Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten dank gestochen scharfen
Contents
1. Dank robuster Tools zur Nachverfolgung und Berichterstattung kompetenter entscheiden an welchen Stellen in Ihrem Unternehmen Sie Ihre Ger te aufstellen damit Sie maximal von Ihren IT Investitionen profitieren Kontrollen implementieren um unn tige Farbausdrucke zu vermeiden und zugleich denjenigen Mitarbeitern die in Farbe drucken m ssen z B der Marketing Abteilung den Zugang zu erm glichen Zus tzliche Optionen nutzen wie z B das HP Database Connectivity Module oder die HP EcoSMART Fleet 13 die Sie in Kombination mit Web Jetadmin dabei unterst tzt Umweltschutzanforderungen zu etablieren und erfolgreich zu erf llen H chsten Investitionsschutz genie en dank HP Web Jetadmin Premium Support Diese erweiterte Service Option bietet Ihren Mitarbeitern die M glichkeit die HP Techniker f r den Software Support zu kontaktieren um Rat Nutzungshilfen Problemdiagnosen und vieles mehr einzuholen HP Web J etadmin ist f r Druckumgebungen jeder Gr e interessant die von der IT verwaltet werden vom gro en Unternehmen mit tausenden Ger ten bis hin zum Kleinunternehmer das vielleicht nur ein Dutzend Ger te besitzt Weitere Informationen zur effizienten Verwaltung Ihrer gesamten Bildverarbeitungs und Druckger teflotte mit HP Web J etadmin finden Sie unter hp com go wia Hier k nnen Sie auch das kostenlose Software Tool herunterladen Ein Treiber f r alle Drucker Der HP Universal Druckertreiber HP UPD bietet sowohl2. hochwertige Ergebnisse erzeugt zuverl ssig konstant und ohne Unterbrechung Wie w re es wenn Sie das erreichen k nnten ohne Ihr Budget zu sprengen Und wie w re es wenn Sie sich auf einen der vertrauensw rdigsten Namen der Informationstechnologie f r den laufenden Support st tzen k nnten Das alles ist Ihnen jetzt m glich Bei der Konzeption der HP Care Pack Serviceleistungen wurden all diese Anforderungen ber cksichtigt Die HP Care Pack Serviceleistungen sind ein einfach zu erwerbendes einfach zu nutzendes Paket von Dienstleistungen die die Garantieleistung f r Ihr Ger t erweitern und verbessern zu einem Preis den Sie sich leisten k nnen In manchen F llen liegen die Kosten f r ein Care Pack f r 3 Jahre mit Vor Ort Garantie am n chsten Arbeitstag niedriger als die Kosten f r eine einzige Reparatur au erhalb des Garantiezeitraums Wir bieten Ihnen bew hrtes Knowhow mit einem Komplettpaket vom erg nzenden Service bis hin zu virtuellen IT Mitarbeitern Weitere Details zu Service und Wartungsangeboten finden Sie unter Bestellinformationen auf Seite 24 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Langfristiger Schutz Ihrer Drucker Integrierte Sicherheitsfunktionen Sichern Sie Ihre Ger te und sch tzen Sie sensible Daten mithilfe robuster Sicherheitsfunktionen und l sungen dank der Hardware Integration Pocket Investieren Sie in einen MFP der Ihnen eine schnelle Integrati
3. 300 x 300 dpi Pr sentation bis zu 300 x 300 dpi 400 x 400 dpi f r eingehende Faxe Prozessor 800 MHz Speicher Standard 1 0 GB erweiterbar auf 1 5 GB mit 512 MB DIMM gem Industriestandard Speichermedien Intergrierte HP Hochleistungs Secure Festplatte mind 320 GB AES 256 Hardwareverschl sselung oder h her sichere L schoptionen Secure File Erase tempor rer Auftragsdateien Secure Erase Auftragsdaten Secure ATA Erase Festplatte Haltbarkeitswerte 20 Empfohlenes monatliches Volumen 5 000 bis 20 000 Seiten Monatliche Druckleistung bis zu 200 000 Seiten DIN A4 Product guide HP Laser et Enterprise MFP M725 series HP Laser et Enterprise MFP M725DN HP Laser et Enterprise MFP M725F HP Laser et Enterprise MFP M725Z HP Laser et Enterprise MFP M725Z Papier Zuf hrung Ausgabe Beidseitiger Druck Format Gewicht Typen 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 1 zwei 250 Blatt Papierzuf hrungen 2 und 3 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 1 zwei 250 Blatt Papierzuf hrungen 2 und 3 500 Blatt Papierzuf hrung 4 und 500 Blatt Papierzuf hrung 5 mit Halterung 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 1 zwei 250 Blatt Papierzuf hrungen 2 und 3 sowie drei 500 Blatt Papierzuf hrung 4 5 und 6 mit Halterung 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 1 zwei 250 Blatt Papierzuf hrungen 2 und 3 und 3 500 Blatt Papierzuf hrung 4 und 5 mit hoher Ergiebigkeit und Halterun
4. Ausschalten abh ngig von Drucker und Einstellungen m glicherweise Firmware Upgrade erforderlich 12 Einsparungen durch Instant on Technologie im Vergleich zu Produkten mit traditioneller Fixiertechnik und durch Instant on Kopieren im Vergleich zu Produkten mit traditioneller Fixiertechnik und Kopieren mit Kaltkathodenr hren 13 HP EcoSMART Fleet ist separat zu erwerben 14 Das Programm ist nicht berall verf gbar Das R cksendungs und Recycling Programm f r Original HP Druckkassetten ist derzeit in ber 50 L ndern Gebieten und Regionen in Asien Europa und Nord sowie S damerika im Rahmen des HP Planet Partner Programms verf gbar Weitere Informationen finden Sie unter hp com recycle 15 Beim Einsatz von Original HP Zubeh r stehen alle HP Smart Druckfunktionen zur Verf gung 16 HP ePrint Enterprise erfordert HP ePrint Enterprise Server Software Die App basierte Option erfordert ein Internet und E Mail f higes BlackBerry Smartphone mit OS 4 5 oder neuer iPhone 3G oder neuer iPad und iPod Touch 2 Generation mit iOS 4 2 oder neuer oder ein Android Ger t mit Version 2 1 2 2 oder 2 3 sowie einen separat zu erwerbenden drahtlosen Internetzugang und die HP ePrint Service App Die E Mail basierte Option erfordert ein E Mail f higes Ger t und eine autorisierte E Mail Adresse L sung verf gbar mit PCL5 6 PCL3 und PCL3GUI Druckern HP und Nicht HP Ger te 17 Gemessen gem ISO IEC 24734 ausschlie lich der ersten Testdoku
5. Windows Vista 8 Schriften Calibri Cambria zus tzliche Schriften ber Flash Speicherkarten Dritter verf gbar HP Laser et Schriften und IPDS Emulation erh ltlich unter hp com go laserjetfonts Unterst tzte Betriebssysteme Windows 7 Windows Vista Windows XP SP2 Windows 8 Windows Server 2003 SP1 Windows Server 2008 32 und 64 Bit Windows Server 2008 R2 64 Bit Windows Server 2012 64 Bit Mac OS X 10 6 OS X Lion OS X Mountain Lion aktuellunterst tzte Betriebssysteme Citrix und Windows Terminal Services hp com go upd Novell novell com iprint Linux hplip net UNIX hp com go unix hp com go unixmodelscripts hp com go jetdirectunix software SAP Ger tetypen hp com go sap drivers hp com go sap print HP ePrint Mobile Driver hp com go eprintmobiledriver Sicherheit Identity Management Kerberos Authentifizierung LDAP Authentifizierung PIN Codes f r 1000 Benutzer optional erweiterte Authentifizierungsl sungen von HP und Dritten z B Ausweisleser Netzwerk IPsec Firewall mit Zertifikat Pre Shared Key und Kerberos Authentifizierung unterst tzt WJ A 10 IPsec Konfigurations Plug in 802 1X Authentifizierung EAP PEAP EAP TLS SNMPv3 HTTPS Zertifikate Zugangskontrollliste Daten Speicher Verschl sselung Encrypted PDF unter Verwendung von FIPS 140 validierten kryptografischen Bibliotheken von Microsoft verschl sselte E Mail Secure Erase SSL TLS Encrypted Credentials Ger t Steckpl
6. Zuf hrung 4 5 und 6 60 bis 120 g m Zuf hrung 4 und 5 60 bis 120 g m ADF 45 bis 199 g m Automatischer beidseitiger Druck 60 bis 120 g m Papier farbig Briefbogen Normalpapier Papier leicht vorgedruckt vorgestanzt Recycling Papier Papier aufgeraut strapazierfahig Inkjet Papier Karton Briefumschlag Etiketten Transparentfolien Velinpapier Schnittstellen 2 Hi Speed USB 2 0 Host 1 Hi Speed USB 2 0 Stick 1 Gigabit Ethernet 10 100 1000T Netzwerk 1 Foreign Interface 1 Hardware Integration Pocket 2 interne USB 2 Hi Speed USB 2 0 Host 1 Hi Speed USB 2 0 Stick 1 Gigabit Ethernet 10 100 1000T Netzwerk 1 Foreign Interface 1 Hardware Integration Pocket 2 interne USB 1 Faxanschluss Netzwerkf hig ber den HP Jetdirect Ethernet integrierten Printserver Standard unterst tzt 10Base T 100Base Tx 1000Base T 802 3az EEE Support auf Fast Ethernet und Gig Links IPsec Standard 802 11b g n drahtlose Netzwerkeinbindung optional 21 Product guide HP Laser et Enterprise MFP M725 series HP Laser et Enterprise MFP M725DN HP Laser et Enterprise MFP M725F HP Laser et Enterprise MFP M725Z HP Laser et Enterprise MFP M725Z Schriften 105 interne TrueType Schriften skalierbar in HP PCL 92 interne skalierbare Schriften in HP Postscript Level 3 Emulation integriertes Euro Symbol 1 interne Unicode Schriften Andale Mono WorldType 2 interne
7. automatischen beidseitigen Drucks k nnen Sie alle Dokumente bequem beidseitig ausdrucken Zudem stellen Sie durch die Eingabe einer PIN sicher dass nur autorisierte Benutzer Ressourcen verbrauchen HP EcoSMART Fleet HP EcoSMART Fleet das in Verbindung mit HP Web Jetadmin arbeitet stellt Ihnen alle Informationen zur Verf gung damit Sie die Umweltbelastung Ihrer Drucker effektiv berwachen verwalten und kontrollieren k nnen Dank Datenerfassung in Echtzeit k nnen Sie verschiedene Nutzungsszenarien entwerfen um die Konfiguration Ihrer Ger te so zu ndern dass Sie Ihre Nachhaltigkeitsziele erreichen Zum Beispiel k nnen Sie Modelle erstellen um die optimalen Einstellungen f r Ihren Energie und Papierverbrauch zu eruieren Au erdem k nnen Sie ganz allgemein Berichte mit Prognosen und Verbesserungsm glichkeiten erstellen Maximale Entlastung der Umwelt Reduzieren Sie Ihren Verpackungsm ll durch vorinstallierte Original HP Laser et Druckkassetten Sie verbrauchen weniger Kartons Schutzh llen und Handb cher Zudem k nnen Sie Ihre Druckkassetten ber das HP Planet Partner Programm einfach und kostenlos recyceln Verf gbar in ber 50 L ndern und Gebieten weltweit Alle Original HP Druckkassetten die ber Planet Partner an HP zur ckgesandt werden werden recycelt um Rohstoffe oder Energie daraus zu gewinnen In keinem Fall bef llt HP Druckkassetten ein zweites Mal verkauft sie oder entsorgt sie auf einer M lldeponie Wei
8. oder Mitarbeitern sehr viel Zeit sparen Mit dem Save to Folder Quick Setup Wizard k nnen Sie mithilfe von Quick Sets Zielordner auf Ihrem Computer festlegen Er f hrt Sie durch die Konfiguration der Standard Scan Einstellungen die beim Scannen an einen Ordner angewandt werden Dank der digitalen Ablage Ihrer Dokumente k nnen Sie diese leicht speichern und wieder abrufen Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Scannen an eine editierbare Datei 100 Blatt ADF Kopieren Optionale HP Digital Sending Software Der MFP unterst tzt die HP Digital Sending Software HP DSS sowie eine Reihe weiterer Managementsysteme f r Unternenmensdokumente Mit der HP Digital Sending Software wird das digitale Senden an verschiedene HP Laser et MFPs und HP Scanjet Ger te in einem Netzwerk verbessert um auf allen Ger ten und Ger tetypen f r eine einheitliche Endbenutzer Schnittstelle zu sorgen Die optionale Software wird als Dienst auf einem Netzwerk Server installiert und erm glicht es mehreren Ger ten Auftr ge ber den Server zu senden Es muss keine weitere Software und kein Treiber auf den Computern einzelner Benutzer installiert werden Die HP DSS ist eine gute Erg nzung zu den zuverl ssigen Funktionen zum digitalen Senden der HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Sie bietet Ihnen folgende zus tzliche Funktionen Optische Zeichenerkennung OCR zur Konvertierung gescannter Bilder in h ufig verwe
9. sorten 800 MHz Prozessor 1 GB Standardspeicher Zwei interne USB Host Anschl sse zum Anschlie en von Ger ten Dritter HP Hochleistungs Secure Festplatte Faxanschluss Foreign Interface Anschluss HP J etdirect Gigabit Ethernet Printserver Ger teanschluss Hi Speed USB 2 0 Host Anschluss Hi Speed USB 2 0 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Abgebildeter Drucker HP Laser et Enterprise 700 MFP M725Z Gro e Anschl sse an der Ger ter ckseite Serie auf einen Blick M725DN MFP M725F MFP M725Z MFP M725Z MFP Produktnummer CFO66A CF067A CFO68A CFO69A Gigabit Ethernet Netzwerktechnologie Automatischer beidseitiger Druck 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 1 2 x 250 Blatt Zuf hrung 2 und 3 500 Blatt Ausgabefach Optional Nicht verf gbar Optional en IESENZUSENNE Optional Nicht verf gbar Nicht verf gbar 3 x 500 Blatt Zuf hrung mit Halterung Optional Nicht verf gbar Nicht verf gbar TEE nonen Kapdatat JPod En Optional Nicht verf gbar Nicht verf gbar 500 Blatt Inline Hefteinrichtung Nicht verf gbar Nicht verf gbar HP Hochleistungs Secure Festplatte Fax Optional Zertifiziert nach ENERGY STAR Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Die wichtigsten Merkmale im berblick m DIN A3 U5 Ledger Suppori S Ha Druck von unterwegs Produktivit tsmerkmale Druckerverwaltung per Fernzugriff Au
10. 00 MFP M725F 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 2 x 250 Blatt Zuf hrung 1 x 500 Blatt Zuf hrung 1 x 500 Blatt Zuf hrung mit Geh use und Halterung integrierte Faxfunktion HP Black Laser et Druckkassette 10 000 Seiten Hardware Installationsanleitung Flyer mit Support Informationen Garantieanleitung Druckerdokumentation und software auf CD ROM Stromkabel Telefonkabel HP Laser et Enterprise 700 MFP M725Z 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 2 x 250 Blatt Zuf hrung 3 x 500 Blatt Zuf hrung mit Geh use und Halterung 500 Blatt Inline Hefteinrichtung integrierte Faxfunktion HP Black Laser et Druckkassette 10 000 Seiten Hardware Installationsanleitung Flyer mit Support Informationen Garantieanleitung Druckerdokumentation und software auf CD ROM Stromkabel Telefonkabel HP Laser et Enterprise 700 MFP M725Z 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 2 x 250 Blatt Zuf hrung 3 500 Blatt Zuf hrung mit hoher Ergiebigkeit Geh use und Halterung 500 Blatt Inline Hefteinrichtung integrierte Faxfunktion HP Black Laser et Druckkassette 10 000 Seiten Hardware Installationsanleitung Flyer mit Support Informationen Garantieanleitung Druckerdokumentation und software auf CD ROM Stromkabel Telefonkabel Herstellergarantie 22 1 Jahr Herstellergarantie mit Vor Ort Service Product guide HP Laser et Enterprise MFP M725 series Angaben zu Umgebungsbedingungen und Netzansch
11. 4X Zubeh r HP Laser et 500 Blatt Zuf hrung CF239A HP Laser et 1 x 500 Blatt Zuf hrung mit Geh use und Halterung CF243A HP Laser et 3 x 500 Blatt Zuf hrung mit Halterung CF242A HP Laser et 3 500 Blatt HCI Zuf hrung mit Halterung CF245A 110 V Wartungs Fixierer Kit CF249A 220 V Wartungs Fixierer Kit CF254A HP 200 Pin DDR2 512 MB x64 DIMM CF306A HP Heftklammern Nachf llpack C8091A HP Laser et MFP Faxmodem 500 CC487A ADF Walzen Kit L2718A Anschlussm glichkeiten HP Jetdirect EW2500 802 11b g drahtloser Printserver J8021A HP J etdirect 2700W USB drahtloser Printserver J8026A HP Care Pack HP 3 Jahre Hardware Support am n chsten Arbeitstag f r LJ M725 MFP U7A05E Serviceleistungen HP 4 Jahre Hardware Support am n chsten Arbeitstag f r LJ M725 MFP U7A06E HP 5 Jahre Hardware Support am n chsten Arbeitstag f r LJ M725 MFP U7A07E HP 3 Jahre Hardware Support innerhalb von 4 Stunden 13x5 f r LJ M725 MFP U7A09E HP 1 Jahr Anschlussgarantie Hardware Support am n chsten Arbeitstag f r LJ M725 MFP U7Y72PE HP 2 Jahre Anschlussgarantie Hardware Support am n chsten Arbeitstag f r LJ M725MFP U7Y73PE HP 1 Jahr Anschlussgarantie Support innerhalb von 4 Stunden13x5 f r LJ M725 MFP U7Y75PE Papier Europa hp com go learnaboutsupplies Software hp com go ljMFPM725_software HP Web J etadmin hp com go wija HP Universal Druckertreiber hp com go upd HP Imaging and Printing Security Center hp com go ipsc HP Install Network Printer Wizard h
12. M725 Serie Sparen Sie Energie und reduzieren Sie die Umweltbelastung durch Ihre Ger te J Autom atisches Einschalten Ausschalten Beidseitiges Drucken Dieser MFP bietet nicht nur herausragende Produktivit t sondern verf gt auch ber ressourcenschonende Funktionen die Sie bei der Einhaltung der Umweltschutzziele Ihres Unternehmens unterst tzen Dank der HP Technologie f r automatisches Einschalten Ausschalten Instant on Technologie und Instant on Kopieren k nnen Sie Ihren Energieverbrauch senken und durch automatischen beidseitigen Druck sparen Sie jede Menge Papier Optional k nnen Sie mit der HP EcoSMART Fleet umweltfreundliche Druckrichtlinien und praktiken einfach berwachen und dar ber Bericht erstatten Ressourcen sparen und Kosten kontrollieren Mit diesem ENERGY STAR qualifizierten MFP tragen Sie aktiv zum Umweltschutz bei Dank der HP Technologie f r automatisches Einschalten Ausschalten wird der MFP nur dann eingeschaltet wenn Sie ihn brauchen und anschlie end wieder ausgeschaltet so dass der Energieverbrauch gesenkt wird Die Instant on Technologie und das Instant on Kopieren sorgen f r schnellere Aufw rm und Abk hlzeiten Dadurch sparen Sie nicht nur Energie und entlasten die Umwelt sondern erlangen durch diese wenigen Sekunden auf lange Sicht den entscheidenden Wettbewerbsvorteil da Ihre Mitarbeiter ihre Arbeit in k rzerer Zeit erledigen k nnen Keine Papierverschwendung Dank des
13. P in Desktop Gr e Die anderen Modelle bieten Ihnen eine noch h here Zuf hrungskapazit t sowie Rollst nder f r eine flexible Platzierung in Ihrem B ro Erweitern Sie Ihre Medienoptionen Drucken Sie mit ann herndem Edge to Edge Printing auf einer gro en Auswahl von Formaten darunter DIN A3 DIN A4 US Letter US Legal US Ledger und viele mehr Die Mehrzweckzuf hrung unterst tzt schwere benutzerdefinierte Medien von bis zu 199 g m Sie k nnen Ihre Dokumente ganz einfach von beiden Seiten und ann hernd bis zu den Seitenr ndern bedrucken dank des automatischen beidseitigen Drucks Wenn Sie Ihre Dokumente regelm ig auf beiden Seiten bedrucken wird sich die Zuf hrungskapazit t des MFP ann hernd verdoppeln und Sie profitieren von weniger Papier auf Ihrem Schreibtisch und in Ihren Akten Produzieren Sie professionell aussehende Dokumente on Demand ohne direkt neben dem Ger t stehen und jede Seite einzeln kontrollieren zu m ssen Sparen Sie Zeit mit der bequemen 500 Blatt Inline Hefteinrichtung standardm ig erh ltlich in den Modellen M725Z und M725Z Erweitern Sie Ihre Optionen Die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie verf gt standardm ig ber eine Zuf hrungskapazit t von 600 Blatt f r den M725DN 1600 Blatt f r den M725F 2100 Blatt f r den M725Z und 4100 Blatt f r die Zuf hrung mit hoher Kapazit t des M725Z Um Ihren Druckanforderungen zu entsprechen bietet Ihnen HP au erdem eine Rei
14. Produkt bersicht Steigern Sie Ihre Geschaftseffizienz HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie June 2015 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Inhalt Verbessern Sie Ihre Arbeitsabl ufe und profitieren Sie von einfachem Drucken bis DIN A3 Produktvorstellung Die wichtigsten Merkmale im berblick Erweitern Sie Ihre M glichkeiten dank gestochen scharfen Drucken in DIN A3 Beschleunigte Gesch ftsablaufe Einfaches Druckermanagement mit herausragenden Tools Langfristiger Schutz Ihrer Drucker Sparen Sie Energie und reduzieren Sie die Umweltbelastung Technische Daten Bestellinformationen Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Verbessern Sie Ihre Arbeitsablaufe und profitieren Sievon einfachem Drucken bis DIN A3 Sie werden beeindruckt sein Die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie sorgt f r hohe Produktivit t dank einer Reihe n tzlicher Funktionen Produzieren Sie Schwarz Wei Dokumente von h chster Qualit t mit einer Gr e bis zu DIN A3 und erweitern Sie Ihre Druckoptionen durch pr zises Dokument Finishing Der MFP erm glicht das Drucken gro er Volumina auf den verschiedensten Papiergr en mit einer maximalen Papierzuf hrungskapazit t von 4600 Blatt Zeitsparend dank m heloser Arbeitsabl ufe per Direkttaste und zahlreicher Scan Optionen Sie k nnen sich sogar direkt am MFP eine Vorschau Ihrer Scan Auftr ge ansehen und diese auf
15. Sie genau die gew nschten Ergebnisse dank Vorschau Bearbeitung und Neuauftr gen von Scans direkt am Touchscreen Bedienfeld des Ger ts Einfaches Senden gescannter Dateien per Fax an einen Ordner eine E Mail Adresse oder einen USB Stick Direktes Drucken von einem Speichermedium dank des leicht zug nglichen USB Anschlusses Langfristige Verwaltung und Schutz Ihrer Drucker Einfache Druckerverwaltung dank herausragender Tools wie HP Web Jetadmin und zuverl ssiger Ger teschutz mit dem optionalen HP Imaging and Printing Security Center Sch tzen Sie Ihre Daten ob im B ro oder unterwegs dank des verschl sselten Laufwerks der Benutzerauthentifizierung und einer Reihe robuster integrierter Sicherheitsfunktionen Erweitern Sie die M glichkeiten der Druckumgebung Ihrer Arbeitsgruppe dank einer breiten Palette an leicht integrierbaren L sungen Einfaches Hinzuf gen von Sicherheitstools wie Karten und Ausweisleser mit der Hardware Integration Pocket 1 Sparen Sie Energie und reduzieren Sie die Umweltbelastung Energiesparend dank der HP Technologie f r automatisches Einschalten Ausschalten HP Instant on Technologie und Instant on Kopieren Optional k nnen Sie mit der HP EcoSMART Fleet umweltfreundliche Druckrichtlinien und vorgehensweisen einfach erstellen und verwalten 13 Ressourcen und papierschonend dank des automatischen beidseitigen Drucks Einfaches Recyceln der Original HP Laser et Druckkassetten be
16. adigt die ADF die Bl tter um f r gerade Seiten zu sorgen und das System bestimmt die beste Belichtung und den geeignetsten Datentyp f r den jeweiligen Inhalt Die robuste ADF k mmert sich um alle Belange Ihrer Arbeitsgruppe und mit dem HP 100 ADF Walzen Austausch Kit k nnen Sie die Lebensdauer der ADF betr chtlich verl ngern Die vom Benutzer w hlbare automatische Farberkennung klassifiziert das Original als Farb oder Schwarz Wei Dokument Dank der M glichkeit Blattr nder zu l schen k nnen Sie Lochungen Heftungen und schwarze Overscan Linien entfernen indem Sie den Rand an allen vier Kanten des Blattes einstellen und diesen in Wei darstellen lassen berspringen leerer Seiten f r niedrigeren Papierverbrauch und Dateigr e Indem Sie von allen Dokumenten beide Seiten scannen stellen Sie sicher dass auch wirklich alle Inhalte erfasst werden Wir haben eine spezielle Technologie entwickelt die leere Seiten automatisch erkennt und aus den gescannten Dokumenten entfernt Mu uheloses Kopieren Sie k nnen den MFP auch als Einzelger t zum Kopieren ohne PC verwenden ohne mit einem Netzwerk oder einem Computer verbunden sein zu m ssen Im Kopiermodus arbeitet der MFP wie ein Standard Kopierger t Sie legen Ihre Originale auf das Scannerglas oder verwenden die automatische Dokumentenzufuhr und k nnen alle Kopiereinstellungen auf dem Bedienfeld vornehmen 11 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Ser
17. art k nnen Sie die Ger tesicherheit und die Einstellung der Zugangsberechtigung besser als je zuvor kontrollieren IT Administratoren k nnen entscheiden welche Personen mit welchen Ger tefunktionen interagieren k nnen und sorgen so f r einen sichereren Arbeitsablauf einen kontrollierten Zugang und die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften Authentifizierungsl sungen von HP und Dritten Optionale L sungen wie HP Access Control oder HP Smartcard Solution f r die US Regierung erm glichen Ihnen eine erweiterte Authentifizierung unter Verwendung von Transponderkarten oder Smartcards Die Hardware Integration Pocket auf dem Bedienfeld erm glicht die Integration ausgew hlter Kartenleser Verschl sselte Dokumentenauthentifizierung mit HP FutureSmart Encrypted PDF und HP UPD Secure Encrypted Print Bei diesen L sungen muss der Benutzer wenn er ein Dokument scannen oder drucken m chte ein Passwort symmetrische Verschl sselung eingeben Um das Dokument zu drucken muss das Passwort erneut eingegeben werden Durch diese Art der Authentifizierung ist das Dokument w hrend des gesamten Arbeitsflusses gesch tzt Physischer Ger teschutz Sowohl das Ger t als auch die integrierte HP Hochleistungs Secure Festplatte k nnen physisch vor Diebstahl und Manipulation gesch tzt werden mithilfe eines Schlosses das nur mit einem Schl ssel ge ffnet werden kann dieses Zubeh r ist separat zu erwerben Zudem k nnen Host USB Anschl sse Netz
18. atz f r Sicherheitsschloss Deaktivierung des USB Anschlusses Hardware Integration Pocket f r Sicherheitsl sungen Netzwerkprotokolle IPv4 IPv6 Kompatibel mit Apple Bonjour Mac OS v10 2 4 oder h her SNMPv1 v2c v3 HTTP HTTPS FTP TFTP Port 9100 LPD WS Discovery IPP Secure IPP XMPP IPsec Firewall IPv6 DHCPv6 MLDv1 ICMPv6 IPv4 Auto IP SLP Telnet IGMPv2 BOOTP DHCP WINS IP Direct Mode WS Print Systemanforderungen Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP SP2 Windows Server 2003 SP1 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Windows Windows Server 2012 64 Bit 200 MB verf gbarer Speicherplatz dem Betriebssystem entsprechende Hardwaresystemanforderungen siehe unter microsoft com Systemanforderungen Mac OS X 10 6 OS X Lion OS X Mountain Lion 1 GB verf gbarer Speicherplatz dem Betriebssystem entsprechende Macintosh Hardwaresystemanforderungen CD ROM DVD ROM oder Internet siehe unter apple com Abmessungen 614 x 649 x 609 mm 1745 x681x1160 mm 145 x681x1192 mm 145 x681x1192 mm Breite x Tiefe x H he Gewicht 54 11kg 87 1kg 92 35 kg 102 42 kg Lieferumfang HP Laser et Enterprise 700 MFP M725DN 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 2 x 250 Blatt Zuf hrung HP Black Laser et Druckkassette 10 000 Seiten Hardware Installationsanleitung Flyer mit Support Informationen Garantieanleitung Druckerdokumentation und software auf CD ROM Stromkabel HP Laser et Enterprise 7
19. back zu Ihrem Faxauftrag dank der einzeiligen Statusanzeige auf dem Bedienfeld des MFP Senden Sie mit dem Faxversand Treiber Faxe direkt von Ihrem Computer ohne zum Bedienfeld des Ger tes wechseln zu m ssen Mithilfe der optionalen HP Digital Sending Software k nnen Sie dank des flexiblen Konfigurationsschalters ganz einfach zwischen Faxen per LAN und analoger Faxfunktion wechseln Der Schalter bietet Ihnen die nahtlose Integration in LAN und analoge Umgebungen ohne dass Sie das Faxzubeh r neu installieren oder konfigurieren m ssen 12 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Einfacheres Ger temanagement mit herausragenden Tools L Druckerverwaltung per Fernzugriff Weltweit herausragende Management Tools zur Optimierung Ihrer unternehmensweiten Druckstrategien und zur Senkung der Betriebskosten Mit dem monatlichen Druckvolumen dieses MFP von bis zu 200 000 Seiten und 1 Jahr Herstellergarantie mit Reparatur vor Ort sind Sie auf jeden Fall auf der sicheren Seite Optimierung Ihrer Bildverarbeitungs und Druckger te Die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie wird von HP Web J etadmin unterst tzt dem umfangreichsten Tool zum Ger temanagement das derzeit auf dem Markt erh ltlich ist HP Web J etadmin wurde k rzlich vom Buyer s Laboratory Inc mit der H chstbewertung von 5 Sternen ausgezeichnet In einer einzigen L sung k nnen Sie eine breite Palette an Ger ten die in ein Net
20. chen Netzwerkordner ausw hlen eine E Mail Adresse vergessen oder das falsche Dateiformat f r den Scan verwenden ist der Arbeitsablauf unterbrochen noch bevor er begonnen hat Make copies from an orginal Send a document to one or mare Send a document to a folder on Retneve from USB Save to Device Memory Mit HP Quick Sets k nnen Sie Ihre Arbeitsabl ufe m helos kontrollieren mit nur einem Tastendruck HP Quick Sets unterst tzt Sie bei allen Schritten Ihres komplexen Arbeitsablaufs indem es sie automatisiert Und dies alles auf einem gro en Touchscreen Bedienfeld in Farbe dessen Benutzung das reine Vergn gen ist Der Benutzer findet immer sofort was er ben tigt und muss nicht minutenlang auf dem Bedienfeld herumtippen um nach den geeigneten Einstellungen zu suchen Zus tzlich zu den vordefinierten Zielorten der Dokumente k nnen Sie weitere Scan Einstellungen voreinstellen Dazu z hlen Ausgabedateitypen wie PDF J PEG TIFF MTIFF XPS und PDF A Formate Au erdem k nnen Sie spezielle Sicherheitseinstellungen bestimmen z B verschl sselte PDFs die ber verschl sselte und mit Unterschrift versehene E Mails versendet werden Die Quick Set Schaltfl chen lassen sich auf dem Startbildschirm des Bedienfelds leicht erstellen benennen und verorten so dass Sie schnell alle Funktionen finden die Sie ben tigen Einige Beispiele daf r finden Sie in der Grafik oben Ihre IT Abteilung kann Quick Set
21. chutz erzielen Sie ganz einfach mit der HP Best Practices Base Policy Dazu ist keinerlei Knowhow im Sicherheitsbereich erforderlich Sichern Sie Ihre neuen HP Ger te mit HP Instant on Security sobald sie in Ihr Netzwerk eingef gt wurden Pflegen und berpr fen Sie aktiv die Einhaltung der von Ihnen definierten Sicherheitsrichtlinien mit der automatisierten Kontrolle und mit risikobasierten Berichten von HP IPSC Weitere Informationen ber das HP Imaging and Printing Security Center sowie eine kostenlose 60 Tage Testversion finden Sie unter hp com go ipsc Ger tebasiertes Sicherheitsmanagement Bei Umgebungen mit nur wenigen Ger ten kann Ihre IT Abteilung auch jedes Ger t einzeln mithilfe der HP Embedded Web Server Management Schnittstelle verwalten die zur Verschl sselung HTTPS verwendet und ber Zugangskontrollen verf gt Zudem bietet HP Sicherheitsassistenten die Sie bei der korrekten Sicherheitseinrichtung unterst tzen HP Sicherheit optimale Vorgehensweise Seit 2005 publiziert HP Sicherheits Checklisten f r die optimale Vorgehensweise f r h ufig in kleinen und mittleren Unternehmen verwendete Netzwerkumgebungen Es wird empfohlen empfohlene Sicherheitskonfigurationen in Ihre Umgebung zu integrieren Weitere Informationen finden Sie unter hp com large ipg gateway secure 4 steps html Weitere Informationen zu HP Sicherheitsl sungen Checklisten und Assessment Tools finden Sie unter hp com go secureprinting Er
22. dem 20 3 cm gro en Farb Touchscreendisplay bearbeiten Profitieren Sie von exzellenter Handhabung und robusten Sicherheitsfunktionen Und das alles zu einem u erst g nstigen Anschaffungspreis Zielkunden Gro e Arbeitsgruppen die einen leistungsstarken zuverl ssigen MFP zum Drucken verschiedener Papiergr en bis DIN A3 ben tigen werden die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie aufgrund ihrer hohen Arbeitsgeschwindigkeit der robusten Scan Funktionen des bequemen Farb Touchscreendisplays und der leistungsf higen Handhabungsfunktionen zu sch tzen wissen Produktvorstellung 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Automatische 100 Blatt Dokumentenzuf hrung Intuitives 20 3 cm gro es und schwenkbares Touchscreen Bedienfeld in Farbe mit FutureSmart Firmware und Scan Vorschau Hardware Integration Pocket HIP zur Integration zus tzlicher L sungen Leicht zug nglicher USB Anschluss zum direkten Speichern und Drucken von Dateien Inline Hefteinrichtung mit 500 Blatt Ausgabefach Integrierter automatischer beidseitiger Druck Zwei 250 Blatt Zuf hrungen eine Zuf hrung f r DIN A4 eine f r DIN A3 Zuf hrung mit hoher Kapazit t 3 500 Blatt und Halterung f r eine Gesamtzuf hrungskapazit t von 4 100 Blatt Ausgabefach f r 250 Blatt Bequemer Zugang zur Original All in One HP Druckkassette dank seitlicher Klappe 100 Blatt Mehrzweckzuf hrung 1 f r eine breite Palette an Papiergr en und
23. en durch Bildverarbeitungs und Druckger te Damit ist es branchenweit m glich dass eine einzige L sung alle Ger te unterst tzt die nach 2008 auf den Markt gekommen sind Anstatt einzelne L sungen f r einzelne Ger te herunterzuladen und zu installieren k nnen Sie jetzt eine Version f r alle Ger te verwenden und die L sung wird automatisch f r jedes einzelne Ger t konfiguriert HP OXP geht noch einen Schritt weiter Wir bieten im Gegensatz zu unseren Mitbewerbern eine ger teunabh ngige Technologie f r unterst tzte Ger te die ab 2005 auf den Markt kamen Das hei t Sie m ssen keine neuen Ger te kaufen um die neuesten L sungen nutzen zu k nnen Sie verwenden f r all Ihre Ger te eine einzige Version und erstellen eine Umgebung die sich von Ihrer IT Abteilung sehr einfach verwalten l sst Endbenutzer profitieren zudem unabh ngig von den verwendeten Ger ten von einer konsistenten Benutzeroberfl che so dass Kosten f r Schulungen eingespart werden k nnen und die Produktivit t sich deutlich erh ht Zudem bietet HP OXP einen innovativen neuen Ansatz f r den Speicherort der L sungen Die L sungen k nnen jetzt ausschlie lich auf dem Server gehostet werden ohne dass irgendwelche Komponenten auf Ihren Bildbearbeitungs und Druckger ten vorhanden sein m ssen Somit werden keine ger tebasierten Komponenten mehr ben tigt wie z B ein USB Stick zum Einstecken in das Ger t die dann von der IT 17 13 Prod
24. erst tzten Dokument und Bildtypen sowie weitere Informationen zu HP ePrint finden Sie unter hpconnected com F r mobile Ger te ist eine Internetverbindung und E Mail Funktionalit t erforderlich Unter Umst nden wird ein kabelloser Access Point ben tigt F r Einrichtung oder Nutzung der Internetverbindung fallen m glicherweise Geb hren an Druckzeiten und Verbindungsgeschwindigkeiten k nnen variieren F r einige HP Laser et Drucker sind m glicherweise Firmware Upgrades erforderlich 7 Unterst tzt OS X Lion OS X Mountain Lion sowie die folgenden Ger ten mit iOS 4 2 oder h her iPad alle Modelle iPhone 3GS oder h her und iPod touch 3 Generation oder h her Funktioniert mit AirPrint f higen Druckern von HP und erfordert dass der Drucker mit demselben Netzwerk verbunden ist wie Ihr Ger t mit OS X oder iOS Die Leistung beim kabellosen Einsatz ist abh ngig von den Umgebungsbedingungen und vom Abstand zum Zugangspunkt OS X iPad iPhone und iPod touch sind in den USA und anderen L ndern eingetragene Warenzeichen von Apple Inc AirPrint und das AirPrint Logo sind Warenzeichen von Apple Inc 8 HP Web Jetadmin ist kostenlos und kann unter hp com go wja heruntergeladen werden HP Imaging and Printing Security Center ist separat zu erwerben 10 L sungen die ber eine Hardware Integration Pocket bereitgestellt werden erfordern m glicherweise den Kauf zus tzlichen Zubeh rs 11 HP Technologie f r automatisches Einschalten
25. g Ausgabefach f r 250 Blatt 250 Blatt Ausgabefach 500 Blatt Ausgabefach Automatisch Mehrzweckzuf hrung 1 76 2 x 127 mm bis 312 x 469 9 mm DIN A4 DIN A5 B4 J IS B5 J IS US Letter US Legal US Executive 8 5 x 13 Zoll Zuf hrung 2 148 x 210 mm bis 297 x 363 mm DIN A4 DIN A5 B4 J IS B5 J IS US Letter US Legal US Executive 8 5 x 13 Zoll Zuf hrung 3 148 x 210 mm bis 297 x 431 mm DIN A3 DIN A4 DIN A5 B4 J IS B5 J IS US Letter US Legal US Executive 8 5 x 13 Zoll 11x17 Zoll Zuf hrung 4 und 5 148 x 210 mm bis 297 x 431 mm DIN A3 DIN A4 DIN A4 R A5 B4 JIS B5 IS US Letter US Letter R US Legal US Executive 8 5 x 13 Zoll 11 x 17 Zoll 16K Zuf hrung 4 5 und 6 148 x 210 mm bis 297 x 431 mm DIN A3 DIN A4 DIN A4 R DIN A5 B4 JIS B5 JIS US Letter US Letter R US Legal US Executive 8 5 x 13 Zoll 11 x 17 Zoll 16K Zuf hrung 4 und 5 DIN A4 US Letter ADF DIN A3 DIN A4 DIN A4 R DIN A5 DIN A6 B4 J IS B5 J IS B6 J IS US Letter US Letter R US Executive US Legal 11 x 17 Zoll US Schecks 4 x6 Zoll 5 x7 Zoll 5 x 8 Zoll 16K Automatischer beidseitiger Druck DIN A3 DIN A4 DIN A4 R DIN A5 B4 B5 J IS US Letter US Letter R US Legal 11 x 17 Zoll US Executive 8 5 x 13 Zoll 16K Mehrzweckzuf hrung 1 60 bis 199 g m Zuf hrung 2 und 3 60 bis 120 g m Zuf hrung 4 und 5 60 bis 120 g m
26. he optionalen Zuf hrungszubeh rs Die zus tzliche 500 Blatt Zuf hrung unterst tzt Papiergr en bis DIN A3 und sorgt f r eine noch h here Zuf hrungskapazit t Verf gbar f r die Modelle M725DN und M725Z Die 500 Blatt Zuf hrung mit Geh use und Halterung sorgt nicht nur f r eine h here Zuf hrungskapazit t sondern erm glicht auch die Aufbewahrung von Papiervorr ten Zudem kann der MFP bequem transportiert werden so dass Sie ihn genau dort aufstellen k nnen wo er am besten passt Auch diese Zuf hrung unterst tzt Papiergr en bis DIN A3 Standardm ig im Modell M725F und optional f r das Modell M725DN Mit der 3 x 500 Blatt Zuf hrung mit Halterung haben Sie die Flexibilit t komplexe Druckauftr ge auf den verschiedensten Medien und mit einer Gr e bis zu DIN A3 zu erledigen Zudem k nnen Sie problemlos auch hohe Druckvolumina bew ltigen Standardm ig im Modell M725Z und optional f r das Modell M725DN Die Zuf hrung mit hoher Kapazit t 3 500 Blatt und Halterung gew hrleistet eine bedeutend h here Zuf hrungskapazit t und bietet maximale Druckleistung Standardm ig im Modell M725Z und optional f r das Modell M725DN F r das Modell M725DN ist optional eine analoge Faxfunktion verf gbar Weitere Informationen finden Sie unter Bestellinformationen auf Seite 24 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie a Druck von unterwegs Zuverl ssige konstant hervo
27. ie Erweiterte Faxfunktion Mit dem HP Laser et MFP Faxmodem 500 k nnen Sie Faxe schnell und leicht vom Bedienfeld aus senden und empfangen Erweiterte Faxfunktionen Effiziente Auftragsverarbeitung mit einer Geschwindigkeit von bis zu 33 6 kbit s mit dem V 34 Fax Faxmodem Sparen Sie au erdem Zeit und Geld mit der J BIG Standardkompression zur Verk rzung der Verbindungszeit Konfiguration aus der Ferne per HP Web J etadmin Oder Sie nutzen den Fax Configuration Wizard des Embedded Web Server Schnelles Suchen Lokalisieren und Bearbeiten von Eintr gen dank Schnellwahlfunktion Verwenden Sie die manuelle Speichersperre um Faxauftr ge im MFP zu speichern und erst nach Eingabe einer PIN freizugeben In der Speichersperre k nnen Sie Tage und Zeiten eingeben an denen Faxe gedruckt oder im Ger t gespeichert werden sollen Mithilfe der Faxweiterleitung k nnen Sie gesch ftsentscheidende Faxe empfangen wo immer Sie gerade sind Einfaches Abrufen von Daten per Faxabruf nur Empfang Wenn Sie auf einem anderen Ger t gespeicherte Informationen abrufen erhalten Sie automatisch ein Fax mit den gew nschten Informationen Mithilfe des Faxabrufs k nnen Sie effizient h ufig verwendete Dokumente wie z B Formulare oder Berichte sammeln Nutzen Sie die Faxanruf Berichterstattung um bequem Thumbnails von Faxen anzusehen und wichtige Informationen wie Zeitpunkt der Absendung Inhalt und Empf nger zu archivieren Sofortiges Feed
28. kt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Mit diesem leistungsstarken schnellen MFP ist Ihre Arbeit immer im Fluss Zeitsparendes leichteres Arbeiten dank HP Quick Sets Bildvorschau und leicht zuganglichem USB Anschluss Schnelle Druckgeschwindigkeit mit bis zu 40 Seiten pro Minute in DIN A4 und Ausgabe der ersten Seite im Bereitschaftsmodus in nur 10 Sekunden DIN A4 18 Einfache Interaktion mit dem Ger t dank einstellbarem Touchscreendisplay Bearbeiten Sie Ihre Auftr ge v llig m helos am MFP auf dem HP Easy Select Touchscreen Bedienfeld in Farbe Das Bedienfeld verf gt ber ein 20 3 cm gro es Touchscreen Grafikdisplay das auf verschiedene Winkel eingestellt werden kann Geringere Schulungskosten und weniger Helpdesk Anrufe sowie leichte Bedienbarkeit dank der gleichen Benutzeroberfl che wie bei anderen HP Laser et MFPs und Netzwerk Scannern Benutzer k nnen die Auftr ge bequem auf der gro en intuitiven Benutzeroberfl che verwalten in vielen F llen sind sie bereits bestens mit ihr vertraut Das Bedienfeld bietet folgende Vorteile Der einstellbare Neigungswinkel des Touchscreens gew hrleistet ein m heloses Ablesen Bildvorschau Bei digital gesendeten Auftr gen k nnen Sie auf dem Bedienfeld bequem Seiten hinzuf gen l schen neu ordnen und vergr ern Benutzerfreundliche Men s zur Einstellung der Standardeinstellungen zur individuellen Anpassung f r einen bestimmten Auftrag sowie
29. luss Umgebungsbedingungen Empfohlene Temperatur Lagertemperatur Empfohlene relative Luftfeuchtigkeit Relative Luftfeuchtigkeit Lagerung 10 bis 32 5 C 0 bis 60 C 30 bis 70 relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 relative Luftfeuchtigkeit Ger uschentwicklung Schalldruckemission Schalldruck in der Umgebung Bereitschaftsmodus 5 0 B A Drucken 6 8 B A Kopieren 7 1 B A Scannen 6 8 B A Bereitschaftsmodus 36 dB A Drucken 54 dB A Kopieren 56 dB A Scannen 52 dB A Leistung Netzteil erforderlich Leistungsaufnahme Typischer Stromverbrauch TEC Eingangsspannung 110 bis 127 V Wechselspannung 10 50 60 Hz 2 Hz 220 bis 240 V Wechselspannung 10 50 60 Hz H 2 Hz keine Dualspannung Stromversorgung je nach Teilenummer mit Optionscode Identifizierung Drucken und Kopieren 890 Watt Bereitschaftsmodus 39 Watt Energiesparmodus 6 5 Watt ausgeschaltet 0 3 Watt 4 39 kWh Woche Sicherheitszulassungen und Anforderungen IEC60950 1 2005 A1 EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 IEC60825 1 2007 Klasse 1 Laser Led Produkt EN 60825 1 2007 Klasse 1 Laser LED Produkt UL cUL Listed USA Kanada GS Zertifikat Deutschland Europa IEC62479 2010 EN 62479 2010 Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG mit CE Zeichen Europa weitere Sicherheitszulassungen gem den Erfordernissen einzelner L nder Elektromagnetische Emissi
30. mbnail Bilder an oder zoomen und verschieben Sie einzelne Bilder um sie im Detail zu berpr fen Bevor Sie die Bearbeitung abschlie en k nnen Sie die Dokumente neu sortieren drehen l schen hinzuf gen oder Seiten vergr ern Sie k nnen nderungen an einer einzelnen Seite oder an mehreren Seiten gleichzeitig vornehmen Integration von Papierdokumenten in digitale Arbeitsabl ufe Rasch und problemlos erfassen Sie Papierdokumente und senden Sie direkt per E Mail Fax oder an einen Netzwerkordner Die integrierte LDAP Adressierung vereinfacht das Versenden per E Mail und die optionale HP Digital Sending Software erm glicht erweitertes Erfassen und Routing von Dokumenten 1 Dank des leicht zug nglichen USB Anschlusses des MFP k nnen Sie leicht gescannte Dateien an ein Speichermedium senden und auch direkt vom USB Stick drucken Sie ben tigen keinen separaten Computer Integriertes digitales Versenden Setup Wizards helfen Ihnen bei der schnellen einfachen Konfiguration der Funktionen des digitalen Versands Ihres HP MFP ber den Scan to E Mail Standard Setup Wizard k nnen Sie Ihren MFP mit Ihrem E Mail Server verbinden und dann die Standard E Mail und Scan Einstellungen festlegen Mit dem Scan to E Mail Quick Setup Wizard k nnen Sie oft verwendete Scan to E Mail Favoriten sowie Standard Scan Einstellungen einfach festlegen und verwalten Durch Scannen in die E Mail k nnen Sie bei der Kommunikation mit Kunden Verk ufern
31. mentenreihe Weitere Informationen finden Sie unter hp com go printerclaims Die tats chliche Druckgeschwindigkeit ist abh ngig von der Systemkonfiguration Software dem Treiber und der Komplexit t des jeweiligen Dokuments 18 Die tats chliche Druckgeschwindigkeit ist abh ngig von der Systemkonfiguration Software dem Treiber und der Komplexit t des jeweiligen Dokuments 1 HP Digital Sending Software separat verk uflich 20 Basierend auf Standard ITU T Testbild Nr 1 mit Standardaufl sung Komplexere Seiten oder h here Aufl sungen ben tigen mehr Zeit und Speicherplatz 21 Nur f r Ger te mit Netzwerkverbindung 22 Die Druckleistung ist definiert als die maximale Anzahl von ausgegebenen Druckseiten pro Monat Dieser Wert bietet eine Vergleichsm glichkeit f r die Produktstabilit t in Bezug auf andere monochrome HP Laserdrucker oder HP Farblaserdrucker und erm glicht einen entsprechenden Einsatz von Druckern und MFPs zur Erf llung der Anforderungen vernetzter Einzelanwender oder Arbeitsgruppen 23 Basierend auf den von den Herstellern ver ffentlichten Produktspezifizierungen und internen Tests von HP Unter hp com go wija finden Sie den Bewertungsbericht der BLI von April 2011 24 Verschl sseltes Drucken erfordert die Verwendung der Secure Encrypted Print Funktion des HP Universal Druckertreibers 5 3 1 25 Der HP Universal Druckertreiber ist kostenlos und kann unter hp com go upd heruntergeladen werden 26 Serviceniveaus und Servicezei
32. mobilen Microsoft PC Nutzern als auch traditionellen Desktop Nutzern die M glichkeit auf alle Funktionen nahezu jedes HP Ger ts in der verwalteten Druckumgebung zuzugreifen Mit der HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie unterst tzt der HP UPD jetzt auch verschl sseltes Drucken so dass die Benutzer sensible Daten effektiv sch tzen k nnen 2 Weniger Wirrwarr auf Ihrem Computer Sie ersetzen mehrere Druckertreiber durch eine einzige vielseitige L sung Ihre IT Abteilung kann die Anzahl der zu verwaltenden Treiber erheblich senken und verf gt ber leistungsstarke Tools zur Erh hung Ihrer Effizienz Mit dem HP UPD kann Ihr IT Team alle 13 a HF Care Pack Serviceleistungen 14 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Ger teeinstellungen leicht anpassen um Druckkosten zu reduzieren die Sicherheit zu erh hen und Umweltschutzziele zu erf llen Zum Beispiel kann m helos beidseitiges Drucken und schnellere Abschaltzeiten f r alle Ger te eingestellt werden Zudem sparen Sie dank der wertvollen Tools im Resource Kit des HP UPD Drucker Administrators Zeit und Geld indem Sie die Erledigung von IT Aufgaben optimieren Druckstrategien implementieren und die Verwendung im gesamten Unternehmen nachverfolgen Sie k nnen den HP UPD auch in Kombination mit HP Web Jetadmin verwenden um innerhalb Ihres Ger temanagements Druckerlisten Berichte und mehr zu erstellen Sie k nnen sich diese wertvolle Drucke
33. ndete Dateitypen mit editierbarem und durchsuchbarem Text Solche Dateitypen sind u a durchsuchbares PDF PDF A High Compression PDF HTML XML RTF kompatibel mit Microsoft Word XPS und TXT Die OCR verbessert auch die Erstellung von Indizes und das Abrufen von Dokumenten Kopieren aus der Ferne Senden an Drucker Benutzerdefinierte Tasten zum einfachen Senden von Dokumenten an Zielorte im Arbeitsablauf Konfigurationsprogramm zum Verwalten des digitalen Sendens und der Arbeitsablauf Kapazit ten Zentrales E Mail Routing Zentrale Adressbuch Verwaltung der Benutzer hat Zugang zu seinen Microsoft Exchange Kontakten und zu seinen privaten Adressb chern Dank LDAP Replikation kann die DSS die Aktivit t im LDAP Verzeichnis reduzieren indem wichtige Adressinformationen im DSS Adressbuch repliziert werden Support f r Filenet und Novell Weitere Informationen zur HP DSS finden Sie unter hp com go dss Robuste automatische Dokumentenzuf uhrung Mit der automatischen Dokumentenzuf hrung ADF f r 100 Blatt des MFP sparen Sie viel Zeit da Ihre Dokumente automatisch gescannt und kopiert werden Endlich m ssen Sie sich nicht mehr um jede einzelne Seite selbst k mmern Dank des unterst tzten beidseitigen Scannens ist die ADF jetzt noch vielseitiger Auf dem 297 x 420 mm gro en Flachbettscanner kopieren und scannen Sie Vorlagen mit ungew hnlichem Format empfindliche Dokumente und gebundenes Material Bei jedem gescannten Dokument begr
34. on berall Ihre Dokumente drucken Sie senden einfach Ihre Druckauftr ge per Smartphone Tablet oder einem anderen mobilen Ger t an die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Und dank integriertem AirPrint k nnen Sie auch von Ihrem iPad iPhone oder iPod touch kabellos drucken Umfangreichere Dokumente Pr sentationen und PDF Dateien sind auf den kleinen Displays von Mobilger ten manchmal schwer zu lesen doch jetzt k nnen Sie diese Dokumente problemlos von Ihrem mobilen Ger t ausdrucken um sie zu lesen oder mitzunehmen Au erdem k nnen Sie mit HP ePrint Enterprise nach allen Druckern innerhalb Ihres sicheren Unternehmensnetzwerks suchen und damit drucken Sie k nnen den gew nschten Drucker einfach in einem Gesch ftsverzeichnis markieren so dass Sie das Ger t jederzeit schnell finden k nnen Mit der zus tzlichen E Mail to Print Funktion k nnen Sie einen Druckauftrag von einem E Mail Konto Ihres Unternehmens an jeden Drucker innerhalb des Netzwerks senden dem eine E Mail Adresse zugewiesen ist 16 Ob Sie sensible Unternehmensdokumente sicher drucken einen E Mail Anhang mit auf Reisen nehmen oder Fotos eines Arbeitsbesuchs ausdrucken m ssen mit HP ePrint erledigen Sie alles einfach und schnell von Ihrem mobilen Ger t Weitere Informationen zum einfachen sicheren mobilen Drucken finden Sie unter hpconnected com Beschleunigte Gesch ftsabl ufe Bis zu 41 Seiten Min DIN d Farb Touchscreen Produ
35. on von L sungen und Firmware Updates erm glicht Sichern Sie Ihr Ger t Ihre Daten und Dokumente mit robusten Sicherheitsfunktionen Die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie bietet Ihnen zahlreiche Optionen mit denen Sie Ihre Druckumgebung sichern k nnen Unterst tzung f r eine breite Palette an L sungen sowie integrierte Sicherheitsfunktionen Schutz Ihres MFP Die Ger tesicherheit spielt heutzutage eine zunehmende Rolle da die Funktionalit ten immer umfangreicher werden und die Ger te immer mehr in die Arbeitsabl ufe integriert sind Der MFP bietet Ihnen eine gro e Zahl an Optionen um sich vor unerw nschten Zugriffen zu sch tzen Authentifizierung und Autorisierung Mithilfe der Authentifizierung kann Ihr Unternehmen den Benutzerzugang verwalten unerw nschte Scanvorg nge und digitales Senden unterbinden einen sicheren Zugang zu Managementprogrammen erm glichen und unerw nschte Ger tekonfigurationen verhindern Kontrollieren Sie den Zugang zu Ihrem MFP den Ger teeinstellungen und funktionen dank folgender Optionen Mehrere integrierte Authentifizierungsmethoden ber die im Ger t verf gbaren Authentifizierungsoptionen k nnen Sie eine Windows Kerberos Authentifizierung eine LDAP Authentifizierung und eine Authentifizierung per Benutzer PIN konfigurieren die in Ihre bestehende Infrastruktur integriert wird Rollenbasierte Ger teauthentifizierung und autorisierung mit HP FutureSmart Mit HP FutureSm
36. onsgrenzwerte CISPR 22 2008 EN 55022 2010 Klasse A EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 1998 A1 A2 FCC Titel 47 CFR Teil 15 Klasse A USA ICES 003 Ausgabe 4 Kanada EMV Richtlinie 2004 108 EWG mit CE Zeichen Europa weitere EMV Zulassungen gem den Erfordernissen einzelner L nder Konformit tszeugnisse im Bereich Telekommunikation Fax Telekommunikation ES 203 021 R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG Anhang II mit CE Zeichen Europa FCC Part 68 Industry Canada CS03 NOM 151 SCTI 1999 Mexiko PTC 200 Neuseeland weitere Telekommunikationszulassungen gem den Erfordernissen einzelner L nder 23 Product guide HP Laser et Enterprise MFP M725 series Bestellinformationen Verwenden Sie speziell f r den MFP entwickeltes Zubeh r um eine optimale Leistung zu gew hrleisten Das hier aufgef hrte Zubeh r bestellen Sie unter hp com de Sollten Sie keinen Internetzugang haben wenden Sie sich bitte an Ihren HP H ndler oder rufen Sie uns an unter der Telefonnummer 0800 266 0 266 kostenfrei innerhalb Deutschlands MFPs HP Laser et Enterprise 700 MFP M725DN CFO66A HP Laser et Enterprise 700 MFP M725F CF067A HP Laser et Enterprise 700 MFP M725Z CFO68A HP Laser et Enterprise 700 MFP M725Z CFO69A HP Laser et Druckkassetten HP 14A Black Laser et Druckkassette 10 000 Seiten CF214A HP 14X Black Laser et Druckkassette mit hoher Ergiebigkeit 17 500 Seiten CF21
37. p com go inpw_sw L sungen Weitere Informationen zu verf gbaren L sungen im Bereich Infrastruktur Management und Arbeitsabl ufe finden Sie unter hp com go gsc Schriften Barcodes und IPDS Emulation f r HP Laser et erh ltlich unter hp com go laserjetfonts Kontaktinformationen Hewlett Packard GmbH Herrenberger Stra e 140 71034 B blingen Deutschland Telefon 0800 266 0 266 kostenfrei innerhalb Deutschlands Fax 01805 665 885 www hp com de 24 Product guide HP Laser et Enterprise MFP M725 series Anmerkungen Um die maximale Papierkapazit t von 4 600 Blatt zu nutzen wird zus tzliches Papierfachzubeh r ben tigt Die Modelle M725DN und M725Z unterst tzen bis zu 6 Papierzuf hrungen darunter die Mehrzweckzuf hrung und die Standardzuf hrung mit 2 x 250 Blatt Die 3 x 500 Blatt Zuf hrung mit Halterung z hlt als 3 Zuf hrungen die 3 500 Blatt HCl Zuf hrung mit Halterung als 2 Zuf hrungen Die 500 Blatt Zuf hrung ist nicht stapelf hig 3 Faxfunktion ber optionales Faxmodem f r den HP Laser et Enterprise MFP 700 M725DN verf gbar Tintenpatronen mit hoher Ergiebigkeit sind f r die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie optional gt Inline Hefteinrichtung nicht erh ltlich f r HP Laser et Enterprise MFP M725DN und M725F 6 Erfordert eine Internetverbindung zu einem webf higen HP Drucker und die Registrierung f r ein HP ePrint Benutzerkonto eine Liste der zugelassenen Drucker der unt
38. r die HP Planet Partners Erweitern Sie Ihre M glichkeiten dank gestochen scharfen Drucken in DIN A3 MFF Produktiwit t Im DIN AY US Ledger Support 4 600 Blatt maximale Papierzuf hrungskapazit t Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Erh hen Sie Ihre Produktivit t und sch pfen Sie Ihr Gesch ftspotenzial aus dank schnellem Drucken Kopieren Scannen und Faxen in Schwarz Wei bis DIN A3 Mehrere Papierzuf hrungen automatisches beidseitiges Drucken und die Original HP Druckkassetten mit hoher Ergiebigkeit optional bieten Ihnen gen gend Flexibilit t um komplexe Auftr ge mit weniger Aufwand zu erledigen Und dank HP ePrint k nnen Sie von Ihrem Smartphone oder Tablet von praktisch jedem Ort der Welt aus drucken Damit Ihre Teams noch vielf ltigere Aufgaben erledigen k nnen Mit einer maximalen Papierzuf hrungskapazit t von 4600 Blatt ist dieser MFP das richtige Ger t f r Ihre anspruchsvolle Bildverarbeitungs und Druckumgebung mit hohen Druckvolumina so dass Sie auch gro e Auftr ge effizient ausf hren k nnen Das Ger t kann mit einem gro en Papiervolumen bef llt werden oder Sie nutzen verschiedene Zuf hrungen f r verschiedene Papiersorten Damit steht Ihnen stets das richtige Druckmedium zur Verf gung und Sie m ssen viel seltener Papier nachf llen Entscheiden Sie sich f r das Modell M725DN f r flexibles Drucken Scannen und Kopieren bis DIN A3 auf einem MF
39. rnaboutsupplies 34 nderung der Werte zur Ger uschentwicklung vorbehalten Aktuelle Informationen finden Sie unter hp com support Getestete Konfiguration Basismodell einseitiger Druck DIN A4 Papier bei durchschnittlich 40 S Min 35 Die Angaben zur Stromversorgung basieren auf den Anforderungen in dem Land der Region in dem der der Drucker verkauft wird Die Betriebsspannung nicht umwandeln Dadurch wird der Drucker besch digt und die Produktgarantie erlischt Die Werte unterliegen nderungen Aktuelle Informationen erhalten Sie unter hp com support Anmeldung f r neueste Nachrichten ein lo ry hp com go getupdated An Kollegen weitergeben Dokument bewerten Copyright 2013 2015 Hewlett Packard Development Company L P nderungen vorbehalten Neben der gesetzlichen Gew hrleistung gilt f r HP Produkte und Dienstleistungen ausschlie lich die Herstellergarantie die in den Garantieerkl rungen der jeweiligen Produkte und Dienstleistungen explizit genannt wird Aus den Informationen in diesem Dokument ergeben sich keinerlei zus tzliche Gew hrleistungsanspr che HP haftet nicht f r technische bzw redaktionelle Fehler oder fehlende Informationen ENERGY STAR und das ENERGY STAR Zeichen sind in den USA eingetragene Servicemarken Google ist ein Warenzeichen von Google Inc Linux ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds Unix ist ein eingetragenes Warenzeichen der The Open Group Microsoft Windows Windo
40. rragende Ergebnisse Die HP Laser et All in One Druckkassetten sind ein entscheidender Bestandteil des Drucksystems Druckkassetten mit Standardkapazit t sind bereits werksseitig in den MFP eingebaut so dass Sie von Anfang an Zeit und Geld sparen Druckkassette und Toner ergeben gemeinsam ein Zubeh rteil Wenn Sie also eine neue Kassette einsetzen erneuern Sie jedes Mal das bildgebende System W hlen Sie optional die Original HP Laser et Druckkassetten schwarz mit hoher Ergiebigkeit f r hohe Druckvolumina um die Kassetten seltener austauschen zu m ssen und Zeit und Geld zu sparen Die HP Smart Drucktechnologie wird immer dann aktiviert wenn Sie eine Original HP Druckkassette einsetzen Die Druckkassette der MFP und die Software sind so aufeinander abgestimmt dass Sie m helos hochwertige Laserdrucke erzeugen Sie k nnen Ihren Zubeh rbestand kontrollieren neues Zubeh r online bestellen und jederzeit ohne Probleme drucken Die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie verf gt ber einen zentralen Zugang f r den Austausch von HP Zubeh r und f r das Beheben von Papierstaus Eindeutig beschriftete Teile verst ndliche Anweisungen und ber das Bedienfeld oder HP Tools zur Ger teverwaltung abzurufende Statusinformationen ber die Druckkassette vereinfachen f r alle Benutzer die Zubeh rverwaltung und die Fehlerbehebung Drucken von praktisch berall Dank HP ePrint der mobilen Druckfunktion k nnen Sie jederzeit und v
41. rtreiberl sung sowie die Tools des Resource Kits des Drucker Administrators kostenlos herunterladen Weitere Informationen zum Schutz Ihrer Bildverarbeitungs und Druckger te Investitionen durch den HP Universal Druckertreiber sowie zur Vereinfachung Ihres Ger temanagements und der Erh hung Ihrer Produktivit t finden Sie unter hp com go upd H here Produktivit t dank der legend ren Zuverl ssigkeit von HP Mit einem monatlichen Druckvolumen von bis zu 200 000 Blatt erf llt dieser MFP alle Anforderungen heutiger Gesch ftsumgebungen und sorgt gleichzeitig f r eine niedrige Eingriffsrate Vor der Einf hrung eines neuen HP Laser ets f hrt HP am Ger t harte Tests durch damit eine gleichbleibend hohe Qualit t sichergestellt ist In jedem Stadium des Konstruktionsprozesses werden Tests an einer gro en Anzahl von Ger ten durchgef hrt um Gewissheit dar ber zu erlangen dass das Ger t den Standards von HP entspricht Endergebnis ist ein robustes zuverl ssiges Produkt das ber seine gesamte Lebensdauer und die des Zubeh rs konstant hochwertige Ergebnisse erzeugt Die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie bietet Ihnen standardm ig 1 Jahr Garantie mit Reparatur vor Ort HP Total Care ist optional als zus tzliche Garantie und Erweiterung des Services erh ltlich 2 Bleiben Sie entspannt mit den Supportleistungen von HP Wie w re es wenn Sie sicher sein k nnten dass Ihr gesamtes Bildverarbeitungs und Druckernetzwerk
42. rwaltung und Erweiterung der Funktionalit t all Ihrer unterst tzten Druckger te HP FutureSmart ist das Gehirn das die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie steuert und viele aufregende neue Funktionen erm glicht wie z B Bildvorschau HP Quick Sets und verbesserte rollenbasierte Sicherheit Aktualisieren Sie Ihre Ger te mit HP FutureSmart das sich an neue Technologien anpasst leicht auf die neuesten Funktionen so dass sie auf Jahre hinaus garantiert leistungsstark bleiben HP FutureSmart bietet Ihnen Wertsteigerung in dreierlei Hinsicht Es sch tzt Ihre Bildverarbeitungs und Druckger te Investitionen sorgt f r verbesserte Arbeitsabl ufe und gew hrleistet eine konsistente Funktionalit t f r Ihre gesamten Ger te HP FutureSmart hilft Ihnen Die Druck Scan und Fax Auftr ge in Ihrem Unternehmen zu optimieren Druckauftr ge dank der verbesserten Warteschlange leicht einzusehen und zu verwalten Ger te und Gesch ftsprozesse zu sichern Benutzerprofile und Zugangsberechtigungen einzustellen damit Sie den Zugang zu Ger tefunktionen und optionen leicht kontrollieren k nnen Zeit und Kosten bei der Schulung neuer Benutzer zu sparen Eine konsistente Benutzerschnittstelle und das einheitliche Men design in allen HP FutureSmart Ger ten einschlie lich der HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie sorgen f r eine intuitive benutzerfreundliche Bedienung Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP
43. s nutzen um den Zugang zu bestimmten Ger tefunktionen zu erlauben oder zu sperren Wenn der Benutzer alles was er ben tigt sofort auf dem Startbildschirm findet und sich nicht durch f r ihn berfl ssige Funktionen klicken muss werden sich seine Anrufe beim Helpdesk auf ein Minimum reduzieren Einfach zug nglicher USB Anschluss Scan to E Mail Scan to Folder 10 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Vorschau Bearbeitung und Neusortierung von Scans direkt auf dem Bedienfeld Das Bedienfeld dieses MFP bietet Ihnen eine Bildvorschau mit der Sie Bedienungsfehler minimieren und die Anzahl der Schritte im Arbeitsablauf drastisch verringern k nnen Sie k nnen Ihre Scan Auftr ge direkt auf dem 20 3 cm gro en farbigen Touchscreen Bedienfeld ansehen und bearbeiten bevor Sie sie an einen Netzwerkordner eine E Mail Adresse oder einen USB Stick senden Dank der Bildvorschau k nnen Sie nicht nur Dateien vom Ger t direkt in Ihrem Netzwerk speichern sondern Ihre Scans auch so bearbeiten dass sie Ihren W nschen genau entsprechen Sie k nnen sich eine Vorschau ansehen und die Scans ndern bevor Sie sie in den Arbeitsablauf senden so dass Sie nicht mehr vom Ger t zum Computer und wieder zur ck zum Ger t gehen m ssen Send E mail NEWSLETTER 1 F _ A E ra d Scannen Sie mehrere Seiten mit der automatischen Dokumentenzuf hrung ADF und sehen Sie sie sich als Thu
44. ten der HP Care Pack Services sind m glicherweise abh ngig von Ihrem Standort Der Service beginnt am Tag des Ger tekaufs Es gelten bestimmte Voraussetzungen und Beschr nkungen Einzelheiten finden Sie unter hp com go cpc 21 Verf gbar f r CF068A 201 und CF068A AAZ SKUs 28 Basierend auf den ver ffentlichten Produktspezifikationen der Hersteller 29 Grundlage ist eine von HP durchgef hrte Bewertung der Schutzangebote von Druckerherstellern die am 1 November 2011 auf dem Markt waren 30 OXP unterst tzte Ger te Stand Herbst 2012 HP Laser et M3035 MFP M4345 MFP M5035 MFP MFP M775 M9040 9050 MFP M4555 MFP M525 MFP HP Color Laser et CM3530 MFP CM4540 MFP CM4730 MFP CM6030 MFP CM6040 MFP M575 MFP HP Laser et Enterprise MFP M725 Serie 700 Color MFP M775 Serie 500 MFP M525 und Color MFP M575 Serie HP 9250C Digital Sender HP Scanjet 7000N HP Scanjet 8500FNI 31 Die tats chliche Geschwindigkeit ist abh ngig von Scanaufl sung Netzwerkbedingungen Computerleistung und Anwendungssoftware 32 Windows Installer unterst tzt dieselben Betriebssysteme wie der Treiber mit folgenden Ausnahmen Windows XP SP2 nur 32 Bit Windows Server 2003 SP1 nur 32 Bit Windows Vista Starter wird weder vom Treiber noch vom Installer unterst tzt 33 Angegebene Reichweite gem ISO IEC 19752 Die tats chliche Seitenreichweite ist abh ngig von den gedruckten Bildern und anderen Faktoren Weitere Informationen finden Sie unter hp com go lea
45. tere Informationen finden Sie unter hp com de umwelt 19 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Technische Daten HP Laser et Enterprise MFP M725DN HP Laser et Enterprise MFP M725F HP Laser et Enterprise MFP M725Z HP Laser et Enterprise MFP M725Z Produktnummer CFO66A CF067A CFO68A CFO69A Druckgeschwindigkeit Schwarzwei Bis zu 40 S Min DIN A4 Druck der ersten Seite DINA4 Druck Ab 10 Sekunden aus dem Bereitschaftszustand Kopieren Ab 10 5 Sekunden aus dem Bereitschaftszustand Druckaufl sung Bis zu 1200 x 1200 dpi Technologien HP ProRes 1200 HP Fast Res 1200 HP Ret 600 dpi 300 dpi Scanaufl sung max 600 x 600 dpi Scangeschwindigkeit der ADF Einseitig Bilder pro Minute Schwarzwei Bis zu 50 Bilder Min DIN A4 Farbe Bis zu 30 Bilder Min DIN A4 Beidseitig Bilder pro Minute Schwarzwei Bis zu 20 Bilder Min DIN A4 Farbe Bis zu 15 Bilder Min DIN A4 Papierzuf hrungskapazit t der ADF 100 Blatt Bedienfeld 20 3 cm gro es Farb LCD mit Touchscreen drehbares Display verstellbarer Winkel beleuchtete Taste f r den Startbildschirm leicht zug nglicher USB Anschluss Hardware Integration Pocket Funktionen Scannen Flachbett Farbscanner bis zu 297 x 420 mm Dokumentenzuf hrung mit automatischer Wendevorrichtung bis zu 297 x 420 mm Verbesserte Bildbearbeitung Digitales Versenden Kopieren Fa
46. tischen Informationen besser zu sch tzen Unterwegs k nnen Sie Ihre Daten mittels folgender Funktionen sch tzen Secure Encrypted Print mit HP UPD 5 3 1 oder neuer Das durchg ngig sicher verschl sselte Drucken sorgt f r zus tzliche Sicherheit HP UPD ist der erste Druckertreiber der eine echte symmetrische AES256 Ver und Entschl sselung f r Druckauftr ge vom Kunden bis zur Druckseite bietet die auf einem benutzerdefinierten Passwort basiert und die FIPS 140 validierten kryptografischen Bibliotheken von Microsoft einsetzt i Netzwerkschutz Daten die ber ein Netzwerk bertragen werden k nnen mit IPsec gesch tzt werden Dadurch lassen sich Daten verschl sseln die zwischen dem Ger t und digitalen Empf ngern verkehren vorausgesetzt jede einzelne Netzwerk Ressource ist zur Verwendung von IPsec konfiguriert Druckauftr ge k nnen auch per Internet Printing Protocol IPP ber SSL TLS verschl sselt werden Dokumentensicherheit Gescannte PDFs k nnen mit FIPS 140 validierten kryptografischen Bibliotheken verschl sselt werden Der MFP kann auch Ihren E Mail Verkehr verschl sseln Sicherung des Ger temanagements Daten zum Ger temanagement die zwischen dem Ger t und dem HP Embedded Web Server HP Web J etadmin und anderen Management Tools verkehren k nnen auch mit SNMPv3 und SSL TLS gesch tzt werden Sicherung Ihrer physischen Dokumente HP bietet Ihnen verschiedene optionale L s
47. tomatisches Einschalten Ausschalten Die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie bietet Ihnen umfassende Druckoptionen mit gestochen scharfen Dokumenten bis DIN A3 Verbessern Sie Ihre Produktivit t und Ihre Arbeitsabl ufe mit diesem zuverl ssigen leistungsstarken MFP und seiner hohen Papierkapazit t der herausragenden Handhabung und zahlreichen Scan Optionen Wir zeigen Ihnen die herausragenden Merkmale dieses MFP Erweitern Sie Ihre M glichkeiten dank gestochen scharfen Drucken in DIN A3 Mit unserem MFP in Desktop Gr e k nnen Ihre Teams jetzt noch mehr machen Drucken Scannen Kopieren und Faxen und das alles auf einer Papiergr e bis DIN A3 Konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit Eine Papierzuf hrungskapazit t von bis zu 4 600 Blatt und Tintenpatronen mit hoher Ergiebigkeit f r Drucken mit weniger Unterbrechungen Erzielen Sie eine beeindruckende Dokumentenqualit t mit ann herndem Edge to Edge Printing und bequemer integrierter Hefteinrichtung Drucken Sie was immer Sie m chten auch von unterwegs per Smartphone oder Tablet dank HP ePrint oder Apple AirPrint Beschleunigte Gesch ftsabl ufe Optimieren Sie die Erledigung Ihrer Aufgaben drucken scannen kopieren und faxen Sie Ihre Projekte direkt ber das 20 3 cm gro e Farb Touchscreendisplay Ihres MFP Sie ben tigen dazu keinen Computer Sparen Sie Zeit dank der HP Quick Sets welche auf Knopfdruck Arbeitsabl ufe starten Erzielen
48. ukt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie separat verwaltet werden m ssten So wie Ihr Webbrowser auf Inhalte zugreift und anzeigt die an anderen Orten gespeichert sind kann auch Ihr Drucker auf L sungen zugreifen und eine Schnittstelle anzeigen die sich auf einem entfernten Server befindet Sie haben dadurch erhebliche Vorteile Sie m ssen L sungen nicht mehr installieren und verwalten indem Sie mit jedem einzelnen Ger t interagieren und sparen ganz erheblich Zeit und Geld Nicht zuletzt k nnen serverbasierte L sungen Ihnen helfen Ihre Bildbearbeitungs und Druckger te auch f r die Zukunft zu r sten In einigen Jahren werden Ihre lteren Ger te noch kompatibel mit neuen L sungen sein und denselben Look and Feel und dieselbe Leistung wie ein brandneuer MFP erbringen m ssen Optionale L sungen der HP Certified Partner Dieser MFP unterst tzt eine breite Palette an L sungen zertifizierter Partner von HP so dass Sie sich den sich stets ver ndernden Gesch ftsanforderungen anpassen k nnen HP arbeitet mit verschiedenen Partnern zusammen um Ihnen L sungen f r die wichtigsten Gebiete liefern zu k nnen Weitere Informationen zu den verf gbaren L sungen in den Bereichen Infrastruktur Management und Arbeitsabl ufe finden Sie unter hp com go gsc HP FutureSmart sofortige Steigerung Ihrer Effizienz und Zukunftssicherung Die HP FutureSmart Firmware sorgt f r eine einfachere konsistentere Aktualisierung Ve
49. ungen damit Ihre Dokumente nicht in die falschen H nde geraten und so Betrug verhindert wird Pull Druck Ihre Dokumente werden nur f r die Person freigegeben die sie gedruckt hat Mit der HP Access Control Pull Printing L sung k nnen Sie sensible Daten sch tzen da am Ger t eine Authentifizierung verlangt wird Sie bietet den Benutzern dabei gen gend Flexibilit t da sie sich f r mehrere Ger te authentifizieren k nnen Integrierte Betrugsbek mpfungsfunktionen Dieses Tool eignet sich vor allem f r sensible Daten wie rztliche Rezepte Geburtsurkunden oder Abschriften Die Betrugsbek mpfungsfunktionen werden ber die optionale HP and TROY Secure Document Printing L sung integriert bevor die Daten an den MFP gesendet und auf Papier ausgedruckt werden Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie berwachung und Verwaltung Ihrer Druckumgebung HP bietet Ihnen verschiedene L sungen zur Verwaltung der Ger tesicherheit aus der Ferne Ger teschutz Mit dem optionalen HP Imaging and Printing Security Center HP IPSC der branchenweit ersten auf Richtlinien basierenden L sung steigern Sie die Sicherheit st rken die Konformit t und verringern das Risiko f r Ihren Ger tebestand im Druck und Bildverarbeitungsbereich Optimieren Sie den Prozess zur sicheren Bereitstellung und berwachung von Ger ten indem Sie eine einzige Sicherheitsrichtlinie auf den gesamten Ger tepark anwenden Einen Grunds
50. weiterbarkeit von L sungen und Investitionsschutz Erfolgreiche Unternehmen sind nicht selten misstrauisch gegen ber Technologien die behaupten ihr Gesch ft zu revolutionieren Und damit liegen sie nicht unbedingt falsch Denn in den meisten F llen zahlen sie einen stolzen Preis f r diese neuen Produkte und Dienstleistungen und berdies werden ihre bisherigen Investitionen wertlos Intelligente Technologien bieten nicht nur neue M glichkeiten f r neue Produkte sondern nutzen auch die bestehende Infrastruktur des Unternehmens Genau an diesem Punkt setzen die HP Open Extensibility Platform OXP und HP FutureSmart an Die OXP von HP kann durch die Erstellung einer einheitlichen Umgebung zu einer erheblichen Kostenreduzierung beitragen und Ihre Software L sungen Bildverarbeitungs und Druckger te und Management Tools arbeiten auf v llig neue Weise zusammen HP FutureSmart ist eine neue Firmware Architektur in die OXP integriert ist Sie erm glicht die Anwendung zahlreicher innovativer Funktionen und Optionen f r die HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie HP OXP innovative Zusammenarbeit von L sungen und Ger ten Noch bis zum Jahr 2008 waren Bildverarbeitungs und Druckl sungen stets ger tespezifisch Jeder Drucker MFP digitale Sender und Scanner erforderte eine eigene L sung und diese Situation war bei allen Herstellern gleich Seit 2008 erm glichen Webdienst Technologien die Unterst tzung ger teunabh ngiger L sung
51. werk Anschl sse u a deaktiviert werden um eine nicht autorisierte Verwendung auszuschlie en Common Criteria Certification CCC CCC ist ein in 26 L ndern weltweit anerkanntes Sicherheitszertifikat HP zertifiziert dass die Sicherheitsfunktion seiner Enterprise Laser et MFPs der Bildverarbeitungs und Drucksicherheitsnorm IEEE 2600 entspricht 15 16 Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Daten sch tzen HP ist sich der Bedeutung eines zuverl ssigen Schutzes Ihrer vertraulichen Daten bewusst und bietet Ihnen f r jede Etappe Ihres Arbeitsablaufs die passenden Sicherheitsfunktionen Mit diesen Funktionen sind Ihre Daten zuverl ssig gesch tzt Speicher Verschl sselung Zur Sicherung sensibler Gesch ftsinformationen Die HP Hochleistungs Secure Festplatte der HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie bietet Ihnen eine vollst ndige Hardware Verschl sselung Ausgew hlte Einheiten der US Regierung verf gen ber eine FIPS 140 validierte Festplatte Secure Erase Der MFP bietet Ihnen integrierte Funktionen zum sicheren berschreiben gespeicherter Daten so dass sensible Daten sicher entfernt werden k nnen HP bietet verschiedene Mechanismen zum L schen gespeicherter Daten u a Funktionen die der Sonderver ffentlichung 800 88 des US amerikanischen National Institute of Science and Technology NIST entsprechen Passwortschutz Gespeicherte Passw rter werden verschl sselt um diese kri
52. ws XP und Windows Vista sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation AAA4 6199DEE June 2015
53. xen Optimierung Text Bild Bildanpassungen Auftragserstellung Einstellung der Ausgangsqualit t einstellbare Scanaufl sung zwischen 75 und 600 dpi automatische Farberkennung Randausradierung automatische Tongebung automatische Auftragsbenachrichtigung berspringen leerer Seiten HP Quick Sets Standard Scan to E Mail Save to Network Folder Save to USB Drive Send to FTP Send to LAN Fax Send to Internet Fax lokales Adressbuch SMTP over SSL Optional ber HP Digital Sending Software Send to Folder Send to Workflow Send to Printer Authentifizierung Digitale Faxfunktion Send to LAN Internet OCR lokales Adressbuch Bis zu 9999 Kopien Verkleinern und Vergr ern auf 25 bis 400 Seiten Sortieren Papierauswahl Verkleinern Vergr ern Bildanpassung Inhaltsausrichtung Seiten pro Blatt Brosch ren Format Edge to Edge Optimierung Text Bild Originalgr e Auftragserstellung Faxgeschwindigkeit bis zu 33 6 kbit s Faxspeicherung Faxarchivierung Faxweiterleitung Faxabruf nur Empfang Rundsendung an bis zu 100 Adressen Kurzwahltasten f r bis zu 100 Nummern mit jeweils 100 Zielen automatische Fax Reduction automatische Wahlwiederholung Option Anpassen Fax Adressbuch LAN Internet Fax Faxnummernbest tigung Abwesenheitsregelung PC Schnittstelle Sperrfunktion f r unerw nschte Faxnachrichten Faxspeicher bis zu 100 Seiten Faxaufl sung Standard 204 x 98 dpi fein 204 x 196 dpi superfein
54. zur Konfigurierung und Ausf hrung von HP Quick Sets Beleuchtete Startmen Taste an der Seite des Bedienfelds um schnell zum Startmen zur ckzukehren N tzliches Feedback w hrend der Interaktion mit dem Touchscreendisplay Der MFP hat ein integriertes Hilfe System das Ihnen die Verwendung der einzelnen Bildschirme erl utert Um das Hilfe System zu ffnen tippen Sie auf die Hilfe Schaltfl che in der rechten oberen Bildschirmecke In einigen F llen k nnen Sie ber die Hilfe Schaltfl che ein allgemeines Men ffnen in dem Sie nach bestimmten Themen suchen k nnen Bei Bildschirmen die individuelle Einstellungen f r einen bestimmten Auftrag enthalten wird ber die Hilfe Schaltfl che ein Thema ge ffnet in dem Ihnen die verf gbaren Optionen erl utert werden Klar verst ndliche Anleitungen und Illustrationen sowie Animationen f r Aufgaben wie Papierstaubehebung Leicht lesbare Status Meldungen an einem Ort Lokalisierte virtuelle Tastaturen zur Texteingabe f r E Mail Adressen Dateinamen und Metadaten Produkt bersicht HP Laser et Enterprise 700 MFP M725 Serie Automatisierte Arbeitsabl ufe per Direkttaste dank HP Quick Sets Dank der digitalen Sendekapazit t des MFP kann der Benutzer Dokumente an verschiedene Adressen leiten wie z B E Mail Empf nger Netzwerkordner oder LAN Fax Adressen Die schiere Anzahl an M glichkeiten kann manche Benutzer aber unter Umst nden auch berfordern Wenn sie den fals
55. zwerk eingebunden oder an einen PC angeschlossen sind verwalten z B Drucker Multifunktionsger te und Scanner Sie k nnen aus der Ferne Ihre Ger te installieren konfigurieren sichern verwalten und selbst die Fehlerbehandlung durchf hren so dass Sie die Produktivit t Ihres Unternehmens erheblich steigern Zeit sparen Kosten kontrollieren Anlagen sch tzen und von einem besseren Investitionsschutz profitieren Mit HP Web Jetadmin k nnen Sie Sich ein klares Bild davon machen wie viele und welche Arten von Ger ten Sie besitzen Die Verwendung Ihrer Vorr te transparent machen so dass Sie intelligentere Kaufentscheidungen treffen Ausgaben reduzieren und Druckkosten einzelner Abteilungen oder Benutzer nachverfolgen und zuweisen k nnen Routineaufgaben vereinfachen und oftmals sogar automatisieren Zum Beispiel k nnen Sie bestimmte Strategien auf Ihre gesamten Ger te anwenden und neue Ger te die zu Ihrem Netzwerk hinzugef gt werden automatisch mit den richtigen Druck und Sicherheitseinstellungen konfigurieren Ihr Helpdesk Personal mit den ben tigten Tools ausstatten z B automatische Warnmeldungen um Probleme schnell und proaktiv l sen zu k nnen noch bevor der Anruf eingeht Sicherstellen dass Ihre Ger te auf dem neuesten Stand sind die neueste Firmware installiert und die Ger te korrekt konfiguriert sind diese Funktion ist besonders f r Unternehmen von Bedeutung die beh rdliche Anforderungen erf llen m ssen
Download Pdf Manuals
Related Search