Modul Anleitung deutsch
Contents
1. Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus auf Seite 17 und Kapitel 3 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus auf Seite 29 Weitere Informationen zum Installieren von CompactFlash Speicherkarten finden Sie unter Kapitel 4 Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus auf Seite 39 Benutzerhandbuch Konfigurieren des Projektors So konfigurieren Sie den Projektor f r den Zugriff ber ein verdrahtetes Netzwerk Sie k nnen den Projektor an ein Netzwerk anschlie en Anschlie end k nnen Sie und andere Benutzer den Projektor ber das Netzwerk verwenden 1 Schlie en Sie ein CAT5 Netzwerkkabel oder ein baugleiches Kabel am LAN Anschluss auf der R ckseite des Moduls an Schlie en Sie das andere Ende an ein lokales Netzwerk an 2 Schalten Sie den Projektor ein Die linke Kontrollleuchte am Netzwerkanschluss leuchtet auf und zeigt eine 10 oder 100 MBirt s Verbindung an Die Kontroll leuchte auf der rechten Seite zeigt Netzwerkaktivit t an Der Projektor versucht in der Regel eine IP Adresse vom DHCP Server Dynamic Host Configuration Protocol abzufragen 3 Wenn Sie die TCP IP Netzwerkkonfiguration des Projektors ndern m chten ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Konfiguration gt Netzwerk aus Wenn Ihr Netzwerk nicht mit einem DHCP Server ausgestattet ist fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den korrekten TCP IP Netzwerkeinstellungen2. ffnen Sie den Projektor ausschlie lich gem den Anweisungen im Handbuch Lassen Sie keine kleinen Gegenst nde aus Metall in den Projektor gelangen um die Gefahr von Br nden oder elektrischen Schl gen zu verringern Transportieren Sie den Projektor nur in seinem Schutzkoffer und bewahren Sie in dem Koffer keine B roklammern oder hnliche kleine Gegenst nde auf Lassen Sie den Projektor vor Entfernen einer Abdeckung oder Ber hren interner Komponenten wie in den Anweisungen beschrieben abk hlen Halten Sie Papier und anderes brennbares Material vom Projektorobjektiv fern um Brandgefahr zu vermeiden Verwenden Sie ausschlie lich ein zertifiziertes Netzkabel das f r die auf dem Produktetikett angegebene Spannung und Stromst rke zugelassen ist Legen Sie keine berlast am Stromanschluss oder am Verl ngerungskabel an Benutzerhandbuch 65 Referenz Hinweise und Bestimmungen Dieser Abschnitt enth lt wichtige Informationen zur Konformit t Ihres Zubeh r moduls mit den Bestimmungen in bestimmten Regionen nderungen am Modul die nicht ausdr cklich von HP genehmigt wurden k nnen in diesen Regionen zum Verlust der Betriebserlaubnis f r das Modul f hren International KONFORMIT TSERKL RUNG Gem ISO IEC Guide 22 und EN 45014 Name des Herstellers Hewlett Packard Company Adresse des Herstellers Hewlett Packard Company Digital Projection amp Imaging 1000 NE Circle Blvd Corvallis OR 97330 4239 erk
3. F hren Sie die folgenden Arbeitsschritte zum Konfigurieren der Netzwerkeinstel lungen aus Die angegebenen Pfade gelten f r Windows XP Weitere Informationen zu Netzwerkverbindungen erhalten Sie ber die Windows Hilfe oder beim Netzwerk administrator 1 W hlen Sie auf Ihrem Computer Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Internetverbindungen aus 2 Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung Klicken Sie dann auf Eigenschaften 4 Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein unter dem Namen der Wire less Card auf Konfigurieren 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert Der tats chliche Standort der Wireless Einstellungen kann je nach verwendeten Wireless Cards oder Transmittern variieren 6 Stellen Sie f r eine Ad hoc Verbindung folgende Eigenschaften ein M Stellen Sie den Authentifizierungsmodus auf Ad Hoc ein E Stimmen Sie die gew nschte SSID und die WEP Verschl sselung auf die Einstellungen auf Ihrem Projektor ab E Wenn eine Kanaleinstellung verf gbar ist stellen Sie den Kanal auf Auto ein Stellen Sie f r eine Infrastrukturverbindung folgende Eigenschaften ein M Stellen Sie den Authentifizierungsmodus auf Infrastruktur ein 22 Benutzerhandbuch Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus E Stimmen Sie die gew nschte SSID und die WEP Verschl sselung gem den Angaben des Netzwerkadminist
4. PPC 2002 oder h her 1 MB freier Speicherplatz oder Palm OS Handheld Palm OS 5 0 oder h her 1 5 MB freier Speicherplatz E Ethernet Netzwerkverbindung ber Netzwerkkarte drahtlos Legen Sie die Software CD in den Computer ein Klicken Sie auf die Option zum Installieren der Wireless Presenter to Go Soft ware Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen W hlen Sie die Option zum Installieren der Software f r mobile Pr sentationen aus W hlen Sie die korrekte Option f r den Typ des Betriebssystems Pocket PC oder Palm aus W hlen Sie bei einer Palm Installation nach der entsprechenden Eingabeaufforde rung die Benutzer aus auf deren Ger ten die Software installiert werden soll Nach Abschluss der Installation von Wireless Presenter to Go ist die Erstellungs software auf dem Computer installiert und Sie k nnen die Pr sentationssoftware auf Ihren Handheld Organizer bertragen Schlie en Sie den Handheld Organizer an den Computer an und synchronisieren Sie die Daten mit dem Computer Bei dieser Aktion wird die Pr sentationssoft ware auf dem Organizer installiert 30 Benutzerhandbuch Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus So erstellen Sie eine mobile Pr sentation Sie k nnen auf Ihrem Computer eine Pr sentation erstellen die von einem Handheld Organizer oder einer Speicherkarte aus angezeigt werden kann siehe Ausf hrungen im n chsten Kapitel Verwenden Sie dazu Microsoft PowerPoint
5. die ber Pocket PCs abgespielt werden sollen d rfen Animationen und berg nge enthalten Bei ber Palm Ger te abgespielten Pr sentationen werden diese Funktionen nicht unterst tzt 32 Benutzerhandbuch Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus Erstellen von Pr sentationen durch Drucken F r die folgenden Arbeitsschritte muss die HP Wireless Presenter to Go Desktop Software f r mobile Pr sentationen auf Ihrem Computer installiert sein 1 ffnen Sie auf Ihrem Computer die Anwendung mit der die Pr sentationsfolien erstellt werden sollen ffnen Sie das Dialogfenster Drucken und w hlen Sie Wireless Presenter to Go in der Drop Down Liste mit den verf gbaren Druckern aus Klicken Sie auf OK Durch diese Aktion wird das Dokument in Hochformat konvertiert Pr sentations format f r mobile Ger te Wenn die Gr e des Dokuments mehr als eine Seite ausmacht wird der Rest des Dokuments in Form zus tzlicher Folien gespeichert bis das gesamte Material konvertiert wurde Danach wird das Wireless Presenter to Go Erstellungsfenster ge ffnet Stellen Sie im Wireless Presenter to Go Erstellungsfenster die Optionen so ein wie dies unter den Anweisungen f r PowerPoint in diesem Kapitel beschrieben wurde Klicken Sie zum Erstellen einer neuen Pr sentation auf Erstellen ODER Sollen die Folien in einer anderen Pr sentation hinzugef gt werden klicken Sie auf Pr sentationsliste und da
6. hlen Sie den Projektor in der Liste aus Geben Sie einen Namen als Kennung ein Ist der Projektor kennwortgesch tzt geben Sie das Kennwort in das vorgesehene Feld ein c Tippen Sie auf Verbinden Daraufhin wird eine Liste der Folien f r die aktu elle Pr sentation angezeigt Palm a Tippen Sie auf der Hauptanzeige auf Presenter b Geben Sie einen Namen als Kennung ein Ist der Projektor kennwort gesch tzt geben Sie das Kennwort in das vorgesehene Feld ein c Tippen Sie auf den Namen des Projektors f r den eine Verbindung hergestellt werden soll Daraufhin wird eine Liste der Folien f r die aktuelle Pr sentation angezeigt 2 Bereiten Sie Ihre Pr sentation vor W hlen Sie zum Wechseln der Pr sentation eine andere Pr sentation in der Drop Down Liste aus Wenn Sie bestimmte Folien aus der Pr sentation ausschlie en m chten entfernen Sie die Markierungen f r die jeweiligen Folien aus der Liste 36 Benutzerhandbuch Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus 3 Klicken Sie zum Starten der Pr sentation auf die erste Folie der vorzuf hrenden Pr sentation 4 Wenn vom Projektor die Daten eines anderen Eingangs angezeigt werden dr cken Sie die Taste source am Projektor oder auf der Fernbedienung um zum Eingang f r die Netzwerkdaten zu wechseln ODER ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Eingang gt Connec tivity Modul aus 5 Klicken Sie zum Wechseln zu
7. r eine Aktualisierung ber das Web herunter 7 Kehren Sie zur Seite Firmware aktualis f r den Projektor zur ck und klicken Sie auf Durchsuchen W hlen Sie dann die soeben heruntergeladene Datei aus 8 Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che um den Aktualisierungsprozess zu starten Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Sie d rfen den Aktualisie rungsprozess nicht unterbrechen Benutzerhandbuch 51 Wartung des Systems 32 Benutzerhandbuch 6 Fehlerbehebung Dieses Kapitel enth lt Vorschl ge zum Beheben von Problemen die m glicherweise beim Verwenden des Moduls auftreten mM Vorschl ge zur Fehlerbehebung auf Seite 53 mM Testen des Projektors auf Seite 62 Vorschl ge zur Fehlerbehebung Suchen Sie in diesem Abschnitt die Problembeschreibung die Ihrem Problem am n chsten kommt F hren Sie dann die genannten Listenpunkte in der angegebenen Reihenfolge aus bis das Problem behoben ist Lassen sich die Probleme nicht mit diesen Vorschl gen beheben wenden Sie sich an HP Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Support Brosch re Sollten Probleme mit dem Projektor auftreten schlagen Sie im Handbuch zum Projektor nach Verbindungsprobleme Wenn Sie in Wireless Presenter to Go keine Verbindung zum Projektor herstellen k nnen U Vergewissern Sie sich dass der Projektor mit Netzstrom versorgt wird und eingeschaltet ist U Wenn Sie eine drahtlose Verbindung f r den Co
8. Access Point kompatibel sein Ist kein Access Point vorhanden verwenden Sie eine Ad hoc Verbindung und den Kanal der im On Screen Men des Projektors unter Hilfe gt Info zum Netzwerk angezeigt wird Besteht eine Verbindung zu einem Access Point verwenden Sie eine Infrastrukturverbindung Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 Pr senta tionen von einem Computer im Netzwerk aus auf Seite 17 oder Kapitel 3 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus auf Seite 29 Wenn die Netzwerkkonfiguration des Projektors v llig falsch ist und sich nicht korrigieren l sst U Setzen Sie die Netzwerkkonfiguration des Projektors auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ck Schalten Sie dazu den Projektor aus und lassen Sie ihn abk hlen Schalten Sie den Projektor danach ber den Hauptnetzschalter ab Dr cken Sie danach mit einer gerade gebogenen B roklammer die Reset Taste des Moduls in der kleinen ffnung in der N he der USB Anschl sse Halten Sie die Reset Taste weiterhin gedr ckt und schalten Sie den Projektor ber den Hauptnetzschalter ein halten Sie die Reset Taste anschlie end mindestens weitere 15 Sekunden lang gedr ckt Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den korrekten Einstellungen f r Ihr Netzwerk Konfigurationsprobleme Wenn Sie die Einstellungen nicht mit Hilfe eines Web Browsers ndern k nnen U Wenn Sie ber einen Web Browser keine Verbindung zum Projekt
9. Ad hoc Verbindung Dies ist eine drahtlose Direktverbindung zu einem Computer Der Projektor verf gt nicht ber eine drahtlose Verbindung zu einem Access Point M Infrastrukturverbindung Dies ist eine drahtlose Verbindung zu einem Wireless Access Point Der Access Point kann auch mit dem lokalen Netzwerk verbunden sein Benutzerhandbuch 13 Konfigurieren des Projektors 1 Schalten Sie den Projektor ein 2 Rufen Sie das On Screen Men auf Die IP Adresse des Projektors f r verdrahtete Netzwerke wird am unteren Rand des On Screen Men s angezeigt Die vollst ndigen Informationen zu verdrahteten und drahtlosen Netzwerken finden Sie im On Screen Men unter Hilfe gt Info zum Netzwerk 3 ffnen Sie bei einem an ein Netzwerk angeschlossenen Computer den Internet Explorer oder den Netscape Navigator Geben Sie die IP Adresse des Projektors in die URL Leiste ein und dr cken Sie die Eingabetaste Verwenden Sie die IP Adresse f r das verdrahtete Netzwerk wenn Sie die Konfiguration f r das drahtlose Netzwerk einstellen 4 Wechseln Sie im Browser zu Netzwerk gt Drahtlos Einstellungen Stellen Sie f r eine Ad hoc Verbindung folgende Eigenschaften ein M Stellen Sie den Netzwerktyp auf Ad hoc ein E Geben Sie die gew nschte Netzwerk ID SSID bisweilen auch als Service Set Identifier bezeichnet sowie die Verschl sselungsoptionen ein Geben Sie f r eine Infrastrukturverbindung die folgenden vom Netzwerk adm
10. Einstellungen auf die Registerkarte Einstellungen und danach auf das Symbol Verbindungen 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf die Schaltfl che f r die Netz werkkarte 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Wireless in der Liste der drahtlosen Netz werke mit der rechten Taste auf den Netzwerknamen SSID und klicken Sie dann auf Verbinden Wenn Sie die Authentifizierungsdaten ben tigen die auf der Anzeige f r die drahtlose Konfiguration angezeigt werden tippen Sie auf die Registerkarte f r die Authentifizierung 4 Klicken Sie auf OK Palm 1 Tippen Sie in der Hauptanzeige auf Wi Fi Setup und dann auf Weiter 2 Wird der gew nschte Netzwerkname SSID in der Liste angezeigt tippen Sie auf den Namen Wird das Netzwerk nicht aufgelistet tippen Sie auf die entsprechende Option um einen anderen Netzwerknamen SSID einzugeben W hlen Sie danach den gew nschten Verbindungstyp aus Infrastruktur oder Ad hoc 3 Tippen Sie auf OK und danach auf Fertig So starten Sie eine Pr sentation 1 Starten Sie Wireless Presenter to Go und stellen Sie eine Verbindung zum Projektor her Pocket PC a W hlen Sie im Men Start die Option Programme gt Wireless Presenter to Go aus Benutzerhandbuch 35 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus b Tippen Sie auf das Symbol f r den Projektor bzw die drahtlose Verbindung und w
11. Index 4 Benutzerhandbuch 1 Konfigurieren des Projektors In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie das Modul zusammen mit dem Projektor installieren und konfigurieren E Lieferumfang auf Seite 6 mM Komponenten des Moduls auf Seite 7 mM Konfigurieren des Moduls auf Seite 8 Q Mit Hilfe von HP Zubeh r f r Projektoren k nnen Sie Ihre Pr sentationen optimieren Das Zubeh r k nnen Sie unter www hp com oder bei Ihrem Projektorh ndler erwerben Benutzerhandbuch 3 Konfigurieren des Projektors Lieferumfang Stellen Sie vor Konfigurieren Ihres Projektors sicher dass der Versandkarton die in der folgenden Tabelle aufgelisteten Komponenten enth lt Wenn eine der folgenden Komponenten fehlt wenden Sie sich bitte an HP Symbol Komponente Funktion 1 Advanced Connectivity Modul Erm glicht neue Pr sentationsoptionen f r den Projektor Software und Dokumenta Enth lt Software und Dokumentation f r tions CD das Modul Dokumentation zu Konfigura Enth lt Informationen zur Inbetriebnahme tion Support und Garantie des Projektors und zum Anfordern von Support 6 Benutzerhandbuch Konfigurieren des Projektors Komponenten des Moduls Symbol Komponente Funktion 1 Mikrofoneingang F r zuk nftige Nutzung reserviert USB Anschl sse Dienen zum Anschlie en von USB Speicher karte Maus oder Tastatur RS232 Anschluss Dient zum Anschlie en
12. Men Projektor verwalten 48 Projektoreinstellungen suchen 21 P Pr sentationen Computer vorbereiten 17 f r Handheld erstellen 31 f r Speicherkarte erstellen 41 Handheld vorbereiten 29 siehe auch Starten von Pr sentationen siehe auch Stoppen von Pr sentationen von Computer 17 24 39 von Handheld 29 34 von Speicherkarten aus 43 Vorbereiten von Speicherkarten 39 Pr sentationen ohne PC 39 S Sicherheit 65 Speicherkarte einsetzen 42 Erstellen auf 41 Pr sentieren 42 siehe auch Pr sentationen Speichern auf 42 Unterst tzte Pr sentationstypen 42 Unterst tzte Speicherkartentypen 42 Spezifikationen 63 Starten von Pr sentationen von Computer 24 von Handheld 35 von Speicherkarten aus 43 Stoppen von Pr sentationen von Computer 26 von Handheld 37 von Speicherkarten aus 46 Systemvoraussetzungen 18 29 T Testen Diagnose 62 Trennen von Verbindungen von Computer 28 v Verbergen von Pr sentationen von Computer 26 Verbindungen Fehlerbehebung 53 Verdrahtetes Netzwerk Computer konfigurieren 19 Fehlerbehebung 53 Projektor konfigurieren 11 Verwalten des Projektors ber das Web 49 ber Men 48 W Web Projektor verwalten 49 Widerrufen des Projektorzugangs 27 Wireless Computer konfigurieren 20 Einsetzen einer Karte 10 Fehlerbehebung 53 Index 68 Benutzerhandbuch Index Projektor konfigurieren 13 Fehlerbehebung 53 57 59 Projektoreinstellungen suchen 21 f r Speicherkarte installiere
13. Sie die korrekte IP Adresse verwenden Wenn Sie eine verdrahtete Verbindung zu einem Netzwerk verwenden wird die IP Adresse des Projektors im On Screen Men des Projektors angezeigt Wenn Sie eine drahtlose Verbin dung verwenden finden Sie die IP Adresse f r das drahtlose Netzwerk im On Screen Men unter Schnellauswahl gt Wireless Presenter Wenn Sie mit Hilfe von Wireless Presenter to Go eine Verbin dung herstellen k nnen sind die Netzwerkeinstellungen und die Anschlussverbindungen korrekt Wahrscheinlich sind die IP Adresse und der Host Name falsch die Sie in Ihrem Browser verwenden 54 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Pr fen Sie ob die IP Adresse des Projektors im On Screen Men auf dem Projektor angezeigt wird Wenn der Projektor f r die Verwendung eines DHCP Servers konfiguriert aber kein DHCP Server vorhanden ist wurde keine IP Adresse f r den Projektor eingestellt Sie k nnen DHCP deaktivieren und manuell eine IP Adresse einstellen Sie k nnen aber auch den Netzwerkadminis trator nach einer g ltigen TCP IP Netzwerkkonfiguration fragen und den Server anschlie end entsprechend konfigurieren Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den korrekten Einstellungen f r Ihr Netzwerk Schalten Sie den Projektor ab Unterbrechen Sie danach f r mindestens 15 Sekunden die Stromversorgung Dadurch wird das Modul neu gestartet Wenn sich mit einem anderen Computer eine Verbindung zu Ihrem Projektor he
14. die rechte Taste gt bzw die Rechtsklicktaste um die Pr sentation zu starten Alle Bilder in einem Ordner werden als eine einzige Pr sentation betrachtet die ber ein Bild pr sentationssymbol dargestellt wird 6 Dr cken Sie nach Starten der Pr sentation die Pfeiltaste nach unten W oder die Taste zum Vorbl ttern um von Folie zu Folie zu wechseln Benutzerhandbuch 43 Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus 7 Dr cken Sie die Taste back um die Pr sentation zu beenden und die Liste der Pr sentationen anzuzeigen Pr sentationen ohne PC CF Speicher gt 2004 B103 M4407 10 11 04a pdb 10 11 04b pdb 11 12 04 pdb Bilder 8 x lt gt 0 E E U L o en a0 Q Mit Hilfe der Tasten am Projektor oder an der Fernbedienung k nnen Sie eine Pr sen tation ausw hlen und anzeigen Wenn Sie eine USB Maus oder Tastatur an den USB Anschluss des Zubeh rmoduls anschlie en k nnen Sie diese zum Ausw hlen und Steuern von Pr sentationen verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie in der folgenden Tabelle 44 Benutzerhandbuch Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus Gew nschte Operation Ausw hlen einer Pr sentation Zu dr ckende Taste Verschieben des Hervor hebungsbalkens nach oben oder unten in der Liste Tasten zum Vor Zur ckbl ttern Fernbedie
15. f r Pr sentationen ber das Netzwerk vor auf Seite 18 Wenn Ihr Computermonitor nicht mit XGA Aufl sung 1024 x 768 arbeitet ndern Sie die Einstellung zu XGA W hlen Sie dazu Start gt Systemsteuerung gt Anzeige gt Einstellungen aus W hlen Sie Start gt Programme gt Hewlett Packard gt HP Wireless Presenter to Go gt Presenter Panel aus W hlen Sie den gew nschten Projektor in der Liste aus Wenn der Projektor nicht in der Liste angezeigt wird oder das Symbol rot ist klicken Sie auf Anderer Projektor insbesondere wenn er sich nicht im lokalen Netzwerk befindet Geben Sie anschlie end die zugeh rigen Netzwerkeinstel lungen ein Werden keine Projektoren in der Liste gefunden werden Sie zur Eingabe der Netzwerkeinstellungen f r den zu verwendenden Projektor aufgefordert 24 Benutzerhandbuch Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus Q Bei einer drahtlosen Ad hoc Verbindung oder einer verdrahteten Netzwerkverbindung finden Sie die Projektoreinstellungen im On Screen Men des Projektors unter Schnellauswahl gt Wireless Presenter Wenn der Projektor ber eine Verbindung zu einem Access Point verf gt aber Sie nicht in Ihrem blichen drahtlosen Netzwerk arbeiten fragen Sie den Netzwerk administrator nach den korrekten Einstellungen f r die SSID die Verschl sselungs optionen und die TCP IP Einstellungen QO um oona v um Ru Klicken Sie auf Anschlie en Wenn
16. fragen Sie beim Netzwerk administrator nach F hren Sie die folgenden Arbeitsschritte zum Konfigurieren der Netzwerkeinstel lungen aus Die angegebenen Pfade gelten f r Windows XP Weitere Informationen zu Netzwerkverbindungen erhalten Sie ber die Windows Hilfe oder beim Netzwerk administrator 1 W hlen Sie auf Ihrem Computer Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Internetverbindungen aus Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung Klicken Sie dann auf Eigenschaften 4 Stellen Sie sicher dass die TCP IP und die weiteren Netzwerkeinstellungen korrekt sind und den von Ihrem Netzwerkadministrator mitgeteilten Angaben entsprechen Benutzerhandbuch 19 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless Q Sie m ssen keine nderungen auf dem Computer vornehmen damit dieser dasselbe Netzwerk wie der Projektor verwenden kann Wenn Sie eine Pr sentation mit Hilfe von Wireless Presenter to Go erstellen kann die Software eine Verbindung zu einem Projektor in einem beliebigen Netzwerk herstellen Wenn Ihr Computer mit 802 11b Wireless Netzwerkfunktionalit t ausgestattet ist k nnen Sie ohne Kabel eine Verbindung zu Ihrem Projektor herstellen Je nach Projektorkonfiguration k nnen Sie dabei mit zwei Methoden eine drahtlose Verbindung herstellen mM Ad hoc Verbind
17. und f hren Sie die folgenden Schritte aus Sie k nnen dazu aber auch von einer beliebigen Anwendung aus drucken siehe Arbeitsschritte auf Seite 33 Erstellen von Pr sentationen mit Hilfe von PowerPoint F r die folgenden Arbeitsschritte muss die HP Wireless Presenter to Go Desktop Software f r mobile Pr sentationen auf Ihrem Computer installiert sein 1 ffnen Sie auf Ihrem Computer eine vorhandene Pr sentation Klicken Sie danach in der Symbolleiste von PowerPoint auf die Schaltfl che zum Erstellen einer mobilen Wireless Presenter to Go Pr sentation 2 Klicken Sie im Wireless Presenter to Go Erstellungsfenster auf Erweiterte Optionen anzeigen und w hlen Sie danach die entsprechenden Einstellungen aus In der folgenden Tabelle werden die Optionen beschrieben Animation W hlen Sie bei Verwendung eines Palm Ger ts die Option f r keine Animation aus Dither W hlen Sie bei Verwendung eines Pocket PCs diese Option f r flie endere Farbabstufungen aus In einigen F llen erh ht sich dadurch die Gr e der Dateien Aufl sung W hlen Sie f r eine auf dem Projektor anzuzei gende Pr sentation eine Aufl sung von 1024 x 768 aus 3 Klicken Sie zum Erstellen einer neuen Pr sentation auf Erstellen ODER Sollen die Folien in einer anderen Pr sentation hinzugef gt werden klicken Sie auf Pr sentationsliste und danach auf Anh ngen Benutzerhandbuch gi Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer a
18. 42 Benutzerhandbuch Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus So f hren Sie eine Pr sentation von einer Speicherkarte aus vor Q Wird nur eine Speicherkarte eingesetzt und enth lt diese nur eine Pr sentation wird die Pr sentation automatisch gestartet Sie m ssen die Pr sentation nicht wie weiter unten beschrieben ausw hlen 1 Schalten Sie den Projektor ein 2 Setzen Sie die Speicherkarte in das Zubeh rmodul ein Verwenden Sie nur einen CompactFlash Steckplatz Schlie en Sie nur eine einzige Karte an die USB Anschl sse an 3 Wenn vom Projektor die Daten einer anderen Eingangsquelle angezeigt werden dr cken Sie die Taste source am Projektor oder auf der Fernbedienung um zum Eingang f r die Daten der Speicherkarte zu wechseln ODER ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Eingang gt Connectivity Modul aus 4 Dr cken Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung die Tasten zum Vor Zur ckbl ttern oder die Pfeiltaste nach oben A bzw unten Y um die gew nschte Pr sentation zu suchen Heben Sie ein Unterordnersymbol hervor und dr cken Sie die rechte Taste gt bzw die Rechtsklicktaste um den Inhalt des jeweiligen Unterordners anzuzeigen Heben Sie das Symbol des bergeordneten Ordners hervor und dr cken Sie die rechte Taste bzw die Rechtsklicktaste um zum bergeordneten Ordner zur ckzukehren 5 Heben Sie die vorzuf hrende Pr sentation hervor und dr cken Sie
19. Die vollst ndigen Informationen zum Netzwerk finden Sie im On Screen Men unter Hilfe gt Info zum Netzwerk 4 ffnen Sie bei einem an ein Netzwerk angeschlossenen Computer den Internet Explorer oder den Netscape Navigator Geben Sie die IP Adresse des Projektors in die URL Leiste ein und dr cken Sie die Eingabetaste Benutzerhandbuch 11 Konfigurieren des Projektors 5 Wechseln Sie im Browser zu Netzwerk gt Wireless Presenter Geben Sie einen Projektornamen ein der den Projektor f r Netzwerkbenutzer kennzeichnet Sie k nnen auch ein Projektorkennwort eingeben das Benutzer zum Herstellen einer Verbindung ber das Netzwerk eingeben m ssen 6 Klicken Sie auf bernehmen um die Einstellungen zu aktivieren Weitere Informationen zum ndern der Projektoreinstellungen ber einen im Netz werk befindlichen Computer finden Sie im Abschnitt So verwalten Sie den Projektor ber das Web auf Seite 49 Der Projektor kann f r derartige Konfigurationen eine verdrahtete Netzwerk verbindung verwenden 12 Benutzerhandbuch Konfigurieren des Projektors So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless Wenn eine CompactFlash Wireless Netzwerkkarte eingesetzt ist verf gt der Projektor neben der verdrahteten Netzwerkverbindung auch ber eine drahtlose Netzwerkver bindung Sie m ssen den Projektor je nach gew nschtem Konfigurationstyp f r das drahtlose Netzwerk konfigurieren mM
20. HP 11581a Advanced Connectivity Modul Benutzerhandbuch invent Hinweis Dieses Handbuch und die darin enthaltenen Beispiele werden so wie sie sind zur Verf gung gestellt und k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Hewlett Packard haftet nicht f r irgendwelche Fehler und mittelbare oder unmittelbare Sch den im Zusammenhang mit der Lieferung Funktionsf higkeit oder Verwendung dieser Dokumentation oder der darin enthaltenen Beispiele Kundentransaktionen in Australien und dem Vereinigten K nigreich Die oben genannten Ausschl sse und Beschr nkungen gelten nicht f r Kundentransaktionen in Australien und im Vereinigten K nigreich und haben keinen Einfluss auf die gesetzlich verankerten Rechte der Kunden Copyright 2003 2004 Hewlett Packard Development Company LP Vervielf ltigung Bearbeitung oder bersetzung ist nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung gestattet soweit nicht durch das Urheberrecht erlaubt Die Programme die dieses Produkt steuern sind urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte vorbehalten M Vervielf ltigung Bearbeitung oder Ubersetzung dieser Programme ist ebenfalls nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch Hewlett Packard gestattet Teile der Programme die dieses Produkt steuern sind m glicherweise durch MARGI Systems Inc urheberrechtlich gesch tzt siehe zus tzliche Hinweise zum urheberrechtlichen Schutz bei den einzelnen Programmen Dieses Pro
21. Moderator steuert den Pr sentationszu griff f r die anderen Benutzer indem er eine Liste der Benutzer ffnet und beispiels weise folgende Aktionen ausf hrt E Klicken auf einen Namen in der Benutzerliste und anschlie endes Klicken auf Projektorzugang zuteilen um einen Benutzer f r eine Pr sentation zuzuordnen E Klicken auf einen Namen in der Liste und anschlie endes Klicken auf Projektorzugang widerrufen um die Pr sentation eines Benutzers zu stoppen Benutzerhandbuch 97 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus E Klicken auf einen Namen in der Liste und anschlie end auf Moderator zuteilen um einen neuen Moderator zuzuweisen Staha Presentateon Paused UDD ea po ar weten Auer were oe m m o nn mea gt ae e l g o ser ne nn nn sm nee _ me Aa So trennen Sie die Verbindung zum Projektor und geben den Projektor frei 1 Ist das Pr sentationsfenster nicht ge ffnet klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol f r Wireless Presenter to Go 2 F hren Sie einen der folgenden Arbeitsschritte aus E Klicken Sie auf Beenden um die Verbindung zu trennen und die Pr sentation zu verlassen E Klicken Sie auf Abtrennen um die Verbindung zum aktuellen Projektor zu trennen und eine Verbindung zu einem anderen Projektor herzustellen 28 Benutzerhandbuch 3 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie Pr sentatione
22. Sie dazu aufgefordert werden geben Sie ein Kennwort f r den Projektor ein Das Kennwort wird vom Projektor im On Screen Men unter Schnell auswahl gt Wireless Presenter angezeigt 8 Klicken Sie im Steuerfenster auf Pr sentation starten Ihr Computerbildschirm wird auf der Projektionsfl che angezeigt Benutzerhandbuch 25 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus Stat n Presentateon Paned x vw Pot wess smao uye wye o nn tn en e nem v os o 9 Wenn vom Projektor die Daten eines anderen Eingangs angezeigt werden dr cken Sie die Taste source am Projektor oder auf der Fernbedienung um zum Eingang f r die Netzwerkdaten zu wechseln ODER ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Eingang gt Connectivity Modul aus Weitere Informationen zum Zugreifen auf den Projektor und zur Arbeit als Moderator finden Sie unter So arbeiten Sie mit anderen Benutzern zusammen auf Seite 27 Wenn Sie die Fernbedienung zum Steuern Ihrer Pr sentation verwenden m chten w hlen Sie die Option zum Verwenden der Fernbedienung des Projektors aus Sollte eine USB Maus oder eine Tastatur am Projektor angeschlossen sein wird diese eben falls aktiviert So beenden Sie das Vorf hren Ihrer Pr sentation Sie k nnen das Projizieren Ihres Computerbildschirms beenden ohne die Verbindung zum Projektor zu trennen Dies ist m glicherweise erforderlic
23. andbuch Wartung des Systems Aktualisieren des Systems In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie die Firmware des Projektors aktuali sieren HM So aktualisieren Sie die Firmware auf Seite 51 So aktualisieren Sie die Firmware HP gibt in regelm igen Abst nden aktualisierte Versionen der Projektor Firmware heraus um die Leistung des Projektors zu verbessern Die Firmware Versionen werden im On Screen Men unter Hilfe gt Info zum Projektor und auf der Webschnittstelle auf der Registerkarte Home angezeigt Pr fen Sie auf der Website http www hp com go proj_firmware ob aktualisierte Versionen vorliegen Webmethode 1 Stellen Sie sicher dass der Projektor am lokalen Netzwerk angeschlossen ist 2 Bestimmen Sie die IP Adresse des Projektors f r das verdrahtete Netzwerk Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt So bestimmen Sie die Adresse des Projektors auf Seite 47 3 Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie diesen abk hlen ffnen Sie bei einem an ein Netzwerk angeschlossenen Computer den Internet Explorer oder den Netscape Navigator Geben Sie die IP Adresse des Projektors f r das verdrahtete Netzwerk in die URL Leiste ein und dr cken Sie die Eingabe taste 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Verwaltung und danach auf der linken Seite des Bildschirms auf Firmware Upgrade 6 Klicken Sie auf den Link zu den Upgrade Dateien im Internet Laden Sie dann die neueste Upgrade Datei f
24. dukt verwendet Open Source Software Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Adobe und Acrobat sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated Presenter to Go und MARGI sind Warenzeichen von MARGI Systems Inc Hewlett Packard Company Digital Projection amp Imaging 1000 NE Circle Blvd Corvallis OR 97330 Zweite Ausgabe Mai 2004 Inhaltsverzeichnis 1 Konfigurieren des Projektors Lieferumfang u une as 6 Komponenten des Moduls 222222c2oeeeseeeeneseeeneeneneenennerenn 7 Konfigurieren des Moduls 2 222220 aaan 8 So installieren Sie das Connectivity Modul 222222 naana 8 So setzen Sie eine CompactFlash Card ein 22n20seseeeeeenen nen 10 So konfigurieren Sie den Projektor f r den Zugriff ber ein verdrahtetes Netzwerk 11 So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless 13 2 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus Vorbereiten auf Pr sentationen 22220 ceseseeeneeeeeeeeneeeneneeneneeeen 17 So bereiten Sie Ihren Computer f r Pr sentationen ber das Netzwerk vor 18 So konfigurieren Sie Ihren Computer f r eine verdrahtete Netzwerkverbindung OPUORAl un a ee een 19 So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless 20 Vorf hren von Pr sentationen 22220 ceseneeeneneesereneeenereeeeeennen 24 So starten Sie eine P
25. e Mindestvor aussetzungen f r Wireless Presenter to Go erf llt siehe So bereiten Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr sentationen ber eine drahtlose Verbindung vor auf Seite 29 I Wenn bereits eine fr here Version von HP Wireless Presenter to Go auf Ihrem Handheld Organizer installiert ist deinstallieren Sie diese bevor Sie eine neue Version installieren 58 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Probleme bei der Pr sentation Wenn der Projektor den Computerbildschirm bei einer verdrahteten oder einer drahtlosen Netzwerkverbindung nicht anzeigt Vergewissern Sie sich dass mit Wireless Presenter to Go eine Verbindung zum gew nschten Projektor hergestellt wurde Erscheint im Wireless Presenter to Go Fenster die Schaltfl che Pr sentation starten klicken Sie auf diese Es besteht zwar m glicherweise eine Verbindung zum Computer aber die Pr sen tation wurde nicht gestartet Vergewissern Sie sich dass das Connectivity Modul auf dem Projektor als aktive Eingangsquelle ausgew hlt ist ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Eingang gt Connectivity Modul aus Vergewissern Sie sich dass die Aufl sung des Anzeigeger ts des Computers auf XGA 1024 x 768 eingestellt ist berpr fen Sie dies auf der Registerkarte Einstellungen der Option Anzeige der Systemsteuerung Alternativ dazu k nnen Sie die Option f r ein erweiterten Desktop von Wireless Presenter to Go siehe n chsten Li
26. e des Projektors Benutzerhandbuch 49 Wartung des Systems Verwalten der Projektoreigenschaften Fortsetzung Konfiguration Dient zum Einstellen der Konfiguration des Projek tors Netzwerk Registerkarte Wireless Presenter Dient zum Einstellen des Projektornamens und des optionalen Kennworts f r Verbindungen ber Wire less Presenter to Go Verdrahtet Einstellungen Gibt die Netzwerkeinstellungen f r den Anschluss f r das verdrahtete LAN an Drahtlos Einstellungen Gibt die Netzwerkeinstellungen f r die optionale 802 11b Wireless Card an sofern diese installiert ist SNMP Dient zum Konfigurieren des SNMP Betriebs Simple Network Management Protocol Administrator Account Dient zum Einstellen des Administratorkennworts ber das der Zugriff auf die Konfigurationspara meter auf diesen Webseiten eingeschr nkt wird Zugriffssteuerung Schr nkt den Host Zugriff auf den Projektor ein Netzwerkstatistik Zeigt Statistiken f r den Projektor an Verwaltung Registerkarte Alarme Dient zum Einstellen der Bedingungen am Projektor die zu einer automatischen Benachrichtigung per E Mail f hren Firmware Upgrade Dient zum Aktualisieren der Firmware f r den Projektor und das Modul Support Enth lt Informationen zum Support Aktualisierungsrate Gibt das Intervall zwischen den Aktualisierungen der Webseite an 50 Benutzerh
27. einer anderen Folie auf die n chste anzuzeigende Folie oder verwenden Sie dazu die Navigationstasten an Ihrem Ger t Tippen Sie bei einem Pocket PC auf die Ansichtssymbole um die Folien oder die Presenter Anmerkungen auf dem Handheld Organizer anzuzeigen Weitere Informationen zum Zugreifen auf den Projektor und zur Zusammenarbeit mit anderen Benutzern finden Sie unter So arbeiten Sie mit anderen Benutzern zusammen auf Seite 27 So trennen Sie die Verbindung zum Projektor und geben den Projektor frei 1 Tippen Sie auf das Symbol f r die drahtlose Verbindung 2 Tippen Sie auf Trennen Benutzerhandbuch 37 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus 38 Benutzerhandbuch A Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie Pr sentationen auf einer Speicherkarte spei chern k nnen um diese dann ohne Computer vorf hren zu k nnen Derartige Pr sen tationen werden bisweilen auch als Pr sentationen ohne PC bezeichnet E Vorbereiten auf Pr sentationen auf Seite 39 HM Vorf hren von Pr sentationen auf Seite 42 Vorbereiten auf Pr sentationen So speichern Sie Pr sentationen 1 Erstellen Sie mit Ihrem Computer eine kompatible Pr sentation In der Tabelle weiter unten sind die unterst tzten Pr sentationstypen aufgelistet 2 Setzen Sie eine kompatible Speicherkarte in Ihren Computer ein In der zweiten Tabelle weiter unt
28. eingesetzt sein und diese muss ber eine drahtlose Verbindung zu einem Access Point verf gen M Infrastrukturverbindung Dies ist eine drahtlose Verbindung zu einem Wireless Access Point Der Access Point ist ber eine verdrahtete oder eine drahtlose Netz werkverbindung mit dem Projektor verbunden Wenn der Projektor mit einer Wireless Card ausgestattet ist ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Schnellauswahl gt Wireless Presenter aus Auf diesem Bildschirm werden die erforderlichen Einstellungen zum Herstellen einer drahtlosen Verbindung angezeigt Wenn der Projektor ber eine verdrahtete Verbindung zu einem Access Point verf gt aber Sie nicht in Ihrem blichen drahtlosen Netzwerk arbeiten fragen Sie den Netz werkadministrator nach den korrekten Einstellungen f r die SSID die Verschl sse lungsoptionen und die TCP IP Einstellungen Vergewissern Sie sich dass die folgenden vorbereitenden Schritte durchgef hrt wurden M Stellen Sie sicher dass der Projektor eingeschaltet und die Netzwerkverbindung konfiguriert ist siehe Kapitel 1 Konfigurieren des Projektors auf Seite 5 34 Benutzerhandbuch Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus E Stellen Sie sicher dass die Presenter to Go Software installiert ist siehe So bereiten Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr sentationen ber eine drahtlose Verbindung vor auf Seite 29 Pocket PC 1 Tippen Sie in der Anzeige
29. en auf Seite 66 Spezifikationen Da HP seine Produkte st ndig verbessert bleiben nderungen an den folgenden Spezifikationen vorbehalten Die neuesten Spezifikationen finden Sie auf der HP Website unter http www hp com Anschl sse LAN RJ 45 RS 232 Zwei CompactFlash Steckpl tze Typ Il Miniphon Mikrofoneingang f r zuk nftige Verwendung reser viert Zwei USB 1 1 Typ A Pr sentationsquellen LAN Anschluss CompactFlash 802 1 1b Wireless LAN Card CompactFlash Secure Digital MultiMediaCard Memory Stick und USB Speicherkarten Ein Aus Intern vom Projektor Gr e 104 mm x 218 mm x 25 mm Benutzerhandbuch 63 Referenz Gewicht 153g Umgebungs Betrieb bedingungen Temperatur 10 bis 35 C Luftfeuchtigkeit 80 relative Luftfeuchtigkeit maximal nicht kondensierend H he bis 3 000 m bis 25 C Lagerung Temperatur 20 bis 55 C Luftfeuchtigkeit 80 relative Luftfeuchtigkeit maximal nicht kondensierend H he bis 12 000 m 64 Benutzerhandbuch Referenz Sicherheitshinweise A N WARNUNG Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen um die Verletzungsgefahr zu minimieren Blicken Sie bei eingeschalteter Lampe nicht direkt in das Objektiv um Augenver letzungen zu vermeiden Zeigen Sie nicht mit dem Laserpointer in die Augen anderer Personen Setzen Sie den Projektor zum Vermeiden elektrischer Schl ge nicht Regen oder Feuchtigkeit aus
30. en 42 So f hren Sie eine Pr sentation von einer Speicherkarte aus vor 43 So stoppen Sie eine von einer Speicherkarte aus gestartete Pr sentation 46 5 Wartung des Systems Verwalten des Projekt S 2 usa u oee ee en rt 47 So bestimmen Sie die Adresse des Projektors 2 2222 22020seeeeneen nen 47 So verwalten Sie den Projektor ber das On Screen Men 222n2nenen 48 So verwalten Sie den Projektor ber das Web 22ncncseeenenenen 49 Aktualisieren des Systems 222222202 oneneeeneeenenenenennererereenenenn 51 So aktualisieren Sie die Firmware usuusuuuan uruuru errer 51 6 Fehlerbehebung Vorschl ge zur Fehlerbehebung snunsnununnuunn urur n uera eeee 53 Verbind ngsproblemMe secies esroerciesestnidii o te iieii A a E E E 53 Konfigurationsprobleme ssssnuruuen urnar rr rrarena 57 Probleme bei der Pr sentation usnuunuenua narun ae 59 Probleme mit Speicherkarten snuesuunnann annerer 60 Probleme mit der Hardware 2C2cnoneseeeeeneneneneneneereenenenn 62 Festen des Projekt rs por 4 44 nocie eieiei a ee en Del 62 So starten Sie die Diagnose des Projektors 2 2222020 neneneeeeeee nen 62 7 Referenz Spezifikationen seci 424 u Jana Di A Ei a e Eaa iea 63 SIChErheitshinweise a nie aiii ie el re ee neo 65 Hinweise und Bestimmungen 2 2 2nensesererernenennenerererenenenenen 66 International u 0 a a ne nee 66
31. en CompactFlash Steckplatz des Zubeh rmoduls ein Secure Digital SD Erfordert einen SD zu CompactFlash Adapter bzw einen SD zu USB Adapter MultiMediaCard MMC Erfordert einen MMC zu CompactFlash Adapter bzw einen MMC zu USB Adapter Memory Stick MS Erfordert einen MS zu CompactFlash Adapter bzw einen MS zu USB Adapter USB Setzen Sie die Karte in den USB Anschluss des Zubeh r moduls ein 40 Benutzerhandbuch Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus So erstellen Sie eine mobile Pr sentationen HINWEIS Bei der mit diesem Produkt gelieferten Wireless Presenter to Go Desktop Software handelt es sich um eine Testversion die nach einer 60 t gigen Test phase abl uft Eine Vollversion dieser Software k nnen Sie erwerben unter http www hp com Mit Hilfe der HP Wireless Presenter to Go Desktop Software k nnen Sie eine mobile Pr sentation unter Verwendung von Microsoft PowerPoint oder einer anderen Anwen dung erstellen die Druckausgaben erstellt Installieren der Software Installieren Sie die Software auf einem Windows 2000 oder XP Computer 1 Legen Sie die Software CD in den Computer ein 2 Klicken Sie auf die Option zum Installieren der Software f r mobile Pr senta tionen 3 Wenn Sie nach dem Typ des verwendeten Handheld Organizers gefragt werden k nnen Sie die Optionen unmarkiert lassen Sie k nnen jedoch auch eine Option ausw hlen wenn Sie d
32. en f r die Anzeige nicht vergr ert Wenn Sie die Speicherkarte in einen Computer einsetzen k nnen Sie die Bilder mit Hilfe von Grafiksoftware vergr ern oder bearbeiten Wenn die Bilder in einer Bildpr sentation nicht in der korrekten Reihenfolge angezeigt werden d Bilder werden in der alphanumerischen Reihenfolge ihrer Datei namen angezeigt Setzen Sie die Speicherkarte in einen Computer ein und benennen Sie die Bilddateien um damit die Bilder in der gew nschten Reihenfolge angezeigt werden Wenn eine Speicherkarte nicht im Projektor funktioniert U Nur bestimmte Speicherkartentypen werden vom Projektor unter st tzt siehe Unterst tzte Speicherkartentypen auf Seite 40 U Die Speicherkarte ist m glicherweise mit einer nicht unter st tzten Dateistruktur formatiert Sie K nnen die Speicherkarte in einen Computer einsetzen und die Karte mit einem FAT oder MS DOS Dateisystem formatieren Wenn eine Pr sentationsdatei nicht aufgelistet wird oder sich nicht ffnen l sst U Setzen Sie die Karte in einen Computer ein und pr fen Sie den Dateinamen Die aus drei Buchstaben bestehende Erweiterung des Dateinamens muss eine unterst tzte Erweiterung sein siehe Unterst tzte Pr sentationstypen auf Seite 40 Benutzerhandbuch 61 Fehlerbehebung Der Inhalt der Pr sentationsdatei ist m glicherweise nicht mit dem erwarteten Dateityp kompatibel ffnen Sie die Datei auf einem Computer und speichern S
33. en sind die unterst tzten Speicherkartentypen aufgelistet 3 Speichern Sie die Pr sentation auf der Speicherkarte Sie k nnen die Pr sentation im Stammordner der Karte oder in einem von Ihnen erstellten Unterordner spei chern Q Verwenden Sie eine der folgenden Methoden um eine PowerPoint Pr sentation zu speichern M Installieren Sie die HP Wireless Presenter to Go Desktop Software auf Ihrem Computer um mobile Pr sentationen PDB Dateien erstellen zu k nnen siehe So erstellen Sie eine mobile Pr sentationen auf Seite 41 M Klicken Sie in PowerPoint auf Datei gt Speichern unter und w hlen Sie JPEG Format aus Auf diese Weise k nnen Sie eine Bildpr sentation ein Verzeichnis mit nummerierten Dateien auf einer Speicherkarte erstellen Benutzerhandbuch 39 Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus Unterst tzte Pr sentationstypen Mobile Pr sentationsdatei PDB Wenn Sie die HP Wireless Presenter to Go Desktop Soft ware auf Ihrem Computer installieren k nnen Sie mobile Pr sentationen PDB Dateien erstellen siehe So erstellen Sie eine mobile Pr sentationen auf Seite 41 Bilder JPG BMP PNG Alle JPG BMP und PNG Dateien die sich in einem Ordner befinden werden als eine einzige Bildpr sen tation betrachtet Die Bilder werden in der alphanume rischen Reihenfolge angezeigt Unterst tzte Speicherkartentypen CompactFlash CF Setzen Sie die Karte in d
34. et PC Edition 32 MB RAM 50 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte CD ROM Laufwerk Ethernet Netzwerkkarte verdrahtet oder Wireless 802 11b Netzwerkkarte 2 Legen Sie die Software CD in das CD ROM Laufwerk ein 3 Klicken Sie auf die Option zum Installieren der Wireless Presenter to Go Soft ware Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen 4 W hlen Sie die Option zum Installieren der Software auf einem Computer aus Wenn eine Warnung angezeigt wird dass die Hardware den Windows Logo Test nicht bestanden hat klicken Sie auf Weiter M glicherweise m ssen Sie dies mehrmals tun 6 Klicken Sie auf Fertig stellen Benutzerhandbuch Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus So konfigurieren Sie Ihren Computer f r eine verdrahtete Netz werkverbindung optional Q Sie m ssen keine nderungen auf dem Computer vornehmen damit dieser dasselbe Netzwerk wie der Projektor verwenden kann Wenn Sie eine Pr sentation mit Hilfe von Wireless Presenter to Go erstellen kann die Software eine Verbindung zu einem Projektor in einem beliebigen Netzwerk herstellen Wenn Sie Ihren Projektor an ein verdrahtetes Netzwerk anschlie en ist Ihr Computer wahrscheinlich bereits f r den Anschluss an das Netzwerk vorbereitet Weitere Infor mationen zum Herstellen einer Verbindung mit dem Projektor finden Sie unter So starten Sie eine Pr sentation auf Seite 24 Wenn Sie nicht in Ihrem blichen Netzwerk arbeiten
35. h wenn Sie zus tzliche Programme auf Ihrem Computer ffnen oder gemeinsam mit anderen Benutzern eine Pr sentation vorf hren M Klicken Sie auf Pr sentation anhalten um auf Ihrem letzten Bildschirm zu verbleiben aber die Pr sentation zu stoppen E Klicken Sie auf Bildschirm verbergen um eine leere Projektionsfl che anzu zeigen und die Pr sentation zu stoppen 26 Benutzerhandbuch Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus Danach k nnen Sie auf Pr sentation starten klicken um die Pr sentation fortzu setzen oder Sie k nnen einem anderen Benutzer erm glichen eine Pr sentation zu starten F r diese Aktionen k nnen Sie auch mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Symbol f r Wireless Presenter to Go klicken So arbeiten Sie mit anderen Benutzern zusammen Mehrere Benutzer k nnen eine Verbindung zum selben Projektor herstellen aber es kann nur jeweils ein Benutzer eine Pr sentation vorf hren Dabei haben die Benutzer die M glichkeit miteinander zu kooperieren jeder besitzt dieselben Steuerungsm g lichkeiten indem die Option ausgew hlt wird bei der allen Benutzern Pr sentationen gestattet werden Zur besseren Kontrolle k nnen die Benutzer jedoch eine weitere Option ausw hlen bei der jeweils die Berechtigung zum Vorf hren einer Pr sentation angefordert werden muss Dar ber hinaus kann ein Benutzer durch Klicken auf die entsprechende Option zum Moderator ernannt werden Der
36. ie Software f r den jeweiligen Handheld Organizer Typ installieren m chten siehe So bereiten Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr sentationen ber eine drahtlose Verbindung vor auf Seite 29 Erstellen mobiler Pr sentationen Die Optionen zum Erstellen mobiler Pr sentationen werden unter So erstellen Sie eine mobile Pr sentationen auf Seite 41 beschrieben Q Sobald die Datei bertragen werden soll speichern Sie die Datei auf der Speicher karte indem Sie den Wert f r Ger t ndern Benutzerhandbuch 41 Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus Vorf hren von Pr sentationen So setzen Sie eine Speicherkarte in den Projektor ein Q Nach Installieren einer Speicherkarte werden die zurzeit angezeigten Pr sentationen die ber ein Netzwerk oder per Funk drahtlos ausgef hrt werden unterbrochen Damit diese Pr sentationen fortgesetzt werden m ssen Sie alle Speicherkarten aus dem Projektor herausnehmen E CompactFlash Card Setzen Sie die Karte in den CompactFlash Card Steckplatz des Zubeh rmoduls ein M Secure Digital Card MultiMediaCard oder Memory Stick Setzen Sie den Adapter in den CompactFlash Steckplatz des Zubeh rmoduls ein oder schlie en Sie diesen am USB Anschluss an Setzen Sie die SD MMC oder MS Card in den Adapter ein E USB Card Setzen Sie die Karte in einen der USB Anschl sse des Zubeh r moduls ein erh Gi SaR ga l a s Se we g
37. ie diese erneut in einem der unterst tzten Formate siehe Unterst tzte Pr sentationstypen auf Seite 40 Probleme mit der Hardware Wenn eine USB Maus oder eine Tastatur nicht funktioniert U W hrend einer Pr sentation von einer Speicherkarte aus dient eine USB Maus oder eine USB Tastatur nur zum Navigieren U W hrend einer Netzwerkpr sentation von einem Computer aus funktionieren die USB Maus und die Tastatur nur dann wenn die Option f r die Fernbedienung des Projektors ausgew hlt ist U Unter anderen Bedingungen werden weder die USB Maus noch die USB Tastatur unterst tzt Wenn der Mikrofoneingang scheinbar nicht funktioniert U Der Mikrofoneingang ist f r Funktionen reserviert die f r zuk nftige Firmware Versionen geplant sind Bei der aktuellen Firmware hat er keine Funktion Testen des Projektors Das On Screen Men enth lt verschiedene Diagnosetests mit deren Hilfe Sie die korrekte Funktionsweise des Projektors und des Moduls berpr fen k nnen So starten Sie die Diagnose des Projektors 1 ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Hilfe gt Diagnose aus 2 W hlen Sie einen auszuf hrenden Test aus 62 Benutzerhandbuch 7 Referenz In diesem Kapitel werden alle Spezifikationen Sicherheitshinweise und wichtigen Hinweise und Richtlinien f r den Projektor aufgelistet mM Spezifikationen auf Seite 63 E Sicherheitshinweise auf Seite 65 E Hinweise und Bestimmung
38. iffsoption im Wireless Presenter to Go Fenster ausw hlen Wenn PowerPoint Funktionen beim Vorf hren einer Pr sentation von einem Handheld aus nicht funktionieren Beieinem Palm Ger t werden Animationen und berg nge nicht unterst tzt U Wenn Sie bei Verwendung eines Pocket PCs Animationen und berg nge in die Pr sentation einbinden m chten m ssen Sie die Option f r Animationen ausw hlen wenn Sie die Pr senta tion auf Ihrem Computer erstellen Wenn die Maustasten auf der Fernbedienung nicht funktionieren U Wenn Sie einen Computer verwenden w hlen Sie in Wireless Presenter to Go die Option zum Verwenden der Fernbedienung des Projektors aus Probleme mit Speicherkarten Wenn Spezialeffekte von PowerPoint nicht funktionieren U Einige Spezialeffekte einschlie lich einiger Soundeffekte werden nicht unterst tzt 60 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung I Achten Sie beim Erstellen einer mobilen Pr sentation darauf die Option f r Animation auszuw hlen W hlen Sie nicht die Palm Kompatibilit tsoption aus da diese Option die Spezialeffekte deaktiviert Wenn einige Bilder in einer Bildpr sentation auf der Seite liegen U Der Projektor kann Bilder nicht drehen Setzen Sie die Speicher karte in einen Computer oder eine Kamera ein und bearbeiten Sie die Bilder Wenn die Bilder in einer Bildpr sentation zu klein sind Bilder mit einer geringeren Aufl sung als 1024 x 768 Bild punkten werd
39. inistrator angegebenen Eigenschaften ein M Stellen Sie den Netzwerktyp auf Infrastruktur ein E Stellen Sie die Netzwerk ID SSID und die Verschl sselungsoptionen auf diejenigen des Access Points ein mM Wenn das Netzwerk mit einem DHCP Server ausgestattet ist stellen Sie die Konfigurationsmethode auf DHCP ein Wenn Ihr Netzwerk nicht mit einem DHCP Server ausgestattet ist fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den korrekten TCP IP Netzwerkeinstellungen Q Wenn Sie die Verschl sselung aktivieren wird der Chiffrierschl ssel ber die aktuelle Netzwerkverbindung an den Projektor gesendet Dies ist keine sichere Methode Stellen Sie den Chiffrierschl ssel zum besseren Schutz nur dann ein wenn eine verdrahtete Anschlussverbindung zum Netzwerk besteht Am sichersten ist jedoch eine direkte Verbindung mit dem Computer ber ein Cross Over Netzwerkkabel 6 Klicken Sie auf bernehmen um die Einstellungen zu aktivieren Wenn die Netzwerkverbindung beim Aktualisieren der Projektoreinstellungen unterbrochen wird wiederholen Sie Schritt 3 14 Benutzerhandbuch Konfigurieren des Projektors 7 Rufen Sie die Option Netzwerk gt Wireless Presenter auf Geben Sie einen Projektornamen ein der den Projektor f r Netzwerkbenutzer kennzeichnet Sie k nnen auch ein Projektorkennwort eingeben das Benutzer zum Herstellen einer Verbindung ber das Netzwerk eingeben m ssen 8 Klicken Sie auf bernehmen um die Einstellungen
40. irmware aktualisieren Diese Arbeitsschritte k nnen Sie von einem fernen Standort aus durchf hren Sie m ssen sich nicht im selben Raum befinden wie der Projektor Die Webschnittstelle unterst tzt Microsoft Windows 2000 und XP sowie Mac OS 9 und 10 Internet Explorer 5 5 und h her sowie Netscape Navigator 7 0 und h her 1 ffnen Sie bei einem an ein Netzwerk angeschlossenen Computer den Internet Explorer oder den Netscape Navigator Geben Sie die IP Adresse des Projektors in die URL Leiste ein und dr cken Sie die Eingabetaste Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt So bestimmen Sie die Adresse des Projektors auf Seite 47 2 Der folgenden Tabelle k nnen Sie die Men s entnehmen zu denen Sie wechseln m ssen um die gew nschte Eigenschaft anzuzeigen oder zu ndern 3 Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und klicken Sie auf bernehmen Verwalten der Projektoreigenschaften Home Registerkarte Ger teinformation Zeigt Informationen zum Projektor und zum Modul an Sprache w hlen Dient zum Ausw hlen der Sprache f r Webseiten Projektor Registerkarte Ein Aus Schaltet den Projektor ein oder aus Schnellauswahl Dient zum ndern der h ufig verwendeten Einstel lungen Eingang Dient zum Ausw hlen der anzuzeigenden Eingangsquelle Bild anpassen Dient zum ndern des Aussehens des projizierten Bilds Audio Dient zum Regeln der Audioausgab
41. l rt dass das folgende Produkt Produktname Advanced Connectivity Modul Modellnummer L1581A folgenden Produktspezifikationen entspricht Sicherheit IEC 60950 1999 EN 60950 2000 TEC 60825 1 1993 A1 EN 60825 1 1994 A11 Class 1 LED GB4943 1995 EMC EN 55022 1998 Class B 1 CISPR 24 1997 EN 55024 1998 IEC 61000 3 2 1995 EN 61000 3 2 2000 TEC 61000 3 3 1994 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 GB9254 1998 FCC Title 47 CFR Part 15 Class B ANSI C63 4 1992 AS NZS 3548 1995 Rules and Regulations of Class B Weitere Informationen Das Produkt entspricht den Anforderungen der folgenden Richtlinien und tr gt das entsprechende CE Siegel Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 89 336 EEC 1 Dieses Produkt wurde in einer typischen Konfiguration mit Hewlett Packard PC Peripherieger ten getestet Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Rules Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen 1 Das Ger t darf keine sch digenden Interferenzen verursachen und 2 das Ger t muss alle empfangenen Inter ferenzen handhaben k nnen einschlie lich Interferenzen die zu unerw nschter Funktionsweise f hren k nnen Corvallis Oregon 21 08 03 Steve Brown General Manager Ansprechpartner in Europa f r Fragen zu diesen Richtlinien und Bestimmungen Hewlett Packard GmbH HQ TRE Herrenberger Stra e 140 71034 B blingen Deutschland FAX 49 7031 143143 Ansprechpartner in de
42. lose Verbindungen zu Projek toren entwickelt wurde wird die Karte m glicherweise nicht unterst tzt U Stellen Sie sicher dass der Projektor f r drahtlose Verbindungen konfiguriert ist ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Schnellauswahl gt Wireless Presenter aus Wenn Sie die Einstel lungen des Projektors f r drahtlose Verbindungen ndern m chten m ssen Sie ber einen Browser eine Verbindung zum Projektor herstellen Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless auf Seite 13 U Nehmen Sie die Wireless Card versuchsweise aus dem Projektor heraus und setzen Sie diese anschlie end wieder ein Computer verdrahtete Verbindung U Pr fen Sie die Anschlussverbindungen des Netzwerkkabels am Computer und an der Netzwerkanschlussdose auf festen Sitz berpr fen Sie die Kontrollleuchten am LAN Anschluss des Computers M glicherweise ist das Netzwerk nicht aktiv Verwenden Sie ein anderes Kabel oder pr fen Sie den Netzwerk anschluss mit Hilfe eines anderen Computers Computer drahtlose Verbindung 1 Vergewissern Sie sich dass der Wireless Transmitter Ihres Computers funktioniert berpr fen Sie alle verf gbaren Signal anzeigen 56 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung U Pr fen Sie die Einstellungen Ihres Computers f r drahtlose Ver bindungen Diese m ssen mit der Einstellung auf dem Projektor oder dem
43. mputer oder den Projektor verwenden m ssen Sie sicherstellen dass sich der Computer und oder der Projektor in Reichweite zueinander oder zu einem Wireless Access Point befinden In Innenr umen darf der Abstand maximal 50 m betragen die maximale Reichweite ist f nfmal h her als im Au enbereich Benutzerhandbuch 53 Fehlerbehebung m Wenn Sie mit Hilfe eines Web Browsers und der IP Adresse des Projektors f r verdrahtete drahtlose Netzwerke eine Verbindung herstellen k nnen sind die Netzwerkeinstellungen und die Anschlussverbindungen f r die jeweilige Verbindung korrekt Wenn Sie keine Verbindung ber einen Web Browser herstellen k nnen sind die Netzwerkeinstellungen m glicherweise falsch siehe n chstes Problem Wenn Sie keine Verbindung ber einen Web Browser herstellen k nnen m Vergewissern Sie sich dass der Projektor am Stromnetz ange schlossen ist und dass er ber den Hauptnetzschalter einge schaltet wurde Wenn Sie eine drahtlose Verbindung zum Projektor verwenden vergewissern Sie sich dass der Projektor eingeschaltet ist Wenn Sie eine drahtlose Verbindung f r den Computer oder den Projektor verwenden m ssen Sie sicherstellen dass sich der Computer und oder der Projektor in Reichweite zueinander oder zu einem Wireless Access Point befinden In Innnenr umen darf der Abstand maximal 50 m betragen die maximale Reichweite ist f nfmal h her als im Au enbereich Stellen Sie sicher dass
44. n 41 Wireless Presenter to Go Z auf Computer installieren 18 auf Computer starten 24 auf Handheld installieren 29 auf Handheld starten 35 Zur cksetzen der Einstellungen 57 Zuteilen des Projektorzugangs 27 Zuteilen eines Moderators 28 Benutzerhandbuch Index 69 Index Index 70 Benutzerhandbuch
45. n USA Hewlett Packard Co Corporate Product Regulations Manager 3000 Hanover Street Palo Alto CA 94304 Telefon 650 857 1501 66 Benutzerhandbuch 802 11b siehe auch Wireless A Ad hoc Verbindung f r Computer 20 f r drahtlose Verbindung zum Projektor 13 f r Handheld 34 Aktualisieren der Firmware 51 Anhalten von Pr sentationen von Computer 26 Animation 31 Aufl sung 24 31 C CompactFlash Card Einsetzen 10 CompactFlash Wireless Card Konfigurieren 13 Computer drahtlos wireless konfigurieren 20 Installieren von Software 18 41 Pr sentieren 24 D Dither 31 E Erstellen von Pr sentationen f r Handheld 31 f r Speicherkarten 41 Erweiterter Desktop 57 Index F Fehlerbehebung 53 Firmware aktualisieren 51 G Gemeinsame Benutzung 27 H Handheld Installieren von Software 29 PowerPoint Kompatibilit t 32 Pr sentieren 35 Hardware Fehlerbehebung 62 Infrastrukturverbindung f r Computer 20 f r drahtlose Verbindung zum Projektor 13 f r Handheld 34 Inhalt Lieferumfang 6 Installation Software auf Computer 18 Software auf Handheld 29 IP Adresse Bestimmen 47 M Master Folie 31 mehrere Benutzer 27 Benutzerhandbuch Index 67 Index Mobile Pr sentationen 31 41 Moderator 27 Modul Komponenten 7 Konfigurieren 8 Spezifikationen 63 N Netzwerk Fehlerbehebung 53 Projektor verwalten 49 siehe auch Verdrahtetes Netzwerk siehe auch Wireless 0 On Screen
46. n von einem Handheld Organizer aus durchf hren der ber eine drahtlose Netzwerkverbindung zu einem Projektor verf gt E Vorbereiten auf Pr sentationen auf Seite 29 E Vorf hren von Pr sentationen auf Seite 34 Vorbereiten auf Pr sentationen In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr senta tionen ber das Netzwerk vorbereiten E So bereiten Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr sentationen ber eine drahtlose Verbindung vor auf Seite 29 E So erstellen Sie eine mobile Pr sentation auf Seite 31 So bereiten Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr sentationen ber eine drahtlose Verbindung vor Q HINWEIS Bei der mit diesem Produkt gelieferten Wireless Presenter to Go Desktop Software handelt es sich um eine Testversion die nach einer 60 t gigen Test phase abl uft Eine Vollversion dieser Software k nnen Sie erwerben unter http www hp com ber eine drahtlose Verbindung k nnen Sie von einem Handheld Organizer aus Pr sentationen vorf hren Dazu m ssen Sie zun chst Software auf einem Computer und dem Organizer installieren F r die Installation ben tigen Sie einen Computer mit Windows 2000 oder XP dessen Daten Sie mit dem Handheld Organizer synchroni sieren k nnen Benutzerhandbuch 29 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus Stellen Sie sicher dass Ihr Handheld Organizer die Mindestsystemvorausset zungen erf llt mM Pocket PC
47. nach auf Anh ngen Wenn auf Ihrem Computer eine Synchronisierungssoftware installiert und eine Docking Station angeschlossen ist setzen Sie den Handheld Organizer in die Docking Station ein und aktivieren Sie die Synchronisierung Stellen Sie im Wireless Presenter to Go Fenster die Option Ger t ber das Drop Down Men auf den Typ Ihres Ger ts ein oder w hlen Sie bei einem Palm Ger t den Benutzer aus Klicken Sie danach auf bertragen Au erdem k nnen Sie weitere Optionen einstellen siehe Anweisungen zu Power Point weiter vorne in diesem Kapitel Benutzerhandbuch 33 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus Vorf hren von Pr sentationen In diesem Abschnitt wird das Vorf hren von Pr sentationen beschrieben die auf Ihren Handheld Organizer geladen wurden mM Herstellen einer drahtlosen Verbindung auf Seite 34 M So starten Sie eine Pr sentation auf Seite 35 Mm So trennen Sie die Verbindung zum Projektor und geben den Projektor frei auf Seite 37 Herstellen einer drahtlosen Verbindung Wenn Ihr Handheld Organizer mit 802 11b Wireless Netzwerkfunktionalit t ausge stattet ist k nnen Sie ohne Kabel eine Verbindung zu Ihrem Projektor herstellen Je nach Projektorkonfiguration k nnen Sie dabei mit zwei Methoden eine drahtlose Verbindung herstellen mM Ad hoc Verbindung Dies ist eine drahtlose Direktverbindung zu einem Projektor Im Projektor muss eine optionale Wireless Card
48. nung oder USB Tastatur Pfeiltaste nach oben A oder unten W Projektor Fernbedienung oder USB Tastatur Klicken auf ein Element oder Ziehen der Bild laufleiste USB Maus ffnen der hervorgehobenen Pr sentation ODER Anzeigen der Liste f r den hervorgehobenen Ordner Links und Rechtsklicktasten Fernbedienung und USB Maus Pfeiltaste nach links amp oder rechts gt Projektor Fernbedienung oder USB Tastatur Taste Back gt Projektor oder Fernbedienung Eingabetaste USB Tastatur Vorf hren einer Pr sentation Anzeigen der vorherigen oder n chsten Folie Tasten zum Vor Zur ckbl ttern Fernbedie nung oder USB Tastatur Links und Rechtsklicktasten Fernbedienung und USB Maus Pfeiltaste nach links lt nach rechts gt nach oben A oder unten W Projektor Fernbedie nung oder USB Tastatur Beenden der Pr sentation Zur ckkehren zur Liste der Pr sentationen Taste Back 2 Projektor oder Fernbedienung Gleichzeitiges Dr cken von Links und Rechtsklicktaste USB Maus Eingabetaste USB Tastatur Benutzerhandbuch 45 Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus So stoppen Sie eine von einer Speicherkarte aus gestartete Pr sentation E Dr cken Sie die Taste back um die Pr sentation zu beenden und die Liste der Pr sentationen anzuzeigen ODER MH Dr cken Sie die Taste source oder w hlen Sie eine andere Quelle im On Screen Men au
49. or herstellen k nnen lesen Sie die Vorschl ge zum vorhe rigen Problem Wenn Sie auf bestimmte Seiten nicht zugreifen oder diese nicht ndern k nnen wurde die Webschnittstelle durch den Webadmi nistrator gesch tzt Wenden Sie sich an den Administrator Benutzerhandbuch 57 Fehlerbehebung I Wenn Sie das Administratorkennwort nicht mehr wissen setzen Sie die Netzwerkkonfiguration auf die werkseitigen Standardein stellungen zur ck siehe Vorschl ge zum vorherigen Problem Wenn Sie Wireless Presenter to Go nicht auf Ihrem Computer installieren k nnen U Stellen Sie sicher dass Ihr Computer die Mindestvorausset zungen f r Wireless Presenter to Go erf llt Weitere Informa tionen hierzu finden Sie im Abschnitt So bereiten Sie Ihren Computer f r Pr sentationen ber das Netzwerk vor auf Seite 18 I Wenn bereits eine fr here Version von HP Wireless Presenter to Go auf Ihrem Computer installiert ist deinstallieren Sie diese bevor Sie eine neue Version installieren Wenn Sie Wireless Presenter to Go nicht auf Ihrem Handheld Organizer instal lieren k nnen I Wenn sich die Software nicht auf Ihrem Computer installieren l sst m ssen Sie sich vergewissern dass Ihr Computer die Mindestvoraussetzungen f r die Software erf llt siehe So bereiten Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr sentationen ber eine drahtlose Verbindung vor auf Seite 29 U Stellen Sie sicher dass Ihr Handheld Organizer di
50. r sentation 2 2 cceceeeeeneseneeeneseenenenenenn 24 So beenden Sie das Vorf hren Ihrer Pr sentation 2 22222 cseeeneeenn 26 So arbeiten Sie mit anderen Benutzern zusammen 2 222 ceceneeenerennnenn 27 So trennen Sie die Verbindung zum Projektor und geben den Projektor frei 28 3 Pr sentieren von einem Wireless Handheld Organizer aus Vorbereiten auf Pr sentationen 2 222 2ccssseeeeeesneseeeneeeneseeeeneeeen 29 So bereiten Sie Ihren Handheld Organizer auf Pr sentationen ber eine drahtlose Verbindung vor cokro aAa EA E an AREA 29 So erstellen Sie eine mobile Pr sentation nannanna nananana 31 Vorf hren von Pr sentationen sss sasaaa nannaa e arare 34 Herstellen einer drahtlosen Verbindung snnnnan nn nnn nanan 34 So starten Sie eine Pr sentation snus uuu ane nna nanara 35 So trennen Sie die Verbindung zum Projektor und geben den Projektor frei 37 Benutzerhandbuch 3 Inhaltsverzeichnis 4 Vorf hren von Pr sentationen von einer Speicherkarte aus Vorbereiten auf Pr sentationen 2 222222 eserereeeenennenerererenerenenen 39 So speichern Sie Pr sentationen 2 22 c2cseeeeeneeneenenerereene nenn 39 So erstellen Sie eine mobile Pr sentationen 22222020 urunun 41 Vorf hren von Pr sentationen 2 222222 0eneneneereeneneneneerereenenenn 42 So setzen Sie eine Speicherkarte in den Projektor ein 2 2222 ceeeeeen
51. r detailliert erl utert Wenn Sie ein Connectivity Modul installieren werden jedoch im On Screen Men bestimmte neue Men punkte angezeigt Neue Men punkte nach Installieren des Moduls Schnellauswahl Wireless Presenter Zeigt die Daten an die Wireless Presenter to Go zum Herstellen einer Verbindung zum Projektor ben tigt Eingang Dieses Men entspricht dem Men Verbinden in fr hen Firmware Versionen Connectivity Modul Zeigt das Eingangssignal vom aktuellen Wired oder Wireless Presenter an Konfiguration Quellen aktivieren Connectivity Modul Legt fest ob die am Connectivity Modul angeschlos senen Eingangsquellen gescannt oder ignoriert werden wenn der Projektor nach einem Eingangs signal sucht Hilfe Info zum Netzwerk Zeigt die aktuelle Konfiguration f r die Anschl sse f r das verdrahtete oder drahtlose Netzwerk am Connectivity Modul an Die drahtlose Konfiguration und bestimmte Einstellungen f r verdrahtete Netz werke lassen sich nur ber die Webschnittstelle ndern siehe So verwalten Sie den Projektor ber das Web auf Seite 49 48 Benutzerhandbuch Wartung des Systems So verwalten Sie den Projektor ber das Web Wenn der Projektor mit einem Netzwerk verbunden ist k nnen Sie auf den eingebet teten Web Server des Projektors zugreifen Daraufhin k nnen Sie den aktuellen Status des Projektors pr fen dessen Konfiguration ndern und die F
52. rators auf den Access Point ab mM Wenn eine Kanaleinstellung verf gbar ist stellen Sie den Kanal auf Auto ein 7 Klicken Sie auf OK Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerk verbin dung Klicken Sie dann auf Eigenschaften 9 Doppelklicken Sie auf TCP IP Verwenden Sie f r die verschiedenen Verbin dungstypen die folgenden Werte M Stellen Sie f r eine Ad hoc Verbindung folgende Eigenschaften ein W hlen Sie IP Adresse automatisch beziehen aus U W hlen Sie DNS Serveradresse automatisch beziehen aus E Ei fragen Sie bei einer Infrastrukturverbindung die korrekten Einstellungen bei Ihrem Systemadministrator Benutzerhandbuch 23 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus Vorf hren von Pr sentationen Dieser Abschnitt behandelt das Vorf hren von Pr sentationen von einem Computer aus So starten Sie eine Pr sentation auf Seite 24 So beenden Sie das Vorf hren Ihrer Pr sentation auf Seite 26 So arbeiten Sie mit anderen Benutzern zusammen auf Seite 27 So trennen Sie die Verbindung zum Projektor und geben den Projektor frei auf Seite 28 So starten Sie eine Pr sentation 1 Stellen Sie sicher dass der Projektor eingeschaltet und die Netzwerkverbindung konfiguriert ist siehe Kapitel 1 Konfigurieren des Projektors auf Seite 5 Stellen Sie sicher dass die Presenter to Go Software installiert ist siehe So bereiten Sie Ihren Computer
53. rstellen l sst pr fen Sie Ihren Computer gem den Anweisungen unter Computer verdrahtete Verbin dung oder Computer drahtlose Verbindung auf Seite 56 Wenn sich auch mit anderen Computern keine Verbindung zu Ihrem Projektor herstellen l sst oder Ihr Computer eine Verbin dung zu einem anderen Projektor herstellen kann pr fen Sie Ihren Projektor gem den Anweisungen unter Projektor verdrahtete Verbindung oder Projektor drahtlose Verbindung auf Seite 56 Projektor verdrahtete Verbindung Pr fen Sie die Anschlussverbindungen des Netzwerkkabels am Projektor und an der Netzwerkanschlussdose auf festen Sitz Vergewissern Sie sich dass Sie ein Standardnetzwerkkabel verwenden Verwenden Sie f r eine normale Netzwerkverbin dung weder ein Cross Over Netzwerkkabel noch ein Netzwerk kabel f r Firmware Upgrades berpr fen Sie die linke Kontrollleuchte am LAN Anschluss des Projektors Wenn die Kontrollleuchte nicht leuchtet ist das Netz werk m glicherweise nicht aktiv Verwenden Sie ein anderes Kabel oder pr fen Sie den Netzwerkanschluss mit Hilfe eines Computers Benutzerhandbuch 35 Fehlerbehebung Projektor drahtlose Verbindung U Vergewissern Sie sich dass die CompactFlash 802 11b Card korrekt eingesetzt ist U Vergewissern Sie sich dass die CompactFlash 802 11b Card kompatibel ist Wenn Sie keine HP CompactFlash Card verwenden die speziell f r draht
54. s ODER mM Nehmen Sie die Speicherkarte aus dem Projektor heraus 46 Benutzerhandbuch 5 Wartung des Systems In diesem Kapitel wird die Wartung des Systems sowie die Aktualisierung der Systemsoftware beschrieben M Verwalten des Projektors auf Seite 47 mM Aktualisieren des Systems auf Seite 51 Verwalten des Projektors Zahlreiche Einstellungen f r den Projektor k nnen Sie ber dessen On Screen Men verwalten F r die Netzwerkeinstellungen und andere erweiterte Einstellungen m ssen Sie jedoch mit einem Computer auf die Webschnittstelle des Projektors zugreifen E So bestimmen Sie die Adresse des Projektors auf Seite 47 M So verwalten Sie den Projektor ber das On Screen Men auf Seite 48 E So verwalten Sie den Projektor ber das Web auf Seite 49 So bestimmen Sie die Adresse des Projektors M Dr cken Sie die Taste enter am Projektor oder auf der Fernbedienung um das On Screen Men zu ffnen Notieren Sie sich die IP Adresse des verdrahteten Netzwerks die als Zahlenfolge am unteren Rand des Men s angezeigt wird Die IP Adresse des drahtlosen Netzwerks wird unter Schnellauswahl gt Wireless Presenter angezeigt Dr cken Sie mindestens einmal die Taste back amp um das Men zu schlie en Benutzerhandbuch 47 Wartung des Systems So verwalten Sie den Projektor ber das On Screen Men Das On Screen Men des Projektors wird im Handbuch zum Projekto
55. stenpunkt verwenden Wenn Sie in Wireless Presenter to Go den Projektor ber die erweiterten Optionen als erweiterten Desktop ausgew hlt haben m ssen Sie auf Ihrem Computer das Fenster Eigenschaften von Anzeige ffnen Wechseln Sie dort zur Registerkarte Einstel lungen und stellen Sie das Anzeigeger t 2 als Erweiterung des Windows Desktops ein Wenn Sie das n chste Mal eine Verbin dung zum Projektor herstellen werden anf nglich keine Fenster auf dem Projektor angezeigt Sie m ssen das gew nschte Fenster auf den Projektorbereich Ihres Desktops ziehen um das Fenster ber den Projektor anzuzeigen Wenn die angezeigten Farben nicht korrekt sind m ssen Sie sicherstellen dass Ihr Computer mit 24 oder 32 Bit Farbe arbeitet berpr fen Sie dies auf der Registerkarte Einstel lungen der Option Anzeige der Systemsteuerung Benutzerhandbuch 59 Fehlerbehebung Wenn der Projektor Ihre ber das Netzwerk vorgef hrte Pr sentation nicht mehr anzeigt U Bei einer drahtlosen Verbindung reicht die Signalst rke m gli cherweise nicht mehr aus so dass die Verbindung unterbrochen wurde U Wenn Sie in einer Sitzung mit einem Moderator arbeiten wurde Ihre Pr sentation m glicherweise vom Moderator gestoppt U M glicherweise hat ein anderer Benutzer eine Verbindung zum Projektor hergestellt und die Kontrolle ber den Projektor ber nommen Sie k nnen dies verhindern indem Sie eine andere Zugr
56. ung Dies ist eine drahtlose Direktverbindung zu einem Projektor Im Projektor muss eine optionale Wireless Card eingesetzt sein und diese muss ber eine drahtlose Verbindung zu einem Access Point verf gen M Infrastrukturverbindung Dies ist eine drahtlose Verbindung zu einem Wireless Access Point Der Access Point ist ber eine verdrahtete oder eine drahtlose Netz werkverbindung mit dem Projektor verbunden 20 Benutzerhandbuch Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus w K Q Die folgenden Schritte sind optional da Ihre drahtlose Verbindung von der Wireless Presenter to Go Software konfiguriert werden kann Wenn Sie die Konfiguration jedoch im Voraus vornehmen k nnen Sie schneller eine Verbindung zu Projektoren herstellen Wenn der Projektor mit einer Wireless Card ausgestattet ist ffnen Sie das On Screen Men und w hlen Sie Schnellauswahl gt Wireless Presenter aus Auf diesem Bildschirm werden die erforderlichen Einstellungen zum Herstellen einer drahtlosen Ad hoc Verbindung angezeigt Wenn der Projektor ber eine verdrahtete oder eine drahtlose Infrastrukturverbindung zu einem Access Point verf gt aber Sie nicht in Ihrem blichen drahtlosen Netzwerk arbeiten fragen Sie den Netzwerkadministrator nach den korrekten Einstellungen f r die SSID die Verschl sselungsoptionen und die TCP IP Einstellungen Benutzerhandbuch 27 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus
57. us 4 Wenn auf Ihrem Computer eine Synchronisierungssoftware installiert und eine Docking Station angeschlossen ist setzen Sie den Handheld Organizer in die Docking Station ein und aktivieren Sie die Synchronisierung Stellen Sie im Wireless Presenter to Go Erstellungsfenster die Option Ger t ber das Drop Down Men auf den Typ Ihres Ger ts ein oder w hlen Sie bei einem Palm Ger t den Benutzer aus Klicken Sie danach auf bertragen Nach dem Klicken auf bertragen wird die von Ihnen ausgew hlte Pr sentation entweder sofort oder bei der n chsten automatischen Synchronisierung auf den Handheld Organizer heruntergeladen Ist die automatische Synchronisierung deaktiviert k nnen Sie die Datei bei der n chsten manuellen Synchronisation herunterladen Die Datei befindet sich auf Ihrem Computer im Ordner Queue des Programmordners f r Wireless Presenter to Go Im Wireless Presenter to Go Fenster stehen mehrere Optionen zu Verf gung Klicken Sie auf Ansehen um die Pr sentation zu betrachten Klicken Sie auf Ger t um die Pr sentation an eine Speicherkarte in Ihrem Computer zu senden Klicken Sie auf Anw install um die Wireless Presenter to Go Software auf dem Handheld Ger t zu installieren Klicken Sie auf Archivliste um eine bereits gesendete Pr sentation erneut zu senden Q Von Wireless Presenter to Go werden nicht alle in PowerPoint verf gbaren Audio Videofunktionen unterst tzt Pr sentationen
58. vom Projektor in einer Meldung mitgeteilt wird dass Sie die Firmware f r den Projektor oder das Zubeh rmodul aktualisieren m ssen lesen Sie den Abschnitt So aktualisieren Sie die Firmware auf Seite 51 Der Projektor funktioniert m glicher weise nicht korrekt wenn Sie inkompatible Firmware verwenden m Benutzerhandbuch 9 Konfigurieren des Projektors So setzen Sie eine CompactFlash Card ein Wenn Sie eine kompatible CompactFlash Wireless 802 11b Netzwerkkarte in den CompactFlash Steckplatz einsetzen k nnen Sie und andere Benutzer den Projektor ohne Kabel verwenden Der Projektor unterst tzt die HP L1640A CompactFlash 802 11b Card m glicherweise sind andere Karten nicht kompatibel Wenn diese Karte in Ihrer Region nicht erh ltlich ist fragen Sie den HP Support nach m glichen Alternativen M Setzen Sie die CompactFlash Wireless Card so in den Steckplatz ein dass die Oberseite der Karte nach oben zeigt Sie k nnen jeweils nur eine CompactFlash Wireless Card verwenden Dr cken Sie zum Entfernen der Karte die Taste neben dem Steckplatz damit diese aus dem Geh use herausragt Dr cken Sie die Taste danach erneut um die Karte auszu werfen Nach Einsetzen der Karte m ssen Sie diese konfigurieren siehe So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless auf Seite 13 Weitere Informationen zu kompatiblen Computern und Handheld Organizern finden Sie in Kapitel 2
59. von Steuerger ten O LAN Anschluss Dient zum Anschlie en des Projektors an ein Netzwerk 5 Steckpl tze f r Compact K nnen CompactFlash Cards der Typen Flash Cards und Il aufnehmen Benutzerhandbuch Konfigurieren des Projektors Konfigurieren des Moduls Dieser Abschnitt behandelt das Konfigurieren des Moduls So installieren Sie das Connectivity Modul auf Seite 8 So setzen Sie eine CompactFlash Card ein auf Seite 10 So konfigurieren Sie den Projektor f r den Zugriff ber ein verdrahtetes Netz werk auf Seite 11 So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless auf Seite 13 So installieren Sie das Connectivity Modul 1 2 Schalten Sie den Projektor ab und ziehen Sie das Netzkabel vom Projektor ab ffnen Sie den Deckel Entfernen Sie anschlie end die Schraube die sich direkt hinter dem hinteren Infrarotempf nger befindet L sen Sie die beiden R ndelschrauben an der Frontplatte des Connecti vity Moduls Ziehen Sie an den beiden R ndelschrauben bis sich das Modul vom Projektor l st Nehmen Sie das alte Connectivity Modul von der R ckseite des Projektors ab und bringen Sie das neue Connectivity Modul an Benutzerhandbuch Konfigurieren des Projektors 6 Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor um das neue Modul anzubringen Schlie en Sie danach das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Projektor ein Q Wenn
60. zu aktivieren Benutzerhandbuch 15 Konfigurieren des Projektors 16 Benutzerhandbuch 2 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie Pr sentationen von einem Computer aus durchf hren der ber eine verdrahtete oder eine drahtlose Netzwerkverbindung zu einem Projektor verf gt E Vorbereiten auf Pr sentationen auf Seite 17 E Vorf hren von Pr sentationen auf Seite 24 Vorbereiten auf Pr sentationen In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie Ihren Computer f r Pr sentationen ber das Netzwerk vorbereiten E So bereiten Sie Ihren Computer f r Pr sentationen ber das Netzwerk vor auf Seite 18 Mm So konfigurieren Sie Ihren Computer f r eine verdrahtete Netzwerkverbindung optional auf Seite 19 M So konfigurieren Sie den Projektor f r eine drahtlose Verbindung Wireless auf Seite 20 Benutzerhandbuch 17 Pr sentationen von einem Computer im Netzwerk aus So bereiten Sie Ihren Computer f r Pr sentationen ber das Netzwerk vor Wenn Sie Pr sentationen ber eine verdrahtete oder eine drahtlose Netzwerkverbin dung durchf hren m chten m ssen Sie zus tzliche Software auf Ihrem Computer installieren die die Funktionen f r Pr sentationen ber das Netzwerk bereitstellt 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer die Mindestsystemvoraussetzungen erf llt Microsoft Windows 2000 oder XP Home Professional oder Tabl
Download Pdf Manuals
Related Search