Home

Kyocera FS

1. Druckbetrieb Druckqualitdt gt gt Aufl sung Fast 1200 Modus RR Aufl sung Fast 1200 Modus 18 pa Druckqualit t gt gt Tonerintensit t 03 Pi Tonerintensit t 08 18 d Druckaufl sung F r die Standarddruckaufl sung gibt es vier Optionen 300dpi 600dpi Fast 1200 Modus und Fine 1200 Modus Gedruckte Zeichen werden deutlicher und Grafiken exakter Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Druckqualit t gt erscheint Auf gt dr cken O Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Auf l sung erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint 1200 Fein 1200 Schnell 300 dpi oder 600 dpi mit A oder V ausw hlen Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckhelligkeit Die Druckhelligkeit kann in f nf Schritten eingerichtet werden von 01 hell bis 05 dunkel Werkseitig ist 03 voreingestellt Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Druckqualit t gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Tonerintensitat erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O Die gew nschte Druckhelligkeit zwischen 01 hell bis 05 dunkel mit A oder VW ausw hlen Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit 4 41 4 42
2. Netzkabel und Einschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Drucker Schalten Sie den Drucker ein I Die Anzeige zeigt kurz SELBSTTEST Danach erscheint die Meldung NACHTONERN Dies dauert ca 15 Minuten Wichtig Schalten Sie den Drucker wahrend dieser Zeit auf keinen Fall aus O Erscheint in der Anzeige die Frage nach der Sprache des Anzeige w hlen Sie Deutsch aus siehe Anzeigesprache w hlen auf Seite 4 62 Vorbereitung Papier in die Kassette einlegen Die Papierkassette ist fur die Papierformate A6 FS 2000D A5 bis A4 Letter und Legal ausgelegt und fasst etwa 500 Blatt FS 6950DN Papierformate A5 bis A3 Ledger in Mengen von etwa 250 Blatt FS 6950DN D Die Papierkassette vollst ndig aus dem Drucker ziehen FS 6950DN Abdeckung der Kassette entfernen In der Papierkassette befinden sich Markierungen f r g ngige In Papierformate T pe U He u ORIOL A3D A4D GRO ORD B40 RO j Ad ido Vorbereitung 2 5
3. Auftr ge Microdrives Microdrives PIN Sicherheit Nein Nein Ja Ja sofern erforder Daten werden nach Gespeichert Gespeichert Gel scht Gespeichert dem Drucken Daten werden beim Gel scht Gel scht Gel scht Gespeichert Ausschalten a F r jeden weiteren Druckauftrag wird ein lterer Auftrag gel scht Druckbetrieb 4 13 4 14 e MPS Vv gt Schnellkopie Harold Auftragsablage Mit dieser Funktion werden Druckauftr ge vor bergehend oder perma nent bzw in virtuellen Mailboxen gespeichert je nachdem welche Option im Druckertreiber beim Druck von einem Computer aus aktiviert wird Virtuelle Mailbox Die virtuelle Mailbox ist Bestandteil der Auftragsspeicher Funktion da hier Druckauftr ge auf dem Microdrive abgelegt werden ohne jedoch direkt ausgedruckt zu werden Die Auftr ge k nnen dann sp ter ber das Bedienfeld abgerufen werden Hinweis Alle Druckauftrage werden aus einer Mailbox nach einmaliger Ausl sung augegeben Sie verh lt sich quasi wie ein Briefkasten in den Auftr ge gesammelt werden Jede Mailbox kann von einem Anwender verwendet werden der in diesem Modus ebenfalls auf den Drucker zugreifen m chte Standard m ig ist die Mailbox wie folgt durchnummeriert Beh lter 001 Beh lter 002 etc Um einen Auftrag in einer dieser Mailboxen abzulegen muss ihm im Druckertreiber vor dem Ausdruck die Num mer bzw der Name einer M
4. Compact Flash gt Fonts laden Fonts laden Fonts laden In Arbeit Speichermedien Der Drucker unterst tzt vier Arten von Speichermedien CompactFlash Karte Microdrive USB Flash Speicher und RAM DISK Die CompactFlash Karte und das Microdrive werden in die entsprechenden Steckpl tze des Druckers eingeschoben Bei der RAM DISK handelt es sich um einen bestimmten Teil des Druckerspeichers der f r die vor bergehende Ablage von Druckauftr gen reserviert ist Wenn das Microdrive im Drucker installiert ist steht die e MPS Funktion zur Verf gung Weiteres hierzu siehe e MPS auf Seite 4 13 Die grundlegenden Arbeitsschritte beim Einsatz der genannten Speichermedien sind identisch Der nachfolgende Abschnitt beschreibt im Wesentlichen die Benutzung der Speicherkarte Einsatz der CompactFlash Karte Der Drucker verf gt ber einen Steckplatz f r eine CompactFlash Karte Befindet sich eine CompactFlash Karte im Drucker werden die nachfolgend erl uterten Funktionen unterst tzt Schriftdaten laden Daten laden Daten schreiben Daten l schen Speicherkarte formatieren Inhaltsverzeichnis drucken Einzelheiten zur Handhabung der Speicherkarte befinden sich unter Microdrive Festplatte CompactFlash Speicherkarte auf Seite 7 5 Schriftdaten laden Befindet sich beim Einschalten des Druckers bereits eine Speicherkarte in dem hierf r vorgesehenen Steckplatz werden die auf der Karte gespeichert
5. 4 38 Warnton einstellen 4 67 Z Zahler Gesamtzahl Druckseiten ablesen 4 62 Z hlerst nde ablesen 4 62 Zeilenvorschub LF w hlen 4 37 Zur cksetzen Drucker 22 22222 4 65 EINF HRUNG Index 3 Index 4 EINFUHRUNG E4 Um optimale Ergebnisse und eine optimale Ger teleistung zu erzielen empfiehlt es sich nur Originalverbrauchsmaterial f r das Produkt zu verwenden QUALITY CERTIFICATE This machine nas passed al qualily controls and final inspection I KYOCERA Deutschland KYOCERA MITA Deutschland GmbH Mollsfeld 12 40670 Meerbusch Postfach 2252 40645 Meerbusch http www kyoceramita de Osterreich KYOCERA MITA Austria Eduard Kittenberger Gasse 95 1230 Wien http www kyoceramita at Schweiz KYOCERA MITA Schweiz AG Industriestrasse 28 8604 Volketswil http www kyoceramita ch Version 1 0 April 2006 KYOCERA MITA DEUTSCHLAND GmbH Mollsfeld 12 D 40670 Meerbusch KY g R E www kyoceramita de
6. GEEA Kriterien Umweltpapier Im Rahmen des Energy Star Program wird der Einsatz von Umweltpapier gef rdert Welche Umweltpapiere f r das Ger t geeignet sind erfahren Sie bei Ihrem KYOCERA Business Partner Dieses Produkt wurde sowohl im Hinblick auf die Benutzung als auch die Entsorgung unter Umweltgesichtspunkten konzipiert Die langlebige OPC Trommel und die Entwicklereinheit machen das Ger t zu einem revolution ren Multifunktionssystem das ein Austauschen und Entsorgen von Cartridges berfl ssig macht Entwicklung unter Umweltgesichtspunkten Abfallvermeidung und Umweltschutz waren bei der Entwicklung des Ger ts neben den konomischen und systemtechnischen Aspekten die wichtigsten Entwicklungsbedingungen FCKW Die Produktionsst tten der KYOCERA MITA Corporation in Japan und China verwenden seit dem 1 1 1993 kein FCKW Fluorchlorkohlenwasserstoff mehr zur Herstellung elektronischer Ger te Es finden auch keine Bauteile aus Selen oder Cadmium Verwendung Chlorfreies Papier Dieses Handbuch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt Einsatz von Recycling Papier Das Ger t ist zur Verarbeitung von Recycling Papier entsprechend DIN 12281 2002 geeignet Die brigen in Anhang genannten Spezifikationen sind ebenfalls zu erf llen Verpackungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind frei von Styroporteilen Es finden nur noch ungef rbte Kartonagen und PE Folien Verwendung Keine Verb
7. Papierhandling gt gt Universalzufuhr Modus Kassette Pi Universalzufuhr Modus Kassette 18 Druckbetrieb t Papierverarbeitung In diesem Abschnitt wird erl utert wie die Betriebsart der Universalzufuhr das Papierformat und die Papiersorte f r die verschiedenen Papierzufuhr Optionen ge ndert werden und wie man die Papierzufuhr sowie die Papierausgabe w hlt Universalzufuhr Modus Die Universalzufuhr unterst tzt zwei verschiedene Betriebsarten den Kassettenmodus Modus Kassette und den Priorit tsmodus Modus Zuerst Je nach Modus wird Papier unterschiedlich eingezogen e Kassettenmodus Standardeinstellung Die Universalzufuhr funktioniert genau wie jede andere Papierzufuhr Der Drucker zieht das Papier ordnungsgem aus jeder Papierzufuhr ein die im Druckertreiber festgelegt wurde Der Kassettenmodus ist schneller als der Priorit tsmodus e Priorit tsmodus Der Drucker zieht automatisch Papier aus der Universalzufuhr ein selbst wenn im Druckertreiber eine andere Papierzufuhr eingestellt wurde Erst wenn die Universalzufuhr leer ist ca 100 Blatt schaltet der Drucker auf die urspr nglich ausgew hlte Papierzufuhr um Diese Betriebsart ist insbesondere vorteilhaft f r die Zuf hrung von Papier in Sonderformaten oder speziellen Papiersorten ohne die in der aktuellen Papierzufuhr enthaltene Papiersorte wechseln zu m ssen Dies bedeutet allerdings dass die Universalzufuhr
8. Papierformatregler Verriegelun a lt l all EI FS 6950DN Verriegelung Papieranschlag 2 6 Den Papierformatregler an der Vorderseite der Kassette so einstellen dass das Format des zu verwendenden Papiers im Anzeigefenster erscheint Hinweis Wird der Regler auf OTHER eingestellt muss das ver N arbeitete Papierformat ber das Bedienfeld des Druckers einge stellt werden Siehe Papierformat f r Papierkassette einstellen auf Seite 4 54 Die Verriegelung an der linken Papierf hrung l sen und die F hrungen auf das gew nschte Papierformat einstellen O Bei Papierformaten die l nger als A4 sind muss die Erweiterungskassette herausgezogen und der Freigabehebel schrittweise gedr ckt werden um das gew nschte Papierformat einzustellen Die Verriegelung des Papieranschlags l sen und den Anschlag auf das gew nschte Papierformat einstellen Wenn ein benutzerdefiniertes Format verarbeitet wird die Papierf hrungen und den Papieranschlag ganz nach au en schieben das Papier einlegen und die F hrungen und den Anschlag auf das betreffende Format einstellen Papierf hrungen und Papiera
9. werden abwechselnd angezeigt Nach Anzeige dieser Meldung wird der Seitenschutzmodus automatisch aktiviert Damit die verf gbaren Speicherkapazit ten w hrend des Druckvorgangs optimal genutzt werden k nnen sollte der Seitenschutzmodus manuell deaktiviert werden St rungsbeseitigung Speicher Fehlercodes Microdrive Fehler Code Bedeutung 01 Microdrive Formatierungsfehler Tritt dieser Fehler auch nach dem Aus und erneuten Einschalten des Druckers wieder auf muss das Microdrive neu formatiert werden 02 Keine Festplatte installiert Pr fen ob alle Anforderungen f r den Einsatz des Systems und der zugeh rigen Ger te erf llt wurden 04 Unzureichende Kapazit t auf dem Microdrive Nicht mehr ben tigte Dateien etc l schen um zus tzliche Kapazit ten freizusetzen 05 Die angegebene Datei existiert nicht auf dem Microdrive 06 Der f r das Microdrive System verf gbare Speicher reicht nicht aus Speicherkapazit t erh hen 10 Das Microdrive kann nicht formatiert werden da dort Host Daten zwischengespeichert werden Warten bis das Microdrive wieder bereit ist und die Platte dann formatieren 85 VMB Alias Fehler Die Alias Parameter sind verloren gegangen bzw es existiert kein VMB Fach mit diesem Alias Namen Alias erneut eingeben 97 Die Anzahl der permanenten Auftragscodes hat die Obergrenze erreicht und es k nnen keine weiteren Daten g
10. Blasse oder verschwommene Drucke ABC ABC 123 123 ABC 123 Die EcoPrint Einstellung berpr fen Wenn der EcoPrint Modus aktiviert ist diesen ber das Bedienfeld deaktivieren Vergewissern dass die passende Papiersorte f r das zu verarbeitende Papier eingestellt ist Das Bedienfeld pr fen Wenn die Meldung Nur wenig Toner angezeigt wird ein neues Toner Kit installieren Weitere Informationen siehe Austausch des Tonerbeh lters auf Seite 5 2 St rungsbeseitigung 6 3 Druckergebnis Korrekturma nahme Hintergrund grau Das Bedienfeld pr fen Wenn die Meldung Nur wenig Toner angezeigt wird und die Warnungsanzeige blinkt ein neues Toner Kit installieren Siehe Austausch des Tonerbeh lters auf Seite 5 2 Die Druckhelligkeit pr fen Am das Bedienfeld das Men f r die Druckhelligkeit aufrufen und eine geringere Druckdichte einstellen Siehe Druckhelligkeit auf Seite 4 41 Oberkante oder R ckseite des Alle im Papierweg liegenden Teile reinigen beispielsweise die Papiers verschmutzt Papierkassette etc Druck unvollst ndig oder Zeichen Vergewissern dass die Anwendungssoftware fehlerfrei arbeitet ich der richti Positi nicht an der richtigen Position Siehe Tipps auf Seite 6 2 ABC 199 6 4 St rungsbeseitigung Meldung Fehlermeldungen Die nachfolgende Tabelle enthalt Fehler und Wartungsmeldungen deren Ursache selbststandig durch den Anwend
11. funktionieren eine Statusseite ausgeben siehe Statusseite drucken auf Seite 4 10 Zubeh r Allgemeine Beschreibung der Optionen Microdrive Festplatte CompactFlash Speicherkarte Microdrive CompactFlash Karte in den Druckersteckplatz einsetzen Wenn sich ein Microdrive bzw eine CompactFlash Karte im Drucker befindet k nnen die empfangenen Daten gerastert und dort gespeichert werden Damit wird ein sehr schnelles Drucken mehrerer Kopien und die Verwendung einer elektronischen Sortierfunktion m glich Au erdem kann die e MPS Funktion verwendet werden Weiteres hierzu siehe e MPS auf Seite 4 13 Weitere Details zu Microdrives CompactFlash Karten liefert der jeweilige H ndler Ger t ausschalten und vom Netz trennen amp Die Steckplatzabdeckung f r die jeweilige Option ffnen Microdrive bzw CompactFlash Karte im Steckplatz installieren Die Steckplatzabdeckung f r die jeweilige Option schlie en Zubeh r 7 5 7 6 Papierzufuhr PF 310 Fasst etwa 500 Blatt Papier im Format A5 bis A4 Letter und Legal Bis zu drei Papierzufuhreinheiten k nnen unter dem Drucker installiert werden Mit Hilfe der Papierzufuhr PF 310 lassen sich drei weitere Papierkassetten unter dem Drucker installieren bei FS 2000D eine wodurch die kontinuierliche Zuf hrung einer gr eren Blattanzahl f r den Druck erm glicht wird Jede Papierkassette fasst bis zu 500 Blatt Papier in den Formaten ISO A4 ISO A5 J
12. 4 48 Einsatz des optionalen Microdrive Wenn die optionale Festplatte Microdrive im Drucker installiert ist k nnen die nachfolgend aufgelisteten Vorg nge auf der Festplatte ausgef hrt werden Daten laden Daten schreiben Daten l schen e Microdrive formatieren Inhaltsverzeichnis drucken Wenn ein Microdrive anf nglich in den Drucker eingesetzt wird muss dieser zun chst formatiert werden Wird dieser nicht formatiert erscheint im Display automatisch das Men gt Formatieren Die Vorgehensweise beim Einsatz des Microdrives ist im Wesentlichen identisch mit dem der Speicherkarte Siehe hierzu die entsprechenden Abschnitte unter Einsatz der CompactFlash Karte auf Seite 4 42 Wenn Daten auf die Festplatte geschrieben werden wird der entsprechenden Datei automatisch ein Dateiname zugewiesen DataH001 f r die erste Datei DataH002 f r die zweite Datei DataH003 f r die dritte Datei usw Einsatz einer RAM DISK Eine RAM DISK ist ein bestimmter Teil des Druckerspeichers der f r die vor bergehende Ablage von Druckauftr gen benutzt wird Anhand der gespeicherten Druckdaten k nnen dann mehrere Kopien eines Auftrags in k rzerer Zeit als blich erstellt werden Sie funktioniert hnlich wie das Microdrive nur dass die Daten nur zur Verf gung stehen wenn der Drucker angeschaltet ist Die RAM DISK wird wie nachfolgend beschrieben aktiviert hierbei ist gleichzeitig die gew nschte Gr
13. Meldung Korrekturma nahme Lade Universalz AA CNORMAL Keine der im Drucker eingesetzten Papierkassetten enth lt das ben tigte Papierformat die ben tigte Papiersorte f r den aktuellen Druckauftrag Passendes Papier in die Universalzufuhr einlegen Druckvorgang mit GO fortsetzen Wird Papier eingelegt dessen Format nicht mit der aktuellen Formateinstellung f r die Universalzufuhr bereinstimmt kann ein Papierstau auftreten Alternativ kann auch aus einer anderen Papierquelle gedruckt werden A bzw V dr cken so dass im Display Alternative angezeigt wird Dann die gew nschte Papierquelle eingeben Nach Auswahl der Papierquelle zun chst mit Menu zu Paperhandling gt wechseln Anschlie end dr cken um das Men f r die Auswahl der Papiersorte aufzurufen Die gew nschte Papiersorte angeben und den Druckvorgang mit OK fortsetzen Speicher berlauf GO dr cken Die vom Computer an den Drucker bergebenen Druckdaten passen nicht in den Druckerspeicher Gegebenenfalls zus tzliche Speicherkapazit ten installieren Druckvorgang mit GO fortsetzen Soll der Druckvorgang abgebrochen werden die Taste Cancel dr cken Wenn Autom Fehler L sch aktiviert Ein ist wird der Druck nach dem festgelegten Zeitraum automatisch wieder aufgenommen CF Fehler JHF GO dr cken Beim Zugriff auf die CompactFlash Karte ist ein Fehler aufgetreten Den Fehlercode JHF notieren
14. Papier aus dem Drucker nehmen Hinweis Gestautes Papier das anscheinend bereits von den Walzen erfasst worden ist in der normalen Laufrichtung des Papiers herausziehen Die Entwicklereinheit zusammen mit dem Tonerbeh lter wieder in das Ger t einsetzen Die obere Abdeckung und die Universalzufuhr schlie en Der Drucker heizt auf und setzt den Druckvorgang fort 6 13 6 14 Hintere Einheit Wenn das Papier nicht vollstandig in das Ausgabefach transportiert wurde die hintere Einheit ffnen Die Abdeckung der Fixiereinheit entfernen und das gestaute Papier herausziehen Ist kein gestautes Papier zu sehen hinteren Teil des Druckers berpr fen g ACHTUNG Die Fixiereinheit im Inneren des Druckers ist AF hei Nicht ber hren Verbrennungsgefahr Hintere Einheit schlie en Der Drucker heizt auf und setzt den Druckvorgang fort Papierzufuhr Papier hat sich an der optionalen Papierkassette 2 bis 5 gestaut Hinweise zum Entfernen des gestauten Papiers entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung zur optionalen Papierzufuhreinheit Kuvertzufuhr nur FS 3900DN und FS 4000DN Papier hat sich an der optionalen Kuvertzufuhr gestaut Bei der Entfernung des gestauten Papiers wie bei der Beseitigung eines Papierstaus an der
15. 100 000 Seiten oder 36 Monate 100 000 Seiten oder 36 Monate 100 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate 500 000 Seiten oder 36 Monate 500 000 Seiten oder 36 Monate 100 000 Seiten oder 36 Monate 200 000 Seiten oder 36 Monate 200 000 Seiten oder 36 Monate 200 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate 200 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate 300 000 Seiten oder 36 Monate Es gilt welches Ereignis zuerst eintritt 36 Monate Vor Ort Austauschservice ab Kaufdatum des Ger tes 36 Monate Vor Ort Austauschservice ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes 36 Monate Vor Ort Austauschservice ab Kaufdatum des Ger tes 36 Monate Vor Ort Austauschservice ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger te
16. Drucker Tonerbeh lter Resttonerbeh lter Netzkabel CD Rom Dokumentation Plastikt te Kassettenabdeckung 1 2 3 4 5 6 7 8 Vorbereitung 2 1 Transportsicherungen entfernen D Plastikstreifen A entfernen Plastikstreifen A Hintere Einheit Hintere Einheit ffnen Alle Plastikstreifen und Distanzst cke aus der Heizung entfernen ck Plastikstreifen 2 2 Vorbereitung Plastikstreifen Tonerbox Schutzstreifen entfernen Orange Ue jal al e t ol CERT Vorbereitung Tonerbehalter einsetzen Obere Abdeckung ffnen Plastikaufkleber entfernen Sch tteln Sie den Tonerbeh lter ca 10 mal so dass der Toner sich gleichm ig verteilt Entfernen Sie den orangen Schutzstreifen Setzen Sie den Tonerbeh lter in den Drucker ein Dr cken Sie auf die Markierungen PUSH HERE bis der Tonerbeh lter einrastet Schlie en Sie die obere Abdeckung ffnen Sie die Kappe des Restonerbeh lters ffnen Sie die linke Abdeckung Setzen Sie den Resttonerbeh lter wie gezeigt ein Bei korrekten Sitz rastet dieser ein Schlie en Sie die linke Abdeckung 2 3
17. Hilfe Beenden amp Die Anweisungen des Installationsprogramms befolgen um den KX Treiber KX DRIVER zu installieren 3 2 Installation Drucken aus einer Anwendung In den nachfolgenden Abschnitten wird beschrieben wie die in einer Anwendung erstellen Dateien gedruckt werden Dabei k nnen das Papierformat und die Ausgabeeinheit gew hlt werden Papier in die Kassette einlegen Im Men Datei der Anwendung die Option Drucken ausw hlen Das Dialogfeld Drucken erscheint Die Dropdown Liste mit den Druckernamen ffnen Hier erscheinen alle installierten Drucker Auf den Namen des Kyocera Ger ts klicken 3 Unter Anzahl die gew nschte Anzahl Druckexemplare eingeben Es k nnen bis zu 999 Exemplare gedruckt werden 4 Beim Drucken aus Microsoft Word wird empfohlen auf die Schaltfl che Optionen zu klicken und unter Standardschacht die Option Druckereinstellungen verwenden zu w hlen 5 Drucken Drucker Name Status Typ Ort Ausgabe in Datei Kommentar Eigenschaften Seitenbereich Exemplare 4 Alles Anzahl Aktuelle Seite cm Seiten Gt G Drucken ag Einzelseiten m ssen durch Semikola und Drucken Seitenbereiche durch Bindestriche getrennt werden wie z B 153 5 12 Druckoptionen Zoom I Konzeptausdruck M Drucken im Hintergrund Drucken Dokument X Seiten pro Blatt isee J Seite Felder aktualisieren PostScript ber Text d
18. e einzugeben Die Maximalkapazit t der RAM DISK l sst sich wie folgt berechnen Maximale RAM DISK Gr e Gesamt Druckerspeicher minus 36 MB Verf gt der Drucker beispielsweise ber eine gesamte installierte Speicherkapazit t von 192 MB kann eine RAM DISK mit bis zu 156 MB eingerichtet werden Wenn versucht wird diesen Grenzwert zu berschreiten bernimmt der Drucker automatisch eine Abrundung so dass die RAM DISK immer eine Kapazit t hat die dem Gesamt Druckerspeicher abz glich 36 MB entspricht Nach Einrichtung einer RAM DISK muss der Drucker zur ckgesetzt werden Um die RAM DISK im Druckerspeicher zu aktivieren muss ber das Men System des Druckers zun chst wie nachfolgend beschrieben der RAM DISK Modus aktiviert und die gew nschte Gr e der RAM DISK eingestellt werden Dann sind auf der RAM DISK folgende Funktionen ausf hrbar Daten laden Daten schreiben Daten l schen Inhaltsverzeichnis drucken Druckbetrieb RAM DISK Modus gt Aus RAM DIS Modus Ein 18 RAM DISK Gr e 0183 MB RAM DISK Gr e P 0183 MB 18 al Druckbetrieb Die Vorgehensweise beim Einsatz der RAM DISK ist im Wesentlichen identisch mit dem der Speicherkarte Siehe hierzu die entsprechenden Abschnitte unter Einsatz der CompactFlash Karte auf Seite 4 42 Wenn Daten auf die RAM DISK geschrieben werden wird der entsprechenden Datei automatisch ein Dateiname zugewi
19. Auf dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis gt Univer Format erscheint In diesem Beispiel ist die Universalzufuhr auf das Format A4 eingestellt O Um das Papierformat zu ndern auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Mit den Tasten A oder W das gew nschte Papierformat anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Formate Umschl Monarch Umschlag 10 Umschlag 9 Umschlag 6 Umschlag DL Umschlag C5 A6 B6 A5 B5 ISO B5 A4 Executive Letter Legal Anwender Hagaki OufukuHagaki Oficio II 16K Statement Folio Youkei 2 Youkei 4 FS 6950DN A4 Executive Letter R Letter Legal Ledger A3 B4 Spezial Umschlag CA Oficio II Statement Folio Youkei 2 Youkei 4 8K 16K Hagaki OufukuHagaki Umschlag Monarch Umschlag 10 Umschlag 9 Umschlag 6 Umschlag DL Umschlag C5 A6 B6 A5 R B5 ISO B5 A4 R Q Auf OK dr cken sobald das gew nschte Papierformat erscheint Damit wird das betreffende Format f r die Universalzufuhr definiert Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Druckbetrieb Druckbetrieb Papierhandling gt gt Univer zufuhr Typ Normalpapier 7 Univer zufuhr Typ A N jag papier al Papiersorte fur Universalzufuhr einstellen Durch Einstellung der Universalzufuhr auf eine bestimmte Papiersorte Normalpapier Recycling Papier etc kann daf r gesorgt werden dass entsprechend der Papiersorte
20. Kassette Universalzufuhr Normalpapier vorgedrucktes Papier Feinpapier Recycling Papier grobes Papier Briefbogen farbiges Papier vorgelochtes Papier Qualit tspapier sowie benutzerdefinierte Medientypen Normalpapier Transparentfolien vorgedrucktes Papier Etiketten Feinpapier Recycling Papier Pergamentpapier grobes Papier Briefbogen farbiges Papier vorgelochtes Papier Umschl ge Karton dickes Papier Qualit tspapier sowie benutzerdefinierte Medientypen 8 2 Technische Daten Position Beschreibung FS 2000D FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN Kapazitat der Papierbeh lter Kassete 500 Blatt 80 g m Universalzufuhr 100 Blatt 80 g m 250 Blatt 80 g m 100 Blatt 80 g m Kap Ausgabef cher Obere Ablage Hintere Ablage Optional 250 Blatt 80 g m 500 Blatt 80 g m PT 310 250 Blatt 80 g m 250 Blatt 80 g m PT 430 250 Blatt 80 g m Aufw rmzeit 23 C 50 relative Luftfeuchte n d Einschalten aus d Ruhemodus Max 13 Sekunden Max 10 Sekunden Max 15 Sekunden Max 15 Sekunden Max 17 Sekunden Max 15 Sekunden Max 15 Sekunden Max 15 Sekunden Erster Ausdruck A4 23 C 60 rel Luftfeuchte aus ca 9 Sekunden ca 10 5 Sekunden ca 9 Sekunden ca 9 Sekunden Stand by Aufl sung Fine1200 1200x1200 dpi Fast1200 1800x600 dpi 600 dpi 300 dpi mit KIR KYOCERA Image
21. 21 Seiten Min A4 35 Seiten Min Letter 37 S Min Legal 28 S Min A4 25 S Min Letter 26 S Min A6 23 Seiten Min A5 23 Seiten Min A4 45 Seiten Min Letter 47 S Min Legal 38 S Min A4 33 5 S Min Letter 34 5 S Min A3 16 Seiten Minute A4 32 Seiten Minute A5 32 Seiten Minute A3 10 Seiten Minute A4 23 Seiten Minute Papierformate Kassette Universalzufuhr A4 A5 B5 Letter Legal Folio Oficio2 benutzerdefiniert 148 x 210 bis 216 x 356 mm A4 A5 B5 A6 Letter Legal Folio Oficio2 benutzerdefiniert 70 x 148 bis 216 x 356 mm A4 A5 B5 A6 Letter Legal Folio Oficio2 benutzerdefiniert 105 x 148 bis 216 x 356 mm A4 A5 B5 A6 Letter Legal Folio Oficio2 benutzerdefiniert 70 x 148 bis 216 x 356 mm A4 A5 B5 A6 Letter Legal Folio Oficio2 benutzerdefiniert 70 x 148 bis 216 x 356 mm A4 A5 B5 A6 Letter Legal Folio Oficio2 benutzerdefiniert 70 x 148 bis 216 x 356 mm A3 A4 A5 B4 B5 Ledger Letter Legal Umschlag C4 Umschlag C5 ISO B5 Executive Oficio Il 8 kai 16 kai Folio und Benutzerdefiniert A3 A4 A5 A6 B4 B5 B6 Ledger Letter Legal Umschlag Monarch Umschlag DL Umschlag C4 Umschlag C5 ISO B5 Executive Umschlag 6 Umschlag 9 Umschlag 10 Hagaki Oufuku Hagaki Oficio Il 8 kai 16 kai Statement Folio Yokei 2 Yokei 4 und Anwenderdefiniert Medientypen
22. Etikett Etiketten Es ist Papier zu verwenden das f r Kopierer oder Drucker mit W rmefixierung bestimmt ist Folien Etiketten d nnes Papier Umschl ge Postkarten oder dickes Papier sind ber die Universalzufuhr zuzuf hren Da Zusammensetzung und Qualit t bei Sondermaterialien st rker variieren ist die Stauwahrscheinlichkeit bei Einsatz dieser Materialien gr er als bei Normalpapier Der Hersteller ist f r Ger tesch den und Verletzungen die von der Verwendung von Sondermaterial herr hren in keiner Weise verantwortlich l Hinweis Vor dem Kauf eines Sondermaterials empfiehlt es sich ein Muster auf dem Ger t auszuprobieren Folien Overheadfolien m ssen f r die Temperatur die w hrend des Druckvorgangs in der Fixiereinheit entsteht ausgelegt sein Empfohlen wird folgendes Produkt 3M PP2500 Letter A4 Obere Schicht wei es Feinpapier Klebstoff Tragermaterial Folien m ssen generell mit der L ngskante zuerst in die Universalzufuhr gelegt werden Universalzufuhr Bedruckte Folien bei der Entnahme aus der Druckablage bzw bei der Beseitigung von Staus immer vorsichtig an den R ndern anfassen um m glichst keine Fingerabdr cke zu hinterlassen Selbstklebende Etiketten Bei selbstklebenden Etiketten ist vor allem wichtig dass der Klebstoff niemals mit einem Ger teteil in Kontakt kommen darf Werden Walzen oder die Trommel mit Klebstoff verunr
23. Ignoriere A4 LT Aus ai ignoriere A4 L Aus 18 ya Ausgabeziel wahlen FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN Im Men Stapeln des Bedienfelds kann ein Ausgabeziel f r die Drucke festgelegt werden oberes Fach Schriftbild nach unten oder hinteres Fach Schriftbild nach oben Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis gt StapeIn erscheint O Um das Ausgabeziel zu ndern auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder Y und ein Ausgabeziel w hlen 0b Fach FaceDn Oberes Fach Schriftbild unten bzw Ht Fach FaceUp Hinteres Fach Schriftbild oben D Sobald das gew nschte Ausgabeziel angezeigt wird mit OK best tigen Unterscheidung A4 Letter Format ignorieren Wird ber das Bedienfeld die Option Ignoriere A4 LT aktiviert ignoriert der Drucker den Unterschied zwischen den Papierformaten A4 und Letter In diesem Fall gibt der Drucker keine Fehlermeldung aus wenn das in der momentan verwendeten Kassette enthaltene Papierformat von den Formatierungsanweisungen des Druckauftrags abweicht Stattdessen wird der Druck normal ausgef hrt Standardm ig ist diese Funktion deaktiviert Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Ignoriere A4 LT
24. Papier hat sich an der Universalzufuhr gestaut Wie nachfolgend beschrieben vorgehen um den Stau zu beseitigen Gestautes Papier aus der Universalzufuhr ziehen Obere Abdeckung ffnen und wieder schlie en um die Fehlermeldung zu l schen Papierkassette Kassette herausziehen 2 Teilweise eingezogenes Papier entfernen Darauf achten dass das Papier richtig eingelegt ist Papier gegebenenfalls neu einlegen Die Kassette wieder ganz einschieben Der Drucker heizt auf und setzt den Druckvorgang fort Duplexeinheit Papierstau im Duplexbereich Wie nachfolgend beschrieben vorgehen um den Stau zu beseitigen Y ACHTUNG Keine Teile in diesem Bereich ber hren Verbren Zj nungsgefahr Die Papierkassette vollstandig aus dem Drucker ziehen St rungsbeseitigung St rungsbeseitigung amp Die Abdeckung der Duplexeinheit ffnen und das gestaute Papier herausziehen Die Papierkassette installieren Der Drucker heizt auf und setzt den Druckvorgang fort Im Drucker Die obere Abdeckung und die Universalzufuhr ffnen Die Entwicklereinheit zusammen mit dem Tonerbeh lter aus dem Drucker nehmen Die Zufuhrabdeckung ffnen
25. PostScript bietet flexible Funktionen f r Schriften und Grafiken und gestattet somit eine h here Druckqualit t Dieser Modus dient der Einsparung von Energie Er wird aktiviert wenn das Ger t einen voreingestellten Zeitraum lang nicht benutzt wird In diesem Modus wird der Stromverbrauch auf das Minimum reduziert Der Standardzeitraum betr gt 15 Minuten Die Standardeinstellung kann ge ndert werden Eine optionale Speichererweiterung dient der Erh hung der Speicherkapazit t des Ger ts Um festzustellen welche DIMM Module in Verbindung mit dem Drucker verwendet werden k nnen den Kundendienst kontaktieren Seiten pro Minute Einheit der Druck Kopier Scangeschwindigkeit Ger t Computer oder Router ber das auf Computer au erhalb des eigenen Netzwerks zugegriffen wird Ist einer bestimmten Ziel IP Adresse kein Gateway zugewiesen werden die Daten an das Standard Gateway gesendet Zeigt Druckereinstellungen wie beispielsweise Speicherkapazit t des Druckers Gesamtzahl erstellter Druckseiten und Parameter der Papierzuf hrung Die Statusseite kann ber das Bedienfeld ausgedruckt werden 32 Bit Nummer ber die festgelegt wird welche Bitwerte einer IP Adresse das Netzwerk und welche den Host bezeichnen Protokollpaket mit dessen Hilfe die Kommunikation zwischen Computern und anderen Ger ten ber ein Netzwerk festgelegt wird Bei Umrissschriften werden Umrisse der Zeichen durch numerische Ausdr cke dargestell
26. Standard Ungerade keine Gerade oder Ignorieren VaA gt Protokol DTR pos amp Xon Standard DTR pos amp Xon DTR positiv 4 23 4 24 Baudrate 9600 8 pgnnittstelle gt Parallel 4is gghnittstelle gt Netzwerk 18 a Um beispielsweise die Baudrate von 9600 auf 115200 umzustellen wie oben beschrieben das Menu Baudrate aufrufen Wird im Display die Baudrate 9600 bit s angezeigt auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder Y dr cken um durch die verschiedenen Einstellungen zu bl ttern Wenn 115200 angezeigt wird auf OK dr cken Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Hinweis Die Baudrate 115200 bit s wird nicht von allen Computern unterst tzt Sollten bei dieser Geschwindigkeits einstellung Probleme mit der bertragung auftreten emp fiehlt es sich eine niedrigere Baudrate zu w hlen Parameter der Netzwerkschnittstelle ndern Dieser Drucker unterst tzt die Protokolle TCP IP NetWare und AppleTalk Dar ber hinaus kann im Steckplatz f r optionale Schnittstellen bei Bedarf eine optionale Netzwerkschnittstellenkarte installiert werden Hinweis Bei Installation einer optionalen Netzwerkschnittstel lenkarte werden folgende Netzwerkeinstellungen f r den FS 2000D aktiviert Uber das Bedienfeld k nnen TCP IP NetWare AppleTalk aktiviert bzw deaktiviert wer
27. die am K rper angesammelte statische Elektrizit t ableiten indem ein Wasserrohr oder ein anderes Metallobjekt ber hrt wird bevor die Hauptplatine oder ein Speichermodul angefasst wird W hrend der Arbeit ein Antistatik Armband tragen Die Hauptplatine oder Speichermodule grunds tzlich nur am Rand anfassen siehe nachfolgende Abbildung RICHTIG FALSCH 7 3 LA 17 N SE SAN I PIH r77 H Einkerbungen Speichermodule installieren Den Drucker ausschalten und den Netzstecker ziehen Die rechte und innere Abdeckung ffnen Die Schraube entfernen und die innere Abdeckung ffnen Die beiden Klammern an beiden Enden des Speichersockels herausdr cken O Das Speichermodul aus der Verpackung nehmen Das Speichermodul vorsichtig so in den Speichermodul Sockel stecken dass die Einkerbungen am Modul mit den entsprechenden Vorspr ngen im Steckplatz fluchten Die Klammern am Speichermodul Sockel schlie en damit das Speichermodul fest sitzt Nach der Installation des Speichermoduls die rechte Abdeckung schlie en Speichermodul ausbauen Um ein Speichermodul ausbauen zu k nnen zun chst die Hauptplatine aus dem Drucker herausziehen und die Halteklammern am Sockel nach au en klappen Danach das Modul vorsichtig aus dem Sockel herausnehmen Speichererweiterung testen Um zu berpr fen ob die Speichermodule ordnungsgem
28. gbare Speicher optimal genutzt wird Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seiteneinstell gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Ganzseitendruck erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder W dr cken bis Automatisch erscheint Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Zeilenvorschubcode LF Hiermit wird festgelegt wie der Drucker reagiert wenn er einen Zeilenvorschubcode OAH empf ngt e Nur LF Ein Zeilenvorschub wird ausgef hrt Standardeinstellung e CR und LF Ein Zeilenvorschub und ein Wagenr cklauf werden ausgef hrt e LF ignorieren Der Zeilenvorschub wird ignoriert Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seiteneinstell gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt LF Einstellung erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder W dr cken bis die gew nschte LF Einstellung erscheint D Auf OK dr cken sobald die gew nschte Einstellung erscheint Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit 4 37 4 38 Seiteneinstell gt gt CR Einstel lung Nur CR 1ER Einstellung Nur CR 215 d Seiteneinstell gt gt Breite A4 Aus vi Breite A4 Aus 215 a Wa
29. gesetzlichen Vertreter leitenden und nicht leitenden Angestellten und sonstigen Erf llungsgehilfen von KYOCERA MITA Deutschland GmbH f Im Falle dass das Produkt ganz oder teilweise aus Software besteht haften KYOCERA die Organe gesetzlichen Vertreter leitenden und nicht leitenden Angestellten und sonstigen Erf llungsgehilfen von KYOCERA MITA Deutschland GmbH f r den Verlust und die Ver nderung von Daten die auf Produktfehler zur ckzuf hren sind nur in dem Umfang der auch dann unvermeidlich ist wenn der K ufer seiner Pflicht Daten in angemessenen Abst nden mindestens einmal t glich zu sichern nachgekommen ist Die Unterabschnitte a bis e gelten entsprechend g Anspr che aus dem Produkthaftungsrecht gem EG Richtlinie bleiben unber hrt 9 Sonstiges Die Beziehungen zwischen KYOCERA MITA Deutschland GmbH und dem Kunden unterliegen ausschlie lich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland die An wendung des bereinkommens der Vereinten Nationen ber Vertr ge ber den internationalen Warenkauf UN Kaufrecht ist ausgeschlossen Gerichtsstand f r alle etwaigen Streitigkeiten aus dem oder im Zusammenhang mit der Garantie ist das zust ndige Gericht in D sseldorf Bundesrepublik Deutsch land sofern keine anders lautenden gesetzlichen Regelungen bestehen berschriften in diesen Garantiebedingungen dienen lediglich der besseren Orientierung Sie sind f r deren Auslegung ohne Bedeutung d Sind oder ware
30. 001 41 d gt Report I Kopien obi 18 gt Report aly l schen _ 18 ya Druckbetrieb O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint vor dem Benutzernamen Auf A oder W dr cken bis der gew nschte Benutzername angezeigt wird in diesem Beispiel Ar len Q Auf OK dr cken Der im Druckertreiber festgelegte Auftragsname in diesem Beispiel Report wird angezeigt wobei vor dem Namen ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder dr cken bis der gew nschte Auftragsname angezeigt wird 9 Auf OK dr cken Die Anzahl der zu druckenden Kopien kann eingestellt werden Auf A dr cken um die Kopienzahl zu erh hen bzw auf W dr cken um die Kopienzahl zu verringern D Auf OK dr cken um die Auswahl der Kopienanzahl abzuschlie en Der Drucker erstellt die f r diesen Auftrag angeforderte Anzahl S tze Schnellkopie Auftrag l schen Wie in Schritt 1 bis 8 des vorhergehenden Abschnitts beschrieben vorgehen um den Namen des zu l schenden Auftrags anzuzeigen 2 Sobald der Name des zu l schenden Auftrags angezeigt wird beispielsweise Report auf OK dr cken Daraufhin beginnt der Cursor unter der Kopienzahl zu blinken Wiederholt auf Y dr cken bis unter dem Namen L schen erscheint O Auf OK dr cken Der Schnellkopie Auftrag wird gel scht Pr fen und aufbewahren Wenn in diesem Modus mehrere S tze gedruckt werden sollen wird zun chst nur ein Probedruck ausgeg
31. 4 37 Geratekomponenten 1 1 H Hintere Druckablage Diagramm 7 7 l Inhaltsverzeichnis Beispiel naana anana aaa 4 47 drucken ce war a ra Nee 4 46 J Job Retention Funktionen Tabelle 4 13 privater Druckauftrag 2 22 2222220 4 16 Pr fen und aufbewahren 4 15 Schnellkopie 22222222 seen 4 14 Job Storage Auftragsspeicher Funktionen 4 14 K KIR Modus w hlen 222222 Index 1 Index M R Menustruktur Beispiel 4 9 RAM DISK einrichten 4 42 dr cken o na sr sida gate ent 4 10 Recycling Papier Anhang Xl Microdrive in den Steckplatz einsetzen 7 5 Reinigung mit dem Gitterreiniger 5 6 Moduswahl System Uberblick 4 7 Ressourcenschutz Beschreibung 4 66 Resttonerbeh lter Position 1 3 N Position und Austausch 5 5 RuhemoduS 00000e eee Glossar ll Netzwerkschnittstelle Beispiel einer Netzwerkstatusseite 4 27 S Netzwerkstatusseite drucken 4 27 Position des Steckplatzes 1 3 Schrift Font Protokolle und Parameter 4 24 Standard oder Dunkel wahlen 4 31 Schnittstellenkarten Diagramm 7 8 Beispiel einer Schriftenliste 4 33 Schriftenlisten ausgeben 4 33 O Standard am Bed
32. BE ASSUMED TO HAVE AGREED TO THESE TERMS AND CONDITIONS The Programs are licensed not sold IBM or the applicable IBM country organization grants you a license for the Programs only in the country where you acquired the Programs You obtain no rights other than those granted you under this license The term Programs means the original and all whole or partial copies of it including modified copies or portions merged into other programs IBM retains title to the Programs IBM owns or has licensed from the owner copyrights in the Programs Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Hinweise Hinweise Il 1 License Under this license you may use the Programs only with the device on which they are installed and transfer possession ofthe Programs and the device to another party If you transfer the Pro grams you must transfer a copy of this license and any other documentation to the other party Your license is then terminated The other party agrees to these terms and conditions by its first use of the Program You may not 1 use copy modify merge or transfer copies of the Program except as provided in this license 2 reverse assemble or reverse compile the Program or 3 sublicense rent lease or assign the Program 2 Limited Warranty The Programs are provided AS IS THERE ARE NO OTHER WARRANTIES COVERING THE PROGRAMS OR CONDITIONS EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
33. Defekte Kom ponenten werden durch KYOCERA instand gesetzt und als Austausch teile wieder genutzt Trommeln Entwickler und Fixiereinheiten die nicht mehr berholt werden k nnen werden in ihre Bestandteile zerlegt und recycelt Ger t Die R ckgabe von allen KYOCERA Ger ten ist ber den KYOCERA Business Partner m glich F r das Recycling des Ger ts wird eine Entsorgungspauschale zu Tagespreisen erhoben Das Ger t wird in die einzelnen Bestandteile zerlegt Verwertung und Entsorgung Die zur Verwertung zur ckgegebenen Ger te Trommeln Entwicklereinheiten Fixiereinheiten Tonerbeh lter und Resttonerbeh lter werden ges ubert und in ihre Bestandteile zer legt Anfallende Metallteile gehen zur ck in den Metallkreislauf Die ge s uberten Plastikteile werden ebenfalls wieder verwertet Alle Bestandteile f r die noch keine Wiederverwertung m glich ist wer den umweltgerecht entsorgt Einleitung VIl Konventionen Konventionen In diesem Handbuch gelten folgende Konventionen Beschreibung Beispiel Kursivdruck Zur Hervorhebung Die obere Abdeckung schlie en eines zentralen Begriffes einer Aussage oder einer Meldung Fettdruck Zur Hervorhebung Die Taste zweimal dr cken eines zentralen Begriffes einer Aussage oder einer Meldung Fettdruck Zur Kennzeichnung Die Taste Start dr cken von Tasten in der Tastatur Monospaced Kennzeichnet Der Resttonerbeh lter muss aus
34. FS 4000DN bzw 7 500 FS 3900DN FS 6950DN und 6 000 FS 2000D Toner Kits Um Probleme mit dem Drucker zu vermeiden und eine lange Druckerlebensdauer zu garantieren wird dringend empfohlen das vom Hersteller angebotene neue Toner Kit zu verwenden Ein neues Toner Kit enth lt folgende Komponenten Tonerbeh lter e Reinigungstuch e Plastikbeutel f r die Entsorgung des alten Tonerbeh lters und des alten Resttonerbeh lters Resttonerbeh lter Installationsanleitung Hinweis Den Tonerbehalter erst unmittelbar vor dem Einsetzen in den Drucker aus der Verpackung nehmen Y ACHTUNG Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite FY Hinweise Vil Toner f r Kinder unzug nglich aufbewahren Wartung Meldungen die zum Austausch eines Tonerbehalters auffordern Es werden zwei verschiedene Tonermeldungen angezeigt Sie wechseln automatisch mit den brigen Druckermeldungen beispielsweise Bereit Nur wenig Toner Wenn beim der Toner nahezu aufgebraucht ist zeigt das Display des Druckers als erste Warnung die Meldung Nur wenig Toner an An dieser Stelle muss noch nicht unbedingt ein Austausch erfolgen Toner ersetzen e Wenn die erste Meldung ignoriert und mit dem Druckbetrieb fortgefahren wird erscheint unmittelbar bevor der Toner vollst ndig verbraucht ist die Meldung Toner ersetzen In diesem Fall muss der Tonerbeh lter sofort ausgetauscht werden Wenn der Austausch abgeschlossen ist ndert sic
35. FUSIBLE PRIMA DI CAMBIARE 1 FIESIBILI O DI ESEGUIRE RIPARAZIONI CCATE IL CADO DI ALIMENTAZIONE CAUTION ACHTUN ATTI G ENTION HOT SURFACE HEISSE OBERFL CHE TEMP RATURE LEV E ATTENCION ATTENZIONE EXTERIOR CALIENTE SUPERF CIE CHE SCOTIA N 1279 Ani Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Hinweise Ill Hinweise IV Ozonkonzentration Diese Drucker erzeugen beim Betrieb Ozon O3 das sich am Installationsstandort konzentrie ren und einen unangenehmen Geruch verursachen kann Es wird empfohlen das Ger t an ei nem gut bel fteten Standort zu betreiben um die Konzentration des Ozons auf Werte unterhalb von 0 1 ppm zu bringen CE Kennzeichnung Entsprechend der EU Richtlinien 89 336 EEC 73 23 EEC und 1999 5 EC Name des Herstellers Kyocera Mita Corporation Tamaki Plant Adresse des Herstellers 704 19 Nojino Tamaki cho Watarai gun Mie ken 519 0497 Japan erkl rt dass das Produkt Produktname Seitendrucker Modellnummer FS 2000D FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN getestet mit der optinalen Er weiterungseinheit Papierzufuhr PF 430 folgenden Produktspezifikationen entspricht EN 55 022 1998 A1 2000 A2 2003 Class B EN 61 000 3 2 2000 EN 61 000 3 3 1995 A1 2001 EN 55 024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 60 950 2000 EN 60 825 1 1994 A1 A2 EN 300330 1 EN 300330 2 Der Hersteller und die zur Anwendung kommenden Vertriebsunternehmen legen die folgende t
36. Gleichzeitig wird der Staubereich angezeigt d h die Position wo sich das gestaute Blatt befindet Wenn diese Meldung erscheint geht der Drucker automatisch offline Gestautes Papier entfernen Der Drucker geht dann automatisch wieder in Betrieb Mogliche Staubereiche Die nachstehende Abbildung zeigt den Papierweg des Druckers einschlie lich aller verf gbaren Optionen Die Bereiche in denen Staus auftreten k nnen sind entsprechend gekennzeichnet und werden in der Tabelle unter der Abbildung erl utert Papierstaus k nnen auch gleichzeitig in mehreren Bereichen des Papierwegs auftreten FS 6950DN Hinteres I gt m Ausgabefach PT 430 Papierzufuhr PF 430 Staubereich Beschreibung Siehe Papierstau Universalzufuhr Papierstau an der Universalzufuhr der optionalen Seite 6 12 Kuvertzufuhr oder der Massenpapierzuf hrung sofern installiert nur FS 3900DN und Papierstau FS 4000DN Seite 6 14 EF Papierstau Seite 6 14 Stapelzufuhr Papierstau Papier hat sich an der Kassette gestaut Als Seite 6 12 Kassette 1 5 Kassettennummer kann eine Zahl zwischen 1 oberste Kassette und 4 unterste Kassette erscheinen FS 2000D zwischen 1 und 2 FS 6950DN zwischen 2 bis 5 6 10 St rungsbeseitigung Papierstau Meldung Staubereich Beschre
37. Telefon 01805 177 377 0 12 Euro Minute Infoline f r Produktinformationen Telefon 0800 187 1877 Telefax 0 21 59 918 106 E Mail info kyoceramita de sterreich Service Nummer f r technische Fragen 0810 207 010 E Mail info kyoceramita at Schweiz Hotline 01 908 49 80 Telefax 01 908 49 99 E Mail technik kyoceramita ch Einf hrung I Einf hrung Il Inhalt Einleitung Allgemeine Informationen uuursesssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn ll Umweltaspekte irinse ins annsna dariniai daneas Hl Langlebigkeit ccciiiisisccscccsccsteccscesseccassessteccecsssceczeresiettiieescieeciis VI Garantie oin VI a E E omen tie VI KYOCERA MITA Entsorgungskonzept uuussnssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnn VII KONVenti nen sssrinin VIII 1 Ger te bersicht Vorderseite des Druckers scsceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeensananans 1 2 Linke Selle au winkel 1 3 R ckseille nannten large 1 3 Bedienfeld u 5 en 1 4 2 Vorbereitung Transportsicherungen entfernen unsuunsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 2 Tonerbeh lter einsetzen uuunnsessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 2 3 Netzkabel und Einschalten uuunssssnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 4 Papier in die Kassette einlegen uuunsssnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 5 Papier in die Universalzufuhr einlegen uusnnnssnnenennnnnennnnn 2 9 3 Installation Installation des Druckertreibers uuuussnrsnsnn
38. WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusion may not apply to you 3 Limitation of Remedies IBM s entire liability under this license is the following For any claim including fundamental breach in any form related in any way to this license IBM s liability will be for actual damages only and will be limited to the greater of 1 the equivalent of U S 25 000 in your local currency or 2 IBM s then generally available license fee for the Program This limitation will not apply to claims for bodily injury or damages to real or tangible personal property for which IBM is legally liable IBM will not be liable for any lost profits lost savings or any incidental damages or other eco nomic consequential damages even if IBM or its authorized supplier has been advised of the possibility of such damages IBM will not be liable for any damages claimed by you based on any third party claim This limitation of remedies also applies to any developer of Programs sup plied to IBM IBM s and the developer s limitations of remedies are not cumulative Such devel oper is an intended beneficiary of this Section Some jurisdictions do not allow these limitations or exclusions so they may not apply to you 4 General You may terminate your license at any time IBM may terminate your license if you fail to comply with the terms and
39. Warnton gt gt Fehler Ein q Frehler Ein 18 pa Druckbetrieb Warnton einstellen Zus tzlich zur Anzeige einer Meldung im Display kann ein Warnton eingestellt werden Die Aktivierung empfiehlt sich insbesondere dann wenn der Drucker nicht in unmittelbarer N he der Anwender installiert ist Ab Werk ist der Warnton aktiviert Einstellung Ein Allerdings kann er bei Bedarf jederzeit deaktiviert werden Einstellung Aus Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf dr cken O Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Warnton gt erscheint Auf dr cken Mit den Tasten A oder W den gew nschten Warnton anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Optionen Fehler Bereit Auftragsende Code Best t Q Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Ein bzw Aus mit A oder W w hlen Auf OK dr cken D Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen 4 67 4 68 Andere gt gt Autom Fehler gt L sch Aus gt Autom Fehler gt L sch Aus 18 d Automatische Fortsetzung des Druckvorgang nach Fehler Wenn ein Fehler auftritt der jedoch den Druckbetrieb nicht behindert werden nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne die nachsten empfangenen Daten automatisch ausgedruckt Wenn der Drucker beispielsweise von mehreren Personen gemeinsam im Netzwerk genutzt wird und e
40. bzw zu verringern Mit lt 718 oder den Cursor nach rechts bzw links verschieben Sobald die Stiftbreite eingegeben ist auf OK dr cken Um die KC GL Seitengr e einzurichten zuerst auf lt und dann wiederholt auf A oder W dr cken bis gt KC GL Format angezeigt wird KC GL Format Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint 7 SPSZ 18 Wiederholt auf A oder W dr cken bis das gew nschte Papierformat A2 Al AO B3 B2 Bl BO bzw SPSZ angezeigt wird Bei der Auswahl von SPSZ erfolgt der Druck mit dem im PRESCRIBE Kommando SPSZ angegebenen Papierformat Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit t Druckbetrieb 4 29 4 30 Schrift gt gt Schriftwahl gt Intern gt gt 1000 I gt 2 1000 18 d Standardschrift Es ist m glich f r die aktuelle Schnittstelle eine Standardschrift auszuw hlen Dabei kann es sich um einen interne Schrift handeln oder um eine Schrift die in den Druckerspeicher geladen bzw auf einer Speicherkarte oder Festplatte gespeichert wurde In diesem Men k nnen dar ber hinaus Typ und Zeichenabstand Pitch f r die Schriften Courier und Letter Gothic eingestellt und ein Schriftbeispiel ausgedruckt werden Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Font gt erscheint Auf dr cken Auf A oder W dr cken bis gt Schriftwahl gt ersc
41. den Drucker bergebene Auftrag war zu komplex und kann nicht auf einer Seite ausgegeben werden Druckvorgang mit GO fortsetzen M glicherweise wird die Seite automatisch auf mehrere Seiten verteilt Soll der Druckvorgang abgebrochen werden die Taste Cancel dr cken Wenn Autom Fehler L sch aktiviert Ein ist wird der Druck nach dem festgelegten Zeitraum automatisch wieder aufgenommen RAM DISK Fehl Hf Dr cke GO Ein RAM Disk Fehler ist aufgetreten Den Fehlercode HF notieren und Erl uterungen im Abschnitt Speicher Fehlercodes auf Seite 6 9 nachschlagen Soll die Fehlerbedingung ignoriert werden GO dr cken St rungsbeseitigung 6 7 Meldung Korrekturma nahme Toner ersetzen Drucker reinigen Der Tonerbeh lter ist leer Den Tonerbeh lter auswechseln Der Drucker geht nicht in Betrieb wenn diese Meldung erscheint Papier anlegen GO dr cken Die Universalzufuhr ist leer Papier einlegen und GO dr cken Wird Papier eingelegt dessen Format nicht mit der aktuellen Formateinstellung f r die Universalzufuhr bereinstimmt kann ein Papierstau auftreten Nur wenig Toner Toner nachf llen Der Tonerbeh lter ist fast leer Den Tonerbeh lter auswechseln Papier v oberer Ablage entfern Die obere Ablage ist voll Die obbere Druckablage leeren Sobald der Drucker erkennt dass die Ablage wieder leer ist wird der Druckvorgang fo
42. die im Druckertreiber definiert wurde automatisch das Papier aus der Universalzufuhr eingezogen wird Standardm ig ist Normalpapier eingestellt N here Informationen zu den Papiersorten die ber die Universalzufuhr verarbeitet werden k nnen befinden sich unter Papiersorten auf Seite Anhang XIl Auf MENU dr cken amp Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Univ zufuhr Typ erscheint O Um die Papiersorte zu ndern auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O Mit den Tasten A oder W die gew nschte Papiersorte anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Wahlm glichkeiten Normalpapier Folie Vordrucke Etiketten Feinpapier Recycling Pap Pergament Grob Briefkopf Mehrfarbig Vorgelocht Umschlag Karton Dick Hochwertig Spezial 1 bis 8 Q Auf OK dr cken sobald die gew nschte Papiersorte erscheint Damit wird die betreffende Papiersorte f r die Universalzufuhr definiert Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen 4 53 Papierhandling gt gt Gr e Kassette gt Anwender 7 gr e Kassette Anwender 18 ya gt gt MaBeinheit mm 4 54 Papierformat fur Papierkassette einstellen Um die Standardformate A6 exkl FS 2000D A5 B5 A4 B4 A4R A3 nur FS 6950 Letter und Legal zu verwenden bra
43. entsteht Solches Papier auf eine flache Unterlage legen und die Kanten mit einem Gegenstand z B einem Lineal glatt reiben Papier mit rauen Kanten kann Papierstaus verursachen Hinweis Kommt es auch nach dem Glattstreichen des Papiers zu Papierstaus die Einzugskante des Papiers in der Universalz ufuhr ein paar Millimeter anheben siehe Abbildung Farbiges Papier Farbiges Papier sollte dieselben Voraussetzungen erf llen wie Feinpapier siehe Papierspezifikationen auf Seite Anhang lll Au erdem m ssen die darin enthaltenen Farbpigmente temperaturbest ndig sein bis zu 200 C Vordrucke Vordrucke sollten dieselben Voraussetzungen erf llen wie Feinpapier siehe Papierspezifikationen auf Seite Anhang Ill Die Tinte bzw der Toner des Vordrucks muss temperatur und silikon lbest ndig sein um den Fixierprozess einwandfrei zu durchlaufen Beschichtetes oder auf andere Weise oberfl chenbehandeltes Papier darf nicht verwendet werden Recycling Papier Mit Ausnahme des Wei gehalts muss Recycling Papier die gleichen Anforderungen erf llen wie wei es Feinpapier siehe Papierspezifikationen auf Seite Anhang lll Hinweis Vor dem Kauf von Recycling Papier empfiehlt es sich ein Muster auf dem Ger t auszuprobieren Anhang xXl Papiersorten Der Drucker verf gt ber verschiedene Einstellungen je nach verwendeter Papiersorte Wird die Papiersorte f r eine Papierzufuhr b
44. hren da der Toner nicht richtig fixiert wird Das empfohlene Papiergewicht liegt zwischen 60 und 105 g m f r die Kassette und zwischen 60 und 220 g m f r die Universalzufuhr Fl chengewichte in den USA und in Europa In den Vereinigten Staaten wird das Fl chengewicht in Ib in Europa im metrischen System in g m angegeben Bei den grau unterlegten Werten handelt es sich um die Standardgewichte USA Ib Europa metrisch g m 16 60 17 64 20 75 21 80 22 81 24 90 27 100 28 105 32 120 34 128 36 135 39 148 42 157 43 163 47 176 53 199 St rke Bei Einsatz des Ger ts sollte Papier mittlerer St rke verwendet werden Kommt es beim Drucken zu Fehleinz gen oder Papierstaus und sind die Drucke blass ist das verwendete Papier m glicherweise zu d nn Kommt es zu Papierstaus und sind die Drucke verwischt ist das verwendete Papier m glicherweise zu dick Die geeignete St rke liegt zwischen 0 086 bis 0 110 mm Feuchtigkeitsgehalt Der Feuchtigkeitsgehalt ist definiert als prozentualer Anteil Feuchtigkeit in der Trockenmasse des Papiers Die Feuchtigkeit wirkt sich auf das Erscheinungsbild des Papiers den Einzug die Wellung die elektrostatischen Eigenschaften und die Tonerfixierung aus Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers hangt von der relativen Luftfeuchte in der Umgebung ab Ist die Luftfeuchte hoch und absorbiert das Papier Feuchtigkeit k nnen die Papierkanten auf
45. im Internet unter www blauer engel de ENERGY STARS Als ENERGY STAR Partner hat die KYOCERA MITA Corporation festgelegt dass dieses Produkt den ENERGY STAR Richtlinien zur Einsparung von Energie entspricht Hauptziel des ENERGY STAR Programms ist eine Reduzierung der Umweltverschmutzung durch effizientere Energieausnutzung auf seiten des Herstellers und des Vertriebs Energy Star zertifizierte Ger te m ssen zwei Energiesparstufen unterst tzen einen Energiesparmodus in dem die Druckerfunktionen grunds tzlich einsatzbereit sind der Energieverbrauch jedoch gesenkt wird wenn das Ger t f r eine bestimmte Zeit nicht genutzt wird sowie einen Sleep Modus Ruhemodus indem die Druckerfunktionen ebenfalls grunds tzlich einsatzbereit sind der Stromverbrauch jedoch auf ein Minimum reduziert wird wenn f r eine bestimmte Zeitspanne keine Ger teaktivit ten registriert werden Die Energiesparstufen dieses Ger ts sind wie folgt vorprogrammiert Energiespar Modus Das Ger t wechselt nach f nfzehn Minuten Leerlauf automatisch in den Energiespar Modus Sleep Modus Das Ger t wechselt nach 60 Minuten Leerlauf in den Sleep Modus Ruhemodus Das Zeitintervall kann nach Bedarf verl ngert werden siehe Energiespar Timer einstellen auf Seite 4 64 Dieses Ger t ist mit einer Sleep Timer Funktion ausgestattet die dem Standard des ENERGY STAR Programms entspricht und durch die der Stromverbrauch des Ger ts gesenkt werden kan
46. leer sein muss wenn das Papier aus der gew nschten Papierzufuhr eingezogen werden soll Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf gt dr cken O Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Universalzufuhr Modus erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A bzw W dr cken um von Kassette zu Zuerst zu wechseln D Auf OK dr cken Damit ist der neue Universalzufuhr Modus aktiv Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen 4 51 4 52 Papierhandling gt gt Univer Format A4 Pa u Papierformat f r Universalzufuhr einstellen Bei Einsatz der Universalzufuhr im Kassettenmodus muss das Universalzufuhr Format an das f r den Druckauftrag verwendete Papierformat angepasst werden Stimmen die Formate nicht berein wird nicht das korrekte Papierformat bedruckt Die Standardeinstellung lautet Letter USA und Kanada bzw A4 in anderen L ndern N here Informationen zu den Papierformaten die ber die Universalzufuhr verarbeitet werden k nnen befinden sich unter Papierspezifikationen auf Seite Anhang lll Hinweis Wenn Papier mit einem anderen als dem jeweils ein N gestellten Papierformat Uber die Universalzufuhr verarbeitet wird k nnen Papierstaus auftreten Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint
47. mit PIN Sicherheit erforderlich ist Dann muss der Zugangscode am Bedienfeld des Druckers eingegeben werden um einen gespeicherten Auftrag drucken zu k nnen Nach Abschluss des Druckvorgangs werden die Druckdaten auf der Festplatte gespeichert Private bzw gespeicherte Auftr ge freigeben Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis e MPS gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Privat Gespeich erscheint Dann wird auch der im Druckertreiber eingegebene Anwendername angezeigt in diesem Beispiel Harold O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint vor dem Benutzernamen Auf A oder Y dr cken bis der gew nschte Benutzername angezeigt wird in diesem Beispiel Ar len Auf OK drucken Der Benutzername und der im Druckertreiber eingegebene Auftragsname in diesem Beispiel Agenda werden angezeigt wobei vor dem Namen ein blinkendes Fragezeichen erscheint 8 Mit den Tasten A oder W den gew nschten Auftragsnamen aufrufen Auf OK dr cken Die ID Eingabezeile erscheint wenn im Druckertreiber eine PIN festgelegt wurde Die vierstellige Kennung eingeben und mit OK best tigen Zur Eingabe der ID mit A oder W auf die angezeigte Kennung navigieren und mit A bzw W die richtige Zahl einstellen D Die Anzahl der zu druckenden Kopien kann eingestellt werden Auf A dr cken um die Kopienzahl zu erh hen bzw auf W dr cken um die Kopienza
48. nicht benutzt wird das Ger t ausschalten Bei l ngeren Betriebspausen Urlaub etc aus Sicherheits gr nden den Netzstecker ziehen Aus Sicherheitsgr nden immer den Netzstecker ziehen wenn das Ger t gereinigt wird Wenn sich Staub im Ger teinneren ansammelt besteht Brand oder sonstige Gefahr Daher sollten Sie mit dem Kundendienst techniker bez glich der Reinigung der Teile im Ger teinneren Kontakt aufnehmen Eine Reinigung empfiehlt sich insbeson dere vor den feuchteren Jahreszeiten Fragen Sie den Kunden diensttechniker auch nach den Kosten f r die Reinigung des Ger terinneren OA AAD Sonstige Sicherheitshinweise Keine schweren Gegenst nde auf das Ger t stellen W hrend des Druckvorgangs nicht die obere Abdeckung ffnen das Ger t ausschalten oder den Netzstecker ziehen Zum Umstellen des Ger ts den Kundendienst anrufen Elektrische Bauteile Stecker Platinen etc nicht ber hren Diese Teile k nnen durch statische Elektrizit t besch digt werden Nur die in diesem Handbuch beschriebenen Arbeiten ausf hren ACHTUNG Jegliche anderen Arbeiten k nnen zur Freisetzung gef hrlicher Laser II strahlung f hren Keinesfalls mit blo amp em Auge oder optischen Instrumenten direkt in den Laserstrahl blicken um Ihre Augen nicht zu sch digen Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Vorsichtsma nahmen f r den Umgang mit Toner ACHTUNG Toner und Tonerbeh lter KEINESFALLS verbrennen da herumf
49. registration card you return to Monotype Imaging KK Under the terms of this License Agreement you have the right to use the Fonts on up to three printers If you need to have access to the fonts on more than three printers you need to acquire a multi user license agreement which can be obtained from Monotype Imaging KK Monotype Imaging KK retains all rights title and interest to the Software and Typefaces and no rights are granted to you other than a License to use the Software on the terms expressly set forth in this Agreement 3 To protect proprietary rights of Monotype Imaging KK you agree to maintain the Software and other proprietary information concerning the Typefaces in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the Software and Typefaces 4 You agree not to duplicate or copy the Software or Typefaces except that you may make one backup copy You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original 5 This License shall continue until the last use of the Software and Typefaces unless sooner terminated This License may be terminated by Monotype Imaging KK if you fail to comply with the terms of this License and such failure is not remedied within thirty 30 days after Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise notice from Monotype Imaging KK When this License expires or is terminated you shall either return to Monotype Imaging
50. und e MPS gt w hlen Auf dr cken O Auf A oder W dr cken und gt e MPS Konfigurationen gt w hlen Auf gt dr cken Q Auf A oder Y dr cken und gt gt VMB Gr e w hlen Um die maximale Gr e zu ndern auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Mit und lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben Auf OK dr cken sobald der gew nschte Wert erscheint D Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen 4 21 4 22 pghnittstelle Seriell 115 hnittstelle Parallel d i parallel I F Nibble high 18 d Schnittstellenparameter andern Dieser Drucker ist mit einer parallelen einer USB sowie einer Netzwerkschnittstelle ausgestattet FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN Eine optionale serielle Schnittstelle und eine optionale Netzwerkschnittstelle k nnen installiert werden Verschiedene Druckparameter wie beispielsweise die Standardemulation k nnen ber das Moduswahl Men des Druckers f r jede Schnittstelle individuell eingestellt werden Vor Eingabe der nachfolgend erl uterten nderungen ist immer die einzustellende Schnittstelle auszuw hlen Hinweis Die nachfolgend erl uterte Auswahl einer Schnittstelle hat keinerlei Einfluss darauf ber welche Schnittstelle Daten empfangen werden Diese Auswahl trifft d
51. utert GEFAHR Dieses Symbol weist darauf hin dass ein Abweichen von den Anweisungen h chstwahrscheinlich Gefahren f r Leib und Leben zur Folge haben k nnen ACHTUNG Dieses Symbol weist darauf hin dass ein Abweichen von den Anweisungen Gefahren f r Leib und Leben haben k nnen VORSICHT Dieses Symbol weist darauf hin dass ein Abweichen von den Anweisungen zu Verletzungen des Bedienungspersonals oder Besch digungen des Ger ts f hren kann PP Symbole Das Symbol A weist auf eine Warnung hin Die verwendeten Gefahrensymbole haben folgen de Bedeutung A Allgemeine Warnung AN Stromschlaggefahr A _ Verbrennungsgefahr Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Das Symbol S weist auf ein Verbot hin Die verwendeten Verbotssymbole haben folgende Be deutung S es Unzulassige Aktion Demontage untersagt Mit dem Symbol gekennzeichnete Abschnitte enthalten Informationen zu Ma nahmen die unbedingt durchgef hrt werden m ssen Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeu tung Erforderliche Ma nahme Netzstecker ziehen Kopierer grunds tzlich an eine ordnungsgem geerdete Steckdose anschlie en GAG Wenden Sie sich unverz glich an den Kundendienst um ein neues Handbuch zu bestellen wenn die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch nicht lesbar sind oder das Handbuch nicht im Lieferumfang des Ger ts enthalten ist die Bestellung eines neuen Handbuchs ist kosten pflichtig Siche
52. 2222 4 62 Statusinformationen 4 3 QDI posites east bape en Glossar Druck verkleinern wahlen 4 34 Druckaufl sung w hlen 4 41 Drucken aus einer Anwendung 3 3 Druckprobleme Allgemeine Hinweise Tabelle 6 2 Probleme mit der Druckqualit t etc 6 3 Druckqualit t Glanz Modus 4 41 Duplexdruck Beschreibung 222222022 seen 4 57 Bindevarianten 22222 H 2er 4 58 E EcoPrint Modus w hlen 4 40 Einstellen Timer 0 0005 4 64 e MPS allgemeine Informationen 4 13 EINF HRUNG Auftragscodeliste drucken 4 17 Festplattenkapazit ten ndern 4 19 Konfiguration ndern 2222200 4 19 Emulation auf der Statusseite 4 12 KPDL Fehler drucken 4 28 Standard am Bedienfeld vereinbaren 4 28 F Farbiges Papier Anhang xl Fehlermeldungen der Compact Flash Karte 6 9 der RAM Disk 00000 cee eae 6 9 Tabelle mit Korrekturma nahmen 6 5 zum Microdrive 2 222222 6 9 Fehlerprotokoll auf der Statusseite 4 12 Festplatte Daten l schen 222 222 4 45 Daten schreiben 2 2 5 4 43 formatieren 0 0 nn 4 45 Folien 0 00002 Anhang VIII G Ganzseitendruck wahlen
53. 252 227 7013 subdivision b 3 ii or subparagraph c 1 ii as appropriate Further use duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software as set forth in FAR 52 227 19 c 2 14 YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS AGREEMENT UNDERSTAND IT AND AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS NEITHER PARTY SHALL BE BOUND BY ANY STATEMENT OR REPRESENTATION NOT CONTAINED IN THIS AGREEMENT NO CHANGE IN THIS AGREEMENT IS EFFECTIVE UNLESS WRITTEN AND SIGNED BY PROPERLY AUTHORIZED REPRESENTATIVES OF EACH PARTY BY OPENING THIS DISKETTE PACKAGE YOU AGREE TO ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT Warnungen und Gefahrensymbole Bitte lesen Sie die Kurzanleitung vor dem Einsatz des Ger ts aufmerksam durch Bewah ren Sie es in der N he des Ger ts auf um gegebenenfalls darin nachschlagen zu k nnen Lasersicherheit Bei der Benutzung von Bedienelementen oder der Durchf hrung von Prozeduren unbedingt die Anweisungen in diesem Handbuch beachten da ansonsten eine Gef hrdung durch Laserstrah len nicht auszuschlie en ist ACHTUNG Laserstrahlung der Klasse 3B im g ffneten Zustand direkte Einwirkung a vermeiden Sender von Hochfrequenzenergie Dieses Gerat erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie Hiermit erklart der Hersteller Kyocera Corporation dass sich das Gerat Seitendrucker Geratetypen FS 2000D FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforde
54. A oder W dr cken bis gt gt Gr e erscheint 012 00 gt gt Gr g Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint 012 007 18 Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Die Schriftgr e kann in 0 25 Punkt Schritten zwischen 4 und 999 75 Punkten eingestellt werden Mit oder lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben pa Auf OK dr cken sobald der gew nschte Wert erscheint Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb 4 31 Schrift gt gt Schriftwahl gt Intern gt gt Pitch 10 00 cpi gt gt Pitch ly 10 00 cpi 41 d Schrift gt gt Zeichensatz IBM PC 8 x jeichensatz IBM PC 8 18 ya 4 32 Zeichenabstand f r Courier Letter Gothic einstellen Bei Auswahl der Standardschriften Courier oder Letter Gothic kann der Zeichenabstand Pitch eingestellt werden Auf MENU dr cken amp Wiederholt auf A oder W dr cken bis Font gt erscheint Auf dr cken Auf A oder W dr cken bis gt Schriftwahl gt erscheint Sicherstellen dass im Display Intern erscheint und gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt gt Pitch erscheint Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern
55. Anwenderhandbuch gt FS 2000D gt 75 590 0DN gt FS 4000DN gt FS 6950DN MM KYOCERA KYOCERA GARANTIE FS 2000D 3900DN 4000DN 6950DN Sehr geehrter Kunde wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen ECOLaser Druckers von KYOCERA Unsere Ger te werden nach strengen Qualit tsma st ben entwickelt und gefertigt Die Produktion erfolgt gem der Qualit tsnorm ISO 9001 und der Umweltrichtlinie ISO 14001 KYOCERA MITA Deutschland GmbH gew hrt Bring In ab Verkaufsdatum auf das komplette Ger t 3 Jahre auf die eingebaute Fotoleitertrommel und Entwicklereinheit bis max 300 000 Seiten Es gilt was zuerst eintritt Es gelten die umseitigen Garantiebedingungen Wirtschaftlicher drucken und kopieren lt x KY o C E Rd ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN BRING IN 1 Garantieumfang KYOCERA MITA Deutschland GmbH gew hrt eine Garantie ab Verkaufsdatum auf seine Ger te und seine Optionen Eine detaillierte bersicht findet sich im Dokument KYOCERA Garantie in der Ger teverpackung Diese Garantie kann kostenpflichtig KYOlife erweitert werden Die KYOCERA Herstellergarantie besteht unabh ngig von den Anspr chen des Kunden gegen seinen Verk ufer insbesondere bleiben Gew hrleistungsanspr che gegen den Verk ufer unber hrt Die Garantie bezieht sich auf das in der Garantiekarte bezeichnete Ger t und dessen Optionen Die Ger te sind zum Zeitpunkt der Auslieferung von der Betriebssystem Softw
56. Auftrag automatisch aus der Mailbox gel scht Liste des VMB Inhalts drucken Mit dieser Funktion kann eine Liste der in den virtuellen Mailboxen abgelegten Druckauftrage ausgegeben werden Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis e MPS gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Liste Virtuelle Mailbox erscheint O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint O Auf OK dr cken Der Drucker gibt eine Liste aller aktuell in den virtuellen Mailboxen abgelegten Auftr ge aus siehe Abbildung KYOCERA Ec s s FS 3950DN Page Printer VIRTUAL MAIL BOX LIST mu l ll ou Druckbetrieb Druckbetrieb e MPS gt gt e MPS gt Konfigurationen gt gt Schnellkopie 32 gt gt Schnellkopie l SZ 18 d e MPS Konfiguration andern Folgende Parameter f r den e MPS Betrieb k nnen ge ndert werden die maximale Anzahl von Schnellkopie Pr fen und aufbewahren Auftr gen den maximal f r tempor re Auftragscodes reservierten Speicherplatz e den maximal f r permanente Auftragscodes reservierten Speicherplatz den maximal f r virtuelle Mailboxen reservierten Speicherplatz Hinweis Die Gesamtgr e aller definierten Speicherbereiche darf die Gesamtkapazit t des Microdrives nicht bersteigen Maximale Anzahl von Schnellkopie Pr fen und aufbewahren Auftr gen n
57. Benutzer ID ist falsch Pr fen welche Benutzer ID im Druckertreiber angegeben wurde Inst v WS Das Maintenance Kit austauschen siehe Displaymeldung Dieser Austausch ist alle 300 000 Druckseiten erforderlich und muss von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden Den Kundendienst informieren KPDL Fehler 4H GO dr cken Der laufende Druckvorgang kann aufgrund eines durch HF angegebenen KPDL Fehlers nicht fortgesetzt werden ber das Men system einen Fehlerbericht ausdrucken lassen gt KPDL Fehler aufdrucken setzen Druckvorgang mit GO fortsetzen Soll der Druckvorgang abgebrochen werden die Taste Cancel dr cken Wenn Autom Fehler L sch aktiviert Ein ist wird der Druck nach dem festgelegten Zeitraum automatisch wieder aufgenommen Lade Kassette f A4 NORMAL Die Papierkassette mit dem Papierformat der Papiersorte fur den aktuellen Druckauftrag ist leer Papier in Kassette einlegen Druckvorgang mit GO fortsetzen Alternativ kann auch aus einer anderen Papierquelle gedruckt werden A bzw V dr cken so dass im Display Alternative angezeigt wird Dann die gew nschte Papierquelle eingeben Nach Auswahl der Papierquelle zun chst mit Menu zu Paperhandling gt wechseln Anschlie end A dr cken um das Men f r die Auswahl der Papiersorte aufzurufen Die gew nschte Papiersorte angeben und den Druckvorgang mit OK fortsetzen 6 6 St rungsbeseitigung
58. Cursor nach rechts bzw links verschoben werden O Die angezeigte Papierbreite berpr fen und mit OK best tigen O Sobald die gew nschte Breite angezeigt wird auf W dr cken gt gt Y L nge erscheint zur Einstellung der Papierl nge Die Papierl nge auf die gleiche Weise wie die Breite festlegen Die L nge kann zwischen 210 und 356 mm definiert werden D Wenn die gew nschte Papierl nge angezeigt wird auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Wenn mit der hier festgelegten Formateinstellung gedruckt werden soll im Druckertreiber dieselben Ma e eingeben 4 55 4 56 Papierhandling gt gt Kassette Typ Normalpapier 7 Kassette Typ J Para d Papierhandling gt gt Zufuhr Kassette 1 1 Zufuhr Kassette 1 is Papiersorte fur Papierkassette einstellen Durch Einstellen der Papiersorte f r die Papierkassette Normalpapier Recycling Papier etc wird daf r gesorgt dass der Drucker automatisch die in der betreffenden Kassette enthaltene Papiersorte einzieht wenn diese im Druckertreiber bestimmt wurde Die Standardeinstellung f r alle Papierkassetten ist Normalpapier Weitere Informationen zu den f r die Papierkassette geeigneten Papiersorten befinden sich unter Papierspezifikationen auf Seite Anhang lll Auf MENU dr cken amp Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Au
59. Der Zeichenabstand kann in 0 01 Zeichen Schritten zwischen 0 44 und 99 99 Zeichen pro Zoll eingestellt werden Mit oder lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben Auf OK dr cken sobald der gew nschte Wert erscheint Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Zeichensatz einstellen Der Zeichensatz der aktuellen Schrift kann wie nachfolgend beschrieben ge ndert werden Welche Zeichens tze zur Verf gung stehen h ngt von der jeweils aktiven Schrift ab Die Standardeinstellung f r diesen Parameter lautet IBM PC 8 Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Font gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Zeichensatz erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O Auf A oder VW bis der gew nschte Zeichensatz erscheint Auf OK dr cken 8 Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb Druckbetrieb Font gt gt Druckbeispiel gt Interne Fonts gt Druckbeispiel gt Interne Fonts d Schriftenlisten ausgeben Um die Auswahl der richtigen Schrift zu erleichtern k nnen Beispiele aller verf gbaren Schriften ausgedruckt werden dies gilt auch f r heruntergeladene Schriften Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Font gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis gt Druckbeispiel
60. Dieser Abschnitt enth lt Richtlinien zur Papierauswahl Zustand An den Ecken geknicktes sowie gewelltes verschmutztes zerrissenes und mit Fasern Staub oder Papierschnitzeln bzw auf andere Weise verunreinigtes Papier ist zu vermeiden Der Einsatz derartigen Papiers kann zu unleserlichen Ausdrucken Fehleinz gen und Papierstaus f hren und die Lebensdauer des Druckers verk rzen Insbesondere zu vermeiden ist beschichtetes oder auf andere Weise oberfl chenbehandeltes Papier Die Oberfl che des Papiers sollte stets so glatt wie m glich sein Zusammensetzung Beschichtetes bzw auf andere Weise oberfl chenbehandeltes Papier das Kunststoff oder Kohlebestandteile enth lt darf nicht verwendet werden Solche Stoffe entwickeln unter W rmeinwirkung bei der Tonerfixierung giftige D mpfe Normalpapier sollte mindestens 80 Faserstoff enthalten Maximal 20 des Papiers sollten aus Baumwolle oder anderen Fasern bestehen Papierformate Kassetten und die Universalzufuhr k nnen Papier der nachfolgend aufgef hrten Formate aufnehmen Die L ngen Breitentoleranz betr gt 0 7 mm Die Winkeltoleranz an den Ecken muss 90 0 2 betragen Universalzufuhr Format me Format Umschlag Monarch 9 8x 19 1 cm Ledger Nur FS 6950DN 27 9x 43 2 cm Umschlag 10 10 5 x 24 1 mm Legal 21 6 x 35 6 cm ISO A6 10 5 x 14 8 cm Letter 21 6 x 27 9 cm Umschlag DL 11 x 22 cm ISO A3 Nur FS 6950DN Umsc
61. Druckbetrieb gghnittstelle Parallel 18 pgnnittstelle Seriell 18 ya Druckbetrieb Parameter der seriellen Schnittstelle ndern Hinweis Die nachfolgend beschriebenen Einstellungen k nnen nur bei Druckern vorgenommen werden die mit dem optionalen seriellen Schnittstellen Kit IB 11 best ckt sind Die Parametereinstellungen f r die serielle Schnittstelle d h Baudrate Datenbits Stoppbits Parit t und Protokoll k nnen bernommen oder ge ndert werden In jedem Fall m ssen die Parameter jedoch den Einstellungen f r die serielle Schnittstelle des Computers entsprechen Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Schnittstelle gt erscheint Wird nicht die serielle Schnittstelle angezeigt auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seriell erscheint Auf OK dr cken O Auf dr cken Im Display wird einer der folgenden Parameter angezeigt beispielsweise Baudrate Mit Hilfe von A bzw W durch die Liste der seriellen Parameter bl ttern Um die Einstellung eines dieser Parameter zu ndern auf OK dr cken Mit A oder W l sst sich der Wert bzw die Auswahl ndern Anzeige Wertebereich Baudrate 1200 2400 4800 9600 9600 Standard 19200 38400 VaA gt Datenbits 7 oder 8 Standard 8 VaA gt Stopbits 1 Standard oder 2 1 VaA gt Paritdt Keine
62. Gegebenen falls erfolgt die Aufforderung eine Statusseite auszudrucken wenn der Kundendienst f r den Drucker in Anspruch genommen wird Statusseite drucken Um den aktuellen Druckerstatus die verf gbare Speicherkapazit t oder die aktuellen Einstellungen f r die installierten Ger teoptionen abzurufen eine entsprechende Statusseite ausdrucken Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Statusseite drucken erscheint Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint O Auf OK dr cken Im Display erscheint Es wird gedruckt und der Drucker gibt eine Statusseite aus Die verschiedenen Positionen der Statusseite werden unter Die Positionen der Statusseite auf Seite 4 11 ausf hrlich beschrieben Druckbetrieb Druckbetrieb Die Positionen der Statusseite Die Zahlen in der nachfolgenden Abbildung dienen als Verweis in den Erlauterungen auf den Folgeseiten Welche Positionen und Werte die Statusseite enthalt hangt von der Firmware Version des Druckers ab PQ KYOCERA re STATUS SEITE __ i Hardware Information Speich 3 Beiteninfonnatisn Installierte Optionen 5 Netzwerkstatus Emulation 7 Fehlerprotokoll _ 8 Tonermenge 9 Interfaces 10 KIR Test pattern ee 11 1 Firmware Version Hier erscheinen die Firmware Version und das Freigabedatum 2 Hardware Information Hier erscheinen die verschiedenen hardware
63. IS B5 Letter und Legal 80 g m Der Drucker wird wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt auf die Papierzufuhreinheit gesetzt FS 2000D FS 3900DN FS 4000DN Papierzufuhr PF 430 FS 6950DN Die optionale Papierzufuhr hat eine Kapazit t von ca 250 Blatt in den Formaten A5 bis A3 Ledger Bis zu vier Papierzufuhren k nnen unter dem Drucker installiert werden Jede Papierkassette fasst bis zu 250 Blatt Papier in den Formaten ISO A4 ISO A5 JIS B5 Letter und Legal 80 g m Der Drucker wird wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt auf die Papierzufuhr gesetzt FS 6950DN Zubeh r Zubehor Hintere Druckablage PT 310 FS 3900DN FS 4000DN und PT 430 FS 6950DN Die hintere Druckablage verwenden wenn Drucke mit der Schriftseite nach oben ausgegeben werden sollen umgekehrte Reihenfolge Die hintere Druckablage wird wie folgt installiert O Den Papieranschlag installieren Papierformat beachten Die hintere Druckablage an der R ckseite des Druckers installieren 7 7 7 8 Netzwerkschnittstellenkarten IB 21E IB 30 Ebenso wie die Standard Netzwerkschnittstelle des Druckers unterstutzt auch die optionale Netzwerkschnittstellenkarte die Protokolle TCP IP IPX SPX NetBEUI und AppleTalk so dass der Drucker in allen Netzwerkumgebu
64. Interne Fonts bzw gt Druckbeispiel Option Fonts erscheint O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint 6 Erneut auf OK dr cken Daraufhin erscheint im Display zun chst Es wird gedruckt dann wieder Bereit Der Drucker gibt eine Liste der Schriften mit einem Druckbeispiel sowie der jeweiligen Schriftnummer Font ID aus Ein Beispiel f r eine solche Liste ist in der nachstehenden Abbildung zu sehen Muster einer Schriftenliste Font Name scatsbierwitmap Password selection F SET oni mm me mmm me IT LITT LIT LITT LITT LITT LIT LIT LITT LITT LIT LITT LITT LITT LIT LITT LIT LITT LELLI LITT LIT LITT LIT LITT IT 4 33 Seiteneinstell gt gt Anzahl Kopien 001 gt Anzahl Kopien l als 001 71 Pa gt Zoom CS gt CS Zielformat Anzeige Ausgangsformat Anzeige 4 34 Seiteneinstellungen In den Men s f r die Seiteneinstellungen k nnen die Anzahl der zu druckenden Exemplare die Seitenorientierung sowie weitere Seiteneinstellungen eingerichtet werden Satzmenge festlegen Fur die aktuelle Schnittstelle kann festgelegt werden wie viele Satze jeder Seite gedruckt werden sollen Wahlbar sind Werte zwischen 1 und 999 Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr
65. KK or destroy all copies of the Software and Typefaces and documentation as requested 6 You agree that you will not modify alter disassemble decrypt reverse engineer or decompile the Software 7 Monotype Imaging KK warrants that for ninety 90 days after delivery the Software will perform in accordance with Monotype Imaging KK published specifications and the diskette will be free from defects in material and workmanship Monotype Imaging KK does not warrant that the Software is free from all bugs errors and omissions 8 THE PARTIES AGREE THAT ALL OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY ARE EXCLUDED 9 Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging KK in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts upon their return to Monotype Imaging KK 10 INNO EVENT WILL MONOTYPE IMAGING KK BE LIABLE FOR LOST PROFITS LOST DATA OR ANY OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES CAUSED BY ABUSE OR MISAPPLICATION OF THE SOFTWARE AND TYPEFACES 11 Massachusetts U S A law governs this Agreement 12 You shall not sublicense sell lease or otherwise transfer the Software and or Typefaces without the prior written consent of Monotype Imaging KK 13 Use duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR
66. NU dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis Compact Flash erscheint Compact Flash gt Auf dr cken gt Inhalts Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Inhaltsverzeichnis erscheint verzeichnis 4 46 Druckbetrieb verzeichnis gt Inhalts O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint 2 Q Auf OK dr cken In Arbeit erscheint im Display und das Inhaltsverzeichnis wird gedruckt KYOCERA PARTITION LIST Device Information Ecos FS 3950DN Page Printer Dieser Ausdruck siehe obiges Beispiel enth lt folgende Informationen Position Beschreibung Device Name Number MEMORY CARDAA steht f r eine Speicherkarte Capacity Gesamtkapazit t der Speicherkarte in Kilobyte Used Space Gesamtumfang der auf der Karte gespeicherten Daten in Kilobyte Free Space Verf gbarer Restspeicherplatz der Speicherkarte einschlie lich des Speicherplatzes den der Drucker f r seine Systemdaten belegt Partition Name Der vom Drucker automatisch zugewiesene Dateiname Partition Size Gr e der gespeicherten Datei in Byte Partition Type Typ der auf die Speicherkarte geschriebenen Daten Data Druckdaten oder Font Schriftdaten Sobald das Inhaltsverzeichnis der CompactFlash Karte gedruckt worden ist erscheint im Display wieder Bereit Druckbetrieb 4 47
67. OCERA MITA Deutschland GmbH sind Urkunden im Sinne des jeweiligen Landesrechtes Eigenm chtige nderung oder Manipulation sind unzul ssig und f hren zum Erl schen der Garantieanspr che 8 Haftung auf Schadensersatz a KYOCERAS Haftung auf Schadensersatz ist gleich aus welchem Grund insbe sondere aus Unm glichkeit Verzug mangelhafter oder falscher Lieferung po sitiver Vertragsverletzung Verletzung von Pflichten bei Vertragsverhandlungen oder hnlichem nach Ma gabe der folgenden Bestimmungen ausgeschlossen oder beschr nkt I im Fall leichter Fahrl ssigkeit von KYOCERAS Organen gesetzlichen Vertretern Angestellten und sonstigen Erf llungsgehilfen sowie Il im Fall grober Fahrl ssigkeit von KYOCERAS nicht leitenden Angestellten oder sonstigen Erf llungsgehilfen soweit es sich nicht um eine Verletzung vertrags wesentlicher Pflichten handelt b Soweit KYOCERA dem Grunde nach auf Schadensersatz haftet ist die Haftung ausgeschlossen I f r Sch den die KYOCERA bei Vertragsschluss als m gliche Folge einer Ver tragsverletzung weder vorausgesehen hat noch unter Ber cksichtigung der Umst nde die KYOCERA bekannt waren oder die KYOCERA h tte kennen m ssen bei Anwendung verkehrs blicher Sorgfalt h tte voraussehen m ssen Il f r entfernt liegende Sch den das hei t Sch den die nicht an dem Ger t oder an Personen oder Sachen auftreten die hiermit unmittelbar in Ber hrung kommen insbesondere auch Verm gen
68. RA Entsorgungssystem wenden Sie sich an Ihren autorisierten KYOCERA Business Partner Auskunft ber einen autorisierten KYOCERA Business Partner in Ihrer N he erhalten Sie kostenlos ber die KYOCERA Infoline 0800 187 1877 Verwertung von KYOCERA Verbrauchsmaterialien Annahme der Verbrauchsmaterialien durch das KYOCERA Entsorgungssystem Sortierung der Verbrauchsmaterialien Sammeln der wiederverwertbaren Sortierung der nicht mehr wie Materialien derverwertbaren und aufzuar beitenden Materialien Wiederaufarbeitung Roh stoffliche Verwertung Verwertung von KYOCERA Laserdruckern und Kopierern Annahme und Transport der Ger te ber das KYOCERA Entsorgungssystem Erfassen der Ger te Manuelle Demontage Elektronik Sortenreine Reststoffe Schadstoffe komponenten Wertstoffe Mechanische Vermarktung Entsorgung Aufbereitung Aufbereitung und Ver brennung R ckf hrung in den Stoffkreis lauf Endlagerung und Ver brennung Anhang Xlll Anhang XIV Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Vor Verwendung des Gerats die folgenden Angaben sorgfaltig durchlesen In den nachfolgenden Abschnitten werden diese Themen behandelt Rechtliche Aspekte ACHTUNG Fir Sch den die durch nicht vorschriftm ige Installation entstehen Pi wird keinerlei Haftung bernommen Hinweis zur Software DIE IN VERBINDUNG MIT DIESEM DRUCKER VERWENDETE SOFTWARE MUSS DEN EM ULATIONSMODUS DES DRUCKERS UNTERS
69. Refinement bis 2400x600 dpi Monatliche Leistung Durchschnittlich Maximal einmalig 20 000 Seiten 150 000 Seiten 25 000 Seiten 200 000 Seiten 30 000 Seiten 250 000 Seiten 20 000 Seiten 150 000 Seiten Betriebssysteme Microsoft Windows 9 Apple Macintosh OS 5 98 Me 2000 XP Mic 9 Apple Macintosh O rosoft Windows NT4 0 SX Controller PowerPC 440 400 PowerPC 750CXr PowerPC 750CXr PowerPC 750CXr MHz 400 MHz 500 MHz 400 MHz Speicher Standard 64 MB 128 MB 64 MB Maximal 576 MB 640 MB 576 MB Schnittstelle Standard USB Hi Speed USB USB Hi Speed USB Full Speed USB Full Speed USB Steckplatz fur USB Speicher Steckplatz fur Parallel IEEE1284 USB Speicher Netzwerk 10BASE T 100BASE TX Parallel IEEE1284 KUIO LV Steckplatz KUIO LV Steckplatz Optional IB 11 Seriell IB 11 Seriell IB 21E IB 30 IB 21E 10BASE T 100BASE TX 10BASE T 100BASE TX Umgebungsbeding Temperatur 10 bis 32 5 C Relative Luftfeuchte 15 bis 80 H he Max 2 500 m Beleuchtung Max 1 500 lux Technische Daten 8 3 Beschreibung Position FS 2000D FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN Abmessungen B x T x H 382 x 394 x 285 mm 382 x 394 x 320 mm 469 x 395 x 285 mm Gewicht ohne Tonerbeh lter 15 8 kg 16 7 kg 16 8 kg 19 5 kg Ger uschpegel Beim Druck Druckbetrieb Beim Druck Beim Druck gem ISO7779 in unmittelbarer N he Schalldruckpegel an der V
70. TUS PAGE Il II Ta 4 27 pmulation x PCL 6 18 d Fmulation PCL 6 215 mulation KPDL 18 gt KPDL Fehler nicht drucken PDL Fehler nicht drucken 18 al 4 28 Standardeinstellungen definieren ber das Bedienfeld k nnen Standardwerte f r die nachfolgend aufgef hrten Einstellungen festgelegt werden Standard Emulation Der Emulationsmodus und der Zeichensatz der momentan genutzten Schnittstelle k nnen bei Bedarf ge ndert werden Der Drucker kann den Emulationsmodus automatisch anhand des vom Computer empfangenen Druckauftrag ndern Hierzu wie nachstehend beschrieben KPDL AUTO w hlen Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis Emulation gt im Display erscheint Angezeigt wird der derzeit eingestellte Emulationsmodus PCL 6 Standard KC GL FS 6950 KPDL KPDL AUTO Line Printer IBM Proprinter DIABLO 630 EPSON LQ 850 Um die Standard Emulation zu ndern auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder Y dr cken bis der gew nschte Emulationsmodus angezeigt wird Auf OK dr cken O Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit KPDL Fehler drucken Der Drucker kann eine Beschreibung von Druckfehlern ausgeben die in der KPDL Emulation auftreten Die Standardeinstellung f r diese Option lautet nicht drucken d
71. TUTZEN Werkseitig ist der Drucker f r die PCL Emulation vorkonfiguriert Der Emulationsmodus kann jedoch bei Bedarf ge ndert wer den Hinweis Die Informationen in diesem Handbuch k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden K nftige Auflagen k nnen zus tzliche Informationen enthalten Technische und typografische Fehler werden in k nftigen Auflagen korrigiert Es wird keine Haftung bei Unf llen im Rahmen der Befolgung der Anweisungen in diesem Handbuch bernommen Es wird keine Haftung f r Sch den an der Druckerfirmware Inhalt des Ger te ROM bernommen Dieses Handbuch sowie s mtliche urheberrechtsf higen Materialien die mit dem Seitendruk ker vertrieben werden sind urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte sind vorbehalten Das vor liegende Handbuch sowie s mtliche urheberrechtsf higen Materialien d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Kyocera Mita Corporation weder ganz noch teilweise kopiert oder auf sonstige Art und Weise reproduziert werden Jegliche Kopien dieses Handbuchs bzw von Teilen daraus m ssen den gleichen Hinweis auf das Urheberrecht enthalten wie das Original Markennamen PRESCRIBE ist eine Marke der Kyocera Corporation KPDL ist eine Marke der Kyocera Corpo ration Hewlett Packard PCL und PJL sind Marken der Hewlett Packard Company Centronics ist eine Marke von Centronics Data Computer Inc PostScript ist eine Marke von Adobe Systems Incor porated Macintosh ist eine Marke von Apple Compu
72. Tel 0180 5 177 377 12 Cent Minute sterreich Tel 0810 207 010 Schweiz Tel 01 908 49 80 Pflege Um die enorme Langlebigkeit und hohe Druckqualit t der ECOSYS Produkte zu gew hrleisten ist die regelm ige Pflege des Ger t erforderlich Beachten Sie bitte die Pflegehinweise im Kapitel 5 KYOCERA MITA Entsorgungskonzept KYOCERA bietet in Deutschland bereits seit dem 1 12 1991 ein um fangreiches Entsorgungskonzept an Das deutsche Entsorgungskon zept sieht mittlerweile die Rucknahme Verwertung oder umwelt gerechte Entsorgung der unterschiedlichsten Produkte vor Verpackungsmaterial Verpackungsmaterialien der KYOCERA Produkte werden vom KYOCERA Business Partner kostenlos zur ck genommen und durch lokale Unternehmen wiederverwertet oder um weltgerecht entsorgt Verbrauchsmaterial Bei den KYOCERA Business Partner k nnen die Verbrauchsmaterialien der KYOCERA Produkte kostenlos zur ck gegeben werden Bei gro en Mengen an Verbrauchsmaterial kann mit dem KYOCERA Business Partner vereinbart werden dass durch KYOCERA eine kostenlose Abholung der Verbrauchsmaterialien beim Anwender veranlasst wird Langlebige ECOSYS Komponenten Die Trommel Entwicklerein heit und Fixiereinheit sind bei den ECOSYS Produkten besonders lang lebige Komponenten Sie sind fester Bestandteil des Ger ts Ein Austausch dieser Komponenten sollte nur durch einen Techniker des KYOCERA Business Partners durchgef hrt werden
73. Universalzufuhr verfahren Dann den Papiereinzug ffnen und schlie en Weitere Einzelheiten enth lt die Bedienungsanleitung zur Kuvertzufuhr Massenpapierzuf hrung nur FS 3900DN und FS 4000DN Papier hat sich an der optionalen Massenpapierzuf hrung gestaut Durch Schieben auf der Schiene die Massenpapierzuf hrung vom Drucker trennen Die Zufuhr dabei mit beiden H nden halten Wenn das Papier teilweise in den Ausgabebereich ausgegeben wurde das Papier manuell herausziehen St rungsbeseitigung Zubehor 7 Zubeh r In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt Allgemeine Informationen Speichererweiterungsmodule Speichermodule installieren 44440004 nennen Allgemeine Beschreibung der Optionen Microdrive Festplatte CompactFlash Speicherkarte Papierz fuhi PFS 10 er A EE Papierzufuhr PF 430 FS 6950DN au u uu 10nssnaeana Hintere Druckablage PT 310 FS 3900DN FS 4000DN und P T 4300 CE SB O GODIN ee Netzwerkschnittstellenkarten IB 21E IB 30 Weitere Zubehor Massenpapierzufuhr PF 315 f r FS 3900DN FS 4000DN Kuvertzufuhr EF 310 f r FS 3900DN FS 4000DN 7 2 7 3 7 4 7 5 7 5 7 6 Informationen zur Verf gbarkeit der gew nschten Optionen h lt der Kundendienst bereit 7 1 Allgemeine Informationen Fur individuelle Druckanforderungen stehen die nachfolgenden Druckeroptionen zur Verf gung Anweisungen
74. ailbox zugewiesen werden Zum Abrufen eines Auftrags aus dem Speicher siehe Auftr ge aus der virtuellen Mailbox VMB abrufen auf Seite 4 18 Hinweis Die virtuelle Mailbox kann nur in Verbindung mit der PCL 6 Emulation genutzt werden Schnellkopie In diesem Modus werden die Satze eines Druckauftrages gedruckt und auf den Microdrive gespeichert Werden weitere S tze ben tigt lassen sich diese jederzeit ber das Bedienfeld des Druckers abrufen Standardm ig k nnen auf der Festplatte 32 Druckauftr ge abgelegt werden Bei Bedarf diesen Standardwert ber das e MPS Konfigurationsmen auf bis zu 50 erh hen Weiteres hierzu siehe Maximale Anzahl von Schnellkopie Priifen und aufbewahren Auftr gen ndern auf Seite 4 19 Ist die maximale Anzahl Druckauftr ge erreicht wird der lteste Auftrag durch einen neu eingehenden Auftrag berschrieben Wird der Drucker ausgeschaltet gehen alle gespeicherten Druckauftr ge verloren Zus tzliche Schnellkopien drucken Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis e MPS gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Schnel1kopie erscheint gefolgt von dem Benutzernamen in diesem Beispiel Harold Der Benutzername wird im Druckertreiber zugewiesen Druckbetrieb 7 gt chnellkopie Harold 18 gt Schnellkopie Arlen azr en Report 18 gt Report ly Kopien
75. are auf dem Stand der Technik Nicht eingeschlossen in die Garantie sind daher St run gen am Ger t oder fehlerhafte Ausdrucke die durch Anwendungssoftware verur sacht wurden insbesondere wenn diese nach dem Zeitpunkt der Auslieferung entwickelt wurde Ausgeschlossen von der Garantie sind Verbrauchsmaterialien und Verschlei teile wie z B Toner und Papiereinzugsrollen Inhalt der Garantie ist nur die Reparatur oder der Austausch solcher Teile des KYOCERA Ger ts oder sei ner Optionen die infolge von Material oder Herstellungsfehlern defekt sind Die Reparatur oder der Austausch bewirkt keine Verl ngerung der Garantiezeit Aus getauschte Teile verbleiben nach der Reparatur direkt bei KYOCERA MITA Deutsch land GmbH oder autorisierten Service Partnern und gehen in das Eigentum von KYOCERA MITA Deutschland GmbH ber Sofern ein maximal zul ssiges Druck volumen festgelegt ist endet die Garantie bereits vor Ablauf der Garantiefrist sobald dieses Druckvolumen erreicht ist 2 Ort der Garantieerf llung Kosten Die Garantie umfasst die kostenlose Instandsetzung des Ger tes bei KYOCERA MITA Deutschland GmbH direkt oder bei einem autorisierten KYOCERA Service Partner Die Instandsetzung beginnt nach Paketeingang oder Abgabe des Ger tes und betr gt blicherweise zwei Werktage gerechnet ohne Wege und Transport zeiten F r die Instandsetzung im Garantiefall entstehen keine Material oder Ar beitskosten ausgenommen die Transportkos
76. as Ger t nur eine voreingestellte Zeitspanne abwartet bevor es einen automatischen Seitenumbruch ausf hrt Sobald der Wartezeitraum angebrochen und die entsprechende Zeit verstrichen ist verarbeitet der Drucker automatisch die aktuellen empfangenen Daten und druckt sie aus Wenn das Ger t keine Daten f r die letzte Seite empfangen hat beendet es die Verarbeitung des Auftrags ohne Papier auszugeben Ein Standard nach dem ein Drucker an einen Rechner angeschlossen wird Dieser Standard wurde 1994 vom Institute of Electrical and Electronic Engineers festgelegt Nummer die im gleichen Netzwerk nur einmal vorkommt Die Nummern in IP Adressen sind durch Punkte voneinander getrennt z B 192 168 110 171 Jede Einzelnummer muss zwischen 0 und 255 liegen Von Kyocera entwickelte Implementierung von PostScript 3 Erm glicht im Vergleich zu TCP IP die Nutzung erweiterter Funktionen in kleinen Netzen Glossar I Parallele Schnittstelle PostScript Ruhemodus Speichererweiterung S Min Standard Gateway Statusseite Subnetzmaske TCP IP Transmission Control Glossar ll Protocol Internet Protocol Umrissschrift Universalzufuhr USB Universal Serial Bus Uber diese Schnittstelle werden zwischen dem Drucker und dem Rechner Daten in 8 Bit Paketen ausgetauscht Der Drucker unterst tzt die IEEE1284 kompatible bidirektionale bertragung Seitenbeschreibungssprache die von Adobe Systems Inc entwickelt wurde
77. as gew nschte Papiergewicht Duplex aktivieren auf Seite 4 61 erscheint Duplex aktivieren Der Duplexdruck kann bei Bedarf wie nachfolgend beschrieben aktiviert bzw deaktiviert werden Die Standardeinstellung lautet m glich aktiviert Die benutzerdefinierte Papiersorte anzeigen siehe Benutzerdefinierte Papiersorte einstellen auf Seite 4 60 und auf gt dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis gt gt Dup1ex erscheint Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O m glich bzw nicht m glich mit A oder einstellen Einzelheiten zu den Standardeinstellungen f r die verschiedenen Papiersorten befinden sich unter Zul ssige Papiersorten auf Seite Anhang ll Auf OK dr cken O Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Damit ist die Einstellung der benutzerdefinierten Papiersorte beendet Benutzerdefinierte Papiersorte zur cksetzen Auf MENU dr cken amp Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt P Typ zur cksetzen erscheint Um alle benutzerdefinierten Papiersorten zur ckzusetzen auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint Auf OK dr cken Damit werden s mtliche Einstellungen f r benutzerdefinierte Papiersorten auf die Standardwerte zur ckgesetzt Dann erscheint wieder Bereit 4 61 4 62 Seitenz hler gt gt Ged
78. ationen gt Gr e temp Auft Code 1550 MB gt Gr e temp I Auft Code 1550 MB 18 va e MPS gt gt e MPS gt Konfigurationen gt gt Gr e perm Auft Code 1550 MB gt gt Gr e perm P Auft Code 1550 MB 18 pa Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis e MPS gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis e MPS Konfigurationen gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt gt Gr Be temp Auft Code erscheint Q Um den maximalen Speicherplatz zu ndern auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Mit und lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben Auf OK dr cken sobald der gew nschte Wert erscheint D Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Maximal f r permanente Auftragscodes reservierter Speicherplatz Der hier festgelegte Wert bestimmt den f r permanente Auftragscodes vorgesehenen Speicherplatz auf dem Microdrive Zul ssig ist ein beliebiger Wert zwischen 0 und 9999 Megabyte MB Die effektiv zur Verf gung stehende Maximalkapazit t ist abh ngig von dem noch freien Festplattenplatz Der Standardwert ist 1 6 des Gesamt Plattenplatzes gerundet in Einheiten von 50 MB Hat eine Festplatte be
79. auf der Speicherkarte noch Speicherplatz frei ist k nnen weitere Daten auf die Karte geschrieben werden Hierbei wird jeder Datei automatisch ein eindeutiger Name zugeordnet Bei Bedarf eine Namensliste aller vorhandenen Dateien abrufen Siehe hierzu Inhaltsverzeichnis drucken auf Seite 4 46 Hinweis Zun chst pr fen ob die Karte ordnungsgem forma tiert worden ist Ist dies nicht der Fall wird die nachfolgend erl uterte Meldung gt Daten schreiben nicht im Display ange zeigt Wenn eine nicht formatierte Karte in den Speicherkarten Steckplatz eingesetzt wird erscheint im Display automatisch die Option gt Formatieren Die CompactFlash Karte kann jetzt for matiert werden Siehe Speicherkarte formatieren auf Seite 4 45 Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Compact Flash gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Daten schreiben erscheint O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint Auf OK dr cken In Arbeit erscheint im Display dann Wartend 4 43 4 44 Die Datei vom Computer an den Drucker bertragen Sobald der Drucker Daten empf ngt erscheint die Meldung In Arbeit Nach Abschluss der Daten bertragung wird dann Wartend angezeigt Gew hrleisten dass im Display Wartend erscheint und dann auf GO dr cken Damit wird veranlasst dass die Datei auf die Speicherkarte geschrieben wird und der Drucker automatisch eine I
80. bezogenen Druckereinstellungen Papierformat sorte Universalzufuhr Papierformat sorte Papierkassette Warnsignal Gesamtpuffergr e Timeout Sleep Timer Seitenvorschub Timeout 3 Speicher Hier erscheinen folgende Informationen Standardspeicher des Druckers Zusatzspeicher in KB Gesamtspeicher des Druckers RAM DISK Status 4 11 10 11 Seiteninformation Hier erscheinen seitenbezogene Informationen Anzahl Kopien 1 bis 999 Gesamt der bisher gedruckten Seiten Installierte Optionen Hier wird angezeigt welche Druckeroptionen installiert sind Festplatte CompactFlash Karte USB Speicher Netzwerkstatus Hier werden die IP die Subnetzmasken sowie die Standard Gateway Adressen der im Drucker installierten Netzwerkkarte angezeigt Emulation Hier werden alle verfugbaren Emulationen des Druckers angezeigt Werksvorgabe ist PCL 6 Folgende Optionen stehen zur Verf gung PCL 6 KPDL3 Line Printer IBM Proprinter DIABLO 630 EPSON LQ 850 KC GL FS 6950DN Fehlerprotokoll Hier erscheinen die letzten drei Instanzen folgender Fehlertypen in chronologischer Reihenfolge KPDL PostScript Fehler Speicher berlauf Daten zu komplex Datei n gefunden Der jeweils aktuellste Fehler erscheint in der ersten Zeile des Fehlerprotokolls Die Fehlerinformationen werden beim Ausschalten des Druckers automatisch gel scht Das Fehlerprotokoll ist nur f r den Kundendienst
81. cken bis Seiteneinstell gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Anzah l Kopien erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Mit und lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben D Auf OK dr cken sobald der gew nschte Wert erscheint Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druck verkleinern FS 6950DN ber dieses Men k nnen verkleinerte Drucke erstellt werden Dazu ist das Ausgangsformat sowie das nach der Verkleinerung zu verwendenen Zielformat zu definieren Hinweis Die Ergebnisse beim verkleinerten Drucken unter scheiden sich von jenen die in entsprechender Gr e gedruckt werden Manchmal ist die Zeilenbreite der Zeichen nicht konsi stent oder Zeilen erscheinen in Abbildungen oder Grafiken Mit unter werden auch manche d nnen Linien nicht gedruckt Im Verkleinerungsmodus besteht die Gefahr dass gedruckte Barcodes evtl nicht gelesen werden k nnen Das Zoommen aufrufen Siehe n chste Seite Die folgende Anzeige erscheint Ausgangsformat Anzeige Dies bezieht sich auf das Papierformat vor der Verkleinerung Hier muss es sich um das gleiche Format handeln das zum Drucken von Daten die vom Computer gesendet werden definiert ist Zielformat Anzeige Dies bezieht sich auf das Papierformat nach der Verkleine
82. ckern und erm glicht die Nutzung von Anwendungen die auf einem anderen Computer im gleichen Netzwerk laufen Protokoll zur automatischen Zuweisung von IP Adressen Subnetzmasken und Gateway Adressen in einem TCP IP Netzwerk Durch die Verwendung von DHCP wird die Arbeit des Netzwerkadministrators auf ein Mindestma begrenzt was besonders in gro en Netzwerken mit vielen Computern in denen die Vergabe spezifischer IP Adressen nicht n tig ist n tzlich ist Bezeichnet als Einheit der Aufl sung des Druckers die Anzahl pro Zoll 25 4 mm gedruckter Punkte Mit Druckertreibern k nnen aus der jeweiligen Anwendungssoftware heraus Druckerdaten erzeugt und an den Drucker gesendet werden Der Treiber f r diesen Drucker befindet sich auf der zum Lieferumfang geh rigen CD ROM Der Druckertreiber ist auf dem Rechner zu installieren mit dem der Drucker verbunden ist Druckmodus der den Tonerverbrauch reduziert Im EcoPrint Modus gedruckte Seiten sind etwas heller als im Normal Modus ausgegebene Seiten Bedeutet Nachahmen des Betriebsmodus von Ger ten anderer Hersteller Der Drucker emuliert den Betrieb folgender Drucker PCL6 KPDL Line Printer IBM Proprinter DIABLO 630 EPSON LQ 850 und KC GL FS 6950DN W hrend der Daten bertragung an einen Drucker kann es zu Unterbrechungen kommen Zu diesem Zeitpunkt wartet der Drucker auf die n chsten Daten ohne Seitenumbr che einzuf gen Das FormFeed Timeout ist eine Funktion bei der d
83. conditions of this license In either event you must destroy all your copies of the Program You are responsible for payment of any taxes including personal property taxes resulting from this license Neither party may bring an action regardless of form more than two years after the cause of action arose If you acquired the Program in the United States this li cense is governed by the laws of the State of New York If you acquired the Program in Canada this license is governed by the laws of the Province of Ontario Otherwise this license is gover ned by the laws of the country in which you acquired the Program Marken von Schriftenherstellern Alle in diesem Drucker eingebauten Fonts sind lizenziert von der Monotype Imaging Inc Helvetica Palatino und Times sind Marken der Linotype Hell AG ITC Avant Garde Gothic ITC Bookman ITC ZapfChancery und ITC Zapf Dingbats sind Marken der International Typeface Corporation Monotype Imaging License Agreement Folgende Erklarungen sind willentlich in englischer Sprache abgefasst 1 Software shall mean the digitally encoded machine readable scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software 2 You agree to accept a non exclusive license to use the Software to reproduce and display weights styles and versions of letters numerals characters and symbols Typefaces solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the
84. d die gew nschte RAM DISK Gr e angezeigt wird den Wert mit OK best tigen D Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Den Drucker aus und wieder einschalten Nach dem Neustart steht die zuvor spezifizierte RAM DISK Gr e zur Verf gung 4 49 4 50 USB Speicher gt Gerdt entfernen si Gert entfernen 8 Flash Speicher Der USB Speicher steht nur f r PDF Dateien zur Verf gung PDF Dateien sollten im Stammverzeichnis des USB Speichers abgelegt werden Der Name der PDF kann bis zu 99 Single Byte Zeichen umfassen Hinweis Der Name der auf Anzeige erscheint kann eine Lange von bis zu 16 Zeichen haben Wenn der USB Flash Speicher druckerseitig installiert ist sind folgende Operationen m glich PDF Datei lesen USB Flash Speicher entfernen Inhaltsverzeichnis drucken Die Vorgehensweise beim Einsatz des USB Flash Speichers ist im Wesentlichen identisch mit dem der CompactFlash Karte Siehe hierzu die entsprechenden Abschnitte unter Einsatz der CompactFlash Karte auf Seite 4 42 USB Flash Speicher entfernen Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis USB Speicher gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Ger t entfernen erscheint O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint Auf OK dr cken Das Display zeigt wieder Bereit an und der USB Flash Speicher kann entfernt werden Druckbetrieb
85. den kann der DHCP Modus aktiviert bzw deaktiviert werden k nnen folgende Adressen eingegeben werden IP Subnetzmaske Standard Gateway kann festgelegt werden ob bei Einschalten des Druckers eine Netzwerkstatusseite ausgegeben werden soll Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Schnittstelle gt erscheint Wird als aktuelle Schnittstelle nicht Netzwerk angezeigt auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wenn die Netzwerkschnittstellenkarte im Drucker installiert ist wird Option angezeigt Die zur Einstellung der Parameter auszuf hrenden Schritte sind dabei im Wesentlichen identisch O Wiederholt auf A oder W dr cken bis Netzwerk erscheint Auf OK dr cken Auf dr cken Daraufhin erscheint eines der nachstehend dargestellten Men s Um Einstellungen zu ndern auf OK dr cken Mit A oder W l sst sich der Wert bzw die Auswahl ndern Druckbetrieb Anzeige gt NetWare gt Ein VA gt TCP amp IP gt Ein VA gt Appletalk Aus VA gt Netzwerk Statusseite Aus Einstellungen Diese Position bei Anschluss an ein Netzwerk mit NetWare auf Ein setzen Im Unterment gt kann als Frame Modus Auto 802 3 Ethernet II und 802 2 und SNAP eingestellt werden Diese Position bei Anschluss an ein TCP IP Netzwerk auf Ein setzen Das Untermen gt enth lt folgende Optionen DHCP BOOTP IP Adresse Sub
86. den standigen Austausch von Trommeln und Entwicklereinheiten f hrt sowohl zu einer enormen Abfallvermeidung als auch zu einer gro en Kostenersparnis Dadurch vereint das Ger t auf einzigartige Weise die Wirtschaftlichkeit mit der Umweltfreundlichkeit Der Drucker liefert Dokumente nahezu in Schriftsatzqualit t und hervorragende Grafiken Eine Vielzahl an Erweiterungsoptionen bietet die M glichkeit der individuellen Anpassung an die Anforderungen des jeweiligen Einsatzgebietes Im Folgenden werden folgende Aspekte behandelt Umweltaspekte Langlebigkeit Garantie Pflege KYOCERA Entsorgungskonzept lutte Umweltaspekte Das Ger t ist langlebig und recycling gerecht konstruiert Der Energieverbrauch und die Gerauschentwicklung sind sehr gering Bedenkliche Schadstoffbelastung in Innenr umen und die Verwendung umweltbelastender Stoffe in den Materialien werden vermieden Das gilt fur den Einsatz mit KYOCERA Originaltoner Gerate die mit dem Blauen Engel ausgezeichnet sind m ssen in den Dokumentationen folgende Hinweise enthalten Elektronische Neuger te geben in den ersten Tagen fl chtige Verbin dungen in die Raumluft ab Sorgen Sie deshalb bitte f r einen ausrei chenden Luftwechsel im Aufstellungsraum Bei intensiver Nutzung ist ein gr erer Abstand des Ger tes zum unmittelbaren Arbeitsplatz empfehlenswert Toner f r Kinder unzug nglich aufbewahren Mehr Informationen zum Blauen Engel finden Sie
87. der Stromschlag zu vermeiden Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose Wenn Gegenst nde aus Metall mit den Stiften des Steckers in Ber hrung kommen kann ein Brand oder ein Stromschlag entstehen nen Kurzschluss zu vermeiden der einen Brand oder Stromschlag verursachen k nn Schlie en Sie das Ger t nur an eine ordnungsgem geerdete Steckdose an um ei te Ist ein geerdeter Anschluss nicht verf gbar den Kundendienst benachrichtigen Sonstige Sicherheitshinweise Das Ger t an eine Wandsteckdose in umittelbarer N he des Ger ts anschlie en Die vollst ndige Trennung des Ger ts vom Stromkreis erfolgt im Notfall durch Ziehen des Netz stecker Dieser muss daher in der N he des Ger ts und leicht zug nglich sein Handhabung von Schutzh llen aus Kunststoff ACHTUNG Bewahren Sie die mit dem Ger t benutzten Schutzh llen aus Kunststoff au erhalb der S Reichweite von Kindern auf Diese H llen k nnen sich um Mund und Nase legen und zu Erstickung f hren Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Hinweise VII Hinweise VIII Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise AppleTalk DHCP Dynamic Host Configuration Protocol dpi dots per inch Punkte pro Zoll Druckertreiber EcoPrint Emulation FormFeed Timeout IEEE1284 IP Adresse IP Internet Protocol KPDL NetBEUI erweiterte NetBIOS Schnittstelle Glossar AppleTalk bietet die Freigabe von Dateien und Dru
88. dern Die Anzahl der Schnellkopie Prifen und aufbewahren Auftr ge kann von 0 bis 50 beliebig festgelegt werden Standardwert ist 32 Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis e MPS gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt e MPS Konfigurationen gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt gt Schnellkopie erscheint D Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Zul ssig ist eine beliebige Zahl zwischen 0 und 50 Mit den Tasten und lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben Den angezeigten H chstwert berpr fen und mit OK best tigen Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Maximal f r tempor re Auftragscodes reservierter Speicherplatz Der hier festgelegte Wert bestimmt den f r tempor re Auftragscodes vorgesehenen Speicherplatz auf dem Microdrive Zul ssig ist ein beliebiger Wert zwischen 0 und 9999 Megabyte MB Die effektiv zur Verf gung stehende Maximalkapazit t ist abh ngig von dem noch freien Festplattenplatz Der Standardwert ist 1 6 des Gesamt Platten platzes gerundet in Einheiten von 50 MB Hat eine Festplatte beispiels weise eine Kapazit t von 10 GB betr gt der Standardwert 1 550 MB 4 19 4 20 e MPS gt gt e MPS gt Konfigur
89. des Druckers uuuuuuensussannnnnnnnnnunnnnnennnnnennnnnnnnn nn 5 6 St rungsbeseitigung Allgemeine L sungen unussuussnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 6 2 Probleme mit der Druckqualit t ussussennnnnnnnnnnnnennnnn 6 3 Fehlermeldungen zsss ss 4440 02 00000000000000000000000a0nneRRH namen 6 5 Beseitigung von Papierstaus uunsnnssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 10 Zubeh r Allgemeine Informationen uuusensssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 2 Speichererweiterungsmodule unssrrensnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 3 Allgemeine Beschreibung der Optionen uuuuunennneeeennnenn 7 5 Netzwerkschnittstellenkarten IB 21E IB 30 csseccsseseeees 7 8 Weitere Zubehoer u nes 7 8 Technische Daten Technische Daten des Druckers uunnusnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 2 Anhang Papier Allgemeine Richtlinien uusnsesnnnennnnn Anhang ll Zul ssige Papiersorten uunsessnnnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Anhang ll Wahl des geeigneten Papiers uusnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Anhang IV Papiers rten 2ssss420020000000000000000nna Hohner Anhang XIl Verwertung caninin Anhang Xlll Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Glossar Index INHALT Einleitung Dieses Handbuch ist in folgende Kapitel unterteilt 1 Ger te bersicht In diesem Kapitel werden die einzelnen Ger teteile und deren Fu
90. devorgang entsteht Solche Karten auf eine flache Unterlage legen und die Kanten mit einem Gegenstand z B einem Lineal glatt reiben Umschlage Umschlage mit der Vorderseite nach oben so einlegen dass die rechte Kante zuerst eingezogen wird Ein Umschlag ist komplexer als ein einzelnes Blatt Papier so dass unter Umst nden nicht auf der gesamten Oberfl che eine konstante Druckqualit t erreicht werden kann Umschl ge sind meist diagonal zur Papiermaserung geschnitten Siehe Papierlaufrichtung auf Seite Anhang VII Aus diesem Grund neigen Umschl ge dazu w hrend des Transports durch den Drucker zu knittern Vor dem Kauf von Briefumschl gen sollten stets mehrere Musterdrucke erstellt werden um zu pr fen ob die Umschlagsorte f r den Drucker geeignet ist Umschl ge mit Fl ssigklebstoff d rfen keinesfalls verwendet werden e Hohe Druckauflagen bei denen ausschlie lich Umschl ge bedruckt werden sind zu vermeiden Dadurch kann es zu vorzeitigen Abnutzungserscheinungen im Ger t kommen Treten Papierstaus auf weniger Umschl ge in die Universalzufuhr einlegen Um zu vermeiden dass Umschl ge wellig werden und Staus verursachen beim Bedrucken von Umschlagstapeln max 10 bedruckte Umschl ge in der Druckablage belassen Dickes Papier Dickes Papier vor dem Einlegen in die Universalzufuhr auff chern und sorgf ltig stapeln Einige Papiersorten haben eine raue Kante an einer Seite die durch den Schneidevorgang
91. dunklere Einstellung setzen 4 39 Druckqualitdt gt gt KIR Modus Ein 1 KIR Modus Ein A x u m A I A EcoPrint EcoPrint deaktiviert aktiviert Standardeinstellung Druckqualit t gt gt EcoPrint Modus Aus Pi EcoPrint Modus si Aus A x pa 4 40 Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Druckqualit t gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt KIR Modus erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Ein bzw Aus mit A oder W w hlen Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit EcoPrint Modus Der EcoPrint Modus reduziert den Tonerverbrauch auf einer Seite und vermindert damit die Druckkosten Der EcoPrint Modus wird wie folgt aktiviert Die Standardeinstellung ist Aus Bei aktiviertem EcoPrint Modus wird der Tonerverbrauch reduziert und die Druckdichte heller Die EcoPrint Einstellung hat keinen Einfluss auf die Druckgeschwindigkeit Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Druckqualit t gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt EcoPrint Modus erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Ein bzw Aus mit A oder W w hlen Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb
92. eben der vor der Erstellung weiterer S tze gepr ft werden kann So k nnen Fehldrucke vermieden werden Der Drucker gibt den Auftrag einmal aus und speichert ihn gleichzeitig auf der Festplatte Microdrive RAM DISK ab Wenn der Druckvorgang ber das Bedienfeld wieder aufgenommen wird kann auRerdem die Anzahl der S tze ge ndert werden Wird der Drucker ausgeschaltet gehen alle gespeicherten Druckauftr ge verloren Verbleibende Kopien eines Pr fen und aufbewahren Auftrags drucken Pr fen und aufbewahren Auftr ge k nnen hnlich wie Schnellkopie Auftr ge am Bedienfeld abgerufen werden Siehe Zus tzliche Schnellkopien drucken auf Seite 4 14 4 16 e MPS gt gt Privat Gespeich Harold gprivat Gespeich Harold 18 gt Privat Gespeich Arlen zArlen Agenda 18 gt Agenda I 1D 00907 18 gt Agenda I Kopien 001 4 lt Private bzw gespeicherte Auftrage drucken Beim privaten Druck l sst sich ein Druckauftrag erst ausdrucken wenn eine vierstellige pers nliche Identifikationsnummer PIN angegeben wird Der Auftrag wird f r den Druck freigegeben sobald diese PIN am Bedienfeld eingegeben wird Auf diese Weise ist sichergestellt dass vertrauliche Druckauftr ge f r Unbefugte nicht zug nglich sind Beim Auftragsspeicher sind Zugangscodes nicht obligatorisch sie k nnen jedoch im Druckertreiber definiert werden wenn Drucken
93. echnische Dokumentation f r den Fall bereit dass von den zust ndigen Beh rden eine ent sprechende Untersuchung durchgef hrt wird Bedienungsanleitung die den einschl gigen Spezifikationen entspricht Technische Zeichnungen Beschreibung der Verfahren die die Konformit t gew hrleisten Weitere technische Informationen ISO 7779 Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 Haftungsausschluss Kyocera Mita ist nicht haftbar f r Verluste oder Sch den die tats chlich oder angeblich direkt oder indirekt durch die von uns vertriebenen oder gelieferten Ger te oder Softwareprogramme verursacht worden sind und von einem Kunden oder einer anderen nat rlichen oder juristischen Person geltend gemacht werden Diese Klausel erstreckt sich auch auf mangelnden Service nicht erreichte Gesch ftsabschl sse Verlust erwarteter Gewinne oder Folgesch den die aus dem Einsatz der von uns vertriebenen Ger te oder Software entstanden sind Gefahrensymbole Bei den Textstellen und Ger tebestandteilen die in diesem Handbuch mit den nachstehenden Symbolen gekennzeichnet sind handelt es sich um Sicherheitshinweise und Warnungen die den Anwender sowie andere Personen und Gegenst nde in der N he des Ger ts sch tzen und den ordnungsgem en und sicheren Betrieb des Ger ts gew hrleisten sollen Die Symbole und deren Bedeutung werden im Folgenden detailliert erl
94. edienfeld aus vorgenommen werden Wenn eine neue Speicherkarte in den Steckplatz des Druckers geschoben wird erscheint im Display die Meldung Formatfehler CF Karte Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Compact Flash erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Formatieren erscheint 4 45 gt Formatieren O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint a Auf OK dr cken In Arbeit erscheint im Display und die Speicherkarte wird formatiert Sobald die Formatierung beendet ist erstellt der Drucker automatisch die nachfolgend gezeigte Formatierungsseite Anhand dieser kann gepr ft werden ob die Speicherkarte ordnungsgem formatiert wurde R KYOCERA an Ecosrs FS 3950DN Page Printer FORMAT INFORMATION i Die Informationsseite zum Formatiervorgang enthalt folgende Positionen Position Beschreibung Capacity Gesamtkapazitat der Speicherkarte Used Space Die Kapazit t die der Drucker f r seine Systemdaten belegt Free Space Der auf der Karte verf gbare Restspeicherplatz Nach Ausgabe der Statusseite mit Informationen zum Formatiervorgang erscheint im Display wieder Bereit Inhaltsverzeichnis drucken Der Drucker kann eine Liste aller auf der Speicherkarte gespeicherten Dateinamen Partitionen ausgeben Auch der Inhalt einer Schriftenkarte kann bei Bedarf ausgedruckt werden Auf ME
95. eine Wartungsaufgaben erl utert die eigenst ndig am Drucker durchgef hrt werden k nnen Dies umfasst beispielsweise den Austausch von Tonerbeh lter Resttonerbeh lter Dar ber hinaus muss das Innere des Druckers regelm ig gereinigt werden Austausch des Tonerbeh lters Toner Laufleistung a a 5 2 Meldungen die zum Austausch eines Tonerbeh lters auffordern 5 3 Tonerbeh lter austauschen uu222uuuannenennennnnnnnennnnnnnnnnnennnnenn Resttonerbeh lter austauschen uusu220ssnneeeenenennnneen nennen Reinigung des Druckers 5 3 5 1 Austausch des Tonerbehalters Toner Laufleistung Die Lebensdauer des Tonerbeh lters h ngt davon ab wie viel Toner bei den Druckauftr gen verbraucht wird Bei der Verarbeitung von A4 Papier einer durchschnittlichen Tonerbedeckung von etwa 5 und aktiviertem EcoPrint Modus reicht der Tonerbeh lterinhalt f r ungef hr 20 000 Druckseiten FS 4000DN 15 000 FS 3900DN FS 6950DN und 12 000 FS 2000D Um festzustellen wie viel Toner sich noch im Tonerbeh lter befindet eine Statusseite drucken Auf der Statusseite zeigt unter Tonermenge im Bereich zum Status der Verbrauchsmaterialien ein Statusbalken den noch vorhandenen Tonervorrat ungef hr an Starter Tonerbeh lter Bei dem als Erstausr stung mit dem Drucker gelieferten Tonerbeh lter handelt es sich um ein Starter Kit Der Starter Toner reicht f r etwa 10 000 Druckseiten
96. einigt f hrt dies zu Sch den am Ger t Etiketten m ssen von Hand zugef hrt werden Etiketten bestehen aus drei Schichten siehe Abbildung Der Druck erfolgt auf der oberen Schicht Die Kleberschicht enth lt druckempfindliche Klebstoffe Das Tragermaterial h lt die Etiketten bis zur Verwendung zusammen Auf Grund seiner Zusammensetzung ist Etikettenmaterial besonders st rungsanf llig Zwischen den einzelnen Etiketten auf der oberen Schicht d rfen keine Abst nde sein Befinden sich zwischen Etiketten Abst nde so besteht Einige Etiketten werden mit einem zus tzlichen Rand aus Feinpapier angefertigt Dieser Rand darf erst nach der Druckausgabe entfernt werden Akzeptabel Nicht akzeptabel Obere Schicht Tr germaterial Anhang IX Merkmal In der folgenden Tabelle sind die Spezifikationen f r Etiketten aufgef hrt Spezifikation Gewicht obere Schicht 44 74 g m Gesamtgewicht 104 151 g m St rke obere Schicht 0 086 0 107 mm Gesamtst rke 0 115 0 145 mm Feuchtigkeitsgehalt 4 6 gesamt oF Raue Kante Anhang X Postkarten Postkarten auffachern und sorgfaltig stapeln bevor sie in die Universalzufuhr eingelegt werden Die Karten d rfen nicht gewellt sein Ansonsten kann es zu Staus kommen Einige Postkarten haben an einer Seite eine raue Kante die durch den Schnei
97. einzustellen oder zu ndern Auf A bzw W dr cken bis der gew nschte Parameter im Display erscheint und den eingestellten Wert bzw die gew hlte Einstellung mit OK best tigen Einstellung abbrechen Wenn bei Auswahl eines Men s die Taste MENU bet tigt wird erscheint im Display wieder die Meldung Bereit Druckbetrieb Druckbetrieb Men struktur drucken Men struktur drucken lt berblick ber das Men system Die Men struktur ist eine hierarchische bersicht ber das druckereigene Men System Die Men struktur hilft bei der Navigation durch die verschiedenen Moduswahl Men s Men struktur drucken Der Drucker gibt auf Wunsch eine vollst ndige Liste aller Men s aus die Men struktur Der Inhalt dieser Liste h ngt davon ab welche Optionen jeweils installiert sind Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Men struktur drucken erscheint Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint O Auf OK dr cken Im Display erscheint Es wird gedruckt und der Drucker gibt die Men struktur aus cx KYOCERA Eccosrs Fs 6950DN ECOLaser 4 9 4 10 Statusseite drucken Statusseite drucken pa Statusseiten In diesem Abschnitt wird erl utert wie Statusseiten ausgedruckt werden k nnen Die Statusseite enth lt eine Liste mit Parametern und Einstellungen f r grundlegende Druckerkonfigurationen
98. ekarte genannten zul ssigen monatlichen Nutzungsgrad mit einer gleichm igen Verteilung ber den Monat unterliegen f Ger te bei denen nicht in den vorgeschriebenen Intervallen Service und Maintenance Kits installiert wurden g Ger te die nicht unter den jeweils vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen betrieben wurden h Ger te bei denen das Typenschild mit Seriennummer fehlt oder manipuliert wurde i Ger te die mit ungeeigneten Druckmedien z B Spezialpapiere Etiketten Folien etc betrieben wurden j Sch den die auf sonstigem Verschulden des Kunden oder Dritter beruhen k Sch den aufgrund von h herer Gewalt Naturkatastrophen etc I Sch den die zur ckzuf hren sind auf ungeeignete nicht fehlerfrei arbeitende Komponenten sowie Sch den die zur ckzuf hren sind auf ungeeignete Kom ponenten von Drittherstellern wie Speichermodule Netzwerkkarten etc b c e Besonderer Hinweis Sollte ein Schaden nachweislich aufgrund der Verwendung von nicht originalem KYOCERA Toner entstanden sein so ist dieser Schaden grund satzlich von der Garantie ausgeschlossen 6 Kostenpflichtige optionale Garantieerweiterung KYOlife Die KYOlife Garantieerweiterung kann innerhalb eines Jahres nach Kauf des Ger ts erworben und registriert werden KYOlife erweitert die Standardgarantie je nach Produkt auf 3 4 oder 5 Jahre inklusive eines Vor Ort Service Austausch Pro gramms 7 Manipulation Garantiedokumente der KY
99. el legen im Toner Kit enthalten und entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen Den neuen Beh lter aus dem Toner Kit nehmen O Den Tonerbeh lter wie in der Abbildung gezeigt mindestens zehnmal sch tteln um den Toner darin gleichm ig zu verteilen Den neuen Tonerbeh lter in den Drucker setzen und durch Dr cken auf den oberen Bereich fest im Ger t installieren siehe nachstehende Abbildung Die obere Abdeckung schlie en Mit dem n chsten Abschnitt fortfahren Wartung Freigabehebel a N Alter Resttonerbeh lter J Resttonerbeh lter IT Wartung Resttonerbeh lter austauschen Beim Austauschen des Tonerbeh lters sollte stets auch der Resttonerbeh lter ersetzt werden Einen neuen Beh lter finden Sie im Toner Kit Wird der Resttonerbeh lter nicht ausgetauscht l sst sich der Drucker nicht in Betrieb nehmen Die linke Abdeckung ffnen Den Resttonerbeh lter fassen und gleichzeitig den Freigabehebel dr cken Den Beh lter dann vorsichtig entnehmen Hinweis Den Resttonerbeh lter so vorsichtig wie m glich ent fernen damit kein Toner im Inneren des Druckers versch ttet wird Darauf achten dass die ffnung des Resttonerbeh lters nicht nach unten weist Den Resttonerbeh lter nach der Entnahme aus dem Drucker verschlie en Unm ein Versch tten des Toners zu vermeiden den verschlossenen Res
100. eldungen und Korrekturma nahmen 6 13 aa ee een ern Schriften laden 2 222 222 2 0 4 42 m gliche Staubereiche Diagramm 6 10 f Statusseite Papierzufuhr dr cken aa i Sapo ae ra re 4 10 Abbildung 2222222 7 6 Re Diagramm 22220 7 6 Positionen ieas iier eee a 4 11 Technische Daten Anhang lll Parallele Schnittstelle T Anschluss Position 1 3 Schnittstellenmodus 4nderm 422 Tasten rss rent 4 6 Postkarten 0000 cece ee eee Anhang X Technische Daten Papier Anhang Ill Tonerbeh lter austauschen 5 3 KUSis caw char ehe 5 2 Meldungen zum Austausch 5 3 Starter Beh lter 222222 cn ren 5 2 Index 2 EINF HRUNG Index U Umrissschrift 000 Glossar ll Umschlag 2 2222222 Anhang X Universalzufuhr Definition 22 22 2 oc con Glossar ll Modus Zuerst und Modus Kassette 4 51 Papierformat einstellen 4 52 Papiersorte einstellen 4 53 Position und Funktion 0 1 2 V Virtuelle Mailbox Auftr ge abrufen 0 0000 e eee 4 18 Funktionen 0 0 00 00 cece 4 14 Liste des VMB Inhalts drucken 4 18 maximaler Speicherplatz 4 21 Vorbereitung 000 een 2 1 Vordrucke 22222222 nenn Anhang xl W Wagenr cklauf CR w hlen
101. en vorhanden ist gt P Typ Einstel ES INTERFACE SIZE Zeigt an dass dies das Untermen ist DR TYPE Zeigt an dass ein weiteres Untermen vorhanden ist Normal 1 Papiergewicht 4 8 ER INTERFACE SIZE DR TYPE L Zeigt an dass dies das zweite Untermen ist Daraufhin erscheint die Men Auswahl Bereit PAR A4 NORMAL t Moduswahl Men Dr cke Menu e Men struktur Pr drucken Dr cke OK Statusseite P arucken Driicke OK z gt Ly 7 t Papierhandling gt u erg Dr cke OK odus Kassette Modus Zuerst gt m gt P Typ Einstell gt lira gt gt Papiergewicht Dr cke OK Normal 1 gt n E m Untermen lt gt Men ausw hlen Das Men System dieses Druckers ist hierarchisch aufgebaut Mit den Tasten A oder W das gew nschte Men aufrufen Wenn das ausgew hlte Men ber ein Untermen verf gt erscheint hinter dem betreffenden Men das Symbol gt Auf dr cken um das Untermen zu ffnen oder mit lt zur n chsth heren Men ebene zu wechseln gt erscheint vor dem Untermen Auf dr cken um das Untermen zu ffnen oder mit zur n chsth heren Men ebene zu wechseln gt gt erscheint vor dem zweiten Untermen Men punkt einstellen Das gew nschte Men aufrufen und OK dr cken um die Konfiguration
102. en Permanent 1 Bereich sch tzen sly Permanent 18 4 66 Erneut auf OK dr cken Selbsttest erscheint w hrend der Drucker zur ckgesetzt wird gefolgt von Bitte warten und dann Bereit Ressourcenschutz Standardm ig gehen wenn von der PCL 6 Emulation zu einer anderen Emulation gewechselt wird alle geladenen Schriften und Makros verloren Wird jedoch der Ressourcenschutz aktiviert verbleiben diese PCL Ressourcen im Druckerspeicher so dass sie bei einer R ckkehr zu PCL 6 weiterhin verf gbar sind Vz Hinweis Der Ressourcenschutz Modus ben tigt zus tzliche Speicherkapazit ten f r geladene Schriften und Makros Wel che Speicherkapazit t f r die Ressourcenschutz Option im Ein zelfall zu empfehlen ist h ngt von verschiedenen Faktoren ab Siehe Speichererweiterungsmodule auf Seite 7 3 Standardm ig ist der Ressourcenschutz Modus deaktiviert Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Resource prot erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder Y dr cken um Permanent bzw Perm Tempor r auszuw hlen Sobald die gew nschte Ressourcenschutz Einstellung angezeigt wird mit OK best tigen Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Druckbetrieb Andere gt gt
103. en Schriften automatisch in den Drucker gelesen Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder V dr cken bis Compact Flash gt erscheint Auf dr cken O Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Fonts laden erscheint O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint Auf OK dr cken In Arbeit erscheint im Display und die Schriftdaten werden von der Karte gelesen Sobald alle Daten gelesen wurden verschwindet die Meldung In Arbeit wieder Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb Compact Flash gt gt Daten laden Report i Daten laden Report 18 al Compact Flash gt gt Daten schreiben gt Daten schreiben 2 Druckbetrieb Daten laden Die auf einer Speicherkarte gespeicherten Daten k nnen eingelesen werden Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis Compact Flash gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Daten laden erscheint in diesem Beispiel Report Um Makro oder Programmdaten zu laden auf A oder W dr cken um gt Makro laden oder gt Programm laden anzuzeigen O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint vor dem Dateinamen Mit den Tasten A oder W den gew nschten Datennamen aufrufen D Auf OK dr cken In Arbeit erscheint im Display und die Schriftdaten werden von der Karte gelesen Daten schreiben Solange
104. en Vorrang vor nderungen die ber das Bedienfeld vorgenommen werden Informationen in der Anzeige 4 3 schnittstellen Anzeige un ini 4 4 Papierfermal Anzeige una tanaaenaaganeesacass 4 4 Papiersoften nzeige u una lan an 4 5 LED Anzeigen 4 5 Tastatur 4 6 Druckauftrag abbrechen 4 7 Einsatz des Men Systems 4 7 Das Monu Sy S E ona 4 7 berblick ber das Men system ccccccccccesscsceecseceeeesetseeeeees 4 9 Statusseiten 4 10 Statusseite drucken 0 cece ccccccceseessseseeceeeeeeeceseesesstssaeaeeeeeees 4 10 e MPS 4 13 ROC WIM OMG vss T 4 14 Pr fen und aufbewahren aaa 4 15 Private bzw gespeicherte Auftr ge drucken 2 4 16 Auftr ge aus der virtuellen Mailbox VMB abrufen 4 18 e MPS Konfiguration ndern 2 4424444004H anne nen 4 19 Schnittstellenparameter ndern 4 22 Parameter der parallelen Schnittstellen ndern 4 22 Parameter der seriellen Schnittstelle ndern 4 23 Parameter der Netzwerkschnittstelle ndern 2 2 2 4 24 IP Adresse einstellen ie R 4 26 Standardeinstellungen definieren 4 28 Lea a Et UN OM unsern 4 28 RPDiE Femleh dicken ra 4 28 KC GL Stiftbreite FS 6950DN u en 4 29 Standardschniit cnse remain 4 30 Seiteneinstellungen 4 34 Satzmenge festlegen innere 4 34 Druck verkleinern FS 6950DN ne mweenieunkee 4 34 Druckausric
105. enden Formats einzustellen Hinweis Wenn das Format f r die optionale Zufuhr eingerichtet wird wird A6 nicht angezeigt Ma einheit f r Papierformat w hlen Auf dr cken 12 Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt gt Ma einheit erscheint Als Ma einheit k nnen Millimeter und Zoll eingestellt werden Die aktuelle Ma einheit wird automatisch angezeigt standardm ig mm Druckbetrieb Druckbetrieb 7 gt MaBeinheit sl mm 41 yal gt gt X Breite 216 mm gt gt X Breite ely 216 mm a d Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint mm bzw Z011 mit A oder W w hlen Auf OK dr cken Nun wie nachfolgend beschrieben die Papiergr e einrichten Papierbreite und l nge eingeben Die Werte f r X Breite und Y L nge wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt einstellen Sn 210 bis 356 mm FS 6950DN bis 432 mm X Breite 148 bis 216 mm FS 6950DN bis 297 mm Die Einstellung der Ma einheit mit Y best tigen gt gt X Breite erscheint zur Eingabe der Papierbreite Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder W dr cken um den numerischen Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw verringern und damit die Breite einzustellen Zul ssig sind Werte zwischen 148 und 216 mm Mit W oder lt kann der
106. er gt gt Duplex AUS 7 gt Duplex N Aus 18 Druckbetrieb Zeit bis zur automatischen Fortsetzung einstellen Auf MENU dr cken amp Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Autom Fehler L sch erscheint Auf dr cken um zu der Anzeige gt gt Fehler L sch Timer zu wechseln Die Standardeinstellung lautet 30 Sekunden Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Zul ssig sind Zeiten zwischen 000 und 495 Sekunden einstellbar in 5 Sekunden Schritten Wird hier der Wert 000 eingestellt wird der Druckbetrieb ohne Unterbrechung fortgesetzt Mit lt und kann der Cursor nach rechts bzw links verschoben werden Sobald die gewiinschte Zeit angezeigt wird mit OK bestatigen Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Fehlererkennung beim Duplexdruck Wenn die Fehlererkennung f r den Duplexdruck aktiviert ist Ein und im Duplexbetrieb versucht wird ungeeignete Papierformate und sorten zu verarbeiten erscheint im Display die Fehlermeldung Duplex deaktiv GO dr cken Gleichzeitig wird der Druckbetrieb unterbrochen Wenn bei Erscheinen dieser Meldung einseitig weitergedruckt werden soll auf GO dr cken Die Standardeinstellung ist Aus Auf MENU dr cken Wiederholt auf A ode
107. er Drucker automa tisch Parameter der parallelen Schnittstellen ndern Die parallele Schnittstelle des Druckers unterst tzt eine bidirektionale Hochgeschwindigkeits bertragung gem IEEE Standard Highspeed Modus Normalerweise ist diese Schnittstelle f r den Standard Modus Automatisch konfiguriert Nach Definition der Schnittstellenpara meter ist unbedingt darauf zu achten dass der Drucker zumindest einmal zur ckgesetzt oder ausgeschaltet wird Erst im Anschluss daran werden die neuen Einstellungen wirksam Folgende Einstellungen sind m glich e Automatisch Standardeinstellung e Nibble high High speed e Normal Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Schnittstelle gt erscheint Wird nicht die parallele Schnittstelle angezeigt auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder W dr cken bis Parallel erscheint O Auf OK dr cken Das Fragezeichen verschwindet Auf gt dr cken um den parallelen Schnittstellenmodus zu ndern Im Display erscheint das Men f r den Kommunikationsmodus Um den Kommunikationsmodus zu andern auf OK drucken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder dr cken um durch folgende Daten bertragungsmodi zu bl ttern Nibble high Automatisch Normal High speed Auf OK dr cken sobald der gew nschte Modus erscheint D Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen
108. er Drucker warten soll bevor er bei Nichtbenutzung in den Ruhemodus wechselt Das Standard Timeout betr gt 15 Minuten Der Drucker kehrt in den Normalzustand zur ck wenn ein Druckauftrag eingeht eine Bedienfeldtaste gedr ckt wird oder eine der u eren Abdeckungen ge ffnet wird Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Sleep timer gt erscheint Um den Timeout Wert zu ndern auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Q Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Zulassig sind Timer Werte zwischen 5 und 240 Minuten einstellbar in 5 Minuten Schritten Mit lt 4 und gt den Cursor nach rechts bzw links verschieben Sobald der gew nschte Timeout Wert angezeigt wird mit OK bestatigen Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Druckbetrieb Andere gt gt HEX DUMP starten gt HEX DUMP starten In Arbeit Wartend Andere gt gt Drucker neu starten gt Drucker neu starten Druckbetrieb Speicherauszug ausgeben HEX DUMP Beim Austesten von Programmen und Dateien empfiehlt es sich gelegentlich die tatsachlich vom Drucker empfangenen Daten in hexadezimaler Form zu berpr fen Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A ode
109. er behoben werden kann Wenn die Meldung Service rufen erscheint den Drucker ausschalten und den Kundendienst informieren Bei einigen Fehlerbedingungen ert nt ein Alarmsignal Dieses Signal durch Drucken von Cancel wieder ausschalten Korrekturma nahme Pap einl Univ Die in der Meldung genannte Papierquelle ist leer Die Papierquelle Kassette Universalzufuhr optionale Papierzufuhr oder optionale Kuvertzufuhr nur FS 3900DN FS 4000DN mit der angegebenen Papiersorte f llen Diese Meldung wird abwechselnd mit Meldungen zum Status des Druckers angezeigt beispielsweise Bereit Bitte warten Es wird gedruckt Warte und FormFeed Timeout Service rufen FAHHE F HHF steht f r einen Controllerfehler 0 1 2 Service anrufen Der Drucker geht nicht in Betrieb wenn diese Meldung erscheint Service rufen JHHHE 0123456 HHHF steht f r einen mechanischen Fehler 0 1 2 Service anrufen Der Drucker geht nicht in Betrieb wenn diese Meldung erscheint Au erdem wird die Gesamtzahl der gedruckten Seiten angezeigt z B 0123456 Bitte Kassette ganz einschieben Die entsprechende Papierkassette ist nicht eingesetzt Die Kassette installieren Als Kassettennummer kann eine Zahl zwischen 1 oberste Kassette und 4 unterste Kassette erscheinen FS 2000D 1 und 2 Resttoner beh lter pr fen Diese Meldung erscheint in folgenden F llen Ein ne
110. er das Bedienfeld eingestellt w hlt der Drucker automatisch die optimalen Einstellungen zum Bedrucken dieser Papiersorte F r jede Papierzufuhr einschlie lich der Universalzufuhr kann eine eigene Papiersorte eingestellt werden Standard und benutzerdefinierte Papiersorten sind w hlbar Siehe Benutzerdefinierte Papiersorte einstellen auf Seite 4 60 Folgende Papiersorten werden unterst tzt Ele Onkersalz Papier Papiergewicht en nur zutun Kassette im Kassettenmodus ormalpapier Ja Ja Normal 2 Ja Folie Ja Nein Sehr schwer Nein Vordrucke Ja Ja Normal 2 Ja Etiketten Ja Nein Schwer 1 Nein Feinpapier Ja Ja Normal 3 Ja Recycl Ja Ja Normal 2 Ja Pergament Ja Nein Leicht Nein Grob Ja Ja Normal 3 Ja Briefkopf Ja Ja Normal 3 Ja Farbig Ja Ja Normal 2 Ja Vorgelocht Ja Ja Normal 2 Ja Umschlag Ja Nein Schwer 3 Nein Karton Ja Nein Schwer 3 Nein Dick Ja Nein Schwer 3 Nein Hochwertig Ja Ja Normal 2 Ja Spezial 1 bis 8 Ja Ja Normal 2 Ja Ja kann eingestellt werden Nein kann nicht eingestellt werden Vom Anwender definierte und gespeicherte Papiersorte Bis zu acht Benutzereinstellungen k nnen vereinbart werden Siehe Benutzerdefinierte Papiersorte einstellen auf Seite 4 60 Anhang Xll Verwertung Nachfolgend sind Diagramme aufgef hrt die den Ablauf der Ver wertung sowohl von Toner Kits als auch von Multifunktionsgeraten auf zeigen Fur die Teilnahme am KYOCE
111. erbrechen eine Seite zu drucken und auszugeben wenn am Drucker die Meldung Wartend erscheint bestimmte Fehler zu l schen den Ruhemodus des Druckers beenden ABBRECHEN Taste um einen laufenden Druckvorgang abzubrechen um das akustische Alarmsignal abzuschalten um im Men system numerische Werte zur ckzusetzen oder Parameter nderungen wieder r ckg ngig zu machen MENU Taste Uber diese Taste das Men system aufrufen um Einstellungen bzw die Druckumgebung des Druckers zu andern Wird diese Taste bei einer Men auswahl bet tigt wird die Auswahl beendet und der Drucker wieder in den normalen Betriebszustand zur ckgesetzt Cursor Tasten Die vier Cursor Tasten werden im Men system f r den Aufruf einer bestimmten Men position oder die Eingabe numerischer Werte be nutzt Die Pfeiltaste mit dem Fragezeichen 9 kann gedr ckt werden wenn im Display eine Papierstau Meldung erscheint In diesem Fall erscheint ein Hilfetext der die Beseitigung des Papierstaus erl utert OK Taste um die Eingabe numerischer Werte und sonstige ausgew hlte Positionen zu best tigen e um die gew nschte Papierzufur einzustellen wenn im Display Alternative erscheint Druckbetrieb Druckbetrieb Vz Hinweis Wenn OK gehalten und gleichzeitig MENU N gedr ckt wird w hrend im Display die Meldung Bereit zu sehen ist erscheint das Men AdministrationID Dieses Men ist ausschlie lich f r Admi
112. erden Fehlercodes wenn ein Bedienereingriff erforderlich ist siehe hierzu den Abschnitt St rungsbeseitigung im Handbuch Statusinformationen Bedeutung Selbsttest Der Drucker f hrt einen Selbsttest nach dem Einschalten durch Bitte warten Nachtonern Toner hinzuf Toner wird nachgef llt Diese Meldung kann erscheinen wenn im Dauerbetrieb hohe Auflagen von Seiten erstellt werden die viel Toner verbrauchen beispielsweise beim Drucken von Fotos etc Bitte warten Der Drucker befindet sich in der Aufw rmphase und ist noch nicht betriebsbereit Beim erstmaligen Einschalten des Druckers wird diese Meldung l nger evtl einige Minuten angezeigt Bereit Der Drucker ist betriebsbereit Es wird gedruckt Der Drucker empf ngt Daten f r den Druck Diese Meldung erscheint auch wenn der Drucker eine CompactFlash Karte ein Microdrive eine RAM DISK oder einen USB Flash Speicher liest Sleeping Der Drucker befindet sich im Ruhemodus Wird eine Taste des Bedienfelds in Verbindung mit GO gedr ckt die Abdeckung ge ffnet bzw geschlossen oder ein Druckauftrag bergeben wird der Ruhemodus wieder verlassen Der Drucker heizt dann auf und geht wieder online Siehe hierzu auch Energiespar Timer einstellen auf Seite 4 64 Daten auslassen Die Daten werden vom Drucker bergangen Wartend Der Drucker wartet auf den Rest des Druckauftrags bevor er die letzte Seite fertig s
113. erscheint Um die Einstellung zu ndern auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Q Auf A oder dr cken um zwischen Aus und An zu wechseln Auf OK dr cken Die Funktion Ignoriere A4 Letter ist jetzt aktiv Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen 4 59 Papierhandling gt gt Papier w hlen Spez 1 gt a TYP Einstell Spez 1 18 gt gt Papiergewicht Normal 2 7 Papiergewicht Normal 2 18 4 60 Benutzerdefinierte Papiersorte einstellen Nachfolgend wird erl utert wie man eine benutzerdefinierte Papiersorte ber das Men System einrichtet Insgesamt k nnen bis zu acht benutzerdefinierte Papiersorten programmiert werden Diese lassen sich anschlie end jederzeit abrufen und f r eine Papierzufuhr aktivieren Sobald wie nachfolgend erl utert eine Papiersorte ausgew hlt wurde kann das Papiergewicht und Duplex eingestellt werden siehe Papiergewicht einstellen auf Seite 4 60 und Duplex aktivieren auf Seite 4 61 Informationen zum R cksetzen der benutzerdefinierten Einstellungen befinden sich unter Benutzerdefinierte Papiersorte zur cksetzen auf Seite 4 61 Auf MENU dr cken amp Wiederholt auf amp oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt P Typ Einstel1 gt erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Frag
114. ervice ab Kaufdatum 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum 24 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum 24 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum 24 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum 24 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum 24 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum 24 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum Bildtrommel DK 110 Entwicklereinheit DV 110 Bildtrommel DK 110 Entwicklereinheit DV 110 Prozesseinheit PU 102 Bildtrommel DK 110 Entwicklereinheit DV 110 Prozesseinheit PU 120 Bildtrommel DK 310 Entwicklereinheit DV 320 Bildtrommel DK 310 Entwicklereinheit DV 320 Bildtrommel DK 310 Entwicklereinheit DV 320 Bildtrommel DK 440 Entwicklereinheit DV 440 Bildrommel DK 710 Entwicklereinheit DV 710 Bildrommel DK 710 Entwicklereinheit DV 710 Bildtrommel DK 511 Entwicklereinheit DV 510 Bild bertragunseinheit TR 511 Bildtrommel DK 521 Entwicklereinheit DV 520 Bild bertragunseinheit TR 521 Bildtrommel DK 520 Entwicklereinheit DV 510 Bild bertragunseinheit TR 521 Bildtrommel DK 810 Entwicklereinheit DV 810 Bild bertragunseinheit TR 810 Bildtrommel DK 820 Entwicklereinheit DV 820 Bild bertragunseinheit TR 880 100 000 Seiten oder 36 Monate 100 000 Seiten oder 36 Monate
115. esen DataH001 f r die erste Datei DataH002 f r die zweite Datei DataH003 f r die dritte Datei usw Hinweis Die RAM DISK kann nicht benutzt werden wenn eine optionale Festplatte im Drucker installiert ist Auf der RAM DISK werden Daten nur vor bergehend gespei chert Wird der Drucker zur ckgesetzt oder ausgeschaltet wer den die hier gespeicherten Daten automatisch gel scht Die RAM DISK wird im Benutzerspeicher des Druckers einge richtet Je nach Umfang der RAM DISK kann es daher zu einer Reduzierung der Druckgeschwindigkeit und oder zu Fehlermel dungen aufgrund unzureichender Speicherkapazit ten kom men Gr e der RAM DISK einstellen Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis RAM DISK Modus gt erscheint Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder V dr cken um Ein auszuw hlen Auf OK dr cken Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt RAM DISK Gr e erscheint Die aktuelle RAM DISK Gr e wird angezeigt O Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Mit den Tasten A oder W die gew nschte Gr e anzeigen F r die RAM DISK ist eine Gr e von 0001 bis 1024 definierbar Dieser Wertebereich h ngt von der Gesamt Speicherkapazit t des Druckers ab Bei berschreitung des zul ssigen Wertebereichs bernimmt der Drucker automatisch eine Anpassung an die maximale RAM DISK Gr e Sobal
116. espeichert werden Nicht mehr ben tigte Auftr ge l schen oder Grenzwert erh hen 98 Der Druckauftrag enth lt eine nicht lesbare Seite Der Auftrag ist besch digt 99 Auf dem Microdrive befindet sich kein Druckauftrag mit der angegebenen ID Nummer CompactFlash Karten USB Speicherfehler Code Bedeutung 01 Die eingeschobene CompactFlash Karte kann von diesem Drucker nicht verarbeitet werden 02 Keine CompactFlash Karte installiert 04 Die CompactFlash Karte ist voll Nicht mehr ben tigte Dateien l schen oder eine neue CompactFlash Karte einschieben 05 Die angegebene Datei ist auf der CompactFlash Karte bzw im USB Speicher nicht vorhanden 06 Unzureichende Speicherkapazit t f r die Unterst tzung des CompactFlash Kartensystems Den Druckerspeicher erweitern RAM Disk Fehler Code Bedeutung 01 Formatfehler Drucker aus und wieder einschalten 02 Der RAM Disk Modus ist deaktiviert Aus RAM Disk Modus am Bedienfeld aktivieren 04 Unzureichende RAM Disk Kapazit t Nicht mehr ben tigte Dateien l schen 05 Die angegebene Datei existiert nicht 06 Der f r das RAM Disk System verf gbare Speicher reicht nicht aus Den Druckerspeicher erweitern St rungsbeseitigung 6 9 Hinteres Ausgabefach PT 310 Papierzufuhr PF 310 Papierstau Meldung Beseitigung von Papierstaus Die Meldung Papierstau erscheint wenn sich Papier im Papiertransportsystem verklemmt hat oder gar kein Papier eingezogen wird
117. ezeichen erscheint Mit den Tasten A oder W die gew nschte Papiersorte anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Optionen Spez 1 bis 8 Normalpapier Folie Vordrucke Etiketten Feinpapier Recycling Pap Pergament Grob Briefkopf Mehrfarbig Vorgelocht Umschlag Karton Dick Hochwertig Sobald die gew nschte Papiersorte angezeigt wird auf OK dr cken Auf dr cken und mit der Einstellung des Papiergewichts fortfahren Papiergewicht einstellen F r eine benutzerdefinierte Papiersorte kann ein bestimmtes Papiergewicht eingestellt werden Die benutzerdefinierte Papiersorte anzeigen siehe Benutzerdefinierte Papiersorte einstellen auf Seite 4 60 und auf dr cken amp Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt gt Papiergewicht erscheint Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Druckbetrieb Druckbetrieb g gt gt Duplex m glich 13 Duplex m glich 18 d Papierhandling gt gt P Typ zur cksetzen gt P Typ zur cksetzen u Mitden Tasten A oder W das gew nschte Papiergewicht anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Optionen Einzel heiten zu den Standardeinstellungen f r die verschiedenen Papier sorten befinden sich unter Zulassige Papiersorten auf Seite Anhang ll Leicht Normal 1 Normal 2 Normal 3 Schwer 1 Schwer 2 Schwer 3 Sehr schwer O Auf OK dr cken sobald d
118. f dr cken O Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Kassette Typ erscheint Sind optionale Papierzuf hrungen installiert wird f r die Standardkassette Kassette 1 Typ und f r die optionalen Papierzuf hrungen Kassette 2 Typ Kassette 3 Typ FS 3900DN FS 4000DN sowie Kassette 4 Typ FS 3900DN FS 4000DN und Kassette 5 Typ FS 6950DN angezeigt O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O Mit den Tasten A oder W die gew nschte Papiersorte anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Wahlm glichkeiten Normalpapier Vordrucke Feinpapier Recycling Pap Grob Briefkopf Mehrfarbig Vorgelocht Hochwertig Spezial 1 bis 8 7 Wenn der gew nschte Kassetten Typ angezeigt wird auf OK dr cken Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Papierzufuhr Option ausw hlen ber das Bedienfeld kann eine Papierzufuhr festgelegt werden aus der das Papier standardm ig eingezogen wird Ist eine optionale Papierzufuhr installiert kann auch diese als Standard Papierzufuhr eingestellt werden Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Zufuhr erscheint O Um die aktuelle Papierzufuhr zu ndern auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Druckbetrieb Druckbetrieb t Q Auf A oder dr cken bis die gew nschte Papierzufuhr angezeig
119. gedacht Status Verbrauchsmaterial Hier wird der ungef hre Resttonervorrat angezeigt Lautet der Wert 100 ist der Tonerbeh lter voll Je kleiner der Wert desto weniger Toner ist vorhanden Wenn nicht das Original Toner Kit verwendet wird wird der Restvorrat m glicherweise nicht korrekt angezeigt Interfaces Die Emulation sowie die Standardschrift aller druckerseitig installierten Schnittstellen KIR Testmuster Bei KIR handelt es sich um die ureigeine Optimierungsfunktion von Kyocera s Dieses Testmuster zeigt die Auswirkung des KIR Kyocera Image Refinement Systems Druckbetrieb e MPS e MPS ist die Abk rzung f r enhanced Multiple Printing System erweitertes System f r den Mehrfachdruck ein System das zwei Technologien fur die Auftragsspeicherung kombiniert Bei diesem Drucker ist das e MPS ber folgende Treiberfunktionen realisiert Auftragsspeicherung Auftragsablage In beiden Modi werden beim Drucken eines Dokuments die Druckdaten vom Computer an den Drucker bertragen und dann auf der Festplatte des Druckers gespeichert Da weitere Exemplare des Dokuments anhand der gespeicherten Daten erstellt werden wird der Druck vorgang beschleunigt die Spooling Zeit am Computer verk rzt und das Netzwerk entlastet ZI Hinweis Um das e MPS System nutzen zu k nnen muss der Drucker mit einer optionalen Festplatte ausgestattet sein Wei teres hierzu siehe Microdrive Festplatte CompactFlash Speic
120. gem angeschlossen ist Vergewissern dass sich der Den Netzschalter in die Position Netzschalter in der Position EIN EIN bringen befindet Der Drucker gibt zwar eine Das Schnittstellenkabel Beide Enden des Druckerkabels Statusseite nicht jedoch vom berpr fen fest anschlie en Gegebenenfalls Computer empfangene Daten korrekt aus das Druckerkabel austauschen Die Programmdateien und die Testhalber eine andere Datei 6 2 Anwendungssoftware drucken oder einen anderen berpr fen Druckbefehl ausprobieren Tritt das Problem nur bei einer bestimmten Datei oder Anwendung auf die Druckereinstellungen f r die betreffende Anwendung pr fen Tipps Die nachfolgenden Tipps k nnen dabei helfen Druckerprobleme zu l sen Kann ein Problem anhand der vorstehenden allgemeinen Hinweise nicht gel st werden Folgendes versuchen Den Drucker ausschalten und einige Sekunden warten Das Ger t dann wieder einschalten Den Computer der die Druckauftrage an den Drucker sendet neu starten Die neuste Version des Druckertreibers beschaffen und laden Diese ist unter folgender Adresse erh ltlich http www kyoceramita com download e Pr fen ob die von der Anwendung geforderten Schritte zur Erstellung von Ausdrucken korrekt befolgt wurden Gegebenenfalls die Anwendungsdokumentation zu Rate ziehen e Wenn der Drucker sinnlose Zeichen ausgibt oder den Druckbetrieb einstellt sobald der Co
121. genr cklaufcode CR Hiermit wird festgelegt wie der Drucker reagiert wenn er einen Wagenr cklaufcode ODH empf ngt e Nur CR Ein Wagenr cklauf wird ausgef hrt Standardeinstellung e CR und LF Ein Zeilenvorschub und ein Wagenr cklauf werden ausgef hrt e CR ignorieren Der Wagenr cklauf wird ignoriert Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seiteneinstell gt erscheint Auf dr cken O Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt CR Einstellung erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder W dr cken bis die gew nschte CR Einstellung erscheint Auf OK dr cken sobald die gew nschte Einstellung erscheint Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Breite A4 Diese Option aktivieren Einstellung Ein um die maximale Anzahl von Zeichen die in eine Zeile einer A4 Seite 78 Zeichen bei Pitch 10 bzw einer Letter Seite 80 Zeichen bei Pitch 10 gedruckt werden k nnen zu erh hen Diese Einstellung ist nur in der PCL 6 Emulation m glich Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seiteneinstell gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf amp oder W dr cken bis gt Breite A4 erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Ein bzw Aus mit A oder W w hlen Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Dr
122. getauscht Meldungen oder werden sobald die Meldung Namen die am Resttonerbeh lter pr fen erscheint Bedienfeld angezeigt werden Hinweise Zus tzliche Hinweis N heres zur Aufbewahrung Ion nauoheh zu Sf des Transportstifts siehe Schritt 10 Funktionen oder Leistungsmerkmalen Wichtig Zus tzliche relevante Wichtig Darauf achten dass das Papier Erl uterungen Z nicht gefalzt gewellt oder besch digt ist VORSICHT Hinweise deren Nicht Z VORSICHT Nicht gleichzeitig das Ger t beachtung zu Ger te 2 vorne halten und die Kassette heraus sch den f hren kann z ehen ACHTUNG Hinweise deren Nicht beachtung zu Verlet zungen f hren kann ACHTUNG Vorsicht beim Umgang mit der Ladeeinheit Hochspannung N Einleitung VIII Ger te bersicht 1 Ger te bersicht Dieses Kapitel beschreibt die Bestandteile des Ger t sowie die Tasten der Tastatur Vorderseite des Druckers Linke Seite R ckseite Bedienfeld 1 2 1 3 1 3 1 4 1 1 1 2 Vorderseite des Druckers FS 2000D FS 6950DN FS 3900DN FS 4000DN Obere Ablage Papieranschlag Obere Abdeckung Bedienfeld Rechte Abdeckung Universalzufuhr 1 2 3 4 5 6 7 Papierkassette Ger te bersicht Ger te bersicht a so N Linke Seite 1 2 3 4 Linke Abdeckung Tonerbehalter Resttonerbeh lter Netzschalter R ckseite ooN090P OD _ 8 Steckplatz f r USB Speicher USB Schn
123. gs im Druckertreiber die Option f r die permanente Speicherung eines Auftrags ausgew hlt wurde kann ber das Bedienfeld eine Auftragscodeliste ausdruckt werden Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis e MPS gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Code Liste f r Auftrag erscheint O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint Auf OK dr cken Der Drucker gibt eine Liste der Auftragscodes aus siehe Abbildung KYOCERA Ec s s FS 3950DN Page Printer PERMANENT CODE JOB LIST e MPS gt Drucke VMB Fach001 gt Drucke VMB Fach001 Richard gt Drucke MB Fach0N Richard 71 lt e MPS gt Liste Virtuelle Mailbox gt Liste Virtuelle Mailbox Auftrage aus der virtuellen Mailbox VMB abrufen Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis e MPS gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Drucke VMB erscheint Daraufhin erscheint die Nummer der virtuellen Mailbox Wenn f r die virtuelle Mailbox im Druckertreiber einen Aliasname vergeben wurde wird nach der Mailboxnummer der Aliasname in diesem Beispiel Richard angezeigt O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O Auf OK dr cken Der Drucker gibt den in der virtuellen Mailbox abgelegten Auftrag aus Anschlie end wird dieser
124. h KPDL Fehler werden nicht ausgegeben Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Emulation gt erscheint Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint KPDL oder KPDL AUTO mit A oder W ausw hlen Auf OK dr cken Auf dr cken Auf A oder W dr cken bis gt KPDL Fehler erscheint 7 Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Die Option An mit A oder W ausw hlen Auf OK dr cken D Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb KC GL Stiftbreite FS 6950DN Im KC GL Emulationsmodus k nnen Stiftbreiten in Punkten f r die Stiftnummern 1 bis 8 sowie das Format der KC GL Seite eingestellt werden Auf Menu dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Emulation gt erscheint Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint fmulation McL 6 d Emulation KC GL mit A oder W ausw hlen KC GL Auf OK dr cken S KC GL gt Auf dr cken Auf A oder W dr cken bis gt Stiftbreite Stiftbreite Peene Auf P dr cken gt gt Stiftbreite 1 Auf A oder W dr cken bis die gew nschte Stiftnummer zwichen 1 01 dots und 8 angezeigt wird Auf OK dr cken An der letzten Stelle erscheint ein blinkender Cursor _ gt gt Stiftbreite l D Auf A oder W dr cken um den Wert f r die Stiftbreite an der A dots blinkenden Cursor Position zu erh hen
125. h die Meldung jedoch nicht automatisch in Bereit Um den Druckbetrieb wieder aufzunehmen die Taste GO dr cken und damit den Drucker in den Bereit Zustand setzen Den Tonerbeh lter in beiden F llen wie unten beschrieben austauschen Tonerbeh lter austauschen Hinweis Beim Austausch eines Tonerbeh lters vor bergehend alle Speichermedien und Verbrauchsmaterialien Disketten etc aus der unmittelbaren Umgebung des Tonerbeh lters entfernen Dies ist angeraten um eine Besch digung der Datentr ger durch die magnetische Ladung des Toners auszuschlie en In diesem Abschnitt wird erl utert wie der Tonerbeh lter auszutauschen ist Dabei grunds tzlich immer auch den Resttoner beh lter austauschen Ist dieser Beh lter voll kann es durch Austreten von Alttoner aus dem Beh lter zu einer Verschmutzung oder Besch digung des Druckers kommen z Hinweis F r den Austausch des Tonerbeh lters muss der Drucker nicht ausgeschaltet werden Druckdaten die noch nicht vollst ndig ausgegeben sind w rden beim Ausschalten des Druckers gel scht werden Wartung 5 3 Plastikbeutel PUSH HERE Obere Abdeckung ffnen Freigabehebel nach rechts dr cken und den Tonerbeh lter herausziehen Den alten Tonerbeh lter in den Plastikbeut
126. he von Fenstern vermeiden oder direkte Sonneneinstrahlung Vibration Erhebliche Temperaturschwankungen Direkte Einwirkung hei er oder kalter Luft Unzureichende Bel ftung Beim Kopierbetrieb werden geringe nicht gesundheitssch digende Ozonmengen freigesetzt Wird das Ger t jedoch in einem schlecht bel fteten Raum ber l ngere Zeit ununterbrochen verwendet kann es zur Entwicklung eines unangenehmen Geruchs kommen Es empfiehlt sich den Raum in dem das Ger t steht immer gut zu l ften Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise Hinweise V Hinweise VI Sicherheitshinweise zum Betrieb des Druckers Vorsichtsma nahmen beim Einsatz des Druckers ACHTUNG KEINESFALLS Metallgegenst nde oder Beh lter mit Wasser Blumenvasen oder t p fe Tassen etc auf oder neben dem Ger t abstellen um einen Brand oder Stromschlag zu vermeiden KEINESFALLS die Abdeckungen vom Ger t entfernen Aufgrund der spannungsf h renden Teile im Ger teinneren besteht die Gefahr eines Brands oder Stromschlags KEINESFALLS das Netzkabel besch digen oder zu reparieren versuchen KEINE schweren Gegenst nde auf das Netzkabel stellen und das Kabel weder ziehen noch knicken oder anderweitig besch digen Ist das Netzkabel besch digt kann ein Brand oder Stromschlag auftreten NIEMALS versuchen das Ger t oder seine Bestandteile zu reparieren oder zu demon tieren um Brandgefahr einen elektrischen Schlag oder eine Besch digung des La
127. heint O Zum Ausw hlen einer internen Schrift pr fen ob im Display Intern erscheint und anschlie end auf dr cken Daraufhin ndert sich die Anzeige wie nachstehend dargestellt Wenn Intern nicht angezeigt wird auf OK und anschlie end auf A oder W dr cken bis die Option angezeigt wird Um eine optionale Schrift auszuw hlen auf OK dr cken sobald im Display gt Schriftwahl gt angezeigt wird Wiederholt auf A oder Vv dr cken bis Option erscheint Danach auf OK dr cken Anschlie end auf dr cken bis die oben dargestellte Schriftauswahl angezeigt wird Dies ist nur m glich wenn im Drucker optionale Schriften installiert sind Der Buchstabe vor der Nummer gibt an wo sich die jeweilige Schrift befindet Interne Schrift Soft Font heruntergeladene Schrift Schriften auf der optionalen CompactFlash Speicherkarte Schriften im RAM oder auf dem optionalen Microdrive ee ies Vi Schriften im optionalen ROM API O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder W dr cken bis die gew nschte Schrift nummer erscheint N heres zu den Nummern interner Schriften enth lt der Abschnitt Schriftenlisten ausgeben auf Seite 4 33 D Wird die gew nschte Schrift angezeigt auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb Standard oder Dunkel f r Courier Letter Gothic w hlen F r die Schriften Courier u
128. herkarte auf Seite 6 F r Pr fen und aufbewahren und Privater Druck kann auch die RAM DISK benutzt werden Detaillierte Informationen zur Einrichtung der RAM DISK unter Einsatz einer RAM DISK auf Seite 4 48 Auftragsspeicherung Die Funktion Auftragspeicherung unterst tzt vier Modi die nachstehend n her erl utert sind Zur Aktivierung der gew nschten Betriebsart folgende Druckertreiber Einstellungen w hlen Schnellkopie Pr fen und aufbewahren Privater Druck Auftragsspeicher Hauptfunktion Drucken zus tzlicher Satze fertig gestellter Druckauftrage Ausgabe des ersten Exemplars als Probe druck vor Ausdruck der verbleibenden Satze Ablegen von Druckauftragen im Drucker als Schutz vor unberechtigtem Zugriff Zum Speichern von Dokumenten Fax Deckbl tter etc Ausl sung durch Druckertreiber Druckertreiber Druckertreiber Druckertreiber Ausdruck erfolgt Druckt gleichzeitig Druckt einen Satz Druckt nicht Druckt nicht gleichzeitig Abruf ber Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld Anzahl der S tze Identisch mit Eine weniger Identisch mit Einer gespeicherter kann ge ndert gespeicherter kann ge ndert Anzahl kann werden Anzahl kann werden ge ndert werden ge ndert werden Maximale Anzahl gespeicherter 32 erweiterbar auf 50 32 erweiterbar auf 50 Abh ngig von der Kapazit t des Abh ngig von der Kapazit t des
129. hiun gean aa a R 4 36 Ganzseitendri Kosior eileen detonate 4 37 Zeilenvorschubcode LF Yan 4 37 Wagenr cklaufcode CR eek 4 38 Druckqualit t einstellen 4 39 RIR MOUUSSs Ha 8a 4 39 E amp SPrINE MOUS en ia 4 40 4 1 DRUGKAUNGSUNG ee 4 41 Dir sknellgkell annsusnsschaieissierenss NE 4 41 Speichermedien 4 42 Einsatz der CompactFlash Karte sen 4 42 Einsatz des optionalen Microdrive cccccceceeeeeeeeeeeeeres 4 48 Einsatz einer RAM DISK asus ae 4 48 Flasheo pel hO unserer 4 50 Papierverarbeitung 4 51 Universalzuf hr Mod s scan 4 51 Papierformat f r Universalzufuhr einstellen 4 52 Papiersorte f r Universalzufuhr einstellen 4 53 Papierformat f r Papierkassette einstellen 4 54 Papiersorte f r Papierkassette einstellen ne 4 56 Papierzufuhr Option ausw hlen s nennen 4 56 B plexdruck una ae Re 4 57 Ausgabeziel w hlen FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN 4 59 Unterscheidung A4 Letter Format ignorieren se 4 59 Benutzerdefinierte Papiersorte einstellen 4 60 Benutzerdefinierte Papiersorte zur cksetzen gt 4 61 Z hlerst nde ablesen 4 62 Gesamtzahl Druckseiten anzeigen 4usrsss0nnnnenennnenennnen 4 62 Sonstige Einstellungen 4 62 Anzeigesprache Wahlen ne 4 62 Sei
130. hl zu verringern Auf OK dr cken um die Auswahl der Kopienanzahl abzuschlie en Der Drucker erstellt die f r diesen Auftrag angeforderte Anzahl S tze Druckbetrieb se opien uN a is schen n d e MPS gt gt Code Liste ftir Auftrag gt Code Liste ftir Auftrag pa Druckbetrieb Private bzw gespeicherte Auftr ge l schen Durch Ausf hrung der nachfolgenden Schritte k nnen gespeicherte Druckauftr ge einzeln gel scht werden Im Modus Privater Druck gespeicherte Jobs werden automatisch gel scht wenn der Drucker nach dem Druckvorgang ausgeschaltet wird Als Auftragsspeicher gespeicherte Jobs werden dagegen nicht automatisch gel scht Wie in Schritt 1 bis 8 des vorhergehenden Abschnitts beschrieben vorgehen Sobald der Name des zu l schenden Auftrags angezeigt wird in diesem Beispiel Agenda auf OK dr cken Die vierstellige Kennung eingeben und mit OK best tigen Wiederholt auf Y dr cken bis vor der Kopienanzahl L schen erscheint Auf OK dr cken Der private Druckauftrag wird von der Festplatte Microdrive gel scht Auftr ge mit Auftragscode drucken Um Druckauftr ge mit Auftragscode ausgeben zu k nnen muss KM NET for Clients auf dem Computer installiert sein Das Dienstprogramm KM NET for Clients befindet sich auf der CD ROM Software Library zum Drucker Auftragscodeliste drucken Wenn bei Ausgabe eines Druckauftra
131. hlag 9 9 8 x 22 5 cm ISO A4 21x 29 7 cm Umschlag 6 9 2 x 16 5 cm ISO A5 14 8 x 21 cm JIS B6 12 8 x 18 2 cm ISO A6 10 5 x 14 8 cm FS 2000D nur Universalzufuhr Statement 14 x 21 6 cm Umschlag C4 Nur FS 6950DN 22 9 x 32 4 Hagaki 10 x 14 8 cm Umschlag C5 16 2 x 22 9 cm Ofuku Hagaki 14 8 x 20 cm ISO B5 17 6 x 25cm Youkei 2 11 4 x 16 2 cm JIS B4 Nur FS 6950DN 25 7 x 36 4 cm Youkei 4 10 5 x 23 5 cm JIS B5 18 2 x 25 7 cm Executive 18 4 x 26 7 cm Oficio II 21 6 x 33cm 8 kai Nur FS 6950DN 27 3 x 39 4 vm Folio 21 x 33 cm 16 kai 19 7 x 27 3 cm Benutzerdefinierte Formate Kassette 14 8 x 21 bis 21 6 x 35 6 cm FS 6950DN 29 7 x 43 2 cm Universalzufuhr 7 x 14 8 bis 21 6 x 35 6 cm FS 6950DN 29 7 x 45 cm Oberfl che Die Oberfl che des Papiers sollte glatt und unbeschichtet sein Bei rauem Papier werden einige Blattstellen m glicherweise nicht bedruckt Ist das Papier zu glatt wird es m glicherweise mehrfach eingezogen Au erdem kann die Druckqualit t leiden der Hintergrund erscheint grau Anhang V Anhang VI Fl chengewicht Unter dem Fl chengewicht versteht man das Papiergewicht in Gramm pro Quadratmeter g m Ist das Papier zu leicht oder zu schwer kann es zu Fehleinz gen Papierstaus und vorzeitigem Verschlei des Produkts kommen Ein ungleichm iges Papiergewicht d h eine ungleichm ige Papierst rke kann zu Mehrfacheinz gen oder Problemen mit der Druckqualit t z B unscharfes Druckbild f
132. ibung Siehe Papierstau c Papierstau im Duplexbereich Seite 6 12 Duplexeinheit Papierstau D Papierstau im Drucker Seite 6 13 Druckereinheit Papierstau E Papierstau in der hinteren Einheit Seite 6 14 Hintere Einheit St rungsbeseitigung Allgemeine Anmerkungen zur Beseitigung von Papierstaus Bei dem Versuch einen Papierstau zu beheben sollten Sie Folgendes ber cksichtigen A VORSICHT Gestautes Papier vorsichtig herausziehen so dass ZI esnicht rei t Kleine Papierschnitzel werden h ufig bersehen und k nnen zu wiederholten Papierstaus f hren Treten Papierstaus h ufiger auf probeweise eine andere Papiersorte oder Papier aus einem anderen Paket benutzen oder den Papierstapel umdrehen Kann das Problem durch Wechseln der Papiersorte nicht gel st werden liegt m glicherweise ein Druckerfehler vor Ob eine gestaute Seite nochmals gedruckt wird h ngt davon ab an welcher Stelle der Papierstau aufgetreten ist Online Hilfemeldungen Bei Auftreten eines Staus im Drucker kann Uber die Online Hilfefunktion eine Staubeseitigungsmeldung im Display angezeigt werden Hierzu die Taste 9 dr cken sobald eine Staumeldung erscheint Die daraufhin angezeigte Hilfemeldung erl utert die Staubeseitigung im angegebenen Bereich 6 11 om 6 12 Universalzufuhr
133. ienfeld vereinbaren 4 30 Standardgr e ndern 4 31 Online Hilfemeldungen Zeichenabstand einstellen 4 32 zur Beseitigung von Papierstaus 6 11 Seitenvorschub Optionen bersicht 22222222 7 2 Timeout ndern 0 0 eee eee eee ee 4 63 Serielle Schnittstelle P Parameter andern 0 4 23 Sleep Timer Papi deaktivieren 2 2 222222 een 4 64 a d imale Gr Anh m einstellen 22222 s nern 4 64 Mma E ANE une oe Sonderdruckmaterial Anhang VIll Papierformate Tabelle und Anzeige 4 4 Speicher Papiersorten in Papiersortenanzeige 4 5 p f der Stat it 4 11 Papierkassette auf der Statusseite 0 Di 4 2 Speichererweiterung 22222222 7 3 ao t ae st il Ben 4 54 Speichermodule installieren 7 4 a ee Ten 4 56 Speicherauszug HEX DUMP ausgeben 4 65 Pepe beseitigen aaa 6 13 Speichererweiterung Glossar II Papierzufuhr Option ausw hlen 4 56 SEELEN SL Papiersorte Position des Steckplatzes 1 3 ben tzerdafni ife 4 59 Speicherkarte Compact Flash BINSTCN GH 2a see ee 4 60 Daten l schen oo a nanate dca sate en 4 45 SHIRIORSEIZEH u neste eco a 4 61 Daten schreiben ra 20 na 4 43 Papierspezifikationen Anhang IIl Dunn ete ee re Papierstau Speichermedien Allgemeine Anmerkungen 6 11 a nn Ten ee ee M
134. ine dieser Personen einen der nachfolgenden Fehler verursacht k nnen die von einer anderen Person im Anschluss daran bertragenen Daten nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne gedruckt werden Ab Werk ist diese Option deaktiviert Aus Eine automatische Wiederaufnahme des Druckbetriebs erfolgt nach folgenden Fehlern e Speicher berlauf Daten zu komplex KPDL Fehler e Datei nicht gefunden e RAM DISK Fehler CompactFlash Kartenfehler Microdrive Fehler e Duplexdruck deaktiviert e e MPS nicht gespeichert e Keine Ausgabe von Mehrfachkopien e Unzulassiges Konto e MaxAus berschr Kontofehler e USB Speicherfehler Hinweis Die Einstellung der Zeit bis zur automatischen Auf nahme des Druckbetriebs nach einem Fehler wird nachfolgend beschrieben Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Autom Fehler L sch gt erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Ein bzw Aus mit A oder W w hlen Auf OK dr cken Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb Andere gt gt Autom Fehler gt L sch Ein gt gt Fehler L sch Timer 030Sek gt gt Fehler L sch Bo x imer 030 ek fS d Andere gt gt Endbearb gt Fehl
135. ispielsweise eine Kapazit t von 10 GB betr gt der Standardwert 1 550 MB Auf MENU dr cken Auf A oder W dr cken und e MPS gt w hlen Auf dr cken Auf A oder Y dr cken und gt e MPS Konfigurationen gt w hlen Auf P dr cken Q Auf A oder Y dr cken und gt gt Gr e perm Auft Code wahlen Auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Mit und lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben Auf OK dr cken sobald der gew nschte Wert erscheint D Auf MENU dr cken Im Display erscheint wieder Bereit Druckbetrieb e MPS gt e MPS Konfigurationen gt gt VMB Gr e 1550 MB gt gt VMB Gr e Se x 1550 MB 18 Druckbetrieb 4 Maximal fiir virtuelle Mailboxen reservierter Speicherplatz Der hier festgelegte Wert bestimmt den f r virtuelle Mailboxen vorgesehenen Speicherplatz auf dem Microdrive Zul ssig ist ein beliebiger Wert zwischen 0 und 9999 Megabyte MB Die effektiv zur Verf gung stehende Maximalkapazit t ist abh ngig von dem noch freien Festplattenplatz Der Standardwert ist 1 6 des Gesamt Plattenplatzes gerundet in Einheiten von 50 MB Hat eine Festplatte beispielsweise eine Kapazit t von 10 GB betr gt der Standardwert 1 550 MB Auf MENU dr cken Auf A oder Y dr cken
136. ist KYOCERA von der Garantieleistung befreit Ist eine Fehlerbehebung durch den Kunden selbst nicht m glich wird er ber die f r sein Produkt angebotenen M glichkeiten der Instandsetzung informiert Stellt sich bei der Reparatur heraus dass es sich bei der beanstandeten St rung nicht um einen Garantiefall handelt erh lt der Kunde einen entsprechenden Kostenvoranschlag W nscht der Kunde gleichwohl eine Reparatur durch KYOCERA MITA Deutschland GmbH oder einen Service Partner hat er mit diesen eine gesonderte Vereinbarung zu treffen 5 Spezielle Ausnahmen von der Garantieleistung Von der Garantieleistung sind insbesondere ausgenommen a Sch den die durch Nichtbeachtung des Anwenderhandbuchs Bedienungsan leitung entstanden sind dies sind z B Sch den durch Verschmutzung inner halb des Ger tes infolge unterlassener regelm iger Reinigung Sch den die durch Anschluss an falsche Netzspannung sowie Sch den die durch lokale Ver h ltnisse wie berm ige Staubentwicklung Luftfeuchtigkeit Gase und D mpfe etc eingetreten sind Sch den die durch Fremdeingriffe verursacht wurden speziell mechanische Besch digungen an der Oberfl che der Trommel Ger te die nicht ordnungsgem betrieben wurden sowie unsachgem an gewendet oder unberechtigt ver ndert wurden d Ger te die ber den auf der Garantiekarte genannten zul ssigen Nutzungs grad hinaus betrieben wurden Ger te die nicht dem auf der Garanti
137. ittstellenanschluss Netzwerkanzeigen nur FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN Netzwerkanschluss nur FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN Paralleler Schnittstellenanschluss Netzanschluss Hintere Einheit Steckplatz f r optionale Schnittstellenkarte Netzwerk seriell CF Karte Microdrive 1 3 Bedienfeld Das Bedienfeld des Druckers besteht aus einem LCD Display mit zwei Zeilen a 16 Zeichen acht Tasten und drei Leuchtanzeigen LEDs ORMAL DR E Data Attention O Ready Bereit PAR A4 NORMAL 0 OReady E Data Cs FS 2000D FS 6950DN Display Anzeigen LEDs MENU Taste OK Taste Cursor Tasten GO Taste ABBRECHEN Taste FS 3900DN FS 4000DN Display Anzeigen LEDs MENU Taste OK Taste Cursor Tasten GO Taste ABBRECHEN Taste Die im Display erscheinenden Meldungen sowie die Funktionen der Anzeigen und der verschiedenen Tasten werden im Kapitel 4 naher erlautert Ger te bersicht 2 Vorbereitung Im Folgenden wird das Entfernen der Transportsicherungen das Vorbereiten des Druckers und das Einlegen von Papier beschrieben Siehe auch die Papierspezifikationen im Anhang Transportsicherungen entfernen 2 2 Tonerbeh lter einsetzen 2 3 Netzkabel und Einschalten 2 4 Papier in die Kassette einlegen 2 5 Papier in die Universalzufuhr einlegen 2 9
138. kann keine guten Drucke produzieren wenn das falsche Papier verwendet wird Billiges Papier ist langfristig nicht wirklich preiswerter wenn es zu Problemen beim Betrieb f hrt Jede der Papierklassen umfasst Papier verschiedener Gewichte siehe unten Standardgewichte reichen von 60 bis 105 g m Papierspezifikationen Die nachfolgende Tabelle bietet einen berblick ber die wichtigsten Papierspezifikationen Ausf hrlichere Informationen finden sich auf den Folgeseiten Position Spezifikation Gewicht Kassette 60 bis 120 g m Universalzufuhr 60 bis 220 g m St rke 0 086 bis 0 110 mm Abmessungen Siehe Papierformate auf Seite Anhang V Formattoleranz 0 7 mm Winkeltoleranz Ecken 90 0 2 Feuchtigkeitsgehalt 4 bis 6 Laufrichtung Schmalbahn Faserstoffgehalt 80 oder mehr Minimale und maximale Papierformate Die nachfolgende Abbildung zeigt das kleinste und gr te Papierformat das im Drucker verarbeitet werden kann Papier in un blichen Formaten muss ber die Universalzufuhr zugef hrt werden Papierkassette Universalzufuhr 35 6 cm FS 6950DN 43 2 cm E o Min Min N Papiergr e Papier 3 A gr e 2 FS 5 a Q Q vt fe wy 5 it z N 10 5 cm L FS 2000D FS 6950DN 14 8 cm o te se Max Papierformat Max Papierformat 21 6 cm 21 6 cm FS 6950DN 29 7 cm FS 6950DN 29 7 cm Anhang Ill Anhang IV Wahl des geeigneten Papiers
139. kqualit t 6 3 Fehlermeldungen 6 5 SBEICHEFFEhlEr COU eeaeansaiasnan 6 9 Beseitigung von Papierstaus 6 10 M gliche Staubergichie ster cdicesstissnisnsingutansnieinsicaneendseanaaieiias 6 10 Allgemeine Anmerkungen zur Beseitigung von Papierstaus 6 11 ASE UTA se ers 6 12 PAI KASS OG nemase n uni 6 12 Duplexeinheiltz 2 2424 6 12 Im Dr cker een euer 6 13 PMA SRS Einhel seen 6 14 Pa ierzufl hr ats nie 6 14 Kuvertzufuhr nur FS 3900DN und FS 4000DN 6 14 Massenpapierzuf hrung nur FS 3900DN und FS 4000DN 6 14 L sst sich ein Problem nicht wie hier beschrieben beseitigen an den Kundendienst wenden 6 1 Symptom Allgemeine Losungen Die nachfolgende Tabelle enth lt einige allgemeine L sungen f r m gliche Probleme die bei Einsatz des Druckers auftreten und vom Anwender gegebenenfalls selbst behoben k nnen Es wird empfohlen zun chst die hier beschriebenen Ma nahmen zur Fehlerbehebung zu treffen bevor die Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst erfolgt Pr fen Korrekturma nahme Schlechte Druckqualit t Siehe Probleme mit der Druckqualit t auf Seite 6 3 Papierstau Siehe Beseitigung von Papierstaus auf Seite 6 10 Am Bedienfeld leuchten keine Anzeigen obwohl der Drucker eingeschaltet ist und der L fter ist nicht zu h ren Drucker ausschalten Netzkabel ordnungsgem einstecken und Drucker wieder einschalten Vergewissern dass das Netzkabel ordnungs
140. lash gt gt Daten l schen Report 7 Daten l schen Report 418 al Compact Flash gt gt Formatieren Druckbetrieb Daten l schen Es ist m glich die auf einer Speicherkarte gespeicherten Daten direkt am Drucker zu l schen Zun chst jedoch pr fen ob die Speicherkarte Daten enth lt Andernfalls kann das Men gt Daten l schen nicht im Display angezeigt werden Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Compact Flash erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Daten l schen erscheint Darunter erscheint der Name der Datei in diesem Beispiel Report Um Font Programm Makro oder Sprachdaten zu l schen auf A oder W dr cken um gt Font l schen gt Prog l schen gt Makro l schen oder gt Sprache l schen anzuzeigen O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint vor dem Dateinamen Mit den Tasten A oder W den gew nschten Datennamen aufrufen D Auf OK dr cken In Arbeit erscheint im Display und die Daten werden von der Compact Flash Karte gel scht Dann erscheint wieder Bereit Speicherkarte formatieren Bevor eine neue CompactFlash Karte benutzt werden kann muss sie formatiert werden Erst dann k nnen Daten darauf geschrieben werden Hinweis Bei der Formatierung werden alle eventuell bereits auf dem Speichermedium gespeicherten Daten gel scht Die Formatierung der Speicherkarte muss vom B
141. liegende Funken Br n S de verursachen k nnen S Toner und Resttonerbeh lter auRerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren vermeiden und Toner nicht verschlucken oder einatmen Wird versehentlich Toner eingeatmet in einem gut gel fteten Raum mit einer gro en Wassermenge gurgeln Bei Husten einen Arzt aufsuchen Wird versehentlich Toner verschluckt Mund sp len und ein bis zwei Gl ser Wasser trin ken Falls n tig einen Arzt aufsuchen Gelangt Toner in die Augen gr ndlich mit Wasser sp len Bei bleibenden Problemen einen Arzt aufsuchen Toner der mit der Haut in Ber hrung gekommen ist mit Wasser und Seife abwaschen S Toner oder Resttonerbeh lter NICHT gewaltsam ffnen oder besch digen S Tritt Toner aus dem Toner oder Resttonerbeh lter aus Kontakt mit Haut und Augen Sonstige Sicherheitshinweise Toner und Resttonerbeh lter den rtlichen Bestimmungen gem entsorgen Alle Verbrauchs materialien in einer k hlen dunklen Umgebung lagern Wird der Kopierer ber einen l ngeren Zeitrum nicht benutzt s mtliche Papierstapel aus den Kassetten entfernen und in der Original verpackung vor Feuchtigkeit gesch tzt lagern Stromversorgung Erdung des Ger ts ACHTUNG Schlie en Sie das Ger t grunds tzlich NUR an eine Stromquelle an die die spezifizier S te Spannung bereitstellt Schlie en Sie keinesfalls ber Mehrfachsteckdosen mehrere Ger te an denselben Stromkreis wie das Ger t an um einen Brand o
142. llt Wenn das Papier die Fixiereinheit durchl uft wellt es sich ein wenig nach oben Der Ausdruck bleibt glatt wenn das Papier so eingelegt wird dass der Aufw rtsdruck der Maschine der Wellung entgegenwirkt Elektrostatische Eigenschaften Beim Drucken wird das Papier elektrostatisch aufgeladen damit sich der Toner darauf absetzt Diese Ladung muss dann beseitigt werden damit die Bl tter in der Druckablage nicht zusammenkleben Anhang VIl Anhang VIll Wei e Der Kontrast des Druckprodukts h ngt von dem Wei gehalt des Papiers ab Wei eres Papier liefert einen h heren Kontrast Qualit t Formatabweichungen ungerade Ecken gezackte Kanten nicht richtig geschnittene Bl tter und umgebogene Ecken sind Faktoren die zu diversen Funktionsst rungen f hren k nnen Hersteller die auf Qualit t achten sorgen daf r dass solche Probleme nicht auftreten Verpackung Papier sollte in einem robusten Karton verpackt sein damit es beim Transport nicht besch digt wird Hochwertiges Papier namhafter Hersteller ist normalerweise ad quat verpackt Spezialmaterial Neben normalem Papier k nnen folgende Sondermaterialien verwendet werden Verwendetes Druckmaterial Druckereinstellung D nnes Papier 60 bis 64 g m Pergament Dickes Papier 90 bis 220 g m Dick Farbiges Papier Farbe Recycling Papier Recycl Transparentfolien fur Overhead eT Projektoren rn Postkarten arton Umschl ge Umschlag
143. llte mit dem Netzwerkadministrator abgesprochen werden Das TCP IP Protokoll wie oben beschrieben aktivieren Mit das Untermen aufrufen Wenn A oder W gedr ckt wird ndert sich die Einstellung wie dargestellt gt gt DHCP Aus kV gt gt BOOTP Aus kV gt gt IP Adresse 000 000 000 000 kV gt Subnet Maske 000 000 000 000 kV gt gt Gateway 000 000 000 000 kV Sobald gt gt IP Adresse angezeigt wird auf OK dr cken An der letzten Stelle erscheint ein blinkender Cursor _ Auf A oder dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Position zu erh hen bzw zu verringern Mit und lt den Cursor nach rechts bzw links verschieben O Sobald die IP Adresse eingegeben ist auf OK dr cken Auf A bzw W dr cken um zu Subnet Maske zu wechseln Hier genauso vorgehen um die Adresse der Subnetzmaske einzugeben Dann auf A bzw V um zu Gateway wechseln Hier genauso vorgehen um die Gateway Adresse einzugeben Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Nun kann eine Netzwerkstatusseite ausgegeben werden um zu berpr fen ob die Adressen IP Subnetzmaske und Gateway korrekt eingestellt sind F r Informationen zum Drucken einer solchen Statusseite siehe Statusseite f r Netzwerkschnittstellenkarte drucken auf Seite 4 27 Druckbetrieb pghnittstel le Parallel 18 ggmnittstel le Netzwerk gt Netzwerk Stat
144. mputer eingeschaltet wird insbesondere wenn der Drucker bei Einsatz von Windows 98 ber die parallele Schnittstelle mit dem Computer verbunden ist die Ger tetreiber datei drvwppat vxd umbenennen Diese Datei kann sich in dem Ordner Windows System losubsys oder Arcada System befinden Technische Details befinden sich im Internet auf der Microsoft Website f r den Ger tetreiber St rungsbeseitigung Druckergebnis Probleme mit der Druckqualitat Die Tabellen und Diagramme in den nachfolgenden Abschnitten beschreiben m gliche Probleme mit der Druckqualit t sowie Ma nahmen zu deren Behebung In einigen F llen ist eine Reinigung des Druckers bzw der Austausch von Druckerteilen erforderlich Kann ein Problem nicht behoben werden den Kundendienst benachrichtigen Korrekturma nahme Vollst ndig leere Seite Den Tonerbeh lter berpr fen Die obere Abdeckung des Druckers ffnen und pr fen ob der Tonerbeh lter korrekt eingesetzt ist Ausf hrliche Erl uterungen zur Installation des Tonerbeh lters enth lt der Abschnitt Austausch des Tonerbeh lters auf Seite 5 2 Vergewissern dass die Anwendungssoftware fehlerfrei arbeitet Schwarze oder wei e senkrechte Streifen ABC ABC 123 123 Die Toneranzeige im Bedienfeld kontrollieren Wenn die Meldung Nur wenig Toner angezeigt wird ein neues Toner Kit installieren Weitere Informationen siehe Austausch des Tonerbeh lters auf Seite 5 2
145. n Duplexmodus Zur Einsparung von Papier k nnen die Drucke im Duplexmodus zweiseitig ausgegeben werden Siehe Seite 3 4 Einleitung lll Einleitung IV In ausgeschaltetem Zustand verbraucht das Ger t unter 1 W Energie Zur maximal m glichen Energieersparnis empfiehlt es sich deshalb das Ger t vom Netz zu trennen wenn Sie es f r l ngere Zeit nicht ben tigen Detaillierte Informationen zur Sleep Timer Funktion sowie zum Stromverbrauch der Drucker finden Sie in den nachfolgenden Kapiteln dieses Handbuchs Grundeinstellung der Sleep Timer Funktion und Energiever brauch Modell Grundeinstellung Stromverbrauch Sleep Modus im Sleep Modus FS 2000D 15 Minuten 60 Minuten 4 4 W 30 W FS 3900DN 15 Minuten 60 Minuten 4 9 W 40 W FS 4000DN 15 Minuten 60 Minuten 5 5 W 75 W FS 6950DN 15 Minuten 60 Minuten 4 9 W 40 W Vorgaben des ENERGY STAR Programms GEEA Group for Energy Efficient Appliances Ziel der GEEA ist die effiziente Energienutzung Dieses Produkt arbeitet hocheffizient und entspricht den Kriterien f r die Auszeichnung mit dem GEEA Label Grundeinstellung Stromverbrauch Modell Ausgeschaltet Ruhemodus Ruhemodus FS 2000D 15 Minuten 60 Minuten 0 W 1 W 4 4 W 15 W FS 3900DN 15 Minuten 60 Minuten 0 W 1 W 4 9 W 40 W FS 4000DN 15 Minuten 60 Minuten 0 W 1 W 5 5 W 75 W FS 6950DN 15 Minuten 60 Minuten 0 W 1 W 4 9 W 40 W
146. n durch Kleben Heften etc in eine Buchform gebracht werden Dieses Binden kann sowohl entlang der langen Kante als auch entlang der kurzen Kante erfolgen Au er der Bindung muss dabei auch die Ausrichtung der gedruckten Seite beachtet werden Die Bin dung an der langen und an der kurzen Seite kann n mlich wahlweise mit dem Hoch und dem Querformatdruck kombiniert werden Daraus ergeben sich bei Benutzung der Duplexeinheit je nach Bindung und Druckausrichtung vier Varianten Hochformat lange Seite Hochformat kurze Seite Querformat lange Seite Querformat kurze Seite Auf MENU dr cken amp Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Dup ex erscheint O Um den Duplexdruck zu aktiveren auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O Mit den Tasten A oder W die gew nschte Bindeart anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Wahlm glichkeiten Aus Standardeinstellung Binden kurze Seite Binden lange Seite 7 Sobald die gew nschte Bindevariante angezeigt wird auf OK dr cken Damit ist die betreffende Bindevariante eingestellt Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Druckbetrieb Druckbetrieb Papierhandling gt gt Stapeln Ob Fach FaceDn Stapeln 2 Ob Fach FaceDn 18 lt Papierhandling gt gt
147. n einzelne Bestimmungen dieser Garantie ganz oder teilweise unwirksam so wird dadurch die Wirksamkeit der brigen Bestimmungen nicht ber hrt Anstelle der unwirksam gewordenen Bestimmung gilt diejenige recht lich wirksame Regelung die dem mit der unwirksamen Bestimmung verfolgten Zweck am n chsten kommt a b a April 2005 KYOCERA MITA TCC Kyo KYofaiia GARANTIERT NOCH MEHR SICHERHEIT UND EFFIZIENZ Zus tzlich zur standardm igen Garantie f r ECOSYS Drucker k nnen Sie mit KYOlife und KYOlife plus Ihre Garantie auf 5 Jahre erweitern So sichern Sie sich weitere Jahre h chste Verf gbarkeit und Produktivit t Ihrer ECOSYS Drucker ohne unn tige Zusatzkosten f r Reparaturen Gleichzeitig profitieren Sie von einem schnellen Vor Ort Service und einem umfassenden Telefon Support KYOlife plus enth lt zus tzlich eine regelm ige berpr fung des Druckers durch einen Fachmann Entscheiden Sie sich f r mehr Sicherheit mit KYOlife oder KYOlife plus Fragen Sie Ihren KYOCERA Businesspartner oder rufen Sie die KYOCERA INFO LINE 0800 187187 7 an Unter www kyolife de finden Sie n here Informationen Je nach Produkt siehe R ckseite Nur f r Garantief lle laut den jeweiligen Kyocera Mita Garantiebedingungen X KYOCERA 10 01 2007 KYOCERA Garantieubersicht 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Bring In Service ab Kaufdatum 24 Monate Bring In S
148. nd Letter Gothic kann die Schriftst rke auf Standard oder Dunkel eingestellt werden Das nachstehende Beispiel geht von der Schrift Courier aus Diese Vorgehensweise gilt jedoch auch f r Letter Gothic Auf MENU dr cken Schrift gt Wiederholt auf A oder Y dr cken bis Font gt erscheint Tee gt Auf dr cken Auf A oder W dr cken bis gt Schriftwahl gt Intern erscheint Sicherstellen dass im Display Intern erscheint und auf gt dr cken gt gt Courier Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt gt Netzwerk erscheint Standard Wenn die Starke der Schrift Letter Gothic eingestellt werden soll muss hier stattdessen gt gt Letter Gothic gewahlt werden gt Courier Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Standard 18 Hier Standard bzw Dunkel mit A oder w hlen Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Standard Schriftgr e ndern Die Gr e der Standardschrift kann eingestellt werden Bei Auswahl einer Proportionalschrift kann auch die Zeichengr e ge ndert werden Auf MENU dr cken Schrift gt Wiederholt auf A oder W dr cken bis Font gt erscheint gt Schriftwahl gt Auf dr cken Auf A oder W dr cken bis gt Schriftwahl gt Intern erscheint Sicherstellen dass im Display Intern erscheint und gt dr cken gt gt Gr e Wiederholt auf
149. nd der gew nschten Informationen im Rahmen der geltenden Datenschutz KYOCERA MITA Deutschland GmbH bestimmungen gespeichert werden Auf Wunsch kann ich meine Daten jederzeit l schen Mollsfeld 12 40670 Meerbusch Datum Unterschrift Herzlichen Gluckwunsch Sie haben sich fur einen KYOCERA ECOLaser Drucker entschieden Die ECOLaser Drucker zeichnen sich durch eine besonders langlebige und umweltfreundliche Technologie aus Sie brauchen au er Toner keine weiteren Verbrauchsmaterialien Bei regelm iger Pflege und Reinigung wird der Drucker Ihnen Uber viele Jahre hinweg zuverl ssig ausgezeichnete Ausdrucke liefern Daher sollten Sie den Drucker regelm ig sp testens jedoch bei jedem Tonerwechsel reinigen Detaillierte Pflegehinweise enth lt Kapitel 5 der Bedienungsanleitung Wichtig Bei der Erstinstallation wird die Entwicklereinheit mit Toner aufgef llt Daher dauert es ca 15 Minuten bis das Ger t Bereit anzeigt Vielen Dank dass Sie sich f r einen Drucker von KYOCERA entschieden haben Wir m chten dass Sie mit unseren Produkten rundum zufrieden sind Daher ist uns Ihre Meinung wichtig Nehmen Sie sich etwas Zeit und f llen den beiliegenden Antwortbogen aus Nutzen Sie gleichzeitig Ihre Chancen in Zukunft einer der Ersten zu sein die ber Produktneuheiten aus unserem Hause informiert werden W nschen Sie weitere Informationen Deutschland Bundesweite Service Nummer f r technische Fragen
150. net Maske und Gateway N here Einzelheiten zum Einstellen der IP Adresse f r die Netzwerkkarte befinden sich unter IP Adresse einstellen auf Seite 4 26 F r die Vernetzung mit Macintosh Computern muss AppleTalk aktiviert Ein sein Ist diese Option aktiviert Ein gibt der Drucker bei Abruf der Druckerstatusseite gleichzeitig eine Netzwerkstatusseite aus Siehe Statusseite f r Netzwerkschnittstellenkarte drucken auf Seite 4 27 Das f r die Netzwerkanbindung des Druckers erforderliche Protokoll aktivieren Dazu im Men zu dem Namen des betreffenden Protokolls bl ttern auf OK danach A oder V dr cken um von Aus auf Ein umzuschalten Danach erneut auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Nun kann eine Netzwerkstatusseite ausgegeben werden um zu berpr fen ob die Adressen IP Subnetzmaske und Gateway korrekt eingestellt sind F r Informationen zum Drucken einer solchen Statusseite siehe Statusseite f r Netzwerkschnittstellenkarte drucken auf Seite 4 27 Hinweis Nach dem Einstellen muss der Drucker neu gestartet oder einmal ausgeschaltet werden Druckbetrieb 4 25 4 26 gt TCP IP gt Ein gt gt IP Adresse I x 000 000 000 006 4s IP Adresse einstellen Um den Drucker Uber das TCP IP Protokoll in das Netzwerk einbinden zu k nnen muss zun chst am Drucker die IP Adresse eingestellt werden Diese Adresse muss eindeutig sein und so
151. nformationsseite zum Schreibvorgang auf der Speicherkarte ausdruckt siehe nachfolgende Abbildung Die Datei wird zusammen mit einem Zielnamen auch Partitionsname genannt auf die Speicherkarte geschrieben Der Zielname wird vom Drucker automatisch zugewiesen und wie folgt durchnummeriert DataS001 erster Dateneintrag DataS002 zweiter Dateneintrag DataS003 dritter Dateneintrag usw rQKYOCERA Ei OSYS FS 3950DN Page Printer WRITE INFORMATION SR Die Informationsseite zum Schreibvorgang enth lt folgende Positionen Position Beschreibung Partition Type Art der Ubergebenen Daten derzeit wird nur Typ 2 unterst tzt Partition Name Zielname der auf die Karte geschriebenen Daten Write Partition Length Umfang der auf die Speicherkarte geschriebenen Daten Others Fehlerinformationen Nach Ausgabe der Statusseite mit Informationen zum Schreibvorgang erscheint im Display wieder Bereit Die oben erl uterten Schritte wiederholen bis alle Daten Dateien auf die Speicherkarte geschrieben worden sind Im Anschluss an jeden Schreibvorgang wird eine Informationsseite mit Angaben zu den jeweils bergebenen Daten ausgedruckt Wenn eine Liste aller auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien angezeigt werden soll kann auch ein vollst ndiges Inhaltsverzeichnis gedruckt werden Siehe nhaltsverzeichnis drucken auf Seite 4 46 Druckbetrieb Compact F
152. ng auf Seite 4 51 W hrend des Druckvorgangs das Papierformat das von der Anwendungssoftware zur Formatierung des Dokuments f r die Druckausgabe verwendet wird Die nachfolgende Tabelle zeigt die Abk rzungen der einzelnen Papierformate sowie die zugeh rigen Abmessungen A3 ISO A3 29 7 x 42 cm EX Executive 18 4 x 26 7 cm A4 ISO A4 21 x 29 7 cm 6 Umschlag 6 9 2 x 16 5 cm A5 ISO A5 14 8 x 21 cm F9 Umschlag 9 9 8 x 22 5 cm A6 ISO A6 10 5 x 14 8 cm 10 Umschlag 10 10 5 x 24 1 cm B5 JIS B5 18 2 x 25 7 cm HA Hagaki 10 x 14 8 cm B6 JIS B6 12 8 x 18 2 cm OH Oufuku Hagaki 14 8 x 20 cm LT Letter 21 6 x 27 9 cm 02 Oficio II 21 6 x 33 cm LG Legal 21 6 x 35 6 cm 16 16 kai 19 7 x 27 3 cm K MO Umschlag Monarch ST Statement 14 x 21 6 cm 9 8 x 19 1 cm DLI Umschlag DL 11 x 22 cm FO Folio 21 x 33 cm C5 Umschlag C5 16 2 x 22 9 cm Y2 Yokei 2 11 4 x 16 2 cm b5 ISO B5 17 6 x 25 cm YA Yokei 4 10 5 x 23 5 cm Benutzer definiert CU Kassette 10 5 x 14 8 cm bis 21 6 x 35 6 cm FS 2000D 148 x 210 cm bis 21 6 x 35 6 cm Universalzufuhr 7 x 14 8 cm bis 21 6 x 35 6 cm a Nur FS 6950DN b Nur bei Einsatz der Universalzufuhr FS 2000D C Nur bei Einsatz der Universalzufuhr 4 4 Druckbetrieb Bereit PAR A4 NORMAL SQ INTERFACE SIZE Anzeige DN Tre Papiersorten Anzeige In der Papier
153. ngen unter Windows Macintosh UNIX NetWare etc eingesetzt werden kann Die Netzwerkschnittstellenkarte ist wie nachstehend dargestellt im Steckplatz f r optionale Schnittstellen an der R ckseite des Druckers zu installieren Netzwerkschnittstellenkarte Netzwerkanschl sse IB 21E 10Base T 100Base TX IB 30 nur f r FS 2000D 10Base T 100Base TX Weitere Zubeh r Massenpapierzufuhr PF 315 f r FS 3900DN FS 4000DN Fasst etwa 2 000 Blatt Papier im Format 76 bis 216 mm x 148 bis 305 mm Die Massenpapierzufuhr kann nach Entfernen der Universalzufuhr an der Vorderseite des Druckers angebracht werden Kuvertzufuhr EF 310 f r FS 3900DN FS 4000DN Fasst mehr Umschl ge als in die Universalzufuhr Die Kuvertzufuhr kann nach Entfernen der Universalzufuhr an der Vorderseite des Druckers angebracht werden Zubeh r Technische Daten 8 Technische Daten Dieses Kapitel enth lt die technischen Daten des Ger ts 7 Hinweis nderungen an den technischen Daten sind jederzeit vorbehalten Technische Daten des Druckers 8 2 8 1 Position Technische Daten des Druckers Beschreibung FS 2000D FS 3900DN FS 4000DN FS 6950DN Druckmethode Halbleiterlaser und E lektrofotografie Druckgeschwind Simplex Duplex A5 19 Seiten Min A4 30 Seiten Min Letter 31 S Min Legal 26 S Min A4 15 5 S Min Letter 15 5 S Min A6 21 Seiten Min A5
154. nistratoreinstellungen f r das Account Management System reserviert Sollte dieses Men versehent lich angezeigt werden auf MENU dr cken damit im Display wieder Bereit erscheint Druckauftrag abbrechen Wenn im Display die Meldung Es wird gedruckt erscheint ABBRECHEN dr cken Druck abbrechen erscheint im Display gefolgt von der momentan genutzten Schnittstelle Die Schnittstelle wird wie folgt angezeigt Parallel USB etzwerk FS 2000D erscheint nur wenn die optionale Netzwerkkarte IB 30 installiert ist Seriell optionale serielle Schnittstelle Option optionale Netzwerkschnittstelle Auf OK dr cken Druck abbrechen erscheint im Display und der Druckvorgang wird nach Ausgabe der aktuellen Seite beendet Einsatz des Men Systems Das Men System In diesem Abschnitt wird der Einsatz des Men Systems erl utert ber die Taste MENU des Bedienfelds erfolgt der Zugriff auf verschiedene Men s in denen die jeweils erforderlichen Druckereinstellungen vorgenommen werden k nnen Dies ist jedoch nur m glich wenn im Display die Meldung Bereit angezeigt wird Hinweis Einstellungen die ber die Anwendungssoftware bzw den Druckertreiber festgelegt werden haben Vorrang vor den Bedienfeld Einstellungen 4 7 Men System aufrufen Auf MENU dr cken wenn im Display Bereit angezeigt wird Papierhandling Sa interrace fy size DR TYPE Zeigt an dass ein Unterm
155. nktion beschrieben Vorbereitung In diesem Kapitel wird das Vorbereiten des Ger ts das Entfernen der Transportsicherungen und das Einlegen des Papiers erkl rt Installation Dieses Kapitel erkl rt die Installation der Treiber Druckbetrieb In diesem Kapitel werden die Bedienung des Druckers und m gliche nderungen der Grundeinstellungen beschrieben Wartung In diesem Kapitel werden Wartung und Pflege des Ger ts sowie das Auswechseln des Tonerbeh lters beschrieben St rungsbeseitigung In diesem Kapitel werden m gliche Fehlerquellen und deren L sung beschrieben Zubeh r Erweitern Sie die M glichkeiten Ihrer Neuanschaffung und verschaffen Sie sich einen berblick ber m gliche Optionen Technische Daten Dieses Kapitel enth lt die technischen Daten des Ger ts Einleitung I Einleitung Il Allgemeine Informationen Das FS 2000D FS 3900DN FS 4000DN FS6950DN ist ein KYOCERA ECO Produkt der neuesten ECOSYS Generation ECOSYS steht f r ECONOMY ECOLOGY und SYSTEM PRINTING Durch den Einsatz einer langlebigen OPC Trommel sowie einer extrem langlebigen Entwicklereinheit und Fixiereinheit gibt es au er Toner keine weiteren Verbrauchsmaterialien mehr Zudem wurden die Gerate recyclinggerecht konstruiert und sind emissionsarm Die besonders langlebigen Komponenten Trommel Entwickler Fixiereinheit und Ozonfilter sind als Bestandteil des Maintenance Kits nur alle 300 000 Seiten zu wechseln Der Verzicht auf
156. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 2 Drucken aus einer Anwendung nnsnsnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnn 3 3 4 Druckbetrieb Informationen in der Anzeige usunnresnnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 4 3 LED Anzeigen s e s0 40040000040 400000000 annrnaaainnnr anna 4 5 I E11 5 101 GPPSPPRRRRRNEEEREBBENIEEEEEEENIEREBEEEEEFTLEEEEEEEEEREBEEEFELERBEEEELTEREEEEEHESEER 4 6 Druckauftrag abbrechen uunussnnresnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 7 Einsatz des Men Systems unnnnnssnsnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnannennnannn 4 7 Statusseilten u 0csssus040000sRRanieaneenndnnnn einsamen header 4 10 MPS JERBUBERREREELERBEEEEPEEREEEFETEESEESERFELTEERDELLEEDESERLIELEEERREEFFEUBEEEEFEEEUNEEBE 4 13 Schnittstellenparameter ndern 44440s0nH0n0nnn nenn nn 4 22 Standardeinstellungen definieren uuurssessnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 4 28 Seiteneinstellungen uunsssrrennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 4 34 Druckqualit t einstellen uursussnnnnnnnnannnnnannannnnnnnnn 4 39 Speichermedien nszsssssssnnsnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnnnnnnnnnn nen 4 42 Papierverarbeilung 5 Hussein 4 51 Z hlerst nde ablesen unsnnssnnenonnsennnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnnn 4 62 Sonstige Einstellungen uessnnssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 4 62 INHALT Wartung Austausch des Tonerbeh lters uuunuansnsnennnnnnnnnnnennnnnnnnnenn 5 2 Reinigung
157. nschlag sind korrekt eingestellt wenn sie das Papier leicht ber hren Vorbereitung FS 6950DN Papieranschlag Die Andruckplatte nach unten drucken bis sie einrastet nur FS 2000D Andruckplatte F chern Sie das Papier zun chst auf und richten Sie den Papierstapel dann auf einer ebenen Fl che kantenb ndig aus um Papierstaus oder Schr glauf beim Drucken zu vermeiden Papier in die Kassette einlegen Die zu bedruckende Seite muss nach unten weisen das Papier darf nicht gefaltet gewellt oder besch digt sein f Hinweis Der in die Kassette eingelegte Papierstapel muss N unbedingt unterhalb der Stapelmarkierungen auf den Papierf h rungen bleiben Vorbereitung 2 7 Papieranzeige 2 8 Das Papier wie in der Abbildung gezeigt unter die beiden Halteecken dr cken 11 Die Papierkassette einf hren Die Kassette so weit wie m glich in den Einschub am Drucker schieben Vorne rechts an der Papierkassette befindet sich eine Papieranzeige die anzeigt wie viel Papier noch vorhanden ist Ist das Papier aufgebraucht geht der Zeiger bis zur Anzeige __ leer herunter Vorbe
158. orderseite Lwag 64 4 dB A Bereitschaft Lwa 37 5 dB A Im Ruhemodus nicht messbar Lad 66 4 dB A Bereitschaft Lwa 41 9 dB A Im Ruhemodus nicht messbar Lywad 68 dB A Bereitschaft Lwa 37 dB A Im Ruhemodus nicht messbar Lad 62 dB A Bereitschaft Lwa 38 dB A Im Ruhemodus nicht messbar gem der KYOCERA Garantiebedingungen siehe www kyoceramita de kalkuliert f r eine Laufzeit von 36 Monaten Technische Daten Anhang Papier Allgemeine Richtlinien ll Zulassige Papiersorten ll Papierspezifikati nien cree non I EEE Il Minimale und maximale Papierformate n nenn Il Wahl des geeigneten Papiers IV ZUR Wee xe ia scree cia E A E AIE A E E E A E E IV ZUSOMMENSBZUNG Ener naeh IV PAS PINS een V IDG IACI siiis o e E A E AEn V FIACHENSSNICH Lamellen VI Flachengewichte in den USA und in Europa een VI Star KE ca pict nee tateeemaeieeie i idtoi Tn ceutadteaceteeherts Vi Feuiehlgkellsdenalta nase ee VII Papier at iG RUN saien en NE VII Weitere Papiereigenschaften cccecceeeseeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees VII Spezialimaternal x2 c3accciaceiiecarcctedaned ipabsaiedecdunehcanainesadeteecasensecmcctoades VIII Papiersorten XII Verwertung XIII Anhang l Anhang ll Papier Allgemeine Richtlinien Das Ger t ist f r normales Kopierpapier ausgelegt kann allerdings auch eine Reihe anderer Papiersor
159. quellen und sich wellen Bei niedriger Luftfeuchte dagegen trocknet das Papier aus so dass sich die Papierkanten zusammenziehen und der Ausdruck kontrastschwacher wird Gewellte oder zusammengezogene Kanten k nnen zu Papierstaus und Ausrichtungsfehlern fuhren Der Feuchtigkeitsgehalt von Papier sollte zwischen 4 und 6 liegen Ein gleichbleibend guter Feuchtigkeitsgehalt kann durch korrekte Lagerung des Papiers gew hrleistet werden Hierbei ist Folgendes zu beachten e Papier stets trocken und k hl lagern Papier erst dann auspacken wenn es ben tigt wird nicht verwendetes Papier wieder einpacken e Papier stets in der Originalverpackung lagern Den Karton nie direkt auf den Boden sondern auf eine Palette oder hnliches stellen Papier vor der Benutzung mindestens 48 Stunden in dem Raum lagern in dem gedruckt wird Papier nie Hitze direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aussetzen Papierlaufrichtung Bei der Papierherstellung werden die Bl tter entweder l ngs Schmalbahn oder quer Breitbahn zur Maserung geschnitten Papier mit quer verlaufenden Fasern werden vom Ger t m glicherweise nicht richtig eingezogen Daher sollte f r das hier beschriebene Ger t stets Schmalbahnpapier verwendet werden Weitere Papiereigenschaften Porosit t Dichte der Papierfasern Steife Zu steifes Papier kann im Ger t h ngen bleiben und Papierstaus verursachen Wellung Verpacktes Papier ist gew hnlich in eine Richtung gewe
160. r Seiten 0123456 Andere gt Zahlerstande ablesen Bei Bedarf kann jederzeit abgerufen werden wie viele Drucke bislang insgesamt erstellt wurden Die Gesamtzahl der erstellten Druckseiten wird auch auf der Statusseite ausgewiesen Siehe Statusseite drucken auf Seite 4 10 Gesamtzahl Druckseiten anzeigen Die Gesamtzahl der erstellten Druckseiten kann wie nachfolgend erl utert abgerufen werden Eine Modifikation der hier angezeigten Werte ist jedoch nicht m glich Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seitenz hler gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Gedr Seiten erscheint und der aktuelle Wert angezeigt wird Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Sonstige Einstellungen Im Untermen Andere k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Anzeigesprache w hlen Seitenvorschub Timeout einstellen Energie sparen aktivieren deaktivieren e Speicherauszug ausgeben HEX DUMP Drucker zur cksetzen e Ressourcenschutz Warnton einstellen Automatische Betriebswiederaufnahme nach Fehler e Fehlererkennung beim Duplexdruck e Service Men nur f r Kundendienst Anzeigesprache w hlen Wie nachfolgend beschrieben kann eingestellt werden in welcher Sprache die Displaymeldungen angezeigt werden sollen Wahlweise k nnen auch Meldungen in anderen Sprachen geladen werden N here Ausk nfte h lt der Kundendien
161. r W dr cken bis Andere gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Endbearb Fehler gt erscheint Auf dr cken und gt gt Dup1 ex anzeigen Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint 4 69 gt Duplex Fehler Auf A oder dr cken um zwischen Aus und An zu wechseln 17 Ein 8 amp Auf OK dr cken Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Service Statusseite drucken Die Service Statusseite enth lt wesentlich detailliertere Informationen zu den Druckereinstellungen als die Standard Statusseite und wird daher vorwiegend f r Wartungszwecke ben tigt Da viele Informationen der Service Statusseite jedoch auch f r den Anwender von Nutzen sein k nnen wird die Ausgabe dieser Seite nachfolgend beschrieben Auf MENU dr cken Andere gt Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf dr cken S Service Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Service gt erscheint Auf gt dr cken gt gt Statusseite Wiederholt auf A oder Y dr cken bis gt gt Statusseite drucken drucken erscheint gt gt Statusseite Q Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint drucken a Auf OK dr cken Im Display erscheint Es wird gedruckt und der Druckvorgang wird gestartet 4 70 Druckbetrieb Wartung 5 Wartung In diesem Kapitel werden allgem
162. r W dr cken bis Andere gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt HEX DUMP starten erscheint O Auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint Erneut auf OK dr cken Eine Sekunde lang erscheint die Meldung In Arbeit gefolgt von Wartend Solange im Display Wartend erscheint standardm ig 30 Sekunden die zu berpr fenden Daten an den Drucker bertragen W hrend des Datenempfangs erscheint die Meldung Es wird gedruckt Die Ausgabe weiterer Hexadezimaldaten kann jederzeit abgebrochen werden dazu auf GO und anschlie end auf ABBRECHEN dr cken Sobald alle Daten empfangen worden sind erscheint die Meldung Warte Auf GO dr cken um den Vorgang zu beenden Drucker zur cksetzen Nachfolgend wird beschrieben wie tempor re Druckereinstellungen aktuelle Ma einheit Seitenorientierung Schrift etc die ber entsprechende Kommandos ge ndert wurden auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt werden Geladene Schriften und Makros werden dabei aus dem Druckerspeicher gel scht Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Drucker neu starten erscheint O Um den Drucker zur ckzusetzen auf OK dr cken Ein Fragezeichen erscheint 4 65 Selbsttest Bitte warten Bereit Andere gt gt Bereich sch tz
163. r individuellen Anpassung an die wechselnden Anforderungen des jeweiligen Einsatzgebietes Somit ist es m glich das Ger t noch zu einem sp teren Zeitpunkt den ge nderten Einsatz bedingungen anzupassen Neben der Erweiterung des Arbeitsspei chers und einer zus tzlichen Netzwerk Hostschnittstelle bieten sich noch viele Papieroptionen an Versorgung mit Verbrauchsmaterialien Damit sichergestellt ist dass Sie diesen ECOSYS Drucker viele Jahre lang nutzen k nnen sind Verbrauchsmaterialien f r das Ger t noch mindestens 5 Jahre nach der Produktionseinstellung des Ger ts erh ltlich Reparatursicherheit F r das Ger t gibt es auch nach der Produkti onseinstellung noch mindestens 5 Jahre lang eine Ersatzteilversor gung um notwendige Reparaturen zu erm glichen Garantie 24 Monate Herstellergarantie Das Ger t wird standardm ig mit einer Garantie von 24 Monaten ausgeliefert Die Garantiezeit auf die Trommel und die Entwicklereinheit des Ger ts betr gt 3 Jahre bis maximal 300 000 A4 Seiten vorausgesetzt das Ger t wird gem den technischen Spezifikationen eingesetzt Vor Ort Garantie durch KYOlife Gegen Aufpreis ist ber den KYOCERA MITA Business Partner eine 3 j hrige Vor Ort Garantie f r das Ger t erh ltlich N here Informationen ber KYOlife erhalten Sie bei Ihrem KYOCERA MITA Business Partner Garantieabwicklung Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an das KYOCERA Call Center Deutschland
164. rauchsmaterialien au er Toner Es muss nur noch der Tonerbeh lter sowie der Resttonerbeh lter gewechselt werden die aus recyclinggerechtem Kunststoff hergestellt wurden Bei 5 Schw rzung hat das Toner Kit TK 310 eine Kapazit t von ca 12 000 A4 Seiten FS 2000D TK 320 15 000 Seiten FS 3900DN TK 330 20 000 Seiten FS 4000DN TK 440 15 000 Seiten FS 6950DN Stromersparnis durch den Sleep Modus Der Sleep Modus spart Energie bei Nichtbenutzung des Ger ts Das Ger t erf llt die Richtlinien der EPA Energy Protection Agency zur Erlangung des EnergyStar Tonerersparnis durch ECOprint Modus Der ECOprint Modus reduziert den Tonerverbrauch noch einmal erheblich Geringe Ger uschentwicklung Das Ger t erzeugt im Sleep Modus keine messbaren Ger usche Im Druckbetrieb f hrte die Messung nach DIN EN27779 in h chster Druckqualit t mit 600 dpi zu einem deklarierten Schallleistungspegel von Lya g Standby 40 dB Druck Modus von Lpa 56 dB A Zusatzinformationen Die KYOCERA Business Partner halten weitere Informationen in Form einer Umweltbrosch re bereit Einleitung V Einleitung VI Langlebigkeit Langlebige Komponenten Die Trommel Entwicklereinheit und Fi xiereinheit sind besonders langlebige Komponenten Sie sollten erst nach 300 000 Seiten als Bestandteil des Maintenance Kits ausge tauscht werden Erweiterung der Leistungsf higkeit Eine Vielzahl von Optionen bietet die M glichkeit de
165. reitung 0 ao 0 00 0 V if m 5 Wie les as As A3 _Bal Aal BSI ASI Bel AG GB JA4oILGR__LGL LTRI STMTI Vorbereitung Papier in die Universalzufuhr einlegen Die Universalzufuhr kann verschiedene Papierformate und etwa 100 Blatt aufnehmen Das Druckmaterial Papier bzw Folien zunachst auffachern und den Papierstapel dann auf einer ebenen Fl che kantenb ndig ausrichten um Papierstaus oder Schr glauf beim Drucken zu vermeiden amp Die Universalzufuhr ffnen indem sie nach vorne geklappt wird Die Ablageverl ngerung herausziehen Die Papierf hrungen der Universalzufuhr auf das gew nschte Format einstellen Standard Papierformate sind an der Universalzufuhr markiert Bei Verarbeitung solcher Formate m ssen die Papierf hrungen somit nur an die entsprechenden Markierungen verschoben werden 2 9 Stapelmarkierung 2 10 O Das Papier auf die Papierf hrungen ausrichten und es so weit wie m glich einschieben A Hinweis Das Papier maximal bis zu den Stapelmarkierungen der Universalzufuhr einlegen Weist das Papier eine starke Wel lung in einer Richtung auf beispielsweise wenn es auf einer Seite bereits bedruckt ist das Papier in die andere Richtung auf
166. rheitshinweise zur Installation Umgebung VORSICHT Stellen Sie das Ger t nur auf eine ebene ausreichend stabile Unterlage da das Ger t bei einem eventuellen Sturz stark besch digt oder der Anwender verletzt werden k nn te Vermeiden Sie berm ig feuchte Standorte und Standorte mit berm iger Staub und Schmutzentwicklung Ist der Netzstecker verschmutzt diesen reinigen um einen Stromschlag zu vermeiden Vermeiden Sie Standorte in der N he von fen Heizk rpern oder anderen w rmeer zeugenden Ger ten sowie Standorte in der N he entflammbarer Materialien um Brand gefahr zu auszuschlie en Lassen Sie am Aufstellungsort des Ger ts an allen Seiten den in der nachstehenden Abbildung angegebenen Mindestabstand f r Bel ftung und Wartung Sorgen Sie vor al lem an den Seiten f r ausreichende Freir ume damit sich im Inneren des Ger ts keine SOOO Hitze staut Lo h Oben 750 mm N I 0 Links Rechts Hinten 300 mm 100 mm 200 mm 600 mm Sonstige Vorsichtsma nahmen Um einen sicheren Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten und optimale Druckergebnisse zu er zielen sollte das Ger t in einem klimatisierten Raum installiert werden empfohlene Raumtem peratur ca 20 C Luftfeuchte ca 60 RH Sie sollten das Ger t keinesfalls an einem Ort installieren an dem es folgenden Umgebungsbedingungen ausgesetzt ist e Zugluft Standorte in der N
167. rma nahme Fehl Ausschalt FHH Den Netzschalter auf AUS O und anschlie end wieder auf EIN stellen Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird den Business Partner bzw den autorisierten Kundendienstpartner benachrichtigen Datei n gefunden GO dr cken Es wurde versucht einen Druckauftrag auszugeben der in der angegebenen virtuellen Mailbox nicht enthalten ist oder die betreffende Mailbox konnte nicht gefunden werden Wenn Autom Fehler L sch aktiviert Ein ist wird der Druck nach dem festgelegten Zeitraum automatisch wieder aufgenommen Formatfehler Festplatte Das im Drucker installierte Microdrive ist nicht formatiert und kann deshalb weder gelesen noch beschrieben werden Formatfehler CF Karte Die im Drucker eingesetzte CompactFlash Karte ist nicht formatiert und kann deshalb weder gelesen noch beschrieben werden Fehler Festpl 4Hf GO dr cken Ein Microdrive Fehler ist aufgetreten Den Fehlercode HF notieren und Erl uterungen im Abschnitt Speicher Fehlercodes auf Seite 6 9 nachschlagen Soll die Fehlerbedingung ignoriert werden GO dr cken Schnittstelle Belegt Diese Meldung erscheint wenn versucht wird am Bedienfeld des Druckers die Parameter der Schnittstelle zu ndern ber die gerade Daten empfangen werden ID Fehler Die f r einen privaten bzw gespeicherten Druckauftrag am Bedienfeld eingegebene
168. rollen um die Wellung zu beseitigen Die bedruckten Bl tter sind dann glatt B E A Nee Am Bedienfeld des Druckers das Papierformat f r die Universalzufuhr einstellen Siehe Papierformat f r Universalzufuhr einstellen auf Seite 4 52 Vorbereitung Installation 3 Installation Dieses Kapitel enthalt Informationen zur Erstinstallation der Treiber und dem Drucken Installation des Druckertreibers Drucken aus einer Anwendung 3 2 3 3 3 1 Installation des Druckertreibers Sicherstellen dass der Drucker ordnungsgem angeschlossen und mit dem PC verbunden ist bevor der Druckertreiber von der CD ROM installiert wird Den PC einschalten und Windows aufrufen f Hinweis Falls das Dialogfeld Willkommen des Assisten ten f r die Suche nach neuen Hardwarekomponenten erscheint auf Abbrechen klicken Die mit dem Drucker gelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk des PCs einlegen Das Installationsprogramm wird gestartet f Hinweis Wird das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet kann ber den Windows Explorer auf die CD ROM zugegriffen und Setup exe hier direkt aufgerufen wer den Kyocera Software Library oix lt 4 KYOCERG Rainey alc ls BRETT Hauptmen Druckertreiber Installieren Treiber Tools Drucker Tools Netzwerk Software Scanner Tools print copy scan fax FAX Software Installationshinweise 7 7 i Sprache w hlen
169. rtgesetzt Unbekannter Toner Es handelt sich nicht um einen Original Tonerbeh lter von Kyocera Mita Um Probleme beim Drucken zu vermeiden und eine lange Lebensdauer des Druckers zu gew hrleisten sollten ausschlie lich Original Toner Kits von Kyocera Mita verwendet werden Fhl USB Spch GO dr cken Es ist ein USB Flash Speicherfehler aufgetreten Den Fehlercode HF notieren und Erl uterungen im Abschnitt Speicher Fehlercodes auf Seite 6 9 nachschlagen Soll die Fehlerbedingung ignoriert werden GO dr cken USB Sp entfernt GO dr cken Der USB Flash Speicher wurde versehentlich aus dem Drucker entfernt Soll die Fehlerbedingung ignoriert werden GO dr cken Dann erscheint wieder Bereit Die virtuelle Mailbox ist voll Der auf der Festplatte Microdrive f r virtuelle Mailboxen reservierte Speicherbereich ist voll Die in den virtuellen Mailboxen angesammelten Druckauftr ge ausdrucken Achtung Bildanpass Der Druckauftrag kann nicht in der aktuellen Aufl sung verarbeitet werden da nicht genug interner Speicher zur Verf gung steht Entweder weiteren Speicher hinzuf gen oder die Aufl sung ndern Warnung Speicher knapp Der Druckerspeicher reicht f r die gro e Anzahl geladener Schriften und Makros nicht aus Gegebenenfalls nicht mehr ben tigte Schriften und Makros l schen 6 8 Durch einen Schr gstrich getrennte Meldungen
170. rucken Verkn pfungen aktualisieren I Umgekehrte Druckreihenfolge Drucken Alle Seiten im Bereich v Papierformat skalieren Keine Skalierung v V Anpassen an A4 US Letter it dem Dokument ausdrucken Optionen Abbrechen Dokumenteigenschaften I Ausgeblendeten Text Eeldfunktionen IV Zeichnungsobjekte Kommentare Optionen nur f r aktuelles Dokument In Formularen nur Daten drucken Standardschacht Universalzufuhr Abbrechen Installation 3 3 Den Druckvorgang mit OK starten Eigenschaften von Kyocera Grundlagen Layout Endbearbeitung Bildbearbeitung Publishing Auftrag Erweitert apier gt gt Druckformat Seitenformate g Zufuhr Autom Quellenauswahl z J Drehung P n IV Beidseitiger Druck EN An L ngsseite wenden BS An Schmalseite wenden K KYOCERA Info Profil 9 Hinweis Duplexmodus Zur Einsparung von Papier k nnen die Kopien im Duplex modus zweiseitig ausgegeben werden Aktivieren Sie daf r die Funktion Doppelseitiger Druck M gliche Einstellungen siehe Bindevarianten auf Seite 4 58 Installation Druckbetrieb 4 Druckbetrieb In den nachfolgenden Abschnitten werden das Bedienfeld die einzelnen Men s sowie die Schritte und Ma nahmen zum ndern diverser Druckereinstellungen detailliert erl utert 9 Hinweis Drucker Voreinstellungen die im Druckertreiber ge ndert werden hab
171. rung Hier muss es sich um das gleiche Format handeln das f r die Kassette definiert ist Druckbetrieb Das Display zeigt die Meldungen die in der folgenden Tabelle angegeben werden Ausgangsformat Anzeige Zielformat Anzeige CS CS Aktuelles Kassettenformat CS 98 LG LG Legal 21 6 x 35 6 cm LG 98 oS 21 6 x 27 9 cm m E LT 98 LD LD Ledger 27 9 x 43 2 cm LD 98 02 02 F0 FO 8K 8K 16K 16K A5 A5 14 8 x 21 cm A5 98 m a 18 2 x 25 7 cm B5 198 A4 A4 an 21 x 29 7 cm A5 A4 98 B4 B4 B5 25 7 x 36 4 cm A4 B4 98 A3 A3 AA 29 7 x 42 cm B4 A3 98 Die Taste Menu dr cken Seiteneinstell gt gt Zoom CS gt CS gt Zopm fs gt Si Druckbetrieb Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seiteneinstell gt erscheint Auf gt dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Zoom erscheint O Die Taste OK dr cken Unter dem Papierformat erscheint ein blinkender Cursor _ 4 35 gt Zoom ste CS gt 1 2198 4 36 Pa Seiteneinstell gt gt Orientierung Hochformat 7 Orientierung Hochformat 18 d Auf A oder W dr cken um das Ausgangsformat zu w hlen Beide Formate ndern sich gleichzeitig Auf dr cken um den Cursor auf das Zielforma
172. rungen und den b rigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Radio Tag Technologie In einigen L ndern ist die in diesem Ger t zur Identifizierung des Tonerbeh lters eingesetzte Radio Tag Technologie m glicherweise genehmigungspflichtig Daher kann dort die Nutzung des Ger ts eingeschr nkt sein Aufkleber mit Gefahrenhinweisen im Ger t Das Ger t ist mit den unten beschriebenen Warnaufklebern versehen Bei der Beseitigung von Papierstaus und beim Austauschen des Tonerbeh lters vorsichtig sein um Brand und Strom schlaggefahr auszuschlie en Aufkleber im Druckerinneren ee Europa Asien und andere L nder Laserwarnung ATINTIN ABEB RaOENET ara EN GAS D OUVERTURE ATTENZIONE GLASSE 3B RADIAZIONE LASER IN GASO DI APERTURA FS 4000DN 220 240v EVTARELERPOSIONE AL FABCI 50 60Hz 4 3A PRECAUCION CLASSE 38 RADIACIONE LABER CUANDO SE ABRE KYOCERA MITA Corporation EAR EPONERSE RARE pane aera cele rate Aleo CE amp BREE Wir FH TAR RR LAIR u PES B3 AR CLASS 3B 7A abel HAR tel x all Sh LOHR EL EEN TET KES SANRALIICUT CEA CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 A e REMOVE POWER CORD BEFORE SERVICE AND FUSE REPLACEMENT VOR WARTUNG UND SICHERUNGS WECHSEL NETZSTECKER ZIEHEN POUR PR VENIR LES CHOCS LECTRIQUES COUPER L ALIMENTATION AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE DESENCHUFE EL CORD N DE ALIMENTACION ANTES DEL SERVICIO Y DEL REEMPLAZO DEL
173. s Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes Bis zu 60 Monate Vor Ort Service ab Kaufdatum des Ger tes X KYOCERA X KYOCERA gt print copy scan fax gt print copy scan fax Lieber Kunde Im Falle von technischen Fragen oder eventuell notwendiger Instandsetzungsarbeiten rufen Sie zur Wahrung Ihrer Garantieanspr che zuerst die KYOCERA Service Hotline an Unsere Spezialisten helfen Ihnen gerne weiter und halten f r Ihr Produkt wenn n tig das richtige Serviceangebot bereit Auskunft ber einen autorisierten KYOCERA ServicePoint oder ein KYOCERA SupportCenter in Ihrer N he erhalten Sie im Internet unter www kyoceramita de www kyoceramita at www kyoceramita ch oder ber unsere landesweite Servicenummer Deutschland Tel 01805 177 377 12 cent min sterreich 0810 207 010 Schweiz 01 908 49 80 Name Vorname Firma Stra e Plz Ort E mail Ger tetyp FS 2000D 3900DN 4000DN 6950DN Seriennummer Kaufdatum Anschrift des Fachh ndlers H ndlerstempel Produkt Registrierung Alle Einsendungen nehmen an einer monatlichen Verlosung teil Der Rechtsweg ist ausgeschlossen oe freimachen J Ja ich m chte an der Verlosung teilnehmen J Bitte senden Sie mir regelm ig kostenlose Informationen zu KYOCERA Produkten Ich bin damit einverstanden dass meine Daten zwecks Versa
174. sers zu vermeiden Dringt der Laserstrahl nach au en k nnen die Augen bleibend gesch digt werden Wenn das Ger t berm ig hei wird Rauch austritt ungew hnliche Ger che entste hen oder eine andere anormale Situation auftritt besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Stromschlags Das Ger t unverz glich ausschalten den Netzschalter in die Stel lung AUS O bringen DEN NETZSTECKER ZIEHEN und den Kundendienst benach richtigen Gelangen Gegenst nde z B B roklammern oder Fl ssigkeiten in das Innere des Ko pierers das Ger t sofort AUSschalten O Dann UNBEDINGT den Netzstecker zie hen um einen Brand oder Stromschlag zu vermeiden und den Kundendienst benachrichtigen KEINESFALLS den Netzstecker mit feuchten H nden ziehen da hierbei die Gefahr ei nes Brandes oder Stromschlags besteht Wartung oder Reparatur von Komponenten im Ger teinneren GRUNDS TZLICH von einem qualifizierten Kundendienst techniker durchf hren lassen SOA A OOO ACHTUNG Beim Ziehen des Netzsteckers Keinesfalls am Kabel ziehen Dadurch k nnen die Drah te besch digt werden was wiederum zu einem Brand oder Stromschlag f hren k nnte Das Netzkabel beim Ziehen des Netzsteckers grunds tzlich am Stecker fassen Grunds tzlich den Netzstecker ziehen wenn das Ger t umgesetzt wird Wird das Netz kabel besch digt kann ein Brand oder Stromschlag entstehen Bei k rzeren Betriebspausen beispielsweise wenn das Ger t ber Nacht
175. siert au erdem dass ein Druckvorgang aufgrund einer Fehlerbedingung automatisch unterbrochen wurde Siehe hierzu den Abschnitt St rungsbeseiftigung 12h Data Blinkt Signalisiert dass der Drucker Daten empf ngt Leuchtet Signalisiert dass Daten vor der Druckausgabe verarbeitet bzw empfangene Daten auf die CompactFlash Karte das Microdrive oder eine RAM DISK geschrieben werden Attention Blinkt Signalisiert dass bestimmte Wartungsarbeiten ausgef hrt werden m ssen oder der Drucker sich in der Aufw rmphase befindet Leuchtet Signalisiert dass ein Problem oder Fehler aufgetreten ist Siehe hierzu den Abschnitt St rungsbeseitigung Druckbetrieb 4 5 pa Tastatur Die nachfolgende Tabelle erl utert die zur Einstellung des Druckers verwendeten Tasten des Bedienfelds Hierbei ist zu beachten dass einige Tasten doppelt belegt sind Hinweis Der Drucker verf gt ber eine parallele eine USB und eine Netzwerkschnittstelle sowie eine optionale Schnittstelle ber die hier beschriebenen Tasten vorgenommene Einstellun gen wirken sich nur auf die aktuelle Schnittstelle aus erkennbar an der INTERFACE Anzeige im Display Siehe Schnittstellen Anzeige auf Seite 4 4 GO Taste Weiter ber diese Taste wird der Drucker on bzw offline geschaltet Die Taste verwenden um zwischen On und Offline Zustand umzuschalten den Drucker offline zu schalten um einen Druckauftrag zeitweise zu unt
176. sition zu erh hen bzw zu verringern Zul ssig sind Timeout Werte zwischen 0 und 495 Sekunden einstellbar in 5 Sekunden Schritten Mit gt und den Cursor nach rechts bzw links verschieben D Sobald der gew nschte Timeout Wert angezeigt wird mit OK best tigen Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen 4 63 4 64 Andere gt gt Sleep timer gt 015 Min gt gt Autom Ruhe Ein z gt Autom Ruhe 2 Ein 18 azAuton Ruhe Aus 18 d Andere gt gt Sleep timer gt 015 Min gt Sleep timer gt O15 Min 18 Ruhemodus aktivieren deaktivieren Der Drucker verf gt ber einen Sleep Timer der bewirkt dass weniger Strom verbraucht wird wenn der Drucker gerade nicht druckt und auch keine Druckdaten eingehen oder verarbeitet werden Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt S eep timer gt erscheint O Auf dr cken und gt gt Autom Ruhe angezeigt wird O Um den Sleep Timer einzurichten auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder YW dr cken um zwischen Aus und An zu wechseln Auf OK dr cken Der Sleep Timer ist jetzt deaktiviert Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Ruhemodus einstellen Es kann eingestellt werden wie lange d
177. sortenanzeige TYPE des Druckers erscheint die f r die aktuelle Papierkassette eingestellte Papiersorte Die Papiersorte kann ber das Bedienfeld manuell eingestellt werden Siehe hierzu auch Papierverarbeitung auf Seite 4 51 Folgende Abk rzungen werden verwendet Keine Automatisch ORMAL Normalpapier FOCIE Folien VORDRUCK Vordrucke ETIKETTEN Etiketten FET Feinpapier NECWCIL Recycling Papier PERGAMENT Pergamentpapier GROB Grobes Papier BRIEFKOPF Briefkopfpapier Briefbogen FARBIG Farbiges Papier GELOCHT Vorgelochtes Papier UMSCHLAG Briefumschl ge KARTON Karton DICK Dickes Papier HOCHWERT Hochwertiges Papier f r den Farbdruck SPEZ 1 bis 8 Spezial 1 bis 8 Nur bei Einsatz der Universalzufuhr LED Anzeigen Die nachfolgende Anzeigen des Bedienfelds leuchten sowohl im normalen Druckbetrieb als auch dann wenn ein Eingreifen des Benutzers erforderlich ist Der jeweilige Anzeigenstatus signalisiert Beschreibung O Ready Blinkt Signalisiert einen Fehler der selbst behoben werden kann Siehe hierzu den Abschnitt St rungsbeseitigung Leuchtet Signalisiert dass der Drucker betriebsbereit und online ist Empfangene Daten werden umgehend ausgedruckt Aus Signalisiert dass der Drucker offline geschaltet ist Vom Computer empfangene Daten werden zwar gespeichert jedoch erst gedruckt wenn der Drucker mit GO online geschaltet wird Signali
178. ssch den Il f r solche Sch den bei denen der zum Schaden f hrende Geschehensablauf vom Kunden beherrscht werden kann und deren Eintritt der Kunde bei Anwen dung der verkehrs blichen Sorgfalt h tte verhindern k nnen Soweit KYOCERA wegen der Verletzung von Obhut oder berwachungspflich ten haftet ist die Haftung selbst wenn es sich um eine Verletzung vertragswe sentlicher Pflichten handelt bei leichter Fahrl ssigkeit der Organe von gesetz lichen Vertretern Angestellten und sonstigen Erf llungsgehilfen von KYOCERA MITA Deutschland GmbH sowie bei grober Fahrl ssigkeit der nicht leitenden Angestellten und Erf llungsgehilfen von KYOCERA ausgeschlossen soweit f r das gesch digte Gut branchen blich eine Kaskoversicherung abgeschlossen wird oder Il in der Branche des Kunden das f r den eingetretenen Schaden urs chliche Risiko blicherweise von diesem versichert wird a2 I d Im Falle einer Haftung f r leichte Fahrl ssigkeit ist die Ersatzpflicht von KYOCERA MITA Deutschland GmbH f r Sach oder Personensch den auf die Deckungs summe der Produkthaftpflicht Versicherung oder Haftpflichtversicherung be schr nkt auch wenn es sich um eine Verletzung vertragswesentlicher Pflichten handelt KYOCERA MITA Deutschland GmbH ist bereit dem Kunden auf Verlangen Einblick in die jeweilige Police zu gew hren e Die vorstehenden Haftungsausschl sse und beschr nkungen gelten in glei chem Umfang zugunsten der Organe
179. st bereit Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Andere gt erscheint Druckbetrieb gt Anzeigesprache Deutsch 18 a Anzeigesprache Deutsch gi Andere gt FormFeed Timeout gt FormFeed Timeout ms De IN Druckbetrieb Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Anzeigesprache MSG Language erscheint O Um die Sprache zu ndern auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint O A oder V dr cken Im Display werden nacheinander die verf gbaren Optionen angezeigt English Francais Deutsch Italiano Nederlands Espanol Portugu s Auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Seitenvorschub Timeout einstellen Wenn der Drucker w hrend einer bestimmten Zeitspanne keine Daten erh lt stellt er einen Zeit berlauf fest und gibt die aktuelle Schnittstelle frei Eventuell im Puffer befindliche Daten werden ausgedruckt und die betreffende Seite wird ausgegeben Das Standard Timeout betr gt 30 Sekunden Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis Andere gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder Y dr cken bis gt FormFeed Timeout erscheint O Um den Timeout Wert zu ndern auf OK dr cken Ein blinkender Cursor _ erscheint Auf A oder Y dr cken um den Wert an der blinkenden Cursor Po
180. t wird Je nachdem welche Optionen druckerseitig installiert sind erscheinen im Display nacheinander folgende Papierzufuhr Optionen von der obersten zur untersten Kassette Univer Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 nicht FS 2000D Kassette 4 nicht FS 2000D Kassette 5 nur FS 6950DN Q Auf OK dr cken sobald die gew nschte Papierzufuhr erscheint Auf MENU dr cken um die Men auswahl zu verlassen Duplexdruck Es ist m glich automatisch auf beiden Seiten des Papiers zu drucken Im Duplexdruck k nnen folgende Papiersorten verarbeitet werden Normalpapier Vordrucke Feinpapier Recycling Pap Grob Briefkopf Mehrfarbig Vorgelocht Hochwertig Spezial 1 bis 8 Zur Aktivierung der Duplexeinheit ber das Bedienfeld wird zun chst eine Bindeart gew hlt entlang der langen oder entlang der kurzen Seite ZT Hinweis Auch ber die Universalzufuhr kann im Duplexbetrieb N gedruckt werden Wenn die Zufuhr auf den Prioritatsmodus Zuerst eingestellt ist werden Papierformat und Papiersorte der aktuell eingestellten Standard Papierquelle automatisch bernommen Stimmen Papierformat und Papiersorte des in der Universalzufuhr eingelegten Papiers hiermit nicht berein k n nen Papierstaus auftreten 4 57 4 58 Papierhandling gt gt Duplex Aus 7 Duplex aus 4 d Bindevarianten Der Begriff Binden bezeichnet die Art und Weise in der bedruckte Papierseite
181. t wobei die Schriften k nnen durch ndern der numerischen Werte dieser Ausdr cke vergr ert oder verkleinert werden Der Ausdruck bleibt gestochen scharf selbst wenn Schriften vergr ert werden da die einzelnen Zeichen durch ihren Umriss definiert sind Die Schriftgr e l sst sich beliebig in 0 25 Punkt Schritten auf bis zu 999 75 Punkt festlegen Wird anstelle der Kassette benutzt wenn Briefumschl gen Postkarten Folien und Etiketten bedruckt werden Ein Standard f r Schnittstellen mit niedrigen bis mittleren Geschwindigkeiten Dieser Drucker unterst tzt Hi Speed USB Die maximale bertragungsrate betr gt 480 MBit s das USB Kabel darf h chstens f nf Meter lang sein Index A A4 Letter ignorieren Beschreibung 2222222022 seen 4 59 Anzahl Kopien Auflage w hlen 4 34 Anzeigen LED s 220 0 005 4 5 Ausgabeger t w hlen 4 59 Ausrichtung wahlen 5 4 36 Automatisch fortsetzen einstellen 22 nn ernennen 4 68 Wiederaufnahmezeit ndern 4 69 B Bedienfeld Diagramm aa a a a 1 4 Funktion aaa aaan 1 2 Standardeinstellungen definieren 4 28 C CompactFlash Karte in den Steckplatz einsetzen 7 5 D Dickes Papier Anhang X Display Meldungen zum Austausch von Tonerbeh ltern 5 3 Online Hilfemeldungen 6 11 Sprache ndern 222
182. t zu bewegen Um einen verkleinerten Druck zu erstellen auf A oder Y dr cken und das Zielformat ausw hlen Die Taste OK dr cken D Die Taste Menu dr cken Im Display erscheint wieder Bereit Druckausrichtung Die Druckseite kann wie folgt ausgerichtet werden im Hochformat senkrecht oder im Querformat waagerecht Hochformat Querformat Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Seiteneinstell gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Orientierung erscheint O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Hochformat bzw Querformat mit A oder W ausw hlen Auf OK dr cken 8 Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Druckbetrieb Druckbetrieb Seiteneinstell gt gt Ganzseitendruck Ein 1 Ganzseitendruck ls Ein d Ganzseitendruck Automatisch 18 lt Seiteneinstell gt gt LF Einstellung Nur LF pes Einstel lung Nur LF 18 Pa Ganzseitendruck Das Men Ganzseitendruck erscheint normalerweise nicht da diese Funktion nur dann zwangsweise aktiviert wird wenn aufgrund fehlender Druckerspeicherkapazit ten ein berlauffehler auftritt In diesem Fall muss die Option Ganzseitendruck auf die Standardeinstellung Automatisch zur ckgesetzt werden damit der druckerseitig verf
183. tellt Sollte an dieser Stelle GO gedr ckt werden wird die letzte Seite sofort ausgegeben Siehe unten FormFeed TimeQut Der Drucker druckt die letzte Seite nachdem die Wartezeit fur den Seitenvorschub abgelaufen ist Druckbetrieb Fehlercodes Siehe hierzu den Abschnitt St rungsbeseitigung im Handbuch 4 3 Schnittstellen Anzeige Die Schnittstellenanzeige INTERFACE zeigt die aktuelle Schnittstelle Bereit ber die der Drucker derzeit Daten empf ngt Bidirektionale Parallelschnittstelle USB Schnittstelle Serielle RS 232C Schnittstelle optional Netzwerkschnittstelle belegt FS 2000D erscheint nur wenn die optionale Netzwerkkarte IB 30 installiert ist PAR A4 NORMAL ER INTERFACE SIZE DR TYPE PAR USB SER NET OPT Netzwerkschnittstelle optional Keine Schnittstelle aktiv F r jede Schnittstelle gilt ein Zeitlimit Timeout von 30 Sekunden werkseitige Grundeinstellung W hrend dieser Zeit k nnen an den anderen Schnittstellen zwar schon Druckauftr ge entgegengenommen aber noch nicht ausgedruckt werden Papierformat Anzeige Bereit PAR A4 NORMAL Die Papierformatanzeige SIZE gibt folgende Informationen an Im Standby Zustand Bereitschaft das in der Kassette enthaltene Papierformat Die Standard Papierkassette wird ber entsprechende nes Bier hin Tasten auf dem Bedienfeld festgelegt Weiteres hierzu siehe Papierverarbeitu
184. ten verarbeiten sofern deren Beschaffenheit die unten aufgef hrten Bedingungen erf llt l Hinweis Der Hersteller bernimmt keinerlei Verantwortung f r Probleme die auftreten k nnen wenn Papier verwendet wird das diese Bedingungen nicht erf llt Es ist wichtig das richtige Papier zu verwenden Die Verwendung von ungeeignetem Papier kann Papierstaus Papierwellung schlechte Druckqualit t Papierverschwendung und in Extremf llen sogar die Besch digung des Ger ts zur Folge haben F r den produktiven und problemlosen Betrieb des Ger ts sind daher die nachfolgenden Richtlinien zur Papierwahl zu beachten Zul ssige Papiersorten Die meisten Papiersorten k nnen f r eine Vielzahl von Ger ten verwendet werden Dieses Ger t verarbeitet auch f r xerografische Kopierer vorgesehenes Papier Bei Papier gibt es drei g ngige Qualit tsklassen preiswertes Papier normales Papier und hochwertiges Papier Ger tetechnisch gesehen liegt der Hauptunterschied bei diesen Papierklassen darin wie leicht das Papier durch das Ger t transportiert werden kann Dies wiederum h ngt von Gl tte Gr e und Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ab sowie davon wie es geschnitten wurde Je hochwertiger ein Papier ist desto geringer ist das Risiko von Fehleinz gen und Papierstaus und umso besser ist die Druckqualit t Auch Unterschiede bei Papieren verschiedener Hersteller k nnen sich auf die Ger teleistung auswirken Ein hochwertiger Drucker
185. ten zur Einsendung des Ger tes an KYOCERA MITA Deutschland GmbH oder an einen autorisierten KYOCERA Service Partner Hinweis Garantieumfang Reaktions und Servicezeiten sowie Transportbedin gungen und Transportkosten von KYOCERA oder seinen Service Partnern k nnen z B aufgrund nationalen Rechts in einigen europ ischen L ndern abweichend sein 3 Ordnungsgem er Betrieb der Ger te a Die Ger te m ssen innerhalb der von KYOCERA vorgegebenen Produktspezifi kationen betrieben werden Dies betrifft speziell die maximale Druckauslas tung wie auf der Garantiekarte bezeichnet mit einer gleichm igen Vertei lung des monatlichen Druckvolumens b Es d rfen nur geeignete Druckmaterialien verwendet werden c Die von KYOCERA im Anwenderhandbuch angegebenen Wartungs und Pflege hinweise sind unbedingt zu beachten Bei Erreichen einer in der Garantiekarte spezifizierten Druckleistung muss der Kunde ein kostenpflichtiges Maintenance Kit bzw Service Kit von KYOCERA MITA Deutschland GmbH oder einem autorisierten KYOCERA Service Partner mit allen darin enthaltenen Teilen einbauen lassen Den Nachweis ber den fristgerechten Einbau hat der Kunde zu f hren d 4 Verhalten im St rungsfall Im St rungsfall wendet sich der Kunde zuerst an das Service Call Center Hotline von KYOCERA MITA Deutschland GmbH Der Kunde ist bereit mit Hilfe von telefo nischer Beratung die Fehlerursache selbst zu beheben Verweigert der Kunde dies
186. tenvorschub Timeout einstellen 4444 eer aneen 4 63 Energie sparen aktivieren deaktivieren 2 2 4 64 Speicherauszug ausgeben HEX DUMP 224 nennen 4 65 Drucker zuricksezen ae 4 65 Ressource nse MZ e n 4 66 Watnton einstellen een 4 67 Automatische Fortsetzung des Druckvorgang nach Fehler 4 68 Zeit bis zur automatischen Fortsetzung einstellen 4 69 Fehlererkennung beim Duplexdruck unn nennen 4 69 Service Statusseite drucken 22044224004snaonnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnenn 4 70 Druckbetrieb Bereit PAR A4 NORMAL Trnterrace 9 size N tvee Meldung Fur die Anderung von Parametern die im Druckertreiber nicht zur Ver f gung stehen k nnen auch andere Druckerdienstprogramme wie beispielsweise KM NET for Clients verwendet werden Diese Dienst programme erm glichen Fernzugriffe auf die Druckereinstellungen Die Druckerdienstprogramme befinden sich auf der CD ROM die zusammen mit dem Drucker bereitgestellt wird Im Allgemeinen dient das Bedienfeld lediglich dazu die Standard einstellungen vorzunehmen Die meisten Druckereinstellungen k nnen ber den Druckertreiber in der Anwendungssoftware ge ndert werden Informationen in der Anzeige Im Display des Bedienfelds erscheinen Statusinformationen die nachstehend aufgelisteten Meldungen die w hrend des normalen Betriebs angezeigt w
187. ter Inc Microsoft Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Corporation PowerPC ist eine Marke der International Business Machines Corporation Microdrive ist eine in den USA und anderen Landern eingetragene Mar ke von Hitachi Global Storage Technologies Netherlands B V CompactFlash ist eine Marke der SanDisk Corporation ENERGY STAR ist eine in den USA eingetragene Marke Alle anderen Marken Produktnamen werden hiermit anerkannt Dieses Produkt nutzt PeerlessPrintXL f r die HP LaserJet kompatible PCL6 Emulation Peer lessPrintXL ist eine Marke der Peerless Systems Corporation 2381 Rosecrans Ave El Segun do CA 90245 USA Dieses Produkt wurde mit dem Echizeit Betriebssystem Tornado und Werkzeugen von Wind River Systems entwickelt Dieses Produkt enth lt UFST und MicroType der Monotype Imaging Inc Lizenzvereinbarungen IBM Program License Agreement Folgende Erkl rungen sind willentlich in englischer Sprache abgefasst THE DEVICE YOU HAVE PURCHASED CONTAINS ONE OR MORE SOFTWARE PRO GRAMS PROGRAMS WHICH BELONG TO INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION IBM THIS DOCUMENT DEFINES THE TERMS AND CONDITIONS UN DER WHICH THE SOFTWARE IS BEING LICENSED TO YOU BY IBM IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE THEN WITHIN 14 DAYS AFTER YOUR ACQUISITION OF THE DEVICE YOU MAY RETURN THE DEVICE FOR A FULL REFUND IF YOU DO NOT SO RETURN THE DEVICE WITHIN THE 14 DAYS THEN YOU WILL
188. ttonerbeh lter vor der ordnungsgem en Entsorgung in dem im Toner Kit enthaltenen Plastikbeutel verpacken O Die Verschlussklappe des neuen Resttonerbeh lters ffnen O Den neuen Resttonerbeh lter wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker einsetzen Den Beh lter leicht andr cken bis er einrastet O Sicherstellen dass der Resttonerbeh lter ordnungsgem installiert ist und die linke Abdeckung schlie en Nach dem Austauschen des Tonerbeh lters und des Resttonerbeh lters die Komponenten im Inneren des Druckers reinigen Siehe n chsten Abschnitt 5 5 Reinigung des Druckers Die Teile im Inneren des Druckers sollten regelm ig gereinigt werden um Probleme mit der Druckqualit t zu vermeiden Die obere Abdeckung und die Universalzufuhr ffnen Die Entwicklereinheit zusammen mit dem Tonerbeh lter aus dem Drucker nehmen Mit einem fusselfreien Tuch Staub und Schmutz von der Ausrichtwalze Metall entfernen Die Entwicklereinheit zusammen mit dem Tonerbeh lter wieder in das Ger t einsetzen Obere Abdeckung und Universalzufuhr schlie en Wartung St rungsbeseitigung 6 St rungsbeseitigung In diesem Kapitel werden m gliche Fehlerquellen und deren L sung beschrieben Allgemeine L sungen 6 2 WHS ae a 6 2 Probleme mit der Druc
189. ucht der Papierformatregler der Papierkassette nach dem Einlegen des Papiers nur so eingestellt zu werden dass das entsprechende Format im Anzeigefenster erscheint siehe auf Seite 2 7 Sonderformate Wenn ein nicht standardm iges Format verwendet werden soll den Papierformatregler nach dem Einlegen des Papiers in die Stellung OTHER bringen siehe auf Seite 2 7 Auf MENU dr cken 2 Wiederholt auf A oder W dr cken bis Papierhandling gt erscheint Auf dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis gt Gr e Kassette erscheint O Sind optionale Papierzuf hrungen installiert wird f r die Standardkassette Gr e Kas 1 und f r die optionalen Papierzuf hrungen Gr e Kas 2 Gr e Kas 3 FS 3900DN FS 4000DN sowie Gr e Kas 4 FS 3900DN FS 4000DN angezeigt O Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Mit den Tasten A oder W das gew nschte Papierformat anzeigen Im Display erscheinen nacheinander folgende Formate Umschlag C5 A5 B5 A6 nur FS 3900DN FS 4000DN ISO B5 A4 Executive Letter Legal Anwender Oficio II 16K Folio zuzl f r FS 6950DN 8K A5 R A4 R Letter R Ledger A3 B4 Auf OK dr cken sobald das gew nschte Papierformat erscheint Damit wird das betreffende Format f r die Papierkassette definiert Wenn in Schritt 6 die Option Anwender gew hlt wurde sind nun wie nachfolgend beschrieben die Ma einheit und die Abmessungen des betreff
190. uckbetrieb KIR Aus Druckbetrieb KIR Ein Standard Druckqualitat einstellen In den Druckqualit tsmen s k nnen KIR Modus EcoPrint Modus und andere Optionen eingestellt werden KIR Modus Dieser Drucker verf gt ber die KIR Funktion Kyocera Image Refinement die zur Optimierung der Druckergebnisse dient Mit KIR kann die Aufl sung verbessert werden das Ergebnis sind qualitativ hochwertige Drucke mit Aufl sungen von 600 dpi und 300 dpi Die Standardeinstellung ist Ein KIR hat keine Auswirkungen auf die Druckgeschwindigkeit 2 Hinweis Beim Einrichten des KIR Modus die Druckdichte auf 03 setzen Einzelheiten zur Druckdichte unter Druckhelligkeit auf Seite 4 41 Das KIR Testmuster die letzte Zeile einer Statusseite l sst sich berwachen damit die opti male Einstellung f r den KIR Modus gew hlt werden kann Die Pr fzeile die letzte Zeile auf einer Statusseite begutachten um die optimale KIR Einstellung zu erzielen Statusseite KIR Testmuster Optimierte Streifen Die aktuelle KIR Einstellung ist optimal Dunkle vertikale Streifen Den KIR Modus deaktivieren Eine neue Statusseite drucken Wenn immer noch dunkle vertikale Streifen erzeugt werden die Druckdichte auf eine hellere Einstellung setzen Wei e vertikale Streifen Den KIR Modus aktivieren Eine neue Statusseite drucken Wenn immer noch wei e vertikale Streifen erzeugt werden die Druckdichte auf eine
191. uer Resttonerbeh lter muss installiert werden Je nach Druckermodell erscheint auch Tonerabfall Flasche pr fen Der Resttonerbeh lter ist nicht installiert Der Resttonerbehalter ist voll Reinige Drucker dr cke GO Das Druckerinnere reinigen Siehe Reinigung des Druckers auf Seite 5 6 Diese Meldung erscheint beim Austausch des Tonerbeh lters nachdem die Meldung Toner ersetzen angezeigt wurde Nach dem Reinigen des Druckerinneren GO dr cken damit der Drucker wieder einsatzbereit ist Linke Abdeckung schlie en Die linke Abdeckung des Druckers ist offen Die Abdeckung schlie en Hintere Abd schlie en Die hintere Abdeckung des Druckers ist offen Die Abdeckung schlie en Je nach Druckermodell erscheint auch R ckw Einheit schlie en Obere Abdeckung schlie en Die obere Abdeckung des Druckers ist offen Die Abdeckung schlie en Duplex deaktiv GO dr cken Es wurde versucht ein Papierformat und eine Papiersorte zu verarbeiten die f r den Duplexdruck ungeeignet sind GO dr cken um das Papier nur einseitig zu bedrucken e MPS n gesp GO dr cken Der e MPS Auftrag kann aus folgenden Gr nden nicht gespeichert werden RAM Disk deaktiviert keine ausreichenden RAM Disk Kapazit ten verf gbar kein Microdrive installiert oder Microdrive voll Fehlerbericht mit GO ausdrucken St rungsbeseitigung 6 5 Meldung Korrektu
192. und Erl uterungen im Abschnitt Speicher Fehlercodes auf Seite 6 9 nachschlagen Soll die Fehlerbedingung ignoriert werden GO dr cken CF Fehler 20 Die CompactFlash Karte wurde w hrend des Einlesens versehentlich aus dem Steckplatz genommen Den Netzschalter auf AUS O und anschlie end wieder auf EIN stellen Entwickler installieren Die Entwicklereinheit ist nicht bzw nicht korrekt installiert Die Entwicklereinheit ordnungsgem installieren Nur 1 Exemplar GO dr cken Mehrfachausgabe nicht m glich da die RAM Disk deaktiviert oder kein Microdrive installiert ist Unzureichende RAM oder Microdrive Kapazit t Nicht mehr ben tigte Dateien l schen Fehlerbericht mit GO ausdrucken Papierstau JHHHHHHHHHHHHHHF Es liegt ein Papierstau vor Der jeweilige Staubereich wird durch die Zeichen angezeigt Einzelheiten siehe Beseitigung von Papierstaus auf Seite 6 10 Fehler im Papierweg Es befindet sich keine Kassette in der Papierzufuhr oder die Kassette ist nicht korrekt installiert Wird die Kassette ordnungsgem eingeschoben m sste wieder gedruckt werden k nnen Sind zwei oder mehr optionale Papierzuf hrungen installiert und ist die unterste ausgew hlt erscheint dieselbe Meldung wenn eine Kassette der oberen Papierzuf hrung bzw die Papierkassette des Druckers fehlerhaft installiert ist GO dr cken Daten zu komplex Der an
193. usseite Aus gt Netzwerk si Statusseit 7 41 gt Netzwerk Statusseite Ein Druckbetrieb fii Statusseite fur Netzwerkschnittstellenkarte drucken Bei jedem Druck einer Statusseite kann zusatzlich eine Netzwerkstatusseite ausgegeben werden Diese Statusseite zeigt die Netzwerkadressen sowie weitere schnittstellenkartenspezifische Informationen fur die verschiedenen Netzwerkprotokolle Die Standardeinstellung ist Aus Statusseite wird nicht gedruckt Hinweis Die Ausgabe einer Statusseite wird nicht f r alle optio nalen Netzwerkschnittstellenkarten unterst tzt N here Anga ben hierzu enth lt das Handbuch zu der betreffenden Netzwerkschnittstelle Auf MENU dr cken Wiederholt auf A oder W dr cken bis Schnittstelle gt erscheint Wird nicht die Netzwerkschnittstel le angezeigt auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Wiederholt auf A oder W dr cken bis Netzwerk erscheint Auf OK dr cken Auf und danach wiederholt auf A oder W dr cken bis im Display Netzwerk Statusseite erscheint Auf OK dr cken Ein blinkendes Fragezeichen erscheint Auf A oder Y dr cken um Ein auszuw hlen Erneut auf OK dr cken Auf MENU dr cken Dann erscheint wieder Bereit Der Drucker gibt eine Netzwerkstatusseite aus siehe nachstehende Abbildung KYOCERA OS S FS 3950DN Page Printer NETWORK STA
194. zur Installation dieser Optionen finden sich in der jeweils mitgelieferten Dokumentation Einige dieser Optionen werden auch auf den nachfolgenden Seiten beschrieben Kuvertzufuhr EF 310 f r FS 3900DN FS 4000DN Hintere Druckablage PT 310 f r FS 3900DN FS 4000DN DIMM 64 128 256 512 MB Netzwerkschnittstellenkarte IB 21E IB 30 f r FS 2000D Serielles Schnittstellen Kit IB 11 CompactFlash Karte Microdrive Papierzufuhr PF 310 FS 2000D x 1 FS 3900DN FS 4000DN x 3 Papierzufuhr PF 430 FS 6950DN x 4 FS 6950DN N x ae ve Zubeh r Zubehor Speichererweiterungsmodule Um den Drucker f r komplexere Druckauftr ge sowie h here Druckgeschwindigkeiten auszur sten den Speicher durch optionale Speichermodule DIMM Module erweitern Hierf r stehen auf der Hauptplatine des Druckers zwei zus tzliche Steckpl tze zur Verf gung Es stehen Zusatz Speichermodule mit Kapazit ten von 64 128 256 oder 512 MB zur Verf gung Die maximale Speichergr e betr gt 640 MB FS 2000D FS 3900DN FS 6950DN 576 MB Hinweis Speichererweiterungen sollten nur von einem qualifi N zierten Kundendiensttechniker vorgenommen werden Fur Sch den die durch nicht vorschriftsm ige Installation entste hen wird keinerlei Haftung bernommen Hinweise zur Handhabung der Hauptplatine und der Speichermodule Um die elektronischen Bauteile zu sch tzen

Kyocera FS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents