LifeSize Focus™ Installationshandbuch
Contents
1. in der Statusleiste an dass kein aktives Mikrofon verf gbar ist Hinweis Das LifeSize System kann nicht feststellen ob ein Ger t am Leitungseingangsanschluss angeschlossen ist Wenn Sie Leitungseingang als aktives Mikrofon in LifeSize Room oder LifeSize Team w hlen und kein Ger t am Leitungsanschluss des Codec angeschlossen ist erscheint die Anzeige Kein aktives Mikrofon nicht in der Benutzerschnittstelle und die Seite Systeminformationen zeigt Leitungseingang als Status f r das Aktive Mikrofon an Zur Lautst rkeregelung des aktiven Mikrofons stellen Sie die Voreinstellung f r Lautst rke f r aktives Mikrofon in Benutzereinstellungen oder Administratoreinstellungen Audio ein Um die Kameramikrofone stumm zu schalten bzw die Stummschaltung aufzuheben dr cken Sie die Stummschalttaste O auf der LifeSize Fernbedienung Ein Stummschaltsymbol erscheint in der Benutzerschnittstelle Wenn ein LifeSize Phone oder LifeSize MicPod am System angeschlossen ist k nnen Sie auch die Mikrofone auf der Kamera stumm schalten indem Sie die Stummschalttaste auf diesen Ger ten bet tigen Fehlerbehebung Die folgenden Abschnitte enthalten Beschreibungen von Symptomen m glichen Ursachen und potenziellen L sungen f r Probleme die bei der Installation von LifeSize Focus auftreten k nnten Kein Video Falls kein Video von der Kamera erscheint gehen Sie wie folgt vor Stellen Sie sicher dass das Kamerakabel sicher an der Kam2. LifeSize LifeSize Focus Installationshandbuch March 2008 Copyright Notice 2008 LifeSize Communications Inc and its licensors All rights reserved LifeSize Communications has made every effort to ensure that the information contained in this document is accurate and reliable but assumes no responsibility for errors or omissions Information in this document is subject to change without notice Companies names and data used in examples herein are fictitious unless noted This document contains copyrighted and proprietary information which is protected by United States copyright laws and international treaty provisions No part of the document may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical for any purpose without the express written permission from LifeSize Communications Trademark Acknowledgments LifeSize is the trademark of LifeSize Communications Inc All other trademarks are the property of their respective owners Patent Notice For patents covering LifeSize products refer to http www lifesize com support legal Contacting Customer Support If you have questions concerns or need assistance contact your LifeSize Channel Partner Providing Customer Feedback LifeSize Communications welcomes your comments regarding our products and services If you have feedback about this or any LifeSize product please send it to feedback lifesize com Contact information for LifeSiz
3. Siehe hierzu die folgende Tabelle 14 LifeSize Focus Installationshandbuch Wenn Sie Auto Standardeinstellung w hlen versucht das System automatisch ein Ger t in der folgenden Priorit tsreihenfolge zu w hlen LifeSize Modell Standard Priorit tsreihenfolge f r die Auswahl des aktiven Mikrofons LifeSize Room Codecs ohne Mikrofoneingang 1 Telefon Aktive Kamera 2 3 Inaktive Kamera LifeSize Room Codecs mit _ Telefon Mikrofoneingang 2 Mikrofoneingang 3 Aktive Kamera 4 Inaktive Kamera LifeSize Team 1 Telefon 2 Kamera 1 LifeSize Team MP LifeSize Express 1 Telefon 2 Mikrofoneingang 3 Kamera 1 Wenn das Aktive Mikrofon auf Auto eingestellt ist gelten die folgenden Bedingungen Wenn LifeSize Phone und LifeSize MicPod am System angeschlossen sind blinkt die LifeSize MicPod LED rot und gibt damit eine ung ltige Konfiguration an Trennen Sie das LifeSize MicPod oder w hlen Sie Mikrofoneingang Das System w hlt nicht automatisch den Leitungseingang als Option f r ein aktives Mikrofon auf LifeSize Team und lteren LifeSize Room Codecs verf gbar LifeSize Focus Installationshandbuch 15 Die Seite Systeminformationen in der Benutzerschnittstelle des LifeSize Systems zeigt den Status des Aktiven Mikrofons und gibt an welches Ger t als aktives Mikrofon fungiert Wenn der Status Keines lautet gibt die Anzeige Kein aktives Mikrofon
4. verwenden und Teilnehmer der Gegenseite feststellen dass der Ton verzerrt ist stellen Sie sicher dass die Kamera mehr als 50 cm von der Vorderseite der Lautsprecher entfernt ist die am LifeSize System angeschlossen sind Informationen ber die Positionierung der Kamera finden Sie unter Installationsvoraussetzungen auf Seite 4 LifeSize Focus Installationshandbuch 17
5. Focus m ssen folgende Vorbereitungen getroffen werden Diese Kamera nur mit LifeSize Videokommunikationssystemen verwenden Sicherstellen dass das LifeSize Videokommunikationssystem mit Software Version v3 5 oder spater verwendet wird Eine Ausw hlen einer Befestigungsoption f r die Kamera Tischbefestigung eine bewegliche Befestigung zur Positionierung der Kamera auf einem Schreibtisch oder Tisch Bildschirmbefestigung eine nicht bewegliche Befestigung zur Anbringung der Kamera auf einem Display das mit dem LifeSize Videokommunikationssystem verbunden ist Die Befestigung wird mit einem Klebeband an der Unterseite der Befestigung auf dem Bildschirm befestigt Das Klebeband ben tigt 72 Stunden um volle Klebekraft bei Raumtemperatur zu erreichen Planen Sie die Installation so dass gen gend Zeit zum Erzielen einer sicheren Klebeverbindung am Bildschirm gegeben ist Das Klebeband ist f r die einmalige Verwendung und zur permanenten Anbringung vorgesehen LifeSize empfiehlt vor dem Aufkleben der Befestigung am Bildschirm die optimale Anbringungsstelle der Kamera zu bestimmen Entfernen Sie hierzu wie in diesem Dokument beschrieben die Linsenkappe und schlie en die Kamera am Codec an F r Informationen ber Verfahren zum Entfernen des Klebebands und Reinigen der Klebstoffreste von der Anzeigefl che kontaktieren Sie das Unternehmen 3M und bitten Sie um Produktdokumentation ber 3M VHB B nder Ersatzbildschirmbefestigungen erhalt
6. eine feste Klebeverbindung mit der Anzeige besteht Bei Zimmertemperatur erreicht die Klebeverbindung nach 72 Stunden die volle St rke ACHTUNG Stellen Sie sicher dass die Befestigung sicher an der Anzeige befestigt ist bevor Sie mit der Installation fortfahren Eine instabile Befestigung kann versagen und zur Besch digung der Kamera f hren Die Kamera an der Bildschirmbefestigung befestigen indem die Schwenkschelle der der Kamera auf die Drehachse der Befestigung geschoben wird Drehachse LifeSize Focus Installationshandbuch Verwendung der Stativfassung Die Schwenkschelle wird an der Stativfassung mit einer Schraube an der Kamera angebracht Um die Dreibeinstativfassung auf die Verwendung mit einem Dreibeinstativ vorzubereiten die Schraube l sen bis die Schwenkschelle von der Kamera entfernt werden kann Hinweis Die Schraube bleibt an der Schwenkschelle Stativfassung Schraube Schwenkschelle LifeSize Focus Installationshandbuch 2 Entfernen der Linsenkappe Entfernen Sie die Linsenkappe von der Kamera JAE Wenn die Linsenkappe entfernt wird ist die Status LED und der Infrarot IR Sensor zu sehen Status LED Infrarotsensor IR 3 gt Der IR Sensor empfangt Signale von der LifeSize Fernbedienung Halten Sie sich in einem Umkreis von 7 m zur Kamera auf wenn Sie die Fernbedienung verwenden 10 LifeSize Focus Installationshandbuch Die Status LE
7. D gibt den Status der Kamera an LED Farbe Status Keine Farbe Strom ist ausgeschaltet Violettes Blinken Die Kamera wird initialisiert Blaues Blinken Die Software der Kamera wird aktualisiert Dunkelblau Hellblau Hellblaues Blinken Die Kamera wird mit Strom versorgt und ist inaktiv Die Kamera wird mit Strom versorgt und ist aktiv Signale werden von der LifeSize Fernbedienung empfangen Rotes oder violettes Leuchten Die Kamera funktioniert nicht ordnungsgem Kundendienst verst ndigen LifeSize Focus Installationshandbuch 3 Die Kamera an den Codec anschlieBen Um die Kamera am LifeSize Codec anzuschlieBen ein Ende des Kamerakabels am Anschluss auf der R ckseite der Kamera und das andere Ende am Anschluss mit dem Kamerasymbol auf der R ckwand des Codec einstecken Hinweis Je nach Modell des LifeSize Videokommunikationssystems befindet sich das Kamerasymbol entweder ber oder unter dem Anschluss auf dem Codec 12 LifeSize Focus Installationshandbuch 4 Einstellen der Kameraposition Bei der Verwendung der Tisch oder Bildschirmbefestigung wird die Kamera mit Hilfe der Schwenkschelle manuell gekippt oder geschwenkt Die Voreinstellungstasten der Kamera f r Schwenken Kippen und Zoomen auf der LifeSize Fernbedienung werden von dieser Kamera nicht unterst tzt LifeSize Focus Installationshandbuch 13 5 Steuerung der Kameramikrofo
8. e Communications is as follows Method Address Internet http www lifesize com E mail support lifesize com Phone 877 LIFESIZE or 877 543 3749 512 347 9300 Fax 512 347 9301 2 LifeSize Focus Installationshandbuch Willkommen bei LifeSize Videokommunikationssystemen LifeSize High Definition Videokommunikationssysteme erm glichen die direktere und effizientere Zusammenarbeit bei r umlich getrennten Mitarbeitern und T tigkeiten Jedes System ist dazu konzipiert Videokommunikation zu einer u erst produktiven einfachen und verl sslichen Erfahrung zu machen Dieses Handbuch erl utert die Installation von LifeSize Focus zur Verwendung mit einem LifeSize Videokommunikationssystem Verwandte Dokumentationen finden Sie auf der dem Produkt beiliegenden Dokumentations CD und auf der Support Seite von www lifesize com Installations bersicht LifeSize Focus ist eine Videokamera Fixfokus mit Mikrofonen f r Audioeingang bei Gespr chen Zur Installation von LifeSize Focus geh ren folgende Aufgaben 1 Anbringen der Kamera an einer Befestigungsvorrichtung anbringen Abnehmen der Linsenkappe 2 3 Anschlie en der Kamera am Codec 4 Ggf Einstellen der Kameraposition 5 Ausw hlen des Ger ts das als aktives Mikrofon f r Audioeing nge in Gespr chen verwendet werden soll LifeSize Focus Installationshandbuch 3 Installationsvoraussetzungen Vor der Installation von LifeSize
9. en Sie von Ihrem LifeSize H ndler ACHTUNG Verwenden Sie die Tisch und Bildschirmbefestigungen nur auf waagrechten Fl chen Bei Verwendung der Befestigungen auf einer Fl che die mehr als 10 Grad geneigt ist kann sich die Kamera von der Befestigung l sen und besch digt werden Stativfassung eine 1 4 20 UNC Fassung zum Befestigen der Kamera auf einem Dreibeinstativ Siehe Verwendung der Stativfassung auf Seite 9 Hinweis LifeSize Focus enth lt kein Dreibeinstativ LifeSize Focus Installationshandbuch Falls die Kamera als das aktive Mikrofon f r Audioeingange bei Gespr chen verwendet werden soll diese Richtlinien zum Optimieren der Kameraplatzierung befolgen Die Kamera nicht n her als 50 cm vor den Lautsprechern aufstellen die am LifeSize Videokommunikationssystem angeschlossen sind Keine Ger usche erzeugenden Ger te Ventilatoren oder PCs zwischen den Teilnehmern der Videokonferenz und der Kamera platzieren Die Kameramikrofone d mpfen Ger usche an der R ckseite der Kamera Die Kamera soll an einem Ort aufgestellt werden an dem sichergestellt ist dass die Teilnehmer der Videokonferenz in einer Entfernung von mehr als 50 cm aber weniger als 2 5 m vor der Kamera sprechen LifeSize Focus Installationshandbuch Installieren von LifeSize Focus LifeSize Focus enth lt folgende Komponenten Komponente Beschreibung A Kamera mit Linsenkappe A 1 Schwenkschelle A 2 u
10. era und am entsprechenden Kameraeingang am Codec angeschlossen ist und dass das Kabel nicht behindert wird Stellen Sie sicher dass die blaue LED vorne an der Kamera leuchtet hiermit wird angezeigt dass Strom zugef hrt wird Starten Sie das LifeSize System ggf neu um sicherzustellen dass die Kamera mit Strom versorgt wird 16 LifeSize Focus Installationshandbuch Navigieren Sie zur Seite Systeminformationen und suchen Sie die Felder HD Kamera 1 und HD Kamera 2 falls Sie zwei Kameras mit LifeSize Room verwenden und Typ fur die Kameras Stellen Sie sicher dass der Status der angeschlossenen Kameras Bereit lautet und Fest Mikrofon als Typ f r das am System angeschlossene LifeSize Focus angezeigt wird e Pr fen Sie au erdem dass der prim re Eingang f r das LifeSize auf HD Kamera gesetzt ist e Stellen Sie sicher dass die Kabelverbindungen zwischen Anzeige und Codec korrekt und sicher vorgenommen wurden und die Anzeige mit Strom versorgt wird Verzerrtes oder dunkles Video Wenn das Video verschwommen oder dunkel aussieht e Stellen Sie sicher dass die Kameralinse sauber ist Reinigen Sie die Kameralinse mit einem trockenen weichen und fusselfreien Tuch ndern Sie die Raumbeleuchtung oder navigieren Sie zu Benutzereinstellungen Diagnose HD Kamera und passen Sie die HD Kamerahelligkeit an Verzerrter Ton an der Gegenseite Wenn Sie die Kamera als aktives Mikrofon f r den Audioeingang bei Gespr chen
11. nd Mikrofone A 3 Tischbefestigung Bildschirmbefestigung Kamerakabel 3 m m oj O Dokumentations CD 6 LifeSize Focus Installationshandbuch 1 Anbringen der Kamera an einer Befestigung Folgen Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt um die Kamera an einer Befestigung anzubringen Anbringen der Tischbefestigung Um die Kamera an der Tischbefestigung anzubringen die Schwenkschelle der Kamera auf die Drehachse der Befestigung schieben Schwenkschelle Drehachse Anbringen der Bildschirmbefestigung Um die Kamera an der Bildschirmbefestigung anzubringen f hren Sie folgende Schritte durch 1 Stellen Sie sicher dass die Temperatur des Raums in dem sich die Anzeige befindet mindestens 15 C betr gt Der ideale Temperaturbereich f r das Anbringen des Klebebands auf der Befestigung ist 21 C bis 38 C ACHTUNG Bei Temperaturen unter 15 C haftet das Klebeband m glicherweise nicht auf derm Bildschirm LifeSize Focus Installationshandbuch 7 Stellen Sie sicher dass der Bereich auf der Oberseite des Bildschirms an dem die Befestigung angebracht werden soll folgende Bedingungen erf llt waagrecht sauber frei von Schmutz Staub Ol und anderen R ckst nden trocken und frei von kondensierter Feuchtigkeit Die rote Folie vom Klebeband unter der Bildschirmbefestigung entfernen Die Befestigung fest auf die Oberseite des Bildschirms dr cken Warten bis
12. ne LifeSize Videokommunikationssysteme k nnen an mehrere Ger te angeschlossen werden die Audioeing nge bei Gespr chen unterst tzen z B LifeSize Focus ein LifeSize Phone und auf Codecs mit einem Mikrofoneingang ein LifeSize MicPod Nur diese Ger te k nnen als aktives Mikrofon bei einem Anruf fungieren Navigieren Sie im LifeSize Videokommunikationssystem zu Administratoreinstellungen Audio Aktives Mikrofon und w hlen Sie das Audioeingangsger t das als aktives Mikrofon dienen soll Um LifeSize Focus als das aktive Mikrofon auszuw hlen w hlen Sie eine der folgenden Optionen Aktives Mikrofon Unterst tzt Beschreibung Kameraoptionen System Kamera 1 Alle Systeme W hlen Sie Kamera 1 um das an Kameraanschluss 1 am Codec angeschlossene LifeSize Focus als das aktive Mikrofon auszuw hlen Kamera 2 LifeSize Room W hlen Sie Kamera 2 um das an Kameraanschluss 2 am Codec angeschlossene LifeSize Focus als das aktive Mikrofon auszuw hlen Aktive Kamera LifeSize Room W hlen Sie Aktive Kamera wenn zwei LifeSize Focus Einheiten am Codec angeschlossen sind und das aktive Mikrofon die aktive Kamera f r die Video bertragung verfolgen soll Hinweis Falls Sie ein Ger t w hlen das nicht am Codec angeschlossen ist oder Aktive Kamera in LifeSize Room w hlen und die aktive Kamera kein Mikrofon hat versucht das System mithilfe der Option Auto automatisch ein aktives Mikrofon zu w hlen
Download Pdf Manuals
Related Search