste wird READY angezeigt D a E Das Testmen kann durch dr cken der stop return Taste verlassen werden Dabei f hrt der Umrichter einen Reset durch und zeigt dies mit WAIT an HA Nach dem Reset erscheint die Istwertanzeige Ausgangs frequenz 210 FS Ist bei einem Test eine Fehlermeldung aufgetreten dann erscheint nach Beendigung eines Tests die Meldung T1 FT oder T2 FT FT fault Fehler 3 x Nach Durchf hrung von Test 2 und dr cken der start enter Taste wird READY angezeigt D a Ju Mit der stop return Taste kann das Testmen verlassen werden Dabei f hrt der Umrichter einen Reset durch und zeigt dies mit WAIT an WA Nach dem Reset erscheint die Istwertanzeige Ausgangs frequenz 210 FS T2 V4 3 09 98 8 10 VECTRON 8 6 4 FEHLERMELDUNGEN BEIM TEST 1 Die nachfolgenden Fehlermeldungen werden nach Auftreten eines Fehlers in der Bedieneinheit KP 100 mit Code und Text in Laufschrift angezeigt Fehlermeldungen bei Test 1 KP 100 Anzeige Bedeutung Ma nahmen Abhilfe T0001 STOP Test wird
2. T2 V4 3 09 98 10 66 VECTRON 10 15 5 2 FEHLERISTWERTE UND FEHLERSTATUS Folgende Istwerte werden zeitgleich mit Auftreten eines Fehlers gespeichert Fehleristwerte Parameter Nr K rzel Bedeutung Zwischenkreis EUDC spannung Zwischenkreisspannung EURMS Ausgangs Ausgangsspannung spannung 332 EFS Statorfrequenz Statorfrequenz ERN Strangstrom la Strom im Strang A Strangstrom Ib Strom im Strang B Br Tee o aseo 338 E EINA1 Ee Spannungswert am Analogeingang 1 EINA2 zeen Spannungswert am Analogeingang 2 EINA3 E Stromwert am Analogeingang 3 EOUTI a Stromwert am Analogausgang 1 Status Status der Digitaleing nge als Hexadezimalwert 350 EIND PETERS Digitaleing nge Codierung siehe unten 351 EOUTD e Status Status der Digitalausg nge als Hexadezimalwert Digitalausg nge Codierung siehe unten Zeitpunkt des Auftretens des letzten Fehlers nach der letzten Freigabe f Die Ausgabe erfolgt in dem Format 352 erme Zeitpunkt nach A a rg Freigabe HHHHH MM SS Zielen 1000 Millisek Betriebs Min Sek Hundertstelsek Stunden uten unden Zehntelsekunde K hlk rper Temperatur des K hlk rpers des temperatur Frequenzumrichters Innenraum Temperatur im Innenraum des temperatur Frequenzumrichters SL Reglerstatus Aktive Regelfunktionen Codierung siehe unten Aktuelle Warnmeldungen Warnstatus De aaa siehe unten Es Int Groesse 1 Software Software Serviceparameter
3. Festfrequenz 4 FF4 0 Kontakt offen 1 Kontakt geschlossen Hinweis Die 4 einzustellenden Festfrequenzen sind in 4 Bedienebenen zu para E metrieren Die Nutzung der Datensatzumschaltung Kapitel 10 3 3 e MA m glicht somit 16 Festfrequenzen einzustellen Die Festfrequenzen k nnen mit den Parametern Festfrequenz 1480 FF1 Festfre quenz 2 481 FF2 Festfrequenz 3 482 FF3 und Festfrequenz 4 483 FF4 einge stellt werden Einstellung ern Bedien Nr K rzel Bedeutung ebene Festfrequenz 1 999 99 sal 999 99 Era ET u BE E Achtung ber das Vorzeichen wird die Drehrichtung bestimmt Positives Vorzei chen bedeutet Rechtsdrehfeld und negatives Vorzeichen bedeutet Linksdrehfeld Die Drehrichtung kann zus tzlich mit den Steuereing n gen S2IND STR und S3IND STL vorgegeben werden Die Drehrichtung kann ber das Vorzeichen nur dann gewechselt wer den wenn die Betriebsart des Frequenz Sollwert Kanals Sollwertquelle 475 RFSEL auf eine Betriebsart mit Vorzeichen steht siehe Kapi tel 10 8 T2 V4 3 09 98 10 13 SN MA OO ag T2 V4 3 VECTRON Beispiel Festfrequenzumschaltung FF1 FF2 FF3 und FF4 t FF3 FF4 FF1 FF2 A ON Vo mA A EA sn rr CS FF1 FF4 Festfrequenz 1 Festfrequenz 4 Hinweis Eine hnliche M glichkeit bietet die Datensatzumschaltung Kap 10 3 3 10 3 4 2 MOTORPOTIFUNKTION Die Steuereing ngen
4. ber den jeweiligen Ausgang eine Meldung erzeugt wenn OO die Ausgangsfrequenz 210 FS den Frequenzsollwert erreicht hat ber den Parameter max Regelabweichung 549 DEVMX kann die maximale Ab weichung in Prozent des einstellbaren Frequenzbereichs angegeben werden Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien K rzel Bedeutung Min Max ebene Nr 549 pevmx Mex Regel ooo 20 00 5 00 2 Abweichung 10 5 3 BETRIEBSARTEN KOMPARATOR 1 UND KOMPARATOR 2 OO Mit Hilfe der Komparatoren 1 und 2 k nnen verschiedene Vergleiche einiger Istwert De gr en gegen einstellbare Festwerte durchgef hrt werden Die zu vergleichenden Istwertgr en k nnen gem der folgenden Tabelle mit dem Parameter Betriebsart Komparator 1 540 C1SEL und Betriebsart Komparator 2 543 C2SEL gew hlt werden Einstellung Betriebsart 540 C1SEL Bezugsgr e a 543 C2SEL PSA Ausgeschaltet DA A 1 Meldung wenn Motornennstrom 2 Werkseinst Strombetrag gt Grenze 371 MIR trag gt Grenze 371 MIR quenzbetrag gt Grenze 419 FMAX Wirkstrom gt Grenze 371 MIR Meldung wenn maximale Frequenz o St nderfrequenz gt Grenze 419 FMAX T2 V4 3 09 98 10 25 VECTRON Die Einschalt und Ausschaltschwellen f r den Komparator 1 werden durch den Pa rameter Komparator ein oberhalb 541 C10N und dem Komparator aus unterhalb 542 C10FF eingestellt Der Komparator 2 wird mit dem Parameter Komparator ein ober
5. spannung 20 mA 1000 V 52 Ausgangs 0mA OV spannung 20 mA 1000 V Vorzeichenbehaftete Frequenzen Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL fmax Linksdrehf 101 Ausgangsfrequenz OHz fmax Rechtsdrehf fmax Linksdrehf fmin Linksdrehf Ausgangsfrequenz lt f lt fmin Rechtsdrehf fmax Rechtsdrehf Vorzeichenbehaftete Str me Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL 20 mA FU Nennstrom 120 Wirkstrom OmA DA 20 mA FU Nennstrom T2 V4 3 09 98 10 19 VECTRON be Tas mechanische Gr Ben Betriebsart Analogausgang 1 EH Abbildung 550 O1SEL 20 mA FU Nennleistung Wirkleistung OmA DW 20 mA FU Nennleistung 20 mA FU Nenndrehmom 131 Drehmoment OmA 0Nm 20 mA FU Nenndrehmom 20 mA 100 C 132 nnenraum temperatur OmA 0 C 20 mA 100 C K hlk rper temperatur Vorzeichenbehaftete Analogeing nge Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL Analogeingang 1 Analogeingang 3 Frequenzbetr ge Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL 201 Ausgangsfrequenz KoA eo Dz 20 mA Maximalfrequenz e EH 202 Ausgangsfrequenz 4 mA Minimalfrequenz 20 mA Maximalfrequenz T2 V4 3 09 98 10 20 VECTRON Strombetr ge Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL 220 Wirkstrom USD 20 mA FU Nennstrom Betr ge mechanisch
6. 603 400 EH FC In den meisten F llen entspricht der einzustellende Wert der Motorbemessungs spannung Eckfrequenz bestimmt die Ausgangsfrequenz bei der die Eckspannung 603 UC erreicht 604 FC Hz 50 wird In den meisten F llen entspricht der einzustellende Wert der Motorbemessungs frequenz Startstrom bestimmt den Strom mit dem der Motor startet In den meisten F llen entspricht Sl A SEN der einzustellende Wert dem Motorbemes sungsstrom Ersatzstatorwiderst nde Ersatzstatorwiderst nde VCB Motor Ersatzstator VCB Motor Ersatzstator 400 widerstand leistung widerstand 010 1650 mOhm 014 1200 mOhm 018 885 mOhm 025 530 mOhm 034 360 mOhm 045 165 mOhm 144 mOhm 075 102 mOhm 84 mOhm Weitere Parameter werden ggf an Hand der PARAMETERLISTEN siehe Kapitel 11 und der FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND PARAMETRIERUNG siehe Kapi tel 10 eingestellt GS 9 3 DREHRICHTUNG KONTROLLIEREN Einen Sollwert von ca 10 vorgeben und die Freigabe des Umrichters kurz ein schalten Steuereing nge S1IND und S2IND oder SIIND und S3IND beschalten Dabei berpr fen ob die Motorwelle richtig herum dreht Falls nicht zwei Motorpha sen z B U und V an den Leistungsanschl ssen des Frequenzumrichters tauschen T2 V4 3 09 98 9 2 VECTRON 9 4 BESCHLEUNIGUNGSTEST BELASTUNGSTEST DURCHF HREN Den Antrieb mit der max zu erwartenden Last belasten Einen Sollwert von 100 vorgeben und die Freigabe des Umrichters einschalten Steuere
7. Der einstellbare Prozentwertbereich reicht von 518 PRMIN bis 519 PRMAX Mit dem Parameter Betriebsart Motorpoti 474 MPOTI in Bedienebene 2 wird die Betriebsart der Motorpotifunktion eingestellt Einstellung Betriebsart 474 MPOTI dka Motorpoti ohne Speicher 1 Motorpoti mit Speicher Hinweis In der Betriebsart Motorpoti ohne Speicher stellt sich bei jedem Starten or der mit dem Parameter Minimalprozentwert 518 PRMIN eingestellte MA Prozentwert ein In der Betriebsart Motorpoti mit Speicher stellt sich beim Starten der Prozentwert ein der vor der Abschaltung angew hlt war Der Prozent wert wird auch beim Ausschalten des Ger tes gespeichert 10 3 6 ST RMELDUNG QUITTIEREN Der Steuereingang S8IND ist in der Konfiguration 110 und 111 mit der Funktion RESET belegt Durch Ansteuern des Kontakteinganges RESET wird eine St rmel dung quittiert Hinweis Eine St rmeldung kann erst nach der Beseitigung der Ursache quittiert werden Die Quittierung erfolgt dabei mit der positiven Flanke W hrend eine St rmeldung anliegt blinkt die rote LED am Ger t Sobald die St rung beseitigt und die Wartezeit von 10s abgelaufen ist leuchtet die rote LED dauernd Erst dann l t sich der Fehler quittieren T2 V4 3 09 98 10 17 VECTRON 10 4 ANALOGAUSGANG S10UTAl 10 4 1 WAHL DER AUSGABEGR SSE Der Analogausgang S1OUTAI liefert einen Gleichstrom der proportional einer Ist m m wertgr e ist Mit dem Parameter Betri
8. Einstellung Betriebsart Analog eingang 452 A1SEL 460 A2SEL 470 A3SEL a Bipolare Kennlinie Unpolare Feste AR Betragstunktion Fe AS gt Kennlinienart Besonderheiten Bipolare Kennlinie invertiert Unipolare Kennlinie invertiert Betragsfunktion invertiert Unipolare Kennlinie Ist das Eingangssignal 102 112 2 10V f r Analogeingang 1 und 2 4 20mA f r Analogeingang 3 Unipolare Kennlinie invertiert 2 10V f r Analogeingang 1 und 2 4 20mA f r Analogeingang 3 Unipolare Kennlinie 2 10V f r Analogeingang 1 und 2 4 20mA f r Analogeingang 3 Unipolare Kennlinie invertiert 2 10V f r Analogeingang 1 und 2 4 20mA f r Analogeingang 3 Unipolare Kennlinie 2 10V f r Analogeingang 1 und 2 4 20mA f r Analogeingang 3 kleiner als 1V bzw 2 mA erfolgt eine Warnmeldung Ist das Eingangssignal kleiner als 1V bzw 2 mA erfolgt eine Warnmeldung Ist das Eingangssignal kleiner als 1V bzw 2 mA erfolgt eine Warnmeldung und eine St rmeldung Ist das Eingangssignal kleiner als 1V bzw 2 mA erfolgt eine Warnmeldung und eine St rmeldung Ist das Eingangssignal kleiner als 1V bzw 2 mA erfolgt eine Warnmeldung der Antrieb wird stillgesetzt und eine St rmeldung erfolgt Ist das Eingangssignal kleiner als 1V bzw 2 mA erfolgt eine Warnmeldung der Antrieb wird stillgesetzt und eine St rmeldung erfolgt Unipolare Kennlinie invertiert 2 10V f r Analogeingang 1 und 2 4 20mA f r
9. chenden Verbindungen defekt 8 8 VECTRON 8 6 3 BEDIENUNG DES GER TETESTS MIT DER BEDIENEINHEIT KP 100 e O Es e Mit den Pfeil Tasten wird im Hauptmen das Men CTRL ausgew hlt g dh Nach Dr cken der start enter Taste wird das Men MPO TI Motorpoti angezeigt E D CI 3 v y Mit den Pfeil Tasten wird das Men TEST ausgew hlt 3 m y je Nach Dr cken der start enter Taste wird TEST ange zeigt EE m LI 3 a D H Mit den Pfeil Tasten kann der gew nschte Test TEST1 oder TEST2 ausgew hlt werden Man sollte aber beim Ger tetest mit TEST1 beginnen 3 m n 24 Cu dch Nach erneutem Dr cken der start enter Taste wird das K rzel FUF angezeigt wenn der Steuereingang S1IND FUF noch nicht beschaltet ist Aus Sicherheitsgr nden mu der Steuereingang S1IND FUF zum Starten der Tests zus tzlich beschaltet werden FUF Wird bzw ist der Steuereingang S1IND FUF beschaltet startet der Test 1 oder Test 2 Dabei wird mit r Balken anzeige die Dauer des Tests dargestellt Mit der stop return Taste kann ein laufender Test jederzeit amp gebrochen werden Es wird dann der Fehler T001 STOP gemeldet Tritt w hrend eines Tests ein Fehler auf so wird dieser gemeldet siehe Fehlermeldungen der einzelnen Tests Nach einem Fehler kann mit der start enter Taste der Test fortgesetzt werden oder mit der stop return Taste beendet werden
10. el ee Int Groesse 2 Software Serviceparameter Long Groesse 1 Software Serviceparameter Long Groesse 2 Software Serviceparameter T2 V4 3 09 98 10 67 T2 V4 3 09 98 VECTRON CODIERUNG DES STATUS DER DIGITALEING NGE Angezeigt wird ein Dezimalwert der nach Wandlung in eine Bin rzahl bitweise den Zustand der Eing nge angibt Zuordnung IA Be ARNET EN Steuereingang Steuereingang Steuereingang Steuereingang Steuereingang Steuereingang Steuereingang Steuereingang h M GO P OO JO Ist das dem Steuereingang zugeordnete Bit gesetzt so ist der Eingang aktiv Beispiel Angezeigt wird der Dezimalwert 45 Nach Wandlung in das Bin rsys tem ergibt sich die Bitkombination OOIOIIOI Es sind somit folgende Kontakteing nge bet tigt Steuereingang 1 Steuereingang 3 Steuereingang 4 Steuereingang 6 CODIERUNG DES STATUS DER DIGITALAUSG NGE Angezeigt wird ein Dezimalwert der nach Wandlung in eine Bin rzahl bitweise den Zustand der Ausg nge angibt Zuordnung IEEE EPR ENANA ES Digitalausgang 1 Digitalausgang 2 Relaisausgang 1 Ist das dem Steuereingang zugeordnete Bit gesetzt so ist der entsprechende Aus gang aktiv Beispiel Angezeigt wrd der Dezimalwert 03 Nach Wandlung in das Bin rsys tem ergibt sich die Bitkombination OOOOOOII Es sind somit die Aus g nge e Digitalausgang 1 e Digitalausgang 2 aktiv 10 68 VECTRON Codierung des Reglerstatus Mit dem P
11. 10 7 1 ANLAUFVERHALTEN Bei der Freigabe des Antriebs siehe Kapitel 10 3 1 und 10 3 2 kann das Anlaufver Ba halten in der Konfiguration 110 und 111 gew hlt werden Das Anlaufverhalten wird ECH mit dem Parameter Startfunktion 620 STSEL festgelegt Einstellung 620 STSEL vemanten Fun s a 620 STSEL verhalten ebene po O reineU fKemlinie LI 4 4 Aufmagnetisierung Startstromeinpr gung 4 Werkseinst 1x R Kompensation Hinweis Der Parameter Startfunktion ist datensatzumschaltbar So kann jeder to U f Kennlinie in den vier Datens tzen eine Startfunktion zugeordnet MA werden Je nach Einstellung des Parameters Startfunktion 620 STSEL ergeben sich folgen de Anlaufverhalten Anlaufverhalten In dieser Betriebsart wird beim Starten des Umrichters mit dem Parameter Startspannung 600 US die eingestellte Anlaufverhalten 0 Spannung bei einer Ausgangsfrequenz von O Hz ausge geben Danach werden die Ausgangsspannung und die Reine Ausgangsfrequenz gem der eingestellten U f Kennlinie U f Kennlinie hochgefahren Das Losbrechmoment bzw der Strom beim Starten wird 620 STSEL 0 dabei vom eingestellten Wert 600 US bestimmt Das Anfahrverhalten mu ggf mit dem Parameter Startspan nung 600 US optimiert werden In dieser Betriebsart wird nach der Freigabe 30 des Stromes der mit dem Parameter Startstrom 623 STI eingestellt wurde zur Aufmagnetisierung in den Motor eingepr gt Die Ausg
12. 12 10 999 99 i 0 01 999 1 00 RACCL Beschleunigung Hz s 999 99 10 10 Zu Linkslauf T2 V4 3 09 98 12 4 VECTRON Analogeing nge Bedien z Kunden Nullpunkt Teen ae 900 10 00 gt 2o 451 Taupp a ECH 0 00 10 00 10 2 3 2 00 Toleranzband Betriebsart In Jang BEREIT En alt Oberer Eckpunkt SE Je v so Be Deren BEE 454 A1OFF Alas v am 10 2 4 Analogeingang 1 Betriebsart 450 E Zr Es Kee SEE Oberer en 461 ASET BE En oo 1024 1000 462 A2OFF Na 8 00 8 0 10 2 4 Analogeingang 2 Betriebsart on 2 L ns Fe E Eu Oberer Eckpunkt ven 2 TEE ma 120 2000 1024 2000 472 A3OFF 2 Nullpunkt mA 16 00 16 00 10 2 4 aal Analogeingang 3 Sollwerte EEE E E ESC a Te ee einem mann reses a e ono Jeras me je Js eo ECON m ECT Bremschopper T2 V4 3 09 98 12 5 VECTRON Digital und Relaisausg nge on runs Einstellbereich Kunden eben En FTRIG 2 Emstelfrequenz om 989 99 99 10 51 Digitalausgang 1 Betriebsart Betriebsart CISEL Betriebsart 403 10 53 SES Komparator 1 Komparator 300 00 Komparator 300 00 543 gasek pr EH O 103 10 5 3 1 MR Komparator 2 Komparator 300 00 Komparator x 300 00 549 DEVMX max 0 00 20 00 10 5 2 ol Regelabweichung Betriebsart Nullpunktabgleich SUE ple Eu 100 0 10 4 2 1 UTE US O1SC erger 5 0 1000 0 10 4 2 2 100 0 Analogausgang 1 Motorschutzschalter A Betri
13. 15 5 FEHLERUMGEBUNG Zum letzten aufgetretenen Fehler der mit dem Parameter letzter Fehler 310 ERR1 ausgelesen werden kann k nnen mit der Bedieneinheit KP100 zus tzliche 27 Ist werte und Statuswerte ausgelesen werden die zeitgleich mit Auftreten des Fehlers abgespeichert wurden Fehlerumgebung Die Forschung nach Fehlerursachen wird somit erleichtert Hinweis Zu den Parametern vorletzter Fehler 311 ERR2 Fehler 3 312 ERR3 und Fehler 4 313 ERR4 kann die jeweilige Fehlerumgebung nur mit MA der als Zubeh r erh ltlichen PC Bedienoberfl che ausgelesen werden Ein Auslesen der Fehlerumgebung mit der Bedieneinheit KP100 ist zu diesen Fehlern nicht m glich Sa Soll die Fehlerumgebung zum letzten Fehler ausgelesen werden so mu die Bedienebene 3 eingestellt sein 10 15 5 1 FEHLERSPEICHERSTATUS Mit dem Parameter Pr fsumme 361 CHSUM kann gepr ft werden ob die Abspei cherung der Fehlerumgebung nach Auftreten eines Fehlers fehlerfrei erfolgt ist Konnte die Fehlerumgebung fehlerfrei in den Speicher bernommen werden so erscheint im Display der KP100 die Meldung OK Konnte die Fehlerumgebung nicht fehlerfrei in den Speicher bernommen werden so erscheint im Display der KP100 die Meldung NOK In diesem Fall ist die Richtig keit der eventuell im Speicher der Fehlerumgebung stehenden Werte Parameter 330 bis 356 fraglich Ist kein Fehler aufgetreten erscheint im Display der Bedieneinheit KP100 die Mel dung C0000
14. Anpassung der Analooeingangskennlimien 10 8 10 3 Digitale Steuereing nge S1IND bis S8IND ununssnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenn nun 10 9 10 3 1 Freigabe des Umrichters in Konfiguration 110 10 9 10 3 2 Freigabe des Umrichters in Konfiguration 111 10 10 10 3 3 Datensatzumschahtung iii an aeea a aae a a Ea NEN eti 10 11 10 3 4 Festfrequenzumschaltung Motorpotentiometerfunktion in Konfiguration 110 10 13 10 3 4 1 Festtreouenzumschaltung nassen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 10 13 10 3 4 2 Motorpottunk ton 10 14 10 3 5 Festprozentwertumschaltung Motorpotentiometerfunktion in Konfiguration 111 10 16 10 3 5 1 Festprozentwertumschaltung nassen nnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nn 10 16 10 3 5 2 Motorpotifunktion ae ee een 10 17 10 3 6 St rmeldung outteren ces araon oeae T a aa A e T aa Kaea 10 17 10 4 Analogausgang SIOUTAI unuennsnnneennsnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnnnnenn nennen 10 18 10 4 1 Wahl der Ausgabegr sse sseesseediseseriiiestt iiser t kitett tiat tt titt tt tiae ttttanttinnnnn tnn nn nt 10 18 10 4 2 Abgleich des Analogausgangs e 10 22 10 4 2 1 NullpounktMerschiebung 10 22 10 4 2 2 Verst rkungseinstellung nassen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 23 10 5 Digitale Steuerausg nge S10UT S20UT und S3OUT uuuruuusnsunnnnannnnannnnnnen 10 24 10 5 1 Betriebsart Einstellfrequenz erreicht 10 25 10 5 2 Betriebsart Sollwert ereicht AAA 10 25 10 5 3 Bet
15. Bedienebene 3 10 14 2 EINSTELLUNG DES PASSWORTES Zum Schutz vor unbefugten Zugriff kann ein Passwort 27 PASSW eingestellt wer den so da bei einer Parameter nderung dieses Passwort abgefragt wird Nur bei richtiger Eingabe ist eine Parameter nderung m glich OO Wird das Passwort richtig eingegeben so k nnen alle ver nderbaren Parameter ohne erneute Passwortabfrage ver ndert werden Wird die Tastatur f r ca 10 Minuten nicht bedient so mu bei erneuter Bet tigung wiederum da Passwort eingegeben werden Ein neu eingegebenes Passwort wird somit erst 10 Minuten nach der letzten Tasta turbedienung g ltig Wird nach der Passwort nderung ein RESET durchgef hrt so ist das Passwort sofort nach dem RESET aktiviert Stellt man den Parameter Passwort 27 PASSW mit dem Wert Null ein so erfolgt bei der nderung von Parametern keine Passwortabfrage Einstellung Einstellbereich Bedien ebene Nr K rzel Bedeutung Min Max 27 Passw Passwort 0 99 0 T2 V4 3 09 98 10 58 VECTRON 10 14 3 EINSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNG Mit dem Parameter Setzen der Defaultwerte 34 PROG kann in der Bedienebene 1 die Werkseinstellung aktiviert oder ein RESET durchgef hrt werden Einstellung Parameter RESET St rmeldung quittieren Werkseinstellung 4444 Default Werte Achtung Andere Parameterwerte sind nicht zul ssig und d rfen nicht eingestellt werden 10 14 4 EINSTELLUNG DER BAUDRATE Bei
16. Konfiguration 30 CONF 110 k nnen die verschiedenen M glichkeiten der OD Frequenzsollwertvorgabe mit dem Parameter Frequenzsollwertquelle 475 RFSEL ausgew hlt und mit speziellem Betriebsverhalten eingestellt werden Hierbei k nnen Einstellungen gew hlt werden die mehrere Sollwertquellen additiv verkn pfen Einstellung Parameter BE EE Bedien De Bedeutung ebene Dei DS4 RFSEL Frequenz sollwertquelle Die nachfolgende Tabelle zeigt die m glichen Einstellwerte f r die gew nschten Frequenzsollwertquellen T2 V4 3 09 98 10 34 VECTRON Frequenzsollwertquellen Betriebsart y l 475 RFSEL Ausgew hlte Frequenzsollwertquellen r EL Beta 5 L nder Beas 3 Amaogeingang EL Beta Er Amalogeingang SINA SANA Beta Werkseinst Analogeingang S1INA S3INA Betrag O wo Festrequenzen Saa m Festequenzen AnzlogeingangSINA Betrag 2 Festrequenzen Analogeingang SON A Ss Hs Festequenzen Analogeingang SaNA Betrag m4 Festirequenzen Analogeingang STINA S2NA Betrag ms Festequenzen Analogeingang SIINA SaNA Betrag foto Berg 21 Motorpoti Anzlogeingang SINA Beirag 22 Motorpoti Anzlogeingang SEIN A Betrag 23 Motorpati Anzlogeingang Sana Beirag 24 Waert Analogeingang STINA S2NA Betrag Ee e 1 2 3 4 5 10 11 12 13 14 15 0 1 2 3 4 5 2 2 2 2 2 2 Betrag Analogeingang S2INA Das folgende Blockschaltbild zeigt alle M glichkeiten der Frequenzsollwertvorgabe und d
17. Rampensteilheit verringern E Kurz oder Erdschlu am Ausgang F0503 ann Antrieb Motor und Motorverkabelung berpr fen 5 berlast zu lange bei eingeschaltetem F0504 SIROIGEENZWERT Stromgrenzwertregler Antrieb und Motor REGLER S S berpr fen Stromgrenze erh hen T2 V4 3 09 98 11 3 VECTRON Fehlermeldungen Forts KP 100 Anzeige Bedeutung Ma nahmen Abhilfe Zwischenkreisspannung zu hoch Zwischenkreisspannung 222 UD und UEBERSPANNUNG Netzspannung berpr fen Verz gerungs rampe verl ngern ggf Bremseinheit nach r sten Zwischenkreisspannung zu klein Zwischenkreisspannung 222 UD Netz UNTERSPANNUNG spannung berpr fen und ggf stabilisie ren Das Wiedereinschalten des Netz sch tzes um mindestens 10 s verz gern Die Netzausfallst tzung hat den Antrieb F0702 NETZAUSFALL stillgesetzt Antrieb und Einstellung der Netzausfallst tzung berpr fen F0800 ELEKTRONIKSPANNUNG 15 V auf Controller Karte zu klein Um 15V ZU KLEIN richter defekt F0801 ELEKTRONIKSPANNUNG 24 V auf Controller Karte zu klein Umrich 24V ZU KLEIN ter defekt Vorladesch tz abgefallen bzw hat nicht VORLADESCHUETZ angezogen Ladeschaltung berhitzt Netz ausschalten 5 Minuten warten und Netz wieder einschalten Die Frequenzgrenze Abschaltfrequenz 417 F1100 UEBERFREQUENZ F OFF wurde berschritten Parameter if F Ee und 419 FMAX berpr fen Erdschlu am Ausgang Antrieb Motor 1900 ERDSCHEUSS und M
18. Starten auf die mit dem Parameter Minimalfrequenz 418 FMIN einge MA stellten Frequenz In der Betriebsart Motorpoti mit Speicher l uft der Motor beim Starten immer auf den Sollwert der vor der Abschaltung angew hlt war Der Sollwert wird auch beim Ausschalten des Ger tes gespeichert Sa T2 V4 3 09 98 10 15 VECTRON 10 3 5 FESTPROZENTWERTUMSCHALTUNG MOTORPOTENTIOMETERFUNKTION IN KONFIGURATION 111 In der Konfiguration 111 k nnen die Steuereing nge S6IND und S7IND wahlweise mit den Funktionen Festprozentwertumschaltung oder Motorpoti belegt werden 10 3 5 1 FESTPROZENTWERTUMSCHALTUNG Die Steuereing nge S6IND und S7IND k nnen nur in der Konfiguration 111 mit der Steuerfunktion FPS1 und FPS2 belegt werden Damit l t sich die Festprozentwert OO umschaltung mit vier Festprozentwerten realisieren Werkseitig ist diese Funktion nicht aktiv Zum Aktivieren mu der Parameter Pro zentsollwertquelle 476 RPSEL des Frequenzsollwertkanals auf Festfrequenzum schaltung eingestellt werden siehe Kapitel 10 9 Bei Aktivierung der Festprozentwertumschaltung ist die Nutzung der Motorpotifunkti on nicht mehr m glich Die Festprozentwerte k nnen wie folgt mit den Kontakteing ngen angew hlt werden Ansteuerung FPS1 FPS2 aktiver Festprozentwert o 0 Festprozentwert 1 FP1 1 O Festprozentwert 2 FP2 Festprozentwert 3 FP3 o 1 Festprozentwert 4 FP4 0 Kontakt offen 1 Kontakt gesch
19. Technologieregler ausgeschaltet Betriebsa rt Standard Parameter Betriebsart Technologieregler 440 TCSEL 1 Diese Betriebsart ist z B f r eine Druck oder Volumenstromregelung geeignet In dieser Betriebsart verh lt sich der Technologieregler wie ein normaler Pl Regler mit der Ausnahme da bei fehlendem Istwert kleiner 0 5 die Ausgangsfrequenz durch den eingestellten Parameter Verz gerung 421 RDECR auf die mit dem Pa rameter Minimalfrequenz 418 FMIN eingestellte Frequenz gef hrt wird Durch diese Funktion wird ein Hochlauf des Antriebs bei fehlendem Istwert verhin dert Bei wiederkehrendem Istwert arbeitet der Regler automatisch weiter Mit Hilfe des Parameters Hysterese 443 TCHYS kann ein berschwingen des Technologiereglers durch Begrenzung seiner Ausgangsgr e in Bezug auf die St nderfrequenz verhindert werden D h die Ausgangsgr e des Reglers kann nicht gr er oder kleiner werden als die positiven und negativen Grenzwerte der einge stellten Hysterese T2 V4 3 09 98 10 48 VECTRON Betriebsart F llstand 1 Parameter Betriebsart Technologieregler 440 TCSEL 2 Diese Betriebsart ist z B f r eine F llstandsregelung geeignet In dieser Betriebsart verh lt sich der Technologieregler wie ein normaler Pl Regler mit der Ausnahme da bei fehlendem Istwert kleiner 0 5 die Ausgangsfrequenz mit der durch den Parameter eingestellten Verz gerung 421 RDECR auf die durch den Parameter f_fest 441
20. cksichtigt Der Nullpunkt sollte mindestens 2 V bzw 4 mA unter dem Eckpunkt liegen da sonst eine korrekte Verarbeitung nicht sichergestellt ist 10 3 DIGITALE STEUEREING NGE S1IND BIS S8IND Die Steuereing nge k nnen mit Schalterkontakten beschaltet werden oder direkt von z B einer SPS aus mit einer Spannung von 24 V DC max 30 V angesteuert wer den Dabei wird die Masse GND der SPS mit der Klemme X210 2 verbunden 10 3 1 FREIGABE DES UMRICHTERS IN KONFIGURATION 110 In der Konfiguration 110 sind die Steuereing nge des Frequenzumrichters S1IND S2IND und S3IND mit folgenden Funktionen belegt Funktionen Steuereingang Funktion Bedeutung S1IND FUF Frequenzumrichter Freigabe S2IND STR Start Rechtslauf S3IND STL Start Linkslauf T2 V4 3 09 98 10 9 VECTRON Je nach logischem Zustand der Steuereing nge ergeben sich folgende Steuerm g lichkeiten Ansteuerung FUF STR STL X X Der Wechselrichter des Frequenzumrichters ist gesperrt Der Antrieb l uft ungef hrt aus Der Antrieb wird stillgesetzt Das Verhalten der Stillset zung wird durch die Einstellung des Parameters Stopfunktion 630 DISEL bestimmt siehe Kap 10 7 2 Der Antrieb wird mit Rechtsdrehfeld freigegeben Das Verhalten im Anlauf wird durch die Einstellung des Para meters Startfunktion 620 STSEL bestimmt siehe Kap 10 7 1 Der Antrieb wird mit Linksdrehfeld freigegeben Das Ver halten im Anlauf wird durch die Einstel
21. der Grenzstrom nicht mehr berschritten wird Die Ausgangs frequenz wird dabei maximal bis zur eingestellten Maximalfrequenz 619 FMAX angehoben Wird der Grenzstrom 613 ILIMX wieder unterschritten wird die Aus gangsfrequenz wieder auf den gew nschten Wert abgesenkt Die Dynamik beim Eingreifen des Stromgrenzwertreglers wird mit dem Parameter dyn Spannungsvorsteuerung 605 UDYN bestimmt Das Regelverhalten des Reg lers im Betrieb wird mit dem Parameter Verst rkung 611 ILV und dem Parameter Nachstellzeit 612 ILTI optimiert Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien K rzel Bedeutung Min Max ebene dyn 605 UDYN Spannungsvor 0 200 100 3 steuerung 30 00 ILTI Nachstellzeit 10000 ms berlast 613 ILIMX Grenzstrom 0 0A faktor Jun kon Hinweis Die Beschleunigung entspricht beim Eingriff des Stromgrenzwertreglers nicht mehr dem eingestellten Wert da sie ggf durch die Regelung redu ziert wird T2 V4 3 09 98 10 43 VECTRON 10 11 2 ZWISCHENKREIS SPANNUNGSREGLER oO Mit Hilfe des Spannungsreglers l t sich das Verhalten des Umrichters bei auftre o0 tender berspannung und Netzausfall beeinflussen Die Betriebsart des Spannungs reglers wird mit dem Parameter Betriebsart 670 UDSEL in der Bedienebene 2 eingestellt Einstellung RE eem Sr 670 UDSEL 0 s DS1 DS4 Werkseinst pannungsregler ausgeschaltet berspannungsregler eingeschaltet Netzausfallst tzung eingeschalt
22. des Motorkaltleiteranschlu erfolgt in den folgenden Kapiteln an Hand eines Anschlu planes d Kommunikationskarten Die Parametrierung der Frequenzumrichter kann neben der Bedieneinheit KP100 auch ber eine Kommunikations Schnittstelle erfolgen Es sind derzeit folgende Schnittstellen verf gbar RS232 Schnittstelle VCI RS232 RS485 Schnittstelle VCI RS485 Controller Area Network VCI CAN DB9 Profibus DP VCI PROF 7 2 PC ANSCHLUSS Zum Parametrieren Dokumentieren berwachen und Verwalten der Einstellungen bis hin zur Inbetriebnahme mittels PC und Laptop ist eine Bedienoberfl che erh lt lich F r den Anschlu des PC s an dem Umrichter ist ein als Option erh ltlicher Schnittstellenumsetzer notwendig Der Anschlu erfolgt dabei an der Buchse X215 Anschlu f r die Bedieneinheit KP 100 siehe Aufbau und Lageplan 00 OU Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage T2 V4 3 09 98 7 1 T2 V4 3 09 98 VECTRON 8 HANDHABUNG DER BEDIENEINHEIT KP 100 8 1 ANSCHLUSS UND BEFESTIGUNG DER KP 100 Die Bedieneinheit KP 100 wird an die Buchse X215 angeschlossen siehe Aufbau und Lageplan Kapitel 2 1 Unter der Abdeckhaube kann die Bedieneinheit befestigt werden Entfernen Sie bitte dazu den in der Abdeckhaube ausklinkbaren Deckel 8 2 LAGEPLAN UND TECHNISCHE DATEN D 0 WO AC ICH 13 We N wann YAA _ A el VECTRON VLCIHON Liektronik lt ambH Eras Fa AH lt td Por AURA 1 4 A
23. die jedoch nur f r firmeninterne Zwecke genutzt werden und an dieser Stelle nicht aufgelistet werden Sollten Sie Fehlermeldungen erhalten die in o a Liste nicht aufgef hrt sind so stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verf gung 11 5 VECTRON T2 V4 3 09 98 11 6 VECTRON 12 PARAMETERLISTEN 12 1 ANZEIGEPARAMETER DER KONFIGURATION 110 111 Men VAL Istwerte Bedien Name Bedeutung Anzeigebereich BE ebene 210 rs 1 Standemequenz Hz 0 00 00000 10152 Pam TRMS 1 Effekivstrom A 00 lug 10152 212 URMS 1 Waschinenspannung v 004600 10 182 s Pw I 1 Wirkleistung kw 00 2500 10152 pa a w 4 Wirkstrom A 00 hs 10 152 7222 uoc 1 Zuischenkeisspannung v 00 8000 10 182 7245 TOP 1 Betriebsstundenz hler wooh 10152 249 DSET 2 _ AktiverDatensatz DS1 D82 10152 Laso IND 1 Digitaleimg nge 88H 10 1541 Cast NAT 1 Analogeingangt vV 10 00 10 00 101532 7252 a2 1 Analogeingang 2 v 10 00 10 00 10 18 8 2 Lasa Wal 1 Analogeingangs mA 20 00 20 00 101532 7254 oU 1 Digtalausg nge 88H 10 1884 Less 10 1 K hik rpertemperatur 00 1000 10 182 26 n 1 Innenraumtemperatur 00 1000 10152 257 OUTAT 1 Analogausgangi mA 20 0 200 10152 259 ERROR 1 AktuellerFehler F0000 F8008 10 1541 269 WARN 1 Wamungen 1Woo0o W
24. ein Gleichstrombremsen gestellte Gleichstrom eingepr gt Die Auslaufverhalten k nnen gem nachfolgender Matrix den Steuereingangs kombinationen STR STL zugeordnet werden Auslaufverhalten STR 0 und STL 3 Betriebsart Stopfunktion 630 DISEL Auslaufverhalten O Auslaufverhalten 1 Auslaufverhalten 2 Auslaufverhalten Auslaufverhalten 4 Auslaufverhalten 5 Auslaufverhalten 6 Auslaufverhalten 7 STR 1 und STL 1 Hinweis Der Parameter Stopfunktion ist datensatzumschaltbar So kann jeder E U f Kennlinie in den vier Datens tzen eine Stopfunktion zugeordnet wer LH den Beispiel Ein Antrieb soll bei der Kombination der Steuereing nge STR 1 und STL 1 gem dem Auslaufverhalten 2 zum Stillstand gebracht werden Aus Sicherheitsaspekten Drahtbruch o soll der Antrieb bei der Kom bination der Steuereing nge STR O und STL O gem dem Auslauf verhalten 5 zum Stillstand gebracht werden Der Einstellung f r den Parameter Betriebsart Stopfunktion 630 DISEL wird im Kreuzungspunkt der Spalte Auslaufverhalten 2 f r STR 0 und STL 0 und der Zeile Auslaufverhalten 5 f r STR 1 und STL 0 mit dem Wert 25 ermittelt Die Haltezeit die in den Auslaufverhalten 1 und 4 ben tigt wird kann mit dem Pa rameter Haltezeit 638 DIT in der Bedienebene 3 eingestellt werden Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien K rzel Bedeutung Min Max ebene Nr Ha
25. ein Fehler gemeldet so sollte der Test ohne angeschlossene Last wiederholt werden um festzustellen ob es sich um einen Fehler im Umrichter oder in der Last handelt Wird ein Fehler nur bei angeschlossener Last gemeldet so handelt es sich um einen Erdschlu in der Last oder wenn die Zwischenkreisklemmen belegt sind ggf um einen Schlu zwischen einer Motorphase und einem Zwischenkreispotential ZK oder ZK Wird ein Fehler auch bei nicht belegten Motoranschlu klemmen gemeldet handelt es sich um einen Schlu im Umrichter oder um einen defekten Transistor Liegt ein defekter Transistor oder ein Schlu im Ger t vor so wird dieser bei angeschlosse ner Last in mehreren Str ngen gemeldet da der Strom auch ber die Last flie en kann In diesem Fall sind nur die Meldungen welche ohne angeschlossene Last erzeugt werden aussagekr ftig Ein nicht schaltender Transistor oder eine nicht funktionierende Strommessung wer den von diesem Test nicht erkannt wohl aber von Test 2 bzw f hren dazu da vorhandene Fehler die dieser Test normalerweise aufzeigt nicht erkannt werden k nnen 8 7 T2 V4 3 09 98 VECTRON 8 6 2 TEST 2 LASTTEST Dieser Test pr ft ob sich in die angeschlossene Last in jeder Richtung ein Gleich strom einpr gen l t Er f hrt nur zu sinnvollen Ergebnissen wenn der Test 1 ohne Fehlermeldung absolviert wurde F r diesen Test mu als Last ein Motor oder eine dreiphasige Drossel angeschlossen sein Die L
26. em Jans mr Ue asi a meer zen bam 1029 am se me gt en fee male laser NEO me o er gt ss 9 Jan Tanzen CESES MES mal len Il Y 600 1000 1024 wel 62 azor 2 Ge Y 800 800 to2s om o wel Ten gt tez er asorr 2 JE ma 1200 2000 1024 anoo mel mor e ER ango mr Femme 129 om Sollwerte meon EI logar tipear 10942 0 ml wen EI ene ers tos tos le BA ICI el 1 Analogeing 1 2 Analogeing 2 AzS APSEL E 9zenlsiwen 3 Analogeing 3 2 40 RAM Prozentistwert EEE eee e T um ero E reenen 4 Sow eof sl rro aa a ml sl o Wl Jesse Ss Tom Bremschopper 506 UD BC a Chopper v 300 0 1000 0 10 129 10000 Triggerschwelle EES Dieser Parameter ist datensatzumschaltbar T2 V4 3 09 98 12 11 VECTRON Digital und Relaisausg nge Bedien Name Bedeutung Einstellbereich Kunden CR SS 510 FTRIG El Einstelfrequenz ME 999 99 10 5 1 Digitalausgang 1 Betriebsart Betriebsart C1SEL SEN 103 10 5 3 EE Komparator 1 Komparator 300 00 Komparator S 300 00 gal esset i 2 EECH O 103 10 5 3 1 Ko Komparator 2 Komparator 300 00 Komparator 300 00 549 DEVMX mar 0 00 20 00 10 5 2 5 00 Su Regelabweichung Betriebsart Nullpunkt O1SC ies 5 0 1000 0 10 4 2 2 100 0 Analogausgang 1 Motorschutzschalter Betriebsart Motor 0 AUS EE Kennlinie
27. flie t so lange bis die durch den Parame ter Bremszeit 632 TDC eingestellte Zeit abgelaufen ist oder einer der genannten Steuerkontakte ge ffnet wird Einstellung Einstellbereich Bedien Nr K rzel Bedeutung Min Max ebene pe 100 tener ons f aos wos 2 Kontaktgesteuert Wird der Parameter Bremszeit 632 TDC auf O s gesetzt wird die Gleichstrom bremse nur durch die Steuerkontakte Reglerfreigabe FUF Start Rechts STR und Start Links STL gesteuert Eine Zeit berwachung erfolgt nicht mehr T2 V4 3 09 98 10 33 VECTRON Hinweis Unbedingt auf zul ssige Erw rmung des Motors achten Um Stromst e die ggf zur St rabschaltung des Umrichters f hren k nnen zu vermeiden darf in den Motor erst ein Gleichstrom eingepr gt werden wenn er ent magnetisiert ist Da die Entmagnetisierungszeit von der verwendeten Motorgr e abh ngt ist sie mit dem Parameter Entmagnetisierungszeit 633 TOFF einstellbar Einstellung e Bedien ebene Nr K rzel Bedeutung Entmagnetisie vor ee are wos ans Zur Einpr gung des Bremsstromes wird ein Pl Regler verwendet r mit den Para metern Verst rkung 634 VDC und Nachstellzeit 635 TIDC optimiert werden kann Einstellung Einstellbereich Bedien Bedeutung ebene Nr K rzel Min Max 634 VDC Verst rkung 000 1000 100 3 TIDC Nachstellzeit 10 8 EINSTELLUNG DES FREQUENZ SOLLWERT KANALS In der
28. tzung Parameter Betriebsart Spannungsregler 670 UDSEL 2 Durch die Netzausfallst tzung k nnen kurzzeitige Netzausf lle berbr ckt werden Ein Netzausfall wird erkannt wenn die Zwischenkreisspannung den eingestellten Wert des Parameters Schwelle Netzausfall 671 UDTRG unterschritten hat Wird ein Netzausfall erkannt so versucht der Regler die Zwischenkreisspannung auf den mit dem Parameter 672 UDU1 eingestellten Wert zu regeln Dazu wird die Aus gangsfrequenz kontinuierlich reduziert und der Motor mit seinen rotierenden Massen n den generatorischen Betrieb gebracht Die Reduzierung der Ausgangsfrequenz erfolgt dabei maximal mit dem durch den Parameter Verz gerung Netzst tzung 673 UDDEC eingestellten Wert Die Parameter 671 UDTRG und 672 UDU1 beziehen sich relativ zur Zwischen kreisnennspannung 672 Netzspannung T2 V4 3 09 98 Ua f Ua UDUT SED Steilheit begrenzt SE N Standardrampe durch 673 UDDEC oder 674 UDACC Netzausfall Netzwiederkehr Kehrt die Netzspannung zur ck bevor eine Abschaltung dirch die Netzunterspan nungserkennung erfolgt so wird der Antrieb maximal mit der durch den Parameter Beschleunigung Netzwiederkehr 674 UDACC wieder auf seine Sollwertfrequenz beschleunigt 10 45 VECTRON Handelt es sich um einen l ngeren Netzausfall so besteht die M glichkeit den An trieb stillzusetzen Ua f Ud 676 UDU2 AU A 671 UDTRIG IT Netzspannung Netz
29. und bei Soll und Istwertquellen mit unterschiedlichen Potentialen oder die eine hohe Gleichtaktunterdr ckung ben tigen sind Trennverst rker zur Potential trennung einzusetzen DIGITALEIN UND AUSGANGE KLEMMLEISTE X210 X210 1 ersorgungsspannungsausgang 24 V max Belastung 140 mA Eingangsstrom 10 mA bei 24 V strom 10 mA bei 24 V strom 10 mA bei 24 V strom 10 mA bei 24 V strom 10 mA bei 24 V strom 10 mA bei 24 V strom 10 mA bei 24 V X210 8 Prog Steuereingang S6IND SPS kompatibel max 30 V Eingangs strom 10 mA bei 24 V X210 11 Versorgungsspannungseingang f r SIOUT und S2OUT max Spannung 30 V max Belastung 50 mA berlast und kurzschlu fest Prog Steuerausgang S2OUT potentialfrei HIGH aktiv max Belastung 50 mA berlast und kurzschlu fest X210 14 Masse GND 8 V Ext Versorgungsspannungseingang f r die Controller Karte 8 V x210 15 7 6 V 9 V mindestens 1 A Anschlu nur wenn keine Netzspan nung anliegt oder nur ber eine Diode z B 1N4005 RELAISAUSGANG KLEMMLEISTE X209 X209 1 2 Prog Wechslerkontakt potentialfrei Ansprechzeit ca 40 ms Kontakt und 3 belastung 250 VAC 5A 30VDC 5A T2 V4 3 09 98 6 2 KONFIGURATION 110 6 2 FUNKTIONSUBERSICHT DER KONFIGURATION 110 6 2 1 v o del Buniana s auJajxa ap ny ayeuBis Jap Bunau s 01 dey Buniana s aulajxa erp n usBunpjayy Jop Bunjlejsulg z eo dey ajsnjianyeyos Jop Bunsaiznpay pun sine puny sep Bun1assaquar y 21
30. vom Benutzer unterbrochen Es steht ein nicht quittierbarer Fehler an JEE PERMANENTER FEHLER kein weiterer Test m glich T0003 FUF FEHLT Keine Freigabe S1IND beschalten Es wurde ein Schlu zwischen der Phase T0101 ERDADEFSEHEUSS U und ZK oder PE festgestellt Es wurde ein Schlu zwischen der Phase 10102 ia bi V und ZK oder PE festgestellt Es wurde ein Schlu zwischen der Phase T0103 ERDIN MW SC AEUSS W und dem ZK oder PE festgestellt Es wurde ein Schlu zwischen der Phase T0104 ERD P U SCHLUSS U und ZK oder PE festgestellt Es wurde ein Schlu zwischen der Phase 10193 ERDE SEHE V und ZK oder PE festgestellt Es wurde ein Schlu zwischen der Phase T0106 ERD P W SCHLUSS W und ZK oder PE festgestellt T0111 WEICHER ERD N U Es wurde ein Schlu zwischen der Phase SCHLUSS U und ZK oder PE festgestellt 10112 WEICHER ERD N V Es wurde ein Schlu zwischen der Phase SCHLUSS V und ZK oder PE festgestellt 10113 WEICHER ERD N W Es wurde ein Schlu zwischen der Phase SCHLUSS W und ZK oder PE festgestellt T0114 WEICHER ERD P U Es wurde ein Schlu zwischen der Phase SCHLUSS U und ZK oder PE festgestellt 10115 WEICHER ERD P V Es wurde ein Schlu zwischen der Phase SCHLUSS V und ZK oder PE festgestellt 10116 WEICHER ERD P W Es wurde ein Schlu zwischen der Phase SCHLUSS W und ZK oder PE festgestellt T2 V4 3 09 98 8 11 VECTRON 8 6 5 FEHLERMELDUNGEN BEIM TEST 2 Die nachfolgenden Fehlermeldungen werden nach A
31. 0 STSEL 3 die Anhebung der Ausgangsspannung durch die I x R Kompensation wirksam Die U f Kennlinie wird um den vom Statorwiderstand abh ngigen Spannungsanteil ver schoben siehe Kap 10 6 In dieser Betriebsart wird nach der Freigabe der Strom der mit dem Parameter Startstrom 623 STI eingestellt wurde zur Aufmagnetisierung in den Motor eingepr gt Die Ausgangsfrequenz wird dabei f r 300 ms auf dem Anlaufverhalten 4 Wert Null Hz gehalten Nach Ablauf der Zeit wird die Ausgangsfrequenz gem der eingestellten Beschleuni Aufmagnetisierung gung erh ht Erreicht die Ausgangsfrequenz den Wert Startstromeinpr gung der mit dem Parameter Grenzfrequenz 624 STFMX IxR Kompensation eingestellt wurde so wird der Startstrom zur ckgenom men Es erfolgt ein gleitender bergang auf die U f 620 STSEL 4 Kennlinie und es stellt sich ein von der Last abh ngiger Ausgangsstrom ein Gleichzeitig wird ab dieser Aus gangsfrequenz die Anhebung der Ausgangsspannung durch die x R Kompensation wirksam Die U f Kennlinie wird um den vom Statorwiderstand abh ngigen Spannungsanteil verschoben 10 7 1 1 IXR KOMPENSATION Mit dem Parameter Startfunktion 620 STSEL kann durch Wahl der Anlaufverhalten Do 3 oder 4 die IxR Kompensation aktiviert werden Die IxR Kompensation gleicht Oo durch die Anhebung der U f Kennlinie den durch den Statorwiderstand des Motors hervorgerufenen Spannungsabfall aus Der Statorwiderstand kan
32. 01 USHAISISET 9q usBuno s uoa BunpiewiaeN terop dey ayosngiabozony Jop Bunuaiznpay 22101 del uonesiuoryou s Jop eg Bunuuedsyaiajg pw s10 0 SAP uaswaig 12101 dey ueyeyosuiszjen yu sIeJyouuN sep U HLIS 2 210 dey Jojoyy uapuayap uap jne usyeyosiny zop dey anuuuay yN 193p ueyesganag suspalyosian 131A IL SOL dey sjuawouwyalpioJoy sap Bun a suly 7 210 dey swouss ue sny sep Bunzua bag 21101 dey Bunzin3s pejsnezjeyN pun Bunuuedssia muayasimz Jap Bunzua Bag 6 01 dey fazsBunsaBoziap pun sBunBiunajyosag Jap Bunjla sulg eL 101 dey Bundynpyony suyo Bunjs auyezysig eyoejuly 8 01 del ajjenbuemyos sap Bunilajsulg uonesusdwoyjdniyss J8 bE 1NSEMZUSIBWONS a ue sne oleuy Bold Bug sneep q Bold uonNesusdwoyjeyos Sunzua1BaquosBuess uAq zu nb pye L SSWEIIIWLOASYIIH Welso ny uolresiuolyouAS uormyunels lu juu y YN J9 Da1JI93MZUSIBUONS J9 691sBunuueds usdwey uonesusdwoyjdniyss jeuey uom log zuanbauq uouol jung Je s sbunuueds DOLL uolein yyuoy aSUSIQUIONSyolay je somy voNes uoJyou S uonyunyieis jeuey NoMlloS zusnbau4 uszuonbayso sbuebursBojeuy nodio T2 V4 3 09 98 6 2 2 STEUERKLEMMEN ANSCHLUSSPLAN F R KONFIGURATION 110 Die Konfiguration 110 eignet sich f r die meisten Standard Antriebe F r diesen Anschlu plan mu der Parameter 30 CONF mit der Bedieneinheit onu KP100 auf den Wert 110 Werkseinstellung eingestellt werden siehe Kapi
33. 999 99 Hz 0 00 Hz 1 Max P Anteil 999 99 Hz 443 Hysterese Verst rkung 445 Nachstellzeit Hinweis Die Technologieregler der einzelnen Datens tze k nnen mit der Daten satzumschaltung ber Steuerkontakte ausgew hlt werden Damit kann MA man zwischen unterschiedlich eingestellten Technologiereglern um schalten Der Anschlu von Istwert und Sollwert ist im Kapitel 6 beschrieben Sa 10 12 SONDERFUNKTIONEN 10 121 AUTOSTART Durch Aktivierung der Autostartfunktion mit dem Parameter Autostart 651 AUTO in Bedienebene 1 startet der Umrichter nach Anlegen der Netzspannung und bei angelegtem Startbefehl automatisch 00 DO Achtung An dieser Stelle sei ausdr cklich auf die VDE Bestimmung 0100 Teil 227 und Bestimmung 0113 insbesondere die Abschnitte 5 4 Schutz gegen selbstt tigen Wiederanlauf nach Netzausfall und Spannungswiederkehr sowie Abschnitt 5 5 Unterspannungsschutz hingewiesen Eine Gef hrdung von Mensch Maschinen und Produktionsg tern ist beim Eintreten eines dieser F lle auszuschlie en Weiterhin sind besondere f r den jeweiligen Anwendungsfall zutreffen de und nationale Vorschriften zu beachten Einstellung Betriebsart 651 AUTO m st Autostart ausgeschaltet 1 Autostart eingeschaltet Hinweis Der Umrichter darf nur alle 60 s an das Netz geschaltet werden Das bedeutet da ein Tippbetrieb eines Netzsch tzes nicht zul ssig ist T2 V4 3 09 98 10 50 VECTRON 10 12 2 SYNCHRONI
34. A criados 10 60 10 15 27 ISIWE Tera a A za 10 61 10 15 3 Statussanzeige ioris rii een EE O PE E AOE AE O ER EEE 10 62 10 15 3 1 Status der Diottaleing nge AAA 10 62 10 15 3 2 Eingangssignale der Analogeing nge cccoooocccccnonnccccnnnncccononnnnnononnnncnnnnncncnnnns 10 62 10 15 3 3 Aktiven Datensatz auslesen 10 62 10 15 3 4 Status der Diontalausog nge mann 10 63 10 19 3 5 Status der Regler ns ans ri ee era 10 64 10 15 4 Fehler und Wammeldungen nase 10 65 10 15 41 Anstehender Fener seeriasse eiee E E mnter 10 65 10 19 42 Ee Ee ln EE 10 65 NERT nl 10 65 10 4544 Fehlerspeicher 22 an an Rn 10 65 10 155 Fehlerumgeb ng n nn e a a Ban na 10 66 10 15 5 1 Fehlerspeicherst tus s 2u04 44004844 4100404404 004044 1000044 HB Raritan 10 66 10 15 5 2 Fehleristwerte und Fehlerstatus esssesisssssnsreerrirserrriesrnteeennrreenntnesnnnneenn 10 67 T2 V4 3 09 98 A 5 INHALTSVERZEICHNIS 11 Betriebs und Fehlerdiagnose 11 1 LED Anzeige 2 2 2 2 ER RI 11 1 11 2 Anzeigen der Bedieneinheit KP 100 nnssunssnnsnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnenn nun 11 1 11 2 1 Wa nmeldungeN ico a na 11 1 11 2 2 Feblemmeldungen AA 11 3 12 Parameterlisten 12 1 Anzeigeparameter der Konfiguration 110 111 rnuasunssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nun 12 1 12 2 Fehlerspeicher der Konfiguration 110 111 uuussrnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenn nun 12 1 12 3 Fehlerumg
35. ATION 111 Fertigungsdaten Bedien o Kunden pi aros DE toman emn estr ps E D o SN 2 Seriennummer Name 101511 1 OPT 2 jOptionsmodule_ Name 101512 Spezifische Daten BAUD 2 Baudrate RECH E A EE A 12 VERS FU Name 10 15 1 3 Softwareversion Pp PASSW 1 _ Passwortsetzen o o9 10122 o MODE 1 Bedienebene Mza mmi 1 NAME 2 Anwendemame Neme oiia Konfigurationsdaten 30 CONF 1 _ Konfiguration t110 80 101 10 one T ren fee fans EJ 200 mes EIA er CCOO Motordaten Bemessungs 0 1 Irun 10 6 1 strom 10 0 kun FUN MNR Albo 1 min 100 60000 1490 EE Pulsweitenmodulation Schaltfreuenz kHz 1 8 10181 12 kompensation ER Dieser Parameter ist datensatzumschaltbar T2 V4 3 09 98 12 9 VECTRON Allgemeine Funktionen Bedien Name Bedeutung Einstellbereich kunder Ebene einst dyn 0 00 Uberl 0 0 un fe en mer EE EE EE EE RS232 RS485 Kompensation Frequenzen Rampen FOFF DIT Hz Jon 999 99 10 13 1 999 99 Kc Minimale 419 FMAX Maximale Hz Lon 999 99 10 2 2 1 50 00 1 Frequenz Beschleunigung Verz gerung Beschleunigung Verz gerung RDNCR Fa Rechtslauf KA 999 99 10410 EARE RDNCL ET 4 Nothatt Linkslauf Hei 0 01 999 99 IR too Technologieregler e E Peiner Lee E A IE Ee T2 V4 3 09 98 12 10 VECTRON Analogeing nge raren Be eme
36. Analogeingang 3 Hinweise Wird die Betriebsart des Analogeingangs mit den Werten 102 bis 312 gew hlt so erfolgt auch bei nicht freigegebenen Frequenzumrichter stets eine Warnmeldung wenn die Eingangsspannung kleiner als 1 V Analogeingang 1 und 2 oder der Eingangsstrom kleiner als 2 mA Analogeingang 3 ist SN UI Wird die Betriebsart des Analogeingangs mit den Werten 202 oder 212 gew hlt so erfolgt bei freigegebenen Frequenzumrichter stets eine Fehlermeldung wenn die Eingangsspannung kleiner als 1 V Analog eingang 1 und 2 oder der Eingangsstrom kleiner als 2 mA Analogein gang 3 ist Mit diesen Betriebsarten kann eine Drahtbruch berwa chung realisiert werden Der Antrieb wird unabh ngig von dem Anlaufverhalten welches mit dem Parameter Stopfunktion 630 DISEL festgelegt wurde gem dem Auslaufverhalten O Freier Auslauf stillgesetzt Kapitel 10 7 2 T2 V4 3 09 98 10 4 VECTRON Wird die Betriebsart des Analogeingangs mit den Werten 302 oder 312 gew hlt so erfolgt bei freigegebenen Frequenzumrichter stets eine Warnmeldung wenn die Eingangsspannung kleiner als 1 V Analogein gang 1 und 2 oder der Eingangsstrom kleiner als 2 mA Analogeingang 3 ist Der Antrieb wird unabh ngig von dem Auslaufverhalten welches mit dem Parameter Stopfunktion 630 DISEL festgelegt wurde gem dem Auslaufverhalten 2 Stillsetzen und Halten stillgesetzt Kapitel 10 7 2 Ist die eingestellte Haltezeit verstrichen s
37. Bedeutung Min Max ebene 3 Schwelle Netz UDTRG ausfall 200 0 V 50 0 V 100 0 V NN Nr Sollwert UDUI Netzet tzung 200 0 V 10 0V 40 0 V 676 upus Sollwert 400 0 V 750 0 V 680 0 V 3 Stillsetzung T2 V4 3 09 98 10 46 VECTRON Einstellung datensatzumschaltbar Parameter Einstellbereich Bedien Ei Bedeutung Min Max ES Verz gerung UDDEC 0 01 Hz s 999 99 999 99 Hz s ENS 00 Hz Beschleuni UDACC gung bei Netz 0 00 Hz s 999 99 Hz s 0 00 Hz s wiederkehr Schwelle Still UDOFF 0 00 Hz 999 99 Hz 99 Hz KE 00 Hz Hinweis Wird der Parameter 674 UDACC zu Null gesetzt so erfolgt der erneute Hochlauf mit der Standardbeschleunigung entsprechend den Parame tern RACCR und RACCL Hinweis F r den Netzausfallbetrieb mu die externe Steuerung in Betrieb blei ben damit die Freigabe des Umrichters eingeschaltet bleibt Der Parameter Verst rkung 677 UDV und der Parameter Nachstellzeit 678 UDTI sind bei der berspannungsregelung und Netzausfallst tzung wirksam und erlauben die Einstellung des Reglers Einstellung Parameter Einstellbereich Nr K rzel Bedeutung Min Max ebene 677 UDV Verst rkung 0 00 30 00 10 11 3 SCHLUPFKOMPENSATION Nur in der Konfiguration 110 ist die Schlupfkompensation verf gbar Die Schlupf kompensation erm glicht dabei eine einfache Drehzahlregelung ohne R ckf hrung ers Tachogenerator oder Drehgeber Dabei wird die
38. Contact Die Verbindung besteht aus dem montier ten Grundgeh use und dem mit der Klemmenbezeichnung beschrifteten Steckerteil Technische Daten Nennspannung strom querschnitt Ziler EEE Anschlu verm gen ar none Imm 0 14 1 5 0 14 1 5 teme mit Aderendh lse mm 0 25 1 5 MehrleiteranschluB 2 Leiter gleichen Querschnitts ar Teba 0 14 0 5 0 14 0 75 flexibel mit Aderendh lse mm 0 25 0 34 Hinweis MINI COMBICON Steckverbinder d rfen nur leistungslos angeschlossen und getrennt werden Ausf hrliche Informationen sind den Produktinfor mationen des Herstellers zu entnehmen Phoenix Contact Printklemmen MC1 5 G 3 81 T2 V4 3 09 98 6 1 ANALOGEIN UND AUSGANGE KLEMMLEISTE X211 Referenzausgang 10 V f r Sollwertpotentiometer max Belastung x211 1 10 mA x211 2 Masse GND 10 V Prog Analogeingang 1 S1INA Differenzeingang Spannungsbereich O V 10 V Ri 100 kOhm Aufl sung 12 BIT Prog Analogeingang 2 S2INA Differenzeingang X211 3 4 X211 5 6 Snannungsbereich 0 V 10 V Ri 100 kOhm Aufl sung 12 BIT Prog Analogeingang 3 S3INA Stromeingang Differenzeingang X211 6 7 Strombereich O mA 20 mA 4 mA 20 mA Ri 100 Ohm Aufl sung 12 BIT Prog Analogausgang S10UTAI Stromausgang Strombereich 0 mA 20 mA 4 mA 20 mA max Last widerstand 500 Ohm Aufl sung 10 BIT Achtung Bei Soll und Istwertleitungen die l nger als 4 m sind
39. Drehzahl des Motors vom Wirk OD strom abh ngig korrigiert Mit dem Parameter Betriebsart Schlupfkompensation 660 SLSEL in Bedienebene 1 wird die Schlupfkompensation ein und ausgeschaltet Einstellung Betriebsart SH 660 SLSEL DS1 DS4 Schlupfkompensation WEE ausgeschaltet BEE eingeschaltet Der Parameter Verst rkung 661 SLV bestimmt die Korrektur der Drehzahl bzw die Wirkung der Schlupfkompensation Mit dem Parameter Schrittweitenbegrenzung 662 SLR wird die max Frequenz nderung pro Sekunde festgelegt um einen ber strom zu vermeiden Der Parameter Minimalfrequenz 663 SLFMN legt fest ab welcher Frequenz die Schlupfkompensation aktiv wird und der Parameter Spannungsbegrenzung 664 SLUMN erm glicht eine zus tzliche Optimierung der Schlupfkompensation bei kleinen Frequenzen Drehzahlen T2 V4 3 09 98 10 47 VECTRON Einstellung Nr K rzel Bedeutung Min Max ebene 661 sLv Verst rkung 0 0 3000 1000 3 begrenzung Minimal Spannungs DEN begrenzung N 10 114 TECHNOLOGIEREGLER Der Technologieregler Pl Regler ist nur in der Konfiguration 111 verf gbar Damit k nnen Applikationen wie z B Druck Volumenstromregelung oder Drehzahlrege lung einfach realisiert werden Mit dem Parameter Betriebsart Technologieregler 440 TCSEL wird der Technolo gieregler ein und ausgeschaltet und die Betriebsart eingestellt Einstellung Betriebsart 440 TCSEL 0 Werkseinst
40. EL wird ab Stillstand der Startstrom eingepr gt oder die Startspannung angelegt Der Antrieb wird mit der eingestellten Verz gerung bis zum Stillstand gef hrt Ab Stillstand wird der mit dem Parameter Bremsstrom 631 STI eingestellte Gleich strom eingepr gt Auslaufverhalten 3 Stillsetzen Bremsen Der Antrieb wird mit der Nothalt Verz gerung zum Still stand gef hrt Ist der Stillstand erreicht wird der Wech selrichter nach einer Haltezeit gesperrt Die Haltezeit kann mit dem Parameter Haltezeit 638 DIT eingestellt werden Je nach Einstellung des Parameters Startfunktion 620 STSEL wird ab Stillstand der Startstrom eingepr gt oder die Startspannung angelegt Auslaufverhalten 4 Nothalt Ausschalten Der Antrieb wird mit der eingestellten Nothalt Verz ge rung bis zum Stillstand gef hrt und bleibt dauernd ke stromt Je nach Einstellung des Parameters Startfunktion 620 STSEL wird ab Stillstand der Startstrom eingepr gt oder die Startspannung angelegt Auslaufverhalten 5 Nothalt Halten Der Antrieb wird mit der eingestellten Nothalt Verz ge rung bis zum Stillstand gef hrt Ab Stillstand wird der mit dem Parameter Bremsstrom 631 STI eingestellte Gleichstrom eingepr gt Auslaufverhalten 6 Nothalt Bremsen T2 V4 3 09 98 10 31 VECTRON Auslaufverhalten Auslaufverhalten 7 Es wird sofort die Gleichstrombremsung aktiviert Dabei wird der mit dem Parameter Bremsstrom 631 IDC
41. Elemente der KP100 Bezeichnung_ Funktion LCD Anzeigefeld 140 Segmente rot gr n hinterleuchtet z Zur ckbewegen Rollieren innerhalb der Men Pfeiltaste abw rts struktur Wert verringern Pos 2 Vorw rtsbewegen Rollieren innerhalb der Men KEE struktur Wert erh hen Stoppen Men CTRL Abbrechen oder gew hltes Taste stop return Men verlasset Taste start enter SS Men CTRL Best tigen oder Men aus Chipkarte Datenspeicher Speicherung der Ger te einstellungen z Z nicht verf gbar Anschlu kabel Anschlu an X215 L nge maximal 0 30 m Speicherkarte Technische Daten Abmessungen 62 x 158 x 21 Gewicht AM Ia 100 Schutzart re E IP 20 VBG4 Umgebungstemperatur T2 V4 3 09 98 8 1 VECTRON 8 3 ALLGEMEIN 8 3 1 MEN ZWEIGE Nach dem Einschalten der Netzspannung f hrt der Umrichter einen Selbsttest durch Der Umrichter schlie t diesen mit direktem Sprung auf den aktuellen Wert der Aus gangsfrequenz ab Display ist gr n hinterleuchtet Der Men zweig VAL ist aktiv Mit zweimaligem Antippen der stop return Taste wechselt die Anzeige auf Men und ffnet die Anwahl weiterer Men zweige VAL Istwerte anzeigen PARA Parametereinstellung ver ndern parametrieren CTRL Motor steuern ber KP 100 und Selbsttest CARD Ger teeinstellung laden speichern mit der Speicherkarte z Zt nicht verf gbar 8 3 2 TASTENFUNKTIONEN Die Pfeiltasten dienen zu
42. Ext Versorgungseingang f r Universal de Controller S30UT Relaismittelkontakt S3OUT Relaisausgang Offner f 10 5 St rmeldung geschlossen re Funktion ist werkseitig nicht aktiv T2 V4 3 09 98 6 8 7 OPTIONALE STEUERANSCHL SSE 7 1 ERWEITERUNG DES FREQUENZUMRICHTERS a Erweiterungsmodul EAL 1 Die Anschl sse an das Erweiterungsmodul mit PTC Anschlu EAL 1 sind auf die Klemmleisten X460 X461 X462 und X464 gef hrt Dies sind ein Eingang f r Inkremental Drehzahlgeber ein potentialgetrennter Ausgang als Folgefrequenz zur Drehgeber Nachbildung sowie digitale und analoge Steuerausg nge Zu s tzlich ist der Anschlu einer Motortemperatur berwachung durch einen Kaltlei ter PTC oder Bimetallf hler vorhanden b Drehgebermodul ENC 1 Die Anschl sse an das Drehgebermodul ENC 1 sind auf die Klemmleisten X450 X451 und X455 gef hrt Dies sind zwei Eing nge f r Inkremental Drehzahlge ber sowie ein potentialgetrennter Folgefrequenz Ausgang der als Inkremental geber Nachbildung ausgef hrt ist Zus tzlich ist der Anschlu einer Motortem peratur berwachung durch einen Kaltleiter PTC oder Bimetallf hler vorhanden c Motorkaltleiteranschlu VCM PTC Der Anschlu an die Erweiterungskarte Motorkaltleiteranschlu VCM PTC ist auf die Klemmleiste X455 gef hrt Die Motortemperatur berwachung ist mit dem Anschlu eines Kaltleiters PTC oder Bimetallf hlers m glich Die detaillierte Beschreibung
43. Kluerie ANTRIEBSSYSTEME Betriebsanleitung Teil 2 U f Kennliniensteuerung ohne und mit Technologieregler Konfiguration 110 und 111 f r statische Frequenzumrichter VECTRON VCB 400 010 4 kw VCB 400 014 5 5 kW VCB 400 018 7 5 kW VCB 400 025 11 kW VCB 400 034 15 kW VCB 400 045 22 kW VCB 400 060 30 kW VCB 400 075 37 kW VCB 400 090 45 kW VCB 400 115 55 kW VCB 400 135 65 kW VCB 400 150 75 kW VCB 400 180 90 kW VCB 400 210 110 kW VCB 400 250 132 kW VCB 400 300 160 kW VCB 400 370 200 kW VCB 400 460 250 kW VCB 400 570 315 kW G ltig ab Frequenzumrichter Software Version V2 1 Version der Betriebsanleitung 4 3 Artikel Nr der Betriebsanleitung 150 100 022 Stand September 1998 K enle Antriebssysteme GmbH amp Co KG Saarstra e 41 43 71282 Hemmingen Telefon 07150 942 0 Fax 07150 942 270 www kueenle de info kueenle de T2 V4 3 09 98 A WISSENSWERTES ZUR BETRIEBSANLEITUNG Diese Betriebsanleitung ist g ltig f r die Frequenzumrichterfamilie VCB 400 Am Anfang dieser Betriebsanleitung steht Ihnen ein Inhaltsverzeichnis zur Verf gung Die Betriebsanleitung Teil 1 Allgemeines und Leistungsteil beinhaltet allgemeine Informationen die Aufbau und Lagepl ne technische Daten die Ma bilder und die Beschreibung der Leistungsanschl sse Die Betriebsanleitung Teil 2 Steuerteil und Parametrierung beschreibt bestimm
44. LEISTE X211 KI Kl Bez Funktion Erkl rung Verwendung Kapitel II 10V Referenzspannurg f r Sollwertpotentiometer Pz GND 10V Masse 10V Be Sollwerteingang 1 4 7 10 kOhm SAUNA BE Potentiometer bzw 0 V 10 V S2INA Istwerteingang X 0 V 10 V S3INA les 2 ooo Istwertausgang 0 mA 20 mA proportional der Ausgangsfrequenz 210 FS 10 4 S1OUTAI Bezugspunkt Klemme 2 Masse GND 10 V DIGITALEIN UND AUSGANGE KLEMMLEISTE X210 Erkl rung Verwendung GND 24 V Kapitel De Versorgungsspannung f r Digitalein und ES GND24V Masse 24 V BEE S1IND Reglerfreigabe Ooo as A SES DSS1 S2IND S3IND S4IND DSS1 atensatzumschaltung 10 3 3 7 S5IND DSS2 atensatzumschaltung 10 3 3 S6IND a 4 Festprozentwert oder Motorpoti aufw rts er 10 3 5 S7IND BES Festprozentwert oder Motorpoti abw rts m 10 3 5 S8IND RESET St rmeldung quittieren 10 3 6 Ext Versorgungseingang f r SIOUT und EXT D Wiel Ko Q D 5 Q O Wu N O E Fei 5 Ro Steuerausgang HIGH aktiv ext Relais zieht 10UT an Frequenzkontakt 210 FS gt 510 FTRIG 10 0 Hz Werkseinstellung ESA o S20UT 15 8 V EXT RELAISAUSGANG KLEMMLEISTE X209 KI Kl Bez Funktion Erkl rung Verwendung Kapitel 4 S30UT Relaisausgang Schlie er 105 St rmeldung ge ffnet Steuerausgang HIGH aktiv ext Relais zieht 4 an Betriebsmeldung Antrieb l uft Masse 8 V
45. Laufschrift wie z B RS485 10 15 1 3 SOFTWAREVERSION Mit dem Parameter der Software im Umrichter Versionsnummer 12 VERS kann die Umrichter Software Versionsnummer ausgelesen werden Die Anzeige erscheint dabei als Laufschrift wie z B V2 1 10 15 1 4 ANWENDERNAME Mit dem Parameter Anwendername 29 Name kann eine mit dem PC eingegebene Anlagen oder Maschinenbezeichnung ausgelesen werden Die Anzeige erscheint dabei als Laufschrift wie z B ANLAGE 1 KALTWASSERPUMPE 20 T2 V4 3 09 98 10 60 VECTRON 10 15 2 ISTWERTE ber die folgenden Parameter k nnen die aktuellen Istwerte abgerufen werden Istwerte Bedien Nr K rzel Bedeutung ebene 210 P St nderfrequenz 1 Jaktuelle Ausgangsfrequenz aktueller Effektivwert RMS Effektivstrom SS des Ausgangsstromes Motorstrom U RMS Maschinen Effektivwert der verketteten aktuellen spannung Ausgangsspannung aktuelle vom Umrichter abgegebene Wirkleistung Wirkleistung Wirkst 4 aktueller Wirkstromeffektivwert ASOM Peer spannung a bezogen auf die Aussteuerung Eingangsspannung Ca UE TABA Drehmoment 2 aktuelles Drehmoment Drehmoment aktueller Frequenzsollwert EHER SS CSC nur in Konfiguration 110 aktueller Prozentsollwert PCREF Prozentsollwert Ea nur in Konfiguration 111 aktueller Prozentistwert DE APCV Prozentistwert nur in Konfiguration 111 Ballebssiundon 1 aktuelle Betriebsstunden z hler a DSET A aktueller Datensatz in Be
46. MAX zu 100 gew hlt werden Beispiel 2 Ein weiterer Sensor liefert eine Analogspannung O V 8 V entspre chend einem Druckbereich von O mBar 50 mBar D h bei 100 Druck liefert der Sensor 8 V Der Sensor mu somit auf den Analog eingang 0 V 10 V angepa t werden Die Einstellung f r den Parameter Minimalprozentwert 518 PRMIN mu zu 0 und der f r den Maximalprozentwert 519 PRMAX zu 125 gew hlt werden 10 2 3 TOLERANZBEREICHE AN DEN KENNLINIENENDEN Die Analogeing nge sind werkm ig abgeglichen F r besondere Anwendungen sind die Toleranzbereiche an den Bereichsenden einstellbar Lose Dies ist bei DO spielsweise dann sinnvoll wenn Nullpunktverschiebungen durch vorgelagerte Ana logausg nge zu kompensieren sind oder wenn die Eingangsspannung die eventuell ihren Maximalwert nicht erreicht anzupassen ist Die Toleranzb nder befinden sich am oberen und unteren Eckpunkt der Kennlinie sowie an deren Nullpunkt und werden f r alle Analogeing nge identisch eingestellt T2 V4 3 09 98 10 6 VECTRON Bipolar mit Hysterese Betragsfunktion j Eckpunkt Eckpunkt BAERS Toleranzband Toleranzband Toleranzband pos Maximalwert Nullpunkt Toleranzband pos Minimalwert Toleranzband pos Minimalwert neg Minimalwert neg Minimalwert 10V 10V 10 V 20 mA KS 20 mA 20 mA 20 mA neg Maximalwert neg Maximalwert Eckpunkt Toleranzband Bei der bipolaren Kennlinie is
47. Motorschutzschalter f r Mebrmotorenbetteb seen nennen 10 55 10 12 6 2 Motorschutzschalter f r Einzelmotorbetrteb nennen 10 55 10 12 6 3 Motorschutzschalter mit Feblerzabschaltung sense nennen 10 55 10 12 6 4 Motorschutzschalter mit Warnmeldung nenn nnnnnn anne 10 55 10 12 7 Einstellung der Wammorenzen 10 56 10 128 Einstellung der L fter Einschalttemperatur anne 10 56 10 12 9 Bremschopperschwelle nee eerste 10 56 10 12 10 Einstellung der Ubertreouenzabschatung nase nnnnnnenn 10 57 10 13 _Pulsweitenmodulation urnnssnseennnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnenn nun 10 57 10 13 1 Einstellung der Gchaltfreouenz nennen nn 10 57 10 13 2 Einstellung der Schaltkompensation anna 10 58 10 14 Allgemeine Einstellungen umnununsennsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnenn nn 10 58 10 14 1 Einstellung der Bedienebene nn 10 58 10 14 2 Einstellung des PDasewortes AAA 10 58 10 14 3 Einstellung der Werkseinstellung anne 10 59 10 14 4 Einstellung der Baudrate nassen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 59 10 14 5 Einstellung der Spr che u 00um0unneenmttieegeeltinenngmtegget 10 59 10 15 Anzeigeparameter 222 22a 10 60 10 15 1 Fertigungsdaltenn tiara 10 60 10 15 1 1 Umrichterdaten nn een nn nn na 10 60 10 15 1 2 Eingebaute Optionsmodule nassen nnnnnnnnnnnnnnnn anna 10 60 10 15 1 3 Goitwareverslon nennen 10 60 10 15 14 ANWendernaMO sisisi iaae i a AA EE aR KATAR
48. NA3 ausgelesen werden 10 15 3 3 AKTIVEN DATENSATZ AUSLESEN Mit dem Parameter 249 DSET kann der jeweils aktive Datensatz ermittelt werden Dieser Parameter befindet sich in Bedienebene 2 T2 V4 3 09 98 10 62 VECTRON 10 15 3 4 STATUS DER DIGITALAUSG NGE Mit dem Parameter Digitalausg nge 254 OUTD kann der aktuelle Status der Digi talausg nge ausgelesen werden Dieser Parameter befindet sich in Bedienebene 1 Dabei wird folgende Darstellung verwendet s10UT S8OUT Beispiel SIOUT und S30UT eingeschaltet und S20UT und S40UT bis S8O0UT ausgeschaltet Hinweis Der ber die PC Bedienoberfl che auszulesende Betriebszustand a der Digitalausg nge Parameter 254 ist als Dezimalwert kodiert Der im Beispiel dargestellte Betriebszustand entspricht dem auszule senden Dezimalwert 5 LU T2 V4 3 09 98 10 63 VECTRON 10 15 3 5 STATUS DER REGLER Mit dem Parameter 275 CTRST kann festgestellt werden welche der Regelfunktio nen im derzeitigen Betriebspunkt aktiv sind Dieser Parameter befindet sich in Be dienebene 1 CXXXX ABCDE Reglercode Reglerk rzel Folgende Statusanzeigen sind m glich Statusanzeigen Reglercode Reglerk rzel Kein Regler aktiv Dynamischer Betrieb des Ud Reglers Stillsetzen der Maschine Netzausfallst tzung Ud Begrenzung Stromgrenzwertregler Sind mehrere Regler zum Zeitpunkt im Eingriff so wird im Display ein Reglercode als Hexadezimalwert angezeigt der sich aus
49. Parameter Warnung 269 WARN oder ber einen der drei parametrierbaren Steuerausg nge ausgege ben werden Sind die Grenzen unterhalb der Abschaltgrenze des Umrichters eingestellt so kann bei einer Warnmeldung z B ein Antrieb vorzeitig zum Stillstand gef hrt oder eine Klimatisierung eingeschaltet werden bevor der Umrichter in St rung geht Einstellung Einstellbereich Bedien e EIA O N ebene Warngrenze o A Eas Elie 100 1407 WIR Wamgrenze Tk Die Warngrenze IxT DC 405 WIXTD ist eine Stromgrenze f r den unteren Fre quenzbereich bis 2 5 Hz und die Warngrenze IxT 406 WIXT ist eine berlastgren ze f r den oberen Frequenzbereich ab 2 5 Hz Dabei wird ein Wert eingestellt der angibt bei wieviel von der Abschaltgrenze die Warngrenze liegt Die Warngrenze Tk 407 WTK ist eine K hlk rpertemperaturgrenze und die Warn grenze Ti 408 WTI ist eine Innenraumtemperaturgrenze Dabei wird ein Wert ein gestellt der angibt um wieviel C die Warngrenze unterhalb der Abschaltgrenze liegt 10 12 8 EINSTELLUNG DER L FTER EINSCHALTTEMPERATUR mm e Die Einschalttemperatur der Ger tel fter l t sich mit dem Parameter Einschalt ag temperatur 39 TVENT einstellen Uberschreitet die K hlk rpertemperatur den ein gestellten Temperaturwert wird der Ger tel fter aktiviert Unterschreitet die K hlk rpertemperatur den eingestellten Temperaturwert um 5 C so schaltet der Ger tel fter nach einer Verz gerungszeit vo
50. Parameter f r die Hysterese 443 TCHYS wird im Bereich 0 01 bis 100 00 eingestellt Betriebsart Drehzahlregelung Parameter Betriebsart Technologieregler 440 TCSEL 4 Diese Betriebsart ist z B f r Drehzahlregelungen mit analogem Istwertgeber z B Analogtacho geeignet In dieser Betriebsart verh lt sich der Technologieregler wie ein normaler Pl Regler d h da bei fehlendem Istwert kleiner 0 5 die Ausgangs frequenz mit der eingestellten Beschleunigung Rechtslauf 420 RACCR auf die ein gestellte Maximalfrequenz 419 FMAX gef hrt wird Bei wiederkehrendem Istwert arbeitet der Regler automatisch weiter Hinweis Das Regelverhalten des Technologiereglers wird mit den Parameter Verst rkung 444 TCV und dem Parameter Nachstellzeit 445 TCTI optimiert Dabei wird mit dem Vorzeichen der Verst rkung die Regelrich tung bestimmt d h bei steigendem Istwert und pos Vorzeichen der Verst rkung wird die Ausgangsfrequenz gesenkt z B bei Druckrege lung Bei steigendem Istwert und neg Vorzeichen der Verst rkung wird die Ausgangsfrequenz angehoben z B bei Temperaturregelung Mit Parameter max P Anteil 442 TCPMX wird der proportionale Anteil des Reglers begrenzt damit die maximale Ausgangsfrequenz nderung nicht zu gro wird und der Umrichter dadurch nicht in St rung geht T2 V4 3 09 98 10 49 VECTRON Einstellung Parameter Einstellbereich Nr K rzel Bedeutung Min Max ebene TCFF f fest 999 99 Hz
51. S6IND und S7IND k nnen nur in der Konfiguration 110 mit der Funktion MPS1 und MPS2 belegt werden Damit l t sich die Motorpotifunktion f r Frequenzsollwerte aktivieren Werkseitig ist diese Steuerfunktion nicht aktiv Zum Aktivieren mu der Parameter Frequenzsollwertquelle 475 RFSEL des Frequenzsollwertkanals auf Motorpotifunk tion eingestellt werden siehe Kapitel 10 8 Bei Aktivierung der Motorpotifunktion ist die Nutzung der Festfrequenzumschaltung nicht mehr m glich 10 14 VECTRON Bei der Motorpotifunktion kann die Ausgangsfrequenz wie folgt ver ndert werden Ansteuerung MES MPS2 Funktion _ S 0 po Ausgangsfrequenz ndert sich nicht i o Ausgangsfrequenz steigt mit eingestellter Hochlauframpe D 1 Ausgangsfrequenz sinkt mit eingestellter Runterlauframpe Ausgangsfrequenz wird auf Anfangswert zur ckgesetzt 0 Kontakt offen 1 Kontakt geschlossen Hinweis Der einstellbare Frequenzbereich reicht von 418 FMIN bis 419 FMAX Mit dem Parameter Betriebsart Motorpoti 474 MPOTI in Be dienebene 2 wird die Betriebsart der Motorpotifunktion eingestellt Einstellung Betriebsart 474 MPOTI ae Motorpoti ohne Speicher 1 Motorpoti mit Speicher Beispiel Motorpoti mit und ohne Speicher mit Speicher letzte Frequenz 418 FMIN ohne Speicher 418 FMIN FUF STR MPS1 MPS2 Hinweis In der Betriebsart Motorpoti ohne Speicher l uft der Motor bei jedem
52. SATION Mit Hilfe der Synchronisation kann auf einen drehenden Antrieb aufgeschaltet wer den ohne eine St rmeldung des Umrichters zu erzeugen Wird auf den Antrieb syn wm mm chronisiert l uft der Antrieb auf seinen Sollwert mit der eingestellten Beschleuni gung hoch Kann nicht auf den Antrieb synchronisiert werden wird die Gleichstrombremse akti viert deren Zeitdauer unter Parameter Bremszeit nach Suchlauf 646 SYTB einge stellt werden kann Mit dem Parameter Betriebsart Synchronisation 645 SYSEL in Bedienebene 1 wird die Betriebsart der Synchronisation eingestellt Einstellung Betriebsart 645 SYSEL 0 SE Werkseinst Synchronisation ausgeschaltet Suchrichtung nach Vorzeichen des Sollwertes Parameter Betriebsart Synchronisation 645 SYSEL 1 Suchrichtung nach Vorzeichen des Sollwertes In dieser Betriebsart wird die Suchrichtung durch das Vorzeichen des Sollwertes bestimmt Wird ein positiver Sollwert Rechtsdrehfeld als Sollwert vorgegeben ist die Suchrichtung in positiver Richtung Rechtsdrehfeld bei negativem Sollwert wird in negativer Richtung Linksdrehfeld gesucht Parameter Betriebsart Synchronisation 645 SYSEL 2 Suchrichtung erst rechts dann links In dieser Betriebsart wird zuerst versucht auf den Antrieb in positiver Richtung Rechtsdrehfeld zu synchronisieren Schl gt dieser Versuch fehl wird in negativer Richtung Linksdrehfeld versucht auf den Antrieb zu synchronisieren Parameter Bet
53. Sa LU T2 V4 3 09 98 10 42 VECTRON 10 11 REGELFUNKTIONEN 10 111 STROMGRENZWERTREGLER Mit dem Stromgrenzwertregler kann der Ausgangsstrom des Umrichters begrenzt werden Damit kann ein Abschalten des Umrichters mit einer St rmeldung bei zu steil eingestellten Beschleunigungsrampen verhindert werden Bei Antrieben mit gu h ufig wechselnder Last wird somit eine lastabh ngige Drehzahlbegrenzung akti viert Mit dem Parameter Betriebsart Stromgrenzwertregler 610 ILSEL in Bedienebene 1 wird der Stromgrenzwertregler ein und ausgeschaltet Betriebsart SH 610 ILSEL Einstellung 0 DS1 DS4 Werkseinst Stromgrenzwertregler eingeschaltet Stromgrenzwertregler ausgeschaltet Verhalten bei motorischem Betrieb Bei eingeschaltetem Stromgrenzwertregler wird bei berschreitung des durch den os Parameter Grenzstrom 613 ILIMX eingestellten Stromes die Ausgangsfrequenz gu soweit abgesenkt bis der Grenzstrom nicht mehr berschritten wird Die Ausgangs frequenz wird dabei maximal bis zu der durch diesen Parameter Grenzfrequenz 614 ILFMX eingestellten Frequenz abgesenkt Wird der Grenzstrom 613 ILIMX wie der unterschritten wird die Ausgangsfrequenz wieder auf den gew nschten Wert angehoben Verhalten bei generatorischem Betrieb Bei eingeschaltetem Stromgrenzwertregler wird bei berschreitung des durch den Parameter Grenzstroms 613 ILIMX eingestellten Stromes die Ausgangsfrequenz soweit angehoben bis
54. T2 V4 3 09 98 12 12 VECTRON Stromgrenzwertregler Bedien Name Bedeutung Einstellbereich Kunden ebene einst dyn Spannungs Betriebsart Strom 0 Aus 0 0 200 0 10 72 10 0 A SES RS SES 1072 a Synchronisation Autostart Betriebsart 0 Bremszeit nach Strom Motor EE 00 1000 10122 fe T2 V4 3 09 98 12 13 VECTRON Spannunggsreg ler er Pr mm Em einen e rer ebene einst Betriebsart 0 UDTRG EN oas v 200 0 50 0 10 11 2 100 0 EN 672 UDU1 Cl a V 200 0 10 0 10 11 2 40 0 Netzst tzung Verz gerung Ed Beschleunigung UDACC Ema Hz s 0 00 999 99 10 11 2 675 UDOFF Baies 999 99 10 112 Stillsetzung Sollwert em EPT Te 10000 0112 SI Sollwert max N Dieser Parameter ist datensatzumschaltbar T2 V4 3 09 98 12 14
55. TCFF eingestellte Frequenz gef hrt wird Dabei mu die f_fest 441 TCFF gr er oder gleich der eingestellten Minimalfrequenz 418 FMIN sein sonst wird die Frequenz auf 418 FMIN begrenzt Durch diese Funktion wird der Antrieb bei fehlendem Istwert auf eine einstellbare Frequenz gef hrt die im Regelbereich Minimalfrequenz 418 FMIN und Maximal Frequenz 419 FMAX liegen kann Bei wiederkehrendem Istwert arbeitet der Regler automatisch weiter Betriebsart F llstand 2 Parameter Betriebsart Technologieregler 440 TCSEL 3 Diese Betriebsart ist z B f r eine F llstandsregelung geeignet In dieser Betriebsart verh lt sich der Technologieregler wie ein normaler Pl Regler mit der Ausnahme da bei fehlendem Istwert kleiner 0 5 die Ausgangsfrequenz wie bei F llstand 1 auf die Festfrequenz 441 TCFF gef hrt wird Wenn die Regeldifferenz Null oder negativ wird wird die Ausgangsfrequenz mit der eingestellten Verz gerung 421 RDECR auf die eingestellte Minimalfrequenz 418 FMIN gef hrt Durch diese Funktion wird ein Hochlauf des Antriebs bei fehlendem Istwert verhin dert Bei einer negativen Regeldifferenz oder bei Regeldifferenz Null und bei einer eingestellten Minimalfrequenz 418 FMIN von O Hz wird der Antrieb zum Stillstand gef hrt Das Leistungsteil wird so lange abgeschaltet d h der Motor wird nicht be stromt bis der Istwert wiederkehrt oder die Regeldifferenz die positive Hysterese 443 TCHYS berschreitet Der
56. TORSCHUTZSCHALTER F R MEHRMOTORENBETRIEB Mit dem Parameter Betriebsart Motorschutzschalter 571 MSEL 1 oder 571 MSEL 11 wird die Funktion des Motorschutzschalters auf Mehrmotorenbetrieb eingestellt Im Mehrmotorenbetrieb wird davon ausgegangen da zu jedem Datensatz ein Mo tor genutzt wird Dazu wird jedem Datensatz ein Motor und ein Motorschutzschalter zugeordnet In dieser Betriebsart werden alle vorhandenen Motorschutzschalter gleichzeitig berwacht Nur in dem jeweils durch den Datensatz aktivierten Motor schutzschalter wird der aktuelle Ausgangsstrom des Frequenzumrichters ber ck sichtigt In den Motorschutzschaltern der anderen Datens tze wird mit dem Strom Null gerechnet wodurch die thermischen Abklingvorg nge ber cksichtigt werden In Verbindung mit der Datensatzumschaltung verh lt sich die Funktion der Motor schutzschalter wie wechselweise an das Netz geschaltete Motoren mit eigenen Schutzschaltern 10 12 6 2 MOTORSCHUTZSCHALTER F R EINZELMOTORBETRIEB Mit dem Parameter Betriebsart Motorschutzschalter 571 MSEL 2oder 571 MSEL 22 wird die Funktion des Motorschutzschalters auf Einzelmotorbetrieb eingestellt Im Einzelmotorbetrieb ist nur ein Motorschutzschalter aktiv der jeweils den Aus gangsstrom des Frequenzumrichters berwacht Bei einer Datensatzumschaltung werden lediglich die Abschaltgrenzen die sich aus den Maschinenbemessungsgr Ben ableiten umgeschaltet Aufgelaufene thermische Werte werden nac
57. angsfrequenz wird dabei f r 300 ms auf dem Wert Null Hz gehalten Nach Ablauf dieser Zeit wird mit der U f Kennlinie fortgefahren siehe Anlaufverhal ten 0 Anlaufverhalten 1 Aufmagnetisierung 620 STSEL 1 T2 V4 3 09 98 10 28 VECTRON Anlaufverhalten Fortes In dieser Betriebsart wird nach der Freigabe der Strom der mit dem Parameter Startstrom 623 STI eingestellt Anlaufverhalten 2 wurde zur Aufmagnetisierung in den Motor eingepr gt Die Ausgangsfrequenz wird dabei f r 300 ms auf dem Wert Null Hz gehalten Nach Ablauf der Zeit wird die Aufmagnetisierung Ausgangsfrequenz gem der eingestellten Beschleuni gung erh ht Erreicht die Ausgangsfrequenz den Wert der mit dem Parameter Grenzfrequenz 624 STFMX _ eingestellt wurde wird der Startstrom zur ckgenommen See Es erfolgt ein gleitender bergang auf die U f Kennlinie und es stellt sich ein von der Last abh ngiger Ausgangs strom ein Startstromeinpr gung In dieser Betriebsart wird nach der Freigabe 30 des Stromes der mit dem Parameter Startstrom 623 STI eingestellt wurde zur Aufmagnetisierung in den Motor Anlaufverhalten 3 eingepr gt Die Ausgangsfrequenz wird dabei f r 300 ms auf dem Wert Null Hz gehalten Nach Ablauf der Zeit wird Aufmagnetisierung mit der U f Kennlinie fortgefahren siehe Anlaufverhalten IxR Kompensation 0 Erreicht die Ausgangsfrequenz den mit dem Parame ter Grenzfrequenz 624 STFMX eingestellten Wert wird 62
58. ann de Warnmeldung im Men VAL Istwerte ber den Parameter Warnung 269 WARN ausgelesen werden Kap 10 12 7 Dabei wird der Warncode und das Warnk rzel in Form einer Laufschrift angezeigt Beispiel W 0080 PTC Die nachfolgenden Warnmeldungen k nnen angezeigt werden Warnmeldungen KP 100 Anzeige Bedeutung Code K rzel Ma nahmen Abhilfe Woo00 KEINE WARNUNG Es steht keine Warnmeldung an Umrichter berlastet oo Warncode W0002 oder W0003 Umrichter bei kleiner Ausgangsfrequenz berlastet Antrieb Motor und U f Kennlinie berpr fen Wo002 IxT Der Schwellwert f r diese Warnmeldung kann mit dem Parameter Warngrenze IxTDC 405 WIXTD eingestellt werden T2 V4 3 09 98 11 1 VECTRON Warnmeldungen Forts KP100 Anzeige Leg EE Bedeutung Code Ma nahmen Abhilfe Mel rre bei hoher Ausgangsfrequenz berlastet Antrieb Motor und U f Kennlinie berpr fen Ram WO004 pensteilheit verringern Sollwert verringern Der Schwellwert f r diese Warnmeldung kann mit dem Parameter Warngrenze IxT 406 WIXT einge stellt werden K hlk rpertemperatur kurz vor Abschaltgrenze K hlk rpertemperatur 255 TC Einbau K hlung und Ger tel fter berpr fen une IS Der Schwellwert f r des Warnmeldung kann mit dem Parameter Warngrenze TK 407 WTC einge stellt werden Innenraumtemperatur kurz vor Abschaltgrenze In nenraumtemperatur 256 TI Einbau K hlung und Ger tel fter berpr fen SE E u D
59. arameter Reglerstatus 355 EC kann festgestellt werden welche der Re gelfunktionen zum Zeitpunkt des Auftretens des letzten Fehlers im Eingriff waren Auf dem Display der Bedieneinheit erscheint die Fehlermeldung in Form einer Lauf schrift CXXXX ABCDE Reglercode Reglerk rzel Folgende Statusanzeigen sind m glich Statusanzeigen Reglercode Reglerk rzel Kein Regler aktiv Dynamischer Betrieb des Ud Reglers Stillsetzen der Maschine Netzausfallst tzung Ud Begrenzung Stromgrenzwertregler Waren mehrere Regler zum Zeitpunkt des Fehlerauftretens im Eingriff so wird im Display ein Fehlercode als Hexadezimalwert angezeigt der sich aus der Summe der einzelnen Codes zusammensetzt Im Anschlu daran folgen die jeweiligen Regler k rzel in Laufschrift Beispiel Angezeigt wird C 0025 UDDYN UDCTR ILIM Es lag somit ein dynamischer Betrieb des Ud Reglers vor Gleichzeitig waren sowohl die Netzausfallst tzung als auch der Stromgrenz wertregler im Eingriff Der Reglercode ergibt sich aus der Summe der Einzelcodes 001 0004 0020 0025 Codierung des Warnstatus Mit dem Parameter Warnstatus 356 EW kann der Warnstatus ausgelesen werden der zum Zeitpunkt des Auftretens des letzten Fehlers bestand Dabei erscheint die Warnmeldung mit ihrer Codenummer und ihrem K rzel als Lauf schrift im Display der Bedieneinheit CXXXX ABCDE Warncode Warnk rzel Beispiel W 0000 KEINE WARNUNG Lagen zum Zeitpunkt des Fehlerauftr
60. ast darf sowohl im Stern als auch im Dreieck verschaltet sein Bei diesem Test wird nacheinander in jeder Phase ein positiver und ein negativer Gleichstrom eingepr gt Dies sollte problemlos m glich sein Kann in einer Richtung kein Strom eingepr gt werden so wird ein entsprechender Fehler gemeldet Bei diesem Test werden neben den Transistoren und der Last auch die Stromwandler gepr ft Wird in einer Phase sowohl f r positiven Strom als auch f r negativen Strom ein Fehler gemeldet so liegt ein Leerlauf der entsprechenden Phase vor z B Kabel bruch oder der entsprechende Stromwandler ist defekt Wird in einer Phase nur f r eine Polarit t ein Fehler gemeldet so ist vermutlich ein Transistor oder Treiber fekt oder eine Verbindung im Ger t unterbrochen Der eingepr gte Strom ist der halbe Motorbemessungsstrom der mit Parameter 371 MIR im Datensatz 1 eingestellt werden kann Um eventuelle Sch den am Ger t und an der Last zu vermeiden ist die ausgegebe ne Spannung auf ca 30V begrenzt Kann durch zu hohen Ohmschen Widerstand der Last der Gleichstrom mit dieser Spannung nicht erreicht werden so wird in jeder Phase ein Leerlauf als Fehler festgestellt In diesem Fall mu der einzupr gende Strom durch ndern des Parameters 371 MIR verringert werden Meldet der Test 2 einen Erdschlu nachdem der Test 1 keinen Erdschlu gemeldet hat so ist vermutlich ein Shuntwiderstand oder Stromwandler bzw eine der entspre
61. ausfall Aus Sinkt die Ausgangsfrequenz unter den Wert der mit dem Parameter Schwelle Still setzung 675 UDOFF eingestellt werden kann wird die Stillsetzung des Antriebes eingeleitet Mit dem Parameter Sollwert Stillsetzung 676 UDU2 kann die Zwi schenkreisspannung eingestellt werden auf die bei der Stillsetzung geregelt werden soll um das Bremsverhalten durch die Spannungsanhebung zu verbessern Kehrt die Netzspannung zur ck nachdem die Stillsetzung des Antriebes erfolgt ist jedoch die Unterspannungsabschaltung noch nicht erreicht ist meldet der Umrichter St rung Im Display der Bedieneinheit KP100 erscheint dann die Fehlermeldung F0702 Netzausfall Dauert der Netzausfall ohne aktivierte Stillsetzung 675 UDOFF O Hz so lange da die Frequenz auf O Hz abgesenkt wurde wird der Umrichter bei Netzwiederkehr den Antrieb wieder auf die Sollfrequenz beschleunigen Dauert der Netzausfall mit oder ohne aktivierte Stillsetzung so lange da der Um richter ganz abschaltet LED s AUS wird der Umrichter bei Netzwiederkehr im Zustand Bereit stehen Wenn die Freigabe erneut geschaltet wird startet der An trieb Soll bei dauernd eingeschalteter Freigabe der Antrieb nach Netzwiederkehr automatisch starten mu dazu der Autostart 651 AUTO eingeschaltet sein Dieser Regler eignet sich besonders bei Antrieben mit gro er Schwungmasse z B L fter oder Textilmaschinen Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien K rzel
62. beim Vorzeichenwechsel des Frequenzsollwerts Sollwert nderung mit den Pfeil Tasten ein Drehrichtungswechsel des Motors T2 V4 3 09 98 8 6 T2 V4 3 09 98 VECTRON 8 6 GER TETEST Zur Erleichterung der Fehlersuche sowohl im Umrichter als auch in einer vollst ndi gen Anlage enth lt die Umrichtersoftware verschiedene Testroutinen zum Testen interner und externer Hardware Diese Tests dienen zum Auffinden von Defekten am Umrichter an externen Sensoren und der Last Motor sowie zum Auffinden von Verdrahtungsfehlern Um einzelne Komponenten getrennt testen zu k nnen wurde cer Ger tetest in ein zelne Tests aufgeteilt die jeweils getrennt aktiviert werden k nnen Diese einzelnen Tests werden in den folgenden Kapiteln beschrieben 8 6 1 TEST 1 ERDSCHLUSS KURZSCHLUSSTEST Dieser Test pr ft ob in der Last oder im Umrichter ein Erdschlu oder ein Schlu gegen Zwischenkreispotential ZK bzw P und ZK bzw N vorliegt Dieser Test kann sowohl mit angeschlossener Last als auch ohne diese durchgef hrt werden Bei diesem Test werden alle 6 Transistoren Motorphasen U V und W jeweils ein zeln f r ca 1s eingeschaltet Dabei darf auch bei angeschlossener Last kein Strom flie en Liegt beispielsweise ein Schlu zwischen dem positiven Zwischenkreispotential ZK bzw P und der Phase U vor siehe Bild so w rde der Test mit dem Fehler T0104 ERD P U SCHLUSS abgebrochen Wird bei einem Test mit angeschlossener Last
63. chern mit der Speicher GARDE MOL karte z Zt nicht verf gbar Phys Einheit zu zeigt V A oder VA mit automatischer Zuordnung Pos 20 an e Phys Einheit zu ier Pos 20 zeigt h oder min mit automatischer Zuordnung an Phys Einheit zu zeigt Hz s oder Hz s mit automatischer Zuordnung Pos 20 an 10 11 12 13 14 15 6 17 18 19 EEN EEN Anzeige f r Parameternamen und Bargraph zeigt Formelbuchstaben bzw physikalische Einheit 21 3 Bezeichnung zu Pos 22 an 10 stellige zeigt Parameterwerte an Frequenz Spannung Bargraphanzeige Schein oder Wirkstrom T2 V4 3 09 98 8 3 VECTRON 8 4 MEN STRUKTUR 8 4 1 BERSICHT TEIL 1 Men VAL Istwerte Men PARA Parameter Men PARA Parameter ohne Passworteingabe mit Passworteingabe a je gt gt lt gt Ge o PEN D MENG Ke ER A a dl Ey e LI gt 9 Sy 0 m AS E S beb d i ch 90 H Vd E T Wi e E O 10 Y dy T2 V4 3 09 98 8 4 VECTRON 8 4 2 BERSICHT TEIL 2 Men CRTL Motor steu ern ber KP100 und Selbsttest Se Siehe Siehe Motor steuern Ger tetest ber KP 100 Kap 8 6 Kap 8 5 T2 V4 3 09 98 8 5 VECTRON 8 5 MOTOR STEUERN BER KP 100 Mit den Pfeil Tasten wird im Hauptmen das Men CTRL ausgew hlt Nach Dr cken der start enter Taste wird das Men MPO TI Motorpoti angezeigt Nach erneut
64. cht verf gbar ist Ersatzstatorwiderst nde Ersatzstatorwiderst nde VCB Motor Ersatzstator VCB Motor Ersatzstator 400 leistung widerstand 400 leistung widerstand o i o 014 25 3 60 o CO o ojo oj eA 75 2 10 7 U F KENNLINIE Mit der Einstellung der U f Kennlinie wird der Frequenzumrichter an den jeweiligen Motor Antrieb angepa t Der Nennpunkt bzw Eckpunkt der U f Kennlinie wird mit dem Parameter Eckspan nung 603 UC und dem Parameter Eckfrequenz 604 FC eingestellt Die Span nung bei Ausgangsfrequenz Null wird mit dem Parameter Startspannung 600 US eingestellt Eine von der blichen U f Kennlinie abweichende Spannungsanhebung kann durch die Parameter Spannungs berh hung 601 UK und berh hungsfre quenz 602 FK erreicht werden U f Kennlinie 418 FMIN 419 FMAX Arbeitsbereich Einstellung Parameter Einstellbereich Nr K rzel Bedeutung Min Max 600 US Startspannung 0 0V_ 100 0 V Spannungs 100 200 z Uberh hungs 0 100 E 800 0 V 400 V 0 00 Hz 999 99 Hz T2 V4 3 09 98 10 27 VECTRON Hinweis Mit den Parametern Minimalfrequenz 418 FMIN und Maximalfrequenz E 419 FMAX kann der Arbeitsbereich der U f Kennlinie festgelegt werden L Gleichzeitig wird in der Konfiguration 110 mit diesen Parametern die Ab bildung der Analogeingangskennlinien auf den Frequenzbereich festge legt Kap 10 2 2 1
65. der Benutzung von Umrichterschnittstellen Option Kommunikationsmodul wie z B RS485 sowie auch der Schnittstellenadapter f r an der Keypad Schnittstelle kann die Baudrate des Umrichters mit dem Parameter Baudrate 10 BAUD in der Bedienebene 2 eingestellt werden DO LU Einstellung Parameter 2400 Bit s 4800 Bit s Werkseinst 9600 Bit s 19200 Bit s 10 145 EINSTELLUNG DER SPRACHE Mit dem Parameter Sprache 33 LANG wird in der Bedienebene 1 die Sprache On eingestellt die f r Fehlermeldungen und bei Benutzung einer PC Bedienoberfl O che verwendet wird Einstellung Parameter Konfiguration 33 LANG 0 Werkseinst Deutsch Englisch T2 V4 3 09 98 10 59 VECTRON 10 15 ANZEIGEPARAMETER In dem Men VAL der KP100 k nnen verschiedene Istwerte und Zust nde ausgele sen werden Ein Beschreiben der Anzeigeparameter ist nicht m glich 10 15 1 FERTIGUNGSDATEN Die Fertigungsdaten k nnen nur gelesen werden und befinden sich in der Bedien ts ebene 2 LU 10 15 1 1 UMRICHTERDATEN Der Umrichter Typ und die Seriennummer kann mit dem Parameter Seriennummer 0 SN ausgelesen werden Die Anzeige erscheint dabei als Laufschrift wie z B VCB 400 001 018 9706269 FU Typ Serien Nr 10 15 1 2 EINGEBAUTE OPTIONSMODULE Mit dem Parameter Optionsmodule 1 OPT kann ausgelesen werden welche Opti onsmodule Leiterkarten im Umrichter eingebaut sind Die Anzeige erscheint dabei als
66. der Summe der einzelnen Codes zu sammensetzt Im Anschlu daran folgen die jeweiligen Reglerk rzel in Laufschrift Beispiel Angezeigt wird C 0025 UDDYN UDCTR ILIM Es lag somit ein dynamischer Betrieb des Ud Reglers vor Gleichzei tig waren sowohl die Netzausfallst tzung als auch der Stromgrenz wertregler im Eingriff Der Reglercode ergibt sich aus der Summe der Einzelcodes 0001 0004 0020 0025 T2 V4 3 09 98 10 64 Sa LU VECTRON 10 15 4 FEHLER UND WARNMELDUNGEN ber die folgenden Parameter lassen sich die Fehler und Warnmeldungen ausle sen 10 15 4 1 ANSTEHENDER FEHLER Der Parameter Aktueller Fehler 259 ERROR zeigt den aktuell anstehenden Fehler an Die Fehlermeldungen und deren Bedeutung finden Sie im Kapitel 11 2 2 10 15 4 2 WARNMELDUNG Mit dem Parameter Warnungen 269 WARN k nnen anstehende Warnmeldungen ausgelesen werden Die Warnmeldungen und deren Bedeutung finden Sie im Kapi tel 11 2 1 10 15 4 3 FEHLERSUMME Mit dem Parameter Fehlersumme 362 ESUM kann die Anzahl der Fehler ausgele sen werden die nach Auslieferung des Umrichters aufgetreten sind Hinweis Jeder Fehler f hrt zur Erh hung der Fehlersumme Das gilt auch wenn der gleiche Fehler mehrfach hintereinander auftritt Im Fehlerspeicher und in der Fehlerumgebung werden gleiche Fehler die mehrfach hintereinander auftreten nicht ber cksichtigt D h im Feh lerspeicher wird immer nur der erste Fehler und dessen Umgebu
67. die Softwarefunktionen Die Konfiguration 30 CONF 111 mu eingestellt werden wenn der Technologiereg ler Pl Regler des Umrichters benutzt wird Y MUR V MR A 400 FU In GE SS N MNR 1 min 1490 MPP MCOPR wm Y wm 110 pa 085 MFR Hz 50 MPR FUI w w J Y aja Motorbemessungsfrequenz e Y O Motorbemessungsleistung Ersatzstatorwiderstand des Motors Werks einstellung siehe nachfolgende Tabelle Minimalfrequenz bestimmt die min Drehzahl Maximalfrequenz bestimmt die max Dreh zahl H z 35 A gt wech co 4 4 Verz gerungsrampe rechts bestimmt die Hochlaufzeit bei Linksdrehfeld terlaufzeit bei Linksdrehfeld 4 RACCL Hz s Beschleunigungsrampe rechts bestimmt die Hochlaufzeit bei Rechtsdrehfeld RDECL Hz s 2 423 u At E gt gt FU 377 RS mOhm Typen abh ngig gt T2 V4 3 09 98 9 1 VECTRON Grundeinstellungen Forts Pr oros mnnon OT Neme Funktion stellung einstellung Startspannung Boost bestimmt die Span nung das Losbrechmoment bei Ausgangs frequenz 0 Hz wenn die Startstromeinpr gung ausgeschaltet ist Spannungs berh hung bestimmt die Gr e der Spannungs berh hung der U f Kennlinie Frequenzpunkt bei der die Spannungs berh hung angegeben wird Eckspannung bestimmt die Ausgangs spannung bei eingestellter Eckfrequenz 604
68. dienebene 2 K hlk rper aia EAR EES aktuelle Temperatur des K hlk rpers CERERE JED aktuelle Temperatur des Innenraumes temperatur H he des Ausgangsstromes E OUTA1 Analogausgang 1 S1O0UTAI in mA Hinweis Die Istwerte k nnen nur gelesen werden und befinden sich in den SC angegebenen Bedienebenen Der Parameter Bedienebene 28 MODE I erm glicht den Wechsel der aktiven Bedienebene siehe Kapitel 10 14 1 Einstellung der Bedienebene T2 V4 3 09 98 10 61 VECTRON 10 15 3 STATUSSANZEIGE FAN Die Statusanzeigen k nnen nur gelesen werden und befinden sich in der Bedien Q ebene 1 10 15 3 1 STATUS DER DIGITALEING NGE Der Parameter Digitaleing nge 250 IND zeigt den aktuellen Zustand der Digital eing nge an Dabei wird folgende Darstellung verwendet SIND S3IND Beispiel SIIND und S3IND eingeschaltet und S2IND und S4IND bis S8IND ausgeschaltet Hinweis Der ber die PC Bedienoberfl che auszulesende Betriebszustand Ss der Digitaleing nge Parameter 250 ist als Dezimalwert kodiert Der MM im Beispiel dargestellte Betriebszustand entspricht dem auszulesen den Dezimalwert 5 10 15 3 2 EINGANGSSIGNALE DER ANALOGEING NGE Mit dem Parameter Analogeingang 1 251 INA1 und dem Parameter Analogein gang 2 252 INA2 kann die Eingangsspannung an den Analogeing ngen S1INA und S2INA ausgelesen werden Der Eingangsstrom am Analogeingang S3INA kann mit dem Parameter Analogein gang 3 253 I
69. e zur Inbetriebnahme 6 Steueranschl sse 6 1 Spezifikation der Steuerein und ausg nge nuennnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 6 1 6 2 Konfiguration TIO E 6 3 6 2 1 Funktions bersicht der Konfiguration 110 6 3 6 2 2 Steuerklemmen Anschlussplan f r Konfiguration 110 6 4 6 2 3 Erkl rung zum Anschlussplan f r Konfiguration 110 6 5 G IE 6 6 6 3 1 Funktions bersicht der Konfiguration 1171 6 6 6 3 2 Steuerklemmen Anschlussplan f r Konfiguration 111 6 7 6 3 3 Erkl rung zum Anschlussplan f r Konfiguration 111 6 8 7 Optionale Steueranschl sse 7 1 Erweiterung des FrequenzuMrichterS oooonncccconnnnncccnnnnnnnnnnnnnnnnn anne nnn ner 7 1 Kei AE e Mu RR A EE STEARAN AA EAEAN TAA 7 1 8 Handhabung der Bedieneinheit KP 100 8 1 Anschluss und Befestigung der KP 100 nuasunssnnannnnnnnannnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnenn nn 8 1 8 2 Lageplan und Technische Daten unussssennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnenn nun 8 1 A le EE EE 8 2 8 3 1 MENU WEI casco A E T ES 8 2 8 3 2 Tastenfunkti nen u ee al Be 8 2 83 9 BL BE 11074 A ER 8 3 8 4 Men Struklur ns Eee 8 4 8 4 1 Ubersicht TO I es ee ie ei ea 8 4 84 2 bersicht Teil 2 en a Ela 8 5 8 5 Motor Steuern ber KP 100 uuunnsnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnenn nun 8 6 8 6 Ger tetest ici sh EENS ege 8 7 8 6 1 Test 1 Erdschluss Kurzschlusstest anne 8 7 8 6 2 Test 2 Eas
70. ebsart Analogausgang 1 550 O1SEL wird die gew nschte Istwertgr e eingestellt Es sind folgende Einstellm glichkeiten f r die Istwertausgabe vorhanden Einstellungen Bedeutung Min Max ebene 550 01SEL Betriebsart Analogausgang 1 Hinweis Weitere Analogausg nge stehen als Option zur Verf gung Ausgang abgeschaltet Betriebsart Analogausgang 1 550 O1SEL Analogausgang abgeschaltet Frequenzbetr ge Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL Ausgangsfrequenz GE Werkseinst 20 mA Maximalfrequenz TE 2 Ausgangsfrequenz D mA Minimalfrequenz 20 mA Maximalfrequenz Strombetr ge Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL Wirkstrom m 20 mA FU Nennstrom Betr ge mechanischer Groben Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL 30 Wirkleistung 9 MA OKW 20 mA FU Nennleistung Drehmoment Ee UN 20 mA FU Nenndrehmom Innenraum 0mA 0 temperatur 20 mA 100 C 33 K hlk rper 0mA 0 temperatu Lan mA 100 C T2 V4 3 09 98 10 18 VECTRON Betr ge der Analogeing nge Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL Analogeingang 1 E 20 mA 10V 41 Analogeingang 2 Dana ON 20 mA 10V 42 Analogeingang 3 QA e OMA 20 mA 20mA Vorzeichenlose Gr en Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL Strombetrag Sr 20 mA FU Nennstrom Zwischenkreis 0 mA
71. ebsart Motor 0 AUS MSEE schutzschalter 1 11 2 22 EIN 10 12 6 CENAE Kennlinie 1 Startspannung 100 0 T2 V4 3 09 98 12 6 VECTRON Stromg Bedien Kunden dyn ef or TE faee m 10 115 SEL eat Strom o Aus sl av II Jeepen 001 3000 mo Veedel Sch 10000 Ta el Startfunktion of mE Te pae Stopfunktion Gleichstrombremse Betriebsart Stop FUN 0 0 200 0 10 72 10 0 Entmagneti 7 re 1072 8 A 000 100 10 00 10 72 1 00 ET Nachstellzeit ET Nachstellzeit GA E 7 2 DIOFF Abschaltschwelle 0 0 1000 ee Stopfunktion Haltezeit Gagn sed Dieser Parameter ist datensatzumschaltbar T2 V4 3 09 98 12 7 VECTRON Synchronisation Autostart je ent m te SR einst Betriebsart Bremszeit nach bemessungsstrom Ce Verst rkung BESCH 10 00 10 12 2 SE ES o Aus Schlupfkompensation Betriebsart 0 Aus E Verst rkung 100 3000 0 10 113 11 3 100 0 0 Spannungsreg ler Betriebsart sos E Seege E gt 10112 En Sollwert 673 UDDEC Beer ORO 999 99 10 11 2 50 00 pS Netzst tzung Beschleunigung Schwelle 676 EE 7500 10 11 2 680 0 GI zung 00 3 Verst rkung le 30 00 10 112 11 2 ET Nachstellzeit ET Nachstellzeit 10000 a 11 2 a UDFMX E 0 00 999 99 10 11 2 10 00 T ER Dieser Parameter ist datensatzumschaltbar T2 V4 3 09 98 12 8 VECTRON 12 5 INBETRIEBNAHMEPARAMETER DER KONFIGUR
72. ebung der Konfiguration 110 111 unsrnnssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenn nee 12 2 12 4 Inbetriebnahmeparameter der Konfiguration 110 ursrmnsennsennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenn nun 12 3 12 5 Inbetriebnahmeparameter der Konfiguration 111 seess EEN KEEN KEEN KEEN KEEN 12 9 T2 V4 3 09 98 A 1 WEITERE HINWEISE Die vorliegende Betriebsanleitung wurde mit gr ter Sorgfalt erstellt und mehrfach ausgiebig gepr ft Aus Gr nden der bersichtlichkeit konnten nicht s mtliche Detail informationen zu allen Typen des Produkts und auch nicht jeder denkbare Fall der Aufstellung des Betriebes oder der Instandhaltung ber cksichtigt werden Sollten Sie weitere Informationen w nschen oder sollten besondere Probleme auftreten die in der Betriebsanleitung nicht ausf hrlich genug behandelt werden k nnen Sie die erforderliche Auskunft ber die rtliche Vertretung der Firma VECTRON Elektronik anfordern Au erdem weisen wir darauf hin da der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer fr heren oder bestehenden Vereinbarung Zusage oder eines Rechtsverh lt nisses ist oder dieses ab ndern soll S mtliche Verpflichtungen des Herstellers e geben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag der auch die vollst ndige und allein g ltige Gew hrleistungsregelung enth lt Diese vertraglichen Gew hrleistungsbe stimmungen werden durch die Ausf hrung dieser Betriebsanleitung weder erweitert noch beschr nkt Der Hersteller beh lt sich da
73. eingepr gte Strom wurde mit falschem Vorzeichen oder in T0303 IW MESSFEHLER einer anderen Phasen gemessen Stromwandler und Transistoranschl sse pr fen Die Summe der Phasenstr me ist gr er T0401 ERDSCHLUSS als 20 des Hardware Abschaltstromes T2 V4 3 09 98 8 12 VECTRON 9 INBETRIEBNAHME DES FREQUENZUMRICHTERS 9 1 NETZSPANNUNG EINSCHALTEN Die Freigabe des Umrichters ausschalten Steuereingang S1IND offen Danach die Netzspannung einschalten Der Umrichter f hrt einen Selbsttest durch Dabei leuch ten die beiden auf der Ger tefront sichtbaren Leuchtdioden LED H1 gr n sowie LED H2 rot und das St rmelderelais meldet St rung Der Umrichter schlie t nach ca 10s den Selbsttest ab das Display ist gr n hinter leuchtet die LED H1 gr n blinkt und meldet damit Betriebsbereitschaft das St r melderelais zieht an und meldet keine St rung Im Auslieferungszustand erscheint automatisch in der Anzeige der Bedieneinheit KP 100 der aktuelle Wert der Ausgangsfrequenz Werkseinstellung Parameter 210 FS 9 2 GRUNDEINSTELLUNG MIT DER BEDIENEINHEIT KP 100 VORNEHMEN OO Bei einer Erstinbetrieonahme m ssen wenigstens die nachfolgenden Parameter mit der Bedieneinheit KP 100 angew hlt und berpr ft werden Gegebenenfalls m ssen Parameterwerte ge ndert werden Grundeinstellungen stellung einstellung Konfiguration des Umrichters bestimmt die Belegung und Grundfunktion der Steuerein und ausg nge und
74. el Bedeutung Min Max ebene ne RPSEL Prozentsollwertquelle Die nachfolgende Tabelle zeigt die m glichen Einstellwerte f r die gew nschten Prozentsollwertquellen Prozentsollwertquellen Betriebsart ni 476 RPSEL Ausgew hlte Prozentsollwertquellen 102 en Analogeingang S1INA S3INA 722 Motorpoti Analogeingang SNA 723 Motorpoti Analogeingang Sana 124 Motorpofi Analogeingang SHINA SANA 125 Motorpoti Analogeingang SIINA Sana T2 V4 3 09 98 10 38 I I I I VECTRON Das folgende Blockschaltbild zeigt alle M glichkeiten der Prozentsollwertvorgabe und die Softwareschalter die in den verschiedenen Betriebsarten durch den Para meter Prozentsollwertquelle 476 RPSEL ein oder ausgeschaltet werden Hinweis Siehe hierzu auch die Kapitel Festprozentwertumschaltung 10 3 5 1 u und Motorpotentiometerfunktion 10 3 5 LU T2 V4 3 09 98 10 39 VECTRON Blockschaltbild des Prozent Sollwert Kanals 43494 622 LEWIS 1 9 MIO SJU9 ZOIA 0 i 0 Sun eh Bau IEUES USMWIOS AUSZ0Olel a HUE a NS ven ren er c NI9S Uawiugzoidee z U wiuezoichen 008 006 ONIZS nodio ONIOG 10 40 T2 V4 3 09 98 VECTRON JOyeyoss1emy os yesqa11J9g 11esq911199 1nz Hayb ueygy ul Bunjja sisyeyas beg L HAR NIN N N N N reppe o Ee a a A ci L L L LJV 13Sdu 921 J9 LYISDIEMIJOS ues
75. em Dr cken der start enter Taste blinkt die Anzeige FUF auf wenn der Steuereingang S1IND FUF una noch nicht beschaltet ist FUF Aus Sicherheitsgr nden mu der Steuereingang S1IND FUF zum Starten zus tzlich beschaltet werden Wird bzw ist der Steuereingang S1IND FUF beschaltet wird die eingestellte Minimalfrequenz 418 FMIN als Fre quenzsollwert angezeigt Der Frequenzsollwert kann mit den Pfeil Tasten ge ndert werden Nach Dr cken der start enter Taste beschleunigt der Motor mit der eingestellten Beschleunigungsrampe auf den eingestellte Frequenzsollwert Die Istfrequenz die Aus gangsspannung als Balkenanzeige und die Drehrichtung werden dabei zus tzlich angezeigt Mit der Pfeil Auf Taste kann der Frequenzsollwert bei Rechtsdrehfeld pos Vorzeichen erh ht werden Die Aus gangsfrequenz steigt dabei mit der eingestellten Beschleu nigungsrampe 420 RACCR Mit der Pfeil Ab Taste kann der Frequenzsollwert bei Rechtsdrehfeld reduziert werden Ist dabei die Minimalfre quenz O Hz kann der Frequenzsollwert negativ werden neg Vorzeichen und mit der Pfeil Auf Taste erh ht werden und die Drehrichtung des Motors wechselt bei O Hz Wird im Betrieb die stop return Taste gedr ckt bremst der Motor mit der eingestellten Verz gerungsrampe auf 0 Hz Nach Dr cken der stop return Taste erscheint wieder das Hauptmen Achtung Ist Minimalfrequenz 418 FMIN auf O Hz eingestellt erfolgt
76. er Groben Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL 230 Wirkleistung 4 MA OKW 20 mA FU Nennleistung Drehmoment ee m ONM 20 mA FU Nenndrehmom Innenraum 4 mA 0 temperatur 20 mA 100 C 233 K hlk rper 4 mA 0 temperatur Ton mA 100 C Betr ge der Analogeing nge Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr Be Abbildung 550 O1SEL 4 mA OV Analogeingang 1 20 mA 10V Analogeingang 2 SE 20 mA 10V 242 Analogeingang 3 Be 20 mA 10V Vorzeichenlose Gr en Betriebsart Analogausgang 1 Ausgabegr e Abbildung 550 O1SEL Strombetrag aus Se 20 mA FU Nennstrom Zwischenkreis A mA OV spannung 20 mA 1000 V 252 Ausgangs 4 mA OV spannung 20 mA 1000 V Hinweis Wenn Optionskarten mit weiteren Analogausg ngen eingebaut sind k nnen die oa Istwerte auch auf diesen Analogausg ngen ausgege MA ben werden Es T2 V4 3 09 98 10 21 VECTRON 10 4 2 ABGLEICH DES ANALOGAUSGANGS 1 Elektronische Bauteile sind mit Toleranzen behaftet die sich in Form einer Verf l schung der Ausgangsverst rkung und einer Verschiebung der Nullpunktes bemerk bar machen Aus diesem Grund ist der Analogausgang werkseitig abgeglichen Um die Anpassung des Analogausgangs an die verschiedensten Betriebsbedingun gen zu erm glichen k nnen sowohl der Nullpunkt als auch die Verst rkung einge stellt werden 10 4 21 NULLPUNKT VERSCHIEBUNG Der Nullpunkt des Analogausgangs 1 ka
77. er Schwellwert f r diese Warnmeldung kann mit dem Parameter Warngrenze Ti 408 WTI eingestellt werden WO080 Motortemperatur kurz vor Abschaltgrenze Motor berpr fen oder X455 1 2 br cken Vorladesch tz hat nicht angezogen Ladeschaltung berhitzt Netz ausschalten 5 Minuten warten und Netz wieder einschalten Der Motorschutzschalter hat angesprochen Last Yw0200 verh ltnisse pr fen Beispiel W 008D IT TC PTC Es liegen die Warnmeldungen IxT f r hohe Ausgangsfrequenzen K hl k rpertemperatur und Motortemperatur an Der Summenwarncode hexadezimal ergibt sich zu W 0005 W 0008 W 0080 W 008D Hinweis Den digitalen Steuerausg nge S10UT S20UT und S3OUT k nnen die Warnmeldungen zugeordnet werden siehe Kapitel 10 5 Somit kann z B ein Antrieb bei Auftreten einer Warnmeldung vorzeitig zum Stillstand gef hrt werden oder eine Klimatisierung eingeschaltet werden bevor der Frequenzumrichter durch eine St rung abgeschaltet wird T2 V4 3 09 98 11 2 VECTRON 11 2 2 FEHLERMELDUNGEN Die nachfolgenden Fehlermeldungen werden nach Auftreten einer St rung in der Bedieneinheit KP 100 mit Code und Text in Laufschrift angezeigt Gleichzeitig erscheinen die hier aufgef hrten Texte auch bei Auslesen des Fehler speichers Kap 10 15 4 4 Fehlermeldungen Ma nahmen Abhilfe Umrichter berlastet Antrieb Motor und U f Kennlinie berpr fen Rampensteilheit verringern Sollwert verringern ol em Umrichter be
78. et 3 Uberspannungsregler und Netzausfallst t zung eingeschaltet Betriebsart berspannungsregelung Parameter Betriebsart Spannungsregler 670 UDSEL 1 Ua f 680 UDLIM 421 RDECR 423 RDECL Mit dem berspannungsregler kann ein Abschalten des Umrichters bei generatori schem Betrieb z B bei Verz gerung verhindert werden Uberschreitet die Zwi schenkreisspannung den durch den Parameter Sollwert UD Begrenzung 680 UDLIM eingestellten Wert wird die Verz gerung so reduziert da die Zwischen kreisspannung auf den eingestellten Wert geregelt wird L t sich die Awischen kreisspannung durch die Reduzierung der Verz gerung nicht auf den eingestellten Sollwert regeln wird die Verz gerung angehalten Verz gerungsstop und ggf die Ausgangsfrequenz wieder angehoben Dabei steigt die Ausgangsfrequenz vom amp tuellen Wert maximal um den mit dem Parameter max Frequenzerh hung 681 UDFMX eingestellten Wert T2 V4 3 09 98 10 44 VECTRON Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien arm Bedeutung Min Max Ce Sollwert Ud UDLIM 400 0 V sou oV KN oV UDFMX Der 0 00 Hz 999 99 Hz 10 0 Hz erh hung Hinweis Die Verz gerung entspricht beim Eingriff der berspannungsregelung nicht mehr dem eingestellten Wert da sie durch die Regelung reduziert wird Durch den Einsatz der berspannungsregelung kann u U ein sonst not wendiger Bremschopper eingespart werden Betriebsart Netzausfallst
79. etens mehrere Warnungen vor so wird der Summenwarncode als Hexadezimalwert gefolgt von den ein zelnen Warnk rzel im Display der Bedieneinheit als Laufschrift ange zeigt Zur Beschreibung der Warnmeldungen siehe Kapitel 11 2 1 T2 V4 3 09 98 10 69 VECTRON T2 V4 3 09 98 10 70 VECTRON 11 BETRIEBS UND FEHLERDIAGNOSE 11 1 LED ANZEIGE Die beiden Leuchtdioden LED H1 gr n und LED H2 rot im Umrichter geben Aus kunft ber den Zustand des Umrichters Lage der LED s siehe Aufbau und Lage plan Kapitel 2 1 LED Anzeigen H2 rot DO Zustand ae i Netz Aus keine Funktion oder Netz Ein Ladeschaltung berhitzt an an us us a blinkt a a aus an ist ei auft i Ger t ist bereit keine Freigabe FUF STR oder STL Ger t ist bereit und freigegeben Ger t ist bereit und freigegeben und meldet Warnung an blinkt us us siehe Kapitel 11 2 1 Ger t ist bereit und nicht freigegeben und meldet War blinkt nung siehe Kapitel 11 2 1 3 blinkt Ger t gest rt St rung noch nicht quittierbar siehe Kapitel 11 2 2 a aus an Ger t ist gest rt St rung quittierbar siehe Kapitel 11 2 2 11 2 ANZEIGEN DER BEDIENEINHEIT KP 100 11 2 1 WARNMELDUNGEN Wird ein kritischer Zustand erkannt wird ber die Leuchtdioden LED H1 gr n und LED H2 rot der kritische Zustand angezeigt Der Frequenzumrichter bleibt dabei weiter in Betrieb SES Mit der Bedieneinheit KP 100 k
80. euss 10 1542 275 CTRST 3 Reglerstatus C0000 C9999 1015 35 Cast CHSuMm 3 Pr fsumme OK NOK 101551 362 esum 3 _ SummeaufgetretenerFehler 101543 nur lesbar in Konfiguration 110 nur lesbar in Konfiguration 111 12 2 FEHLERSPEICHER DER KONFIGURATION 110 111 Men VAL Fehlerspeicher bel ei be ad Bet ebene 310 ERR1 1 letzterFehler_ F0000 F9999 10 15 44 311 ERR2 1 voretzterFeler F0000 F9999 10 15 44 312 ERR3 1 Fehler3 F0000 F9999 10 15 44 313 ERR 1 Feher4 fong F9999 10 15 44 314 ERR5 2 Fehlers F0000 F9999 10 15 44 315 ERR6 2 Feler6 F0000 F9999 10 15 44 316 ERR7 2 Fehler Fo000 F9999 10 15 44 2 ERRB 2 Fehler 8 F0000 F9999 ERR9 ERR9 2 Zeite Foo00 F9999 10 15 44 2 Peien Fo000 F9999 10 15 44 ERR 2 Fehlerti F0000 F9999 10 15 44 ER 2 Feleri2 Fooo0 F9999 10 15 44 ERS 2 Fehlers Fo000 F9999 10 15 44 ERR14 2 Fehleria F0000 F9999 10 15 44 ERS 2 Fehleri5 F0000 F9999 10 15 44 ERR16 gt fetteg Foooo Fgges 101544 T2 V4 3 09 98 12 1 VECTRON 12 3 FEHLERUMGEBUNG DER KONFIGURATION 110 111 Men VAL Fehlerumgebung Bedien Name Bedeutung Anzeigebereich ebene Hz 000 ee989 Freque
81. g der z 110 Uf Kennlinie ohne Kapitel 6 1 4 Werkseinst Technologieregler H i Uf Kennlinie mit Achtung Andere Konfigurationen k nnen zwar eingestellt werden sind aber in dieser Betriebsanleitung nicht beschrieben Sie funktionieren eventuell nur in Verbindung mit bestimmten Optionskarten die bei der Ger teferti gung eingebaut werden m ssen Nach nderung der Konfiguration wird automatisch ein NEUSTART ausgef hrt wo bei der St rmeldeausgang kurzzeitig schaltet T2 V4 3 09 98 10 1 T2 V4 3 09 98 VECTRON 10 2 _ANALOGEING NGE S1INA S2INA UND S3INA ber die Analogeing nge k nnen verschiedene Soll und Istwertsignale vorgegeben bzw r ckgef hrt werden Der Analogeingang 1 sowie der Analogeingang 2 sind als Spannungseing nge und der Analogeingang 3 ist als Stromeingang ausgef hrt sie he Kap 6 1 10 2 1 KENNLINIEN DER ANALOGEING NGE In der Konfiguration U f Kennlinie ohne Technologieregler 30 CONF 110 sind die Eing nge zur Verarbeitung von Frequenzwerten definiert In der Konfiguration U f Kennlinie mit Technologieregler 30 CONF 111 sind die Eing nge zur Verarbeitung von Prozentwerten definiert Je nach gew hlter Konfiguration bezieht sich die Skalierung der Eing nge auf den Bereich zwischen positivem Minimalwert und positivem Maximalwert bzw auf den Bereich zwischen negativem Maximalwert und negativem Minimalwert F r die verschiedensten Anforderungen stehen zur Signalanpassung vier
82. h der Un schaltung weiter verwendet Bei der Datensatzumschaltung ist darauf zu achten da die Maschinendaten f r alle Datens tze identisch vorgegeben werden In Ver bindung mit der Datensatzumschaltung verh lt sich die Funktion des Motorschutz schalters wie wechselweise an das Netz geschaltete Motoren mit einem gemeinsa men Schutzschalter 10 12 6 3 MOTORSCHUTZSCHALTER MIT FEHLERABSCHALTUNG Mit dem Parameter Betriebsart Motorschutzschalter 571 MSEL 1oder 571 MSEL 2wird bei Ansprechen des Motorschutzes eine Fehlerabschaltung ausge l st L st der Motorschutzschalter aus so erfolgt eine Abschaltung des Frequenzumrich ters mit der Fehlermeldung F0401 Motorschutzschalter 10 12 6 4 MOTORSCHUTZSCHALTER MIT WARNMELDUNG Mit dem Parameter Betriebsart Motorschutzschalter 571 MSEL 12 oder 571 MSEL 22 wird bei Ansprechen des Motorschutzes eine Warnmeldung ausgel st L st der Motorschutzschalter aus so erfolgt eine Warnung des Frequenzumrichters mit der Warnmeldung W0200 Motorschutzschalter Hinweis ber die digitalen Steuerausg nge kann die Warnmeldung des Motor er schutzschalters ausgelesen werden Kap 10 5 LU T2 V4 3 09 98 10 55 VECTRON 10 12 7 EINSTELLUNG DER WARNGRENZEN Mit den nachfolgenden Parametern k nnen Grenzwerte eingestellt werden die bei CR Erreichen zu einer Warnmeldung f hren Die Warnmeldung wird mit den LED s a OD gezeigt und kann mit der Bedieneinheit KP 100 ausgelesen
83. halb 544 C2ON und dem Parameter Komparator aus unterhalb 545 C2OFF eingestellt Die Grenzen werden in Prozent zu den jeweiligen Bezugsgr en angegeben siehe o a Tabelle Einstellung Kira ee Gw Ta Bedien Bedeutung ebene C1ON oros EE 300 00 300 00 100 00 ein oberhalb Komparator P 5 CIOFF us untortralo 300 00 300 00 50 00 ES Komparator o F c2on eege 300 00 300 00 100 00 545 c2opF Komparator 300 00 300 00 50 00 2 aus unterhalb 10 6 EINSTELLUNG DER MOTORDATEN Um eine m glichst optimale Grundeinstellung des Umrichters f r die Inbetriebnahme zu erhalten m ssen die nachfolgenden Motordaten Parameter eingestellt werden Dabei werden als Bemessungswerte die Typenschilddaten des angeschlossenen Motors verwendet Parameter Bedien EP MET geg Bedeutung Min ur be aner le ee ee Or ak ICE 373 MES Polpaarzahl 1 4 2 1 Bemessungs el ee Te E Bemessungs Mech Bemessungs 10 Pn 1000 Pn 100 Pn leistung Statorwider typenabh n Fr stand gig T2 V4 3 09 98 10 26 SN UI VECTRON Hinweis Der Parameter Statorwiderstand 377 RS ist werkseitig Umrichtertypen abh ngig eingestellt Typische Werte siehe Tabelle unten In der Konfiguration 111 erscheint der Parameter Bemessungs Cosinus Phi 374 MCOPR nicht weil dieser nur f r die Schlupfkompensation ben tigt wird und die Schlupfkompensation in der Konfiguration 111 ni
84. i kleiner Ausgangsfrequenz F0101 XT DC berlastet Antrieb Motor und U f Kennlinie berpr fen K hlk rpertemperatur ber 80 C bzw F0200 KUEHLKOERPER 90 C K hlk rpertemperatur 255 TC UEBERTEMPERATUR Einbau K hlung und Ger tel fter berpr fen Temperaturf hler ist defekt oder Ger t ist zu kalt siehe zul ssigen Temperatur F0201 KUEHLKOERPERFUEHLER bereich K hlk rpertemperatur 255 TC berpr fen Innenraumtemperatur ber 70 C Innen F0300 INNENRAUMTEMPERATUR raumtemperatur 256 TI Einbau K hlung und Ger tel fter berpr fen Innenraumtemperatur unter O C F0301 UNTERTEMPERATUR Innenraumtemperatur 256 TI Umgebungstemperatur und Schaltschrankheizung berpr fen Motortemperatur zu hoch PTC gt 3 kOhm oder Motorkaltleitereingang X455 1 2 au MOTORTEMPERATOR offen Motor berpr fen oder X455 1 2 br cken Die Motorschutzschalterfunktion hat ausgel st F0401 MOTORSCHUTZSCHALTER Antrieb berpr fen Diese Fehlerabschaltung erfolgt nur wenn die Betriebsart des Motorschutzschalters entsprechend eingestellt wurde E Umrichter berlastet Antrieb Motor und F0500 UEBERSTROM U f Kennlinie berpr fen Rampensteilheit verringern Kurz oder Erdschlu am Ausgang F0501 UCE UEBERWACHUNG Antrieb Motor und Motorverkabelung berpr fen Strangstromgrenzwert berschritten DYNAMISCHE STRANG F0502 NZUNG Antrieb berpr fen Strangstromgrenze erh hen
85. ie Softwareschalter die in den verschiedenen Betriebsarten durch den Para meter Frequenzsollwertquelle 475 RFSEL ein oder ausgeschaltet werden Analogeingang S1INA Analogeingang S3INA Hinweis Siehe hierzu auch die Kapitel Festfrequenzumschaltung 10 3 4 1 und Sc Motorpotentiometerfunktion 10 3 4 2 LU T2 V4 3 09 98 10 35 VECTRON Blockschaltbild des Frequenz Sollwert Kanals 434 822 yaoms jam loszuanbau ge DES H 0 yes L 0 100 i nejsyul bei euey 1193M 0S zuanba y uszuanbaljeds ANIZS ZH px opp 1100 0101 8 ONG 10 36 T2 V4 3 09 98 VECTRON J9 LYISDIEMIJOS yesqa11J9g y1esq911199 1nz Hayb ueygy ul Bunjja sisyeyas beg L SE NIN N N N N reppe o Ee a a A ci L L L 13SJ4 S2r J9 LYISDIEMIJOS uesq n g 11esq91119g 1nz Hayb ueyqgy u Bunjja sisyeyas ES EA Ea Le EA Sg HEN EM o pasm ES u RE WS pami BE ES EE BC SC ES SES GE tsa 1sa 10 37 T2 V4 3 09 98 VECTRON 10 9 EINSTELLUNG DES PROZENT SOLLWERT KANALS In der Konfiguration 30 CONF 110 k nnen die verschiedenen M glichkeiten der Prozentsollwertvorgabe mit dem Parameter Prozentsollwertquelle 476 RPSEL DD ausgew hlt und mit speziellem Betriebsverhalten eingestellt werden Hierbei k nnen Einstellungen gew hlt werden die mehrere Sollwertquellen additiv verkn pfen Einstellung ar Parameter Einstellbereich Bedien Nr K rz
86. ing nge S1IND und S2IND oder S1IND und S3IND beschalten Der Antrieb beschleunigt von Null auf Maximaldrehzahl Erfolgt der Hochlauf ohne St rabschaltung sind die Parameter einstellungen f r das Beschleunigen ausreichend gut eingestellt und der Beschleu nigungstest bzw Belastungstest erfolgreich abgeschlossen Bei einer Abschaltung mit einer Fehlermeldung sollten folgende Einstellungen ndert werden a Wenn m glich die Hochlaufzeiten verl ngern D h die Parameterwerte 420 RACCR und 422 RACCL Beschleunigungsrampe kleiner einstellen siehe Kapitel 10 10 Einstellung der Rampen b Den Stromgrenzwertregler einschalten siehe Kapitel 10 11 1 Stromgrenzwertregler c Den U f Kennlinien Parameter 600 US Startspannung ndern siehe Kapitel 10 7 U f Kennlinie d Den Parameter 623 STI Startstrom ndern siehe Kapitel 10 7 1 2 Startstromeinpr gung 9 5 BREMSTEST DURCHF HREN Den Antrieb mit der max zu erwartenden Last auf Maximaldrehzahl Sollwert auf 100 beschleunigen Danach den Sollwert von 100 auf 0 ohne Verz gerung reduzieren Der Antrieb bremst von max Drehzahl auf Null bzw auf Minimaldrehzahl 418 FMIN Erfolgt der Runterlauf ohne St rabschaltung sind die Parametereinstel lungen f r das Bremsen ausreichend gut eingestellt und der Bremstest erfolgreich abgeschlossen Bei einer Abschaltung mit der Fehlermeldung F0700 UBERSPANNUNG oder F0504 ZWISCHENKREIS UEBERSTROM sollten folgende
87. l ssige Typ Schaltfrequenz VCB 400 010 bis 8kHz VCB 400 180 bis 4 kHz VCB 400 250 VCB 400 300 bis 2 kHz VCB 400 370 Achtung Beim VCB 400 034 mu ab 5 kHz Schaltfrequenz der Ausgangsstrom um 4 1 kHz reduziert werden Beim VCB 400 135 ist die Schaltfrequenz auf 4 kHz begrenzt T2 V4 3 09 98 10 57 VECTRON 10 13 2 EINSTELLUNG DER SCHALTKOMPENSATION Mit dem Parameter Schaltkompensation 402 PWCOM k nnen die Rundlaufeigen schaften bei niedriger Drehzahl optimiert werden und die schaltfrequenzabh ngigen OO Schaltverluste Spannungsverluste am Ausgang kompensiert werden Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien Bedeutung Min Max ebene Nr K rzel sation 10 14 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN 10 14 1 EINSTELLUNG DER BEDIENEBENE Die Parameter sind in 3 Bedienebenen aufgeteilt mm In Ebene 1 sind die f r die Inbetriebnahme wichtigsten Parameter hinterlegt Die Ebene 2 umfa t alle Parameter der Ebene 1 Zus tzlich ist der Zugriff auf weite re Parameter sowie Sonder und Steuerfunktionen m glich Dies sind z B Reglerparameter oder Einstellung der Steuerausg nge Die Ebene 3ist f r Sonderparameter reserviert Gleichzeitig wird der Zugriff auf die Parameter der Bedienebenen 1 und 2 erm glicht Der Parameter Bedienebene 28 MODE bestimmt die wirksame Bedienebene und kann in der Bedienebene 1 eingestellt werden Einstellung Parameter 28 MODE Werkseinst Bedienebene 1 l Bedienebene 2
88. lich die K Cha rakteristik realisiert Entgegen der Arbeitsweise eines konventi onellen Motorschutzschalters der bei Errei chen der Ausl seschwelle sofort das zu sch tzende Betriebsmittel freischaltet bie tet diese Funktion die M glichkeit statt einer sofortigen Abschaltung eine Warnmeldung auszugeben N Der Nennstrom des Motorschutzschalters bezieht sich auf den Motorbemessungs strom der mit dem Parameter Bemessungs strom 371 MIR des jeweiligen Datensat zes vorgegeben wird oe EH SE ER e Mill Sekunden pr GE 123 5 10 30 x Nennstrom Die Funktion des Motorschutzschalters ist datensatzumschaltbar Damit k nnen an einem Umrichter alternativ unterschiedliche Motoren betrieben werden F r jeden Motor kann somit ein eigener Motorschutzschalter existieren F r den Fall da ein Motor am Umrichter betrieben wird f r den einige Einstellgr Ben wie z B Minimal und Maximalfrequenz ber die Datensatzumschaltung ver ndert werden darf nur ein Motorschutzschalter vorhanden sein Diese Funktionali t t kann durch Wahl des Parameters Betriebsart Motorschutzschalter 571 MSEL f r den Einzelmotorbetrieb oder Mehrmotorenbetrieb differenziert werden Einstellung 0 A Werkseinstetung 4 Motorschutzschalter f r Mehrmotorenbetrieb mit Fehlerabschaltung DS1 DS4 mit Warnmeldung mit Fehlerabschaltung mit Warnmeldung T2 V4 3 09 98 10 54 VECTRON 10 12 6 1 MO
89. lossen Die Festprozentwerte k nnen mit den Parametern Festprozentwert 1 520 FP1 Festprozentwert 2 521 FP2 Festprozentwert 3 522 FP3 und Festprozentwert 4 523 FP4 eingestellt werden Einstellung Einstellbereich Igel Bedeutung Mn Max Peret a Hinweis Die 4 einzustellenden Festprozentwerte sind in 4 Bedienebenen zu pa et rametrieren Die Nutzung der Datensatzumschaltung Kapitel 10 3 3 IT erm glicht somit 16 Festprozentwerte einzustellen T2 V4 3 09 98 10 16 VECTRON 10 3 5 2 MOTORPOTIFUNKTION Die Steuereing ngen S6IND und S7IND k nnen nur in der Konfiguration 111 mit der Funktion MPPS1 und MPPS2 belegt werden Damit l t sich die Motorpotifunkti o O on f r Frequenzsollwerte aktivi eren Werkseitig ist diese Steuerfunktion nicht aktiv Zum Aktivieren mu der Parameter Prozentsollwertquelle 476 RPSEL des Prozentsollwertkanals auf Motorpotifunktion eingestellt werden siehe Kapitel 10 9 Bei Aktivierung der Motorpotifunktion ist die Nutzung der Festprozentwertumschal tung nicht mehr m glich Bei der Motorpotifunktion kann der Prozentwert wie folgt ver ndert werden Ansteuerung MPPS1 MPPS2 Funktion___________________ 0 o Prozentwert ndert sich nicht 1 0 Prozentwert steigt mit eingestellter Prozentwertsteigung 0 1 Prozentwertsinkt mit eingestellter Prozentwertsteigung Prozentwert wird auf Anfangswert zur ckgesetzt 0 Kontakt offen 1 Kontakt geschlossen Hinweis
90. ltezeit T2 V4 3 09 98 10 32 VECTRON Der Stillstand des Antriebs wird erkannt wenn die Ausgangsfrequenz den Fre quenzwert unterschreitet der mit dem Parameter Abschaltschwelle Stopfunktion 637 DIOFF eingestellt werden kann Einstellung SET Bedien ebene Bedeutung AEM u AN y 10 7 21 GLEICHSTROMBREMSE In der Konfiguration 110 kann mit dem Parameter Stopfunktion 630 DISEL durch die Wahl der Auslaufverhalten 3 6 oder 7 die Gleichstrombremse aktiviert werden Je nach Einstellung der Stopfunktion wird dem Motor entweder sofort oder erst im Stillstand ein Gleichstrom eingepr gt Der Gleichstrom kann mit dem Parameter Bremsstrom 631 IDC eingestellt werden DO DU Einstellung i i Bedien Nr K rzel Bedeutung Einstellbereich abeng Die Gleichstrombremse kann je nach Einstellung des Parameters Bremszeit 632 TDC kontakt oder zeitgesteuert arbeiten Hinweis In der Konfiguration 111 wird die Gleichstrombremse automatisch akti viert wenn die Synchronisation auf einen laufenden Antrieb eingeschal tet ist und die aktuelle Drehzahl des Antriebs nicht bestimmt werden konnte siehe Kap 10 12 2 Hinweis Die H he des ausgegebenen Gleichstromes ist abh ngig von der Schaltfrequenz Zeitgesteuert Die Gleichstrombremse wird ebenso mit den Steuerkontakten Reglerfreigabe FUF Start Rechts STR und Start Links STL aktiviert Der durch den Parameter Bremsstrom 631 IDC eingestellte Strom
91. lung des Parame ters Startfunktion 620 STSEL bestimmt siehe Kap 10 7 1 Der Antrieb wird stillgesetzt Das Verhalten der Stillset zung wird durch die Einstellung des Parameters Stopfunk tion 630 DISEL bestimmt siehe Kap 10 7 2 0 Steuerkontakt offen 1 Steuerkontakt geschlossen x Steuerkontakt beliebig Hinweis Zur Einstellung der Startfunktion und der Stopfunktion siehe Kapitel 10 7 1 und 10 7 2 LJ Hinweis Aus Sicherheitsgr nden startet der Umrichter nicht wenn vor dem Netzzuschalten der Startbefehl anliegt das bedeutet da der Startbe fehl erst nach dem Netzzuschalten bzw nach dem Selbsttest ca 10 s anliegen darf Die Sicherheitsfunktion kann mit der Funktion Autostart umgangen werden siehe Kapitel 10 12 1 10 3 2 FREIGABE DES UMRICHTERS IN KONFIGURATION 111 In der Konfiguration 111 ist der Steuereingang S1IND mit der Funktion FUF Fre quenzumrichter Freigabe belegt Die Drehrichtung ist auf Rechtsdrehfeld festge legt Die Steuereing nge S2IND und S3IND haben in der Konfiguration 111 keine Funkti on Je nach Zustand des Steuereingangs ergeben sich folgende Steuerm glichkeiten Ansteuerung Der Wechselrichter des Frequenzumrichters ist gesperrt Der Antrieb l uft ungef hrt aus Der Antrieb wird mit Rechtsdrehfeld freigegeben Das Verhal ten im Anlauf wird durch die Einstellung des Parameters Start funktion 620 STSEL bestimmt siehe Kap 10 7 1 0 Steuerk
92. m des Analogausgangs gesetzt Wurde bei Maximalfrequenz z B ein Strom von 18 mA gemessen ergibt sich der Einstellwert zu O1SC MA ig ma 100 111 T2 V4 3 09 98 10 23 VECTRON 10 5 DIGITALE STEUERAUSG NGE S10UT S20UT UND S30UT Mittels der Digitalausg nge S10UT und S20UT sowie dem Relaisausgang S3OUT CNC k nnen verschiedene Uberwachungsfunktionen eingestellt werden au Diese berwachungsfunktionen sind ber den Parameter Betriebsart Digitalaus gang 1 530 D1SEL f r den Ausgang S10UT den Parameter Betriebsart Digital ausgang 2 531 D2SEL f r den Ausgang S20UT und den Parameter Betriebsart Relais 532 D3SEL f r den Ausgang S3OUT einstellbar Liegt die zu berwachende Meldung f r die Ausg nge SIOUT oder S20UT an wird der Digitalausgang High aktiv Einstellung Betriebsart 530 D1SEL Bedien 531 D2SEL ebene 532 D3SEL 0O Steuerausgang ausgeschaltet Ee Meldung ob der Umrichter in Bereit oder in Betrieb ist EN vz ob der Umrichter eingeschaltet ist A f r D2SEL Fehlermeldung Meldung wenn die Ausgangsfrequenz 210 FS gr Ber als die Einstellfrequenz 510 FTRIG ist Werkseinstellung f r DISEL de E wenn der Frequenzistwert den Frequenz de erreicht hat Meldung wenn der Prozentistwert den Prozentsoll wert erreicht hat 7 Meldung bei Anliegen einer I xt Warnung 2 8 Meldung bei Warnung K hik rper bertemperatur 9 Meldung bei Warnung Innenraumtempe
93. mmte Funktionen zuordnen und ist in der Wahl der verwendeten Softwaremodule und deren internen Verschaltung nahezu frei Dieses modulare Konzept erlaubt somit die Anpassung des Frequenzumrichters an vielf ltige Antriebsaufgaben F r bekannte Antriebsaufgaben sind die Anforderungen an die Steuerhardware und Software bekannt Es konnten somit bestimmte Funktionszuordnungen der Steuer OD anschl sse sowie die interne Verschaltung der Softwaremodule festgelegt werden Diese festen Zuordnungen k nnen durch den Parameter Konfiguration 30 CONF ausgew hlt werden Kapitel 10 1 Aus der Vielzahl der m glichen Festzuordnungen werden in dieser Bedienungsan leitung die Zuordnung der Steueranschl sse und die Parametrierung Kapitel 10 f r die Konfigurationen U f Kennlinie ohne Technologieregler Konfiguration 110 und U f Kennlinie mit Technologieregler Konfiguration 111 beschrieben S miliche Steueranschl sse des Frequenzumrichters befinden sich unter der Ab deckhaube die gegebenenfalls abgenommen werden mu siehe Kapitel 2 1 Aufbau und Lageplan Die Standardanschl sse sind auf die Klemmleisten X209 X210 und X211 gef hrt In den folgenden Kapiteln werden die Konfigurationen 110 und 111 an Hand einer Funktions bersicht und einem Anschlu plan beschrieben 6 1 SPEZIFIKATION DER STEUEREIN UND AUSG NGE Die Verdrahtung der Steuerein und ausg nge des Frequenzumrichters erfolgt an Printklemmen der Firma Phoenix
94. n Max ebene 621 STV Verst rkung 001 1000 100 3 Nachstellzeit 30000 ms T2 V4 3 09 98 10 30 VECTRON 10 7 2 AUSLAUFVERHALTEN OD Zur der Stillsetzung des Antriebs siehe Kapitel 10 3 1 kann das Auslaufverhalten OD nur in der Konfiguration 110 gew hlt werden In der Konfiguration 111 ist kein Aus laufverhalten w hlbar Das Auslaufverhalten wird mit dem Parameter Stopfunktion 630 DISEL festgelegt F r das Auslaufverhalten gibt es folgende M glichkeiten Einstellung Parameter Einstellbereich Werkseinst Regies Nr K rzel Bedeutung Min Max ebene DISEL Auslaufverhalten 00 7 1 1 Auslaufverhalten Auslaufverhalten 0 Der Wechselrichter wird sofort gesperrt Der Antrieb ist Freier Auslauf sofort spannungsfrei und l uft frei aus Der Antrieb wird mit der eingestellten Verz gerung bis zum Stillstand gef hrt Ist der Stillstand erreicht wird der Wechselrichter nach einer Haltezeit gesperrt Die Halte zeit kann mit dem Parameter Haltezeit 638 DIT einge stellt werden Je nach Einstellung des Parameters Startfunktion 620 STSEL wird f r die Dauer der Haltezeit der Startstrom eingepr gt oder die Startspannung angelegt Auslaufverhalten 1 Stillsetzen Ausschal ten Der Antrieb wird mit der eingestellten Verz gerung bis Auslaufverhalten 2 zum Stillstand gef hrt und bleibt dauernd bestromt Je nach Einstellung des Parameters Startfunktion 620 Stillsetzen Halten STS
95. n einer Minute wieder ab Au erdem wird der L fter aktiviert solange die Warnung TK oder die Warnung Ti siehe Kapitel 11 2 anliegt Einstellung Parameter Gw EE Bedien Nr K rzel Bedeutung ebene gt ven sets 00 me oe fe temperatur 10 129 BREMSCHOPPERSCHWELLE Bei Umrichtern mit der Option interner Bremschopper kann mit dem Parameter Triggerschwelle 506 UD BC die Einschaltschwelle eingestellt werden Einstellung Parameter an I men Bedien er Bedeutung ebene Trigger T2 V4 3 09 98 10 56 VECTRON 10 12 10 EINSTELLUNG DER UBERFREQUENZABSCHALTUNG Mit dem Parameter Abschaltgrenze Frequenz 417 F OFF kann eine Frequenzgren OO ze eingestellt werden Wird diese Frequenzgrenze von der Ausgangsfrequenz 210 FS berschritten schaltet der Umrichter mit der St rmeldung F1100 UE BERFREQUENZ ab Einstellung LEE EE Bedien ebene Bedeutung Abschaltfre FOFF 0 00 Hz 999 99 Hz 999 99 Hz WEN 10 13 PULSWEITENMODULATION 10 131 EINSTELLUNG DER SCHALTFREQUENZ Die Motorger usche k nnen durch Umschalten des Parameters Schaltfrequenz 400 FT reduziert werden Dabei ist die max zul ssige und einstellbare Schaltfrequenz gu typenabh ngig Einstellung Einstellbereich Bedien Nr K rzel Bedeutung Min Max ebene VCB 400 010 bis 370 Siehe 2 kHz 400 FT Schaltfrequenz 1 kHz Tabelle VCB 400 460 1 kHz Maximal zul ssige Schaltfrequenz Umrichter Maximal zu
96. n mit dem Parameter Statorwiderstand 377 RS eingestellt werden siehe Kapitel 10 6 T2 V4 3 09 98 10 29 VECTRON Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien zu Bedeutung e ebene 10 7 1 2 STARTSTROMEINPR GUNG Mit dem Parameter Startfunktion 620 STSEL kann durch Wahl des Anlaufverhal OG tens 1 2 und 3 ein Strom zur Aufmagnetisierung und oder zum Losbrechen in die Oo Maschine eingepr gt werden Die H he des einzupr genden Stromes kann mit dem Parameter Startstrom 623 STI eingestellt werden Einstellung ee Bedien ebene Nr K rzel Bedeutung 1 2 x on sawon an ta n Son Hinweis Zur Aufmagnetisierung wird 30 des Startstromes f r die Dauer von 300 ms eingepr gt JN Mit dem Parameter Grenzfrequenz 624 STFMX kann man bestimmen bis zu wel cher Ausgangsfrequenz die Startstromeinpr gung im Anlauf Verhalten 2 und 4 aktiv sein soll Einstellung Parameter Ma Bedien GE Bedeutung ebene Hinweis Ist zus tzlich der Stromgrenzwertregler aktiviert so ist dieser nur aktiv wenn die Ausgangsfrequenz den Einstellwert des Parameters Grenzfre LH quenz 614 ILFMX und den 1 4fachen Wert des Parameters Grenzfre quenz 624 STFMX berschritten hat Zur Einpr gung des Startstromes wird ein Pl Regler verwendet der mit den Parame tern Verst rkung 621 STV und Nachstellzeit 622 STTI optimiert werden kann Einstellung Einstellbereich Bedien Nr K rzel Bedeutung Mi
97. nderungen vorge nommen werden a Wenn m glich die Runterlaufzeiten verl ngern D h die Parameterwerte 421 RDECR und 423 RDECL Verz gerungsrampe kleiner einstellen siehe Kapitel 10 10 Einstellung der Rampen b Eine Bremseinheit einsetzen um die zur ckgespeiste Energie ber den Brems widerstand in W rme umzusetzen siehe Kapitel 10 12 9 Bremschopperschwelle 9 6 INBETRIEBNAHME ABSCHLIESSEN Die Anlagen oder Maschinenbezeichnung den Frequenzumrichtertyp mit der rien Nr und alle ge nderten Parametereinstellungen sollten zu Dokumentations zwecken notiert werden Dazu kann auf der ersten Seite dieser Betriebsanleitung die Anlagen oder Maschinenbezeichnung und der Frequenzumrichtertyp mit Serien Nr eingetragen werden Die Parametereinstellungen k nnen in der Tabelle im Kapi tel 9 2 oder Kapitel 12 eingetragen werden T2 V4 3 09 98 9 3 VECTRON T2 V4 3 09 98 9 4 VECTRON 10 FUNKTIONS UND PARAMETERBESCHREIBUNG 10 1 EINSTELLUNG DER KONFIGURATION On Die Konfiguration des Umrichters legt die Grundfunktion der Steuerein und OO ausg nge fest und bestimmt die zur Verf gung stehenden Softwarefunktionen wie z B Festfrequenzen oder Technologieregler Pl Regler F r verschiedene Anwendungsf lle stehen nachfolgende Konfigurationen zur Verf gung die mit dem Parameter Konfiguration 30 CONF ausgew hlt werden k nnen und in dieser Anleitung beschrieben sind Einstellung Parameter e Beschreibun
98. ng amp gespeichert 10 15 4 4 FEHLERSPEICHER Der Umrichter besitzt einen Fehlerspeicher in welchem de jeweils letzten 16 Feh lermeldungen in chronologischer Reihenfolge abgespeichert sind Die abgespeicher ten Fehlermeldungen k nnen mit den Parameternummern 310 bis 325 gem nach folgender Tabelle ausgelesen werden Fehlermeldungen Fehlermeldungen Parameter Parameter Parameter Parameter nummer k rzel nummer k rzel ERR1 ERR9 ERR2 ERR10 ERR3 ERR11 ERR8 ERR16 T2 V4 3 09 98 10 65 VECTRON Der jeweils letzte aufgetretene Fehler kann somit ber den Parameter letzter Fehler 310 ERR1 der vorletzte Fehler mit dem Parameter vorletzter Fehler 311 ERR2 usw ausgelesen werden Zu jedem Fehler wird zus tzlich der Stand des Betriebs stundenz hlers angezeigt bei welchem der Fehler aufgetreten ist Werden die Fehlermeldungen ausgelesen so erscheint im Display der Bedieneinheit KP 100 eine Mitteilung in Form einer Laufschrift mit folgendem Format ld Mr SR RE Betriebs Fehler Klartext der Stunden code Fehlerart Beispiel 1234 56 F0500 UEBERSTROM Ein berstrom ist nach 1234 Betriebsstunden und 56 Betriebsminuten aufgetreten Die letzten vier Fehlermeldungen sind ber die Bedienebene 1 erreichbar M chte man dar ber hinaus die restlichen 12 Fehlermeldungen auslesen so mu die Be dienebene 2 siehe Kap 10 13 1 eingestellt werden Die Bedeutung der Fehlercodes finden Sie in Kapitel 11 2 2 10
99. nn mit dem Parameter Offset Analogaus OD gang 1 551 010FF abgeglichen werden E ebene Bedeutung 010FF E 100 0 100 0 Analogausgang 1 Beispiel Die Betriebsart des Analogausgangs ist die Werkseinstellung Aus gangsfrequenz Der Nullpunkt wurde unbeabsichtigt verstellt und soll nun wieder abgeglichen werden Hierzu mu die Frequenzumrichterfreigabe weggenommen werden und der Strom am Analogausgang gemessen werden Der gemessene Strom wird in das prozentuale Verh ltnis zum maxima len Ausgangsstrom gesetzt Wurde z B ein Strom von 1 mA gemessen ergibt sich der Einstellwert zu O10FF oma 100 5 T2 V4 3 09 98 10 22 VECTRON 10 4 2 2 VERST RKUNGSEINSTELLUNG Der Verst rkungsfaktor des Analogausgangs 1 wird mit dem Parameter Verst rkung Analogausgang 1 552 01SC korrigiert Einstellung ebene DEIA um LS 552 o1sc Verst rkung 1000 0 100 0 Ca Analogausgang 1 Beispiel Die Betriebsart des Analogausgangs ist die Werkseinstellung Aus gangsfrequenz Die Verst rkung wurde unbeabsichtigt verstellt und soll nun wieder abgeglichen werden Hierzu mu der Motor abgeklemmt werden oder es ist zu pr fen ob der Betrieb des Motors mit der eingestellten Maximalfrequenz zul ssig ist Nach Freigabe des Frequenzumrichters und Hochlauf auf Maximalfre quenz mu der Ausgangsstrom am Analogausgang gemessen werden Dieser Wert wird ins umgekehrte prozentuale Verh ltnis zum maximalen Ausgangsstro
100. nz Drehgeber2 Hz 0 00 99999 335 EIA BE ee EEC1 3 Frequenz Drehgeber 1 EEE Ee 3 3 3 3 3 3 3 EC 3 Strangstromle aa EMMA a m A OO 20 0 200 2o00 O CA engel Keen EC h m ms 101552 353 ETC 3 K nhik rpertemperatur DO AE Mera MEA EA ESA I 101552 1101552 101552 101552 lO 101552 857 Ei 3 MmtGroeseer LI T2 V4 3 09 98 12 2 VECTRON 124 INBETRIEBNAHMEPARAMETER DER KONFIGURATION 110 Fertigungsdaten Beaich Name Bedeutung Einstellbereich Kunden ebene einst DI SN 2 Seriennummer Name Josia 1 OPT 2 Optionsmodule Name 101512 Spezifische Daten ee m A OA Softwareversion PASSW en e a a MODE 1 Beienbene 1 3 10141 1 NAME 2 Anwendermame Name 101514 Konfigurationsdaten CONF 1 Konfiguration 110 850 101 nof mo me gt Me CE o L fter Einschalt wa Bemessungs Bemessungs KEE 1 a Pulsweitenmodulation Fa rer ge se a Schalt AA Dieser Parameter ist datensatzumschaltbar T2 V4 3 09 98 12 3 VECTRON Allgemeine Funktionen peu mi Lie a a ebene einst dyn Uberl nn Ges Sa o ee DT wik 3 Wamgrenze tk 25 0 r 5 et am gt emeret EE s2 amor gt ca fenor Far o RS232 RS485 Kompensation Frequenzen Rampen Abschaltgrenze FOFF ER EEE 0 00 999 99 10
101. o erfolgt eine Fehlermeldung 10 2 2 SKALIERUNG DER KENNLINIEN Bei der Skalierung werden den Kennlinien der Analogeing nge die positiven und die negativen Minimal und Maximalwerte zugeordnet siehe Kapitel 10 2 1 10 2 2 1 FREQUENZBEREICH In der Konfiguration U f Kennlinie ohne Technologieregler 30 CONF 110 sind die Analogeing nge zur Verarbeitung von Frequenzwerten definiert OD Dem positiven und negativen Maximalwert der jeweils gew hlten Analogeingangs kennlinie wird die Maximalfrequenz zugeordnet die mit dem Parameter 419 FMAX eingestellt werden kann Dem positiven und negativen Minimalwert der jeweils gew hlten Analogeingangs kennlinie wird die Minimalfrequenz zugeordnet die mit dem Parameter 418 FMIN eingestellt werden kann Gleichzeitig wird mit der Minimalfrequenz und der Maximalfrequenz der Bereich der Ausgangsfrequenz festgelegt siehe U f Kennlinie Kapitel 10 7 Einstellungen Einstellbereich Bedien ebene Nr K rzel Bedeutung Min Max Minimal ES FMIN frequenz 0 00 Hz 999 99 Hz 3 5 Hz E Maximal EN FMAX frequenz 0 00 Hz 999 99 Hz 50 Hz ES Hinweis In einer Betriebsart des Frequenz Sollwert Kanals mit vorzeichen SL abh ngiger Drehrichtungsvorgabe wird bei positivem Sollwert Rechts LU drehfeld und bei negativem Sollwert Linksdrehfeld ausgegeben Achtung Bei der Einstellung des Frequenzbereichs ist der max zul ssige Dreh zahlbereich des Antriebs zu beachten Falsche Ein
102. ontakt offen 1 Steuerkontakt geschlossen T2 V4 3 09 98 10 10 VECTRON Hinweis Zur Einstellung der Startfunktion siehe Kapitel 7 2 1 Die Stopfunktion ist in der Konfiguration 111 nicht verf gbar Hinweis Aus Sicherheitsgr nden startet der Umrichter nicht wenn vor dem Netzzuschalten der Startbefehl anliegt das bedeutet da der Startbefehl erst nach dem Netzzuschalten bzw nach dem Selbst test ca 10 s anliegen darf Die Sicherheitsfunktion kann mit der Funktion Autostart umgangen werden siehe Kapitel 10 12 1 10 3 3 DATENSATZUMSCHALTUNG OD Die Steuereing nge S4IND und S5IND sind in der Konfiguration 110 und 111 mit der OO Funktion der Datensatzumschaltung DSS1 und DSS2 belegt Man kann somit zwi schen vier Datens tzen umschalten Je nach Zustand der Steuereing nge lassen sich folgende Datens tze anw hlen Ansteuerung DSS1 DSS2 aktiver Datensatz _ po O Datensatz 1 DS1 1 O Datensatz 2 DS2 Datensatz 3 DS3 O0 1 Datensatz 4 DS4 0 Steuerkontakt offen 1 Steuerkontakt geschlossen Hinweise Bitte entnehmen Sie der Parameterliste im Kapitel 12 welche Parame ter datensatzumschaltbar sind In dieser Funktionsbeschreibung sind datensatzumschaltbare Parame ter mit dem Symbol gekennzeichnet Die so gekennzeichneten Parameter haben in jedem der vier Daten s tze die gleiche Parameternummer und das gleiche Parameterk rzel M chte man datensatzumschaltbare Parameter mi
103. otorverkabelung berpr fen Schieflast am Ausgang Motor und Motor SE Pe KOMPENSATION verkabelung berpr fen Der Sollwert am Analogeingang 1 fehlt oder ist kleiner 1 V F1401 ANALOGWERT 1 FEHLT Diese Fehlerabschaltung erfolgt nur wenn die Betriebsart des Analogeingangs ent sprechend eingestellt wurde Der Sollwert am Analogeingang 2 fehlt oder ist kleiner 1 V F1402 ANALOGWERT 2 FEHLT Diese Fehlerabschaltung erfolgt nur wenn die Betriebsart des Analogeingangs ent sprechend eingestellt wurde Der Sollwert am Analogeingang 3 fehlt oder ist kleiner 2 mA F1403 ANALOGWERT 3 FEHLT Diese Fehlerabschaltung erfolgt nur wenn die Betriebsart des Analogeingangs ent sprechend eingestellt wurde T2 V4 3 09 98 11 4 Hinweise T2 V4 3 09 98 VECTRON Eine St rung kann mit dem Steuereingang S8IND quittiert werden siehe Kapitel 10 3 6 ber die digitalen Steuerausg nge SIOUT S20UT oder dem Relais ausgang S30UT kann eine Sammelst rmeldung ausgegeben werden siehe Kapitel 10 5 Zur Erleichterung der Fehlersuche sowohl im Umrichter als auch in einer vollst ndigen Anlage enth lt die Umrichtersoftware verschiedene Testroutinen zum Testen interner und externer Hardware Diese Tests dienen zum Auffinden von Defekten am Umrichter an externen Senso ren und der Last Motor sowie zum Auffinden von Verdrahtungsfeh lern siehe Ger tetest Kapitel 8 6 Neben den o a Fehlermeldungen gibt es weitere Fehlermeldungen
104. q n g 11esq91119g nz Hayb ueygy ul Bunjja sisyeyas ES EA Ea Le EA Sg HEN EM o pasm ES u RE WS ei Dei BE EE BC SC Ee SES EA vsa 1sa 10 41 T2 V4 3 09 98 VECTRON 10 10 EINSTELLUNG DER RAMPEN Die Rampen bestimmen wie schnell die Ausgangsfrequenz 210 FS bei einer Soll wert nderung oder nach einem Start Stop oder Bremsbefehl ge ndert wird Einstellung Parameter Einstellbereich Sr Nr K rzel Bedeutung Min Mex ebene Beschleunigung Dei DS4 420 RACCR Rechtslauf 0 01 Hz s 999 99 Hz s 1 00 Hz s Verz gerung RDECR Rechtslauf 0 01 Hz s 999 99 Hz s 1 00 Hz s 4 Beschleunigung RACCL er 0 01 Hz s 999 99 Hz s 1 00 Hz s 423 rpec Verz gerung om Hzis 999 99 Hz s 1 00 Hz s 1 Linkslauf RDNCR Nothalt rechts 0 01 Hz s 999 99 Hz s 1 00 Hz s 425 RDNCL Nothalt links 0 01 Hz s 999 99 Hz s 1 00 Hz s t Rechtsdrehfeld 421 RDECR oder 424 RDNCR 423 RDECL oder 422 RACCL 425 RDNCL Linksdrehfeld y Beispiel Berechnung der Beschleunigungszeit bei Rechtsdrehfeld bei einer Be schleunigung von 20 Hz auf 50 Hz fmax und einer Beschleunigungs rampe 420 RACCR von 2 Hz s tautr f RACCR Laut Beschleunigungszeit taufr 50 Hz 20 Hz 2 Hz s Rechtsdrehfeld 21 Frequenz nderung tut 158 RACCR Beschleunigungsrampe Rechtsdrehfeld Hinweis Siehe auch Kapitel Datensatzumschaltung Kapitel 10 3 3
105. r Auswahl von Men zweigen und einzelnen Parametern und erm glichen die Ver nderung deren Werte Einmal angetippt bewirken sie im Haupt men einen Sprung aim n chsten Men zweig oder in den Untermen s den Sprung zum n chsten Parameter Innerhalb der Parameterebene wird durch Antippen die kleinstm gliche Ver nderung des Parame terwertes bewirkt Wird die Taste festgehalten erfolgt ein automatischer Durchlauf rollieren der mit dem Loslassen der Taste gestoppt wird Mit der stop return Taste werden Men zweige verlassen oder Parameter n derungen abgebrochen alter Wert bleibt erhalten Mit der start enter Taste werden Men zweige oder Parameter aufgerufen oder deren nderungen gespeichert T2 V4 3 09 98 8 2 VECTRON 8 3 3 LCD ANZEIGE N TZN NW IN Hzs Anzeige der KP100 Bezeichnung Funktion Drehrichtung Links une f r Ausgangsdrehfeld Linksdrehfeld Drehrichtung rechts Kontrollanzeige f r Ausgangsdrehfeld Rechtsdreh feld aktiv Pos 10 Beschleunigungsrampe Kontrollanzeige w hrend der Beschleunigung av 11 Bremsrampe Kontrollanzeige w hrend des Bremsens aktiv 12 3 stellige Ziffernanzeige 7 Segment Anzeige f r Istwerte Parameter Nr 13 VAL Men Istwerte anzeigen z B Frequenz Spannung Strom _ 14 PARA Men _______ Parametereinstellung ver ndern 15 CTLR Men Motorsteuern ber KP 100 und Selbsttest A Ger teeinstellung laden spei
106. ratuv 17 TMeldung beialgemeiner Warnung 2 12 Meldung beiUbertemperatur_ IZ 19 Jee eneen Li nur bei aktivierter Netzausfallst tzung Meldung bei Warnung Motorschutzschalter GE NIN NIN N Komparator 1 Komparator 2 LZ Steuerausgang eingeschaltet SSES 101 bis 121 Betriebsarten 1 bis 21 invertiert LOW aktiv Werkseinstellung f r D3SEL 103 Hinweis Die Spannungsversorgung f r die Digitalausg nge SIOUT und S20UT kann ber die Klemme X210 1 24 V erfolgen Alternativ kann auch eine externe Versorgungsspannung von z B 24 V max 30 V ange schlossen werden Mal Wu Wird an die Digitaleing nge SIOUT und S20UT ein Relais angeschlos sen so mu dieses f r die entsprechende Versorgungsspannung geeig net sein und darf einen maximalen Nennstrom von 50 mA haben T2 V4 3 09 98 10 24 VECTRON 10 5 1 BETRIEBSART EINSTELLFREQUENZ ERREICHT Wird die Betriebsart 4 angew hlt so wird der jeweilige Ausgang aktiv wenn die Ausgangsfrequenz 210 FS den Wert erreicht hat der unter dem Parameter Ein m 5 stellfrequenz 510 FTRIG eingestellt wurde Der jeweilige Ausgang wird wieder umgeschaltet sobald die Ausgangsfrequenz 210 FS den eingestellten Wert wieder unterschritten hat Einstellung Parameter Bedien ar Ce Bedana Min Tr May Werkseinst hene Nr Einstell DS1 DS4 FTRIG 0 00 Hz 999 99 Hz 3 00 Hz 10 5 2 BETRIEBSART SOLLWERT ERREICHT In der Betriebsart 5 wird
107. requenz ist aktiv wenn der Parameter Sperrfrequenz 447 FB1 oder der Parameter 2 Sperrfrequenz 448 FB2 und der Parameter Frequenz Hysterese 449 FBHYS ungleich 0 Hz sind Die beiden Sperrfrequenzen gelten f r positive und negative Sollwerte Das Verhalten des Sollwertes kann aus seiner Bewegungs richtung gem dem folgenden Bild bestimmt werden Sollwert Ausgabe y E v Sollwert intern fer Hysterese fiperr Hysterese Einstellungen Parameter Bedien Wr K rzel Bedeutung Min Max 0 00 Hz 999 99 Hz 0 00 Hz FBHYS 0 00 Hz 999 99 Hz 0 00 Hz hysterese T2 V4 3 09 98 10 52 VECTRON 10 12 4 STRANGSTROMBEGRENZUNG Bei dynamischen Last bzw Strom nderungen die zur Abschaltung des Umrichters mit einer St rmeldung f hren und die nicht mit dem Stromgrenzwertregler beseitigt OD werden k nnen sollte die dynamische Strangstrombegrenzung mit dem Parameter dyn Strangstromgrenze 403 IDYN eingeschaltet werden Dabei wird die Strom grenze eingestellt bei der die Strangstrombegrenzung aktiv wird Einstellung Parameter ee _ Werkseinst Brunn Nr K rzel Bedeutung Dynamische ea il IDYN Strangstrom faktor 0 0 A AUS grenze run Hinweis Wird der Parameter dyn Strangstromgrenze 403 IDYN mit dem Wert Null Ampere eingestellt ist die Strangstrombegrenzung ausgeschaltet 10 12 5 GLEICHSPANNUNGSKOMPENSATION Am Umrichterausgang kann durch Unsymmetrien der Last ein Gleichspannung
108. riebsart Synchronisation 645 SYSEL 3 Suchrichtung erst links dann rechts In dieser Betriebsart wird zuerst versucht auf den Antrieb in negativer Richtung Linksdrehfeld zu synchronisieren Schl gt dieser Versuch fehl wird in positiver Richtung Rechtsdrehfeld versucht auf den Antrieb zu synchronisieren Parameter Betriebsart Synchronisation 645 SYSEL 4 Suchrichtung nur rechts In dieser Betriebsart wird nur in positiver Richtung Rechtsdrehfeld versucht auf den Antrieb zu synchronisieren Parameter Betriebsart Synchronisation 645 SYSEL 5 Suchrichtung nur links In dieser Betriebsart wird nur in negativer Richtung Linksdrehfeld versucht auf den Antrieb zu synchronisieren T2 V4 3 09 98 10 51 VECTRON Einstellung Parameter Einstellbereich Bedien EEN Bedeutung KEEN RER Bremszeit nach Strom Motor SYIS bemessungs 1 00 100 00 70 00 strom 648 syv Verst rkung 000 1000 100 3 SCH Nachstellzeit 1000 ms 10 123 SPERRFREQUENZEN F r bestimmte Anwendungen besteht die M glichkeit Sollfrequenzen auszublenden CC wodurch Anlagen Resonanzpunkte als station re Betriebspunkte vermieden ver o den Hierf r sind zwei Frequenzen ber den Parameter 1 Sperrfrequenz 447 FB1 und den Parameter 2 Sperrfrequenz 448 FB2 mit einem Hysteresebereich Para meter Frequenz Hysterese 449 FBHYS festlegbar Das hei t da beide Fre quenzen das gleiche Hystereseband besitzen Eine Sperrf
109. riebsarten Komparator 1 und Komparator 2 10 25 10 6 Einstellung der Motordaten mnssu4sennnnnnnnnnannnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnnnnnenn nun 10 26 10 7 UE Kennlmte Eege EENS EE 10 27 10 7 1 Anlautverhall alii 10 28 10 7 1 1 Iebi kompensaton cnn i E 10 29 10 7 1 2 Giartstromeinpr oung arseenin te nanai rint KAARS AACA EE AEE ANEA EEEE REND 10 30 107 2 EE E E WEE 10 31 10 7 2 1 Gleichstrombremse AAA 10 33 10 8 Einstellung des Frequenz Sollwert Kanals uuussennsnnneennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnenn nun 10 34 10 9 Einstellung des Prozent Sollwert Kanals uuussennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnenn nn 10 38 10 10 Einstellung der Rampen uuusussennsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnnnnenn EE nenn 10 42 10 11 Regelfunkti nen li nenn 10 43 10 11 1 Diromgrenzwertredler nenne nnnnnnnnnnnn 10 43 10 11 2 Zwischenkreis Spannungsregler anne 10 44 10 11 3 Gchluptkompensation anna 10 47 10 11 4 Technologiereoler AAA 10 48 T2 V4 3 09 98 A 4 INHALTSVERZEICHNIS 10 12 _Sonderfunktionen nnussnesnnsnnnennnnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnneennnnneennnnneenn nun nn 10 50 10 12 1 Autostart 2 meh rule He 10 50 UE Ener en TE 10 51 10 12 38 SperirequenZO viril 10 52 10 124 Girangsirombegrenzumg sainainenn e eniai E E E EA AEAEE EE EEN RAEESE 10 53 10 12 5 Gleichspannungskompensaiion nassen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 53 10 126 Motorschutzeschalter en a O a A 10 54 10 12 6 1
110. s Recht vor Inhalt und Produktangaben sowie Auslas sungen ohne vorherige Bekanntgabe zu korrigieren bzw zu ndern und bernimmt keinerlei Haftung f r Sch den Verletzungen bzw Aufwendungen die auf vorge nannte Gr nde zur ckzuf hren sind A 6 B 10 SCHRITTE ZUR INBETRIEBNAHME WAS IST ZU TUN WO STEHT DAS Montieren Sie den Umrichter Betriebsanleitung Teil 1 Schlie en Sie das Netz und den Betriebsanleitung Teil 1 Motor an W hlen Sie die Konfiguration 110 Betriebsanleitung Teil 2 oder 111 Kapitel 6 berpr fen Sie alle Betriebsanleitung Teil 2 Steueranschl sse Kapitel 6 und 7 Informieren Sie sich ber die 8 E 3 Handhabung der Bedieneinheit Beirebsanleitung Terl z KP 100 Kapitel 8 Schalten Sie die Netzspannung Betriebsanleitung Teil 2 ein Kapitel 9 berpr fen Sie die Grundeinstel Betriebsanleitung Teil 2 Kapitel 9 lung bzw nehmen Sie nderun gen mit der KP 100 vor F hren Sie den ersten Funktions Betriebsanleitung Teil 2 test durch Kapitel 9 Nehmen Sie eventuell Korrektu Betriebsanleitung Teil 2 ren der Grundeinstellung vor Kapitel 9 Optimieren Sie eventuell durch Betriebsanleitung Teil 2 Hinzunahme von Erweiterungsfunktionen Kapitel 10 T2 V4 3 09 98 B 1 T2 V4 3 09 98 B 2 6 STEUERANSCHL SSE Die Steuerhardware und die Software der Frequenzumrichter der Baureihe VCB sind nahezu frei konfigurierbar D h man kann theoretisch den Steueranschl ssen ke sti
111. s me 10 S8IND RESET St rmeldung quittieren 24 V EXT Steuerausgang HIGH aktiv ext Relais zieht 10UT an Frequenzkontakt 210 FS gt 510 FTRIG 10 5 0 Hz Werkseinstellung Bor Ext Versorgungseingang f r SIOUT und S20UT Steuerausgang HIGH aktiv ext Relais zieht an Betriebsmeldung Antrieb l uft Masse 8 V Bez Ext Versorgungseingang f r Universal EN Controller S20UT 10 5 15 8 V EXT RELAISAUSGANG KLEMMLEISTE X209 KI K Bez Funktion Erkl rung Verwendung Kapitel Relaisausgang Schlie er i S30UT St rmeldung ge ffnet Ze S30UT Relaismittelkontakt Relaisausgang Offner SE Ke St rmeldung geschlossen re Funktion ist werkseitig nicht aktiv _ 6 D 10 T2 V4 3 09 98 6 5 KONFIGURATION 111 6 3 FUNKTIONSUBERSICHT DER KONFIGURATION 111 6 3 1 y 01 del Buniana s aulajxa ap 101 ajeuBis Jop Bunjjajsulg c o dex Buniana s aulajxe ap n ue unpjayy Jop Bunjjsjsug z eo dey ajsn laneyos Jop Bunis znpay pun sjnepuny sep Bun1assaquan y 21 01 USgOISISET Io uaBun o1s uoa BunpisuugA erop dey ayosngiabiozony Jop Bunuaiznpay 22101 dey uonesiuoiyouAs Jap I9q Bunuuedsysigjg Ju s10 0 sap uaswaig LUS UO dey uapeyosuiazy yw Seu sep uaes 2 210 dey Jojoyy uapuayap uap jne usyeyosiny tzor dey aluuuay Hp 19p uenesgauag SUSPALYISIAA ISA z o de y sjuawouyalpoJoy sep Bunjjsjsug 7 210 dey swouss ue sny sep Bunzualbag 21101 dey Bunzinisiejsnezje
112. san teil im Ausgangsstrom auftreten Dieser Gleichstromanteil kann vom Umrichter kom pensiert werden Die maximale Ausgangsspannung der Kompensation wird dabei CC mit dem Parameter Grenze IDC Kompensation 415 DCCMX eingestellt Wird zur Kompensation des Gleichspannungsanteils eine h here Spannung als die eingestellte Grenze ben tigt so wird der Fehler F1301 IDC Kompensation ausge t dieser Fehler auf sollte gepr ft werden ob die Last ggf defekt ist Unter Um st nden mu die Spannungsgrenze erh ht werden Wird der Parameter IDC Kompensation 415 DCCMX auf Null gesenkt ist die Gleichstromkompensation deaktiviert Einstellung Einstellbereich Bedien ebene Bedeutung en Grenze IDC T2 V4 3 09 98 10 53 VECTRON 10 12 6 MOTORSCHUTZSCHALTER Motorschutzschalter dienen dem Schutz eines Motors und seiner Zuleitung vor CC berhitzung durch berlast Je nach H he der berlast dienen sie mit ihrer schnellen Ausl sung als Kurzschlu schutz und gleichzeitig mit ihrer langsamen Abschaltung als Uberlastschutz Im Handel sind konventionelle Motor schutzschalter f r unterschiedliche Anwen dungen mit verschiedenen Ausl secharak f teristiken L G U R und K gem neben stehendem Diagramm erh ltlich Da Fre Y quenzumrichter in den meisten F llen zur Speisung von Motoren genutzt werden die wiederum als Betriebsmittel mit sehr hohen Anlaufstr men eingestuft werden ist in dieser Funktion ausschlie
113. ssen Hierzu k nnen der obere Eckpunkt und der Nullpunkt definiert werden Durch den linearen Zusammenhang der Kennlinie ergibt sich der untere Eckpunkt Einstellungen Einstellbereich Werkseinst Bedien Nr Bedeutung Min ebene K rzel Oberer Eckpunkt 23 AISET Analogeingang 1 N Nullpunkt Ana e ASSET oe Bun a 10V 10V 2 Analogeingang 2 Nullpunkt Ana Oberer Eckpunkt 472 A30FF Nullpunkt Ana logeingang 3 Beispiel In der Konfiguration U f Kennlinie mit Technologieregler 30 CONF 111 liefert ein Drucksensor am Analogeingang 2 ein Sig nal welches bei Maximaldruck eine Spannung von 8 V ausgibt Gleichzeitig gibt der Sensor bei einem Druck von O bar eine Span nung von 1 V aus Die somit bekannten Werte k nnen direkt zur Anpassung der Kenn linie verwendet werden A2SET 8V A2OFF 1V Der untere Eckpunkt welcher theoretisch bei negativem Maximal druck auftreten w rde berechnet sich somit zu z Einstellwert Einstellwert f Unterer Eckwem Nullpunkt I oberen Eckpunkt 2 1V 8V 6V T2 V4 3 09 98 10 8 VECTRON Durch Anpassung des Eckpunktes und Verschiebung des Nullpunk tes ergibt sich somit der folgende Verlauf der bipolaren Kennlinie pos Maximalwert 8V 10 V neg Maximalwert Hinweis F r Betriebsarten der Kennlinien die den Bereich 2 V bis 10 V bzw 4 mA bis 20 mA auf den Frequenzbereich oder den Prozentbereich abbilden werden diese Einstellungen nicht ber
114. stellungen k nnen zu Personen oder Sachsch den f hren Eine geeignete Maximalfrequenz wird auch durch die Schaltfrequenz bestimmt siehe Kapitel 10 13 1 T2 V4 3 09 98 10 5 VECTRON 10 2 2 22 PROZENTWERTBEREICH In der Konfiguration U f Kennlinie mit Technologieregler 30 CONF 111 sind die Analogeing nge zur Verarbeitung von Prozentwerten definiert Dem positiven und negativen Maximalwert der jeweils gew hlten Analogeingangs kennlinie wird der Maximalprozentwert zugeordnet der mit dem Parameter 519 PRMAX eingestellt werden kann Dem positiven und negativen Minimalwert der jeweils gew hlten Analogeingangs kennlinie wird der Minimalprozentwert zugeordnet der mit dem Parameter 518 PRMIN eingestellt werden kann AR 00 Einstellungen Einstellbereich Bedien ebene Nr K rzel Bedeutung Min Max Minimal 5 5 Bi ES PRMIN prozentwert 0 00 300 00 0 00 wi Maximal o s 5 PRMAX prozentwert 0 00 300 00 100 00 La Hinweis Mit dem Parameter Minimalfrequenz 418 FMIN und Maximalfrequenz es 419 FMAX wird der Bereich der Ausgangsfrequenz festgelegt MA siehe U f Kennlinie Kapitel 10 7 Beispiel 1 Ein Sensor liefert eine Analogspannung DV 10 V entsprechend d nem Druckbereich von O mBar 50 mBar D h bei 100 Druck 50 mBar liefert der Sensor 10 V Die Einstellung f r den Parameter Minimalprozentwert 518 PRMIN mu somit zu 0 und der f r den Maximalprozentwert 519 PR
115. t der Bedieneinheit KP 100 ndern so ist der jeweilige Datensatz DS1 DS4 bei Eintritt in das Men PARA zu w hlen T2 V4 3 09 98 10 11 VECTRON Folgende Beispiele zeigen einige M glichkeiten zur Nutzung der Datensatzumschaltung Beispiel 1 Rampenumschaltung E 3 SG E 1 ie KL Beispiel 2 Festfrequenzumschaltung FMIN FMAX Ek k 3 e 1 A eh Yoo sd A T2 V4 3 09 98 10 12 VECTRON 10 3 4 FESTFREQUENZUMSCHALTUNG MOTORPOTENTIOMETERFUNKTION IN KONFIGURATION 110 In der Konfiguration 110 k nnen die Steuereing nge S6IND und S7IND wahlweise mit den Funktionen Festfrequenzumschaltung oder Motorpoti belegt werden 10 3 41 FESTFREQUENZUMSCHALTUNG Die Steuereing nge S6IND und S7IND k nnen nur in der Konfiguration 110 mit der OD Steuerfunktion FFS1 und FFS2 belegt werden Damit l t sich die Festfrequenzum ag schaltung mit vier Festfrequenzen realisieren Werkseitig Bt diese Steuerfunktion nicht aktiv Zum Aktivieren mu der Parameter Frequenzsollwertquelle 475 RFSEL des Frequenzsollwertkanals auf Festfre quenzumschaltung eingestellt werden siehe 10 8 Bei Aktivierung der Festfrequenzumschaltung ist die Nutzung ar Motorpotifunktion nicht mehr m glich Die Festfrequenzen k nnen wie folgt mit den Kontakteing ngen angew hlt werden Ansteuerung FFS1 FFS2 aktive Festfrequenz 0 0 Festfrequenz 1 FF1 1 O Festfrequenz 2 FF2 Festfrequenz 3 FF3 0 1
116. t f r das untere Toleranzband also am Nullpunkt eine Hysterese vorhanden So wird beispielsweise von psitiven Eingangssignalen kom mend die Ausgangsgr e so lange auf dem positiven Minimalwert gehalten bis das Eingangssignal kleiner wird als der Wert f r das negative untere Toleranzband Erst dann wird auf der eingestellten Kennlinie weiterverfahren Einstellungen Einstellbereich Bedien ebene Nr K rzel Bedeutung Min Max Nullpunkt 2 E TBLOW Tolsansb rd 0 00 10 00 2 00 WN Eckpunkt 5 5 Di TBUPP Toleranzband 0 00 10 00 2 00 NN Beispiel 1 Eine Analogausgangskarte einer SPS liefert eine positive Offset spannung von 0 4 V TBLOW 9 100 Beispiel 2 Ein Potentiometer erreicht auf Grund seines Endanschlages nur eine Ausgangsspannung von 9 8 V TBUPP 1 Del 100 GA Hinweise Die Einstellung des Toleranzbandes wirkt auf alle Analogeing nge Q Wichtiger Hinweis f r kritische Antriebe Je nach eingestellter Breite des Toleranzbandes ndert sich die Steigung der Kennlinie wie in obigen Skizzen angedeutet T2 V4 3 09 98 10 7 VECTRON 10 2 4 ANPASSUNG DER ANALOGEINGANGSKENNLINIEN F r Analogwerte die nicht im Bereich zwischen O bis 10 V bzw O bis 20 mA oder im op Bereich zwischen 10 V bis 10 V bzw 20 mA bis 20 mA auf den Frequenzbe ao reich oder den Prozentbereich abgebildet werden k nnen besteht die M glichkeit die Kennlinie auf einen beliebigen Bereich anzupa
117. te Konfigurationen mit den dazu g ltigen Steueranschl ssen und gibt Auskunft ber die Handhabung der Bedieneinheit KP 100 die einzelnen Ger teparameter und deren Parametrierung Die Kapitelnummerierung wird in der Betriebsanleitung Teil 2 Steuerteil und Parametrierung zur besseren bersicht fortgesetzt Entsprechend der kundenspezifischen Anforderungen an Frequenzumrichtern gibt es auch Ger tevarianten mit Sonderfunktionen Die Erg nzungen zur Betriebsanlei tung E1 E2 beschreiben diese Ger tevarianten und Erweiterungsmodule Dort werden u a die erweiterten Steueranschl sse mit den dazugeh rigen Parametern und die Einstellm glichkeiten beschrieben F r eine bessere bersichtlichkeit werden in dieser Betriebsanleitung nachfolgende Piktogramme verwendet gt Vorsicht Gefahr f r Menschenleben durch hohe Ber hrungsspannung gt Achtung Hinweis unbedingt beachten gt Achtung Vor jedem Eingriff das Ger t vom Netz trennen und mindestens 5 Minuten warten bis sich die Zwischenkreiskondensatoren auf eine ungef hrliche Restspannung entladen haben gt Verbot Falsche Handhabung f hrt m glicherweise zu einem Ger teschaden gt N tzlicher Hinweis Tip gt Einstellung mit der Bedieneinheit KP 100 ver nderbar gt Diese Parameter sind in jedem der vier Datens tze einstellbar A 2 INHALTSVERZEICHNIS A Wissenswertes zur Betriebsanleitung AL Weitere HinWwelSe ciudad rara aeai A 6 B 10 Schritt
118. tel OO 10 1 10 V GND 10 V SOLLWERT 1 S1INA SOLLWERT 2 S2INA SOLLWERT 3 S3INA ISTWERT FS S1O0UTAI 24 V GND 24 V FUF S1IND STR O 4 S2IND STL O 5 S3IND DSS1 O 6 S4IND DSS2 S5IND FFS1 MPS1 S6IND FFS2 MPS2 O 9 S7IND RESET 1010 S8IND 24 V EXT FREQUENZKONTAKT 1012 S10UT BETRIEBSMELDUNG s20UT GND 8 V 8V EXT X209 g O1 ST RMELDUNG O 2 S30UT gt O 3 T2 V4 3 09 98 6 4 6 2 3 ERKL RUNG ZUM ANSCHLUSSPLAN F R KONFIGURATION 110 ANALOGEIN UND AUSGANGE KLEMMLEISTE X211 KI KI Bez Funktion Erkl rung Verwendung Referenzspannung f r Sollwertpotentiometer 2 GND 10 V Masse 10 V 4 Kapitel ze Re Sollwerteingang 1 4 7 10 kOhm SUNA EN Potentiometer bzw 0 V 10 V S2NA Sollwerteingang 2 te S3INA Sollwerteingang 3 0 mA 20 mA Istwertausgang 0 mA 20 mA S10UTAI proportional der Ausgangsfrequenz 210 FS 10 4 Bezugspunkt Klemme 2 Masse GND 10 V DIGITALEIN UND AUSGANGE KLEMMLEISTE X210 Kl Bez Erkl rung Verwendung oul Versorgungsspannung f r Digitalein und GND24V Masse 24 V S1IND Reglerfreigabe S2IND Start rechts S3IND Start links S4IND DSS1 Datensatzumschaltung S5IND DSS2 Datensatzumschaltung Kapitel Nee 103 103 10 3 S6IND q 4 Festfrequenzen oder Motorpoti aufw rts mr 1034 Di E Mm O y gt O e w N S7IND SE Festfrequenzen oder Motorpoti abw rt
119. ttest nn einlesen 8 8 8 6 3 Bedienung des Ger tetests mit der Bedieneinheit KP 100 u s2sseesnnnnnenenn 8 9 8 6 4 Fehlermeldungen beim Test 1 8 11 8 6 5 Fehlermeldungen beim Test 3 8 12 9 Inbetriebnahme des Frequenzumrichters 9 1 Netzspannung einschalten nnssunsennsnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnnnnenn nun 9 1 9 2 Grundeinstellung mit der Bedieneinheit KP 100 vornehmen REENEN 9 1 9 3 Drehrichtung kontrollieren nuuursennsnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnennn nun 9 2 9 4 Beschleunigungstest Belastungstest durchf hren uunnsnnneennnnnnnennnnnnnennnnnnenn nn 9 3 9 5 Bremstest durchf hren umnssunennnsnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnnnnenn nn nnnenn nn 9 3 9 6 Inbetriebnahme abschliessen uununnneennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnenn nun 9 3 T2 V4 3 09 98 A 3 INHALTSVERZEICHNIS 10 Funktions und Parameterbeschreibung 10 1 Einstellung der Konfiguration ussunssnnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnen 10 1 10 2 Analogeing nge S1INA S2INA und G3INA REENEN KEEN KEEN KEEN KEEN 10 2 10 2 1 Kennlinien der Analogeing nge nn 10 2 10 2 2 Skalierung der Kennlinien namen nenn 10 5 10 2 2 1 e HEET EE 10 5 10 2 2 2 Pr zentwertbereich wa da da a cd a 10 6 10 2 3 Toleranzbereiche an den Kennlinienenden coooocccccnoncccccnncccnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninos 10 6 10 2 4
120. uftreten eines Fehlers in der Bedieneinheit KP 100 mit Code und Text in Laufschrift angezeigt Fehlermeldungen bei Test 2 KP 100 Anzeige Bedeutung Ma nahmen Abhilfe T0001 STOP Test wird vom Benutzer unterbrochen Es steht ein nicht quittierbarer Fehler an 10902 PERMANENTER FEHLER kein weiterer Test m glich T0003 FUF FEHLT Keine Freigabe S1IND beschalten Es konnte kein positiver Strom in der T0201 U OFFEN Phase U eingepr gt werden Motorkabel und Anschlu pr fen Es konnte kein positiver Strom in der T0202 V OFFEN Phase V eingepr gt werden Motorkabel und Anschlu pr fen Es konnte kein positiver Strom in der T0203 W OFFEN Phasen W eingepr gt werden Motorkabel und Anschlu pr fen Es konnte kein negativer Strom in der T0204 U OFFEN Phasen U eingepr gt werden Motorkabel und Anschlu pr fen Es konnte kein negativer Strom in der T0205 V OFFEN Phasen V eingepr gt werden Motorkabel und Anschlu pr fen Es konnte kein negativer Strom in der T0206 W OFFEN Phasen W eingepr gt werden Motorkabel und Anschlu pr fen Der in Richtung U eingepr gte Strom wurde mit falschem Vorzeichen oder in T0301 IU MESSFEHLER einer anderen Phasen gemessen Stromwandler und Transistoranschl sse pr fen Der in Richtung V eingepr gte Strom wurde mit falschem Vorzeichen oder in T0302 IV MESSFEHLER einer anderen Phasen gemessen Stromwandler und Transistoranschl sse pr fen Der in Richtung W
121. unter schiedliche Kennlinien und die jeweils zugeh rige invertierte Kennlinie zur Verf gung Bipolar Werkseinstellung Bipolar invertiert pos Maximalwert pos Maximalwert pos Minimalwert pos Minimalwert neg Minimalwert 10 V 20 mA 20 mA 10V 20 mA neg Minimalwert 10 V 20 mA neg Maximalwert neg Maximalwert 10 2 VECTRON Unipolar Unipolar invertiert Maximalwert Maximalwert Minimalwert Minimalwert Minimalwert Minimalwert 10V 10V 10V 20 mA 10 V 20 mA 20 mA 20 mA neg Maximalwert neg Maximalwert Betragsfunktion Betragsfunktion invertiert Maximalwert Maximalwert Minimalwert Minimalwert Minimalwert Minimalwert 10V 10V 10V 20 mA 10 V 20 mA 20 mA 20 mA neg Maximalwert neg Maximalwert Unipolar 2 10 V bzw 4 20 mA Unipolar inv 2 10 V bzw 4 20 mA bos Maximalwer pos Maximalwert pos Minimalwert pos Minimalwert SH neg Minimalwert neg Minimalwert 10V 20 mA 10V 4 mA 20 mA 20 mA 20 mA neg Maximalwert neg Maximalwert T2 V4 3 09 98 10 3 VECTRON ber die Parameter Betriebsart Analogeingang 1 452 A1SEL Betriebsart Analog eingang 2 460 A2SEL und Betriebsart Analogeingang 3 470 A3SEL k nnen die oben dargestellten Kennlinien wie folgt eingestellt werden
122. y pun Bunuuedssiamuayasimz Jop Bunzuau ag 0101 dey fazsBun1aBoziapA pun sBunbiunajyoseg Jop Bun e surg 1 01 dey Bun sBa yezyalg Japo WoANsusunoN Yon q Anz g z 19 6394 1d z e s or dey eqebion amis 801 dey aqebiom amos 19 09198MZU9IBUONS 19 Ba1sBunuueds a ue sne oleuy Bold s ue snejen ig Bold uoresusdwoyyeyos Bunzusi sqwons ueng uA0 zu nb pye L SSWEIIWLOASYIIIH Welsolny uoresiuolyouAS uonyunjyes lu juu y YN J9 Da1JI93MZUSIBUONS Ja BassBunuueds usdwey Ja BajaiBojouyoa z BueBurabojeuy L BueBursbBojeuy u uonyun4 Ja BajaiBojouyoa LLL uonNein yyuoy SSWAIIWONSYIIEIH LeIsoNny uoNesiuolyauss uonyunnleis z Bue urs oleuy usms Jam JOS lt A o jeUEY USMIIOS USZOIA Yomyuszo d se sbuebuls ojeuy 1 0d10 0 T2 V4 3 09 98 T2 V4 3 09 98 6 3 2 STEUERKLEMMEN ANSCHLUSSPLAN F R KONFIGURATION 111 Dieser Anschlu plan eignet sich f r Pumpen und L fterantriebe und bei Ein satz des Technologiereglers Pl Reglers F r diesen Anschlu plan mu der Parameter 30 CONF mit der Bedieneinheit KP 100 auf den Wert 111 eingestellt werden siehe Kapitel 10 1 ISTWERT X FUF DSS1 DSS2 FPS1 MPPS1 FPS1 MPPS1 RESET FREQUENZKONTAKT BETRIEBSMELDUNG X209 A O1 ST RMELDUNG O 2 S30UT gt O 3 6 7 6 3 3 ERKL RUNG ZUM ANSCHLUSSPLAN FUR KONFIGURATION 111 ANALOGEIN UND AUSGANGE KLEMM

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Victory II  Manuel d`utilisateur 85/100/125/144 2T ITALIEN  Formulário de informações de garantia ASUS  GLOW UP - Clay Paky  95403 Rev 00 Smart Change SMR&T-F Modules  取扱説明書 ローダウンキット  Time and Frequency System  Le Damagaram - Nigerdiaspora  OVENS PYROLYSIS  S SMOO OTH S KY LA ASER  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file