WSTE 1000FU - Becker
Contents
1. Sol Amp Amp Pot Pog 1 E E Bei Festanschlu z B direkter Anschlu unter Putz mu in die Netzzuleitung der Steuerung ein Hauptschalter geschaltet werden Wird die Steuerung ber das vormontierte Kabel mit Netzstecker angeschlossen kann dieser Stecker als abschlie barer Hauptschalter verwendet werden Sind alle externen Befehlsgeber Sicherheitseinrichtungen und der Antrieb an die Steuerung angeschlos sen k nnen Sie mit der Inbetriebnahme beginnen Inbetriebnahme der Steuerung Kontrolle der Laufrichtung 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose bzw schalten Sie den Hauptschalter ein 2 Dr cken Sie den roten Programm Taster rechts unten in der Steuerung siehe oben Bild 2 ca 3 Sekunden Die Leuchtdioden LED f r AUF und AB auf der Frontseite m ssen blinken 3 Lassen Sie nun den Programm Taster wieder los Die Steuerung ist jetzt im Programmiermodus In diesem Modus kann mit Tasten AUF und AB das Tor mit Schleichgang Geschwindigkeit im Totmann Betrieb gefahren werden 4 Kontrollieren Sie nun mit den Tasten AUF und AB ob die Laufrichtung des Tores mit diesen Befehlen berein stimmt Entspricht die Laufrichtung nicht der Pfeilrichtung 1 Ziehen Sie den Netzstecker bzw schalten Sie den Haup2. sdweiund al MOr Xen Ss ENA ZlOd siejoH SIejeH peyuoy Ma julas DEG uia gnu gg pun pg u ww y U P JNE 19 SE1 AO LS 9U19x Jar qeyds sopi mzqy Sicherheitsschaltleiste DW Kontakt oder elektr Schaltleiste Ee EE NES ebugfueianoe N Not Aus Taster Schlupft rschalter Federbruchsicherung Kr DE Schlaffseilendschalter E AUF Externer Befehlsgeber AUF STOP AB STOP P AB Joyeyospug lg 2 E10 a HERR AE Einzugssicherung Ke D N4 0001 31SM BunuenajsioL i SZ 0 X 84 INPOWN N LU jaqeyanas Lichtschranke Bodenn he g LL 1 Tastereingang AUF au en z B Induktionsschleife e e ou Freigabe autom Wiederzulauf z B ber Schl sselschalter bzw Zeitschaltuhr LL Uu Tastereingang AUF STOP AUF AB innen cl Tastereingang AUF STOP AUF AB au en 14 D iL kl Q SS H es S D E gt 6 E be 0 Q A pe m Anschlu pl ne Anschlu plan FU Modul Antrieb Endschalter im Antrieb SIE Sicherheitsendschalter AUF S2F Sicherheitsendschalter ZU S3F Sicherheitsschalter Notbet tigung
3. gelb werden nacheilend zum jeweiligen Betriebsendschalter eingestellt Beachten Sie die entsprechenden Hinweise in der Betriebsanleitung des Aufsteckantriebs Wird ein Sicherheitsendschalter ange fahren wird die Steuerspannung abgeschaltet Der entsprechende Schaltnocken mu dann manuell vom Mikro schalter der Endabschaltung weggedreht werden dazu die Nothandkurbel oder die Leichte Kette benutzen Einstellung der Vorendschalter 1 Vorendschalter unten DW Testung Funktionsabschaltung S7 e Schaltnocken so einstellen da dieser ca 5 cm ber dem Boden bet tigt wird e bei pneumatischer Leiste dient diese Einstellung zur Einleitung der Testung nach ZH 1 494 e bei elektrischer Leiste dient diese Einstellung zur Funktionsabschaltung der Schaltleiste es erfolgt beim Kontakt mit dem Boden kein Reversieren des Tores e unabh ngig von der eingestellten Leiste erfolgt hier die Umschaltung auf Schleichgang s S 19 bei Ab fahrt 2 Vorendschalter oben S8 e Schaltnocken so einstellen da dieser kurz vor dem oberen Endschalter S5 bet tigt wird Der Schalter dient zur Umschaltung auf Schleichgang bei Auffahrt s S 19 Die genaue Justierung der Endlagen wird an der Feinjustierschraube des jeweiligen Schaltnockens vorgenommen 3 Nach abgeschlossener Einstellung der Endschalter dr cken Sie den Programm Taster so lange bis die Kontrolleuchten AUF und AB blinken dann lassen Sie den Programm Taster los A Die Eins
4. 0Hz Abb 2 3 Schleichgang mit 15 1Hz Abb 2 4 Die Eingabe entspricht der am Motor anliegenden Drehfeldfrequenz F r die Einstellung die ser Parameter sind folgende Grenzen festgelegt fan lt Schleich lt Abfahrt lt Auffahrt lt f Die Grenzwerte fin UNG fax k nnen und d rfen nur von geschultem Personal ver ndert wer den Der normale Anwender hat keinen Zugriff darauf Einstellung der Rampen In den Men punkten 2 5 bis 2 8 k nnen die unterschiedlichen Rampen eingestellt werden die Anzeigen 2 7 und 2 8 erscheinen nur bei der Auswahl SekTor und werden bei der Einstellung einer anderen Torart bersprungen Die Rampen mit dem Index 1 gelten bei der Auswahl Folien bzw Rolltor sowohl f r Auffahrt als auch f r Abfahrt und Schleichgang Die eingestellte Rampenzeit Beschleunigung bzw Verz gerung bezieht sich immer auf die bei Auffahrt eingestellten Werte da dies die max Geschwindigkeit bzw Frequenz ist Eine Hochlauframpe H Ramp von 0 5 Sekunden be deutet also da der Antrieb bei einer eingestellten Auffahrtfrequenz von 50 Hz aus dem Stillstand in 0 5 Sekunden auf 50 Hz beschleunigt Entsprechendes gilt f r das Abbremsen mit der eingestellten Bremsrampe B Ramp Kleinere Geschwindigkeiten wie Abfahrt und Schleichgang werden in entsprechend k rzeren Zeiten erreicht bzw abgebremst Bei der Auswahl SekTor gelten die Rampen mit Index 1 nur f r die Aufbewegung des Tores Auf fahrt und Schleichgang in der obe
5. Offenhaltezeit mit seiner Ab fahrgeschwindigkeit P2 bis zu seinem unteren Vorendschalter bremst ab bis auf Schleichganggeschwindigkeit P1 und f hrt in seine unter Endlage Mit dem unteren Endschalter wird die Testphase eingeleitet und das Tor f hrt bis die Unterschienenabschaltung einen Schaltimpuls abgegeben hat bzw die Testzeit abgelaufen ist Gibt die Unter schienenabschaltung w hrend der Abfahrt vor dem unteren Endschalter einen Schaltimpuls ab wird das Tor nach einem Schnellstop in die Aufrichtung reversieren 19 Typ Netzanschlu Steuereing nge Technische Daten berspannungstestigkeitsklasse I VDE 0160 Max Motornennleistung WSTE 1000 FU Gewicht Abmessungen FU Modul Gewicht Abmessungen Lieferbar mit Funkfernsteuerung FTZ Nr WSTE 1000 FU 1x 230 V 50Hz Basisisoliert VDE 0160 1 1 KW 1 3 Kg 255 x 180 x 90 mm L xB x H 2 3 Kg 300 x 200 x 80 mm L xB x H UKW 40 685 MHz FW G11 48 57 E Technische nderungen vorbehalten Subject to technical changes without notice Im zi N BECKER Antriebe GmbH Postfach 65 D 35760 Sinn Germany Tel 49 0 27 72 5 07 0 Fax 49 0 27 72 507 110 http www becker antriebe de BECKER BENELUX ROLMATIC B V BECKER Group Watermolen 17 NL 6229 PM Maastricht Tel 31 0 43 361 3800 Fax 31 0 43 361 3792 EN EN PO D BECKER DRIVES LTD Unit 13 Cornwall Business Centre Cornwall Road Wigston UK L
6. S7 oranger Schaltnocken angefahren Blinkt 5 x kurz Keine Bedeutung Keine Bedeutung USA KONT Fehler in der Sicherheitsschaltleiste Defektes Spiralkabel falscher Widerstand in DW Kontakt bzw Elektrischer Leiste DW Kontakt verstellt Kontakt dauernd ge ffnet elektrische Leiste permanent ausgel st ABFAHRT nur im TOTMANN BETRIEB m glich Blinkt 6 x kurz Keine Bedeutung Keine Bedeutung EinzugSi Die Einzugssicherung hat angesprochen Klemmen A6 B6 berpr fen Sie die entsprechenden Offnerkontakte Blinkt 7 x kurz Keine Bedeutung Keine Bedeutung Kanal DW Defekt der Auswerter Elektronik in der Steuerung Benachrichtigen Sie Ihren Fachh ndler Leuchtet st ndig Leuchtet st ndig Blinkt 2x kurz RS485 FU Keine Kommunikation zwischen Steuerung und FU m glich berpr fen Sie die Anschl sse A B an der Steuerung und am FU Modul Leuchtet st ndig Leuchtet st ndig Blinkt 3x kurz Freigabe Der Umrichter hat keine Freigabe berpr fen Sie die Anschl sse FR an der Steuerung und am FU Modul Leuchtet st ndig Leuchtet st ndig Leuchtet st ndig Leuchtet st ndig Blinkt 4x kurz Blinkt 5x kurz Temp FU Ueberspg Der Umrichter ist thermisch berlastet Warten Sie eine Weile und versuchen Sie es erneut Bei wiederholtem Auftreten trotz Abk hlung benachrichtigen Sie Ihren Fachh ndler Generatorischer B
7. 3 Durch Dr cken der ENTER Taste wechseln Sie vom Einstellmodus zur ck in den Betriebsmodus Anpassung des Frequenzumformers Im ersten Bild des Men s 2 besteht die M glichkeit die verwendete Torart auszuw hlen Folientor Folien Sektionaltor SekTor Rolltor RolTor Beispiel Torart Sektionaltor Abb 2 1 Mit dieser Auswahl werden unterschiedliche Funktionen aktiviert bzw deaktiviert Unter schieden wird bei diesen Einstellungen das Anlaufverhalten der verschiedenen Torarten und die unterschiedlichen Beschleunigungs und Verz gerungszeiten Rampen Folientor Grundfunktion mit 3 Geschwindigkeiten f r Auffahrt Abfahrt und Schleichgang sowie einer Hochlauf und einer Bremsrampe Rolltor Wie Folientor jedoch wird mit aus der unteren Endlage zun chst im Schleichgang angefahren Abh ngig von der Einstellung des Vorendschalters wird dann bis zur eigentli chen Auffahrtgeschwindigkeit beschleunigt Freifahrt der Lamellen Sektor Wie Folientor jedoch mit 4 Rampen 2 Hochlauf und 2 Bremsrampen F r Auffahrt und Abfahrt steht somit je eine Hochlauf und eine Bremsrampe zur Verf gung Hier gelten Rampen mit dem Index 1 f r die Auffahrt und Rampen mit dem Index 2 f r die Abfahrt des Tores Einstellung der Geschwindigkeit In den Men punkten Auf fahrt Abfahrt und Schleich Abb 2 2 bis 2 4 werden die Geschwindigkeiten f r Auffahrt Abfahrt und Schleichgang eingestellt Beispiel Auffahrt mit 60 4Hz Abb 2 2 Abfahrt mit 30
8. Betriebsanleitung Torsteuerung WSTE 1000 FU ER gt B EC KE R WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Inhaltsverzeichnis zur Montage und Betriebsanleitung der Torsteuerung WSTE 1000 FU Seite Eleng 3 Garantiedaten 4 s000 sr nenne aa an agario uiad aaaeaii Saaai in aad Adindu u ucuna 3 bersicht der Funktionen und Anschl sse EEN 4 dl ET E 5 Elektrischer Anschlu 444444444440000RRRn nn nen nnnnnnnnnnan nme nenne nennneeennennnnnnnnnan nennen nennen 6 Inbetriebnahme der Steuerung Kontrolle der Laufrichtung 42 222 ee d Eet Kran ERS Rank la 6 Einstellung der Endlagenschater AAA 6 Einstellung der Sicherheitsendschalter AA 7 Einstellung der Vorendschalter 222444444 A KANAA RIAA EnO A AAS IARASI Aasa NEATA DaS hUa ENARA hiin 7 Montage und Programmierung des Funkempf ngers Nachtr gliche Montage des Funkempf ngerg AAA 7 Einstellung der Funkfunktionen ise nessen a aaie aeia t EEA EER a aa eaS nn 7 Funktionen der DIP Scha lter 0u0e 00e a aa E E A landen 7 Einlernen des selbstlernenden Funksystems une a 8 L schen der einprogrammierten Gendercodes nn 8 Funktionsbeschreibung Anschlu von externen Befehlsgebern 11 8 Integrierte Bedienelemente 44 0s2240msn0nsnnnnssnnnnsssnasnenstnnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnennnnnnnanen 10 Rel isausg
9. Instandsetzen der Unterschienenab schaltung m glich Nach der erfolgten Instandsetzung mu entweder ein vollst ndiger Testzyklus im Totmann Betrieb durchfahren werden oder die Steuerung wird durch Reset kurzes Ausschalten zur ckgesetzt Funktion der elektrischen Sicherheitsleiste Die elektrische Leiste mit ffner oder Schlie erfunktion mu immer mit einem Abschlu widerstand 1 2 oder 8 2kOhm versehen werden ber den st ndig ein Ruhestrom flie t Dadurch ist die elektrische Leiste permanent berpr fbar Bei Gummileisten ohne Dichtlippe die zum Abdichten auf den Boden aufsetzen mu ca 3 5 cm ber dem Boden mit dem Vorendschalter S7 die Funktionsabschaltung STOP mit Auffahrt erfolgen Besser ist es jedoch wenn die untere Torendlage so eingestellt ist da die Leiste nicht auf dem Boden aufsitzt Die Abdichtung erfolgt ber eine an der Leiste angebrachten Dichtlippe Die elektrische Leiste wird ber eine Klemmdose Art Nr 4903 500 0130 0 mit dem Spiralkabel verbunden 12 Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Fehlercode Tabelle Mit Hilfe der Leuchtdioden auf der Frontseite der WSTE 1000 FU oder ber das Display ist es m glich eine schnelle Fehleranalyse durchzuf hren Grunds tzlich werden Fehler nur im Betriebsmodus angezeigt Blinkcode LED ROT LED GELB LED STOP Display S BECKER Was tun wenn m gliche Fehlerursachen Leuchtet st ndig Blinkt 2 x kurz Keine Bedeu
10. S4F Thermoschalter S5 Betriebsendschalter AUF S6 Betriebsendschalter ZU S7 Funktionsschalter z B DW Testung Umschaltung auf Schleichgang unten S8 Funktionsschalter Umschaltung auf Schleichgang oben u2 Motorleitung v2 7x0 75 S e i T w2 abgeschirmt n ge i PE 6 nicht aufgelegt N i vr TP See Sin IP L erdung des Kabelschirmes auf der Montageplatte Steuerleitung FU Modul Endschalter Filter Motor 12 x 0 75 1 4 nicht aufgelegt 5 6 E 8 9 10 11 FR A B PE 5 8 pm EIB i EN 13 119 5 6 7 D 9 fo 1 12 14 je gn ge 1 Steuerleitung zur WSTE 18 x 0 75 3 4 und 17 nicht aufgelegt 15 S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Einstellung des FU ber das Bedienger t CG Display Ver 1 01 Abb A Tor betrieb Abb B Einstell modus Abb C Zyklus 2345 Abb 1 1 version eat Abb 1 2 Einstelll beenden Abb 1 3 16 Grunds tzliche Anmerkungen zum Umgang mit dem Bedienger t Nehmen Sie Einstellungen ber das Bedienger t nur bei Anlagenstillstand vor Das Aufstek ken und Abziehen des Displays sollte ebenfalls nur bei Stillstand der Anlag
11. ange u N Een Rs nigra 10 Anzeigen der Leuchtdioden 22 2 2220 essen nennen nie nnnb anne ANINA AAA AAFAA AA nahen 11 Zyklusz hlerabfrage saninin in nrs ass RIND 11 Die Funktion der pneumatischen Sicherheitsleiste uunssussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 11 Funktionsprinzip der DW Testung 444444nnnnnnnnn nennen nennen nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeneeeeeeereeeernnnnnnnnnn 12 Was tun wenn Fehlere de T bellen 2 22 nina haider de Ee E EE EE 13 Allgemeine Fehlerbeseitigung 2 2442444444 444000 ee iel aa aaa eaaa nnd 13 Anschlu pl ne 2 2 SSH SE EINHEIT ege Se 14 15 Einstellung des FU ber das Bedienger t uurnnessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 16 Torverlauf Funktionsprinzip der WSTE 1000 FU uuussunsessannnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenen 19 Technische D ten 2 2 2 22u 2e ER E E E unlashesnubebuen 20 Betriebsanleitung WSTE 1000 FU SG BECKER Einleitung Vielen Dank f r den Kauf der BECKER Torsteuerung WSTE 1000 FU Die Steuerung WSTE 1000 FU ist ein hochwertiges Qualit tsprodukt mit vielen Vorteilen und Leistungsmerkmalen Beschleunigen und Verz gern des Antriebs durch Frequenzmodulation kontaktlose Ansteuerung des Antriebes nachr stbarer Funk Fehlercodeanzeige einstellbarer automat
12. ann das Bedienger t ab 4 Stecken Sie anschlie end das Bedienger t auf die Zielsteuerung auf 5 Wechseln Sie in Men 2 auf die Anzeige Display auslesen Abb 2 15 und aktivieren Sie diese Funktion durch Bet tigen der ENTER Taste Die Werte stehen nun in einem fl chtigen Speicherbereich der Zielsteuerung 6 Wechseln Sie auf die Anzeige Speichern gt FU Abb 2 11 und aktivieren Sie diese Funktion Nach erfolgreicher Speicherung ist die bertragung abgeschlossen Betriebsanleitung WSTE 1000 FU SG BECKER Torverlauf Funktionsprinzip der WSTE 1000 FU Prinzipieller Torverlauf bei Torauffahrt Prinzipieller Torverlauf bei Torabfahrt Torh he Torh he Tor oben Tor oben Endschalter Bremszeit Beschleunigungszeit oben Auffahrt Abfahrt P6 E Endschalter Bremszeit Schleichgang Auffahrt oben P5 Endschalter yaremszeit Abfahrt P7 Schleichgang unten Beschleunigungs zeit Auffahrt P4 Endschalter Bremszeit Abfahrt P7 Tor unten unten Torgeschwindigkeit Tor unten Torgeschwindigkeit Funktionsbeschreibung Nach Bet tigen eines Aufbefehls beschleunigt das Tor bis zu seiner eingestellten Auffahrgeschwindigkeit P3 Es f hrt mit dieser Geschwindigkeit bis zu dem oberen Vorendschalter bremst ab auf Schleichganggeschwindigkeit P1 und f hrt in seine obere Endlage Solange ein Aufbefehl anliegt z B durch eine Lichtschranke bleibt das Tor ge ffnet Steht kein Aufbefehl mehr an f hrt das Tor nach Ablauf der
13. bung Anschlu von externen Befehlsgebern 1 Sicherheitskontaktleiste An den Klemmen A1 und B1 kann ein DW Kontakt oder eine selbst berwachende elektrische Schaltleiste ange schlossen werden abh ngig von der Programmversion Der ben tigte Auswerter ist in der WSTE Steuerung inte griert selbst berwachender redundanter Auswerter gem Richtlinie ZH1 494 Um eine berwachung des Spiralgummikabels zu gew hrleisten wird in den Klemmen A1 und B1 ein 1 2 kOhm Widerstand mitgeliefert Dieser mu im DW Kontakt oder am Ende der elektrischen Leiste gem Anschlu plan WSTE 1000 FU installiert werden Bei ab Werk konfektionierten elektrischen Leisten kann der Widerstand schon in der Leiste integriert sein Bitte pr fen Sie diese deshalb vor der Inbetriebnahme auf den richtigen Widerstandswert 2 Not Aus Taster ZH 1 494 sowie die geltenden EN Richtlinien sind zu beachten Die Steuerung WSTE 1000 FU wird optional mit einem Not Aus Taster geliefert Zus tzlich kann an den Klemmen A2 und B2 ein externer Not Aus Taster angeschlossen werden Die Br cke zwi schen A2 und B2 mu dann entfernt werden Betriebsanleitung WSTE 1000 FU SG BECKER 3 Schlupft rschalter Federbruchsicherung An den Klemmen A2 und B2 kann ein Schlupft rschalter und der Schaltkontakt der Federbruchsicherung ange schlossen werden alle Kontakte m ssen in Serie geschaltet sein Bei der Installation dieser Sicherheitseinrichtungen mu die Drahtbr cke entfernt wer
14. ckschlauch schlie en das DW Profil Iuftdicht ab und bilden die Verbindung vom DW Gummiprofil zum DW Kontakt siehe hierzu auch Abschnitt 2 pneumatischer Kreis VS Beachten sie den richtigen Anschlu des DW Kontaktes Die Steuerung ben tigt einen Offner Kontakt 11 S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Die DW Leiste besteht aus zwei unterschiedlich wirkenden Kreisen 1 Der elektrische Kreis Ein Widerstand 1 2kOhm wird mit dem DW Kontakt in Rei N he geschaltet Durch diesen Widerstand wird eine berwa SS BECKER chung der elektrischen Bauteile z B des Spiralkabels WSTE 1000 FU durchgef hrt Weil ber die 1 2kOhm st ndig ein Ruhestrom flie t erkennt die Auswerteeinheit das funktionsf hige Kabel und auch den geschlossenen DW Kontakt ffner Wird jetzt durch u ere Einwirkung das Spiralkabel unterbrochen oder durch Quetschung kurzgeschlossen ndert sich der normal flie ende Ruhestrom Die Steuerung erkennt die Besch digung 2 Der pneumatische Kreis Durch das luftdicht verschlossene DW Profil an der Torunter kante wird beim Dr cken auf das Profil ein Luftsto erzeugt Die Luft wird ber den DW Druckschlauch auf den DW Kon takt geleitet Je nachdem wie der Druckschlauch am DW Kontakt gesteckt ist erh lt man eine ffner oder Schlie er funktion Bei der WSTE 1000 FU ist grunds tzlich eine ffnerfunktion erforderlich Eine Torsteuerung kann einen Defekt der pneumat
15. d ber die blinkende St rungsanzeige angezeigt Relaisausg nge 1 Ampel innen An den Klemmen Amp1 kann eine Rot bzw Rot Gr n Ampel angeschlossen werden Bei geschlossenem und laufendem Tor leuchtet die Ampel rot Wenn das Tor die obere Endlage erreicht hat schaltet die Ampel um auf gr n Die Rot Ampel erlischt dann 2 Ampel au en An den Klemmen Amp2 kann eine Rot bzw Rot Gr n Ampel angeschlossen werden In Verbindung mit Ampel 1 innen arbeiten die beiden Ampeln in der Funktion Gegenverkehrsregelung Beachten Sie da die Gegenverkehrsregelung nur ber die richtige Zuordnung der externen EN Befehlsgeber Unterscheidung Auf Befehl von au en Auf Befehl von innen funktionieren kann 3 Potentialfreie Kontakte Die WSTE 1000 FU ist mit 4 Schaltrelais ausgestattet Die Relais verhalten sich in den Standard Programm versionen x 0x f r Pneumatische Leiste mit DW Testung und x 2x f r Elektrische Leiste wie folgt a Gegenverkehrsampel AMP1 und AMP2 b Torzustand POT2 schaltet immer EIN wenn das Tor die untere Endlage verl t c Impuls Lichtautomat bei AUF Befehl wird ein kurzer Schaltimpuls gegeben erkennbar durch Aufleuchten der LED Funktion 1 auf der Frontseite der Steuerung In dem Anschlu plan der WSTE 1000 FU sind die Anschl sse an den Funktionsrelais dargestellt 4 Spannungsversorgung f r externe Sicherheitseinrichtungen An den Klemmen und Klemmenreihe Steuereing n
16. den 4 Schlaffseilendschalter An den Klemmen A3 und B3 kann ein Schlaffseilendschalter angeschlossen werden Dieser Eingang ist ber ein internes Zeitglied von 0 3 Sekunden entprellt Bei der Installation dieser Sicherheitseinrichtungen mu die Draht br cke entfernt werden 5 Externe Befehlsgeber AUF STOP AB An den Klemmen A4 B4 A5 und B5 kann ein zus tzlicher 3 fach Drucktaster angeschlossen werden Dieser ist funktionsidentisch mit den Funktionstasten auf der Frontseite der Steuerung Bei Offnen des Tores ber diesen AUF Befehl schaltet die Gegenverkehrsampel auf gr n innen Die Steuerung gibt die Ausfahrt frei 6 Tastereingang AUF STOP AB innen An den Klemmen A10 und B10 kann ein Zugtaster oder Schl sseltaster angeschlossen werden Die Funktion ist bei geschlossenem Tor AUF bei laufendem Tor STOP und bei halboffenem Tor ebenfalls AUF Die Funktion AB ber den Zugtaster wird aus Sicherheitsgr nden nur dann ausgef hrt wenn sich das Tor in der oberen Endlage befindet Bei Verwendung der Ampelsteuerung Gegenverkehrsregelung wird durch den AUF Befehl ber die Klemmen A10 B10 die Ampel innerhalb der Tiefgarage gr n geschaltet Die Steuerung erkennt den Befehl als AUF von Innen Demnach gibt die Ampel die Ausfahrt frei 7 Tastereingang AUF STOP AB au en An den Klemmen A11 und B11 kann ebenfalls ein Zugtaster oder Schl sseltaster angeschlossen werden Die Funktion ist identisch mit Punk
17. die Verwendung von BECKER Antrieben f r Frequenz umformer Betrieb vorgesehen nur diese Torantriebe besitzen die entsprechenden Anschlu kabel die aufgrund der EMV ben tigt werden INTERNE FUNKTIONEN Auswertung Unterschienenabschaltung DW oder EL Anzeige St rung Anzeige Sicherheitsstop Anzeige Wiederzulauf Anzeige f r Sonderfunktionen Zyklusz hler Funktionstaster AUF STOP und AB im Geh usedeckel integriert Betriebsspannung 1 x 230V Kleinspannungsausgang 24V 100mA z B f r Lichtschranke ANSCHL SSE F R Externer Not Aus Taster Schlupft r bzw Schlaffseilendschalter und Federbruchsicherung Zus tzlicher 3 fach Drucktaster Funktion AUF STOP AB innen Tastereingang AUF Funktion AUF au en TOR STOP beim ffnen z B Einzugsicherung TOR STOP beim Schlie en z B Lichtschranke Automatischer Wiederzulauf AUF STOP AB Schrittschalter TOR Innen z B Deckenzugschalter TOR Au en z B Schl sseltaster Gegenverkehrsampel Potentialfreier Kontakt f r Sonderfunktionen 1 Potentialfreier Kontakt f r Sonderfunktionen 2 LIEFERBAR MIT Funkbedienung auch nachr stbar NOT AUS Taster im Geh usedeckel auch nachr stbar NOT AUS Taster abschlie bar auch nachr stbar Bedienger t Betriebsanleitung WSTE 1000 FU SG BECKER Montageanleitung Montage bersicht FU Modul BECKER 1 M
18. e erfolgen Das Display ist beleuchtet Durch den ersten Tastendruck am Bedienger t wird die Beleuch tung aktiviert Erst bei eingeschalteter Beleuchtung haben die Tasten die zugeordneten Funktionen Die Beleuchtung wird nach 2 Minuten Eingabepause deaktiviert Funktion der Tasten ES Bildauswahl zur ck bzw Wert des Parameter verkleinern Quittieren der Eingabe e Bildauswahl vor bzw Wert des Parameters vergr ern Nach dem Aufstecken des Bedienger tes wird zun chst die Beleuchtung eingeschaltet und im Display erscheint f r etwa 1 Sekunde die Softwareversion des Displays Abb A Anschlie end erscheint in der Anzeige Tor betrieb Abb B Sollte sich die Steuerung in St rung befinden wird der aktuelle Fehler angezeigt Um vom Torbetrieb in den Einstellmodus zu gelangen m ssen die beiden u eren Tasten etwa 1 Sekunde gedr ckt werden Sobald man sich in diesem Modus befindet erscheint dies im Display Abb C Der weitere Torbetrieb ist gesperrt Men 1 Die erste Men ebene im Einstellmodus besteht aus drei Anzeigen Abb 1 1 zeigt den aktuellen Z hlerstand des Zyklusz hlers Beispiel Zyklus 12345 In Abb 1 2 wird die aktuelle Softwareversion der WSTE 1000 FU angezeigt Beispiel Version 1 01 ber das Bet tigen der ENTER Taste gelangen Sie wieder zur ck in den Torbetrieb Abb 1 3 VS Bitte beachten Sie da Sie den Einstellmodus nur ber die Abfrage Einstell beenden verlassen k nnen Die Steu
19. eicester LE18 4XH Phone 44 0 116 277 9940 Fax 44 0 116 277 6503 BECKER Antriebe Schweiz AG Seewenweg 3 CH 4153 Reinach Tel 41 0 61 361 2914 Fax 41 0 61 361 29 14 BECKER SEA S rl Parc d Activit s A86 21 rue L on Geffroy B t A1 F 94400 VITRY SUR SEINE T l phone 33 0 1 46 82 05 04 T l copie 33 0 1 46 82 34 95 BECKER Antriebe GmbH Bayernstra e 399 A 5072 Siezenheim Tel 43 0 662 85 21 62 Fax 43 0 662 85 21 63 BECKER Automatismos S L C Santiago Rusi ol N 25 Urb Can Camp E 08480 L Ametlla del Vall s Barcelona Tel 34 0 9 384 31750 Fax 34 0 9 384 31751 Je o Er Stall DIN ISO 9001 4019 630 9080 03 99 deutsch
20. eine Lichtschranke Montage in ca 30 50 cm H he vom Boden angeschlossen werden Dieser Steuereingang beinhaltet zwei Funktionen e Wird w hrend des Schlie ens des Tores der Lichtstrahl der Lichtschranke unterbrochen stoppt die Anlage und f hrt nach einer Pause von einer Sekunde in die obere Endlage e Wird bei eingeschaltetem Wiederzulauf und ge ffnetem Tor der Lichtstrahl der Lichtschranke unterbro chen z B bei Ausfahrt eines Fahrzeuges wird die Zeit des automatischen Zulaufs auf 8 Sekunden R um phase zur ckgesetzt Das Tor schlie t nach Ablauf dieser Zeit 11 Taster AUF Tor au en F r das ffnen des Tores von au en kann an den Klemmen A9 B9 ein Taster bzw der Auswerter einer Induktions schleife o angeschlossen werden Bei Verwendung der Ampelsteuerung Gegenverkehrsregelung wird durch diesen AUF Befehl die Ampel au erhalb der Tiefgarage gr n geschaltet Die Steuerung erkennt den Befehl als Auf von Au en Demnach gibt die Ampel die Einfahrt frei F r die Schaltbefehle STOP und AB verwenden Sie die Eing nge A4 A5 und B5 wie unter Punkt 4 beschrieben S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Integrierte Bedienelemente 1 Tor AUF Durch Dr cken der AUF Taste Frontseite ffnet das Tor in Selbsthaltung Bei Erreichen der oberen Endlage oder Ansprechen einer Sicherheitsfunktion f r die Aufrichtung z B Einzugsicherung stoppt das Tor automatisch Wird die AUF Taste gedr ckt w hrend sich das Tor abw
21. erung wechselt bei Verlassen in den normalen Betriebsmodus Parameter nderungen k nnen nur auf der zweiten Men ebene vorgenommen werden Das Umschalten auf Men ebene 2 geschieht durch gleichzeitiges Dr cken der beiden u eren Tasten des Bedienger tes Die Umschaltung kann aus jeder der 3 Anzeigen in Ebene 1 erfolgen Betriebsanleitung WSTE 1000 FU N Torart SekTor Abb 2 1 Auffahrt gt bO 4HZ Abb 2 2 Syskzeliag 30 0Hz Abb 2 3 Schleich 15 1Hz Abb 2 4 H Ramp I gt D bs anaa B Ramp 1 gt 0 5s Abb 2 6 H Ramp a gt i Abb 2 7 B Ramp gt gt D 8s Abb 2 8 S BECKER Men 2 Men f hrung Nur in diesem Men k nnen die einzelnen Parameter ver ndert werden Mit den beiden u Beren Tasten ist es m glich durch das Men zu bl ttern Soll der angezeigte Parameter ver ndert oder eine Aktion ausgel st werden mu f r ca 1 Sekunde die ENTER Taste ge dr ckt werden Ein gt links neben dem Wert zeigt an da dieser nun mit der AUF bzw AB Taste ver ndert werden kann Ist der gew nschte Wert eingestellt mu dieser durch erneu tes Dr cken der ENTER Taste quittiert werden Das gt verschwindet und das Wechseln zur n chsten Anzeige ist m glich Zum Verlassen des Men 2 dr cken Sie erneut die beiden u eren Tasten dies kann unab h ngig von der aktuellen Anzeige geschehen Im Display erscheint dann sofort die Anzeige Einstell beenden Abb 1
22. etrieb Benachrichtigen Sie Ihren Fachh ndler Leuchtet st ndig Leuchtet st ndig Blinkt 6x kurz maxStrom Maximaler Strom wurde berschritten Benachrichtigen Sie Ihren Fachh ndler Leuchtet st ndig Leuchtet st ndig Blinkt 7x kurz Allgemeine Fehlerbeseitigung M gliche Fehler Umrichtr Umrichter in St rung Benachrichtigen Sie Ihren Fachh ndler M gliche Ursachen und Fehlerbeseitigung Die Steuerung WSTE 1000 FU zeigt nach Einschalten der Betriebsspannung keine Funktion Netzzuleitung Sicherungen pr fen Anschlu dr hte auf festen Sitz in der jeweiligen Klemme berpr fen Ger teinterne Feinsicherungen 4A T pr fen Falls defekt austauschen Bei erneutem Ausfall benachrichtigen Sie Ihren Fachh ndler Das Tor schlie t nur in Totmannbetrieb Sicherheitsleiste berpr fen Eingebauten Schleifenwiderstand berpr fen Widerstand mu 1 2 kQ haben Beachten Sie auch die obenstehenden Fehlercodes 13 S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Anschlu pl ne Anschlu plan WSTE 1000 FU Max 16A 230V N PE 50 Hz E IDN Nad il Ampel gr n ueuu Ampel rot dwy siej y Ampel gr n NNLHOV u gny Ampel rot zdwy DIS Hi Hod
23. ge kann die Spannungsversorgung von externen Si cherheitseinrichtungen angeschlossen werden U 24V lna 100mA 10 Betriebsanleitung WSTE 1000 FU SG BECKER Anzeigen der Leuchtdioden LED 1 St rung Sicherheitsstop Die LEDs zeigen durch verschiedene Blinkimpulse die vorhandene St rung an Siehe Tabelle Fehlercode S 14 2 Sicherheitsstop DW Kontakt mit Testung Erreicht das Tor den Vorendschalter S7 leuchtet die LED Sicherheitsstop auf der Frontseite der Steuerung auf Nach erfolgter positiver Testung erlischt die Anzeige siehe auch Die Funktion der pneumatischen Sicherheits leiste 3 Wiederzulauf Ist der Wiederzulauf aktiviert wird dies durch die LED Wiederzulauf angezeigt siehe Funktionsbeschreibung Freigabe Wiederzulauf Zyklusz hlerabfrage Die Steuerung WSTE 1000 FU speichert die Anzahl der Tor ffnungen z B zu Wartungszwecken Diese kann entweder ber das Bedienger t oder ber die LEDs in der Frontseite abgerufen werden Abruf ber Display s S 16 Abruf ber LEDs Dr cken Sie den roten Programm Taster rechts unten in der Steuerung bis die LEDs AUF und AB auf der Front seite gleichzeitig blinken ca 3 Sekunden Lassen Sie dann den Programm Taster wieder los Die Steuerung befindet sich jetzt im Abfragemodus Um die Abfrage zu starten dr cken Sie die STOP Taste bis die LED STOP blinkt anschlie end blinken nochmals die LEDs AUF und AB gleichzeitig Notiere
24. ischen Komponenten nur durch die DW Testung erkennen ni ur y ar ur ur ur er er US Stellen Sie den DW Kontakt nicht zu empfind lich ein bei unruhigem Torlauf kommt es sonst zur Ausl sung durch Kontaktprellen Funktionsprinzip der DW Testung Der pneumatische Kreis der DW Leiste ist f r die Steuerung nicht permanent berpr fbar Aus diesem Grund wird im gewerblichen Bereich die Durchf hrung der DW Testung vorgeschrieben ZH 1 494 Hierbei bekommt die Steuerung ca 5 cm ber dem Boden die Meldung da innerhalb einer vorgesehenen Testzeit je nach Steuerung verschieden der DW Kontakt schalten mu durch Aufsetzten auf den Boden und somit einen Impuls gibt Wird dieser ffner Impuls von der DW Auswertung erkannt bleibt die Steuerung in Selbsthaltung Ist bei der Steuerung WSTE 1000 FU der Wiederzulauf aktiviert schlie t das Tor weiterhin von selbst Die DW Testung erfolgte positiv Wird dieser ffner Impuls von der DW Auswertung nicht erkannt weil z B ein Defekt im pneumatischen Kreis vorliegt wird die n chste Abfahrt des Tores nur noch im Totmann Betrieb ausgef hrt Bei aktiviertem Wiederzulauf schlie t das Tor nun nicht mehr von selbst Der eingeschaltete Wiederzulauf wird aus Sicherheitsgr nden nicht mehr ausgef hrt Die DW Testung erfolgte negativ Das R cksetzen der Steuerung in den Selbsthaltungsbetrieb ist dann durch
25. ischer Wiederzulauf Auswertung f r Unterschienenabschaltung elektrische Schaltleiste oder pneumatische Schaltleiste mit Testung Zyklusz hler Ampelfunktion einfache Parametierung ber das Bedienger t Beachten Sie bitte bei der Installation sowie bei der Einstellung der Ger te die vorliegende Betriebsanleitung Sollten trotzdem Fragen oder Schwierigkeiten auftreten k nnen Sie uns gerne anrufen Die Rufnummer entneh men Sie bitte der entsprechenden Adresse auf der letzten Seite Ihr BECKER Service Team Garantiedaten Die Firma BECKER bernimmt im Rahmen ihrer Allgemeinen Gesch ftsbedingungen f r alle Steuerungen eine Garantie von 12 Monaten ab Herstelldatum BECKER Antriebe GmbH ist von der Gew hrleistung und Produkthaftung befreit wenn ohne unsere vorherige Zustimmung eigene bauliche Ver nderungen vorgenommen werden oder unsachgem e Installationen gegen unsere vorgegebenen Montagerichtlinien ausgef hrt bzw veranla t werden Der Weiterverarbeiter hat darauf zu achten da die EMV Vorschriften eingehalten werden Das vorliegende Produkt unterliegt technischen Weiterentwicklungen und Verbesserungen informieren Sie sich in den aktuellen Verkaufsunterlagen ber die genauen Produktspezifikationen S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Funktionen und Anschl sse Die BECKER Umrichtersteuerung besteht aus der elektronischen Torsteuerung WSTE 1000 FU und dem Frequenzumrichter FU Modul Diese Steuerung ist nur f r
26. n Sie jetzt die Anzahl der Blinkimpulse der roten LED STOP Hierdurch wird die erste Ziffer der gesamten Torzyklen dargestellt Jede weitere Ziffer wird durch gleichzeitiges blinken der LEDs AUF und AB angek ndigt und ebenfalls durch blinken der LED STOP angezeigt Nach Anzeige der letzten Ziffer blinken die LEDs AUF und AB abwechselnd Die Darstellung ist abgeschlossen wechseln Sie durch wiederholtes Dr cken des Programmtasters in den normalen Betriebsmodus Beispiel einer Torzyklusabfrage Dr cken des Programm Tasters ca 5 Sek LEDs AUF und AB blinken gleichzeitig Dr cken der STOP Taste ca 5 Sek LED STOP blinkt LEDs AUF und AB blinken gleichzeitig anschl blinkt LED STOP 5 mal Ziffer 1 5 LEDs AUF und AB blinken gleichzeitig anschl blinkt LED STOP O mal Ziffer 2 0 LEDs AUF und AB blinken gleichzeitig anschl blinkt LED STOP 9 mal Ziffer 3 9 LEDs AUF und AB blinken abwechselnd Abfrage beendet Anzahl der Torzyklen 509 Die Funktion der pneumatischen Sicherheitsleiste Die pneumatische Sicherheitsleiste DW Leiste besteht aus folgenden Komponenten 1 Das DW Profil wird mit der Klemmschiene auf der Schlie kante des Tores befestigt 2 Der DW Kontakt setzt als Schalter den Luftsto des Profils in einen elektrischen Schaltimpuls um siehe hierzu auch den Abschnitt 1 elektrischer Kreis 3 An und Abschlu stopfen sowie DW Dru
27. ontage der Steuerung Montieren Sie zun chst die Steuerung in Augenh he 2 Installation des Stromanschlusses Befestigen Sie eine Schutzkontakt Steckdose 10A unterhalb der Steuerung in ca 80 cm H he oder schlie Ben Sie die Steuerung ber ein fest verlegtes Installationskabel z B NYM I 3x 1 5 mm an VS ACHTUNG Bei allen Verdrahtungsarbeiten mu die Anlage durch Ziehen des Netzsteckers Abschalten des Hauptschalters span nungsfrei geschaltet werden Beachten Sie bei der Installation die geltenden Richtlinien z B VDE 3 Anschlu Motor FU Modul Steuerung Das abgeschirmte Motorkabel ist an die Klemmen U2 V2 W2 bzw TP Thermopille gem Schaltplan im FU Modul anzuschlie en Dabei ist auf eine ausreichende gro fl chige Erdung des Schirms zu achten Erdung ber vorgesehene Metallschelle Das Anschlu kabel der Endschalter ist ebenfalls gem Schaltplan im FU Modul anzuschlie en Das Steuer kabel 18 adrig ist an den Klemmen der Schnittstelle FR A B und an den Klemmen Endschalter gem Schaltplan in der WSTE 1000 und im FU Modul anzuschlie en entf llt wenn der Anschlu bereits im Hause Becker erfolgte Die Anschlu pl ne der WSTE 1000 FU finden Sie auf den Seiten 14 und 15 dieser Betriebsanleitung S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Elektrischer Anschlu
28. or 1 Dr cken sie kurz die Taste Lernen Kanal 1 am Funkempf nger e Die zugeh rige rote Kotrolleuchte blinkt 1 o e Innerhalb der n chsten 15 Sekunden k nnen Z gr Sie den Handsendercode einlernen 2 Dr cken Sie dazu die Taste des Handsenders ca 2 Sekunden Die Programmierung des Hand sendercodes wird durch Aufleuchten der vorher Lernen Kanal 1 rote Kontrolleuchte blinkenden Kontrolleuchte am Empf nger best tigt 3 Lassen Sie nun die Taste des Handsenders wieder los Analog dazu k nnen Sie die Programmierung der 4 Tasten des 4 Kanal Empf ngers vornehmen Insgesamt k nnen Sie bis zu 30 verschiedene Sendercodierungen Tasten pro Empf nger einlernen Der 31 Code wird vom Empf nger nicht mehr angenommen Werden mehr als 30 Sendercodierungen ben tigt empfehlen wir den Einsatz der Handsender selbstlernender Funk 12 Bit L schen der einprogrammierten Sendercodes 1 Halten Sie die Taste Lernen Kanal 1 gedr ckt e Die rote Kontrolleuchte blinkt zun chst langsam e Nach ca 5 Sekunden blinkt die rote Kontrolleuchte schnell e Halten Sie zur Best tigung des L schvorganges die Taste weiterhin gedr ckt e Nach Erl schen der Kontrolleuchte sind alle Codes des 1 Kanal und alle 4 Kan le des 4 Kanal Empf ngers gel scht 2 Lassen Sie erst jetzt die Taste Lernen Kanal 1 los Funkempf nger 1 Kanal Handsender Funktionsbeschrei
29. orteil da man Werte von einer Steuerung auf eine andere bertragen kann Der Vorgang des Speicherns oder Lesens wird durch eine Meldung auf dem Display ange zeigt Das Ausl sen erfolgt durch l ngeres Bet tigen der ENTER Taste Vorgehensweise beim Speichern bzw Lesen 1 Zielspeicher ausw hlen Abb 2 11 oder 2 12 Speichern aktivieren durch l ngeres Bet tigen ca 1s der ENTER Taste 2 3 W hrend des Speichervorgangs erscheint Speichrn laeuft Abb 2 13 4 Ist der Vorgang abgeschlossen erscheint wieder die urspr ngliche Anzeige im Display Abb 2 11 oder 2 12 Die Vorgehensweise beim Auslesen ist analog zu der beim Speichern 1 Speicher ausw hlen Abb 2 15 oder 2 16 2 Auslesen aktivieren durch l ngeres Bet tigen ca 1s der ENTER Taste 3 W hrend des Lesevorgangs erscheint wird gelesen Abb 2 16 4 Ist der Vorgang abgeschlossen erscheint wieder die urspr ngliche Anzeige im Display Abb 2 15 oder 2 16 bertragung von Parametern Sollen Parameter von einer Steuerung auf eine andere bertragen werden gehen Sie wie folgt vor 1 Stecken Sie das Bedienger t auf die Steuerung auf von der aus Sie die Parameter ber tragen wollen 2 Wechseln Sie in Men 2 auf Anzeige Speichrn Display Abb 2 12 und aktivie ren Sie diese Funktion durch Bet tigen der ENTER Taste 3 Wechseln Sie nach erfolgter Speicherung wieder in den Betriebsmodus Dr cken der beiden u eren Tasten dann ENTER und ziehen Sie d
30. ren Endlage F r die Abbewegung gelten nun die Rampen mit dem Index 2 Die hier eingestellten Zeiten beziehen sich auf die Abfahrtfrequenz 17 S BECKER Boost 10 V Abb 2 9 Code gt D Abb 2 10 Speichrn gt FU Abb 2 11 Speichrn gt Display Abb 2 12 Speichrn laeuft Abb 2 13 Fu auslesen Abb 2 14 E Display auslesen Abb 2 15 wird gelesen Abb 2 16 18 Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Einstellung Boost ber den in Abb 2 9 angezeigten Parameter l t sich die Spannung am Motor beim Anlauf einstellen Beispiel Boost 10 V Abb 2 9 Diese Spannung beeinflu t das Motormoment im unteren Frequenzbereich IC Sollte es Schwierigkeiten beim Anlaufen eines Tores geben so kann unter Umst nden eine Ver nderung dieses Wertes Abhilfe schaffen Einstellung Code Die Eingabe des richtigen Codes erlaubt die Einstellung zus tzlicher Parameter die aber nur von geschultem Personal ver ndert werden d rfen Speichern der Parameter Alle nderungen stehen zun chst einmal in einem fl chtigen Speicherbereich d h beim Ausfall der Versorgungsspannung gehen diese verloren Sollen die nderungen erhalten bleiben so m ssen sie gespeichert werden Es gibt mehrere M glichkeiten der Speicherung Die Werte k nnen im Umrichter und oder dem Bedienger t gespeichert werden Das gleiche gilt f r das Auslesen der Werte Die zus tzliche M glichkeit des Speicherns im Bedienger t hat den V
31. rts bewegt stoppt das Tor und f hrt nach einer kurzen Pause wieder nach oben 2 STOP Das sich ffnende oder schlie ende Tor kann durch Dr cken der STOP Taste Frontseite in jeder Lage angehalten werden Beachten Sie bitte da das Tor in diesem Fall nicht sofort stoppt sondern ber die eingestellte Rampe abgebremst wird Es erfolgt ein kurzer Nachlauf s S 17 Einstellung der Rampen 3 Tor AB Durch Dr cken der AB Taste Frontseite schlie t sich das Tor Bei Erreichen der unteren Endlage oder Ansprechen einer Sicherheitsfunktion f r die Abrichtung z B Schlupft rkontakt stoppt das Tor automatisch Bei Ansprechen der Unterschienenabschaltung oder der Lichtschranke stoppt das Tor und f hrt dann in die obere Endlage Ist die WSTE 1000 FU mit DW Leiste ausger stet wird diese Leiste durch die DW Testung berwacht Bei nega tiver Testung siehe hierzu auch Hinweise auf Seite 11 und 12 wird beim n chsten Schlie en des Tores die Tor bewegung nur noch im Totmann Betrieb ausgef hrt Um wieder in Selbsthaltung umzuschalten mu eine positive Testung oder durch Abschalten der Netzspannung ein RESET durchgef hrt werden Die ber das Dis play eingestellten Parameter bleiben erhalten 4 Not Aus Taster Wird der Not Aus Taster bet tigt wird der Antrieb sofort spannungsfrei geschaltet Eine weitere Torbewegung ist erst nach Entriegeln des Not Aus Tasters wieder m glich Der gedr ckte Not Aus Taster wir
32. t 6 Allerdings wird hier bei Verwendung der Ampelsteuerung Gegenverkehrsregelung durch den AUF Befehl ber die Klemmen A11 B11 die Ampel au erhalb der Tiefgarage gr n geschaltet Die Steuerung erkennt den Befehl als AUF von Au en Demnach gibt die Ampel die Einfahrt frei 8 Freigabe Wiederzulauf Durch das Verbinden der Klemmen A9 und B9 z B mit einer Drahtbr cke wird die Funktion Automatischer Wiederzulauf aktiviert Die Verz gerung des Wiederzulaufs wird mit dem Potentiometer auf der Tastaturplatine Deckelinnenseite eingestellt Einstellbereich 8 200 Sekunden Soll der Wiederzulauf nur zu bestimmten Zeiten aktiv sein mu eine externe Industrie Zeitschaltuhr mit potential freiem Kontakt angeschlossen werden 9 Einzugssicherung Rollgitter An den Klemmen A6 und B6 kann eine Einzugssicherung z B Lichtschranke Stahlseil bzw Sicherheitskontakt leiste angeschlossen werden Diese Funktion ist in der AUF Richtung wirksam und bewirkt beim Ansprechen eine STOP Funktion Nach dem Ansprechen der Einzugssicherung ist die Funktion automatischer Wiederzulauf ausge schaltet bis ein erneuter Befehl ber die Befehlsgeber AUF oder AB abgegeben wird Bei Verwendung der Einzugsicherung im NOT AUS Sicherheitskreis ist beim Ansprechen dieser EN Sicherheitsfunktion die AB Bewegung des Tores nur mit der Notbedienung Leichte Kette oder Nothandkurbel m glich 10 Lichtschranke Bodenn he An den Klemmen A7 B7 kann
33. tellung der Endlagenschalter ist hiermit beendet die Steuerung ist im Betriebsmodus Montage und Programmierung des Funkempf ngers Nachtr gliche Montage des Funkempf ngers Der 1 Kanal Funkempf nger oder 4 Kanal Funkempf nger wird auf die Tastaturplatine Deckel Innenseite aufge steckt Zur Arretierung des Empf ngers verwenden Sie die mitgelieferten Montageclips Einstellung der Funkfunktionen Mit der Einstellung der acht DIP Schalter auf der Tastaturplatine Deckel Innenseite werden verschiedene Funktio nen eingestellt Beispiel Um eine AUF au en Funktion Gegenverkehrsampel schaltet bei ge ffnetem Tor au en gr n und innen rot einzu stellen schalten Sie den DIP Schalter 5 auf ON Lernen Sie die gew nschte Taste des Handsenders auf Kanal 2 des Funkempf ngers ein S BECKER Betriebsanleitung WSTE 1000 FU Funktionen der DIP Schalter Auslieferungszustand AUF STOP AB AUF INNEN AUF AUSSEN STOP AB Kanal 1 AUF INNEN Kanal 1 DIP 3 DIP 2 DIP 1 Kanal 2 STOP Kanal 3 AUF AUSSEN Kanal 2 DIP 6 DIP 4 DIP 5 Kanal 4 AB Kanl3s e DEI DER DIER Ton Kanal 4 Immer UO F r gew nschte Funktion des Kanals DIP Schalter auf ONT schalten nur eine Einstellung pro Kanal Einlernen des selbstlernenden Funksystems Die Codierung des Handsenders ist werkseitig festgelegt Der Funkempf nger mu auf diese Codierung eingestellt werden Zum Einlernen der Handsendercodierung auf den Funkempf nger gehen Sie wie folgt v
34. tschalter aus 2 Tauschen Sie die Motoranschlu klemmen am FU Modul Achtung IS Durch die Zwischenkreiskondensatoren ist bis zu 3 Minuten nach Freischalten des Moduls noch eine hohe Spannung vorhanden Beim Hantieren am Umrichter ist zu beachten da spannungs f hrende Teile freiliegen 3 Beginnen Sie erneut mit der Inbetriebnahme durch Dr cken des Programmiertasters Im Inbetriebnahme modus kann der Antrieb mit den Tasten AUF und AB nur im Totmann Betrieb gefahren werden VS Die Steuerung schaltet bei Erreichen der eingestellten Endlage ab und zeigt den angefahrenen Endlagenschalter ber die frontseitige Leuchtdiode AUF bzw AB an Betriebsanleitung WSTE 1000 FU SG BECKER Einstellung der Endlagen Einstellung untere Endlage 1 Mit der Taste AB fahren Sie das Tor in die untere Endlage Totmann Betrieb 2 N hern Sie sich ggf durch Tippen an die gew nschte Endlage des Tores 3 Stellen Sie den Endschalternocken f r AB S6 gem der Betriebsanleitung des verwendeten Aufsteckantriebs ein 4 Die LED AB leuchtet Einstellung obere Endlage 1 Mit der Taste AUF fahren Sie das Tor in die obere Endlage Totmann Betrieb 2 N hern Sie sich auch hier ggf durch Tippen an die gew nschte obere Endlage des Tores 3 Stellen Sie ebenfalls den Endschalternocken f r AUF S5 gem der Betriebsanleitung des Aufsteckantriebs ein 4 Die LED AUF leuchtet Einstellung der Sicherheitsendschalter Die Sicherheitsendschalter
35. tung NOTAUS Der Sicherheitskreis ist unterbrochen berpr fen Sie die Sicherheitsendschalter die Thermopille den Schlupft rschalter die Federbruchsicherung den Sicherheitsendschalter der Handkurbel bzw Leichten Kette und den NOT AUS Taster Leuchtet st ndig Blinkt 3 x kurz Keine Bedeutung SchlaffS berpr fen Sie den Schlaffseilendschalter Leuchtet st ndig Blinkt 4 x kurz Keine Bedeutung 5 Zulauf Wenn dieser Code angezeigt wird wurde das Tor durch den automatischen Wiederzulauf 5 mal auf ein Hindernis gefahren Leuchtet st ndig Blinkt 5 x kurz Keine Bedeutung LS unten Unterbrechung der Lichtschranke berpr fen Sie den Lichtschrankenkontakt ffner an den Klemmen A7 B7 Leuchtet st ndig Blinkt 6 x kurz Keine Bedeutung Laufzeit Die interne Laufzeit der Steuerung wurde berschritten Antrieb und TOR AUF Funktion berpr fen Blinkt 2 x kurz Keine Bedeutung Keine Bedeutung USA KONT Fehler in der Sicherheitsschaltleiste Defektes Spiralkabel falscher Widerstand in Elektrischer Leiste Die Elektrische Leiste ist permanent ausgel st KEINE ABFAHRT M GLICH Blinkt 3 x kurz Keine Bedeutung Keine Bedeutung TEND VOR Keine Testung weil z B Vorendschalter zu fr h oder DW Schlauch defekt Blinkt 4 x kurz Keine Bedeutung Keine Bedeutung TEST END Der Endschalter S6 schwarzer Schaltnocken wird vor Endschalter
Download Pdf Manuals
Related Search