Home

Agilent InfiniiVision 6000 X-Series Oszilloskope Benutzerhandbuch

1. FlexRay Serielle Dekodierung auf Seite 484 DSOX6EMBD Sie k nnen serielle 12C Inter IC und SPI Serial Peripheral Interface Busse dekodieren e 12C Serielle Dekodierung auf Seite 495 e SPI Seriell Dekodieren auf Seite 505 DSOX6AUDIO Sie k nnen serielle 12S Inter IC Sound or Integrated Interchip Sound Busse dekodieren e I2S Seriell Dekodieren auf Seite 517 DSOX6COMP Sie k nnen viele UART Universal Asynchronous Receiver Transmitter Protokolle einschlie lich RS232 Empfohlener Standard 232 dekodieren e UART RS232 Serielles Dekodieren auf Seite 545 DSOX6AERO Sie k nnen serielle MIL STD 1553 und ARINC 429 Busse dekodieren e MIL STD 1553 Serielle Dekodierung auf Seite 526 e ARINC 429 Serielle Dekodierung auf Seite 535 DSOX6USBFL oder DSOX6USBH Sie k nnen serielle Busse mit voller oder niedriger USB Geschwindigkeit oder High Speed USB dekodieren USB 2 0 Serielle Dekodierung auf Seite 555 Informationen zur Feststellung welche Lizenzen auf Ihrem Oszilloskop installiert sind finden Sie unter Anzeigen von Informationen zum Oszilloskop auf Seite 413 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Auflister Seriell dekodieren 7 Sie k nnen Lizenzen f r das serielle Dekodieren unter www agilent com bestellen indem Sie die Produktnummer suchen z B DSOX6AUTO oder Sie wenden sich an
2. COO COC 2 pa A _ 3 Bringen Sie die Kn pfe wieder am Bedienfeld an Bedienfeldmasken k nnen ber folgende Teilenummern von www parts agilent com bestellt werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 1 49 1 Erste Schritte Sprache 2 Kanal Maske 4 Kanal Maske Franz sisch 54608 94314 54609 94314 Deutsch 54608 94313 54609 94313 Italienisch 54608 94315 54609 94315 Japanisch 54608 94317 54609 94317 Koreanisch 54608 94312 54609 94312 Portugiesisch 54608 94318 54609 94318 Russisch 54608 94319 54609 94319 Vereinfachtes Chinesisch 54608 94310 54609 94310 Spanisch 54608 94316 54609 94316 Traditionelles Chinesisch 54608 94311 54609 94311 Kennenlernen der Touchscreen Steuerelemente 50 Wenn die Taste Touch Ber hren leuchtet k nnen Sie das Oszilloskop durch Ber hren unterschiedlicher Bildschirmbereiche steuern Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Rechtecke f r Wellenform Zoom oder Zonen Trigger Konfiguration zeichnen auf Seite 51 e Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset Anderung auf Seite 52 W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 e Seitenleisten Dialogfelder durch Ziehen l sen auf Seite 55 e Auswahl von Dialogmen s und Schlie en von Dialogfeldern auf Seite 56 e Cursor ziehen auf Seite 56
3. Sicherheitsinformationen A Tabelle 11 Beschreibung sicherheitsrelevanter Symbole auf einem Produkt continued Symbol Beschreibung CATI IEC Messkategorie CAT II Messkategorie Il CAT III Messkategorie III CAT IV Messkategorie IV Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 567 A _ Sicherheitsinformationen 568 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Index Symbols Takt 134 und dr cken Sie dann den Softkey 250 Zeitablenkung 42 398 Breite bis Breite Jitter Messung 326 Numerics 1 M Ohm Eingangsimpedanz 93 10 MHz REF Anschluss 408 10 MHz Anschluss 65 10er Exponentialfunktion math 125 50 Ohm Eingangsimpedanz 93 A Abfallzeit Messungstrend 131 Abruf von Dateien ber die Webschnittstelle 426 Abruf von Maskendateien 386 Abrufen Setups 385 Abschw cher 98 Abschw chung Messsonde externer Trigger 234 Absoluter Wert math Funktion 123 Abtastrate 3 Abtastrate und Speichertiefe 244 Abtastrate aktuell angezeigte Abtastrate 72 Abtastrate Oszilloskop 240 242 Abweichung FM Modulation 369 AC RMS N Zyklen Messung 282 AC RMS Vollbildmessung 282 AC Kanalkopplung 93 Addition mathematische Funktion 105 Adresse ohne Quittung I2C Trigger 491 AERO Lizenz 442 Agilent IO Libraries Suite 424 agx Dateien 399 aktive Tastk pfe 96 gt 519 547 Aktivit tsanzeige
4. Measuring Signals 90 degrees Signals phase difference out of phase in phase Abbildung 3 XY Zeitmodussignale zentriert auf Display 4 Dr cken Sie die Taste Cursors Cursor Stellen Sie den Y2 Cursor auf den obersten Signalwert und Y1 auf den untersten Signalwert ein Notieren Sie den im unteren Bereich angezeigten Wert AY In diesem Beispiel werden die Y Cursor verwendet Sie k nnen stattdessen jedoch auch X Cursor verwenden 6 Setzen Sie die Cursor Y1 und Y2 auf den Schnittpunkt des Signals und der Y Achse Notieren Sie erneut den AY Wert 78 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 200 0us Cursor WEINE Cursor Y1 700 00m V Abbildung 4 Phasendifferenzmessungen automatisch und mit Cursorn 7 Berechnen Sie die Phasendifferenz nach folgender Gleichung Wenn beispielsweise der erste AY Wert 2 297 und der zweite AY Wert 1 319 betr gt secondAY _ 1 031 sind frst A Y 1 688 0 37 65 degrees of phase shift Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 79 2 2 Horizontal Steuerelemente Z Achseneingang im XY Anzeigemodus Dunkeltastung Im Modus XY ist die Zeitbasis abgeschaltet Kanal 1 ist der Eingang der X Achse Kanal 2 der Eingang der Y Achse und der Anschluss EXT TRIG IN auf der R ckseite ist der Eingang der Z Achse Wenn Sie nur die Anteile des Y X Displays anzeigen m chten verwenden Sie den Eingang der
5. 3 Dr cken Sie den Softkey Typ anschlie end drehen Sie den Eingabedrehknopf um Delay auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Softkey Einstellungen um die zweite analoge Kanalquelle f r die Phasenmessung auszuw hlen Bei der Standardeinstellung wird von Kanal 1 zu Kanal 2 gemessen 5 Dr cken Sie die Taste amp Zur ck Nach Oben um zum Men Messungen zur ckzukehren 6 Dr cken Sie den Softkey Hinzuf gen Messung um die Messung auszuf hren Das folgende Beispiel zeigt eine Phasenmessung zwischen Kanal 1 und der mathematischen Funktion d dt bei Kanal 1 Einstell Statistiken Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 291 14 Messungen X bei Min Y X bei Min Y ist definiert als der X Wert normalerweise Zeit beim ersten Vorkommen der Wellenform Minimum beginnend links im Display Bei periodischen Signalen kann sich die Position des lokalen Minimums im Verlauf des Signals ndern Der X Cursor zeigt an wo der aktuelle Wert X bei Min Y gemessen wird X bei Max Y Siehe auch Siehe auch X bei Max Y ist definiert als der X Wert in der Regel Zeit beim ersten angezeigten Vorkommen des Wellenformmaximums von der linken Bildschirmseite gesehen Bei periodischen Signalen kann sich die Position des lokalen Maximums im Verlauf des Signals ndern Der X Cursor zeigt an wo der aktuelle Wert f r X bei Max Y gemessen wird e So messen Sie die FFT Spitze auf Seite 292 So messen Sie die
6. 5 Sobald Sie eine beliebige Taste dr cken oder einen beliebigen Drehknopf bet tigen erscheint wieder der normale Bildschirminhalt So legen Sie Einstellungen zur automatischen Skalierung fest 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Optionen gt Voreinstellungen gt Autom Skal 2 Im Men Autom Skal Voreinstellungen k nnen Sie den Softkey Schnell Debug dr cken um diesen Typ der automatischen Skalierung zu aktivieren deaktivieren Bei Aktivierung von Schnell Debug ist mit automatischer Skalierung ein schneller visueller Vergleich m glich um das abgetastete Signal als DC Spannung Erdung oder aktives AC Signal zu bestimmen Kanalkopplung wird beibehalten um oszillierende Signale einfach anzuzeigen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 405 23 Dienstprogrammeinstellungen Dr cken Sie den Softkey Kan le und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die automatisch zu skalierenden Kan le anzugeben Alle Kan le Beim n chsten Dr cken auf AutoScale Auto Skal werden alle Kan le die die Anforderungen der automatischen Skalierung erf llen angezeigt Nur angezeigte Kan le Beim n chsten Dr cken auf AutoScale Auto Skal werden nur die eingeschalteten Kan le auf Signalaktivit t gepr ft Dies ist dann sinnvoll wenn Sie nur bestimmte aktive Kan le mit AutoScale Auto Skal anzeigen m chten Dr cken Sie den Softkey Erf Modus und drehen Sie den Eingabedrehknopf um auszuw hlen
7. Dr cken Sie im Men Automaskierung den Softkey Quelle und stellen Sie sicher dass der gew nschte analoge Kanal ausgew hlt wird skierung Passen Sie die horizontale Y und vertikale Toleranz X der Maske an Diese sind in Rasterdivisionen oder absoluten Einheiten Volt oder Sekunden einstellbar ausw hlbar mithilfe des Softkeys Einheiten Dr cken Sie den Softkey Maske erstellen Die Maske wird erstellt und der Test beginnt Bei jedem Dr cken des Softkeys Maske erstellen wird die alte Maske gel scht und eine neue erstellt Fehlerbehebung des Masken Setups Auto 1 00 1 Men Einheiten t Divisionen 9 Um die Maske zu l schen und den Maskentest auzuschalten dr cken Sie die Taste amp Zur ck Nach oben um zum Men Maskentest zur ckzukehren Anschlie end dr cken Sie den Softkey Maske l schen Falls die unbegrenzte Persistenz siehe Festlegen oder L schen der Persistenz auf Seite 169 bei Aktivierung des Maskentests eingeschaltet ist bleibt sie eingeschaltet Falls die unbegrenzte Nachleuchtdauer bei Aktivierung des Maskentests ausgeschaltet ist wird sie mit der Aktivierung des Maskentests eingeschaltet und bei Ausschalten des Maskentests wieder ausgeschaltet Wenn Sie Maske erstellen dr cken und die Maske im Vollbild angezeigt wird berpr fen Sie die Y und X Einstellungen im Men Automaskierung Wenn sie auf null festgelegt sind ist die Maske um die Wellenform sehr eng
8. WS Niedrig Rechter Kanal Daten des rechten Kanals entsprechen WS niedrig Daten des linken Kanals entsprechen WS hoch LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL WS tl da m sc k ll IIL N ONE SCLK CYCLE SDATA o 2 M2ln 1 o l1l2 n 2 n 1 MSB 4 22 SB SB He en LSB 13 Dr cken Sie den Softkey SCLK Flanke und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um die SCLK Flanke auszuw hlen auf der die Daten im zu testenden Ger t getaktet werden entweder ansteigend oder abfallend Das Diagramm in der Anzeige ndert sich mit Ihrer Auswahl 514 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12S Triggerung und Serielle Dekodierung 29 1I2S Triggerung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von S Signalen finden Sie unter Setup f r I2S Signale auf Seite 511 Nachdem Sie das Oszilloskop f r das Erfassen von Ps Signalen eingestellt haben k nnen Sie auf einen Datenwert triggern 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die I2S Signale dekodiert werden Men Trigger t Triggertyp Audio Trigger EERE Daten 51 FS 38 Rechts Dezimal 3 Dr cken Sie den
9. ab Seite 71 und erfassten Daten e Kapitel 3 Vertikal Steuerelemente ab Seite 89 e Kapitel 4 Mathematische Wellenformen ab Seite 101 e Kapitel 5 Referenzwellenformen ab Seite 137 e Kapitel 6 Digitale Kan le ab Seite 143 e Kapitel 7 Seriell dekodieren ab Seite 161 e Kapitel 8 Display Einstellungen ab Seite 167 e Kapitel 9 Bezeichnungen ab Seite 175 Beim Einstellen von Triggern und e Kapitel 10 Trigger ab Seite 185 ndern der Art der Datenerfassung e Kapitel 11 Triggermodus Kopplung ab Seite 227 e Kapitel 12 Erfassungssteuerung ab Seite 237 Beim Messen und Analysieren von e Kapitel 13 Cursor ab Seite 259 Daten e Kapitel 14 Messungen ab Seite 269 e Kapitel 15 Histogramm ab Seite 303 e Kapitel 16 Farbkorrektur Wellenform ab Seite 313 e Kapitel 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse ab Seite 319 e Kapitel 18 Maskentest ab Seite 331 e Kapitel 19 Digitalvoltmeter und Z hler ab Seite 345 Beim Verwenden des integrierten e Kapitel 20 Wellenformgenerator ab Seite 351 lizenzaktivierten Wellenformgenerators Beim Speichern Abrufen und e Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Drucken Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 e Kapitel 22 Drucken Bildschirme ab Seite 389 Beim Verwenden der e Kapitel 23 Dienstprogrammeinstellungen ab Seit
10. 10 Trigger 226 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Signalrauschen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch eo 11 Triggermodus Kopplung So w hlen Sie den automatischen oder normalen Triggermodus 228 So w hlen Sie die Triggerkopplung aus 230 So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Trigger Rauschunterdr ckung 231 So aktivieren bzw deaktivieren Sie Trigger HF Unterdr ckung 232 So stellen Sie den Trigger Holdoff ein 232 Externer Triggereingang 233 So greifen Sie auf das Men Triggermodus und Kopplung zu e Dr cken Sie im Bereich Trigger auf dem vorderen Bedienfeld die Taste Mode Coupling Modus Kopplung Men Triggermodus und Kopplung Kopplung Rauschunterdr HF Unterdr Holdoff DC 40 0ns Wenn das gemessene Signal verrauscht ist bietet das Oszilloskop verschiedene M glichkeiten um das Rauschen im Triggerpfad und an der angezeigten Wellenform zu reduzieren Zun chst m ssen Sie das Rauschen im Triggerpfad reduzieren damit Sie ein stabiles Bild der Wellenform erhalten Anschlie end reduzieren Sie das Rauschen auf der angezeigten Wellenform 1 Schlie en Sie ein Signal an das Oszilloskop an und w hlen Sie eine Einstellung bei der sich eine stabile Signaldarstellung ergibt 2 Entfernen Sie das Rauschen vom Triggerpfad durch Aktivierung der Hochfrequenzunterdr ckung So aktivieren bzw deaktivieren Sie Trigger HF Unterdr ckung auf Seit
11. 8 USB Hostansc Dieser Anschluss ist in der Funktion mit dem USB Hostanschluss am hluss vorderen Bedienfeld identisch Mit dem USB Hostanschluss werden Daten vom Oszilloskop gespeichert und Software Updates auf das Oszilloskop geladen Siehe auch USB Hostanschluss see Seite 47 9 USB Ger teans ber diesen Anschluss wird das Oszilloskop mit einem Host PC chluss verbunden Sie k nnen ber den USB Ger teanschluss Remotebefehle von einem Host PC an das Oszilloskop senden Siehe Fernsteuerung mit Agilent IO Libraries auf Seite 424 10 LAN Anschluss Erm glicht Ihnen den Ausdruck auf Netzwerkdruckern siehe Kapitel 22 Drucken Bildschirme ab Seite 389 und Zugriff auf den integrierten Webserver des Oszilloskops Siehe hierzu Kapitel 24 Webschnittstelle ab Seite 417 und Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 Die Anzeige des Oszilloskops Die Oszilloskop Anzeige enth lt Messkurven Konfigurationsdaten Messergebnisse und Softkey Definitionen 66 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Analog Triggerpunkt Verz g kanal Zeitreferenz zeit Empfindlichkeit___ Statuszeile Triggerpegel Analoge Kan le und Null lt Linien Digitale Kan le Messungs statistik a Aktuell Men zeile Softkeys Ampl Zeit Status div Start Stopp typ Erste Schritte 1 Trigger quelle Triggerpegel bzw digitaler Schwellenwer
12. Buswerte Cursor X1 X2 Cursor Quelle Bus1 Buswerte Modus auf oder Bus2 w hlen bei Cursorn Bin r oder Hex setzen hier angezeigt 154 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Buswerte werden angezeigt wenn der Trigger Bitmuster verwendet wird Digitale Kan le 6 Die Buswerte werden auch angezeigt wenn die Triggerfunktion Bitmuster verwendet wird Dr cken Sie die Taste Pattern Bitmuster auf dem vorderen Bedienfeld um das Men Bitmuster Trigger anzuzeigen Die Buswerte werden dann rechts ber den Softkeys angezeigt Das Dollarzeichen wird im Buswert angezeigt wenn der Buswert nicht als Hexwert angezeigt werden kann Dies kommt vor wenn mindestens ein Beliebig X mit LOW 0 und HIGH 1 Logikebenen in der Bistmusterspezifikation kombiniert werden oder wenn eine der Wechselanzeigen steigende Flanke oder fallende Flanketf in die Bitmusterspezifikation einbezogen werden Ein Byte das aus allen beliebig X besteht wird im Bus als beliebig X angezeigt ra B1 Auto Qualifizierer Eingegeben DB Trigger Angezeigte Analog Digital Pattern Buswerte kanal kanal Definition werte werte bei Cursor bei Cursor Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 155 6 Digitale Kan le Weitere Informationen ber die Bitmuster Triggerung finden Sie unter Bitmuster Trigger auf Seite 196 Signaltreue digitaler Kan le
13. Frame Typ Remote Frame oder Daten DLC Data Length Code Daten Datenbytes Die Daten k nnen als Hex Ziffern oder als symbolische Information angezeigt werden CRC Cyclic Redundancy Check Fehler rot markiert M gliche Fehlertypen sind Quittung Ack A Form Fo oder Frame Fr Weitere Fehlertypen k nnen Kombinationen wie Fo Fr siehe obiges Beispiel sein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 467 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus Suchen nach CAN Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von CAN Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend CAN als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen 2 Dr cken Sie im Suchmen den Softkey Suchen drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das CAN Signal dekodiert wird 3 Dr cken Sie Suchen W hlen Sie anschlie end aus folgenden Optionen aus Remote Frame ID RTR Findet Remote Frames mit der festgelegten ID Dr cken Sie den Softkey Bits um die ID einzugeben Daten Frame I
14. Setup f r UART RS232 Signale 541 UART RS232 Triggern 543 UART RS232 Serielles Dekodieren 545 Die UART RS232 Triggerung und das serielle Dekodieren erfordern die Option COMP oder das Upgrade DSOX6COMP Setup f r UVART RS232 Signale So richten Sie das Oszilloskop f r die Erfassung von UART RS232 Signalen ein Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren 2 Dr cken Sie Serial Seriell 3 Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf zur Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren 4 Dr cken Sie den Softkey Modus W hlen Sie anschlie end den Triggertyp UART RS232 aus 5 Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men UART RS232 Signale zu ffnen Men UART RS232 Signale 541 31 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 542 6 F r Rx und Tx Signale a Schlie en Sie einen Oszilloskopkanal an das Signal im Messobjekt an b Dr cken Sie den Softkey Rx oder Tx Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Kanal f r das Signal auszuw hlen c Dr cken Sie den entsprechenden Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zur Auswahl des Grenzwert Spannungspegels f r das Signal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r d
15. So konfigurieren Sie die Frequency Shift Keying Modulation FSK Im Men Wellenformgeneratormodulation unter Wave Gen Generator gt Einstell gt Modulation 1 Dr cken Sie den Softkey Typ und drehen Sie den Eingabedrehknopf um Frequenzmodulation FM auszuw hlen 2 Dr cken Sie den Softkey Hop Fre und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Hop Frequenz anzugeben Die Ausgangsfrequenz schaltet zwischen der Originaltr gerfrequenz und dieser Hop Frequenz um 3 Dr cken Sie den Softkey FSK Rate und verwenden Sie den Eingabedrehknopf um die Rate anzugeben mit der die Ausgangsfrequenz wechselt Von der FSK Rate wird ein digitales Rechteckwellen Modulationssignal festgelegt 370 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Wellenformgenerator 20 Der folgende Bildschirm zeigt die FSK Modulation eines 100 kHz Sinuswellentr gersignals Funktionsgenerator 1 Druckmen G Sinus Hoc Modulation yp Hop Fre FSK Rate S 20 00kHz 10 00kHz t So stellen Sie die Standardeinstellungen des Wellenformgenerators wieder her 1 Falls das Men Wellenformgenerator aktuell nicht in den Softkeys des Oszilloskops angezeigt wird dr cken Sie die Taste Wave Gen Generator 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgenerator den Softkey Einstell 3 Dr cken Sie im Men Wellenformgeneratoreinstellungen den Softkey Standard Wellengen Die werkseitigen Einstellungen des Wellenformgenerators 1 kHz Sinuswelle
16. So stellen Sie die Standardeinstellungen des Wellenformgenerators wieder her 371 So konfigurieren Sie die Dual Kanal Verfolgung 372 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten Speichern von Setups Bildschirmbildern und Daten 374 So speichern Sie Setup Dateien 376 So speichern Sie BMP oder PNG Bilddateien 376 So speichern Sie CSV ASCII XY oder BIN Datendateien 377 L ngenbestimmung 379 So speichern Sie Auflister Datendateien 380 20 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch So speichern Sie Referenzwellenformdateien auf einem USB Speicherger t 381 So speichern Sie Masken 381 So speichern Sie Arbitr rsignale 382 So navigieren Sie zwischen Speicherorten 382 So geben Sie Dateinamen ein 383 Konfiguration f r E Mail Versand Bildschirmabbildungen oder Daten 384 Abruf von Setups Masken oder Daten 385 So rufen Sie Setup Dateien ab 385 So rufen Sie Maskendateien ab 386 So rufen Sie Referenzwellenformdateien von einem USB Speicherger t ab 386 So rufen Sie Arbitr rsignaleab 387 Abrufen des Standard Setups 388 Durchf hren eines sicheren L schens 388 22 Drucken Bildschirme So drucken Sie die Anzeige des Oszilloskops 389 So richten Sie Netzwerkdruckerverbindungen ein 391 So legen Sie Druckoptionen fest 393 So legen Sie die Palettenoption fest 393 23 Dienstprogrammeinstellungen E A Schnittstelleneinstellungen 395 Einrichten der LAN Verbindung des Osz
17. 446 Die Bin rdatei verf gt nur ber einen Dateikopf Im Dateikopf sind die folgenden Informationen enthalten Cookie Ein Zeichen bestehend aus zwei Bytes n mlich AG Das Cookie gibt an dass die Datei das Bin rdatenformat von Agilent aufweist Version Zwei Bytes die f r die Dateiversion stehen File Size Eine 32 Bit Ganzzahl die die Anzahl an Bytes in der Datei angibt Dateigr e Number of Eine 32 Bit Ganzzahl die die Anzahl der in der Datei gespeicherten Signale Waveforms angibt Anzahl der Signale Da in einer Datei mehr als ein Signaldatensatz gespeichert werden kann verf gt jedes gespeicherte Signal ber eine Kopfzeile Bei Verwendung von segmentiertem Speicher wird jedes Segment als separate Wellenform betrachtet In einer solchen Kopfzeile wird jeweils der danach folgende Signaldatentyp angegeben Signaldatentyp Header Size Eine 32 Bit Ganzzahl die die Anzahl an Bytes in der Kopfzeile angibt Kopfgr e Waveform Type Eine 32 Bit Ganzzahl die den in der Datei gespeicherten Signaldatentyp angibt 0 Unbekannt e 1 Normal e 2 Peak Detect e 3 Average 4 Wird bei InfiniiVision Oszilloskopen nicht verwendet e 5 Wird bei InfiniiVision Oszilloskopen nicht verwendet e 6 Logisch Number of Waveform Buffers Anzahl der Signaldaten Puff er Eine 32 Bit Ganzzahl die die Anzahl der Signaldaten Puffer angibt die zum Lesen der Daten erforderlich
18. 500 15 00 0 500 15 00 1 500 12480 1 500 Bereich Nummer 5 Anzahl Scheitelpunkte 5 10 00 1 000 12 50 0 500 15 00 0 500 15 00 1 800 12 50 1 500 Bereich Nummer 6 Anzahl Scheitelpunkte 6 05 00 1 000 02 50 0 500 02 50 0 500 05 00 1 000 02 50 1 500 02 50 1 500 Bereich Nummer 7 Anzahl Scheitelpunkte 5 10 00 1 000 12 50 0 500 15 00 0 500 15 00 1 500 12 50 1 500 Bereich Nummer 8 Anzahl Scheitelpunkte 4 12 50 MIN 10 00 1 750 10 00 1 750 12 50 MIN setup CHANnel1 RANGe 8 00E 00 CHANnel1l OFFSet 2 0E 00 CHANnel1 DISPIl ay 1 TIMebase MODE MAIN TIMebase REFerence CENTer TIMebase RANGe 50 0 0E 09 TIMebase POSition 10 0E 09 MTESt SOURce CHANnell MTESt ENABle 1 MTESt LOCK 1 MTESt SCALe X1 10 0E 09 MTESt SCALe XDELta 1 0000E 09 MTESt SCALe Y1 2 0E 00 MTESt SCALe Y2 4 00000E 00 end_setup In einer Maskendatei m ssen alle Definitionen f r die Bereiche mit Leerzeilen voneinander getrennt werden Maskenbereiche werden durch eine Anzahl von x y Koordinatenscheitelpunkten definiert wie im gew hnlichen x y Diagramm Wert MAX f r y steht f r das obere Gitterraster Wert MIN f r y f r das untere Gitterraster Das Maskendiagramm x y bezieht sich auf das Oszilloskop Gitteraster mithilfe der Setup Befehle MTESt SCALe Das Gitterraster des Oszilloskops verf gt ber eine Zeitreferenzposition links in der Mitte ode
19. CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen 2 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie 3 die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das CAN Signal m glicherweise langsam genug f r ein automatisches Triggern AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die dekodierten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren der CAN Dekodierung auf Seite 464 CAN Totalisator auf Seite 465 Interpretieren von CAN Auflisterdaten auf Seite 467 Suchen nach CAN Daten im Auflister auf Seite 468 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 463 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 464 Interpretieren der CAN Dekodierung OVLD ERR Modus CAN zur cksetzen CAN Z hler Frame ID wird in gelben Hex Ziffern oder als symbolische Information angezeigt siehe Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten auf Seite 459 Frames von 11 oder 29 Bits werden automatisch erkannt Remote Frame RMT wird in gr n
20. Einstellung eines Kanals ndern k nnen Sie w hlen ob das Signal relativ zur Signal Null Linie oder relativ zur Mitte des Displays vergr ert oder verkleinert werden soll So legen Sie den Referenzpunkt f r die Wellenformerweiterung fest 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Optionen gt Voreinstellungen gt Erweitern und w hlen Sie Erdung die angezeigte Wellenform wird ber die Position der Signal Null Linie des Kanals erweitert Dies ist die Standardeinstellung Die Signal Null Linie wird ganz links im Display durch das Null Linien Symbol angezeigt Wenn Sie den Drehknopf Volts division bet tigen bleibt die Position der Signal Null Linie erhalten Befindet sich die Null Linie au erhalb des Displays bertritt das Signal je nach Position der Null Linie entweder an der oberen oder unteren Flanke das Display Mitte die angezeigte Wellenform wird ber die Mitte der Anzeige erweitert So deaktivieren aktivieren Sie transparente Hintergr nde Sie k nnen mit einer Einstellung festlegen ob Messungen Statistiken Referenzwellenforminformationen und andere Textanzeigen transparente oder ausgef llte Hintergr nde haben 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Optionen gt Voreinstellungen 2 Dr cken Sie Transparent um zwischen transparenten und ausgef llten Textanzeigehintergr nden umzuschalten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstel
21. Einzeln Beim Speichern in einer CSV Formatdatei ist die maximale Anzahl an Datenpunkten auf 64 000 begrenzt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 379 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 380 Falls erforderlich f hrt die L ngensteuerung eine Dezimierung 1 of n 1 von n der Daten durch Beispiel Wenn die L nge auf 1 000 gesetzt ist und ein Datensatz angezeigt wird der ber eine L nge von 5 000 Datenpunkten verf gt werden vier von f nf Datenpunkten dezimiert und dadurch eine Ausgabedatei erstellt die eine L nge von 1 000 Datenpunkten aufweist Beim Speichern von Wellenformdaten h ngen die Speicherzeiten vom ausgew hlten Format ab Datendateiformat Speicherzeit BIN Schnell ASCII XY Mittel CSV Langsam Siehe auch Bin rdatenformat bin auf Seite 444 e CSV und ASCII XY Dateien auf Seite 452 e Mindest und H chstwerte in CSV Dateien auf Seite 453 So speichern Sie Auflister Datendateien Auflister Datendateien k nnen auf einem externen USB Speicherger t gespeichert werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Speichern gt Format und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf Auflisterdatendatei 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zum Speicherort Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie den Soft
22. Interleaved 4 Mpts oder Nicht Interleaved 2 Mpts MegaZoom IV Speicher f r schnellste Wellenformaktualisierungsraten Alle Kn pfe k nnen gedr ckt werden damit eine schnelle Auswahl getroffen werden kann Triggertypen Flanke Flanke auf Flanke Impulsbreite Bitmuster OR Anstiegs Abfallzeit Nte Flanke Burst niedrige Impulse Runt Setup amp Hold Video und Zone Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch e Mathematische Wellenformen Addieren Subtrahieren Multiplizieren Dividieren FFT d dt Integrieren Quadratwurzel Ax B Quadrat absoluter Wert dekadischer Logarithmus nat rlicher Logarithmus exponentiell exponentiell zur Basis 10 Tiefpassfilter Hochpassfilter Gemittelter Wert Gl ttung Vergr ern Max Min halten Messungstrend Chart Logic Bus Timing Chart Logic Bus State und Takt Wiederherstellung e Referenzwellenformspeicherort 4 f r den Vergleich mit anderen Kanal oder math Wellenformen e Viele integrierte Messungen und eine Messstatistikanzeige e Serielle Dekodierung Trigger Optionen f r CAN LIN FlexRay I C SPI I S UART RS232 MIL STD1553 ARINC 429 und USB F r die Anzeige serieller Dekodierungspakete ist ein Auflister verf gbar e Jitter Messungsanalyse und Option f r Echtzeit Augenanalyse e Analysefunktionen Optionen einschlie lich Farbkorrektur Wellenformanalyse Digitalvoltmeter DVM und Z hleroption Histogrammanzeige Statistiken Maskente
23. Mathematische Wellenformen 4 Auto BEICHTENG Manuell Mi Takt Ch2 Skala 1 00 Offset 500 000r LEINE Kanal 1 Setup Sie k nnen zwischen den folgenden Optionen w hlen e Konstantfrequenz Die Takt wird als Konstantfrequenz angenommen Die Optionen f r die Datenratenwiederherstellungen sind wie folgt Vollst ndig automatisch Der Takt wird ausschlie lich unter Verwendung der Signalflanken Datenbank wiederhergestellt Der schmalste Impuls wird als isolierte Eins oder Null betrachtet Halb Automatisch Der Takt wird mithilfe der erwarteten Nenndatenrate als Seed und der Signalflanken Datenbank wiederhergestellt Manuell Die von Ihnen eingegebene erwartete Nenndatenrate wird verwendet Sie sollte reziprok zum Einheitenintervall des Signals sein e PLL1 Ordnung Der Takt wird mithilfe einer DSP Modell Antwort einer idealen Hardware PLL 1 Ordnung wiederhersgestellt Geben Sie diese Parameter ein Nenndatenrate Die erwartete Bits Sekunde Datenrate des Signals Schleifenbandbreite Die 3 dB Bandbreitenspezifikation der PLL Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 135 4 Mathematische Wellenformen e PLL2 Ordnung Der Takt wird mithilfe einer DSP Modell Antwort einer idealen Hardware PLL 2 Ordnung des Typs II wiederhergestellt Geben Sie diese Parameter ein Nenndatenrate Die vom Signal erwartete Bits Sekunde Datenrate Schleifenbandbreite
24. PID wird als roter Text angezeigt wenn der Wert f r die PID Pr fung nicht bereinstimmt e Addr Adresse e Endp Endpunkt e Data entweder die Daten eines Datenpakets oder die verschiedenen Felder eines SPLIT Pakets e Fr Frame Rahmennummer eines SOF Pakets e CRC e Fehler Jeweils PID CRC5 CRC16 St rimpuls Stuff oder SE1 Die Hintergrundfarbe ist rot um auf einen Fehler hinzuweisen Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 559 32 USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung Wenn der Pakettyp unbeknannt ist weil die PID au erhalb des Bildschirms liegt verf gt der Auflistertext ber einen roten Hintergrund Suchen nach ARINC 2 0 Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von USB 2 0 Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend USB 2 0 als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen 2 Dr cken Sie im Men Suchen den Softkey Suchen Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die USB 2 0 Signale dekodiert werden
25. Trigger Triggertyp Flanke Flanke 4 Der Modus der wechselnden Flanken ist dann n tzlich wenn das Oszilloskop auf beide Flanken eines Taktgebers triggern soll z B bei DDR Signalen Der Modus des Triggerns auf beide Flanken ist sinnvoll wenn Sie auf eine beliebige Aktivit t der gew hlten Quelle triggern m chten Alle Betriebsarten lassen sich bis zur Oszilloskop Bandbreite einsetzen mit Ausnahme von Either Edge das einer Bandbreitenbegrenzung unterliegt Beim Triggern auf beide Flanken k nnen Sie auf Constant Wave Signale mit bis zu 100 MHz triggern auf isolierte Impulse jedoch l sst sich mit einer Minimalfrequenz von nur 1 2 Oszilloskop Bandbreite triggern Am einfachsten k nnen Sie einen Flankentrigger an einer Wellenform mithilfe der automatischen Skalierung einrichten Wenn Sie die Taste AutoScale Auto Skal dr cken versucht das Oszilloskop mithilfe eines einfachen Flankentriggertyps auf die Wellenform zu triggern Siehe de na S auf Seite 35 Trigger 10 MegaZoom Technologie vereinfacht Triggerung Mit der integrierten MegaZoom Technologie k nnen Sie die Wellenform auf einfache Weise automatisch skalieren und dann das Oszilloskop stoppen um eine Wellenform zu erfassen Anschlie end k nnen Sie die Daten mithilfe der Horizontal und Vertikaleinstellkn pfe verschieben und zoomen um einen stabilen Triggerpunkt zu finden Die automatische Skalierung liefert in vielen F llen eine getriggerte Anzeige
26. Trigger Flanke dann Flanke Der Triggermodus Flanke dann Flanke l st aus wenn die Nte Flanke nach einer Triggerbereitschaftsflanke und einer Verz gerungszeit auftritt Die Flanken zur Triggerbereitschaft und Triggerung k nnen als Ansteigende oder Abfallende Flanken an Analog oder Digitalkan len angegeben werden 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Flanke dann Flanke auszuw hlen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 191 10 Trigger 192 Flanke dann Flanke Ch1 2 00us Ch2 3 yp Quellen Verz g NteFlankeB Flanke dann Flanke D 5 2 00us i 3 3 Dr cken Sie den Softkey Quellen 4 Im Men Flanke dann Flanke Quellen Trigger B HEUGE 5 4 a Dr cken Sie den Softkey Bereit A und drehen Sie den Eingabedrehknopf um den Kanal auszuw hlen an dem die Bereitschaftsflanke auftreten wird b Dr cken Sie den Softkey Flanke A um anzugeben welche Flanke des Signals Bereit A das Oszilloskop in Bereitschaft versetzt c Dr cken Sie den Softkey Trigger B und drehen Sie den Eingabedrehknopf um den Kanal auszuw hlen an dem die Trigger Flanke auftreten wird d Dr cken Sie den Softkey Flanke B um anzugeben welche Flanke des Signals Trigger B das Oszilloskop ausl sen wird Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10
27. Trigger erzw dr cken um beliebig zu triggern und eine Einzelerfassung durchzuf hren Um die Ergebnisse mehrerer Erfassungen anzuzeigen nutzen Sie die Persistenz Siehe hierzu Festlegen oder L schen der Persistenz auf Seite 169 F r einzelne und ausgef hrte Erfassungen sind die Datensatzl ngen in der Regel unterschiedlich e Einzeln Einzelerfassungen verwenden immer dem maximal verf gbaren Speicher in der Regel zwei Mal so viel wie bei der Erfassung von Daten w hrend der Ausf hrung Bei niedrigeren Zeit Div Einstellungen hat die Erfassung eine h here effektive Abtastrate weil f r eine einzige Erfassung mehr Speicher verf gbar ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 Ausf hrung W hrend der Ausf hrung im Gegensatz zu einer Einzelerfassung wird der Speicher in der Regel halbiert Das Erfassungssystem kann dann bereits w hrend der Verarbeitung einer Erfassung den n chsten Datensatz erfassen wodurch sich die Anzahl der vom Oszilloskop pro Sekunde verarbeiteten Wellenformen bedeutend erh ht Bei der Ausf hrung bietet eine hohe Wellenform Aktualisierungsrate die beste Darstellung des Eingangssignals Dr cken Sie die Taste Single Einzeln um Daten mit der gr tm glichen Datensatzl nge zu erfassen Weitere Informationen zu Einstellungen die die Datensatzl nge beeinflussen siehe L ngenbestimmung auf Seite 379 bersicht Sampl
28. Wenn Sie den Datenwert 0xXX alle Datenbits beliebig spezifizieren werden die Daten ignoriert Der Trigger erfolgt stets auf den 17 Takt bei der 7 Bit Adressierung bzw auf den 26 Takt bei der 10 Bit Adressierung c Wenn Sie einen 3 Byte Trigger ausgew hlt haben dr cken Sie den Softkey Daten2 und drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des 8 Bit Datenmusters auf das getriggert werden soll Informationen zur Anzeige der seriellen I2C Dekodierung finden Sie unter I2C Serielle Dekodierung auf Seite 495 494 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 I2C Serielle Dekodierung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von I2C Signalen finden Sie unter Setup f r I2C Signale auf Seite 489 Informationen zum Setup f r die I2C Triggerung finden Sie unter I2C Triggerfunktion auf Seite 490 So stellen Sie I2C serielle Dekodierung ein 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen Signale Adr Gr e E g 7 Bit 2 W hlen Sie die Adressgr e 7 Bit oder 8 Bit Verwenden Sie die Adressengr e von 8 Bit um das R W Bit in den Adresswert zu integrieren oder die Adressengr e von 7 Bit wenn das R W Bit nicht Teil des Adresswerts sein soll 3 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 4 Wenn
29. Wenn die Empf ngerwortl nge gr er ist als die Senderwortl nge f llt der Dekoder die niederwertigsten Bits mit Nullen und der dekodierte Wert stimmt nicht mit dem Triggerwert berein Interpretieren von I2S Auflisterdaten Linker Kanal Rechter Kanal Fehler Liste ster Anzeige Bildlauf Zi Optionen Halbbild Liste A Zoom Neben der Standardspalte Zeit umfasst der I2S Auflister folgende Spalten e Linker Kanal zeigt die Daten des linken Kanals an Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12S Triggerung und Serielle Dekodierung 29 e Rechter Kanal zeigt die Daten des rechten Kanals an e Fehler werden rot hervorgehoben und mit einem X gekennzeichnet Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus Suchen nach I2S Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von I2S Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend I2S als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen 2 Dr cken Sie im Men Suchen den Softkey Suchen Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die I2S Signale
30. Wenn die effektive Abtastrate durch Auswahl einer h heren Zeit Div Einstellung reduziert wird erh ht sich die Niederfrequenzaufl sung im FFT Display aber auch die Wahrscheinlichkeit f r das Auftreten von Alias Signalen Die Aufl sung der FFT Funktion ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 die tats chliche Abtastgeschwindigkeit dividiert durch die Anzahl der Punkte Die tats chliche Display Aufl sung ist nicht so fein da die Fensterform dem tats chlichen Begrenzungsfaktor entspricht der im FFT Betrieb f r die Aufl sung von zwei nahe aneinander liegenden Frequenzen m glich ist Wenn Sie testen m chten wie gut mit FFT zwei nahe aneinander liegende Frequenzen aufgel st werden k nnen pr fen Sie die Seitenfrequenzen eines amplitudenmodulierten Sinussignals Eine gr tm gliche Genauigkeit f r Messungen an Signalspitzen erreichen Sie wie folgt e Achten Sie auf eine korrekte Einstellung des Tastkopfd mpfungsfaktors Handelt es sich bei dem Operanden um einen Kanal kann die Messsondend mpfung im Men Kanal eingestellt werden e Stellen Sie die Empfindlichkeit des Quellenkanals so ein dass das Eingangssignal fast das ganze Display ausf llt aber nicht abgeschnitten wird e Verwenden Sie die Fensterfunktion Flat Top e Stellen Sie eine hohe FFT Empfindlichkeit ein beispielsweise 2 dB Division Die gr te Frequenzgenauigkeit beim Messen von Si
31. e Daten Die 11 Bits nach der RTA f r Befehls Statusw rter oder die 16 Bits eines Datenworts Fehler Synchronisierungs Parit ts oder Manchester Fehler Die Hintergrundfarbe ist rot um auf einen Fehler hinzuweisen Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 529 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 530 Suchen nach MIL STD 1553 Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von MIL STD 1553 Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend MIL STD 1553 als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen Dr cken Sie im Men Suchen den Softkey Suchen Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das MIL STD 1553 Signal dekodiert wird Dr cken Sie Suchen W hlen Sie anschlie end aus folgenden Optionen aus Datenwortbeginn Findet den Beginn des Datenworts am Ende des g ltigen Daten Sync Impulses Befehls Statuswortbeginn Findet den Beginn des Befehls Statusworts am Ende des g ltigen C S Sync Impulses Remote Terminal Adres
32. mehrere E A Schnittstellen z B USB und LAN gleichzeitig gesteuert werden e Kapitel 24 Webschnittstelle ab Seite 417 wenn das Oszilloskop an einem LAN angeschlossen ist e Fernsteuerung ber die Webschnittstelle auf Seite 423 Programmierhandbuch zum Oszilloskop Fernsteuerung mit Agilent IO Libraries auf Seite 424 Einrichten der LAN Verbindung des Oszilloskops 396 Verwenden Sie den LAN Anschluss an der R ckseite um das Oszilloskop in das Netzwerk einzubinden und seine LAN Verbindung einzurichten Anschlie end k nnen Sie Netzwerkdrucker konfigurieren und verwenden die Webschnittstelle des Oszilloskops verwenden oder das Oszilloskop ber die LAN Schnittstelle fernsteuern Das Oszilloskop unterst tzt Methoden zur automatischen oder manuellen LAN Konfiguration siehe Herstellen einer LAN Verbindung auf Seite 397 Au erdem ist es m glich eine Punkt zu Punkt LAN Verbindung zwischen einem PC und dem Oszilloskop herzustellen siehe Eigenst ndige Punkt zu Punkt Verbindung mit einem PC auf Seite 398 Nach Einrichtung des Oszilloskops im Netzwerk kann die Webseite des Oszilloskops zum Anzeigen oder ndern der Netzwerkkonfiguration und zum Zugriff auf zus tzliche Einstellungen Netzwerkkennwort etc genutzt werden Siehe Kapitel 24 Webschnittstelle ab Seite 417 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 Wenn Sie das Oszil
33. und speichern Sie sie auf einem USB Massenspeicherger t beispielsweise einem USB Stick 3 Laden Sie die Liste ber den Datei Explorer in das Oszilloskop dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Datei Explorer Bezeichnungslistenverwaltung Dr cken Sie den Softkey Library um eine Liste der 75 zuletzt verwendeten Bezeichnungen anzuzeigen Doppelte Bezeichnungen werden in dieser Liste nicht gespeichert Bezeichnungen k nnen auf eine beliebige Anzahl von Ziffern enden Solange die Basis Zeichenfolge mit einer bestehenden Bezeichnung in der Bibliothek bereinstimmt wird die neue Bezeichnung nicht zur Bibliothek hinzugef gt Ist beispielsweise die Bezeichnung Al in der Bibliothek vorhanden und Sie erstellen eine neue Bezeichnung A12345 wird die neue Bezeichnung nicht hinzugef gt Wenn die Liste voll ist wird beim Definieren einer neuen Kanalbezeichnung die jeweils lteste berschrieben Die lteste Kanalbezeichnung ist diejenige die am l ngsten keinem Kanal mehr zugeordnet wurde Wenn Sie einem Kanal eine neue Bezeichnung zuordnen gilt diese Bezeichnung als die jeweils neueste in der Liste Wenn Sie die Bezeichnungsliste einige Zeit nicht verwenden haben Ihre Bezeichnungen Vorrang Dadurch wird die benutzerdefinierte Anpassung des Ger te Displays vereinfacht Wenn die Bezeichnungsliste der Bibliothek zur ckgesetzt wird siehe n chstes Thema werden alle benutzerdefinierten Bezeichnungen gel scht und die Bezeichnunggsliste erh
34. 149 Aktualisieren des Oszilloskops 444 Aktualisieren von Software und Firmware 444 Aliasing 239 Aliasing FFT 118 alle Flanken messen 321 alle Flanken messen 321 Alle Messungen schnell 415 Allgemeiner Video Trigger 213 AM Amplitudenmodulation Wellenformgeneratorausgang 367 Amplitudenmodulation AM Wellenformgenerator Ausgang 367 Analogfilter Abgleich 112 Analogkanal Messsondend mpfung 97 Analogkanal Setup 89 Analogkanaleing nge 46 Analyse Segmente 256 300 Angezeigte Kan le automatische Skalierung 406 Anhalten Erfassung 43 Anmerkung hinzuf gen 180 Anmerkungen 3 Ann herung mit abnehmendem Durchschnitt 128 Anschlie en digitaler Messsonden 143 Anschl sse R ckseite 64 Anstiegs Abfallzeit Trigger 201 Anstiegszeit Messungstrend 131 Anstiegszeit Oszilloskop 243 Anstiegszeit Signal 243 Anzeige l schen 171 Anzeige L schen 171 Anzeige Taste 41 Anzeige verstehen 66 Anzeigel schung Anzeige Schnelll schung 416 Anzeige Schnelll schung 416 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch tiver serieller Bus 464 474 496 507 Arbitr r erzeugte Wellenformen Bearbeiten 355 Arbitr rsignale Bearbeiten vorhandener 358 Arbitr rsignale Erstellen neuer 357 Arbitr rsignale Kopieren aus anderen Quellen 362 Arbitr rwellenformgenerator Ausgang 35 3 ARINC 429 Serielle Dekodierung 535 ARINC 429 Totalis
35. 500 mVpp 0 V Offset Hoch Z Ausgangslast werden wiederhergestellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 371 20 Wellenformgenerator So konfigurieren Sie die Dual Kanal Verfolgung 372 Sie k nnen einen Wellenformgenerator Ausgang so konfigurieren dass Einstellungen des anderen Wellenformgenerator Ausgangs nachverfolgt werden So konfigurieren Sie die Dual Kanal Verfolgung 1 Dr cken Sie die Taste Wave Gen1 Generator 1 oder Wave Gen2 Generator 2 f r den Ausgang des Wellenformgenerators den Sie nachverfolgen m chten 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgenerator Einstell 3 Dr cken Sie im Men Wellenformgeneratoreinstellungen den Softkey Dual Kan 4 Im Men Wellenformgenerator Dual Kanal haben Sie folgende M glichkeiten Nachverfolgung nderungen der Frequenz Amplitude Offset und Tastgrad dieses Wellenformgenerator Ausgangssignals werden vom anderen Wellenformgeneratorausgang nachverfolgt Freq Tracking Frequenz nderungen an diesem Wellenformgenerator Ausgangssignal werden vom anderen Wellenformgeneratorausgang nachverfolgt Amp Tracking Amplituden und Offset nderungen an diesem Wellenformgenerator Ausgangssignal werden vom anderen Wellenformgeneratorausgang nachverfolgt Copy Waveform to WaveGen2 1 konfiguriert den Ausgang des anderen Wellenformgenerators identisch mit dem Ausgang dieses Wellenformgenerators wobei die Form jedes Ausgangssignals
36. 8 Dr cken Sie den Softkey Cye CtBas und w hlen Sie ber den Eingabedrehknopf den Zyklusz hler Basisfaktor aus 0 bis Cyc Ct Rep Faktor minus 1 Beispiel Mit einem Basisfaktor von 1 und einem Wiederholungsfaktor von 16 triggert das Oszilloskop bei den Zyklen 1 17 33 49 und 65 Um bei einem bestimmten Zyklus zu triggern legen Sie den Zykluswiederholungsfaktor auf 64 fest und w hlen Sie einen Zyklus ber den Zyklusbasisfaktor aus Um bei allen beliebigen Zyklen zu triggern stellen Sie den Zykluswiederholungsfaktor auf Alle ein Das Oszilloskop triggert bei einem beliebigen Zyklus bzw bei allen Zyklen Da bestimmte FlexRay Frames nur selten auftreten kann es n tzlich sein den Triggermodus von Auto in Normal zu ndern Dr cken Sie dazu Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus Dadurch wird eine automatische Triggerung verhindert w hrend das Oszilloskop auf eine bestimmte Frame Zyklus Kombination wartet Triggerung bei FlexRay Fehlern 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Bus Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die FlexRay Signale dekodiert werden 3 Dr cken Sie den Softkey Trigger W hlen Sie anschlie end mithilfe des Eingabedrehknopfs Fehler aus Men Trigger Triggertyp Triggern an Fehler 51 FlexRay Fehler Alle 482 Agilent InfiniiVisio
37. Analyse aktiviert wird eine Datenbank erstellt die dieselbe Anzahl von Speicherpositonen aufweist wie Pixelpositionen im Wellenform Anzeigebereich vorhanden sind Jede 316 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Farbkorrektur Wellenform 16 Datenbankspeicherposition ist ein Z hler Diese Z hler werden erh ht wenn abgetastete Wellenformdaten die damit verbundenen Pixel berkreuzen oder treffen Das Farbkorrektur Thema gibt sieben Farben vor von denen die Bereiche der Z hlerwerte Treffer in der Farbkorrekturdatenbank dargestellt werden Die f r die gr te Anzahl der Treffer verwendete Farbe in beiden Themen wei repr sentiert Pixel mit der gr ten Anzahl f r etwa der H lfte dieser Zahl Die n chste Farbe repr sentiert um die H lfte mehr Treffer und so weiter bis der letzte Bereich im Thema gr n im Thema Intensit t oder dunkelblau im Thema Temperatur den brigen Bereich der Treffer darstellt Die folgenden Tabelle zeigt die ungef hren Z hlerbereiche jeder Farbe in den Farbkorrektur Themen Intensit t und Temperatur Farbkorrektur Thema Bereich MH die meisten Treffer Intensit t Temperatur Obergrenze bis Untergrenze 0 wenn Obergrenze gleich 0 Sonst MH bis MH 2 Sm m Mi a m ED N a m Me bis Mig EEE MH 16 bis MH 32 je Fr MH 32 bis MH 64 m m N Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benu
38. Die Z hler k nnen auf Null zur ckgesetzt werden indem Sie den Softkey ARINC 429 Z hler zur cksetzen dr cken im Dekodierungsmen Einstellungen 538 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 30 Interpretieren von ARINC 429 Auflisterdaten BELCH 1 382ms 1 018ms 55 28us 418 5us 781 7us Men Liste ster Anzeige Bildlauf Optionen Halbbild 51 ARINC 429 Liste I Neben der Standardspalte Zeit umfasst der ARINC 429 Auflister folgende Spalten e Label der 5 Bit Labelwert im Oktalformat e SDI die Bitwerte sofern im Wortdekodierungsformat enthalten e Daten der Datenwert im Bin r oder Hexadezimalformat abh ngig von der Basiseinstellung e SSM die Bitwerte sofern im Wortdekodierungsformat enthalten Fehler rot markiert Bei Fehlern kann es sich um Parit ts Wort oder Zeitspannenfehler handeln Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 539 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung Suchen nach ARINC 429 Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von ARINC 429 Daten im Auflister Mit der
39. Die maximale Anzahl an Datenpunkten h ngt von Folgendem ab Werden gerade Daten erfasst Ist die Datenerfassung gestoppt stammen die Daten aus dem Ausgangserfassungs Datensatz Ist die Datenerfassung aktiv stammen die Daten aus dem kleineren Messdatensatz Wurde das Oszilloskop mithilfe von Stop Stopp oder Single Einzeln gestoppt Laufende Datenerfassungen teilen den Speicher um schnellere Wellenformaktualisierungsraten zu erm glichen Die Single Datenerfassung verwendet den gesamten Speicher Ist nur ein Kanal eines Paares eingeschaltet Kanal 1 und 2 sind ein Paar Kanal 3 und 4 das andere Paar Der Erfassungsspeicher ist zwischen den Kan len in einem Paar geteilt Sind Referenzwellenformen eingeschaltet Angezeigte Referenzwellenformen verbrauchen Erfassungsspeicherplatz Sind Digitalkan le eingeschaltet Angezeigte Digitalkan le verbrauchen Erfassungsspeicherplatz Ist der segmentierte Speicher eingeschaltet Erfassungsspeicher ist in die Anzahl der Segmente geteilt Die horizontale Zeitbasiseinstellung Zeitablenkung Bei schnelleren Einstellungen werden weniger Datenpunkte angezeigt Ebenso betr gt die maximale Datensatzl nge 1M Punkte wenn die Abtastgeschwindigkeit 2 GSa s oder 1 GSa s wenn zwei Kan le eines Paars aktiviert sind betr gt Erfassungsspeicher wird nach wie vor zwischen den Kan len paarweise aufgeteilt aber es besteht kein Unterschied zwischen der Verwendung von Stop Stopp oder Single
40. Div Einstellung zur Anzeige der Daten existiert keine prinzipielle Begrenzung Allerdings besteht eine sinnvolle Einschr nkung die von dem jeweils analysierten Signal abh ngt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 75 2 Horizontal Steuerelemente Vergr ern gestoppter Erfassungen Bei horizontaler Dehnung bis zu Faktor 1000 und vertikaler Dehnung bis zu Faktor 10 erhalten Sie eine brauchbare Signaldarstellung Beachten Sie dass die automatischen Messfunktionen nur auf angezeigte Signaldatenpunkte anwendbar sind So ndern Sie den horizontalen Zeitmodus Normal XY oder Rollen 76 1 Dr cken Sie Horiz Horiz 2 Dr cken Sie im Men Horizontal den Softkey Zeit modus W hlen Sie anschlie end eine der folgenden Optionen Normal Der Anzeigemodus Normal ist die Standardbetriebsart des Oszilloskops Im Zeitmodus Normal werden vor dem Trigger auftretende Signalereignisse links neben dem Triggerpunkt V und nach dem Trigger auftretende Signalereignisse rechts neben dem Triggerpunkt aufgezeichnet XY Im XY Modus wird das Display von der Volt Zeit Anzeige auf die Volt Volt Anzeige umgestellt Der Pr fbereich ist ausgeschaltet Die Amplitude von Kanal 1 wird auf der X Achse und die Amplitude von Kanal 2 auf der Y Achse aufgezeichnet Der Modus XY eignet sich zum Vergleich der Frequenz und Phasenbeziehung zweier Signale Au erdem kann dieser Modus mit Wandlern verwendet werden um d
41. Gl ttung Wird die Mittelung f r die Signalerfassung ebenfalls verwendet wird von den Daten des Analogeingangskanals ein Mittelwert gebildet und die mathematische Funktion bildet erneut einen Mittelwert Sie k nnen beide Typen der Mittelung verwenden um eine bestimmte Anzahl von Mittelungswerten f r alle Wellenformen sowie eine erh hte Anzahl von Mittelungen f r eine bestimmte Wellenform zu erhalten Mittelwerte werden mithilfe einer Ann herung mit abnehmbarem Durchschnitt berechnet wobei next_average current_average new_data current_average N Wobei N f r die erste Erfassung bei 1 beginnt und f r jede folgende Erfassung erh ht wird bis die ausgew hlte Anzahl Mittelungen erreicht wurde und der Vorgang gestoppt wird Dr cken Sie den Softkey Z hlwert zur cksetzen um die Anzahl der berpr ften Wellenformen zu l schen e Erfassungsmodus Mittelwertbildung auf Seite 249 Die resultierende mathematische Wellenform ist die ausgew hlte Quelle mit angewandtem normalisierten rechteckigen Boxcar FIR Filter Der Boxcar Filter ist ein gleitender Durchschnitt angrenzender Wellenformpunkte wobei die Anzahl benachbarter Punkte vom Softkey Gl ttungspunkte vorgegeben wird Sie k nnen eine ungerade Anzahl von Punkten w hlen von drei bis zum halben Messungsdatensatz oder Pr zisionsanalyse Datensatz Der Gl ttungsoperator begrenzt die Bandbreite der Quellwellenform Der Gl ttungsoperator kann z B f r die
42. Help Hilfe gt ber Oszilloskop dr cken Sobald Sie eine Firmware Updatedatei heruntergeladen haben k nnen Sie diese in einem USB Speicherger t speichern und mit dem Datei Explorer siehe Datei Explorer auf Seite 399 laden oder Sie verwenden die Seite Instrument Utilities Ger te Dienstprogramme der Webschnittstelle des Oszilloskops siehe Ger te Dienstprogramme auf Seite 429 Bin rdatenformat bin 444 Den im Bin rdatenformat gespeicherten Signaldatens tzen werden Kopfzeilen hinzugef gt die diese Daten beschreiben Dateien in diesem Format sind ca f nf Mal kleiner als im Format ASCII XY Wenn mehrere Quellen aktiv sind werden alle angezeigten Quellen gespeichert jedoch keine mathematische Funktionen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 Bei Verwendung von segmentiertem Speicher wird jedes Segment als separate Wellenform betrachtet Alle Segmente f r einen Kanal werden gespeichert Anschlie end werden alle Segmente des n chsten n chsth here Nummer Kanals gespeichert Dies wird fortgef hrt bis alle angezeigten Kan le gespeichert wurden Beim Signalerfassungsmodus Spitze erkennen werden die minimalen und maximalen Punktwerte eines Signals in einer Datei in verschiedenen Signaldaten Puffern gespeichert Dabei werden zuerst die minimalen Datenpunkte gespeichert und anschlie end die maximalen Werte BIN Daten Wenn alle Segmente gespeichert werd
43. Messsondenimpedanz und erdung 156 Bei Verwendung des Mixed Signal Oszilloskops treten m glicherweise Probleme im Zusammenhang mit Messsonden auf Diese Probleme lassen sich in zwei Kategorien einteilen Messsondenladung und Messsondenerdung Probleme bei der Messsondenladung betreffen im Allgemeinen das Messobjekt w hrend Probleme bei der Messsondenerdung die Genauigkeit der zum Messger t gesendeten Daten beeintr chtigen Das erste Problem wird durch die Konstruktion der Messsonden minimiert w hrend das zweite Problem durch optimale Vorgehensweisen beim Einsatz der Messsonden behoben werden kann Eingangsimpedanz Logikmesssonden sind passive Messsonden die eine hohe Eingangsimpedanz und hohe Bandbreiten bieten In der Regel schw chen sie das Signal zum Oszilloskop in gewissem Ma e ab normalerweise um 20 dB Die Eingangsimpedanz passiver Messsonden wird im Allgemeinen in Form von paralleler Kapazit t und Widerstand angegeben Der Widerstand ist die Summe aus dem Widerstandswert an der Spitze und dem Eingangswiderstand des Testger ts siehe folgende Abbildung Die Kapazit t ist die Serienkombination des spitzenkompensierenden Kondensators und des Kabels plus die Ger tekapazit t parallel zur Streuspitzenkapazit t zur Erdung Dies f hrt zwar zu einer Spezifikation der Eingangsimpedanz die ein genaues Modell f r Gleichstrom und niedrige Frequenzen darstellt das Hochfrequenzmodell des Messsondeneingangs ist jedoch n tzl
44. Schnellhilfe und Sprache Sprachsteuerung 1 Dr cken Sie Help Hilfe anschlie end dr cken Sie den Softkey Sprache Voice 2 Dr cken Sie solange wiederholt den Softkey Sprache Voice bzw drehen Sie den Eingabeknopf bis die gew nschte Sprache ausgew hlt ist Voice in Klammern bestimmt die Aussprache der ausgew hlten Sprache f r die Spracherkennung Siehe hierzu Lernen Sie die Steuerelemente f r die Sprachsteuerung kennen auf Seite 63 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 69 1 70 Erste Schritte Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 0 gt 2 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente So stellen Sie die horizontale Skala Zeit Div ein 73 So legen Sie die horizontale Verz gerung Position fest 73 Verschieben und Zoomen einzelner oder gestoppter Erfassungen 75 So ndern Sie den horizontalen Zeitmodus Normal XY oder Rollen 76 So zeigen Sie die gezoomte Zeitbasis an 80 So ndern Sie die Grob Feineinstellung des Knopfs f r die horizontale Skalierung 82 So positionieren Sie die Zeitreferenz links Mitte rechts 82 Suchen nach Ereignissen 83 Navigieren in der Zeitbasis 85 Folgende horizontale Steuerelemente sind verf gbar Touchscreen Steuerelemente f r die Einstellung der horizontalen Skalierung und Position Verz gerung Zugriff auf das Men Horizontal und Navigation
45. Seriell Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf zur Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren Dr cken Sie den Softkey Modus W hlen Sie anschlie end den Triggertyp USB aus Dr cken Sie den Softkey Geschwindigkeit und geben Sie die Geschwindigkeit des USB Signalsein Niedrig 1 5 Mb s erfordert zwei Single Ended Tastk pfe Voll 12 Mb s erfordert zwei Single Ended Tastk pfe Agilent Technologies 551 32 USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 552 Hoch 480 Mb s erfordert einen Differentialtastkopf Analoge Kan le k nnen f r beliebige dieser Geschwindigkeiten verwendet werden Digitale Kan le k nnen nur f r Low und Full geringe und volle Geschwindigkeit verwendet werden Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men USB Signale zu ffnen USB Signalmen DEAETE Grenzwe D Kanal Grenzwert ag 1 40 Auto Setup F r sowohl D als auch D Signale f r geringe und volle Geschwindigkeit hnliche Schritte f r die einzelne Quelle f r hohe Geschwindigkeit a Schlie en Sie einen Oszilloskopkanal an das Signal im Messobjekt an b Dr cken Sie den Softkey D Quelle oder D Quelle anschlie end drehen Sie de Eingabe um den Kanal f r das Signal auszuw hlen c Dr cken Sie den entsprechenden Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehk
46. Statistiken dr cken Hiermit werden alle Statistiken zur ckgesetzt und die Aufzeichnung statistischer Daten beginnt von neuem Bei jedem Hinzuf gen einer neuen Messung Beispiel Frequenz Periode oder Amplitude werden die Statistiken zur ckgesetzt und die Sammlung statistischer Daten beginnt von neuem 6 Zur Aktivierung einer relativen Standardabweichung dr cken Sie den Softkey Relativ o Wenn dies aktiviert ist dann wird die in den Messstatistiken angezeigte Standardabweichung eine relative Standardabweichung d h Standardabweichung Mittel 7 Um die Anzahl der Werte anzugeben die bei der Berechnung der Messstatistiken verwendet werden dr cken Sie den Softkey Max Z hlung und geben den gew nschten Wert ein Weitere Fakten ber die Messstatistiken e Bei Dr cken der Taste Single Einzeln werden die Statistiken zur ckgesetzt und eine einzelne Messung durchgef hrt Anzahl 1 Aufeinanderfolgende Single Einzeln Erfassungen bilden statistische Daten und die Anzahl wird inkrementiert e Der Softkey Inkrementieren Statistiken wird nur angezeigt wenn die Erfassung gestoppt und das optionale Merkmal segmentierbarer Speicher ausgeschaltet wird Dr cken Sie die Taste Single Einzeln oder Run Stop Start Stopp um die Erfassung zu stoppen Horizontalposition Steuerungen im Steuerabschnitt Horizontal des vorderen Bedienfelds verwenden um ber die Wellenform zu schwenken Aktive Messungen bleiben auf dem Bilds
47. Stellen Sie mit dem Triggerpegel Drehknopf den gew nschten Triggerpegel f r den gew hlten Analogkanal ein Dr cken Sie die Taste Digital Digital und w hlen Sie Schwellenwerte um den Schwellenwertpegel f r Digitalkan le einzustellen Der Wert des Triggerpegels bzw Digital Schwellenwerts wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt 5 Dr cken Sie die Taste Zur ck Nach oben Taste um zum Men Trigger zur ckzukehren 6 Dr cken Sie den Softkey Verz g und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um die Verz gerungszeit zwischen der Flanke Bereit A und der Flanke Trigger B einzugeben 7 Dr cken Sie den Softkey Ne Flanke B und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Nte Flanke des Signals Trigger B auszuw hlen bei der ausgel st werden soll Impulsbreiten Trigger Beim Triggern auf die Impulsbreite St rimpuls triggert das Oszilloskop auf einen positiven oder negativen Puls mit einer bestimmten Breite Wenn das Oszilloskop auf einen bestimmten Zeit berschreitungswert triggern soll w hlen Sie im Triggermen die Option Bitmuster siehe Bitmuster Trigger auf Seite 196 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Pulsbreiteauszuw hlen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 193 10 Trigger Men Trigger Triggertyp Pulsbreite 3 Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehe
48. Taste Intensity Steuerelemente Intensit t 12 Messsteuerelemente 13 Dateitasten 14 Tools Tast 2 Softkeys PN en 1 Ein S 15 Taste Help Hilfe Aus Schalter 21 Wellenform 20 EXT TRIGIN 19 USB 18 Demo 2 Erdungs 16 Vertikal Steuerelemente generator Anschluss Host und Demo 1 17 Analog Ausgangs signale Anschl sse Anschl sse kanal eing nge 1 Netzschalter Dr cken Sie zum Einschalten einmal und zum Ausschalten zweimal auf den Ein Aus Schalter Siehe Einschalten des Oszilloskops auf Seite 32 2 Softkeys Die Funktionen dieser Tasten ndern sich entsprechend der Men s die auf dem Display direkt oberhalb der Tasten angezeigt werden Die Taste Zur ck Nach oben verschiebt die Softkey Men hierarchie nach oben Am oberen Ende der Hierarchie schaltet die Taste Zur ck Nach oben die Men s aus und die Oszilloskopinformationen werden angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 39 1 _ Erste Schritte 3 Taste Dr cken Sie die Taste um sie zu aktivieren Wenn die Taste leuchtet Intensity drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Wellenformintensit t Intensit t anzupassen Die Intensit t kann hnlich wie bei einem analogen Oszilloskop ge ndert werden um die Signaldetails hervorzuheben Die Wellenformintensit t f r Digitalkan le ist nicht einstellbar Weitere Informationen ber die Verwendung der Intensi
49. Wellenformgenerator 20 VORSICHT Wenn Sie ein neues Arbitr rsignal erstellen wird die bestehende Arbitr rsignaldefinition berschrieben Sie k nnen mit der Taste und dem Men Save Recall Speichern Abrufen Arbitr rsignale an einem von vier internen Speicherorten oder auf einem USB Speicherger t speichern und die Wellenformen sp ter erneut aufrufen Siehe hierzu So speichern Sie Arbitr rsignale auf Seite 382 und So rufen Sie Arbitr rsignale ab auf Seite 387 Die Quellwellenform wird in 8192 Maximum oder weniger Arbitr rsignalpunkte dezimiert Wenn die Quellsignalfrequenz und oder die Spannung die F higkeiten des Wellenformgenerators bersteigen ist das Arbitr rsignal auf die F higkeiten des Wellenformgenerators beschr nkt Beispiel Aus einer 20 MHz Wellenform die als Arbitr rsignal erfasst wird wird eine 12 MHz Wellenform So geben Sie den Synchronisationsimpuls des Wellenformgenerators aus 1 Falls das Men Wellenformgenerator aktuell nicht in den Softkeys des Oszilloskops angezeigt wird dr cken Sie die Taste Wave Gen Generator 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgenerator den Softkey Einstell 3 Dr cken Sie im Men Wellenformgeneratoreinstellungen den Softkey Trig Ausgang und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf zur Auswahl von Wellenformgenerator Synchronisationsimpuls Waveform Type Sync Signal Eigenschaften Signaldatentyp Alle Wellenformen Das Sync Signal ist ein positiver TTL Imp
50. bis 1M Punkt maximal Datensatz verwendet wird Dieser Modus erlaubt Ihnen eine bessere Aufl sung bei Messungen und mathematischen Wellenformen einschlie lich FFT Zur Aktivierung von Pr zisionsmessungen und mathematischen Wellenformen 1 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 2 Dr cken Sie Funktionen w hlen Sie dann Pr zision 3 Dr cken Sie Funktionen erneut um Pr zisionsmessungen und mathematische Wellenformen zu aktivieren 4 Dr cken Sie den Softkey Aufz l nge und drehen Sie den Eingabedrehknopf oder dr cken Sie den Softkey erneut um einen Tastatureingabedialog zu erhalten um die L nge des Pr zisionsanalyse Datensatzes festzulegen Zwischen 100k und 1M Punkte k nnen angegeben werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Pr zisionsmessungen und mathematische Wellenformen werden auf dieselbe Weise deaktiviert oder Sie k nnen Sie durch Dr cken der Taste Default Setup Standard Setup deaktivieren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 301 14 Messungen 302 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o 15 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Histogramm Wellenform Histogrammkonfiguration 305 Einrichten von Histogrammen f r Messungen 308 Histogramm Datengrafik 309 Histogramm Datenstatistiken 310 Die Histogramm Analysefunktion erm glicht die Nutzung
51. end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Informationen zur Anzeige des seriellen UART RS232 Dekodierens siehe UART RS232 Serielles Dekodieren auf Seite 545 UART RS232 Serielles Dekodieren Informationen zum Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung von UART RS232 Signalen finden Sie unter Setup f r UART RS232 Signale auf Seite 541 F r das Setup zur UART RS232 Triggerung siehe UART RS232 Triggern auf Seite 543 So stellen Sie die serielle Dekodierung f r UART RS232 ein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 545 31 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 546 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen 2 ERR 0000000153 0 3 Einstell Dr cken Sie auf Einstell Dr cken Sie im UART RS232 Einstellungsmen auf den Softkey Basis um die Basis Hex Bin r oder ASCII auszuw hlen in der dekodierte Worte angezeigt werden RX FRAMES 0000035390 TZ FRAMES 0000021222 ERR 0000000177 0 3 Frames UART zur cksetzen off Z hler Bei der Wortanzeige in ASCII wird das 7 Bit ASCII Format verwendet G ltige ASCII Zeichen liegen zwischen 0x00 und 0xTF F r die ASCII Anzeige m ssen Sie mindestens 7 Bits in der Buskonfiguration w hlen Wenn ASCII ausgew hlt ist und die Daten 0x7F berschreiten werden die Daten im Hex Wert angezeigt Wenn Anz Bits im Buskonfigurationsmen UART RS232 auf 9
52. erung ber Null Linie 91 Verh ltnis Messungstrend 131 Verh ltnis X Cursor Einheiten 263 Verh ltnis Y Cursor Einheiten 263 Versandschaden 29 Versatz Analogkanal 98 Verschieben und Zoomen 73 Verschmutzungsgrad 435 Verschmutzungsgrad Definitionen 436 Vertikale Empfindlichkeit 46 vertikale Empfindlichkeit 91 vertikale Position 92 Vertikale Positionierung Kn pfe 46 Vertikale Skalierung Feineinstellung 95 Vertikale Skalierung Kn pfe 46 Vertikale Vergr erung 91 Vertikaleinheiten FFT 113 vertikaler Offset 92 Vertikal Steuerelemente 46 Verzerrungen 112 Verz gerte Zeitbasis 80 Verz gerungsknopf 73 Verz gerungsmessung 273 Verz gerungszeitanzeige 83 VGA Videoausgang 66 Video Trigger 208 Video Trigger benutzerdefiniert allgemein 213 VID Lizenz 443 VISA Verbindungszeichenfolge 417 Visualisierungen math 128 Vordefinierte Bezeichnungen 176 Vorderes Bedienfeld browserbasiert aus der Ferne 422 Vorschwingmessung 274 Vortrigger Informationen 74 W W hlen Werte 40 Wartezeit erneute Triggerbereitschaft 257 Wave Gen 1 2 Tasten 45 Wave Gen1 2 48 WAVEGEN Lizenz 443 Webschnittstelle 417 Webschnittstelle Zugreifen 418 wechselnder Flankentrigger 190 Wei rauschen Hinzuf gen zur Ausgabe des Wellenformgenerators 365 Wellenform Cursor verfolgen 261 Wellenform Drucken 389 Wellenform Intensit t 167 Wellenform Referenzpunkt 402 Wellenform Speichern Exportieren 373
53. festgelegt ist wird das 9 Bit Alarm links vom ASCII Wert angezeigt abgeleitet von den kleineren 8 Bits Optional Dr cken Sie den Softkey Framing und w hlen Sie einen Wert aus In der Dekodierungsanzeige wird der Wert hellblau angezeigt Bei einem Parit tsfehler in den Daten wird er jedoch rot angezeigt Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das UART RS232 Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 31 Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die erfassten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren des UART RS232 Dekodierens auf Seite 547 e UART RS232 Totalisator auf Seite 548 e Interpretieren der UART RS232 Auflisterdaten auf Seite 549 e Suchen nach UART RS232 Daten im Auflister auf Seite 549 Interpretieren des UART RS232 Dekodierens 5j 000039070 TZ FRA Ee EIG w e Gewinkelte Wellenformen weisen ein
54. gt BB Begr auf der DVM Anzeige angezeigt um Sie vor ungenauen RMS Messergebnissen zu warnen So verwenden Sie den Digitalvoltmeter 1 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 2 Dr cken Sie Merkmale und w hlen Sie dann Digitalvoltmeter 3 Dr cken Sie erneut Merkmale um die DVM Messungen zu aktivieren Grenzwerte w 4 Dann Softkey Quelle dr cken und den Eingabedrehknopf drehen um den Analogkanal auszuw hlen auf dem die Messungen mit dem Digitalvoltmeter DVM durchgef hrt werden Der gew hlte Kanal muss nicht aktiv sein eine Wellenform anzeigen damit DVM Messungen durchgef hrt werden k nnen 5 Dr cken Sie den Softkey Modusund drehen Sie den Eingabedrehknopf um den Modus des Digitalvoltmeters DVM zu w hlen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitalvoltmeter und Z hler 19 AC RMS zeigt den quadratischen Mittelwert der erfassten Daten an wobei die DC Komponente entfernt wird DC zeigt den Gleichstromwert der erfassten Daten an DC RMS zeigt den quadratischen Mittelwert der erfassten Daten an 6 Wenn der gew hlte Quellkanal nicht bei der Oszilloskop Triggerung verwendet wird dr cken Sie Automatische Bereichsauswahl um die automatische Einstellung der vertikalen Skalierung des DVM Kanals der vertikalen Null Linien Position und des Triggerpegels Schwellenspannung verwendet f r die Z hlerfrequenzmessung zu aktivieren oder zu deaktivieren Ist sie
55. hlten Quelle mit der Formel durchschnittliche Flanke gesch tzt mit 4 Punkten auf Die Gleichung lautet Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 107 4 108 Mathematische Wellenformen ge Yna t Wa Win Via i 8At Wobei e d Differentialwellenform e y Kanal 1 2 3 4 oder Math 1 Math 2 Math 3 einfache math Funktion Datenpunkte e i Datenpunktindex e At Zeitdifferenz zwischen den Datenpunkten Freq 1 Kein Signal Skala 100MV s Operator Kanal 1 Abbildung 7 Beispiel der Differentiationsfunktion Siehe auch Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Integrieren Die Funktion dt Integration berechnet das Integral der gew hlten Datenquelle ber die Zeit Mit der Integrationsfunktion kann die Energie des Impulses in Volt Sekunden berechnet oder die Fl che unterhalb einer Wellenform gemessen werden dt zeichnet das Integral der Datenquelle nach der Trapezregel auf Die Gleichung lautet n 1 G At y i 0 Wobei e I Integrierte Wellenform e At Zeitdifferenz zwischen den Datenpunkten e y Kanal 1 2 3 4 oder Math 1 Math 2 Math 3 einfache math Funktion Datenpunkte e co beliebige Konstante e i Datenpunktindex Der Integrationsoperator bietet einen Softkey Offset mit dem Sie einen DC Offset Korrekturfaktor f r
56. hren Einige Messungen k nnen nur f r Analogeingangskan le ausgef hrt werden Die Ergebnisse der letzten 10 ausgew hlten Messungen werden im Listendialogfeld f r die Messungen das aus dem Men in der rechten Seitenleiste gew hlt werden kann angezeigt siehe W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 und Seitenleisten Dialogfelder durch Ziehen l sen auf Seite 55 Wenn Sie eine Messung hinzuf gen erscheint sie ganz unten im Listendialogfeld f r die Messungen und Cursor von denen der Bereich der aktuell gemessenen Wellenform angezeigt wird werden automatisch angezeigt Sie k nnen ndern f r welche Messung die Cursor angezeigt werden indem Sie eine Messung in der Liste ber hren und im Popupmen Nachverfolgen mit Cursorn w hlen oder die gew nschte Messung im Men Cursors ausw hlen ug Agilent Technologies an 14 Messungen Nachverarbeitung nach dem Erfassen Nach einer Erfassung k nnen Sie nicht nur die Anzeigeparameter ndern sondern auch s mtliche Messungen und mathematischen Funktionen ausf hren Eine Neuberechnung der Messungen und mathematischen Funktionen findet statt wenn die Pan und Zoom Funktion ausgef hrt oder Kan le ein und ausgeschaltet werden Wenn ein Signal mit dem Horizontalskalierungs Drehknopf horizontal oder mit dem Volts Division Drehknopf vertikal vergr ert oder verkleinert wird wirkt sich dies auf die Display Aufl sung aus Da Messungen und ma
57. mathematischen Wellenform an Bei dem Hochpassfilter handelt es sich um einen einpoligen Hochpassfilter Bei dem Tiefpassfilter handelt es sich um einen Bessel Thompson Filter der vierten Ordnung Benutzen Sie den Softkey Bandbreite zur Auswahl der 3 dB Abschaltfrequenz des Filters Das Verh ltnis zwischen der Nyquist Frequenz des Eingangssignals und der gew hlten 3 dB Abschaltfrequenz entscheidet dar ber wie viele Punkte in der Ausgabe verf gbar sind Unter bestimmten Umst nden enth lt die Ausgabewellenform keine Punkte Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 LEI LPF Ch1 M1 LPF Ch1 Skala 1 00 NET BETZ Operator Kanal 1 Math 1 LG filte Abbildung 16Beispiel f r Tiefpassfilter Gemittelter Wert Wird der Operator Averaged Value Gemittelter Wert ausgew hlt wird die mathematische Wellenform zur ausgew hlten Quellwellenform deren Mittelwert so oft wie ausgew hlt gebildet wird Bei der Quellwellenform kann es sich um eine der analogen Eingangskanalquellen oder eine der vorherigen mathematischen Funktionswellenformen handeln Anders als bei der Mittelung von Erfassungen kann der mathematische Operator f r Mittelungen mit Daten auf einem einzelnen Analogeingangskanal oder mit einer mathematischen Funktion verwendet werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 127 4 Mathematische Wellenformen Siehe auch
58. ts oder die Fernsteuerung ber LAN kann genutzt werden Datei Explorer Mit dem Datei Explorer k nnen Sie im internen Dateisystem des Oszilloskops sowie in den Dateisystemen angeschlossener USB Speicherger te navigieren Aus dem internen Dateisystem k nnen Sie Setup oder Maskendateien des Oszilloskops laden Aus einem angeschlossenen USB Speicherger t k nnen Sie Setup Dateien Maskendateien Lizenzdateien Firmware Updatedateien agx Bezeichnungsdateien etc laden Au erdem k nnen Sie Dateien auf einem angeschlossenen USB Speicherger t l schen Die USB Anschl sse auf der Vorder undR ckseite des Oszilloskops mit der Bezeichnung HOST sind USB Buchsen vom Typ A ber diese Buchsen k nnen Sie USB Massenspeicherger te und Drucker anschlie en Die viereckigen Buchsen auf der R ckseite mit der Bezeichnung DEVICE dienen der Steuerung des Oszilloskops ber eine USB Schnittstelle Weitere Informationen finden Sie im Programmierhandbuch Das interne Dateisystem des Oszilloskops unter Agilent Flash besteht aus 10 Positionen f r Oszilloskop Setup Dateien vier Positionen f r Maskendateien und vier Positionen f r Wellenformgenerator Arbitr rsignale Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 399 23 Dienstprogrammeinstellungen Verwenden des Datei Explorers 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Datei Explorer 2 Dr cken Sie im Men Datei Explorer den Softkey an der
59. um Men s und zus tzliche Steuerelemente zu ffnen Agilent Technologies Agilent Technologies M zF Default Setup Default Setup Run Stop Utilities Quick Action Channel Labels Help Menu Help Menu 60 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Ein Ausschalten von Kan len und ffnen von Skalierungs Offset Dialogfeldern e Ber hren Sie die Kanalnummern um sie ein oder auszuschalten e Sind die Kan le eingeschaltet ber hren Sie die Skalierungs und Offset Werte um ein Dialogfeld f r die Anderung zu ffnen ffnen des Men s Horizontal und des Dialogfelds f r Skalierung Verz gerung e Ber hren Sie H um auf das Men Horizontal zuzugreifen e Ber hren Sie die Werte f r horizontale Skalierung und Verz gerung um ein Dialogfeld f r die Anderung anzuzeigen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 61 1 _ Erste Schritte Zugriff auf das Triggermen nderung des Triggermodus und ffnen des Dialogfelds Triggerpegel e Ber hren Sie T um das Triggermen zu ffnen e Ber hren Sie die Triggerpegel Werte um ein Dialogfeld f r die Anderung zu ffnen e Ber hren Sie Auto oder Getrigg um den Triggermodus schnell umzuschalten 62 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Trig d Verwendung einer USB Maus und oder einer T
60. unter www agilent com find contactus So senden Sie das Ger t zur ck Informieren Sie sich bitte bei der n chstgelegenen Verkaufs oder Kundendienststelle von Agilent Technologies ber die erforderlichen Versandbestimmungen bevor Sie das Oszilloskop an Agilent Technologies schicken Informationen zur Kontaktaufnahme mit Agilent Technologies finden Sie unter www agilent com find contactus 1 Schreiben Sie die folgenden Informationen auf ein Etikett und befestigen Sie dieses am Oszilloskop 414 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 Name und Adresse des Eigent mers Modellnummer Seriennummer Beschreibung des erforderlichen Service oder Fehlerhinweise 2 Entfernen Sie etwaiges Zubeh r vom Oszilloskop Legen Sie nur dann Zubeh rteile bei wenn diese mit den Fehlersymptomen im Zusammenhang stehen 3 Verpacken Sie das Oszilloskop Sie k nnen entweder das urspr ngliche Verpackungsmaterial verwenden oder eigenes Material benutzen so dass das Ger t w hrend des Versands ausreichend gesch tzt ist 4 Versiegeln Sie die Transportverpackung und kennzeichnen Sie sie mit FRAGILE ZERBRECHLICH Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle Mit der Taste Quick Action Schnellbefehle k nnen Sie h ufige wiederholte Aktionen mit einem einzigen Tastendruck ausf hren So konfigurieren Sie die Taste Quick Action Schnellbefehle 1 Dr cken Sie Utility Hilfsp
61. wenn die Pulsbreite dem gew hlten Zeit Qualifizierer entspricht K rzer als ein vorgegebener Zeitwert lt Beispiel positiver Puls wenn Sie t lt 10 ns einstellen H 10 ns 10 ns gt Trigger L nger als ein vorgegebener Zeitwert gt Beispiel positiver Puls wenn Sie t gt 10 ns einstellen 10 ns 10 ns Trigger Innerhalb eines vorgegebenen Zeitrahmens gt lt Beispiel positiver Puls wenn Sie t gt 10 ns und t lt 15 ns einstellen 10 ns HM 15ns H 12 ns _ Trigger MoO GCF a a S 7 W hlen Sie per Softkey den gew nschten Zeit Qualifizierer lt oder gt und stellen Sie mit dem Eingabedrehknopf die gew nschte Pulsbreiten Qualifizierer Zeit ein Der Qualifizierer wird wie folgt eingestellt 2 ns bis 10 s f r gt oder lt Qualifizierer Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 195 10 Trigger Impulsbreiten Tri gger lt Softkey zur Einstellung der Qualifizierer Zeit Impulsbreiten Tri gger gt Softkey zur Einstellung der Qualifizierer Zeit 10 ns bis 10 s f r gt lt Qualifizierer mit einer minimalen Abweichung von 5 ns zwischen der oberen und unteren Einstellung Bei Auswahl des Qualifizierers Kleiner als lt k nnen Sie mit dem Eingabedrehknopf einstellen dass das Oszilloskop auf eine Pulsbreite triggert die kleiner ist als der Zeitwert des Softkeys Bei Auswahl des Zeit
62. wird bei 100 Abtastwerten nur ein Wert zur F llung des Speichers ben tigt So wird der Erfassungsmodus gew hlt 1 Dr cken Sie die Taste Acquire Erfassen auf dem vorderen Bedienfeld 2 Dr cken Sie im Men Erfassen den Softkey Erf Modus drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den Erfassungsmodus auszuw hlen Folgende Erfassungsmodi sind bei den InfiniiVision Oszilloskopen verf gbar Normal bei langsameren Zeit Div Einstellungen normale Dezimierung findet statt keine Mittelung Verwenden Sie diesen Modus f r die meisten Wellenformen Siehe hierzu Erfassungsmodus Normal auf Seite 245 Spitze erkennen bei langsameren Zeit Div Einstellungen werden die Messwerte f r Maximum und Minimum in der effektiven Abtastperiode gespeichert Verwenden Sie diesen Modus um schmale unregelm ig auftretende Impulse anzuzeigen Siehe hierzu Spitze erkennen Erfassungsmodus auf Seite 246 Mittelwb bei allen Zeit Div Einstellungen die angegebene Trigger Anzahl wird gemittelt Verwenden Sie diesen Modus um f r periodische Signale ohne Leistungsabfall bei Bandbreite und Anstiegszeit das Rauschen zu reduzieren und die Aufl sung zu verbessern Siehe hierzu Erfassungsmodus Mittelwertbildung auf Seite 249 Hohe Aufl sung bei langsameren Zeit Div Einstellungen werden alle Werte in der effektiven Abtastperiode gemittelt und der Mittelwert wird gespeichert Verwenden Sie diesen Modus um Rauschen zu reduzie
63. 1553 Ba Auto Setup Im Folgenden sehen Sie die Farbkodierung der MIL STD 1553 Dekodierungsanzeige Dekodierte Befehls und Statusdaten sind gr n die Remote Terminal Adresse 5 Datenbits wird zuerst angezeigt anschlie end der Text C S auf den der Wert der letzten 11 Bits eines Befehls Statusworts folgt Das dekodierte Datenwort ist wei mit dem vorangestellten Text D Bei Befehls Status oder Datenw rtern mit einem Parit tsfehler wird der dekodierte Text rot statt gr n oder wei angezeigt SYNC Fehler werden mit SYNC in roten Klammern angezeigt Manchester Kodierungsfehler werden mit MANCH in blauen Klammern angezeigt blau statt rot da das Wort mit g ltigem Sync Impuls beginnt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 30 Interpretieren von MIL STD 1553 Auflisterdaten Worttyp BELGI Data Data Data Men Liste Fenster Bildlauf Zoom auf Optionen Halbbild S1 M 53 Liste Auswahl y Neben der Standardspalte Zeit umfasst der MIL STD 1553 Auflister folgende Spalten e RTA Zur Anzeige der Remote Terminal Adresse f r Befehls Statusw rter keine Angabe f r Datenw rter e Worttyp Cmd Status f r Befehls Statusw rter Daten f r Datenw rter Bei Befehls Statusw rtern ist die Hintergrundfarbe passend zur Farbe des dekodierten Texts gr n
64. 26 LIN Trigger Informationen zum Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung eines LIN Signals finden Sie unter Setup f r LIN Signale auf Seite 469 Bei LIN Triggern kann auf die ansteigende Flanke am Sync Break Pegel des LIN Ein Draht Bussignals die den Beginn des Message Frames markiert die Frame ID oder die Frame ID und die Daten getriggert werden Die folgende Abbildung zeigt einen LIN Signal Message Frame Sync Sync ldentifier Data Checksum Break Field Break Fields Field 4 Sync Break Exit 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das CAN Signal dekodiert wird Men Trigger Daten Hex 0x34 4D 3 Dr cken Sie den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um die Triggerbedingung auszuw hlen Sync Sync Break Das Oszilloskop triggert auf die ansteigende Flanke am Sync Break Pegel des LIN Bus Signals Eindrahtleitung die den Anfang des Message Frames kennzeichnet ID Frame ID Das Oszilloskop triggert wenn ein Frame mit einer ID erkannt wird die dem ausgew hlten Wert entspricht Verwenden Sie den Knopf Eingabe um den Wert f r die Frame ID auszuw hlen ID amp Daten Frame ID und Daten Das Oszilloskop triggert wenn ein Frame mit einer ID und Daten erkannt wird die den aus
65. 416 Schnellhilfe 68 Schnellhilfe Sprache 69 Schnellspeicherung 416 Schnell Trigger Modus 416 Schoner Bildschirm 404 Schwellenwert analoge Kanalmessungen 295 Schwellenwert Digitalkan le 151 SCL I2C Trigger 490 SCLK 12S Trigger 512 SCPI Befehlsfenster 423 SDA 489 SDA I2C Trigger 490 Segment speichern 377 Segmente analysieren 254 segmentierbarer Speicher 254 Segmentierbarer Speicher Segmente speichern 377 segmentierbarer Speicher Zeit f r erneute Triggerbereitschaft 257 segmentierter Speicher statistische Daten 256 Seitenleiste 54 Selbsttest des vorderen Bedienfelds 413 Selbsttest Hardware 412 Selbsttest vorderes Bedienfeld 413 Serial Clock I2C Trigger 490 Serial Data I2C Trigger 490 Seriell Taste 44 Serielle Daten 489 Serielle Dekodierung Steuerungen 44 serielle Uhr I2S Trigger 512 Seriennummer 413 417 Servicefunktionen 411 Setup automatisch 147 Setup Standard 34 Setup Dateien Speichern 376 Setups Abrufen 385 Setup und Halten Triggern 207 Sicheres L schen 388 Sicherheitsinformationen 563 Sicherheitssymbole 565 Sicherheitsvorkehrungen f r den Versand 414 Sicherheitswarnung 34 Sigma Minimum 334 Signal CAN Symbolik 462 Signal Bursts erfassen 254 Signalgenerator Logik Voreinstellungen 364 Signalrauschen 227 Simple Remote Front Panel 421 Single Shot Ereignisse 238 Single Shot Erfassungen 230 Sinus We
66. 525 So richten Sie die serielle MIL STD 1553 Dekodierung ein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 30 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen 2 Verwenden Sie den Softkey Basis um zwischen hexadezimaler und bin rer Anzeige der dekodierten Daten zu w hlen Die Basiseinstellung dient der Anzeige der Remote Terminal Adresse und der Daten in der Dekodierungszeile und im Auflister 3 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 4 Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die dekodierten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren der MIL STD 1553 Dekodierung auf Seite 527 e Interpretieren von MIL STD 1553 Auflisterdaten auf Seite 529 e Suchen nach MIL STD 1553 Daten im Auflister auf Seite 530 Interpretieren der MIL STD 1553 Dekodierung Um Informationen zur seriellen Dekodierung anzuzeigen dr cken Sie nach der Aktivierung der seriellen Dekodierung auf Run Ausf hren oder Single Einzeln Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 527 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 528 BELEIE Modus EEIE MIL
67. ARINC 429 Signale 531 ARINC 429 Triggerung 533 ARINC 429 Serielle Dekodierung 535 MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung erfordert die AERO Option oder das DSOX6AERO Upgrade Die MIL STD 1553 Trigger Dekodierungsl sung unterst tzt zweiphasige MIL STD 1553 Signale durch die Zwei Schwellenwerte Triggerung Die L sung unterst tzt die 1553 Manchester II Standardkodierung Datenraten von 1 Mb s und Wortl ngen von 20 Bits Einrichtung f r MIL STD 1553 Signale Bei der Einrichtung von MIL STD 1553 Signalen muss das Oszilloskop zun chst unter Verwendung einer aktiven Differentialmesssonde empfohlen wird die Agilent N2791A Differentialmesssonde mit einem seriellen MIL STD 1553 Signal verbunden werden Dabei werden die Signalquelle sowie die Schwellenwertpegel f r den oberen und unteren Trigger angegeben So richten Sie das Oszilloskop f r die Erfassung von MIL STD 1553 Signalen ein Agilent Technologies 523 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 524 Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren Dr cken Sie Serial Seriell Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren Dr cken Sie den Softkey Modus und w hlen Sie anschlie end den MIL STD 1553 Dekodierungsmodus Dr cken
68. Aufl sung verbessert sich Mit dem Modus Hohe Aufl sung wird der Durchschnitt aufeinanderfolgender Abtastwerte ermittelt Pro zwei Durchschnittswerten wird zus tzlich eine vertikale Aufl sung von einem Bit erzeugt F r jeden Faktor von 4 Durchschnittswerten wird zudem das wei e Rauschen um 50 reduziert Die Anzahl zus tzlicher Bits bei vertikaler Aufl sung h ngt von der Zeit Div Einstellung Zeitablenkung des Oszilloskops ab Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 251 12 Erfassungssteuerung Je langsamer die Zeit Div Einstellung desto gr er die Anzahl der f r einen Anzeigepunkt gemittelten Abtastwerte Wird das Oszilloskop mit dem Modus Hohe Aufl sung betrieben k nnen sich wiederholende oder einmalige Signale verwendet werden Die Signalaktualisierungsrate wird dabei nicht langsamer da die Berechnung im anwendungsspezifischen MegaZoom Schaltkreis erfolgt Da der Modus Hohe Aufl sung jedoch ein wirkungsvoller Tiefpassfilter ist wird dadurch die Echtzeitbandbreite des Oszilloskops eingeschr nkt Zeitablenkung Aufl sung in Bit lt 1 us div 8 2 us div 9 5 us div 10 10 us div 11 gt 20 us div 12 Datenerfassungsmodus Abtasten Der Softkey Daten Erf Modus erm glicht Ihnen die Auswahl des Samplingtyps der vom Oszilloskop verwendet wird e Echtzeit Legt fest dass das Oszilloskop die Wellenformanzeige von Proben erzeugt die w hrend ei
69. B der Knopf f r die horizontale Skalierung auf eine langsame Zeit Div Einstellung wie etwa 500 ms div gesetzt ist Triggeranzeige Die Triggeranzeige oben rechts in der Anzeige gibt an ob Trigger auftreten Im Triggermodus Auto kann die Triggeranzeige wie folgt aussehen e Auto die Triggerbedingung wurde nicht gefunden nach F llen des Pre Trigger Speichers und erzwungene Trigger und Erfassungen treten auf e Auto die Triggerbedingung wurde gefunden oder der Pre Trigger Speicher wird gef llt Im Triggermodus Normal kann die Triggeranzeige wie folgt aussehen e Getr die Triggerbedingung wurde nicht gefunden nach F llen des Pre Trigger Speichers und keine Erfassungen treten auf e Getr die Triggerbedingung wurde gefunden oder der Pre Trigger Speicher wird gef llt Wenn das Oszilloskop nicht aktiv ist zeigt die Triggeranzeige Stopp an Wann sollten Sie Der Triggermodus Auto eignet sich in folgenden F llen den automatischen Triggermodus verwenden e berpr fen von DC Signalen oder Signalen deren Pegel oder Aktivit t unbekannt sind e Wenn die Triggerbedingungen so oft auftreten dass erzwungene Trigger unn tig sind Wann sollten Sie Der Triggermodus Normal eignet sich in folgenden F llen den normalen Triggermodus verwenden e Sie m chten nur spezifische von den Triggereinstellungen festgelegte Ereignisse erfassen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Be
70. BIN gespeichert werden Jede Datei die auf einem USB Speicherger t gespeichert werden kann kann auch per E Mail ber das Netzwerk versendet werden Zus tzlich ist ein Befehl f r das sichere L schen aller permanenten internen Speicher des Oszilloskops vorhanden Hug Agilent Technologies 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten Speichern von Setups Bildschirmbildern und Daten 374 Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen Dr cken Sie im Men Speichern Abrufen Speichern Dr cken Sie im Men Messkurve und Setup speichern auf Format und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den zu speichernden Dateityp auszuw hlen Setup scp Die Einstellungen f r horizontale Zeitbasis Vertikalempfindlichkeit Trigger Modus Triggerebene Messungen Cursor und math Funktionen mit denen das Oszilloskop eine bestimmte Messung ausf hren soll Siehe hierzu So speichern Sie Setup Dateien auf Seite 376 8 Bit Bitmap Bild bmp das vollst ndige Bildschirmbild in einem farbreduzierten Bitmapformat 8 bit Siehe hierzu So speichern Sie BMP oder PNG Bilddateien auf Seite 376 24 Bit Bitmapbild bmp Das vollst ndige Bildschirmbild in einem farbigen 24 Bit Farb Bitmapformat Siehe hierzu So speichern Sie BMP oder PNG Bilddateien auf Seite 376 24 Bit Bild png Das vollst ndige Bildschirmbild in einem farbigen 24 Bit Farb PNG Format mit ve
71. Dekodierung Einrichtung f r FlexRay Signale 479 FlexRay Triggerung 480 FlexRay Serielle Dekodierung 484 F r die FlexRay Triggerung und serielle Dekodierung ist die FLEX Option oder das DSOX6FLEX Upgrade erforderlich Einrichtung f r FlexRay Signale Bei der Einrichtung von FlexRay Signalen muss das Oszilloskop zun chst unter Verwendung einer aktiven Differentialmesssonde empfohlen wird die Agilent N2792A Differentialmesssonde mit einem FlexRay Differentialsignal verbunden werden Dabei werden die Signalquelle der Schwellenwertpegel f r den Trigger die Baudrate sowie der Bustyp angegeben So richten Sie das Oszilloskop f r die Erfassung von FlexRay Signalen ein 1 Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren 2 Dr cken Sie Serial Seriell 3 Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten seriellen Busses Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren 4 Dr cken Sie den Softkey Modus und w hlen Sie den Modus FlexRay 5 Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men FlexRay Signale zu ffnen Hug Agilent Technologies en 27 FliexRay Triggerung und Serielle Dekodierung SEIN 10 Mb s Auto Setup 6 Dr cken Sie Quelle und w hlen Sie den Analogkanal aus der das FlexRay Signal abtastet 7 Dr cken Sie Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Grenzwert Spannungspege
72. Digitalkan le 151 So zeigen Sie Digitalkan le als Bus an 152 Signaltreue digitaler Kan le Messsondenimpedanz und erdung 156 In diesem Kapitel wird beschrieben wie die Digitalkan le eines Mixed Signal Oszilloskops MSO verwendet werden Die Digitalkan le sind in den Modellen der MSOX6000 X Series und der DSOX6000 X Series aktiviert bei denen die Upgrade Lizenz MSO installiert ist So schlie en Sie die digitalen Messsonden an das Messobjekt an 1 Schalten Sie gegebenenfalls die Stromversorgung am Messobjekt aus Agilent Technologies 143 6 Digitale Kan le Durch das Ausschalten der Stromversorgung am Messobjekt werden nur Sch den vermieden die durch einen versehentlichen Kurzschluss zweier Leitungen beim Anschlie en von Messsonden entstehen k nnten Sie k nnen das Oszilloskop eingeschaltet lassen da an den Messsonden keine Spannung anliegt y ConA 2 Verbinden Sie das Kabel der digitalen Messsonde mit dem Anschluss DIGITAL Dn DO am Mixed Signal Oszilloskop Das Kabel der digitalen Messsonde ist mit einer Markierung versehen sodass Sie es nur in einer Weise anschlie en k nnen Sie m ssen das Oszilloskop nicht ausschalten VORSICHT A Messsondenkabel f r digitale Kan le Verwenden Sie nur das Agilent Logikmesssonden und Zubeh r Kit das Ihrem Mixed Signal Oszilloskop beiliegt siehe Verf gbares Zubeh r auf Seite 440 3 Schlie en Sie die Erdungslei
73. Dr cken Sie Serial Seriell 3 Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren 4 Dr cken Sie den Softkey Modus W hlen Sie anschlie end den Triggertyp SPI aus 5 Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men SPI Signale zu ffnen vlen SPI cS Info anzeiger t fo anzeigen 6 Dr cken Sie den Softkey Takt um das SPI Takt zu ffnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 499 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren Men SPl Takt Takt Schwellenwerte Info anzeigen t Im Men SPI Takt a Dr cken Sie dann zur Wahl des an die SPI Serieller Takt Leitung angeschlossenen Kanals den Softkey Takt oder drehen Sie entsprechend am Eingabedrehknopf Die CLK Bezeichnung f r den Quellkanal wird automatisch zugewiesen b Dr cken Sie den Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen des Grenzwert Spannungspegels f r das Taktsignal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird c Dr cken Sie den Softkey Steigung X zum Auswahl der ansteigenden oder abfallenden Flanke f r die gew hlte Taktquelle Dies bestimmt welche Taktf
74. Einheit ausgew hlt verwenden Sie den Softkey X Cursors verwenden um die aktuelle X1 Position als 0 Grad und die aktuelle X2 Position als 360 Grad anzugeben Verh ist diese Einheit ausgew hlt dann verwenden Sie den Softkey X Cursors verwenden um die aktuelle X1 Position als 0 und die aktuelle X2 Position als 100 anzugeben W hlen Sie durch Dr cken auf den Softkey YEinheiten eine Einheit aus Basis die gleichen Einheiten wie f r die Quellwellenform Verh ist diese Einheit ausgew hlt dann verwenden Sie den Softkey Y Cursors verwenden um die aktuelle YI Position als 0 und die aktuelle Y2 Position als 100 anzugeben Sobald f r Phase oder Verh ltniseinheiten die Positionen 0 und 360 Grad oder 0 und 100 eingestellt sind werden durch Anpassen der Cursor Messungen in Relation zu den eingestellten Positionen angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 263 13 Cursor Beispiele f r Cursor Messungen Getrigg Cursor Manuell Men Cursor Abbildung 41Zur Messung von anderen Impulsbreiten als mittleren Schwellenwertpunkten verwendete Cursor 264 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Cursor 13 Auto Cursor El WERNE 80 1800ns 12 472MHz Men Cursor Modus EEN Manuell t Abbildung 42Messung einer berschwingfrequenz Vergr ern Sie die Anzeige mit dem Zoom Modus und analysieren Sie das gew nschte Ereignis
75. FFT Spitze 1 W hlen Sie im Men Wellenform Math als Operator FFT aus 2 Im Men Messungen Math N als Quelle ausw hlen 3 W hlen Sie die Messungen Maximum und X bei Max Y Maximum Einheiten werden in dB und die Einheiten f r X bei Max Y f r FFT in Hertz angezeigt e Suche nach FFT Spitzen auf Seite 115 Z hlermessungen 292 e Anzahl positive Impulse auf Seite 293 e Anzahl negative Impulse auf Seite 293 e Anzahl steigende Flanken auf Seite 293 e Anzahl fallende Flanken auf Seite 294 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Anzahl positive Impulse Die Messung Anzahl positive Impulse ist ein Impulsz hler f r die gew hlte Wellenformquelle Positive pulse count ia wg Diese Messung ist f r analoge Kan le verf gbar Anzahl negative Impulse Die Messung Anzahl negative Impulse ist ein Impulsz hler f r die gew hlte Wellenformquelle LETI Negative pulse count Diese Messung ist f r analoge Kan le verf gbar Anzahl steigende Flanken Die Messung Anzahl steigende Flanken ist eine Flankenzahl f r die gew hlte Wellenformquelle Diese Messung ist f r analoge Kan le verf gbar Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 293 14 Messungen Anzahl fallende Flanken Die Messung Anz fallende Flanken ist ein Flankenz hler f r die gew hlte Wellenformquelle Diese Messung ist f r analoge Kan le verf gbar Gemis
76. GPL lizenziert Copyright C 2002 2005 RealVNC Ltd Alle Rechte vorbehalten Bei dieser Software handelt es sich um ein kostenloses Produkt das verbreitet und oder ver ndert werden darf wenn dabei die Bedingungen der von der Free Software Foundation herausgegebenen GNU GPL eingehalten werden Diese Bedingungen sind ab Lizenzversion 2 g ltig oder entsprechend Ihren W nschen bei jeder sp teren Version Diese Software ist f r den allgemeinen Gebrauch jedoch ohne jede Gew hrleistung erh ltlich auch nicht mit der impliziten Gew hrleistung der Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie in der GNU General Public License GNU GPL Die Lizenz befindet sich auf der CD ROM mit der Dokumentation zu Agilent InfiniiVision Oszilloskopen Den RealVNC Quellcode erhalten Sie von RealVNC oder direkt von Agilent F r die physische Bereitstellung des Quellcodes Versand Bearbeitung usw berechnet Agilent eine Geb hr Referenzwellenformdaten und Mehrkanal Wellenformdatendateien verwenden HDF5 HDF5 wurde von The HDF Group und vom National Center for Supercomputing Applications an der Universit t von Illinois in Urbana Champaign entwickelt Der Netzwerkdruck verwendet die CUPS Common Unix Printing System Systembibliothek Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 Die CUPS und CUPS Imaging Systembibliotheken werden von Apple Inc entw
77. IP Adresse eines Druckservers gefolgt vom Pfad zum Drucker zum Beispiel 192 168 1 100 printers printer name oder 192 168 1 100 650 printers printer name Pfad zum Freigabenamen eines Windows Netzwerkdruckers zum Beispiel server share c Wenn Sie den gesamten Text eingegeben haben w hlen Sie die Eingabetaste des Dialogfelds oder OK Taste oder dr cken Sie den Softkey Adresse erneut Die Adresse erscheint im Softkey Handelt es sich bei der Adresse des Netzwerkdruckers um einen freigegebenen Windows Netzwerkdrucker stehen folgende Softkeys zur Verf gung und erm glichen die Eingabe zus tzlicher Einstellungen Dom ne dies ist der Windows Netzwerkdom nenname Benutzername dies ist der Anmeldename f r die Windows Netzwerkdom ne Kennwort dies ist das Anmeldekennwort f r die Windows Netzwerkdom ne Zum L schen eines eingegebenen Kennworts dr cken Sie den Softkey Kennwort l schen Dr cken Sie den Softkey Anw um die Druckerverbindung herzustellen Bei erfolgreicher Vebindung wird eine entsprechende Meldung angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Drucken Bildschirme 22 So legen Sie Druckoptionen fest Dr cken Sie im Men Druckkonfiguration den Softkey Optionen um folgende Optionen zu ndern e Setup Informationen w hlen Sie diese Option um den Ausdruck mit Setup Informationen zum Oszilloskop zu erg nzen inklusive Vertikal Horizont
78. Inhalt erkannt wird Alle Fehler triggert bei allen oben genannten Fehlern PID Fehler triggert wenn das Pakettyp Feld dem Pr ffeld nicht entspricht CRC5 Fehler triggert wenn ein 5 Bit CRC Fehler erkannt wird CRC16 Fehler triggert wenn ein 16 Bit CRC Fehler erkannt wird St rimpulsfehler triggert wenn zwei berg nge in der Zeit eines Halbbits auftreten Bit Stuffing Fehler triggert wenn gt 6 aufeinanderfolgende erkannt werden nur geringe und volle Geschwindigkeit SEI Error triggert wenn SE1 gt 1 Bitzeit nur geringe und volle Geschwindigkeit 4 Wenn Sie die Triggerbedingung Token Paket Daten Paket Handshake Paket oder Spezialpaket w hlen a Dr cken Sie den Softkey PID um die gew nschte Paket ID f r den ausgew hlten Pakettyp auszuw hlen Dr cken Sie den Softkey Base um die Zifferbasis Hex oder Bin r f r die Anzeige oder Eingabe von Triggerwerten f r USB Pakete zu w hlen Beachten Sie dass die Einstellung dieses Softkeys nicht die ausgew hlte Basis der Dekodierungsanzeige beeinflusst Dr cken Sie den Softkey Bits Dr cken Sie im USB Bits Men den Softkey Definieren um den Triggerwert f r die Anzeige auszuw hlen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 32 Address e Verwenden Sie die weiteren Softkeys um den Wert anzugeben Einzelheiten zur Verwendung der Softkeys im Men
79. KOZICE A een Welcome to your Web Enabled Oscilloscope MSO X 6004A Information about this Web Enabled Instrument Instrument MSO X 6004A Oscilloscope Serial Number MY53460044 Description DNS Hostname 3 mx60043 60044 cos agilent com NetBIOS Name a mx60043 60044 Multicast DNS Hostname mDNS Disabled IP Address 130 29 71 192 VISA TCP IP Connect String TCPIPO a mx60043 60044 1NSTR Advanced information Identification off on Use the navigation bar on the left to access your oscilloscope and pelated information Agilent Technologies Inc 2006 2014 Identifikationsoption Ger te Dienstprogramme Auf der Ger te Dienstprogramme Seite der Webschnittstelle k nnen Sie e Installierte Optionen anzeigen e Firmware Versionen anzeigen e Firmware Upgrade Dateien installieren e Den Kalibrierungsstatus anzeigen Sie k nnen diese Funktionen ber ein Dropdown Men w hlen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 429 24 Webschnittstelle 430 u Instrument Instrument Utilities Installed Options v Installed Options Firmware Version Calibration Status talled Options Utilities FLEX Segmenta emon MASK Mask limit testing BW600 6GHz Bandwidth BW250 2 5GHz Bandwidth AUDIO i erial decode and t EDK Education kit license WAVEGEN WaveGen license VID ADVMATH DVMCTR Digita ASV ASV SCPIPS in aN N USBFL USB low full speed serial decode and trigger USBH USB hig
80. Oszilloskop kann auf eine beliebig w hlbare Zeile des Videosignals triggern Dies erleichtert die Analyse von Videowellenformen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Bei Verwendung einer passiven 10 1 Messsonde muss die Sonde richtig kompensiert werden Das Oszilloskop reagiert darauf empfindlich und triggert nicht falls die Sonde nicht richtig kompensiert ist speziell bei progressiven Formaten 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Video auszuw hlen Teilbild1 g Einstell 3 Dr cken Sie den Softkey Quelle und w hlen Sie einen beliebigen analogen Kanal als Video Triggerquelle Die gew hlte Triggerquelle wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt In dieser Betriebsart wird der Triggerpegel automatisch an die Amplitude des Synchronisationsimpulses angepasst und kann nicht mit dem Drehknopf Pegel ver ndert werden Die Triggerkopplung wird im Men Triggermodus und Kopplung automatisch auf TV eingestellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 209 10 Trigger 210 Korrekte Impedanzanpassung Viele Videosignale stammen aus Quellen mit einer Ausgangsimpedanz von 75 Q Zur Gew hrleistung einer korrekten Impedanzanpassung sollte ein 75 Q Zwischenstecker beispielsweise Agilent 11094B an das Oszilloskop angeschlossen werden 4 W hlen
81. Oszilloskope der InfiniiVision 6000 X Serie verf gbares Zubeh r Modell Teilenr Beschreibung N2111A Gestelleinbausatz N2733B Weiche Tragetasche N2786A 2 armiger Tastkopfpositionierer N2787A 3D Tastkopfpositionierer 440 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 Tabelle 8 F r die Oszilloskope der InfiniiVision 6000 X Serie verf gbares Zubeh r Modell Teilenr Beschreibung 1180CZ Oszilloskoptestwagen N2112A Benutzerhandbuch in Papierform Sonstiges Bedienfeld berzug siehe Bedienfeldmasken f r verschiedene Sprachen auf Seite 48 N2756 60001 16 kanalige Logikmesssonde und Zubeh rsatz standardm ig bei MSO Modellen und dem Upgrade MSO 01650 61607 Logikkabel und Terminator 40 polig bis 40 polig MSO Kabel Diese Zubeh rteile finden Sie unter www agilent com oder www parts agilent com Weitere Informationen zu Messsonden und Zubeh rfinden Sie unter www agilent com f r e Probes and Accessories Selection Guide 5989 6162EN e InfiniiVision Oscilloscope Probes and Accessories Selection Guide Data Sheet 5968 8153EN Laden von Lizenzen und Anzeigen der Lizenzinformationen Lizenzdateien werden mit dem Datei Explorer von einem USB Speicherger t geladen siehe Datei Explorer auf Seite 399 Lizenzinformationen werden mit weiteren Oszilloskopinformationen angezeigt siehe Anzeigen von Informationen
82. Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Inhalt 1 Erste Schritte InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Auf einen Blick 3 In diesem Handbuch 6 Pr fen des Verpackungsinhalts 29 Neigen des Oszilloskops zum komfortableren Betrachten 32 Einschalten des Oszilloskops 32 Anschlie en von Messsonden am Oszilloskop 33 A Maximale Eingangsspannung an Analogeing ngen 34 A Versetzen Sie das Oszilloskop Geh use nicht in einen hochoh migen Zustand 34 Eingeben einer Wellenform 34 Abrufen des Standard Setups des Oszilloskops 34 Verwenden der automatischen Skalierung 35 Kompensieren passiver Messsonden 37 Steuerungen und Anschl sse des vorderen Bedienfelds 38 Bedienfeldmasken f r verschiedene Sprachen 48 Kennenlernen der Touchscreen Steuerelemente 50 Rechtecke f r Wellenform Zoom oder Zonen Trigger Konfiguration zeichnen 51 Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset nderung 52 W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente 54 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 10 Seitenleisten Dialogfelder durch Ziehen l sen 55 Auswahl von Dialogmen s und Schlie en von Dialogfeldern 56 Cursor ziehen 56 Touch Softkeys und Men s im Bildschirm 56 Eingabe von Namen ber alphanumerische Tastaturdialogfelder 57 nderung von Wellenform Offsets durch Ziehen der Erdungs
83. Sie mit dem Softkey Synchronisationsimpuls Polarit t die gew nschte Synchronisationsimpuls Polarit t positiv Ib oder negativ dh 5 Dr cken Sie den Softkey Einstell Modus Teilbild Holdoff Teilbild1 0 0flds Auto Setup 6 Dr cken Sie im Men Video Trigger den Softkey Standard zum Einstellen des Videostandards Das Oszilloskop triggert auf die folgenden TV und Video Normen Norm Typ Synchronisationsimpuls NTSC Zeilensprung Zweischicht PAL Zeilensprung Zweischicht PAL M Zeilensprung Zweischicht SECAM Zeilensprung Zweischicht Mit der erweiterten DSOX6VID Video Triggerungslizenz unterst tzt das Oszilloskop zus tzlich folgende Standards Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Norm Typ Synchronisationsimpuls Generic Zeilensprung Progressiv Zweischicht Dreischicht EDTV 480p 60 Progressiv Zweischicht EDTV 567p 50 Progressiv Zweischicht HDTV 720p 50 Progressiv Dreischicht HDTV 720p 60 Progressiv Dreischicht HDTV 1080p 24 Progressiv Dreischicht HDTV 1080p 25 Progressiv Dreischicht HDTV 1080p 30 Progressiv Dreischicht HDTV 1080p 50 Progressiv Dreischicht HDTV 1080p 60 Progressiv Dreischicht HDTV 1080i 50 Zeilensprung Dreischicht HDTV 1080i 60 Zeilensprung Dreischicht Mit der Auswahl Allgemein k nnen Sie auf benutzerdefinierte Zwei und Dreischicht Synchronisations Videonormen triggern Siehe hierzu
84. Sigma ein Mindest Sigma w hlen Der Maskentest wird ausgef hrt bis eine ausreichende Anzahl von Wellenformen f r ein Mindest Test Sigma getestet wurden Bei einem Fehler f hrt das Oszilloskop die mit Softkey Bei Fehler angegebene Aktion aus Dies ist ein Test Sigma max erreichbares Prozess Sigma keine Fehler werden vorausgesetzt f r eine bestimmten Anzahl getesteter Wellenformen und kein Prozess Sigma abh ngig nach Anzahl der Fehler pro Test Der Sigma Wert kann den gew hlten Wert bersteigen wenn ein kleiner Wert gew hlt wurde Das tats chliche Sigma wird angezeigt 334 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Maskentest 18 Bei Fehler Die Einstellung Bei Fehler legt die Aktionen fest die durchgef hrt werden wenn die Eingabewellenform der Maske nicht entspricht Diese Einstellung setzt die Einstellung Ausf bis au er Kraft Stopp Das Oszilloskop stoppt beim ersten erkannten Fehler bei der ersten Wellenform die der Maske nicht entspricht Diese Einstellung setzt die Einstellungen Minim Anzahl von Tests und Minimalzeit au er Kraft e Speichern Das Oszilloskop speichert das Bildschirmbild sobald ein Fehler entdeckt wird Im Men Speichern Save Recall gt Speichern dr cken ein Bildformat bmp oder png ein Ziel USB Speicherger t und den Dateinamen mit automatischer Vergr erung w hlen Bei zu h ufigen Fehlern und wenn das Oszilloskop zu viele B
85. So richten Sie allgemeine Video Trigger ein auf Seite 213 7 Dr cken Sie den Softkey Auto Setup um die ausgew hlte Quelle und Norm f r das Oszilloskop festzulegen Vertikale Skalierung f r Quellkanal ist auf 140 mV div festgelegt Quellkanal Offset ist auf 245 mV festgelegt Quellkanal ist eingeschaltet Triggertyp ist auf Video eingestellt Video Triggerungsmodus ist auf Alle Zeilen eingestellt aber unver ndert wenn der StandardAllgemein lautet Displaytyp Gitterraster ist auf IRE wenn die NormNTSC ist oder mV siehe So w hlen Sie den Gitterrastertyp aus auf Seite 171 festgelegt Horizontal Zeit div ist f r die Normen NTSC PAL SECAM auf 10 us div eingestellt oder auf 4 us div f r die Normen EDTV oder HDTV unver ndert f r Allgemein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 211 10 Trigger Horizontale Verz gerungszeit ist so eingestellt dass die Triggerung an der ersten horizontalen Division von links stattfindet unver ndert f r Allgemein Sie k nnen auch Analyze Analyse gt Funktionen dr cken und Video ausw hlen um schnell auf das automatische Setup und die Displayoptionen f r die Video Triggerung zuzugreifen 8 W hlen Sie mit dem Softkey Mode den Bereich des Vidosignals auf den Sie triggern m chten Es stehen folgende Video Triggermodi zur Auswahl Teilbild1 und Teilbild2 das Oszilloskop triggert auf die positive Flanke des ersten S gezahnimpu
86. Spannung kleiner als der Triggerpegel bzw Schwellenwert ist 1 spezifiziert f r den ausgew hlten Kanal den Zustand 1 high Ein Kanal befindet sich im Zustand HIGH wenn die anliegende Spannung gr er als der Triggerpegel bzw Schwellenwert ist X spezifiziert f r den ausgew hlten Kanal den Zustand Beliebig Alle Kan le f r die der Triggerzustand Beliebig angegeben wurde werden nicht in das Muster aufgenommen und bei der Auswertung des Trigger Bitmusters ignoriert Falls f r alle Bitmusterkan le der Triggerzustand Beliebig angegeben wurde triggert das Oszilloskop nicht Mit den Softkeys f r die ansteigende 4 oder abfallende Flanke Y wird das Bitmuster auf eine Flanke im gew hlten Kanal gesetzt Innerhalb des Trigger Bitmusters kann nur eine einzige positive oder negative Flanke spezifiziert werden Wenn eine Flanke angegeben wurde triggert das Oszilloskop auf diese Flanke sofern das f r die brigen Kan le festgelegte Bitmuster anliegt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Wenn keine Flanke spezifiziert wurde triggert das Oszilloskop auf die letzte Flanke die dazu f hrt dass das anliegende Bitmuster mit dem Trigger Bitmuster bereinstimmt Spezifizieren eines Flanken Terms innerhalb eines Trigger Bitmusters Sie k nnen nur einen einzigen Flanken Term innerhalb eines Trigger Bitmusters spezifizieren Falls Sie einen Flanken Term angeben und anschlie end f r einen
87. Starten Erfassung 43 Start Freq FFT 112 Statistiken Histogramm 310 Statistiken Inkrementieren 299 Statistiken Maskentest 336 Statistiken Messung 297 Statistiken mit segmentiertem Speicher 256 Status Benutzerkal 413 Status Logic Bus Chart 133 Status Timing Logic Bus 132 Statuszeile 67 575 Index Steilheit einer Wellenform 107 Stellen Z hleraufl sung 349 Steuerung der horizontalen Position 42 Steuerung Remote 395 Steuerungen vorderes Bedienfeld 38 Stop Freq FFT 112 Stoppbedingung I2C 491 St rimpulse Erfassung 246 St rimpuls Trigger 193 Strommesssonden 439 Subnetzmaske 398 Subtraktion mathematische Funktion 105 Suchen Taste 42 Symbolikdaten CAN 459 Synchronisationsimpuls Wellenformgenerator 363 T Takt TIE Jitter Messung 324 Taktwiederherstellung 134 Taste Analyse 41 Taste Anzeige l schen 41 Taste Ber hren 46 50 Taste Bez 46 Taste Einzeln 238 Taste Horiz 80 Taste horizontaler Zoom 42 Taste Navig Navig 42 Taste Ref 137 Taste Schnellbefehle 415 Tasten vorderes Bedienfeld 38 Tastgrad Messungstrend 131 Tastkopf 98 Tats chliche Abtastrate 244 technische Daten 433 Test Maske 331 TF Unterdr ckung 230 Themen Farbkorrektur 316 Theorie Sampling 239 Tiefpassfilter math Funktion 126 Tools Tasten 45 Totalisator ARINC 429 538 Totalisator CAN 465 Totalisator FlexRay 486 Totalisator UART rs232 548 Tot
88. Suchen nach und w hlen Sie dann aus folgenden Optionen aus Frame ID Findet Frames mit der angegebenen ID Dr cken Sie den Softkey Frame ID um die ID auszuw hlen Zyklusnummer Frame ID Findet Frames mit der angegebenen Zyklusnummer und ID Dr cken Sie den Softkey Frame ID um die ID auszuw hlen Dr cken Sie den Softkey Zyklusnummer um die Zyklusnummer auszuw hlen Daten Frame ID Zyklusnummer Findet Frames mit den angegebenen Daten sowie der angegebenen Zyklusnummer und Frame ID Dr cken Sie den Softkey Frame ID um die ID auszuw hlen Dr cken Sie den Softkey Zyklusnummer um die Zyklusnummer auszuw hlen Dr cken Sie den Softkey Daten zum ffnen eines Men s in dem der Datenwert eingegeben werden kann Header CRC Fehler Findet zyklische Redundanzpr fungsfehler in berschriften Frame CRC Fehler Findet zyklische Redundanzpr fungsfehler in Frames Fehler findet alle Fehler Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o7 o o0 o 28 I2C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren Setup f r I2C Signale 489 I2C Triggerfunktion 490 I2C
89. Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend ARINC 429 als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen 2 Dr cken Sie im Men Suchen den Softkey Suchen Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das ARINC 429 Signal dekodiert wird 3 Dr cken Sie Suchen W hlen Sie anschlie end aus folgenden Optionen aus Label Findet den angegebenen Labelwert Labelwerte werden immer als Oktalzahl angezeigt Label Bits Findet das Label und die weiteren Wortfelder wie angegeben Parit tsfehler Findet W rter mit einem Parit tsfehler Wortfehler Findet einen wortinternen Kodierungsfehler Zeitspannenfehler Findet einen wortinternen Zeitspannenfehler Wort oder Zeitspannenfehler Findet einen Wort oder Zeitspannenfehler Alle Fehler Findet alle oben genannten Fehler Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 540 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch oo o o 31 o9 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren
90. Triggerpegelschnittpunkte innerhalb eines bestimmten Zeitraums Gate Zeit Ergebnisse werden in einer Siebensegmentanzeige angezeigt wie auf einem Standalone Z hler F r Frequenz und Periodenmessungen gilt e Die Gate Zeit wird indirekt durch die ausgew hlte Anzahl der Stellen f r die Aufl sung von 3 bis 10 angegeben F r h here Aufl sungen ist die Gate Zeit h her e Frequenzen mit bis zu 3 2 GHz typisch 4 GHz k nnen gemessen werden es sei denn USB Dekodierung mit Hochgeschwindigkeit ist aktiv In diesem Fall k nnen Frequenzen mit bis zu 1 GHz typisch 1 2 GHz gemessen werden F r summierte Messungen gilt e Die laufende Anzahl der Flanken wird registriert Sie k nnen w hlen ob positive oder negative Flanken gez hlt werden sollen Bei der Flankentriggerung an einem beliebigen Analogkanal k nnen Sie den Z hler mit einem positiven oder negativen Impuls auf einem zweiten Analogkanal austasten e Flankenereignisse mit Frequenzen von bis zu 1 GHz typisch 1 2 GHz k nnen gez hlt werden e Bei der Z hleraustastung betr gt die Gating Signalsetup Zeit in der Regel 500 ps und die Hold Zeit 500 ps wenn f r die Totalisator Quelle und die Gate Quelle hnliche Tastk pfe verwendet werden Der Z hler verh lt sich asynchron zum Erfassungssystem und erfasst kontinuierlich Daten Zur Verwendung des Z hlers 1 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 2 Dr cken Sie Funktionen anschlie end w hlen Sie Z hl
91. Verh ltnis Prozess Sigma zum max erreichbaren Sigma anhand der getesteten Wellenformen Zur cksetzen Beachten Sie dass Statistiken auch zur ckgesetzt werden wenn Statistiken e der Maskentest nach dem Deaktivieren wieder aktiviert wird e der Softkey Maske l schen gedr ckt wird e eine Automaske erstellt wird Au erdem wird der Z hler der gesammelten Zeit immer dann zur ckgesetzt wenn das Oszilloskop nach Stoppen der Erfassung ausgef hrt wird L schen Erfassungsdaten werden aus der Oszilloskopanzeige gel scht Anzeige So bearbeiten Sie eine Maskendatei manuell Sie k nnen eine Maskendatei manuell bearbeiten die Sie mit der Funktion zur Automaskierung erstellt haben 1 00 A O N Befolgen Sie die Schritte 1 7 in So erstellen Sie eine Maske aus einer idealen Wellenform Automaske auf Seite 331 L schen Sie die Maske nach dem Erstellen nicht Schlie en Sie ein USB Massenspeicherger t an das Oszilloskop an Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen Dr cken Sie den Softkey Speichern Dr cken Sie den Softkey Format und w hlen Sie Maske Dr cken Sie den zweiten Softkey und w hlen Sie einen Zielordner auf dem USB Massenspeicherger t Dr cken Sie den Softkey Durch Dr cken speichern So wird eine ASCII Textdatei erstellt die die Maske beschreibt Entfernen Sie das USB Massenspeicherger t und schlie en Sie es an einen PC an Agilent InfiniiVision 6000 X Series O
92. Wellenformgenerator 351 Wellenformgenerator Arbitr rsignale 355 Wellenformgenerator erwartete Ausgangslast 364 Wellenformgenerator Wellenformtyp 352 Wellenformgenerator Synchronisationsimp uls 363 Wellenformgenerator Synchronisationsimp uls TRIG OUT Signal 408 Wellenformtasten 41 Wellenformtyp Wellenformgenerator 352 Werkseinstellungen 388 Werte ausw hlen 40 X X bei Max Y auf FFT 274 X bei Max Y Messung 292 X bei Min Y auf FFT 274 X bei Min Y Messung 292 XY Modus 76 77 Z Z Achsen Dunkeltastung 80 Z hler 348 Z hler ARINC 429 W rter Fehler 538 Z hler CAN Frame 465 Z hler FlexRay Frame 486 Z hler UART RS232 Frame 548 Z hlermessung 286 Zeit zum Speichern von Daten 380 Zeit erneute Triggerbereitschaft 257 Zeitbasis 76 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Index Zeitmessungen 284 Zeitreferenzanzeige 83 Ziegelwand Frequenzgang 240 zonenqualifizierter Trigger 223 Zoomen und Verschieben 73 Zoom Taste 42 Zubeh r 30 436 440 441 Zur ck Nach oben Taste 39 Zur cksetzen des Netzwerkkennworts 432 Zwei Kanal Messungen Tastkopf N2820A 275 577 Index 578 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch
93. Zeitmodus XY wird eine Volt Zeit Anzeige in eine Volt Volt Anzeige mit zwei Eingangskan len umgewandelt Die X Achse ist dem Eingangssignal von Kanal 1 und die Y Achse dem Eingangskanal von Kanal 2 zugeordnet Au erdem k nnen f r die Anzeige Wandler verwendet werden um die Abh ngigkeiten zwischen Spannung Verschiebung Str me Druck Volt Strom oder Spannung Frequenz anzuzeigen Beispiel Dieses Beispiel zeigt eine typische Verwendung des Modus XY n mlich die Messung der Phasendifferenz zwischen zwei Signalen gleicher Frequenz nach dem Lissajous Verfahren 1 Schlie en Sie ein Sinussignal an Kanal 1 an und ein weiteres Sinussignal gleicher Frequenz aber unterschiedlicher Phase an Kanal 2 2 Dr cken Sie die Taste AutoScale Auto Skal und anschlie end die Taste Horiz Dr cken Sie dann Zeitmodus und w hlen Sie XY aus 3 Zentrieren Sie das dargestellte Signal mithilfe der Positionsdrehkn pfe f r Kanal 1 und 2 Erweitern Sie das Signal mithilfe der Volt Div Kn pfe f r Kanal 1 und 2 und der Softkeys Fein f r Kanal 1 und 2 um die Anzeige zu optimieren Der Phasendifferenzwinkel 8 kann nach folgender Formel berechnet werden vorausgesetzt die Amplitude ist in beiden Kan len gleich Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 71 2 _ Horizontal Steuerelemente sind 4ors Signal must 14 beccenteredin gt y
94. anderen Kanal nochmals einen Flanken Term festlegen wird der zuvor spezifizierte Flanken Term zu einer Beliebig Bedingung abge ndert Sie k nnen auch die Softkeys Bus1 oder Bus2 verwenden und Hexadezimalwerte eingeben um Muster f r Digitalkan le festzulegen Siehe hierzu Hex Bus Mustertrigger auf Seite 199 Der gew hlte Kanal wird in der Zeile Pattern direkt ber den Softkeys hervorgehoben angezeigt 5 Regeln Sie die Triggerpegel f r Analog und Digitalkan le mit den Softkeys im Men Analyse nachdem Sie Analyze Analyse gt Merkmale gedr ckt und Triggerpegel gew hlt haben Sie k nnen die Schwellenwerte f r Digitalkan le auch durch Dr cken von Digital Digital gt Schwellenwerte festlegen Hex Bus Mustertrigger Sie k nnen einen Buswert angeben auf den getriggert werden soll Definieren Sie hierzu zuerst den Bus Weitere Informationen siehe So zeigen Sie Digitalkan le als Bus an auf Seite 152 Sie k nnen unabh ngig davon ob der Bus angezeigt wird oder nicht auf einen Buswert triggern So triggern Sie auf einen Buswert 1 W hlen Sie den Bitmuster Triggertyp und Qualifizierer wie unter Bitmuster Trigger auf Seite 196 beschrieben 2 Dr cken Sie den Softkey Bus1 oder Bus2 und verwenden Sie das Hexadezimal Tastaturdialogfeld um Halbbytewerte Hex Ziffern einzugeben Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 199 10 Trigger ODER Trigger 200 Wenn eine Ziffer
95. angezeigt Wenn nur die Referenzwellenform angezeigt werden soll dr cken Sie L schen Anzeige So rufen Sie Arbitr rsignale ab Arbitr rsignaldateien k nnen von einem von vier internen Agilent Flash Speicherorten oder einem externen USB Speicherger t abgerufen werden Achten Sie beim Abruf von nicht am Oszilloskop gespeicherten Arbitr rsignalen von einem externen USB Speicherger t auf Folgendes Wenn die Datei zwei Spalten enth lt wird die zweite automatisch gew hlt Wenn die Datei mehr als zwei Spalten enth lt werden Sie aufgefordert auszuw hlen welche Spalte geladen wird Bis zu f nf Spalten werden vom Oszilloskop analysiert Spalten oberhalb der f nften werden ignoriert Das Oszilloskop verwendet maximal 8 192 Punkte f r ein Arbitr rsignal Stellen Sie f r effizientere Abrufe sicher dass Ihre Arbitr rsignale h chstens 8 192 Punkte aufweisen So rufen Sie ein Arbitr rsignal ab 1 Siehe auch Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Neu aufrufen gt Neu aufrufen und drehen Sie dann den Eingabedrehknopfzur Auswahl von Arbitr rsignaldaten csv Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zur abzurufenden Datei Siehe hierzu So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 Dr cken Sie den Softkey Durch Dr cken Neu aufrufen Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Abrufs wird angezeigt Wenn Sie die Anzeige l
96. beliebiger analoger Kanal verwendet werden In diesem Modus wird der Triggerpegel automatisch an die Synchronisationsimpuls Spitzen angepasst und kann nicht mit dem Drehknopf Pegel ver ndert werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Die TV Zeilen Triggerfunktion kann beispielsweise zur Analyse von VITS Vertical Interval Test Signals verwendet werden die typischerweise in der Zeile 18 untergebracht sind oder zur Analyse von Closed Captioning Signalen typischerweise Zeile 21 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Video auszuw hlen 3 Dr cken Sie den Softkey Einst und w hlen Sie anschlie end mit dem Softkey Norm die gew nschte TV Norm NTSC 4 Dr cken Sie den Softkey Modus und w hlen Sie das Teilbild auf welches das Oszilloskop triggern soll Sie haben die Wahl zwischen Zeile Teilbildi1 Zeile Teilbild2 oder Zeile Wechseln 5 Dr cken Sie den Softkey Zeilenzahl und w hlen Sie die Zeilennummer Alternierende Triggerung Im Modus Zeile Wechseln triggert das Oszilloskop abwechselnd in den Teilbildern 1 und 2 auf die gew hlte Zeile Auf diese Weise k nnen Sie schnell und einfach die VITS Signale der beiden Teilbilder miteinander vergleichen oder die korrekte Einf gung der Halbzeile am Ende von Teilbild 1 berpr fen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszillosko
97. bersprechen 112 Programmierhandbuch 425 Pulspolarit t 194 Punkte oder Vektoren Wellenformanzeige 172 Punkt zu Punkt Verbindung 398 PWR Lizenz 443 Q Quadrat math Funktion 122 Quadratwurzel 120 Qualifizierer Impulsbreite 195 Qualifiziertes Ereignis triggern Signal Kopplung 349 Querformatmodus 393 Quick E Mail 416 Rasterintensit t 172 Rauschen 227 Rauschen Hinzuf gen zur Ausgabe des Wellenformgenerators 365 Rauschen Hochfrequenz 232 Rauschen Niederfrequenz 230 Rauschen Wellenformgeneratorausgang 354 Rauschunterdr ckung 231 Real Scope Remote Front Panel 420 Rechteck FFT Fenster 113 Rechteckwellen 241 Rechteck Wellenformgeneratorausgang 3 53 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenzpunkt Wellenform 402 Referenzsignalmodus 408 Referenzwellenformen 137 Ref Taste 44 Reinigen 414 Remote Front Panel 423 RMS AC Messungstrend 131 Rollen Modus 76 RS232 Trigger 543 r ckseitige Anschl sse 64 Russische Bedienfeldmasken 50 S S gezahn Wellenformgeneratorausgang 353 Sampling bersicht 239 Sampling Theorie 239 Schleifenbandbreite PLL Taktwiederherstellung 135 Schnellbefehle Taste 45 Schnell Debug automatische Skalierung 405 Schnelldruck 415 Schneller erneuter Aufruf 416 Schnelles Maskenstatistiken Reset Mask Statistics Reset 415 Schnelles Messstatistik Reset 415 Schnellfixierungsanzeige
98. cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren 2 Dr cken Sie Serial Seriell 3 Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren Agilent Technologies 511 29 512 I2S Triggerung und Serielle Dekodierung 4 Dr cken Sie den Softkey Modus W hlen Sie anschlie end den Triggertyp 12S aus Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men sS Signale zu ffnen PS Men Signale Schwellenwerte WS Schwellenwerte Grenzwert 1 10 F r die Signale SCLK serielle Uhr WS word select und SDATA serielle Daten a Schlie en Sie einen Oszilloskopkanal an das Signal im Messobjekt an b Dr cken Sie auf einen der Softkeys SCLK WS oder SDATA und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den Kanal f r das Signal auszuw hlen c Dr cken Sie den entsprechenden Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zur Auswahl des Grenzwert Spannungspegels f r das Signal Legen Sie die Grenzwertpegel f r die SCLK WS und SDATA Signale auf das Mittel des Signals fest Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird Die SCLK WS und SDATA Bezeichnungen f r die Quellkan le werden autom
99. cken Sie Trigger Trigger 3 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die ie Signale dekodiert werden Men Trigger Triggern an A BETH BELGIYA 72 9 D X DXX 7 2 lesen 4 Dr cken Sie den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um die Triggerbedingung auszuw hlen Startbedingung das Oszilloskop wird ausgel st sobald SDA Daten von hoch auf niedrig bergehen w hrend der SCL Takt hoch ist Beim Triggern einschlie lich Frame Trigger wird ein Neustart genauso wie eine Startbedingung behandelt Stoppbedingung das Oszilloskop wird ausgel st sobald Daten SDA von niedrig auf hoch bergehen w hrend der Takt SCL hoch ist sba NA TTN CID AA l l 1 f scL 7 1 7 8 9 t7 _ 8 INg I L J L L J L J L ji EEA Start Address R Ack Data Ack Stop Condition Condition Fehlende Quittung Das Oszilloskop wird ausgel st wenn SDA Daten sich w hrend eines beliebigen Ack SCL Taktbits im Zustand HIGH befinden Adresse ohne Quittung Das Oszilloskop wird ausgel st wenn die Quittung des ausgew hlten Adressfelds fehlerhaft ist R W Bit wird ignoriert Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 491 28 492 I2C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren Neustart Das Oszilloskop wird ausgel st wenn vor ein
100. das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das I2C Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die erfassten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren der I2C Dekodierung auf Seite 496 e Interpretieren von I2C Auflisterdaten auf Seite 497 e Suchen nach I2C Daten im Auflister auf Seite 498 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 495 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren Interpretieren der I2C Dekodierung Adr Gr e 7 Bit e Gewinkelte Wellenformen weisen einen aktiven Bus in einem Paket Frame auf e Blaue Linien mittlerer Ebene stellen einen inaktiven Bus dar e In den dekodierten Hexadezimaldaten gilt Folgendes Adresswerte werden am Anfang eines Frames aufgef hrt Schreibadressen werden in Hellblau zusammen mit dem Zeichen W angegeben Leseadressen werden in Gelb zusammen mit dem Zeichen R aufgef hrt Neustartadressen werden in Gr n zusammen mit dem Zeichen S aufgef hrt Datenwerte werden in Wei dargestellt A bedeutet Quittung niedrig A bedeutet
101. deaktivieren bevor Sie es entfernen Stellen Sie lediglich sicher dass initiierte Dateioperationen abgeschlossen sind und entfernen Sie dann das USB Laufwerk vom Hostanschluss des Oszilloskops Schlie en Sie keine USB Ger te an die sich als Hardwaretyp CD zu erkennen geben da solche Ger te mit Oszilloskopen der InfiniiVision X Serie nicht kompatibel sind Wenn am Oszilloskop zwei USB Massenspeicherger te angeschlossen werden wird das erste als usb und das zweite als usb2 bezeichnet Siehe auch Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 Festlegung der Voreinstellungen des Oszilloskops Im Men Benutzereinstellungen unter Utility Hilfsprg gt Options gt Preferences k nnen Sie Oszilloskopeinstellungen festlegen e So w hlen Sie erweitern ber Mitte oder Signal Null Linie aus auf Seite 402 e So deaktivieren aktivieren Sie transparente Hintergr nde auf Seite 402 e Festlegung der Optionen f r Spracherkennung und Sprecher auf Seite 403 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 401 23 Dienstprogrammeinstellungen 402 e So richten Sie den Bildschirmschoner ein auf Seite 404 e So legen Sie Einstellungen zur automatischen Skalierung fest auf Seite 405 Jitter freier Trigger auf Seite 406 So w hlen Sie erweitern ber Mitte oder Signal Null Linie aus Wenn Sie die Volts division
102. dekodiert werden 3 Dr cken Sie im Men Suchen auf Suchen und w hlen Sie dann aus folgenden Optionen aus Gleich findet das angegebene Datenwort des Audiokanals wenn es dem angegebenen Wort gleicht I Ungleich findet jedes Wort das sich vom angegebenen Wort unterscheidet lt Kleiner als findet wenn das Datenwort des Kanals k rzer ist als der angegebene Wert gt Gr er als findet wenn das Datenwort des Kanals l nger ist als der angegebene Wert gt lt Im Bereich Obere und untere Werte zum Angeben des gesuchten Bereichs eingeben lt gt Au erhalb d Bereichs Obere und untere Werte zum Angeben des nicht gesuchten Bereichs eingeben Fehler findet alle Fehler Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 521 29 12S Triggerung und Serielle Dekodierung 522 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o 30 n_ MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung Einrichtung f r MIL STD 1553 Signale 523 MIL STD 1553 Triggerung 525 MIL STD 1553 Serielle Dekodierung 526 Konfiguration f r
103. der Messgenauigkeit muss die horizontale Zeit Div Einstellung so gew hlt werden dass die gesamte steigende Flanke der Wellenform auf dem Bildschirm angezeigt wird Die Y Cursor zeigen die unteren und oberen Schwellenwerte an Die Abfallzeit eines Signals ist das Zeitintervall zwischen dem oberen und dem unteren Schwellenwert einer negativen Flanke Die X Cursor zeigen die gemessene Flanke an Zur Optimierung der Messgenauigkeit muss die horizontale Zeit Div Einstellung so gew hlt werden dass die gesamte fallende Flanke der Wellenform auf dem Bildschirm angezeigt wird Die Y Cursor zeigen die unteren und oberen Schwellenwerte an Verz gerung Die Verz gerung misst den Zeitunterschied zwischen der angegebenen Flanke von Kanal 1 die dem Bildschirmmittelpunkt am n chsten ist sowie der n chsten angegebenen Flanke von Kanal 2 unter Verwendung der mittleren Schwellenwert Punkte auf den Wellenformen Eine negative Verz gerung zeigt dass die ausgew hlte Flanke von Kanal 1 sich nach der ausgew hlten Flanke von Kanal 2 ereignete Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Source 1 EEE AS NO A A Delay Source 2 NOS A No O 1 Dr cken Sie zum Aufruf des Men s Messungen die Taste Meas Mess 2 Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der ersten analogen Kanalquelle 3 Dr cken Sie den Softkey Typ anschlie end dreh
104. e Touch Softkeys und Men s im Bildschirm auf Seite 56 e Eingabe von Namen ber alphanumerische Tastaturdialogfelder auf Seite 57 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 e nderung von Wellenform Offsets durch Ziehen der Erdungsreferenzsymbole auf Seite 58 e Steuerelemente und Men s ber das Funkensymbol auf Seite 59 e Ein Ausschalten von Kan len und ffnen von Skalierungs Offset Dialogfeldern auf Seite 61 e ffnen des Men s Horizontal und des Dialogfelds f r Skalierung Verz gerung auf Seite 61 e Zugriff auf das Triggermen nderung des Triggermodus und ffnen des Dialogfelds Triggerpegel auf Seite 62 e Verwendung einer USB Maus und oder einer Tastatur zur Touchscreen Steuerung auf Seite 63 Rechtecke f r Wellenform Zoom oder Zonen Trigger Konfiguration zeichnen 1 Ber hren Sie die Ecke oben rechts um den Modus f r das Zeichnen von Rechtecken zu aktivieren Auto Auto Summary E Summary Acquisition Normal Acquisition Normal 2 F hren Sie den Finger ber den Bildschirm um ein Rechteck zu zeichnen 3 Nehmen Sie den Finger vom Bildschirm Ber hren Sie die gew nschte Option im Popup Men Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 51 Horizontal Waveform Zoom form Zoom nd Coupling Me Mode Coupling Noise Rej HF Reject External Auto DC s y Touch Gesten Pinch Streich
105. einer Anmerkung 1 Dr cken Sie auf dem vorderen Bedienfeld des Oszilloskops die Taste Label Bez 2 Dr cken Sie im Men Bezeichnung auf Anzeige 3 Dr cken Sie im Men Anz auf Anzeige um die Anmerkung zu aktivieren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Bezeichnungen 9 Bei Aktivierung k nnen Sie die Anmerkung mithilfe des Touchscreens oder einer USB Maus an eine beliebige Position im Raster ziehen 4 Dr cken Sie Anz bearb 5 Im Tastaturdialogfeld Anz bearb k nnen Sie Text eingeben indem Sie Folgendes verwenden Auto Anz bearb Burst with infrequent glitch Cancel Enter Anz Men Anzeige I Textfarbe Hintergrund Invertiert Touchscreen wenn die Taste Touch im vorderen Bedienfeld leuchtet Den 4 Eingabedrehknopf Drehen Sie diesen Knopf um im Dialogfeld eine Taste auszuw hlen anschlie end dr cken Sie zur Eingabe den Eingabedrehknopf 4 Eine angeschlossene USB Tastatur Eine angeschlossene USB Maus Sie k nnen im Bildschirm auf alles klicken das man anfassen kann Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 181 9 Bezeichnungen 6 Wenn Sie den gesamten Text eingegeben haben w hlen Sie die Eingabetaste des Dialogfelds oder OK Taste oder dr cken Sie den Softkey Anz bearb erneut Der Anmerkungstext erscheint im Softkey 7 Dr cken Sie den Softkey Textfarbe und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Farbdars
106. einrasten Ohne die Masseverbindung kann der Gleichtakteingangsverst rker die Wellenformen nicht richtig anzeigen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 275 14 Messungen Ground Lead Ground Connectior on Probe ge Battery Powered Device Abbildung 46Messungen an batteriebetriebenen Ger ten mit Tastkopf N2820A Snapshot Der Messungstyp Snapshot zeigt ein Popup Fenster mit der Momentaufnahme aller einzelnen Wellenformmessungen auf Auto Freg 1 Auto A Einstell s l schen n 7 w 276 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Au erdem k nnen Sie die Taste Quick Action Schnellbefehle zur Anzeige des Snapshot Popup Fensters konfigurieren Siehe Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 Spannungsmessungen Die folgende Abbildung zeigt die Referenzpunkte f r Spannungsmessungen Maximum u nn re een ala aa Basis Mit dem Softkey Messsondeneinh k nnen die Messeinheiten der Eingangskan le auf Volt oder Amp eingestellt werden Siehe hierzu So legen Sie die Kanaleinheiten fest auf Seite 96 Die Einheiten der math Wellenformen werden unter Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 beschrieben e Spitze Spitze auf Seite 278 e Maximum auf Seite 278 e Minimum auf Seite 278 e Amplitude auf Seite 278 e Dach auf Seite 278 e Basis auf Seite 279 e berschwingen auf Seit
107. einzelnen Kanals 1 W hrend das Men Digitalkanal angezeigt wird drehen Sie den Eingabedrehknopf um den gew nschten Kanal aus dem Popup Men auszuw hlen 2 Dr cken Sie den Eingabedrehknopf oder dr cken Sie den Softkey der sich direkt unter dem Popup Men befindet um den ausgew hlten Kanal ein oder auszuschalten Ein und Ausschalten aller digitalen Kan le 1 Dr cken Sie die Taste Digital Digital um die Anzeige digitaler Kan le ein und auszuschalten Das Men Digitalkanal wird ber den Softkeys angezeigt Wenn Sie die digitalen Kan le ausschalten m chten und das Men Digitalkanal noch nicht angezeigt wird m ssen Sie die Taste Digital zweimal dr cken um die digitalen Kan le auszuschalten Beim ersten Mal wird das Men Digitalkanal angezeigt und beim zweiten Mal werden die Kan le ausgeschaltet Abwechselndes Ein und Ausschalten von Kanalgruppen 1 Dr cken Sie die Taste Digital Digital auf dem vorderen Bedienfeld wenn das Men Digitalkanal nicht bereits angzeigt wird 150 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le 6 2 Dr cken Sie den Softkey Ausschalten oder Einschalten f r die Gruppe D15 D8 oder die Gruppe D7 DO Jedes Mal wenn Sie den Softkey dr cken wechselt der Modus des Softkeys zwischen Einschalten und Ausschalten So ndern Sie den Logikschwellenwert f r Digitalkan le 1 Dr cken Sie die Taste Digital Digital um das Men Digita
108. end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der Baudrate die Ihrem LIN Bussignal entspricht Die Standard Baudrate ist 19 2 Kbit s Wenn keine der vordefinierten Optionen dem LIN Bussignal entspricht w hlen Sie Benutzerdefiniert aus Dr cken Sie anschlie end den Softkey Ben Baud und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Baudrate einzugeben Sie k nnen eine LIN Baudrate von 2 4 kb s bis 625 kb s in Schritten von 100 b s festlegen 10 Dr cken Sie die Taste Zur ck Nach Oben um zum LIN Signalmen zur ckzukehren 11 Dr cken Sie den Softkey Abtastwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des Abtastwerts bei dem das Oszilloskop den Bitwert abtastet One Bit Y 12 Dr cken Sie den Softkey Norm Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um die gemessene LIN Norm auszuw hlen LIN 1 3 oder LIN 2 X Verwenden Sie f r LIN 1 2 Signale die Einstellung f r LIN 1 3 Die Einstellung LIN 1 3 setzt voraus dass das Signal der Table of Valid ID Values Tabelle g ltiger ID Werte in Abschnitt A 2 der LIN Spezifikation vom 12 Dezember 2002 entspricht Wenn das Signal nicht dieser Tabelle entspricht verwenden Sie die Einstellung LIN 2X 13 Dr cken Sie den Softkey Sync Break und w hlen Sie die Mindestanzahl an Takten aus die einen Sync Break im LIN Signal definieren 470 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung
109. ersten Position und verwenden Sie zur Navigation den Eingabedrehknopf Auto EE CEG Der Softkey an der ersten Position kann folgende Bezeichnungen aufweisen Press to go wenn Sie den Eingabedrehknopf dr cken k nnen um zu einem neuen Ordner oder Speicherort zu gelangen Position wenn auf ein aktuell ausgew hltes Verzeichnis gezeigt wird Auswahl wenn auf eine Datei gezeigt wird die geladen oder gel scht werden kann Wenn diese Bezeichnung angezeigt wird k nnen Sie die Softkeys Datei laden oder Datei l schen dr cken um den jeweiligen Vorgang durchzuf hren 400 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 Das Dr cken des Eingabedrehknopfs entspricht dem Bet tigen des Softkeys Datei laden Auf dem USB Speicherger t gel schte Dateien k nnen ber das Oszilloskop nicht wiederhergestellt werden Verwenden Sie Ihren PC zum Erstellen von Verzeichnissen auf einem USB Speicherger t USB Speicherger Die meisten USB Massenspeicherger te sind mit dem Oszilloskop te kompatibel Dies trifft jedoch m glicherweise nicht auf alle Ger te zu Einige Ger te k nnen eventuell nicht gelesen oder beschrieben werden Beim Anschlie en des USB Massenspeicherger ts am vorderen oder r ckseitigen USB Anschluss des Oszilloskops wird kurz ein kleines vierfarbiges Kreissymbol angezeigt w hrend das USB Ger t gelesen wird Sie m ssen das USB Massenspeicherger t nicht
110. etwa 1 s inaktiv ist sollten Sie m glicherweise den Triggermodus Normal ausw hlen um die automatische Triggerung zu vermeiden Siehe hierzu So w hlen Sie den automatischen oder normalen Triggermodus auf Seite 228 Siehe auch Navigieren in den Segmenten auf Seite 255 e Messungen Statistiken und unbegrenzte Persistenz mit segmentiertem Speicher auf Seite 256 e Segmentierbarer Speicher Zeit f r erneute Triggerbereitschaft auf Seite 257 e Speichern von Daten aus dem segmentierten Speicher auf Seite 257 Navigieren in den Segmenten 1 Dr cken Sie den Softkey Aktuelles Seg und drehen Sie den Eingabedrehknopf um das gew nschte Segment zusammen mit einem Zeitstempel vom ersten Trigger Ereignis anzuzeigen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 255 12 Erfassungssteuerung 1 3 4 5 6 7 45 8645ms 49 1406ms 52 4166ms 55 6927 ms 58 9687 ms eg 1000 Sie k nnen auch mit der Taste Navigate Navig und den Steuerelementen in den Segmenten navigieren Siehe hierzu So navigieren Sie zwischen Segmenten auf Seite 87 Messungen Statistiken und unbegrenzte Persistenz mit segmentiertem Speicher Zum Ausf hren von Messungen und Anzeigen von statistischen Daten dr cken Sie auf Meas Mess und stellen Sie die gew nschten Messungen ein siehe Kapitel 14 Messungen ab Seite 269 Dr cken Sie dann auf Analyse Segmente F r die ausgew hlten Messungen werden statistische Dat
111. im Lieferumfang der Sonde zur Anpassung des Trimmerkondensators an der Sonde f r den flachsten m glichen Impuls Bei N2894A Messsonden befindet sich der Trimmerkondensator an der BNC Anschlussbuchse Perfekt kompensiert berkompensiert Unterkompensiert K 7 Schlie en Sie Messsonden an alle brigen Kan le des Oszilloskops an an Kanal 2 bei einem 2 Kanal Oszilloskop oder an die Kan le 2 3 und 4 bei einem 4 Kanal Oszilloskop 8 Wiederholen Sie f r jeden Kanal das Verfahren Steuerungen und Anschl sse des vorderen Bedienfelds 38 Beim vorderen Bedienfeld bezieht sich Taste auf alle Tasten Kn pfe die gedr ckt werden k nnen Softkey bezieht sich spezifisch auf die sechs Tasten direkt unter der Anzeige Die Legende f r diese Tasten befindet sich direkt ber den Tasten in der Anzeige Diese Softkeys besitzen wechselnde Funktionen je nachdem in welchem Men des Oszilloskops man sich befindet F r die folgende Abbildung gelten die nummerierten Beschreibungen in der Tabelle unter der Abbildung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 6 Trigger Bedienungselemente 7 Horizontal Steuerelemente _ 8 Steuerungstasten 5 Wellenformtasten 9 Taste Default Setup MB Standard Setup anang InfinliVinien M901 oaa m _ 10 Taste Auto Scale a Auto Skal 18 4 Eingabedrehknopf 11 Zus tzliche Wellenform 3
112. in der Zeitbasis Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie in folgenden Informationen bl ttern Erfasste Daten Siehe So navigieren Sie nach Zeit auf Seite 85 e Suchereignisse siehe So navigieren Sie innerhalb von Suchereignissen auf Seite 86 e Segmente wenn Erfassungen mit segmentiertem Speicher aktiviert sind Siehe So navigieren Sie zwischen Segmenten auf Seite 87 Ebenso ist der Zugriff auf Navigationssteuerlemente im Touchscreen m glich Siehe hierzu W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 So navigieren Sie nach Zeit Wenn Erfassungen gestoppt werden k nnen Sie k nnen Sie mit den Navigationssteuerelementen durch die erfassten Daten navigieren 1 Dr cken Sie Navigate Navig Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 85 2 86 Horizontal Steuerelemente 2 Dr cken Sie im Men Navigieren auf Navigieren und w hlen Sie dann Zeit 3 Dr cken Sie die Navigationstasten 900 um r ckw rts wiederzugeben zu stoppen oder vorw rts wiederzugeben Sie k nnen die Tasten oder mehrmals dr cken um die Wiedergabe zu beschleunigen Drei Geschwindigkeitsstufen stehen zur Verf gung Ebenso ist der Zugriff auf Navitationssteuerlemente im Touchscreen m glich Siehe W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 So navigieren Sie innerhalb von Suchereignissen Wenn die Erfassu
113. ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 Punkte Eine 32 Bit Ganzzahl die die Anzahl der Signalpunkte im Datensatz angibt Count Z hlwert Eine 32 Bit Ganzzahl die bei einer Signalerfassungsbetriebsart wie beispielsweise Averaging die Anzahl der in jedem Zeitfenster des Signaldatensatzes erfolgten Treffer angibt Beispiel In der Signalerfassungsbetriebsart Averaging w rde ein Z hlwert Count von vier bedeuten dass jeder Datenpunkt im Signaldatensatz mindesten vier Mal gemittelt wurde Der Standardwert ist 0 X Display Range Anzeigebereich der X Achse Eine 32 Bit Gleitkommazahl die angibt wie lange das Signal auf der X Achse angezeigt wird Bei Signalen f r die ein Zeitbereich gilt ist es die Zeitdauer auf dem Display Falls der Wert null lautet wurden keine Daten erfasst X Display Origin Eine 64 Bit Gleitkommazahl doppelte Genauigkeit die den X Achsenwert auf Ursprungsanzei der linken Flanke des Displays angibt Bei Signalen f r die ein Zeitbereich gilt ge auf der ist es der Startzeitpunkt auf dem Display Aus Pr zisionsgr nden wird der X Achse Wert als doppelte Gleitkommazahl im 64 Bit Format angegeben Falls der Wert null lautet wurden keine Daten erfasst X Increment Eine 64 Bit Gleitkommazahl doppelte Genauigkeit die die Zeitdauer X Stufen zwischen den Datenpunkten auf der X Achse angibt Bei Signalen f r d
114. kann immer nur eine Z hlermessung angezeigt werden Dieser Z hler ist anders als die die mit dem DVM kommt siehe Z hler auf Seite 348 Breite Breite ist die Zeit vom mittleren Schwellenwert einer steigenden Flanke bis zum mittleren Schwellenwert der n chsten fallenden Flanke Die X Cursor zeigen den gemessenen Impuls an Der Y Cursor markiert den mittleren Schwellenwert Breite Breite die negative Impulsbreite ist das Zeitintervall zwischen dem auf halber Schwellenwerth he liegenden Punkt der negativen Flanke und dem auf halber Schwellenwerth he liegenden Punkt der nachfolgenden positiven Flanke Die X Cursor zeigen den gemessenen Impuls an Der Y Cursor markiert den mittleren Schwellenwert Burst Breite Bei der Messung der Burst Breite wird die Zeit von der ersten Flanke bis zur letzten Flanke auf dem Bildschirm gemessen Burst width Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 287 14 Messungen 288 Tastgrad Das Tastgrad eines repetitiven Impulszuges ist das prozentuale Verh ltnis der Impulsbreite zur Periode Die X Cursor markieren die gemessene Periode Der Y Cursor markiert den mittleren Schwellenwert Duty cycle Bun x 100 Duty cycle Width Period 100 Anstiegszeit Abfallzeit Die Anstiegszeit ist das Zeitintervall zwischen dem unteren und dem oberen Schwellenwert einer positiven Flanke Die X Cursor zeigen die gemessene Flanke an Zur Optimierung
115. keine Quittung hoch 496 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 Dekodierter Text wird am Ende des zugeh rigen Frames abgeschnitten wenn innerhalb der Frame Begrenzungen nicht gen gend Platz verf gbar ist e Pinkfarbene vertikale Leisten weisen darauf hin dass Sie zur Ansicht der Dekodierung die horizontale Skalierung erweitern und den Vorgang erneut ausf hren m ssen e Rote Punkte in der Dekodierungszeile weisen darauf hin dass weitere Daten angezeigt werden k nnen F hren Sie zur Ansicht der Daten einen Bildlauf durch oder erweitern Sie die horizontale Skalierung e Alias Buswerte unterabgetastete oder unbestimmte Werte werden in Pink dargestellt e Unbekannte Buswerte nicht definierte Werte oder Fehlerbedingungen werden in Rot angezeigt Interpretieren von I2C Auflisterdaten X Seriell 1 FC Zeit WEITET BEICH 3 240ms 2 568ms 1 528ms 128 0us 800 0us 1 472ms Bildlauf R ckg Optionen A Zoom E a Neben der Standardspalte Zeit umfasst der I2C Auflister folgende Spalten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 497 28 498 I2C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren e Neustart wird durch ein X angezeigt e Adresse in Blau f r Schreibvorg nge und in Gelb f r Lesevorg nge e Daten Datenbytes e Fehlende Quitt X bei Fehlern hervorge
116. m ssen Schlie en Sie dann nur die Anzahl an Messsonden an die unterst tzt wird Weitere Informationen zu Messsonden und Zubeh rfinden Sie unter www agilent com f r e Probes and Accessories Selection Guide 5989 6162EN Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 e InfiniiVision Oscilloscope Probes and Accessories Selection Guide Data Sheet 5968 8153EN Passive Messsonden Oszilloskope der Reihe InfiniiVision 6000 X erkennen passive Messsonden wie den N2894A 10070D N2870A usw Der Anschluss dieser Messsonden ist mit einem Stecker ausgestattet der zu dem Ring an der BNC Buchse passt Bei erkannten passiven Agilent Messsonden wird daher der D mpfungsfaktor automatisch eingestellt Bei passiven Messsonden die nicht ber einen solchen Stecker verf gen muss der Tastkopfd mpfungsfaktor manuell eingestellt werden da diese nicht automatisch erkannt werden Siehe hierzu So legen Sie die Messsondend mpfung fest auf Seite 97 Die folgenden passiven Messsonden k nnen mit den Oszilloskopen der InfiniiVision 6000 X Serie verwendet werden Dabei ist jede Kombination m glich Tabelle 4 Passive Messsonden Modell Beschreibung 10076B Hochspannungstastkopf passiv 100 1 4 kV 250 MHz N2771B Hochspannungstastkopf passiv 1000 1 30 kV 50 MHz N2874A Passive Messonde mit niedriger Impedanz 10 1 1 5 GHz 500 Ohm Eingabe Z 1 3 m N2876A Passive Messond
117. mithilfe der Cursor Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 265 13 Cursor Getrigg Cursor E ETE Men Cursor ETEN Cursor x1 Abbildung 43Cursor verfolgen Zoom Fenster Setzen Sie den Cursor X1 auf eine Seite eines Impulses und den Cursor X2 auf die andere 266 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Cursor 13 Getrigg Cursor WERE Men Cursor Abbildung 44Pulsbreitenmessung mithilfe von Cursorn Dr cken Sie den Softkey X1 X2 verkn pft und verschieben Sie die Cursor zusammen um die Impulsbreitenabweichungen in einem Impulszug zu berpr fen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 267 13 Cursor Getrigg Cursor Manuell Men Cursor Modus Kanal Cursor Manuell 1 X2 t Abbildung 45ldentifikation von Schwankungen der Pulsbreite mithilfe gekoppelter Cursor 268 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope A Benutzerhandbuch G o 14 Messungen Ausf hren automatischer Messungen 270 Messungen Zusammenfassung 272 Spannungsmessungen 277 Zeitmessungen 284 Z hlermessungen 292 Gemischte Messungen 294 Messungsschwellenwerte 295 Messungsfenster 297 Messungsstatistiken 297 Pr zisionsmessungen und math Wellenformen 300 Mit der Taste Meas Mess k nnen Sie automatische Messungen f r Wellenformen ausf
118. mithilfe des Eingabedrehknopfs den Zeitraum an f r den vorherige Datenwerte angezeigt werden sollen Die Messkurven werden jetzt bereinander geschrieben 3 Um die Ergebnisse vorheriger Erfassungen aus dem Display zu l schen dr cken Sie den Softkey Persistenz l schenPersistenz L schen Das Oszilloskop beginnt anschlie end erneut mit dem Kumulieren von Messkurven 4 Um das Oszilloskop in den normalen Anzeigemodus zur ckzuversetzen schalten Sie die Persistenz aus Dr cken Sie anschlie end den Softkey Persistenz l schen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Display Einstellungen 8 Durch das Ausschalten der Persistenz werden die Daten auf dem Display nicht gel scht Das Display wird gel scht wenn Sie den Softkey L schen Anzeige oder die Taste AutoScale Auto Skal dr cken durch welche die Persistenz ebenfalls deaktiviert wird Eine weitere Methode zur Anzeige von Worst Case Extremwerten finden Sie unter Erfassung von St rimpulsen oder schmalen Impulsen auf Seite 246 So l schen Sie die Anzeige 1 Dr cken Sie Clear Display Anzeige l schen oder Display gt Clear Display Zus tzlich k nnen Sie die Taste Quick Action Schnellbefehle f r das L schen der Anzeige konfigurieren Siehe Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 So w hlen Sie den Gitterrastertyp aus Wenn der Triggertyp Video ausgew hlt ist siehe Video Trigger auf Seite 2
119. nachfolgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r angezeigte Bezeichnungen ug Agilent Technologies u 9 Bezeichnungen ra B1 F Neue Bez Cancel Enter Er Bibliothek r cksetz u 2 Zum Deaktivieren der Bezeichnungen dr cken Sie die Taste Label Bez erneut So weisen Sie einem Kanal eine vordefinierte Bezeichnung zu 1 Dr cken Sie die Taste Label Bez 2 Dr cken Sie den Softkey Kanal und drehen Sie dann entweder den Eingabedrehknopf oder dr cken Sie wiederholt den Softkey Kanal um einen Kanal f r die Bezeichnungszuordnung auszuw hlen 176 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Bezeichnungen 9 SE T 20 si GR ra Bi Kanal lr SEIE Neue Bez Bibliothek Anzeige 1KHZ Enter TER Bibliothek r cksetz Die obige Abbildung zeigt die Liste der Kan le und die zugeh rigen Standardbezeichnungen F r die Zuweisung einer Bezeichnung muss der Kanal nicht eingeschaltet sein 3 Dr cken Sie den Softkey Bibliothek und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf oder dr cken Sie wiederholt den Softkey Bibliothek um eine vordefinierte Bezeichnung aus der Bibliothek auszuw hlen 4 F r die Zuweisung der Bezeichnung zum ausgew hlten Kanal dr cken Sie den Softkey Apply New Label 5 Wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren f r alle vordefinierten Bezeichnungen die einem Kanal zuzuweisen sind So definieren Sie eine neue Bezeichnung 1 Dr cken Sie die Taste Label Bez Agilent In
120. neu gezeichnet Quelle Beim ndern des Quellkanals wird die Maske nicht gel scht Sie wird mit den Einstellungen f r vertikalen Zuwachs und Offset des Kanals dem die Maske zugewiesen ist neu skaliert Zum Erstellen einer neuen Maske f r den gew hlten Quellkanal in der Men hierarchie zur ckgehen Automaskierung und dann Maske erstellen dr cken Der Softkey Quelle im Men Masken Setup ist mit dem Softkey Quelle im Men Automaskierung identisch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 335 18 Maskentest Alle testen Bei Aktivierung werden alle angezeigten analogen Kan le in den Maskentest einbezogen Bei Deaktivierung wird nur der ausgew hlte Quellkanal in den Test einbezogen Maskenstatistiken Dr cken Sie im Men Maskentest den Softkey Statistiken um das Men Maskenstatistiken zu ffnen Auto 336 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Maskentest 18 Statist anz Wenn Sie Statist anz aktivieren werden folgende Informationen angezeigt e Aktuelle Maske Name der Maske Kanalnummer Datum und Zeit Anzahl der Tests Gesamtzahl der ausgef hrten Maskentests e Status erfolgreich misslungen ungetestet e Gesammelte Testzeit in Stunden Minuten Sekunden Zehntelsekunden F r jeden analogen Kanal e Anzahl der Fehler Erfassungen der Signale ber die Maske hinaus e Fehlerrate Fehler in Prozent e Sigma
121. ob der Erfassungsmodus w hrend der automatischen Skalierung beibehalten werden soll Normal Oszilloskop schaltet bei jedem Dr cken der Taste AutoScale Auto Skal in den Erfassungsmodus Normal Das ist die Standardbetriebsart Beibehalten Oszilloskop beh lt bei Dr cken von AutoScale Auto Skal einen zuvor gew hlten Erfassungsmodus bei Jitter freier Trigger Der Triggerschaltkreis des Oszilloskops ist urs chlich f r eine bestimmte Menge von Rauschen und Jitter die zu horizontalen Fehlern f hren Zur Korrektur dieses Fehlers wird in bestimmten Trigger Betriebsarten und bei bestimmten Zeitbasis Bereichen eine Korrektur des Typs Jitter freier Trigger verwendet um den Trigger Jitter am Triggerpunkt zu minimieren Die in der Oszilloskopanzeige sichtbare Folge ist dass alle geplotteten Messungen am Schnittpunkt von Triggerpegel und Zeit gleich null dieselbe Pixelposition kreuzen Eine Korrektur des Typs Jitter freier Trigger eignet sich gut f r schnelle Digitalflanken es empfiehlt sich jedoch diese Korrektur f r Analogsignale mit langsamer Anstiegsgeschwindigkeit abzuschalten 406 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 Einstellen der Uhr des Oszilloskops Im Men Takt k nnen das aktuelle Datum und die Uhrzeit 24 Stunden Format eingestellt werden Dieser Zeit Datumsstempel wird auf Hardcopys und Verzeichnisinformationen im USB Massenspeicherger
122. oder zum Verlust wichtiger Daten f hren kann Setzen Sie den Vorgang nach einem Hinweis mit der berschrift VORSICHT nicht fort wenn Sie die darin aufgef hrten Hinweise nicht vollst ndig verstanden haben und einhalten k nnen Eine WARNUNG weist auf eine Gefahr hin Sie macht auf einen Betriebsablauf oder ein Verfahren aufmerksam der bzw das bei unsachgem er Durchf hrung zu Verletzungen oder zum Tod f hren kann Setzen Sie den Vorgang nach einem Hinweise mit der berschrift WARNUNG nicht fort wenn Sie die darin aufgef hrten Hinweise nicht vollst ndig ver standen haben und einhalten k n nen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Auf einen Blick X Agilent Technologies InfiniiVision MSO X 6004A 20 GSa s m Tabelle 1 6000 X Series Modellnummern Bandbreiten Abtastraten Modell Analoge Digitale Bandbreiten Optionen Abtastrate Interleaved Kan le Kan le Nicht Interleaved DSO X 6002A 2 e keine 1 GHz 20 GSa s 10 GSa s BW250 2 5 GHz DSO X 6004A 4 BW400 4 GHz MSO X 6002A 2 16 BW600 6 GHz MSO X 6004A 4 16 Die Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope haben folgende Merkmale Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 1 GHz 2 5 GHz 4 GHz und 6 GHz Bandbreiten Optionen Digitale Speicheroszilloskop Modelle DSO mit 2 oder 4 Kan len Mixed S
123. r E Mail Versand Bildschirmabbildungen oder Daten auf Seite 384 Schneller erneuter Aufruf ruft ein Setup eine Maske oder Referenzwellenform auf Dr cken Sie Einstellungen zur Einrichtung der Aufrufoptionen Siehe Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 Schnellfixierungsanzeige fixiert die Anzeige ohne laufende Erfassungen anzuhalten bzw hebt die derzeitige Fixierung der Anzeige auf Weitere Informationen siehe Fixieren der Anzeige auf Seite 173 Schnell Trigger Modus schaltet den Triggermodus zwischen Auto und Normal um siehe So w hlen Sie den automatischen oder normalen Triggermodus auf Seite 228 Anzeige Schnelll schung l scht die Anzeige siehe So l schen Sie die Anzeige auf Seite 171 Sobald die Taste Quick Action Schnellbefehle konfiguriert ist dr cken Sie einfach diese Taste um die gew nschte Aktion durchzuf hren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o 24 Webschnittstelle Zugriff auf die Webschnittstelle 418 Browser Web Control 419 Speichern Abrufen 425 Bild erfassen 427 Identifikationsfunktion 428 Ger te Dienstprogramme 429 Einstellen eines Kennworts 431 Wenn die Oszilloskope der Agilent InfiniiVision 6000 X Series in ein LAN eingebunden sind k nnen Sie auf den im Oszilloskop integrierten Webser
124. schen m chten dr cken Sie L schen Anzeige So bearbeiten Sie Arbitr rsignale auf Seite 355 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 387 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten Abrufen des Standard Setups 1 Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen 2 Dr cken Sie im Men Speichern Abrufen den Softkey Standard L schen 3 Dr cken Sie im Men Standard einen der folgenden Softkeys Standard Setup ruft das Standard Setup des Oszilloskops ab Diese Funktion stimmt mit der der Taste Default Setup Standard Setup auf dem vorderen Bedienfeld berein Siehe Abrufen des Standard Setups des Oszilloskops auf Seite 34 Einige Benutzereinstellungen werden dabei nicht ge ndert Werkseinstellungen ruft die Werkseinstellungen des Oszilloskops ab Diese Funktion m ssen Sie best tigen da hierbei alle Benutzereinstellungen ge ndert werden Durchf hren eines sicheren L schens 1 Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen 2 Dr cken Sie im Men Speichern Abrufen den Softkey Standard L schen 3 Dr cken Sie im Men Sicheres L schen Mit diesem Softkey wird ein sicheres L schen des gesamten permanenten Speichers in bereinstimmung mit den Anforderungen in Kapitel 8 des Handbuchs National Industrial Security Program Operation Manual NISPOM ausgef hrt Sie m ssen das sichere L schen best tigen und das Oszilloskop startet ans
125. stellen Sie die Gitterrasterintensit t ein auf Seite 172 6 Trigger Steuere lemente Mithilfe dieser Bedienungselemente k nnen Sie die Art der Triggerung bestimmen Siehe hierzu Kapitel 10 Trigger ab Seite 185 und Kapitel 11 Triggermodus Kopplung ab Seite 227 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 41 1 _ Erste Schritte T Horizontal Steu erelemente Zu den Horizontal Steuerelementen geh ren Knopf f r horizontale Skalierung Drehen Sie den Knopf im Abschnitt Horizontal der mV N gekennzeichnet ist um die Zeit Div Einstellung Ablenkungsgeschwindigkeit einzustellen Die Symbole unter diesem Knopf weisen darauf hin dass die Wellenform mit diesem Steuerelement anhand der horizontalen Skala verkleinert oder vergr ert werden kann Drehknopf f r horizontale Position Drehen Sie den Knopf mit der Markierung 4 um die Wellenformdaten horizontal zu verschieben Dadurch kann die erfasste Wellenform vor Drehen des Drehknopfes im Uhrzeigersinn oder nach Drehen des Drehknopfes entgegen dem Uhrzeigersinn dem Triggern angezeigt werden Wenn Sie die Wellenform verschieben w hrend das Oszilloskop angehalten ist sich nicht im Ausf hrungsmodus befindet werden die Wellenformdaten der letzten Datenerfassung angezeigt Taste Horiz Horiz Dr cken Sie diese Taste um das Horizontalmen zu ffnen wo Sie die Modi XY und Rollen ausw hlen de
126. sungsmittel Bauen Sie keine Ersatzteile ein und nehmen Sie keine unbefugten nderungen am Ger t vor Geben Sie das Ger t gegebenenfalls zur Wartung oder Reparatur an Agilent Technologies Sales und das Service Office damit die Sicherheit des Ger ts weiterhin gew hrleistet ist Ger te von denen Sie annehmen sie k nnten besch digt sein m ssen au er Betrieb genommen und bis zur Reparatur durch einen qualifizierten Techniker gegen jegliche Wiederinbetriebnahme gesichert werden Der Hinweis VORSICHT weist auf eine Gefahr hin Dieser Hinweis macht auf Arbeitsweisen Anwendungen o aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zur Besch digung des Produkts oder zum Verlust wichtiger Daten f hren k nnen Wenn ein Verfahren mit dem Hinweis VORSICHT gekennzeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle aufgef hrten Bedingungen verstanden haben und diese erf llt sind 564 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Sicherheitsinformationen A WARNUNG Der Hinweis WARNUNG weist auf eine Gefahr hin Dieser Hinweis macht auf Arbeitsweisen Anwendungen o aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zu Personensch den u U mit Todesfolge f hren k nnen Wenn ein Prozess mit dem Hinweis WARNUNG gekennzeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle aufgef hrten Bedingungen verstanden haben und diese erf llt sind Sicherheitssymbo le Tabelle 11 Beschreibung sicherheitsrelevanter
127. t angezeigt Datum und Uhrzeit einstellen oder aktuelles Datum und Uhrzeit anzeigen 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Optionen gt Takt Men Uhr 5 iira ur run 2 Dr cken Sie den Softkey Jahr Monat Tag Stunde oder Minute und stellen Sie mit dem Eingabedrehknopf die gew nschte Zahl ein Die Stunden werden im 24 Stunden Format angezeigt So 1 00 PM ist 13 00 Uhr Mit der Echtzeituhr k nnen nur g ltige Daten ausgew hlt werden Wird ein Tag ausgew hlt und der Monat oder das Jahr ge ndert sodass der Tag ung ltig wird wird dieser automatisch angepasst Einstellen der r ckw rtigen TRIG OUT Quelle Sie k nnen die Quelle des TRIG OUT Anschlusses an der R ckwand des Oszilloskops ausw hlen 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Optionen gt R ckwand 2 Dr cken Sie im Men R ckwand den Softkey Trig Ausgang w hlen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf unter folgenden Optionen Trigger bei jedem Triggern des Oszilloskops tritt an TRIG OUT eine ansteigende Flanke auf Die ansteigende Flanke ist gegen ber dem Triggerpunkt des Oszilloskops um etwa 30 ns verz gert Der Ausgangspegel betr gt 0 5 V in einen offenen Schaltkreis und 0 2 5 V in 50 Q Siehe Kapitel 10 Trigger ab Seite 185 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 407 23 Dienstprogrammeinstellungen Maske der Erfolgreich Fehler Status wird periodisch bewertet Wird bei der Bewertung der Testperiode ein Feh
128. und die 50 Q Ladung schaltet sich aus sobald 4 Vrms berschritten wird Abh ngig von der Zeitkonstante des Signals k nnen jedoch die Eing nge trotzdem besch digt werden Der 50 Q Eingangsschutz funktioniert nur bei eingeschaltetem Oszilloskop VORSICHT A Maximale Eingangsspannung an Digitalkan len 40 V Spitze transiente berspannung 800 Vpk Umgebungsbedingungen Betriebsbedingu Ausschlie lich zur Verwendung in Innenr umen ngen Umgebungstem Betrieb 0 C to 50 C Lagerung Versand 30 C to 70 C peratur Luftfeuchtigkeit Betrieb 50 bis 95 relative Feuchtigkeit bei 40 C f r 5 Tage Au er Betrieb 90 relative Feuchtigkeit bei 65 C f r 24 Std H he Maximale Betriebsh he 4000 m 13 123 ft berspannungsk Dieses Ger t erh lt seinen Strom ber HAUPTSTROMLEITUNGEN und erf llt ategorie die Anforderungen der f r Steckerschnurger te blichen berspannungskategorie Il Verschmutzungs Oszilloskope der InfiniiVision 6000 X Serie k nnen unter Verschmutzungsgrad grad 2 oder Verschmutzungsgrad 1 betrieben werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 435 25 Referenz Verschmutzungs Verschmutzungsgrad 1 Keine Verschmutzung keine leitende Verschmutzung graddefinitionen Die Verschmutzung hat keinen Einfluss Beispiel Ein sauberer Raum oder eine klimatisierte B roumgebung Verschmutzungsgrad 2 Normalerweise tritt n
129. von Punkten an 1 Dr cken Sie Punktnummer und w hlen Sie mithilfe des Eingabedrehknopfs den Punkt aus dessen Spannungswert festgelegt werden soll 20 Wellenformgenerator 2 Dr cken Sie Spannung und legen Sie den Spannungswert des Punktes ber den Eingabedrehknopf fest So f gen Sie einen Punkt ein 1 Dr cken Sie Punktnummer und w hlen Sie ber den Eingabedrehknopf den Punkt aus nach dem der neue Punkt eingef gt werden soll 2 Dr cken Sie Punkt einf gen Alle Punkte werden so angepasst dass der Zeitabstand zwischen den Punkten einheitlich ist So entfernen Sie einen Punkt 1 Dr cken Sie Punkt nummer und w hlen Sie ber den Eingabedrehknopf den Punkt aus der entfernt werden soll 2 Dr cken Sie Punkt entfernen Alle Punkte werden so angepasst dass der Zeitabstand zwischen den Punkten einheitlich ist Erfassen anderer Wellenformen f r das Arbitr rsignal Das Men Wellenform bearbeiten wird ge ffnet indem Sie im Wellenformgenerator Hauptmen Wellenform bearbeiten w hlen Neu erstellen Best bearb Interpolieren Quelle w So erfassen Sie eine andere Wellenform f r das Arbitr rsignal 1 Dr cken Sie Quelle und w hlen Sie ber den Eingabedrehknopf den Analogkanal die mathematische Wellenform oder den Referenzwellenformspeicherort aus dessen bzw deren Wellenform erfasst werden soll 2 Dr cken Sie Quelle spei Zu Arb 362 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch
130. wenn DUT Datenw rter 9 Bit einschl Alarm Bit 9 Bit lang sind Suche nach gew nschtem Datenbyte ungeachtet des Werts des 9 Bit Alarm Das angegebene Datenbyte gilt f r die niederwertigsten 8 Bit au er 9 Bit Alarm Eine hnliche Auswahl ist auch f r Tx verf gbar Rx oder Tx Parit tsfehler Suche nach Parit tsfehler anhand der im Men Buskonfiguration festgelegten Parit t Beliebiger Rx oder Tx Fehler Suche nach beliebigem Fehler Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 550 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o7 o o 32 a r USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung Einrichtung f r ARINC 2 0 Signale 551 USB 2 0 Triggerung 553 USB 2 0 Serielle Dekodierung 555 Voraussetzung f r die USB 2 0 Triggerung und das serielle Dekodieren sind e Option USF oder das DSOX6USBFL Upgrade f r Dekodieren mit hoher niedriger Geschwindigkeit e Option U2H oder das DSOX6USBH Upgrade f r Dekodierung mit hoher Geschwindigkeit Einrichtung f r ARINC 2 0 Signale So richten Sie das Oszilloskop f r die Erfassung von USB 2 0 Signalen ein 1 2 Dr cken Sie Serial
131. wird die Messung m glicherweise ung ltig 4 Dr cken Sie den Softkey Niedrig und legen Sie mit dem Eingabedrehknopf den unteren Schwellenwert f r die Messung fest Bei Erh hung des unteren Werts auf einen Wert oberhalb des festgesetzten mittleren Werts wird der mittlere Wert automatisch so weit angehoben dass er wiederum ber dem unteren Wert liegt Der untere Standardschwellenwert entspricht 10 oder 800 mV Wenn der Schwellenwert Type auf eingestellt ist kann der untere Schwellenwert zwischen 0 und 98 festgelegt werden 5 Dr cken Sie den Softkey Mitte und legen Sie mit dem Eingabedrehknopf den mittleren Schwellenwert f r die Messung fest Die H he des mittleren Werts ist durch die unteren und oberen Schwellenwerte festgelegt Der mittlere Standardschwellenwert liegt bei 50 oder 1 20 V Wenn der Schwellenwert Type auf eingestellt ist kann der mittlere Schwellenwert zwischen 1 und 99 festgelegt werden 6 Dr cken Sie den Softkey Oben und legen Sie mit dem Eingabedrehknopf den oberen Schwellenwert f r die Messung fest Bei Verkleinerung des oberen Werts auf einen Wert unterhalb des festgesetzten mittleren Werts wird der mittlere Wert automatisch so weit abgesenkt dass er wiederum unter dem oberen Wert liegt Der obere Standardschwellenwert liegt bei 90 oder 1 50 V Wenn der Schwellenwert Type auf eingestellt ist kann der obere Schwellenwert zwischen 2 und 100 festgelegt werden 296 Agilent InfiniiVisio
132. zum Oszilloskop auf Seite 413 Weitere Informationen ber die Lizenzen und andere verf gbare Oszilloskopoptionen siehe e Verf gbare Lizenzoptionen auf Seite 442 e Weitere verf gbare Optionen auf Seite 443 e Upgrade zu MSO auf Seite 444 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 441 25 Referenz Verf gbare Lizenzoptionen Die folgenden lizenzierten Optionen k nnen einfach installiert werden ohne dass das Oszilloskop zu einem Service Center gebracht werden muss N here Informationen finden Sie auf dem Datenblatt des Ger ts Tabelle 9 Verf gbare Lizenzoptionen Lizenz Beschreibung Nach Kauf Modellnummer Anmerkungen AERO MIL STD 1553 und ARINC429 serielle Triggerung und Bestellen Sie DSOX6AERO Analyse AUDIO Audio Serielle Triggerung und Analyse 12S Bestellen Sie DSOX6AUDIO AUTO Automotive Serielle Triggerung und Analyse CAN LIN Bestellen Sie DSOX6AUTO COMP Computer Serielle Triggerung und Analyse Bestellung DSOX6COMP RS232 422 485 UART Stellt Trigger und Dekodierungskapazit ten f r viele UART Protokolle Universal Asynchronous Receiver Transmitter bereit einschlie lich RS232 Recommended Standard 232 DVMCTR Digitalvoltmeter und Z hler Bestellen Sie DSOXDVMCTR Bietet 3 stellige Spannungs und Z hlermessungen bei Verwendung eines Analogkanals EDK Schulungskit Bestellen Sie DSOXEDK Bietet Beispielsignale auf den Demoans
133. 08 und die vertikale Skalierung von mindestens einem angezeigten Kanal 140 mV div betr gt dann k nnen Sie mit dem Softkey Gitterraster aus folgenden Gittertypen ausw hlen e Full das normale Oszilloskopgitter e mV zeigt vertikale Gitter an links gekennzeichnet von 0 3 V bis 0 8 V e IRE Institute of Radio Engineers zeigt vertikale Gitter in IRE Einheiten an links gekennzeichnet von 40 bis 100 IRE Die Pegel 0 35 V und 0 7 V aus dem mV Gitter werden ebenfalls angezeigt und auf der rechten Seite gekennzeichnet Wenn das Gitter IRE ausgew hlt ist werden Cursorwerte in IRE Einheiten angezeigt Cursorwerte ber die Remoteschnittstelle werden nicht in IRE Einheiten dargestellt Die Gitterwerte mV und IRE sind pr zise und stimmen mit Y Cursorwerten berein wenn die vertikale Skalierung 140 mV div und der vertikale Offset 245 mV betr gt So w hlen Sie den Gitterrastertyp aus Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 171 Display Einstellungen 1 Dr cken Sie Display Anzeige oder Display Anzeige gt More in Modellen mit 6 GHz Bandbreite 2 Dr cken Sie den Softkey Gitter und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den Gittertyp auszuw hlen So stellen Sie die Gitterrasterintensit t ein So stellen Sie die Intensit t des Anzeigegitters Raster ein 1 Dr cken Sie Display Anzeigen 2 Dr cken Sie den Softkey Intensit t anschlie end drehen Sie den Eingabedrehkn
134. 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 2 Wenn die Webschnittstelle angezeigt wird w hlen Sie die Registerkarte Get Image Bild erfassen auf der linken Seite der Willkommensseite Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 427 24 Webschnittstelle Nach einigen Sekunden wird das Bildschirmbild des Oszilloskops angezeigt 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und w hlen Sie Save Picture As Bild speichern unter oder Print Picture Bild drucken 4 W hlen Sie einen Speicherort f r die Bilddatei und klicken Sie auf Save Speichern Identifikationsfunktion Die Identifikationsfunktion der Webschnittstelle ist n tzlich wenn ein bestimmtes Ger t in einem Apparaturgestell erkannt werden soll 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 2 Wenn die Begr ungsseite der Webschnittstelle des Oszilloskops angezeigt wird w hlen Sie die Optionsschaltfl che zum Einschalten der Identifikation Eine Meldung auf dem Oszilloskop best tigt dass die Identifikation aktiviert ist Sie k nnen die Identifikation entweder ausschalten oder den Softkey OK dr cken damit sie fortgesetzt wird 428 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Webschnittstelle 24 Support Products Agilent Site vi m P e nn 2 Agilent Technologies
135. 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung Einrichtung f r ARINC 2 0 Signale 551 USB 2 0 Triggerung 553 USB 2 0 Serielle Dekodierung 555 Interpretieren der USB 2 0 Dekodierungsanzeige 557 Interpretieren von USB 2 0 Auflisterdaten 559 Suchen nach ARINC 2 0 Daten im Auflister 560 A Sicherheitsinformationen Index Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 27 28 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 1 Erste Schritte Pr fen des Verpackungsinhalts 29 Neigen des Oszilloskops zum komfortableren Betrachten 32 Einschalten des Oszilloskops 32 Anschlie en von Messsonden am Oszilloskop 33 Eingeben einer Wellenform 34 Abrufen des Standard Setups des Oszilloskops 34 Verwenden der automatischen Skalierung 35 Kompensieren passiver Messsonden 37 Steuerungen und Anschl sse des vorderen Bedienfelds 38 Kennenlernen der Touchscreen Steuerelemente 50 Lernen Sie die Steuerelemente f r die Sprachsteuerung kennen 63 Anschl sse an der Ger ter ckseite 64 Die Anzeige des Oszilloskops 66 Zugriff auf die integrierte Schnellhilfe 68 In diesem Kapitel werden die Schritte bei der erstmaligen Benutzung des Oszilloskops beschrieben Pr fen des Verpackungsinhalts e Pr fen Sie die Versandverpackung auf Sch den Falls der Versandkarton besch digt ist bewahren Sie den Karton und das Polstermaterial auf bis Sie be
136. 3 Dr cken Sie im Men Suchen auf Suchen nach und w hlen Sie dann aus folgenden Optionen aus Token Paket Findet ein Token Paket mit dem angegebenen Inhalt Datenpaket Sucht ein Datenpaket mit angegebenem Inhalt Handshake Paket Findet ein Handshake Paket mit angegebenem Inhalt Spezialpaket Findet ein Spezialpaket mit angegebenem Inhalt Alle Fehler Findet alle folgenden Fehler PID Fehler Findet Pakettypfelder die dem Pr fffeld nicht entsprechen CRC5 Fehler Findet 5 Bit CRC Fehler CRC16 Fehler Findet 16 Bit CRC Fehler St rimpulsfehler Findet zwei berg nge die in der Zeit eines Halbbits auftreten Bit Stuffing Fehler Findet gt 6 aufeinanderfolgende nur geringe und volle Geschwindigkeit SE1 Fehler Findet Bedingung SE1 gt 1 Bit Zeit nur geringe und volle Geschwindigkeit Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 560 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 32 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 561 32 USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 562 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X
137. 4 Logikpegel 261 Logikschwellenwert 151 Logik Voreinstellungen Signalgenerator 364 Lokalisierte Bedienfeldmaske 48 L schen Anzeige 249 L schen Datei 399 L schen sicheres 388 L ftungsanforderungen 32 M Maske Bedienfeld 48 Maske TRIG OUT Signal 408 Maskendateien Abrufen 386 Maskenfehler Signal bei 403 Maskenstatistiken Reset 415 Maskentest Triggerausgang 335 408 Maskentests 331 MASK Lizenz 442 Math Filter 125 math Funktion FFT 111 math Funktion Filter Gl ttung 128 Math Operatoren 104 Math Visualisierungen 128 Math 1 2 106 Math 1 2 106 Math Division 106 Math Einheiten 104 math FFT 111 Math mithilfe math Funktionen f r Wellenformen 101 Math Multiplikation 106 Mathematik Addition 105 Mathematik differenzieren 107 Mathematik Einheiten 103 Mathematik Integrieren 109 Mathematik Offset 103 Mathematik Skalierung 103 Mathematik Subtraktion 105 Mathematische Funktion Gemittelter Wert 127 mathematische Funktion Max halten 130 mathematische Funktion Min halten 130 mathematische Funktionen kaskadiert 102 Mathematische Transformationen 107 Math Taste 44 MATLAB Bin rdaten 445 max H llkurve 130 Maximale Abtastrate 244 Meas Taste 45 MegaZoom IV 4 Mehrere Erfassungen anzeigen 238 Meldung CAN Symbolik 462 mem4M 442 Men zeile 68 Merkmale 433 Mess Taste 269 Messdatensatz 379 Messen Alle Messungen schnell 415 Messkateg
138. 5 82ms 25 331 26 97ms Men Lisi enster z Bildlauf Optionen z l Halbbild 51 UART Liste D 2 Bevor Sie eine Zeile ausw hlen oder durch die Auflister Daten navigieren k nnen m ssen die Oszilloskoperfassungen angehalten werden Dr cken Sie die Taste Single Einzeln in der Gruppe der Run Bedienungselemente am vorderen Bedienfeld um die Erfassung anzuhalten Beim Dr cken von Single Einzeln anstatt Stop Stopp wird die maximale Speichertiefe gef llt Wird die Darstellung einer gro en Anzahl von Paketen verkleinert und angezeigt werden im Auflister ggf nicht f r alle Pakete Informationen angezeigt Wenn die Taste Single Einzeln gedr ckt wird zeigt der Auflister alle seriellen Dekodierungsinformationen an Dr cken Sie den Softkey Bildlauf Auflister und bl ttern Sie mit dem Drehknopf durch die Daten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Seriell dekodieren 7 Zeitmarkierungen in der Zeitspalte geben standardm ig die Ereigniszeit in Bezug auf den Triggerpunkt an und k nnen optional f r die vorherige Zeile konfiguriert werden wie im folgenden Schritt 9 beschrieben Die Zeitmarkierungen der im Wellenformanzeigebereich angezeigten Ereignisse sind dunkel hinterlegt 7 Dr cken Sie den Softkey Auf Auswahl zoomen oder dr cken Sie den Eingabeknopf um die Wellenformanzeige an der mit der ausgew hlten Auflister Zeile verkn pften Zeit anzuzeigen und aut
139. 594ms FF 06 5 853ms FF 02 05 FF BELEIE 4 567m5 FF FF FF FF FF 02 10 4D 53 4F FF FF FF FF 7F 03 10 00 00 00 Pr 06 1 768ms FF 02 05 FF 2 945ms FF FE FF 02 20 21 Men Liste Fenster i Bildlauf Z f R ckg Optionen Edge 5 Liste y Zoom Dez Neben der Standardspalte Zeit umfasst der SPI Auflister folgende Spalten e Daten Datenbytes MOSI und MISO Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus 508 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 Suchen nach SPI Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von SPI Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend SPI als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen 2 Dr cken Sie im Men Suchen den Softkey Suchen Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die SPI Signale dekodiert werden 3 Dr cken Sie Suchen W hlen Sie anschlie end aus folgenden Optionen aus Master Out Slave In MOSI Daten zum Suchen der MOSI Daten Master In Slave Out MISO Daten zum Suchen der MI
140. 74 Messungen Spannung 277 Messungen berschwingen 273 573 Index Messungen Verz gerung 273 Messungen Vorschwingen 274 Messungen Zeit 284 Messungsdefinitionen 272 Messungsfenster 297 Messungsfenster mit Zoom 297 Messungsschwellenwerte 295 Messungsstatistiken 297 Messungstrend math Funktion 130 Messwerthistogramm 308 MIL STD 1553 Serielle Dekodierung 526 MIL STD 1553 Trigger 525 min H llkurve 130 Mitte FFT 112 Mittelwert N Zyklen Messung 281 Mittelwert Vollbildmessung 281 Mittelwert Messungstrend 131 Mittelwertbildung Modus 244 Modellnummer 413 417 Modulation Hinzuf gen zur Ausgabe des Wellenformgenerators 365 Modus Rechteck zeichnen 51 Modus Spitze erkennen 246 Modus Kopplungstaste Trigger 227 MSO 4 MSO Funktionsupgrade 444 MSO Lizenz 443 Multicast DNS 397 Multiplex Positionsknopf 44 Multiplex Skalenknopf 44 Multiplikation math Funktion 106 Muster SPI Trigger 504 Nachtrigger Informationen 74 Nachverarbeitung 270 Nat rlicher Logarithmus math Funktion 124 Navigieren in der Zeitbasis 85 Navigieren Dateien 399 Negative Pulsbreite Messungstrend 131 Neigen zum Betrachten 32 Nenndatenrate Taktwiederherstellung 135 Netzkabelanschluss 65 Netzschalter 33 39 Netzwerk Verbindung herstellen 397 574 Netzwerkdruckerverbindung 391 Netzwerkkonfiguration Parameter 418 Neue Bezeichnung 177 Neustartbedingung I2C Trigger 492 Niedrige Impul
141. 74 e Interpretieren von LIN Auflisterdaten auf Seite 476 e Suchen nach LIN Daten im Auflister auf Seite 476 Interpretieren der LIN Dekodierung EIEI EEEE w e Gewinkelte Wellenformen weisen einen aktiven Bus in einem Paket Frame auf e Blaue Linien mittlerer Ebene stellen einen inaktiven Bus dar 474 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 e Die hexadezimale ID und die Parit tsbits falls aktiviert werden in Gelb dargestellt Wird ein Parit tsfehler erkannt werden die hexadezimale ID und die Parit tsbits falls aktiviert in Rot angezeigt e Dekodierte hexadezimale Datenwerte werden in Wei dargestellt e Die Pr fsumme wird blau wenn korrekt und rot wenn nicht korrekt e Dekodierter Text wird am Ende des zugeh rigen Frames abgeschnitten wenn innerhalb der Frame Begrenzungen nicht gen gend Platz verf gbar ist e Pinkfarbene vertikale Leisten weisen darauf hin dass Sie zur Ansicht der Dekodierung die horizontale Skalierung erweitern und den Vorgang erneut ausf hren m ssen e Rote Punkte in der Dekodierungszeile weisen auf nicht angezeigte Daten hin Scrollen oder erweitern Sie die horizontale Skalierung zur Ansicht der Informationen e Unbekannte Buswerte nicht definierte Werte oder Fehlerbedingungen werden in Rot angezeigt e Enth lt das Sync Feld einen Fehler wird SYNC in Rot angezeigt e berschreitet die Kopfzeile d
142. 93 Einheiten Cursor 262 Einheiten externer Trigger Messsonde 234 Einheiten math 103 104 Einheiten Messsonde 96 einpolige aktive Messsonden 437 Einschalten 32 Einschalten Kanal 46 Einzel Signal bei 403 Einzelerfassung 43 E Mail Quick E Mail 416 EMBD Lizenz 442 Energie des Impulses 109 Energieverbrauch 32 Entsprechungszeit Sampling 253 Erdungsanschluss 47 Erdungspegel 90 Ereignistabelle 163 erfassen 237 Erfassen Taste 41 Erfassungmodus Mittelwertbildung 249 250 Erfassungmodus Normal 245 Erfassungsmodi 237 Erfassungsmodus 244 Erfassungsmodus Normal 245 Erfassungsmodus Beibehalten w hrend automatischer Skalierung 406 Erfassungsmodus hohe Aufl sung 251 Erfassungsmodus Mittelwertbildung 249 250 Erfassungsmodus Spitze erkennen 246 Erfassungsspeicher 186 Erfassungsspeicher speichern 379 Erforderliche Bandbreite Oszilloskop 243 Erforderliche Oszilloskopbandbreite 243 Erwartete Ausgangslast Wellenformgenerator 364 Erweitern ber 402 Erweitern ber Mitte 402 Erweitern ber Signal Null Linie 402 Erzwingen eines Triggers 188 explizite Taktwiederherstellung 136 Exponential math Funktion 124 Exponentieller Abfall Wellenformgeneratorausgang 354 Exponentieller Anstieg Wellenformgeneratorausgang 354 Exportieren von Wellenformen 373 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Index EXT TRIG IN als Z Achseneingang 80 EXT TRIG IN An
143. Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch SEE Agilent Technologies Hinweise Agilent Technologies Inc 2005 2014 Kein Teil dieses Handbuchs darf in beliebi ger Form oder mit beliebigen Mitteln inklu sive Speicherung und Abruf auf elektronischem Wege sowie bersetzung in eine fremde Sprache ohne vorherige Zustimmung und schriftliche Einwilligung von Agilent Technologies Inc gem der Urheberrechtsgesetzgebung in den USA und international reproduziert werden Handbuchteilenummer 54609 97006 Ausgabe 1 Ausgabe April 2014 Gedruckt in Malaysia Agilent Technologies Inc 1900 Garden ofthe Gods Road Colorado Springs CO 80907 USA Revision History 54609 97006 April 2014 Garantie Das in diesem Dokument enthaltene Material wird im vorliegenden Zustand zur Verf gung gestellt und kann in zuk nftigen Ausgaben ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Dar ber hinaus bernimmt Agilent im gesetzlich maximal zul s sigen Rahmen keine Garantien weder ausdr cklich noch stillschweigend bez glich dieses Handbuchs und beliebiger hierin enthaltener Informa tionen inklusive aber nicht beschr nkt auf stillschweigende Garantien hinsichtlich Marktg ngig keit und Eignung f r einen bestimm ten Zweck Agilent bernimmt keine Haftung f r Fehler oder beil ufig entstandene Sch den oder Folge sachsch den in Verbindung mit Ein richtung Nutzung oder Leistung dieses Dokuments o
144. Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 203 10 Trigger Men Trigger Triggertyp Inaktiv Flanke Nte Flanke 70 0us 3 3 Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen der Eingangskanalquelle 4 Dr cken Sie den Softkey Steigung um die Steigung der Flanke anzugeben 5 Dr cken Sie den Softkey Inaktiv W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf die inaktive Zeit 6 Dr cken Sie den Softkey Flanke und w hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf auf welche Flankennummer getriggert werden soll Trigger f r niedrige Impulse Der Trigger f r niedrige Impulse sucht nach Impulsen die einen Schwellenwert kreuzen jedoch keinen weiteren 204 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Hoher Pegel f Niedriger Pegel Positiver niedriger Impuls Negativer niedriger Impuls e Ein positiver niedriger Impuls kreuzt einen unteren jedoch keinen oberen Schwellenwert e Ein negativer niedriger Impuls kreuzt einen oberen jedoch keinen unteren Schwellenwert So triggern Sie auf niedrige Impulse 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Niedriger Impuls auszuw hlen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 205 10 Trigger 206 Men Trigger Triggertyp Pegel a
145. Analogkan len Mit diesen Tasten schalten Sie einen Kanal ein bzw aus oder greifen auf die Softkeys im Men eines Kanals zu F r jeden Analogkanal gibt es eine Taste zum Ein und Ausschalten des Kanals e Knopf f r vertikale Skalierung F r jeden Kanal gibt es Kn pfe mit der Kennzeichnung W N Mit diesen Kn pfen ndern Sie die vertikale Empfindlichkeit Verst rkung f r die einzelnen Analogkan le e Knopf f r vertikale Positionierung Mit diesen Kn pfen ndern Sie die vertikale Position eines Kanals auf dem Display F r jeden Analogkanal gibt es eine Steuerung f r die vertikale Position Taste Label Bez Rufen Sie mit dieser Taste das Men Bezeichnung auf Hier k nnen Sie Bezeichnungen f r die angezeigten Messkurven eingeben Siehe hierzu Kapitel 9 Bezeichnungen ab Seite 175 Touch Ber hren Taste Dr cken Sie diese Taste um den Touchscreen zu deaktivieren aktivieren Weitere Informationen siehe Kapitel 3 Vertikal Steuerelemente ab Seite 89 Analogkanalein g nge An diesen BNC Anschl ssen werden Oszilloskop Messsonden oder BNC Kabel angeschlossen Bei den Oszilloskopen der InfiniiVision 6000 X Serie k nnen Sie die Eingangsimpedanz der Analogkan le auf 50 Q oder 1 MO festlegen Siehe hierzu So legen Sie die Kanaleingangsimpedanz fest auf Seite 93 Die Oszilloskope der InfiniiVision 6000 X Serie besitzen auch eine AutoProbe Schnittstelle Die Schnittstelle ve
146. Aufl sen von zwei nahe beieinander liegenden Frequenzen Flache Oberseite Fenster zum Erstellen pr ziser Amplitudenmessungen von Frequenzspitzen Rechteckig gute Frequenzaufl sung und Amplitudengenauigkeit jedoch nur zu verwenden wenn keine spektrale Verbreiterung auftritt Verwenden Sie diese Funktion f r Signale mit Selbst Fensterung wie z B Pseudo Rauschen Impulse Sinus Bursts und abklingende Sinussignale Blackman Harris diese Fensterfunktion reduziert die Zeitaufl sung verglichen mit einem Rechteck Fenster aber sie verbessert durch niedrigere Sekund rkeulen die F higkeit kleinere Impulse zu erkennen Vertikaleinheiten erm glicht das Ausw hlen von Dezibel oder V RMS als Einheit f r die FFT Vertikalskalierung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 113 4 114 Mathematische Wellenformen Auto Setup stellt die Frequenzspanne und die Mittenwerte so ein dass das gesamte verf gbare Spektrum dargestellt wird Die oberste verf gbare Frequenz ist gleich der halben effektiven FFT Abtastrate Diese ist eine Funktion der Zeitbasis Einstellung Die FFT Aufl sung ist der Quotient von Abtastrate und Anzahl der FFT Punkte fs N Die aktuelle FFT Aufl sung wird oberhalb der Softkeys angezeigt berlegungen zur Skalierung und zum Offset Falls Sie die FFT Skalierung oder die Offset Einstellungen nicht mithilfe des Drehknopfes zur horizontalen Anzeige manue
147. Auflister Daten auf Seite 165 Beachten Sie dass eine Suche die Einstellungen f r den Messschwellenwert verwendet und keine Triggerpegel Mit dem Softkey Schwellenwerte im Men Suchen k nnen Sie auf das Men Messschwellenwert zugreifen Siehe hierzu Messungsschwellenwerte auf Seite 295 So kopieren Sie Such Setups Au er f r Frequenzspitzen und serielle Ereignisse k nnen Sie Sucheinstellungen kopieren um Setups zu triggern und umgekehrt 1 Dr cken Sie auf Search Suchen 84 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 2 2 Dr cken Sie im Men Suchen auf Suchen und drehen Sie dann am Eingabedrehknopf um den Suchtyp auszuw hlen 3 Dr cken Sie Kopie 4 Im Men Suchkopie Dr cken Sie Kopieren nach Trigger um das Setup f r den ausgew hlten Suchtyp in denselben Triggertyp zu kopieren Wenn z B der aktuelle Suchtyp Impulsbreite ist werden die Sucheinstellungen durch Dr cken von Kopieren nach Trigger in die Impulsbreite Triggereinstellungen kopiert und der Impulsbreitentrigger ausgew hlt Dr cken Sie Kopieren von Trigger um das Trigger Setup f r den ausgew hlten Suchtyp in das Such Setup zu kopieren Um eine Kopie r ckg ngig zu machen Kopie r ckg drucken Die Softkeys im Suchkopie sind m glicherweise nicht verf gbar wenn eine der Einstellungen nicht kopiert werden kann oder kein Triggertyp vorhanden ist der dem Suchtyp entspricht Navigieren
148. Ausf hren von Serviceaufgaben Im Men Service unter Utility Hilfsprg gt Service k nnen Sie Serviceaufgaben ausf hren Men Benutzeroptionen Voreinstellungen Uhrzeit R ckseite Remote Protokoll wy e So f hren Sie die benutzerdefinierte Kalibrierung durch auf Seite 411 e So f hren Sie einen Hardware Selbsttest durch auf Seite 412 So f hren Sie einen Selbsttest des vorderen Bedienfelds durch auf Seite 413 e Anzeigen von Informationen zum Oszilloskop auf Seite 413 e Anzeigen des Benutzerkalibrierungsstatus auf Seite 413 Weitere Informationen zu Instandhaltung und Wartung des Oszilloskops finden Sie unter e So reinigen Sie das Oszilloskop auf Seite 414 e So berpr fen Sie den Status der Garantie und des erweiterten Wartungsservice auf Seite 414 e Kontaktaufnahme mit Agilent auf Seite 414 e So senden Sie das Ger t zur ck auf Seite 414 So f hren Sie die benutzerdefinierte Kalibrierung durch Benutzerdefinierte Kalibrierung durchf hren Alle zwei Jahre oder nach 4000 Betriebsstunden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 411 23 Dienstprogrammeinstellungen 412 e Wenn die Umgebungstemperatur 10 C ber der Kalibrierungstemperatur liegt e Wenn Sie die Messgenauigkeit maximieren m chten Die H ufigkeit der Verwendung Umgebungsbedingungen und Erfahrung mit anderen Ger ten sind ma geblich f r die Entscheidung ob Sie k rzere Interv
149. Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 2 So stellen Sie die horizontale Skala Zeit Div ein Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Verwendung der Pinch Geste siehe Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset Anderung auf Seite 52 e Verwendung der Touchscreen Steuerelemente um ein Dialogfeld f r die horizontale Skalierung Verz gerung zu ffnen siehe ffnen des Men s Horizontal und des Dialogfelds f r Skalierung Verz gerung auf Seite 61 e Drehen Sie den gro en Knopf f r die horizontale Skalierung Wobbelgeschwindigkeit N A um die horizontale Zeit Div Einstellung zu ndern Beachten Sie wie sich die Zeit Div Informationen in der Statuszeile ndern Das Symbol V im oberen Display Bereich zeigt den Zeitreferenzpunkt an Der Knopf f r die horizontale Skalierung funktioniert im Zeitmodus Normal w hrend Daten erfasst werden oder wenn die Datenerfassung angehalten ist Solange Daten erfasst werden wird ber den Knopf f r die horizontale Skalierung die Abtastgeschwindigkeit ge ndert Ist die Datenerfassung angehalten k nnen Sie die Anzeige der erfassten Daten mit dem Knopf f r die horizontale Skalierung vergr ern Siehe hierzu Verschieben und Zoomen einzelner oder gestoppter Erfassungen auf Seite 75 Beachten Sie dass der Knopf f r die horizontale Skalierung in der Zoom Anzeige einen anderen Zweck erf llt Siehe hierzu So zeigen Sie die
150. Benutzerhandbuch So senden Sie das Ger tzur ck 414 Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle 415 24 Webschnittstelle Zugriff auf die Webschnittstelle 418 Browser Web Control 419 Real Scope Remote Front Panel 420 Simple Remote Front Panel 421 Browser Based Remote Front Panel 422 Fernsteuerung ber die Webschnittstelle 423 Fernsteuerung mit Agilent I0 Libraries 424 Speichern Abrufen 425 Speichern von Dateien ber die Webschnittstelle 425 Abruf von Dateien ber die Webschnittstelle 426 Bild erfassen 427 Identifikationsfunktion 428 Ger te Dienstprogramme 429 Einstellen eines Kennworts 431 25 Referenz Technische Daten und Merkmale 433 Messkategorie 433 Oszilloskop Messkategorie 434 Messkategoriedefinitionen 434 Transientenfestigkeit 435 A Maximale Eingangsspannung an Analogeing ngen 435 Maximale Eingangsspannung an Digitalkan len 435 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 23 Umgebungsbedingungen 435 Messsonden und Zubeh r 436 Passive Messsonden 437 Einpolige aktive Messsonden 437 Differentialmesssonden 438 Strommesssonden 439 Verf gbares Zubeh r 440 Laden von Lizenzen und Anzeigen der Lizenzinformationen 441 Verf gbare Lizenzoptionen 442 Weitere verf gbare Optionen 443 Upgrade zuMSO 444 Software und Firmware Updates 444 Bin rdatenformat bin 444 Bin rdaten in MATLAB 445 Kopfzeilenformat der Bin rdatei 446 Beispielprogramm zum Lesen von Bin rda
151. Bereich des Displays angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 409 23 Dienstprogrammeinstellungen BELEIE Trig Ausgang Trigger Geht das extern bereitgestellte Abtasttaktsignal verloren tritt eine ger tebasierte Entriegelung auf Das Schlosssymbol oben rechts im Display wird entriegelt angezeigt und das Oszilloskop stoppt die Datenerfassung Die Abtastung wird wieder aufgenommen wenn der extern bereitgestellte Abtasttakt wieder stabil wird So synchronisieren Sie die Zeitbasis zweier oder mehrerer Instrumente Das Oszilloskopp kann seine 10 MHz Systemuhr f r die Synchronisierung mit anderen Instrumenten ausgeben 1 Verbinden Sie ein BNC Kabel mit dem BNC Stecker mit der Bezeichnung 10 MHz REF auf der R ckseite des Oszilloskops 2 Verbinden Sie das andere Ende des BNC Kabels mit dem oder den Instrumenten von denen das Referenzsignal mit 10 MHz akzeptiert wird 410 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 Die Amplitude dieses 10 MHz Referenzausgangssignals betr gt 5 Vpp in einer hohen Impedanz oder 2 5 Vpp in 50 Ohm Sie kann in niedrigere Impedanzen steuern aber der Ausgang wird in dem Fall aufgrund der Quellimpedanz von 50 Ohm reduziert 3 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Options gt Rear Panel gt 10MHz Ref Signal 4 Verwenden Sie den Eingabedrehknopf und den Softkey 10 MHz Ref Signal um Eingang Ein auszuw hlen
152. Cursor im rechten Informationsbereich angezeigt So f hren Sie Cursor Messungen durch 260 1 Schlie en Sie ein Signal an das Oszilloskop an und w hlen Sie eine Einstellung bei der sich eine stabile Signaldarstellung ergibt 2 Dr cken Sie die Taste Cursors Cursor Das Feld Cursor im rechten Informationsbereich wird angezeigt und gibt an dass Cursor aktiv sind Dr cken Sie die Taste Cursors Cursor erneut wenn Sie Cursor ausschalten m chten 3 Dr cken Sie im Men Cursor den Softkey Modus und w hlen Sie den gew nschten Modus Manuell AX 1 AX und AY Werte werden angezeigt AX ist der Unterschied zwischen den Cursorn X1 und X2 AY ist der Unterschied zwischen den Cursorn Y1 und Y2 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Cursor 13 Kanal Wellenform verfolgen Wenn Sie einen Marker horizontal verschieben wird die vertikale Amplitude der Wellenform verfolgt und gemessen Zeit und Spannungspositionen werden f r die Marker angezeigt Die vertikalen Y und horizontalen X Unterschiede zwischen den Markern werden als AX und AY Werte angezeigt Messen Wenn Messungen angezeigt werden zeigt dieser Modus die Cursorpositionen die f r die Messung verwendet werden Wenn Sie eine Messung hinzuf gen werden f r diese Messung Cursor angezeigt Sie k nnen den Softkey Messung oder das Dialogfeld Meas Mess in der Seitenleiste verwenden um die Messung auszuw hlen deren Cursorpo
153. D RTR Findet Daten Frames entsprechend der festgelegten ID Dr cken Sie den Softkey Bits um die ID einzugeben Remote oder Daten Frame ID Findet Remote oder Daten Frames entsprechend der festgelegten ID Dr cken Sie den Softkey Bits um die ID auszuw hlen Daten Frame ID und Daten Findet Daten Frames mit der festgelegten ID und den entsprechenden Daten Dr cken Sie den Softkey Bits um ID L nge ID Wert Anzahl der Datenbytes und Datenwert festzulegen Fehler Frame Findet aktive CAN Fehler Frames Alle Fehler Findet alle Form oder aktiven Fehler Overload Frame Findet CAN Overload Frames Meldung Meldung und Signal Wenn CAN Symbolikdaten in das Oszilloskop geladen werden siehe Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten auf Seite 459 k nnen Sie nach einer symbolischen Meldung oder einer Meldung und einen Signalwert suchen Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 468 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Setup f r LIN Signale Beim Setup von LIN Signalen Local Interconnect Network wird das Oszilloskop an ein serielles LIN Signal angeschlossen Dabei werden die Signalquelle der Grenzwert Spannung
154. Daten Overload und aktiven Fehler Frames Der Z hler OVLD zeigt die Gesamtzahl der vervollst ndigten Overload Frames und ihren Prozentanteil an der Gesamtanzahl der Frames an e Der Z hler ERR zeigt die Gesamtzahl der vervollst ndigten aktiven Fehler Frames und ihren Prozentanteil an der Gesamtanzahl der Frames an e Die UTIL Anzeige Busauslastung misst den Prozentanteil der Zeit in der der Bus aktiv ist Die Berechnung wird in Perioden von 330 ms ausgef hrt etwa alle 400 ms Beispiel Wenn der Daten Frame ein aktives Fehler Flag enth lt werden sowohl der FRAMES Z hler als auch der ERR Z hler erh ht Wenn ein Daten Frame einen Fehler aufweist bei dem es sich nicht um einen aktiven Fehler handelt wird dieser Frame als Teil Frame eingestuft und keine Z hler erh ht Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 Interpretieren von CAN Auflisterdaten Daten Fehler ABS ABS Rear L Unlocked Rear EEIEIE Steering Engine Engine Speed 2 9006krpm Tem Airbag Angle 49 g Lock 0n Men Liste ster Anzeige Bildlauf Optionen Halbbild 51 CAN Liste I Neben der Standardspalte Zeit umfasst der CAN Auflister folgende Spalten ID Frame ID Kann als Hex Ziffern oder als symbolische Information angezeigt werden siehe Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten auf Seite 459 Typ
155. Die 3 dB Bandbreitenspezifikation des PLL D mpfungsfaktor Der D mpfungsfaktor der beobachteten Jitter Transferfunktion OJTF des PLLs Typische D mpfungsfaktoren sind 1 0 f r kritische D mpfung und 0 707 ein Wert der wegen seiner schnellen Einschwingzeit optimal flach und Reaktion des Typs Butterworth als ideal oder optimal gilt Werte von weniger als 1 stehen f r eine zu geringe D mpfung Werte h her als 1 f r zu hohe D mpfung e Explizit Der Takt wird von einem zweiten Signal auf dem zu testenden Ger t wiederhergestellt wobei ein Multiplikator von 1 zu 1000 Anwendung findet 136 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope A Benutzerhandbuch o 5 Referenzwellenformen J So speichern Sie eine Wellenform an einem Referenzwellenform Speicherort 138 So zeigen Sie eine Referenzwellenform an 138 So skalieren und positionieren Sie Referenzwellenformen 139 So passen Sie den Referenzwellenformversatzan 140 So zeigen Sie Referenzwellenforminformationen an 140 So speichern Sie Referenzwellenformdateien auf einem USB Speicherger t bzw rufen sie dortab 140 Analoge Kan le oder mathematische Wellenformen k nnen an einem von vier Referenzwellenformspeicherorten im Oszilloskop gespeichert werden Anschlie end k nnen Referenzwellenformen angezeigt und mit anderen Wellenformen verglichen werden Wenn die Multiplex
156. Diese Einstellungen werden im aktuellen Men vorgenommen wenn BasisDezimal ist und im Untermen Bits wenn die BasisBin r ist Die Steuerung Bereit verringert Triggerungen aufgrund von Rauschen Diese Triggerbedingung ist am besten zu verstehen wenn man sich vorstellt dass die ber den I2S Bus bertragenen digitalen Daten eine analoge Wellenform darstellen Die Abbildung unten stellt einen Graphen mit Beispieldaten dar die f r einen Kanal ber einen I2S Bus bertragen wurden In diesem Beispiel triggert das Oszilloskop an den zwei angezeigten Punkten da zwei Instanzen vorhanden sind in denen der Datenwert von unter oder auf dem Wert f r Bereit bis hin zu einem Wert gr er als oder gleich dem angegebenen Triggerwert steigen Wenn Sie f r Bereit den gleichen oder einen gr eren Wert als f r Lrigger w hlen wird der Wert f r Trigger erh ht damit er stets gr er als der Wert f r Bereit ist Trigger Trigger No trigger Trigger value Sinkender Wert hnlich der oberen Beschreibung nur dass der Trigger bei sinkendem Datenwortwert ausl st und der Wert f r Bereit der Wert ist auf den der Datenwert steigen muss damit der Trigger erneut aktiviert wird 6 Dr cken Sie den Softkey Basis und w hlen Sie eine Zahlenbasis zum Eingeben der Datenwerte 516 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12S Triggerung und Serielle Dekodierung 29 Bin r Z
157. Dr cken Sie den Softkey Anzeigen und w hlen Sie Symbolik anstatt Hexadezimal Diese Auswahl betrifft sowohl die Dekodierungswellenform als auch das Auflisterfenster CAN Triggering 460 Informationen zum Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung eines CAN Signals finden Sie unter Setup f r CAN Signale auf Seite 457 CAN Trigger Controller Area Network erm glichen das Triggern auf CAN Signale der Version 2 0A und 2 0B Einen CAN Message Frame in der Signalart CAN_L finden Sie im Folgenden Field Field Field Field Field Bus Arbitration Control Data CRC ACK EOF Intermission Idle SOF edge Gehen Sie nach dem Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung eines CAN Signals folgenderma en vor Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das CAN Signal dekodiert wird Triggern an Quitt Fehler 3 Dr cken Sie den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um die Triggerbedingung auszuw hlen SOF Start des Frames Das Oszilloskop triggert am Anfang eines Frames Remote Frame ID RTR Das Oszilloskop triggert auf Remote Frames mit der festgelegten ID Dr cken Sie den Softkey Bits
158. Dr cken Sie im Men Triggermodus und Kopplung den Softkey Rauschunterdr zur Aktivierung oder Deaktivierung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 231 11 Triggermodus Kopplung So aktivieren bzw deaktivieren Sie Trigger HF Unterdr ckung Die HF Unterdr ckung f gt dem Triggerpfad einen Tiefpassfilter mit einer Grenzfrequenz von 50 kHz hinzu um Hochfrequenzkomponenten von der Triggerwellenform zu entfernen 3 dB DC 50 kHz Mit diesem Filter k nnen Sie beispielsweise St reinstreuungen von Rundfunk oder Fernsehsendern unterdr cken 1 Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung 2 Dr cken Sie im Men Triggermodus und Kopplung den Softkey HF Unterdr zur Aktivierung oder Deaktivierung So stellen Sie den Trigger Holdoff ein 232 Der Trigger Holdoff gibt an wie lange das Oszilloskop nach einem Trigger wartet bis das Triggersystem wieder bereit ist Verwenden Sie den Holdoff zum Triggern auf periodische Wellenformen die mehrere Flanken oder Ereignisse zwischen Wellenformwiederholungen aufweisen Sie k nnen den Holdoff auch verwenden um auf die erste Flanke eines Bursts zu triggern wenn Sie die Mindestzeit zwischen Bursts kennen Bei dem unten abgebildeten sich wiederholenden Impuls Burst erreichen Sie z B ein stabileres Triggern indem Sie einen Holdoff Wert zwischen 200 ns und 600 ns einstellen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhan
159. Einstell und dann den Softkey Schwellenwerte um Schwellenwerte f r analoge Kanalmessungen festzulegen Sie k nnen das Men Messungsgrenzwert auch ffnen indem Sie Analyze Analyse gt Merkmale dr cken und Schwellenwerte f r Messungen ausw hlen 2 Mit dem Softkey Quelle kann die Datenquelle des analogen Kanals oder der mathematischen Wellenform ausgew hlt werden f r die die Schwellenwerte der Messung ge ndert werden sollen Jedem Analogkanal und jeder mathematischen Wellenform k nnen individuelle Schwellenwerte zugewiesen werden Men Mes Unten Mitte Oben 10 50 90 3 Dr cken Sie den Softkey Typ um den Schwellenwert f r die Messung auf Prozentsatz des Wertes f r Spitze und Basis oder auf Absolut absoluter Wert einzustellen Der Prozentsatz f r Schwellenwerte kann zwischen 0 und 100 eingestellt werden Die Einheiten f r einen absoluten Schwellenwert der Kan le werden in den Tastkopf Men s eingestellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 295 14 Messungen TIPP ber absolute Schwellenwerte e Absolute Schwellenwertangaben sind abh ngig von der Kanalskalierung vom Tastkopf Spannungsteilerverh ltnis und den Tastkopfeinheiten Legen Sie Letztere stets vor den absoluten Schwellenwerten fest Minimale und maximale Schwellenwerte sind auf Bildschirmwerte begrenzt Liegen absolute Schwellenwerte ber oder unter dem Minimum bzw Maximum der Wellenformkurve
160. FlexRay Frame Z hler 486 FlexRay Totalisator 486 FlexRay Irigger 480 FM Frequenzmodulation Wellenformgeneratorausgang 368 Franz sische Bedienfeldmasken 50 Frequency Shift Keying Modulation FSK Wellenformgeneratorausgang 370 Frequenz Messungstrend 131 Frequenz Nyquist 239 Frequenzanforderungen Spannungsquelle 32 Frequenzhub FM Modulation 369 Frequenzmodulation FM Wellenformgeneratorausgang 368 Frequenzspitzen Suche nach 115 Frequenzz hler 349 Front Panel Real Scope Remote 420 Front Panel Simple Remote 421 FSK Frequency Shift Keying Modulation Wellenformgeneratorausgang 370 Funktionen mathematische 101 G Garantie 414 garantierte technische Daten 433 Gateway IP 398 Gau scher Frequenzgang 241 Gau scher Puls Wellenformgeneratorausgang 354 Ger t an Service senden 414 Ger te Dienstprogramme Webseite 429 Getr Triggeranzeige 229 Gitterfarben invertieren 376 Gitterintensit t 172 Gitterrastertyp 171 Gittertyp 171 Gl ttung math Funktion 128 Goldene Wellenform Test 331 572 Grafik Histogramm 309 Greifer 145 146 Gr e 150 Hanning FFT Fenster 113 Hardware Selbsttest 412 Helligkeit Wellenformen 40 Hex Bus Trigger 199 HF Unterdr ckung 232 Hilfe integrierte 68 Hilfsprogramm Taste 45 Hinzuf gen von Digitalkan len Lizenz 444 Histogramm 303 Histogramm Messung 305 308 Histogramm Grafik 309 Histogramm Statist
161. Funktionen k nnen mit analogen Kan len oder einfachen mathematischen Funktionen durchgef hrt werden wenn andere Operatoren als die f r einfache arithmetische Operationen verwendet werden So zeigen Sie mathematische Wellenformen an 1 Dr cken Sie auf dem vorderen Bedienfeld die Taste Math Math um das Men Wellenform Math anzuzeigen M1 Chi Ch2 am anz Op Pai Kanal 1 2 Dr cken Sie den Softkey Math anzeigen und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die gew nschte mathematische Funktion X de Agilent Technologies 101 4 Mathematische Wellenformen TIPP anzuzeigen Anschlie end drehen Sie den Eingabedrehknopf oder dr cken den Softkey Math anzeigen erneut um die ausgew hlte mathematische Funktion anzuzeigen 3 W hlen Sie mit dem Softkey Bediener einen Operator eine Transformation einen Filter oder eine Visualisierung Weitere Informationen zu den Operatoren finden Sie unter Math Operatoren auf Seite 104 Mathematische Transformationen auf Seite 107 Math Filter auf Seite 125 Math Visualisierungen auf Seite 128 4 W hlen Sie mit dem Softkey Quelle 1 den Analogkanal oder niedrige mathematische Funkion auf den die mathematische Funktion angewendet werden soll Sie k nnen den Eingabedrehknopf drehen oder den Softkey Quelle 1 wiederholt dr cken um die Auswahl zu treffen H here mathematische Funktionen k nnen mit niedrigeren mathematischen Funktionen durchgef hrt werden wen
162. Gl ttung von Messungstrend Wellenformen verwendet werden Math Visualisierungen 128 Sie k nnen mathematische Funktionen zur Visualisierung anwenden die Ihnen verschiedene M glichkeiten der Darstellung erfasster Daten und Messwerte bieten e Vergr ern auf Seite 129 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen e Max Min halten auf Seite 130 e Messungstrend auf Seite 130 e Chart Logic Bus Timing auf Seite 132 e Chart Logic Busstatus auf Seite 133 e Taktwiederherstellung auf Seite 134 Vergr ern 4 Mit der Vergr erungsfunktion k nnen Sie eine vorhandene Eingangsquelle an verschiedenen vertikalen Einstellungen anzeigen um mehr vertikale Details zu erhalten Skala 100mv Offset 2 500005 anz Operator Kanal 1 Math 1 Vergr Abbildung 17Beispiel f r Vergr ern Siehe auch Ax B auf Seite 121 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 129 4 130 Mathematische Wellenformen Max Min halten Der Operator Max halten zeichnet die maximalen Vertikalwerte auf die an jedem horizontalen Klassenelement ber mehrere Analysezyklen ermittelt werden und verwendet diese Werte f r die Erzeugung der Wellenform Der Operator Min halten bleibt unver ndert zeichnet aber die vertikalen Mindestwerte auf Diese Funktionen werden h ufig als Max H llkurve und Min H llkurve bezeichnet wenn sie nicht in einem F
163. Ihren Agilent Technologies Vertriebsbeauftragten vor Ort siehe www agilent com find contactus Der Auflister ist ein Werkzeug zum Pr fen von Protokollfehlern Mit dem Auflister k nnen Sie gro e Mengen serieller Paketdaten inklusive Zeitmarkierungen und bestimmter dekodierter Werte im Tabellenformat anzeigen Nach Dr cken der Taste Single Einzeln k nnen Sie den Softkey Bildlauf Auflister dr cken und dann den Eingabedrehknopf drehen um ein Ereignis auszuw hlen Anschlie end dr cken Sie den Softkey Auf Auswahl zoomen um zu dem Ereignis zu springen So verwenden Sie den Auflister 1 Richten Sie den Trigger ein und dekodieren Sie an den zu analysierenden seriellen Datensignalen 2 Dr cken Sie Serial Seriell gt Auflister 3 Dr cken Sie Fenster anschlie end drehen Sie den Eingabedrehknopf zur Auswahl der Gr e des Auflister Fensters Halbbild oder Vollbild Bei aktiviertem Touchscreen k nnen Sie die Balken Nach unten oder Nach oben im Raster oben rechts ber hren um die Gr e des Auflisterfensters festzulegen 4 Dr cken Sie Anzeige und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf zur Auswahl des seriellen Steckplatzes Seriell1 oder Seriell 2 an dem die seriellen Bussignale dekodiert werden Bei Auswahl von Alle sind die Dekodierungsinformationen f r verschiedene Busse zeitverschachtelt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 163 7 164 Seriell dekodieren Seriell 1 2
164. Kapitel 11 Triggermodus Kopplung ab Seite 227 Sie k nnen mit dem Oszilloskop Setup auch Trigger Setups speichern siehe Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 Eine getriggerte Wellenform ist eine Wellenform bei der das Oszilloskop beginnt die Wellenform aufzuzeichnen anzuzeigen und zwar jedes Mal wenn eine bestimmte Triggerbedingung erf llt wird Die Wellenform wird beginnend von der linken Seite der Anzeige bis zur rechten Seite angezeigt Dadurch wird eine stabile Anzeige von periodischen Signalen wie Sinuswellen und Rechteckwellen als auch von nichtperiodischen Signalen wie seriellen Datenstr men gew hrleistet Die nachfolgende Abbildung verdeutlicht das Erfassungsspeicher Konzept Das Triggerereignis unterteilt den Erfassungsspeicher gewisserma en in einen Pre Trigger und einen Post Trigger Speicher Die Position des Triggerereignisses innerhalb des Erfassungsspeichers wird durch den Zeitreferenzpunkt und die Verz gerungszeit Einstellung horizontale Position bestimmt siehe So legen Sie die horizontale Verz gerung Position fest auf Seite 73 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 J Triggerereignis Post Trigger Speiche Pre Trigger Speicher A vy Erfassungsspeicher Anpassen des Triggerpegels Sie k nnen mit dem Triggerpegel Drehknopf den gew nschten Triggerpegel f
165. Kn pfe Referenzwellenformen zugewiesen sind dr cken Sie hierzu die Taste Ref Ref Taste sodass die LED links davon leuchtet k nnen Sie mit den Kn pfen Referenzwellenformen skalieren und positionieren Der Versatz von Referenzwellenformen kann au erdem angepasst werden Skalierungs Offset und Versatzinformationen zu Referenzwellenformen k nnen optional in die Oszilloskopanzeige einbezogen werden Analoger Kanal math oder Referenzwellenformen k nnen in einer Wellenformdatei auf einem USB Speicherger t gespeichert werden Sie k nnen eine Referenzwellenformdatei von einem USB Speicherger t in einen der Referenzwellenform Speicherorte abrufen Hug Agilent Technologies ki 5 Referenzwellenformen So speichern Sie eine Wellenform an einem Referenzwellenform Speicherort So l schen Sie einen Referenzwellenfo rm Speicherort 1 Dr cken Sie die Taste Ref Ref um Referenzwellenformen zu aktivieren 2 Dr cken Sie im Men Referenzwellenform den Softkey Ref anzeigen und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf den gew nschten Referenzwellenformspeicherort Dr cken Sie anschlie end entweder den Eingabedrehknopf oder den Softkey Ref anzeigen erneut um den ausgew hlten Referenzwellenform Speicherort anzuzeigen Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der Quellwellenform Dr cken Sie den Softkey Speichern in RI R2 R3 R4 um die Wellenform am Referenzwellenformspeic
166. LAN Kabel in den daf r vorgesehenen Anschluss stecken In wenigen Augenblicken verbindet das Oszilloskop sich automatisch mit dem Netzwerk Wenn das Oszilloskop nicht automatisch eine Netzwerkverbindung herstellt dr cken Sie Utility Hilfsprg gt E A gt LAN zur cksetzen In wenigen Augenblicken verbindet das Oszilloskop sich mit dem Netzwerk Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 397 23 Dienstprogrammeinstellungen 398 Manuelle Konfiguration 1 Erfragen Sie die Netzwerkparameter des Oszilloskops Hostname IP Adresse Subnetzmaske Gateway IP DNS IP etc von Ihrem Netzwerkadministrator Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt E A Dr cken Sie den Softkey LAN Einstellungen Dr cken Sie den Softkey Konfig Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um Automatisch auszuw hlen und dr cken Sie den Softkey erneut um die Option zu deaktivieren Ist Automatisch nicht aktiviert muss die LAN Konfiguration des Oszilloskops mithilfe der Softkeys Anpassen und Hostname manuell eingestellt werden Konfigurieren der LAN Schnittstelle des Oszilloskops a Dr cken Sie den Softkey AnpassenAnpassen Softkey und die anderen Softkeys und Tastatureingabe Dialogfelder um die Werte f r IP Adresse Subnetzmaske Gateway IP und DNS IP einzugeben b Dr cken sie den Softkey HostnameHostname Softkey c Dr cken Sie den Softkey Anw Verbinden Sie das Oszilloskop mit dem LAN indem Sie auf der
167. Leistungsanwend ungen Jitter und Echtzeitaugeanal yse Messungen 274 Messung G ltig G ltig f r Hinweise f r Digitalkan l math e FFT Phase auf Seite 290 Messen zwischen zwei Quellen Dr cken Sie Einstell um die zweite Quelle anzugeben Vorschwingen auf Seite 281 Verh ltnis auf Seite 284 Messungen zwischen zwei Quellen Dr cken Sie Einstell um die zweite Quelle anzugeben Anstiegszeit auf Seite 288 DC RMS auf Seite 282 AC RMS auf Seite 282 Dach auf Seite 278 Breite auf Seite 287 Ja Breite auf Seite 287 Ja X bei Max Y auf Seite 292 Ja Die resultierenden Einheiten werden in Hertz angegeben X bei Min Y auf Seite 292 Ja Die resultierenden Einheiten werden in Hertz angegeben F r weitere FFT Messungen sind die Cursor zu verwenden Beachten Sie dass zus tzliche Leistungsanwendungsmessungen verf gbar sind wenn die DSOX6PWR Leistungsmessungs und Analyselizenz installiert und die Leistungsanwendung aktiviert ist Weitere Informationen siehe DSOX6PWR Power Measurement Application User s Guide unter www agilent com find 6000X Series manual oder auf der Dokumentations CD Beachten Sie dass zus tzliche Jitter und Echtzeitaugeanalyse Messungen verf gbar sind wenn die DSOX6JITTER Lizenz installiert ist und die Funktionen aktiviert sind Siehe hierzu Jitter Messungen auf Seite 323 und Echtzeitaugen Analyse au
168. Men Autom Skal Voreinstellungen angezeigt werden Siehe So legen Sie Einstellungen zur automatischen Skalierung fest auf Seite 405 Wenn zwar die Wellenform angezeigt jedoch die Rechteckwelle nicht in der korrekten Form dargestellt wird f hren Sie die unter Kompensieren passiver Messsonden auf Seite 37 beschriebenen Schritte durch Wird die Wellenform nicht angezeigt stellen Sie sicher dass die Messsonde auf dem vorderen Bedienfeld fest mit dem Kanaleingang an der BNC Buchse und auf der linken Seite mit dem Messsondenkomp Anschluss Demo 2 verbunden ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Die Bei der automatischen Skalierung werden die Wellenformen an jedem Autoscale Funkti Kanal und am externen Triggereingang analysiert Hierzu geh ren auch on gegebenenfalls angeschlossene digitale Kan le Die automatische Skalierfunktion findet und skaliert jeden Kanal mit einer periodischen Wellenform mit einer Frequenz von mindestens 25 Hz einem Tastgrad von mehr als 0 5 und einer Amplitude von mindestens 10 mV Spitze Spitze Kan le an denen kein Signal gefunden wurde werden deaktiviert Zur Auswahl der Triggerquelle werden die folgenden Eing nge in der angegebenen Reihenfolge nach einer g ltigen Wellenform abgesucht externer Triggereingang Analogkan le beginnend mit der niedrigsten Nummer und schlie lich falls digitale Messsonden angeschlossen sind der Digitalkanal
169. Modus ist bei den Funktionen Einzel Aufnahmen Rollen Segmentiert oder Maskentest nicht erlaubt e Entsprechungszeit Verf gbar bei Modellen mit 6 GHz Bandbreite Diese Option bietet Ihnen eine weitere Methode um Abtastpunkte zu sehr schnellen Wobbelgeschwindigkeiten einzutragen wird nur verwendet wenn die Wobbelgeschwindigkeit 20 ns div oder schneller betr gt Statt des Rekonstruktionsfilters wird in diesem Fall eine Technik eingesetzt die als inkoh rente periodische Abtastung bezeichnet wird um eine Wellenform mit mehreren Triggern Erfassungen zu erstellen und zu zeichnen Bei einer geringerer Wobbelgeschwindigkeit gibt es nicht genug Abtastpunkte in einem Trigger bzw in einer Erfassung um eine Wellenform anzuzeigen Der Echtzeit Abtastmodus ben tigt repetitive Wellenformen mit stabilen Triggern Siehe auch Echtzeitabtastung und Oszilloskop Bandbreite auf Seite 253 Echtzeitabtastung und Oszilloskop Bandbreite Zur pr zisen Rekonstruktion eines abgetasteten Signals sollte die Abtastgeschwindigkeit mindestens 2 5 Mal so gro sein wie die Hochfrequenzkomponente des Signals Wenn diese Bedingung nicht erf llt ist kann die rekonstruierte Signalform verzerrt sein oder es k nnen Aliasing Effekte auftreten Ein Aliasing wird meist als ein Flimmern an den positiven Flanken wahrgenommen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 253 12 Erfassungssteuerung Die maximale Abtastrate f
170. Oszilloskop f r Triggerung auf die ungeraden oder geraden Teilbilder Wenn Sie Teilbild 1 w hlen triggert das Oszilloskop auf die Farbteilbilder l1 oder 3 Wenn Sie Teilbild 2 w hlen triggert das Oszilloskop auf die Farbteilbilder 2 oder 4 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Video auszuw hlen 3 Dr cken Sie den Softkey Einst und w hlen Sie anschlie end mit dem Softkey Norm die gew nschte TV Norm 4 Dr cken Sie den Softkey Modus und w hlen Sie Teilbild1 oder Teilbild2 aus Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 219 10 Trigger 220 Das Triggersystem identifiziert das Teilbild anhand des Beginns des Vertikal Synchronisationsimpulses Diese Definition eines Teilbildes ber cksichtigt jedoch nicht die Phase des Referenz Hilfstr gers Wenn Teilbildi1 gew hlt wurde findet das Triggersystem alle Teilbilder bei denen der Vertikal Synchronisationsimpuls in Zeile 4 beginnt Bei einem NTSC Signal triggert das Oszilloskop abwechselnd auf die Farbteilbilder 1 und 3 siehe nachfolgende Abbildung Mit dieser Konfiguration k nnen Sie die H llkurve des Referenz Hilfstr gers messen Modus Teilbild Holdoff Teilbild1 0 0flds Auto Setup Abbildung 32Abwechselnde Triggerung auf die Farbteilbilder 1 und 3 Wenn eine genauere Analyse erforderlich ist sollte nur auf ein einziges Farbteilbild getri
171. R ckseite des Ger ts das LAN Kabel in den daf r vorgesehenen Anschluss stecken Eigenst ndige Punkt zu Punkt Verbindung mit einem PC Nachfolgend wird beschrieben wie Sie eine Punkt zu Punkt Verbindung eigenst ndige Verbindung zu einem Oszilloskop einrichten Dies ist dann n tzlich wenn Sie das Oszilloskop ber einen Laptop oder einen anderen eigenst ndigen Rechner steuern m chten 1 2 3 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt E A Dr cken Sie den Softkey LAN Einstellungen Dr cken Sie den Softkey Konfig Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um Automatisch auszuw hlen und dr cken Sie den Softkey erneut um die Option zu aktivieren Wenn Ihr Netzwerk DHCP oder AutolP unterst tzt kann das Oszilloskop ber die Option Automatisch diese Dienste zum Ermitteln der LAN Konfigurationseinstellungen verwenden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 4 Verbinden Sie Ihren PC mit dem Oszilloskop ber ein LAN Kabel z B Agilent Teilenummer 5061 0701 das im Internet unter der Adresse www parts agilent com verf gbar ist 5 Schalten Sie das Oszilloskop aus und wieder ein Warten Sie bis die LAN Verbindung konfiguriert ist Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt E A und warten Sie bis der LAN Status configured angezeigt wird Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen Das Ger t ist nun angeschlossen und die Webschnittstelle des Ger
172. SCL oder SDA Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Kanal f r das Signal auszuw hlen c Dr cken Sie den entsprechenden Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zur Auswahl des Grenzwert Spannungspegels f r das Signal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird Die Daten m ssen w hrend des gesamten hohen Taktzyklus stabil sein Wenn dies nicht der Fall ist werden sie als Start oder Stoppbedingung interpretiert Daten bergang w hrend das Taktsignal sich im HIGH Zustand befindet Die SCL und SDA Bezeichnungen f r die Quellkan le werden automatisch zugewiesen I2C Triggerfunktion Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von I2C Signalen finden Sie unter Setup f r I2C Signale auf Seite 489 490 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 Sobald das Oszilloskop f r die Erfassung von I2C Signalen eingerichtet wurde k nnen Sie auf eine Stopp Start Bedingung einen Neustart eine fehlende Quittung ein EEPROM Datenlese Ereignis oder einen Read Write Frame mit einer bestimmten Ger teadresse und einem bestimmten Datenwert triggern 1 Dr cken Sie den Softkey Trigger Trigger W hlen Sie anschlie end den Triggertyp 12C aus 2 Dr
173. SO Daten 4 Dr cken Sie den Softkey Bits um das SPI Bits Men zu ffnen 5 W hlen Sie im Men SPI Bits Suche den Softkey W rter um die Anzahl der W rter im Datenwert anzugeben geben Sie dann mithilfe der brigen Softkeys die hexadezimalen Digitalwerte ein Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 509 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 510 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o e0 0 Geo 29 209 125 Triggerung und Serielle e Dekodierung Setup f r I2S Signale 511 I2S Triggerung 515 I2S SeriellDekodieren 517 I2S Triggerung und das serielle Dekodieren erfordern die Option AUDIO oder das Upgrade DSOX6AUDIO Es kann immer nur ein serieller I2S Bus auf einmal dekodiert werden Setup f r I2S Signale JTS Signal Setups Inter IC Sound oder Integrated Interchip Sound erfordern das Oszilloskop an die Serial Clock Wortauswahl und Serial Data Leitungen anzuschlie en und dann die Schwellenwertspannungspegel des Eingangssignals anzugeben So richten Sie das Oszilloskop f r die Erfassung von I2S Signalen ein 1 Dr
174. SV und ASCII XY Dateien e CSV und ASCII XY Dateistruktur auf Seite 453 e Mindest und H chstwerte in CSV Dateien auf Seite 453 452 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 CSV und ASCII XY Dateistruktur Im CSV oder ASCII XY Format wird ber das Steuerelement L nge die Anzahl der Punkte pro Segment ausgew hlt Alle Segmente sind in der CSV Datei bzw in jeder ASCII XY Datendatei enthalten Zum Beispiel Wenn die L nge auf 1000 Punkte festgelegt wurde werden 1000 Punkte Tabellenzeilen pro Segment angezeigt Beim Speichern aller Segmente sind drei Kopfzeilen vorhanden Daten f r das erste Segment beginnen demnach bei Zeile 4 und die Daten des zweiten Segments bei Zeile 1004 Die Zeitspalte zeigt die Zeit seit dem Trigger im ersten Segment an Die oberste Zeile zeigt die ausgew hlte Anzahl der Punkte pro Segment BIN Dateien sind ein effizienteres Daten bertragungsformat als CSV oder ASCII XY Mit diesem Dateiformat erzielen Sie die schnellste Daten bertragung Mindest und H chstwerte in CSV Dateien Wenn Sie Minimum oder Maximum Messungen ausf hren werden die in der Messanzeige dargestellten Mindest und H chstwerte m glicherweise nicht in der CSV Datei aufgef hrt Erkl rung Betr gt die Abtastgeschwindigkeit des Oszilloskops 4 GSa s wird alle 250 ps ein Abtastwert erfasst Wurde die horizontale Skalierung auf 10 us div festgelegt werden 100 us an Daten angez
175. Seite 313 Z hler DVMCTR siehe Z hler auf Seite 348 Digitalvoltmeter DVMCTR siehe Digitalvoltmeter auf Seite 346 e Histogramm der Wellenformen oder Messungen siehe Kapitel 15 Histogramm ab Seite 303 e Maskentests siehe Kapitel 18 Maskentest ab Seite 331 Die Anwendung DSOX6PWR f r Leistungsmessung und Analyse e _Pr zisionsmessungen und mathematische Funktionen siehe Pr zisionsmessungen und math Wellenformen auf Seite 300 e Echtzeitanalyse mit der DSOX6JITTER Upgradelizenz f r die Jitter Analyse siehe Echtzeitaugen Analyse auf Seite 327 Mit der Taste Acquire Erfassen k nnen Sie die Erfassungsmodi Normal Spitze erkennen Mittelwertbildung oder Hohe Aufl sung festlegen siehe Ausw hlen des Erfassungsmodus auf Seite 244 sowie segmentierten Speicher verwenden siehe In segmentierten Speicher erfassen auf Seite 254 Die Taste Jitter Jitter erm glicht die Einrichtung einer Jitter Analyse siehe Kapitel 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse ab Seite 319 Clear Display Anzeige l schen Taste Dr cken Sie diese Taste um die Erfassungsdaten aus der Oszilloskopanzeige zu entfernen Mit der Taste Display Anzeige k nnen Sie auf das Men zugreifen in dem Sie die Persistenz aktivieren siehe Festlegen oder L schen der Persistenz auf Seite 169 das Display l schen und die Intensit t des Anzeigegitters Rasters einstellen k nnen siehe So
176. Serielle Dekodierung 495 Setup f r SPI Signale 499 SPI Triggern 503 SPI SeriellDekodieren 505 I2C SPI Triggerung und das serielle Dekodieren erfordern die Option EMBD oder das DSOX6EMBD Upgrade Es kann immer nur ein serieller SPI Bus auf einmal dekodiert werden Setup f r I2C Signale Beim Setup von C Signalen Inter IC Bus wird das Oszilloskop an die Serial Data Leitung SDA und die Serial Clock Leitung SCL angeschlossen Anschlie end werden die Schwellenwert Spannungspegel f r das Eingangssignal angegeben Zum Einrichten des Oszilloskops f r das Erfassen von IC Signalen verwenden Sie den Softkey Signale der im Men Seriell dekodieren angezeigt wird 1 Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren Agilent Technologies 489 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 2 Dr cken Sie Serial Seriell 3 Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren 4 Dr cken Sie den Softkey Modus W hlen Sie anschlie end den Triggertyp 12C aus 5 Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men I C Signale zu ffnen Grenzwert Grenzwert 1 40V 1 40V 6 Gehen Sie f r SCL Serial Clock und SDA Serial Data folgenderma en vor a Schlie en Sie einen Oszilloskopkanal an das Signal im Messobjekt an b Dr cken Sie den Softkey
177. Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o 0 Qe A a Sicherheitsinformationen Die folgenden allgemeinen Sicherheitshinweise m ssen in allen Betriebsphasen des Ger ts beachtet werden Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise bzw besonderer Warnungen oder Betriebsanweisungen im Produkthandbuch verst t gegen Sicherheitsstandards Herstellervorschriften und sachgem e Benutzung des Ger ts Agilent Technologies bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Richtlinien entstehen Produkthandb cher werden auf CD ROM und oder in gedruckter Form mit Ihrem Ger t geliefert Gedruckte Handb cher sind f r viele Produkte optional erh ltlich Handb cher k nnen ebenfalls im Internet verf gbar sein Besuchen Sie www agilent com und tippen Sie Ihre Produktnummer in das Suchfeld ganz oben auf der Seite ein Allgemeines Setzen Sie dieses Produkt keinesfalls in einer vom Hersteller nicht angegebenen Weise ein Die Schutzeinrichtungen dieses Produkts k nnen in ihrer Wirksamkeit beeintr chtigt werden wenn es anders als in der Betriebsanleitung beschrieben verwendet wird Vordem Stellen Sie sicher dass alle erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen Anschluss an das getroffen wurden Stellen Sie alle Verbindungen zu der Einheit her ehe Sie Stromnetz den Strom einschalten Beachten Sie die au en am Ger t angebrachten Kennzeichnungen siehe Beschreibung in Sicherheitssymbole auf Seite 565 E
178. Service gt User Calibration Status wird die Ergebnis bersicht zur vorherigen benutzerdefinierten Kalibrierung sowie der Status von Tastkopfkalibrierungen f r die kalibrierbaren Tastk pfe angezeigt Passive Tastk pfe m ssen nicht kalibriert werden Tastk pfe des Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 413 23 Dienstprogrammeinstellungen Typs InfiniiMax hingegen k nnen kalibriert werden Weitere Informationen ber die Kalibrierung der Tastk pfe finden Sie auf So kalibrieren Sie eine Messsonde auf Seite 98 So reinigen Sie das Oszilloskop Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz ab 2 Reinigen Sie die u ere Oberfl che des Oszilloskops mit einem weichen mit Wasser oder einer milden Seifenl sung angefeuchteten Tuch 3 Stellen Sie sicher dass das Instrument vollst ndig trocken ist bevor Sie es wieder an das Netzteil anschlie en So berpr fen Sie den Status der Garantie und des erweiterten Wartungsservice Garantiestatus anzeigen 1 Besuchen Sie im Internet die Seite www agilent com find warrantystatus 2 Geben Sie Modell und Seriennummer des Produkts ein Es wird daraufhin der Garantiestatus zu Ihrem Produkt angezeigt Falls unser System den Garantiestatus zu Ihrem Produkt nicht ermitteln kann klicken Sie auf Kontaktdaten und wenden Sie sich an einen Mitarbeiter von Agilent Technologies Kontaktaufnahme mit Agilent Informationen zur Kontaktaufnahme mit Agilent Technologies finden Sie
179. Setup f r Ereignis ber diese Option werden die Oszilloskopeinstellungen wie in der Anzeige dargestellt automatisch f r den ausgew hlten Ereignistrigger konfiguriert Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 483 27 FliexRay Triggerung und Serielle Dekodierung FlexRay Serielle Dekodierung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von FlexRay Signalen finden Sie unter Einrichtung f r FlexRay Signale auf Seite 479 Informationen zur Konfiguration der FlexRay Triggerung finden Sie unter FlexRay Triggerung auf Seite 480 So konfigurieren Sie die serielle FlexRay Dekodierung 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen SYNC 0000145728 100 0 Liste w 2 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 3 Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die erfassten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren der FlexRay Dekodierung auf Seite 485 FlexRay Totalisator auf Seite 486 e Interpretieren von FlexRay Auflisterdaten auf Seite 487 e Suchen nach FlexRay Daten im Auflister auf Seite 488 484 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch FlexRay Triggerung und Serielle Dekodie
180. Sie den Softkey Signale um das MIL STD 1553 Signalmen zu ffnen Men M15 Niedr Grenzw Dr cken Sie den Softkey Quelle um den mit der MIL STD 1553 Signalleitung verbundenen Kanal auszuw hlen Das Label f r den MIL STD 1553 Quellkanal wird automatisch zugewiesen Dr cken Sie die Taste Zur ck Nach Oben um zum Men Seriell dekodieren zur ckzukehren Dr cken Sie den Softkey Auto Setup um die folgenden Schritte auszuf hren Festlegen des Tastkopfd mpfungsfaktors des Eingangsquellenkanals auf 10 1 Festlegen des oberen und unteren Schwellenwerts auf einen Spannungswert der einer 1 3 Division gleicht basierend auf der aktuellen V div Einstellung Deaktivieren der Trigger Rauschunterdr ckung Aktivieren der seriellen Dekodierung Festlegen des Triggertyps auf MIL 1553 Wenn die unteren und oberen Schwellenwerte ber Auto Setup nicht ordnungsgem festgelegt werden dr cken Sie den Softkey Signale um in das MIL STD 1553 Signalmen zur ckzukehren Gehen Sie anschlie end wie folgt vor Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 30 Dr cken Sie den Softkey Hohe Schwellenspannung und drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Schwellenwertpegel f r den hohen Trigger festzulegen Dr cken Sie den Softkey Niedrige Schwellenspannung und drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Sc
181. Siehe Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten auf Seite 459 Sie k nnen Setups und Maskendateien auch durch Laden mithilfe des Datei Explorer abrufen Siehe Datei Explorer auf Seite 399 Sie k nnen auch die Taste Quick Action Schnellbefehle so konfigurieren dass Setups Masken oder Referenzwellenformen abgerufen werden Siehe Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 So rufen Sie Setup Dateien ab Setup Dateien k nnen von einem von 10 internen Agilent Flash Speicherorten oder einem externen USB Speicherger t abgerufen werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Neu aufrufen gt Neu aufrufen und w hlen Sie Setup scp mit dem Eingabedrehknopf Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 385 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zur abzurufenden Datei Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie den Softkey Durch Dr cken Neu aufrufen Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Abrufs wird angezeigt 4 Wenn Sie die Anzeige l schen m chten dr cken Sie L schen Anzeige So rufen Sie Maskendateien ab Maskendateien k nnen von einem von vier internen Agilent Flash Speicherorten oder einem externen USB Speicherger t abgerufen werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speiche
182. Signaleigenschaften zu verdeutlichen beispielsweise schnelle Zeit Div Einstellungen und niedrige Triggerraten Durch eine Erh hung der Intensit t k nnen Sie die maximale Rauschmenge und sporadisch auftretende Ereignisse anzeigen Durch die Reduzierung der Intensit t k nnen in komplexen Signalen mehr Einzelheiten angezeigt werden wie in den nachfolgenden Abbildungen zu sehen ist 1 Dr cken Sie die Taste Intensity Intensit t um sie zu aktivieren Diese Taste befindet sich direkt unter dem Eingabedrehknopf 2 Drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Signalintensit t anzupassen Die Anpassung der Signalintensit t wirkt sich nur auf Analogkanal Wellenformen aus nicht auf mathematische Wellenformen Referenzwellenformen digitale Wellenformen usw e Agilent Technologies m 8 _Display Einstellungen Auto Men Trigger Triggertyp EUG Abbildung 26Amplitudenmodulation bei 100 Intensit t 168 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Display Einstellungen 8 gertyp Flanke Abbildung 27Amplitudenmodulation bei 40 Intensit t Festlegen oder L schen der Persistenz Mit der Persistenz wird auf dem Oszilloskop die Anzeige mit neuen Datenzug ngen aktualisiert ohne dabei die Ergebnisse vorheriger Datenzug nge sofort zu l schen Alle vorherigen Datenzug nge werden mit reduzierter Intensit t angezeigt Neue Werte werden in ihrer normalen Farbe mit normaler Intensit t ang
183. Sinus Rechteck S gezahn Wird die Form S gezahn ausgew hlt erscheint ein Softkey Symmetrie zur Angabe der Zeitspanne pro Zyklus w hrend der das S gezahnsignal ansteigt 3 Dr cken Sie den Softkey AM H ufig und verwenden Sie den Eingabedrehknopf um die Frequenz des Modulationssignals anzugeben 4 Dr cken Sie den Softkey AM Modulationsgrad und verwenden Sie den Eingabedrehknopf um die St rke der Amplitudenmodulation anzugeben AM Modulationsgrad bezieht sich auf den Abschnitt des Amplitudenbereichs der von der Modulation verwendet werden wird Beispielsweise f hrt eine Tiefeneinstellung von 80 dazu dass die ausgegebene Amplitude zwischen 10 bis 90 der urspr nglichen Amplitude variiert 90 10 80 da das Modulationssignal von seiner Mindest zu seiner maximalen Amplitude wechselt Der folgende Bildschirm zeigt die AM Modulation eines 100 kHz Sinuswellentr gersinals Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 367 20 Wellenformgenerator BELEIE Funktionsgenerator 1 Druckmen t Modulation p Wellenform AM H ufig S gezahn 10 00kHz So konfigurieren Sie die Frequenzmodulation FM Im Men Wellenformgeneratormodulation unter Wave Gen Generator gt Einstell gt Modulation 1 Dr cken Sie den Softkey Typ und dehen Sie den Eingabedrehknopf um Frequenzmodulation FM auszuw hlen 2 Dr cken Sie den Softkey Signal und verwenden Sie den Eingabedrehknopf um die Form
184. Softkey Trigger Setup um das Men gt I2S Trigger zu ffnen Men Trigger t Triggertyp Trigger EBE Daten ILES Dezimal 4 Dr cken Sie den Softkey Audio und drehen Sie den Eingabedrehknopf um zu w hlen dass getriggert wird wenn Kanalereignisse Links Rechts oder auf beiden Kan len Beide auftreten 5 Dr cken Sie den Softkey Trigger und w hlen Sie einen Qualifizierer Gleich triggert auf das angegebene Datenwort des Audiokanals wenn es dem angegebenen Wort gleicht Ungleich triggert auf jedem Wort das sich vom angegebenen Wort unterscheidet Kleiner als triggert wenn das Datenwort des Kanals k rzer ist als der angegebene Wert Gr er als triggert wenn das Datenwort des Kanals l nger ist als der angegebene Wert Im Bereich oberen und unteren Wert angeben um den Triggerbereich anzugeben Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 515 29 12S Triggerung und Serielle Dekodierung Au erhalb d Bereichs oberen und unteren Wert eingeben um den Bereich anzugeben in dem nicht getriggert werden soll Ansteigender Wert triggert wenn der Datenwert im Laufe der Zeit ansteigt und der angegebene Wert erreicht oder berwschritten wird Trigger gt auf den Datenwert einstellen der erreicht werden muss Bereit lt auf den Wert einstellen auf den die Daten fallen m ssen bevor das Triggersystem wieder bereit gemacht wird f r erneute Triggerung
185. Stopp zum Ausf hren Cursor Angaben und Messungen ausgeschaltet Bezeichnungen Alle in der Label Library erstellten benutzerdefinierten Bezeichnungen bleiben erhalten werden nicht gel scht Die Kanalbezeichnungen werden jedoch auf die Originalnamen zur ckgesetzt Im Men Speichern Abrufen sind auch Optionen verf gbar mit denen die vollst ndigen werkseitigen Standardeinstellungen wiederhergestellt siehe Abrufen des Standard Setups auf Seite 388 werden k nnen oder eine sichere L schung siehe Durchf hren eines sicheren L schens auf Seite 388 vorgenommen werden kann Verwenden der automatischen Skalierung Mit Auto Scale Auto Skal wird das Oszilloskop automatisch so konfiguriert dass die Eingangssignale optimal angezeigt werden 1 Dr cken Sie Auto Scale Auto Skal Auf dem Oszilloskop sollte in etwa folgende Wellenform zu sehen sein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 35 1 36 Erste Schritte BEE Schnell Debug Erf Modus Normal 2 Wenn Sie zu den vorherigen Oszilloskopeinstellungen zur ckkehren m chten dr cken Sie R ckg Autom Skal 3 Wenn Sie die automatische Skalierung Schnell Debug aktivieren die automatisch skalierten Kan le ndern oder den Erfassungsmodus w hrend der automatischen Skalierung beibehalten m chten dr cken Sie Schnell Debug Kan le oder Erf Modus Hierbei handelt es sich um dieselben Softkeys die auch im
186. Stromkreisen die nicht von HAUPTSTROMLEITUNGEN abgeleitet sind und von HAUPTSTROMLEITUNGEN abgeleitete Stromkreise die besonders gesichert sind intern In letzterem Fall k nnen ver nderliche transiente berspannungen auftreten Die Transientenfestigkeit des Ger ts wird deshalb angegeben Zur Messkategorie II geh ren Messungen die an Stromkreisen ausgef hrt werden die direkt mit der Niederspannungsinstallation verbunden sind Beispiele sind Messungen an Haushaltsger ten tragbaren und hnlichen Ger ten Zur Messkategorie III geh ren Messungen die bei der Installation durchgef hrt werden Beispiele sind Messungen an Verteilern Trennschaltern Verkabelungen einschlie lich Kabel Stromanschl ssen Abzweigdosen Schalter Steckdosen in festen Installationen und Ger te f r den industriellen Gebrauch sowie einige andere Ger te einschlie lich station rer Motoren mit st ndiger Verbindung zu festen Installationen Zur Messkategorie IV geh ren Messungen die an der Quelle der Niederspannungsinstallation vorgenommen werden Beispiele sind Stromz hler und Messungen an prim ren berspannungsschutzger ten und Wellenkontrolleinheiten 434 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 Transientenfestigkeit VORSICHT IN Maximale Eingangsspannung an Analogeing ngen 300 Vrms 400 Vpk transiente berspannung 1 6 kVpk 500 Eingang 4 Vrms verf gt deshalb ber einen Eingangsschutz von 50 Q
187. Symbole auf einem Produkt Symbol Beschreibung Gleichstrom Wechselstrom Sowohl Gleich als auch Wechselstrom Drehstrom Erdung Schutzerde Masse Geh usemasse Anschluss ist auf Nullpotential Equipotentialit t Neutralleiter an dauerhaft installiertem Ger t T HH l HS ele Leiter an dauerhaft installiertem Ger t Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 565 A 566 Sicherheitsinformationen Tabelle 11 Beschreibung sicherheitsrelevanter Symbole auf einem Produkt continued Beschreibung Ein Hauptstromversorgung Aus Hauptstromversorgung Standby Hauptstromversorgung Ger t ist bei Abschaltung nicht vollst ndig vom Stromnetz getrennt wenn der Ein Aus Schalter sich in Standby Position befindet Eingerasteter bistabiler Druckschalter Ge ffneter bistabiler Druckschalter Ger t wird st ndig durch DOPPELISOLIERUNG oder VERST RKTE ISOLIERUNG gesch tzt Vorsicht lesen Sie die diesbez glichen Hinweise in den Begleitdokumenten Vorsicht Stromschlaggefahr Nicht in der Umgebung gef hrlicher stromf hrender Leiter anwenden oder von ihnen entfernen Anwendung in der Umgebung gef hrlicher stromf hrender Leiter oder Entfernung von ihnen ist zul ssig Vorsicht hei e Oberfl che PPSI PPlamic oO lonisiernede Strahlung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch
188. USB Bits erhalten Sie indem Sie den entsprechenden Softkey gedr ckt halten und so die integrierte Hilfe anzeigen Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das USB 2 0 Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Informationen zur Anzeige der USB 2 0 Dekodierung finden Sie unter USB 2 0 Serielle Dekodierung auf Seite 555 USB 2 0 Serielle Dekodierung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von USB 2 0 Signalen finden Sie unter Einrichtung f r ARINC 2 0 Signale auf Seite 551 Informationen zum Setup f r die USB 2 0 Triggerung finden Sie unter USB 2 0 Triggerung auf Seite 553 So konfigurieren Sie die serielle USB 2 0 Dekodierung 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen Speed Signale EEECAMASECI Niedrig I Hex Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 555 32 USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 556 Siehe auch 2 Dr cken Sie den Softkey Base f r Daten um die Basis Hex Bin r ASCII oder Dezimal auszuw hlen in der die dekodierten Daten angezeigt werden 3 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 4
189. Vertikal ist 4 Dr cken Sie im Histogramm Grenzwertemen den Softkey Standardfenster Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 307 15 Histogramm Wird das Histogramm Grenzwertemen angezeigt k nnen Sie das Grenzwertefenster durch Ziehen an den Ziehgriffen ndern Die Ziehpunkte in der oberen linken Ecke verschieben das Fenster die Ziehpunkte unten rechts ver ndern die Fenstergr e Auto Horizontal 1 Treffer Min Pk Pk Mittel Median Modus Bin Breite utlg ug u vert links Grenzwert rechts ESETREIG HEHE Sie k nnen Gr e und Position des Grenzwertefensters auch ndern indem Sie die Softkeys Obergrenze Unterer Grenzwert Grenzwert links oder Grenzwert rechts sowie den Eingabedrehknopf oder die Tastendialogfelder verwenden Einrichten von Histogrammen f r Messungen 308 So richten Sie ein Messwerthistogramm ein 1 Zun chst f gen Sie die Messung hinzu deren Ergebnisse als Histogramm angezeigt werden sollen Siehe hierzu Ausf hren automatischer Messungen auf Seite 270 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Histogramm 15 2 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 3 Dr cken Sie Funktionen anschlie end w hlen Sie Histogramm Dr cken Sie Funktionen erneut um das Histogramm zu aktivieren 5 Dr cken Sie den Softkey Typ und drehen Sie den Eingabedrehknopf um Folgendes auszuw hlen Messungen zeigt die Verteilung de
190. Wenn Sie Maske erstellen dr cken und keine Maske erstellt wurde berpr fen Sie die Y und X Einstellungen Sie sind ggf zu gro sodass die Maske nicht sichtbar ist 18 Maskentest Maskentest Setup Optionen Dr cken Sie im Men Maskentest den Softkey Setup zum Aufruf des Men s Masken Setup Ausf bis Mit Softkey Ausf hren bis k nnen Sie eine Bedingung zur Beendigung des Tests festlegen e Immer Kontinuierlicher Oszilloskop Betrieb Bei einem Fehler wird jedoch die angegebene Aktion mit dem Softkey Bei Fehler angezeigt e Minim Anzahl von Tests Option w hlen und mit Softkey Anz Tests die Anzahl der Trigger f r das Oszilloskop w hlen die Wellenformen anzeigen und mit der Maske vergleichen Das Oszilloskop wird nach Abschluss der angegebenen Anzahl der Tests gestoppt Die angegebene Mindestanzahl der Tests wird ggf berschritten Bei einem Fehler wird jedoch die angegebene Aktion mit dem Softkey Bei Fehler angezeigt Die tats chliche Anzahl der Tests wird ber den Softkeys angezeigt e Minimalzeit Option w hlen und mit Softkey Test zeit eine Mindestzeit f r den Betrieb des Oszilloskops w hlen Nach dem Ablauf der Zeit wird das Oszilloskop gestoppt Die angegebene Zeit wird ggf berschritten Bei einem Fehler wird jedoch die angegebene Aktion mit dem Softkey Bei Fehler angezeigt Die tats chliche Testzeit wird ber den Softkeys angezeigt Minimum Sigma Option w hlen und mit Softkey
191. Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das USB 2 0 Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die erfassten Daten navigieren e Interpretieren der USB 2 0 Dekodierungsanzeige auf Seite 557 e Interpretieren von USB 2 0 Auflisterdaten auf Seite 559 e Suchen nach ARINC 2 0 Daten im Auflister auf Seite 560 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 32 Interpretieren der USB 2 0 Dekodierungsanzeige 00 02 00 00 Speed Signale Base f r Daten Niedrig y Hex Die USB Dekodierungsanzeige ist wie folgt farbkodiert e F r Token Pakete alle au er SOF PID gelb OUT IN SETUP PING PID Pr fung gelb bei G ltigkeit rot bei Fehlererkennung Adresse blau Endpunkt gr n CRC blaue Hex Ziffern bei G ltigkeit rote Hex Ziffern bei Entdeckung eines Fehlers e F r Token Packets SOF PID gelb SOF PID Pr fung gelb bei G ltigkeit rot bei Fehlererkennung Frame gr n die Framenummer Agilent InfiniiVision 6000 X Series Osz
192. Z Achse Die Z Achse schaltet die Messkurve ein und aus bei Analog Oszilloskopen wurde dieser Vorgang Z Achsen Dunkeltastung genannt da der Strahl ein und ausgeschaltet wurde Ist Z niedrig d h lt 1 4 V werden die gegen die X Achse aufgetragenen Y Werte angezeigt Ist Z hoch d h gt 1 4 V so wird die Anzeige der Messkurve ausgeschaltet So zeigen Sie die gezoomte Zeitbasis an 80 Zoom bisher als Modus der verz gerten Zeitbasis bezeichnet ist eine horizontal vergr erte Version der normalen Anzeige Bei Auswahl von Zoom wird der Bildschirm in zwei Fenster unterteilt In der oberen H lfte wird das normale Zeit Div Fenster und in der unteren H lfte ein schnelleres Zoom Zeit Div Fenster angezeigt Das Zoom Fenster ist ein vergr erter Ausschnitt des normalen Zeit Div Fensters Zoom dient zur horizontalen Vergr erung des normalen Fensters um eine detailliertere h her aufgel ste Signalanalyse zu erhalten So schalten Sie Zoom ein oder aus 1 Dr cken Sie die Zoomtaste oder dr cken Sie die Taste Horiz und anschlie end den Softkey Zoom Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 2 Diese Markierungen zeigen Zeit div Zeit div Die Verz gerungszeit wird Anfang und Ende des f r normales f r gezoomtes aktuell nach Bet tigung des Zoom Fensters Fenster Fenster Positionsdrehknopfs NS Horizontal angezeigt Fenster Normal N Signal anomal
193. aktiviert berschreibt die Automatische Bereichsauswahl versuchte Einstellungen der vertikalen Skalierung des Kanals und der Positionierungskn pfe Ist sie deaktiviert k nnen Sie die vertikale Skalierung des Kanals und die Positionierungskn pfe normal verwenden 7 Dr cken Sie den Softkey Grenzwerte um das Men f r DVM Signalton Grenzwert zu ffnen wo Sie Spannungsgrenzwerte eingeben k nnen bei denen das Oszilloskop ein akustisches Signal ausgibt Men f r DVM Signalton G Signalton a n Untergrenze Obergrenze 0 0v 1 007 Dr cken Sie den Softkey Signalton um die Tonsignale zu aktivieren deaktivieren wenn die angegebenen Digitalvoltmeter Messwertgrenzen auftreten Dr cken Sie den Softkey Signalton wenn um auszuw hlen ob das Oszilloskop einen Signalton ausgeben soll wenn Grenzwerte eingehalten oder Grenzwerte berschritten werden Dr cken Sie die Softkeys Untergrenze und Obergrenze und verwenden Sie den Eingabedrehknopf um die Untergrenze des DVM Messdatenbereichs zu ndern Sie k nnen diese Softkeys erneut dr cken um ein Tastaturdialogfeld aufzurufen wo Sie einen genauen Wert eingeben k nnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 347 19 Digitalvoltmeter und Z hler Z hler 348 Die Z hleranalysefunktion bietet Frequenz Perioden oder Flankenereignis Z hlermessungen Totalisator wenn ein beliebiger Analogkanal verwendet wird Die Z hlermessung z hlt
194. al Trigger Erfassungs mathematischer und Anzeigeeinstellungen e Gitterfarben invertieren mit dieser Option l sst sich der schwarze Hintergrund der Oszilloskopbilder in Wei umkehren und so beim Drucken schwarze Farbe sparen Gitterfarben invertieren ist der Standardmodus e Seitenvorschub hiermit senden Sie nach Drucken der Wellenform und vor Drucken der Setup Informationen einen Seitenvorschubbefehl an den Drucker Schalten Sie den Seitenvorschub aus wenn Setup Informationen und Wellenform auf demselben Blatt gedruckt werden sollen Diese Option ist nur bei Auswahl der Option Setup Informationen wirksam Auch wenn Wellenform und Setup Informationen nicht auf dieselbe Seite passen werden die Setup Informationen unabh ngig von der Einstellung Seitenvorschub auf einer neuen Seite gedruckt Querformat w hlen Sie diese Option um die Seite horizontal statt vertikal Hochformat zu bedrucken So legen Sie die Palettenoption fest Dr cken Sie im Men Druckkonfiguration den Softkey Palette um folgende Optionen zu ndern e Farbe Bildschirm wird in Farbe gedruckt e Graustufe Bildschirm wird statt in Farbe in Graustufen gedruckt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 393 22 Drucken Bildschirme 394 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o o o 23 209 Dienstp
195. al deaktiviert ist aktivieren Sie ihn Die MISO Bezeichnung f r den Quellkanal wird automatisch zugewiesen b Dr cken Sie den Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des Grenzwert Spannungspegels f r das MISO Signal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird 9 Dr cken Sie den Softkey CS um das Men SPI Chip Auswahl zu ffnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 501 28 502 I2C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren FF FF FF FF FF FF FF FF FF X FF FF O2 XFF FF FF i 3 4 03 10 00 00 06 05 FFX02 20 21 Schwellenwerte Info anzeigen Im Men SPI Chip Auswahl a Dr cken Sie den Softkey Frame nach zur Auswahl eines Framing Signals dass das Oszilloskop zur Bestimmung der ersten Taktflanke im seriellen Strom verwendet Sie k nnen das Oszilloskop anweisen w hrend eines hohen Chip Freigabesignals C eines niedrigen Chip Freigabesignals CS low Chip Select oder nach Ablauf einer Timeout Periode bei Zeit berschreitung f r die das Taktsignal inaktiv war zu triggern Wenn das Framing Signal auf CS oder CS eingestellt ist dann ist das erste gem Definition ansteigende oder abfallende Taktsignal nach den CS bzw CS Signal berg ngen von niedrig zu hoch ode
196. al zugewiesen wurde Eine 64 Bit Gleitkommazahl doppelte Genauigkeit die nur beim Speichern mehrerer Segmente verwendet wird Erfordert die Option Segmentierbarer Speicher Dies ist die Zeit in Sekunden seit dem ersten Trigger Segment Index Segmentindex Eine vorzeichenlose 32 Bit Ganzzahl Dies ist die Segmentanzahl Wird nur beim Speichern mehrerer Segmente verwendet Ein Signal kann aus mehreren Datens tzen bestehen Jeder Signaldatensatz verf gt deshalb ber einen Signaldatenkopf Im Signaldatensatz sind Informationen zu dem Signaldatensatz gespeichert Der Signaldatenkopf befindet sich unmittelbar bevor dem Signaldatensatz Waveform Data Header Size Gr e des Signaldatenkopf es Eine 32 Bit Ganzzahl die die Gr e des Signaldatenkopfes angibt Buffer Type Puffertyp Eine 16 Bit Ganzzahl die den in der Datei gespeicherten Signaldatentyp angibt e 0 Unbekannte Daten e 1 Normale Fliessdaten im 32 Bit Format e 2 Maximale Fliessdaten e 3 Minimale Fliessdaten e 4 Wird bei InfiniiVision Oszilloskopen nicht verwendet e 5 Wird bei InfiniiVision Oszilloskopen nicht verwendet e 6 Digitale vorzeichenlose 8 Bit Zeichendaten f r digitale Kan le Bytes Per Point Eine 16 Bit Ganzzahl die die Anzahl an Bytes pro Datenpunkt angibt Bytes pro Punkt Buffer Size Eine 32 Bit Ganzzahl die die Gr e des Puffers angibt die zum Erfassen des Puffergr e Datenpunkt
197. alenknopf wie ein vertikaler Skalenknopf f r Analogkanal e Multiplex Positionsknopf Dieser Positionsknopf wird f r Math Ref oder Digital Wellenformen verwendet abh ngig davon neben welcher Wellenform links der Pfeil leuchtet F r mathematische und Referenzwellenformen funktioniert der Positionsknopf wie ein vertikaler Positionsknopf f r Analogkanal 44 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 12 Messsteuerele mente Zu den Messsteuerelementen geh ren e Cursorknopf Dr cken Sie diesen Knopf um Cursor aus einem Popup Men auszuw hlen Nachdem das Popup Men entweder durch Zeit berschreitung oder durch erneutes Dr cken des Knopfes geschlossen wurde drehen Sie den Knopf um die Position des ausgew hlten Cursors einzustellen Taste Cursors Cursor Dr cken Sie diese Taste zum ffnen eines Men s in dem Sie Cursormodus und quelle ausw hlen k nnen Meas Mess Taste Dr cken Sie diese Taste um auf eine Reihe vordefinierter Messungen zuzugreifen Siehe Kapitel 14 Messungen ab Seite 269 13 Dateitasten Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen zum Speichern oder Abrufen einer Wellenform oder einer Anordnung Siehe Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 Die Taste Print Drucken ffnet das Men Druckkonfiguration sodass Sie die angezeigte
198. alisator Z hler 349 Touch Geste Pinch 52 Touch Geste Streichen 52 576 Touch Geste Ziehen 52 Touchscreen Steuerelemente 50 Transformationen mathematische 107 Transientenfestigkeit 435 Transparente Hintergr nde 402 TRIG OUT Anschluss 65 407 TRIG OUT Signal und Zonenqualifizierter Trigger 225 Trigger allgemeine Informationen 186 Trigger Definition 186 Trigger Erzwingen 188 Trigger extern 233 Trigger Holdoff 232 Trigger Modus Kopplung 227 Trigger Quelle 188 Trigger Signal bei 403 rigger TRIG OUT Signal 407 Trigger zonenqualifizierter 223 Triggeranzeige Auto 229 riggeranzeige Getr 229 Triggerausgang 407 Triggerausgang Maskentest 335 408 riggerbereitschaftszeit 257 Triggerkopplung 230 Triggermodus automatisch oder normal 228 Triggermodus Schnell Trigger Modus 416 Triggern auf beide Flanken 190 Triggern f r niedrige Impulse 204 Triggerpegel 187 Trigger Steuerelemente 41 Triggertyp Anstiegs Abfallzeit 201 Triggertyp ARINC 429 533 Triggertyp Bitmuster 196 Triggertyp CAN 460 Triggertyp Flanke 188 Triggertyp Flanke dann Flanke 191 Triggertyp FlexRay 480 Triggertyp Hex Bus 199 Triggertyp 12C 490 Triggertyp 12S 515 Triggertyp Impulsbreite 193 Triggertyp LIN 471 Triggertyp MIL STD 1553 525 Triggertyp niedrige Impulse 204 Triggertyp Nte Flanke Burst 203 Triggertyp ODER 200 Triggertyp RS232 543 Trigge
199. alle f r die benutzerdefinierte Kalibrierung ben tigen Die Funktion Benutzerkalibrierung f hrt ein internes Selbstanpassungsprogramm durch um den Signalweg im Oszilloskop zu optimieren Diese Routine kalibriert unter Verwendung interner Referenzsignale diverse Funktionsgruppen die f r die Kanalempfindlichkeit den Offset und die Triggerparameter verantwortlich sind Ihr Kalibrierzertifikat wird durch die benutzerdefinierte Kalibrierung ung ltig Falls NIST Normen National Institute of Standards and Technology protokolliert werden m ssen f hren Sie den im Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oscilloscopes Service Guide beschriebenen Leistungstest mithilfe protokollierbarer Quellen durch Durchf hren der benutzerdefinierten Kalibrierung 1 Trennen Sie vor dem Starten dieser Prozedur alle Eingangskabel inklusive des Digitalkanalkabels an einem MSO und lassen Sie das Oszilloskop warmlaufen 2 Dr cken Sie auf der R ckseite die CAL Taste um den Kalibrierungsschutz zu deaktivieren 3 Schlie en Sie das BNC Kabel im Lieferumfang 54609 61609 am TRIG OUT Anschluss an der R ckseite des Eingangs von Kanal 1 an 4 Dr cken Sie die Taste Utility Hilfsprg und dann den Softkey Service 5 Beginnen Sie die Selbstkalibrierung durch Dr cken des Softkeys Start Benutzerdefinierte Kalibrierung So f hren Sie einen Hardware Selbsttest durch Wenn Sie Utility Hilfsprg gt Service gt Hardware Selbsttest dr cken wird durch int
200. als 218 Triggerung auf Teilbilder mit ungerader oder gerader Nummer 219 Serieller Trigger 222 Zonenqualifizierter Trigger 223 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 15 11 Triggermodus Kopplung So w hlen Sie den automatischen oder normalen Triggermodus 228 So w hlen Sie die Triggerkopplung aus 230 So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Trigger Rauschunterdr ckung 231 So aktivieren bzw deaktivieren Sie Trigger HF Unterdr ckung 232 So stellen Sie den Trigger Holdoff ein 232 Externer Triggereingang 233 A Maximale Spannung am externen Triggereingang des Oszilloskops 233 12 Erfassungssteuerung Ausf hren und Anhalten und Durchf hren von Einzelerfassungen Steuerelement 237 bersicht Sampling 239 Sampling Theorie 239 Aliasing 239 Oszilloskopbandbreite und Abtastrate 240 Oszilloskopanstiegszeit 243 Erforderliche Oszilloskopbandbreite 243 Speichertiefe und Abtastrate 244 Ausw hlen des Erfassungsmodus 244 Erfassungsmodus Normal 245 Spitze erkennen Erfassungsmodus 246 Erfassungsmodus Mittelwertbildung 249 Erfassungsmodus Hohe Aufl sung 251 Datenerfassungsmodus Abtasten 252 16 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Echtzeitabtastung und Oszilloskop Bandbreite 253 In segmentierten Speicher erfassen 254 Navigieren in den Segmenten 255 Messungen Statistiken und unbegrenzte Persistenz mit segmentiertem Speicher 256 Segmentierbarer Spe
201. ammgrafik unten im Raster dargestellt Vertikal Das Grenzwerte Fenster ist in Zeilen eingeteilt und die Anzahl der Treffer in jeder Zeile wird in einer Histogrammgrafik links im Raster dargestellt 5 Dr cken Sie den Softkey Quelle um den Analogkanal die aktive mathematische Funktion Referenzwellenform oder Farbkorrekturanalyse f r die Analyse auszuw hlen 6 Definieren Sie das Grenzwertefenster in dem Wellenformkreuzungen Treffer gemessen werden Siehe hierzu Definition des Histogramm Grenzwertefensters auf Seite 306 7 Dr cken Sie den Softkey Histogrammgr e und geben Sie die Anzahl an Einteilungen an die vom Histogramm belegt werden Bei horizontalen Histogrammen k nnen Sie ganze und halbe Einteilungen von 1 bis 4 w hlen Bei vertikalen Histogrammen k nnen Sie ganze und halbe Einteilungen von 1 bis 5 w hlen Dr cken Sie den Softkey Histogramm zur cksetzen um die Histogrammz hler auf Null zur ckzusetzen Der folgende Bildschirm zeigt ein vertikales Histogramm von automatisch getriggertem Rauschen beachten Sie die Gau sche Verteilung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 305 15 Histogramm Auto Yertikal 1 Treffer Pk Pk A Mittel Median Modus Bin Breite Y IE 1 a Merkmale Quelle Grenzwerte Histogrammgr Histogramm Histogramm Yy il Ems 1 0 zur c en Definition des Histogramm Grenzwertefensters Sie k nnen das Histogramm Grenzwertefenste
202. ansformation der Eingangsquelle aus An Stellen an denen die Transformation f r eine bestimmte Eingabe nicht definiert ist erscheinen in der Funktionsausgabe L cken Nullwerte M1 In Ch4 Skala 1 00 Operator Kanal 1 In Abbildung 14Beispiel f r nat rlichen Logarithmus Siehe auch Dekadischer Logarithmus auf Seite 123 Exponential Die Exponentialfunktion e x f hrt eine Transformation der Eingangsquelle aus Siehe auch 10er Exponentialfunktion auf Seite 125 124 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 10er Exponentialfunktion Die 10er Exponentialfunktion 10 x f hrt eine Transformation der Eingangsquelle aus Skala 200m Operator LETEi 10 Abbildung 15Beispiel f r 10er Exponentialfunktion Siehe auch Exponential auf Seite 124 Math Filter Sie k nnen mathematische Filter zum Erstellen einer Wellenform verwenden die das Ergebnis eines High oder Low Pass Filters an einem analogen Eingangskanal bzw das Ergebnis einer arithmetischen Operation ist e Hoch und Tiefpassfilter auf Seite 126 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 125 4 126 Mathematische Wellenformen e Gemittelter Wert auf Seite 127 e Gl ttung auf Seite 128 Hoch und Tiefpassfilter Die Funktionen Hochpass oder Tiefpassfilter wenden den Filter auf die ausgew hlte Wellenform an und zeigen das Ergebnis in der
203. astatur zur Touchscreen Steuerung Durch Anschluss einer USB Maus erhalten Sie einen Mauszeiger in der Anzeige Durch Klicken und Ziehen mit der Maus k nnen Sie dieselben Funktionen wie durch Ber hren und Ziehen des Fingers ber das Display ausf hren Wenn Sie eine USB Tastatur anschlie en k nnen Sie damit Werte in alphanumerischen Tastaturdialogfeldern eingeben Lernen Sie die Steuerelemente f r die Sprachsteuerung kennen Sprachsteuerung ist eine wertvolle Funktion f r das Bl ttern in den Signalen des getesteten Ger ts wobei die H nde benutzt werden um Tastk pfe unten zu halten Die Anzahl der Sprachbefehle ist begrenzt damit man sie sich gut merken kann In der Ecke oben rechts in der Anzeige sehen Sie ein Symbol von dem der Status der Spracherkennung beschrieben wird o bedeutet dass die Spracherkennung nicht aktiv ist Q X bedeutet dass die Spracherkennung aktiv ist aber nur auf den Aktivierungsbefehl h rt bedeutet dass die Spracherkennung auf Befehle h rt Zur Aktivierung der Spracherkennung tippen Sie auf das Symbol und dr cken im Men Audio den Softkey Spracherkennung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 63 1 _ Erste Schritte Der erste Bildschirm zeigt eine Liste von Befehlen und umfasst einige kurze Erkl rungen Es gibt auch einen kleineren Hilfebildschirm der die Befehle einfach auflistet Wenn Sie die Sprachbefehlliste vergessen haben sprechen Si
204. atisch festgelegt Dr cken Sie die Taste Zur ck Nach Oben um zum Men Seriell dekodieren zur ckzukehren Dr cken Sie den Softkey Bus Konfig um das Men S Buskonfiguration zu ffnen und ein Diagramm anzuzeigen in dem WS SCLK und SDATA Signale f r die aktuell angegebene Buskonfiguration dargestellt sind SCLK Flanke Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12S Triggerung und Serielle Dekodierung 29 9 Dr cken Sie den Softkey Wortgr e Drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Senderwortl nge des zu testenden Ger ts anzugleichen von 4 bis 32 Bits 10 Dr cken Sie den Softkey Empf nger Drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Empf ngerwortl nge des zu testenden Ger ts anzugleichen von 4 bis 32 Bits 11 Dr cken Sie den Softkey Anpassung und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um die gew nschte Anpassung des Datensignals SDATA auszuw hlen Das Diagramm in der Anzeige ndert sich mit Ihrer Auswahl Standardanpassung MSB der Daten f r jede Abtastung wird zuerst gesendet LSB wird zuletzt gesendet Das MSB erscheint in der SDATA Zeile einen Bittakt nach der Flanke des WS bergangs LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL ws m g N TE t a SCLK O h2hA ol1l2 Men SDATA 0 1 2 Linksb ndig Daten bermittlung zuerst MSB beginnt an de
205. ator 538 ARINC 429 Trigger 533 ARINC 429 Wort Fehlerz hler 538 ARINC 429 Dekodierung Signalgeschwindigkeit 532 ARINC 429 Dekodierung Signaltyp 532 ARINC 429 Dekodierung Wortformat 535 ASCII 378 ASCII Dateiformat 374 AUDIO Lizenz 442 Auflage lokalisierte 48 Auflister 163 Aufruf 416 Aufruf Schneller erneuter Aufruf 416 Ausf hrung Steuerungstasten 43 Ausgang Trigger 407 Ausgangserfassungs Datensatz 379 Ausgleichen passiver Messsonden 47 Auswahl Dateiexplorer Softkey Bezeichnung 400 Ausw hlen digitaler Kan le 152 Ausw hlen Werte 40 Auswahlknopf 152 Auto 228 Auto Inkrement 383 Auto Setup FFT 114 Auto Triggeranzeige 229 AutolP 397 398 Automatische Messungen 269 automatische Messungen 272 569 Index Automatische Skalierung r ckg ngig machen 36 utomatische Skalierung digitale Kan le 147 utomatische Skalierung Einstellungen 405 utomatisches Setup 147 UTO Option 442 utoProbe Schnittstelle 46 93 uto Setup FFT 114 uto Skal Taste 43 Ax B math Funktion 121 gt gt PPeP gt gt Bandbreite 413 Bandbreite Echtzeitabtastung 253 Bandbreite Oszilloskop 240 Bandbreitenbegrenzung 94 BB Begr in DVM Anzeige 346 Bedienfeld Sprachmaske 48 Bedienfeld Steuerungen und Anschl sse 38 Bedienfeldmasken in traditionellem Chinesisch 50 Bedienfeldmasken in vereinfachtem Chinesisch 50 bei Ereignissen ein Signal
206. auf Seite 229 und Wann sollten Sie den normalen Triggermodus verwenden auf Seite 229 Sie k nnen auch die Taste Quick Action Schnellbefehle zum Umschalten zwischen automatischem und normalem Triggermodus konfigurieren Siehe Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 Nach Aktivierung des Oszilloskops nach Dr cken von Run Start oder Single Einzeln bzw ndern der Triggerbedingung f llt das Oszilloskop zuerst den Pre Trigger Speicher Sobald der Pre Trigger Speicher gef llt ist beginnt das Oszilloskop nach einem Trigger zu suchen und gesammelte Daten flie en weiter nach dem First in First out Verfahren FIFO durch den Pre Trigger Speicher Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Triggermodus Kopplung 11 Wird ein Trigger gefunden enth lt der Pre Trigger Speicher die Signalereignisse aus der Zeit unmittelbar vor dem Trigger Dann f llt das Oszilloskop den Post Trigger Speicher und zeigt den Erfassungsspeicher an Falls die Messung durch Run Stop Start Stopp gestartet wurde wiederholt sich dieser Vorgang Wurde die Erfassung durch Dr cken auf Single Einzeln gestartet wird die Signalerfassung gestoppt und Sie k nnen die Wellenform verschieben und zoomen Sowohl im automatischen als auch normalen Triggermodus kann ein Trigger verloren gehen falls das Ereignis auftritt w hrend der Pre Trigger Speicher gef llt wird Dies ist wahrscheinlicher wenn z
207. aus weniger als vier Bit besteht ist der Wert der Ziffer auf den Wert beschr nkt der von der Anzahl von Bits dargestellt werden kann Wenn eine Hex Bus Ziffer ein oder mehrere beliebige X Bits enth lt und ein oder mehrere Bits mit dem Wert 0 oder 1 wird das Zeichen f r die Ziffer angezeigt Weitere Informationen zur Digital Bus Anzeige beim Mustertriggern siehe Buswerte werden angezeigt wenn der Trigger Bitmuster verwendet wird auf Seite 155 Der Triggermodus ODER l st aus wenn eine oder mehrere der angegebenen Flanken an Analog oder Digitalkan len gefunden werden 1 Dr cken Sie am vorderen Bedienfeld im Abschnitt Trigger die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf ODER aus 3 Dr cken Sie den Softkey Flanke und w hlen Sie die positive oder negative Flanke eine der beiden Flanken oder beliebig aus Die gew hlte Flanke wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt 4 Dr cken Sie f r jeden Analog oder Digitalkanal der zur ODER Triggerung herangezogen werden soll den Softkey Kanal W hrend Sie den Softkey Kanal dr cken oder am Eingabeknopf drehen wird der gew hlte Kanal in der Zeile OR direkt ber den Softkeys rechts oben auf dem Bildschirm neben ODER Gatesymbol hervorgehoben angezeigt Stellen Sie mit dem Triggerpegel Drehknopf den gew nschten Triggerpegel f r den gew hlten Analogkanal ein Dr cke
208. ausgeben 403 Benutzerdefinierte Kalibrierung 411 Benutzerdefinierter Schwellenwert 151 Bereich N Zyklen Messung 294 Bereich Vollbildmessung 294 Bereich externer Triggereingang 234 Besch digung Versand 29 Betrachten Neigen des Ger ts 32 Bezeichnungen 175 Bezeichnungen automatische Erh hung 178 Bezeichnungen Standardbibliothek 180 Bezeichnungsliste 179 Bezeichnungsliste laden aus Textdatei 179 Bibliothek Bezeichnungen 177 Bildschirm drucken 389 Bildschirmbild ber Webschnittstelle 427 Bildschirmschoner 404 Bin rdaten bin 444 Bin rdaten in MATLAB 445 Bin rdaten Beispielprogramm zum Lesen 449 570 Bin rdatendatei Beispiele 449 BIN Dateiformat 374 Bitmuster Trigger 196 Bits SPI Trigger 504 Blackman Harris FFT Fenster 113 BMP Dateiformat 374 Breite Messung 287 Breite Messung 287 Breite bis Breite Jitter Messung 327 Browser Web Control 419 420 421 423 Browser Based Remote Front Panel 422 Burst Signal Bursts erfassen 254 Busanzeigemodus 152 C CAN seriell dekodieren 462 CAN Dekodierung Quellkan le 458 CAN Frame Z hler 465 CAN Symbolikdaten 459 CAN Totalisator 465 CAN Trigger 460 Chart Logic Bus Timing math Funktion 132 Chart Logic Busstatus math Funktion 133 CMOS Schwellenwert 151 COMP Lizenz 442 Copyright 3 CSV Dateien Mindest und H chstwerte 453 CSV Dateiformat 374 CSV Daten 378 Cursor bin r 261 Cursor Hexmo
209. bandbreite durch 10 dividieren Mitte bestimmt die Frequenz an der mittigen vertikalen Gitterrasterlinie der Anzeige Start Freq Stopp Freq Start Freq bestimmt die Frequenz auf der linken Seite der Anzeige Stopp Freq bestimmt die Frequenz auf der rechten Seite der Anzeige Zur Festlegung der gew nschten Werte ber hren Sie den Softkey Text im Bildschirm um ein Dialogfeld f r die Tasteneingabe zu erhalten oder drehen Sie den Eingabedrehknopf 112 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Skala Einstellen einer benutzerdefinierten Vertikal Skalierung f r die FFT Funktionen Die Einheit ist dB div Dezibel Division Siehe hierzu So passen Sie Skalierung und Offset der math Wellenform an auf Seite 103 Offset Einstellen von benutzerdefinierten Offset Werten f r die FFT Funktion Der Offset Wert wird in der mittig angezeigten horizontalen Gitterrasterlinie in dB angezeigt Siehe hierzu So passen Sie Skalierung und Offset der math Wellenform an auf Seite 103 Mehr FFT zeigt das Men Weitere FFT Einstellungen an 3 Den Softkey Mehr FFT dr cken um weitere FFT Einstellungen anzuzeigen M1 FFT Ch4 ELELE Offset 40 0000dB FFT Aufl sung 954Hz Fenster Vertikale Einh Hanning Dezibel Fenster Auswahl eines Fensters zur Anwendung Ihres FFT Eingangssignals Hanning Fenster zum Ausf hren von genauen Frequenzmessungen oder zum
210. bank die Anzahl der Treffer und Pixel in der Wellenform der Farbkorrektur Analyse werden mithilfe von einer von sieben abgestuften Farben angezeigt von denen eine relative Anzahl von Treffern dargestellt wird Sie k nnen Farbskalen Themen f r Temperatur oder Intensit t w hlen Wird das Oszilloskop angehalten bleibt die Z hlerdatenbank erhalten bis die Messdatenanzeige ver ndert wird in der Regel horizontal oder vertikal Zu diesem Zeitpunkt wird die Datenbank zur ckgesetzt und die zuletzt angezeigte Erfassung wird verwendet um eine neue Datenbank zu starten Der folgende Bildschirm zeigt eine Farbkorrektur Analysewellenform f r Kanal 2 ug Agilent Technologies ii 16 Farbkorrektur Wellenform Auto Farbschl anzeigen Thema Intensit t Die Farbkorrektur Analyseanzeige wird etwa jede Sekunde aktualisiert Im Zeitverlauf k nnen Sie die nominale Wellenform ebenso wie die H llkurve der Wellenform beobachten Ist einer der Datenbankz hler gef llt wird oberhalb der Softkeys im Farbkorrektur Analysemen gef llte Farbkorrektur angezeigt Farbkorrektur Analyse funktioniert mit repetitiven Wellenformen am besten Farbkorrektur Int Wenn Sie eine Farbkorrektur Wellenformanzeige aktivieren werden eraktion mit horizontaler Zoom XY Zeitmodus oder Zeitmodus Rollen automatisch anderen deaktiviert Funktionen des Oszilloskops 314 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Farbkorrektur W
211. ber of Waveforms 2 12 bytes Waveform Header 1 Number of Waveform Buffers 1 140 bytes Waveform Data Header 1 12 bytes Pod 1 Timing Data buffer size Waveform Header 2 Number of Waveform Buffers 1 140 bytes Buffer Type 6 unsigned char Bytes per Point 1 Waveform Data Header 2 12 bytes Buffer Type 6 unsigned char Bytes per Point 1 Pod 2 Timing Data buffer size Erfassung des Die folgende Abbildung zeigt die Bin rdatei einer Erfassung des Typs Typs Segmentierbarer Speicher an einem Analogkanal Segmentierbarer Speicher an einem Analogkanal Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 451 25 Referenz Fil Header Number of Waveforms N Number of Segments 12 bytes Number of Waveform Buffers 1 Index 1 Time Tag 0 0 Waveform Header 1 140 bytes Waveform Data Header 1 12 bytes Voltage Data 1 buffer size Waveform Header 2 140 bytes Buffer Type 1 floating point Bytes per Point 4 Number of Waveform Buffers 1 Index 2 Time Tag time between segment 1 and 2 Waveform Data Buffer Type 1 floating point Bytes per Point 4 Header 2 12 bytes Voltage Data 2 buffer size Number of Waveform Buffers 1 Index N Time Tag time between segment 1 and N Waveform Header N 140 bytes Waveform Date Buffer Type 1 floating point Bytes per Point 4 Header N 12 bytes Voltage Data N buffer size C
212. bnis mathematischer Funktionen ge ndert die entweder im Men Wellenform Math oder in einer anderen Messung ausgew hlt wurden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 95 3 _ Vertikal Steuerelemente Einstellen der Messsondenoptionen f r den Analogkanal Siehe auch 1 Dr cken Sie die mit der Messsonde verbundene Kanaltaste 2 Dr cken Sie im Men Kanal auf den Softkey Messsonde um das Men Kanalmesssonde anzuzeigen In diesem Men k nnen Sie zus tzliche Tastkopfparameter beispielsweise D mpfungsfaktor und Messeinheiten f r den angeschlossenen Tastkopf ausw hlen Das Men Kanalmesssonde ndert sich abh ngig vom Typ der angeschlossenen Messsonde F r passive Tastk pfe erscheint der Softkey Messsonde berpr fen er f hrt Sie durch das Verfahren zur Kompensation von Messsonden F r einige aktiven Tastk pfe wie InfiniiMax Tastk pfe kann das Oszilloskop die Analogkan le pr zise f r die Messsonde kalibrieren Wenn Sie eine kalibrierbare Messsonde anschlie en wird der Softkey Messsonde kalibrieren aktiv und der Softkey f r die Messsondend mpfung ndert sich gegebenenfalls Siehe hierzu So kalibrieren Sie eine Messsonde auf Seite 98 e So legen Sie die Kanaleinheiten fest auf Seite 96 e So legen Sie die Messsondend mpfung fest auf Seite 97 e So legen Sie den Messsondenversatz fest auf Seite 98 So legen Sie die Kanaleinheiten fest 96 1 Dr cken Sie die m
213. btrahiert die positive Pulsbreite des ersten Zyklus von der positiven Pulsbreite des zweiten Zyklus f r das erste Messungsergebnis Anschlie end wird die negative Pulsbreite des zweiten Zyklus von der negativen Impulsbreite des dritten Zyklus f r das zweite Messergebnis subtrahiert und so weiter bis alle Zyklen der Wellenform gemessen wurden Die folgende Abbildung zeigt die ersten beiden Breite bis Breite Messungen Nuiuiuiuigi H H Width1 Width2 1st Measurement Width2 Width1 K 12 Width2 Width3 2nd Measurement Width3 Width2 Alle Messergebnisse werden zur Statistikberechnung verwendet Bei den Statistiken handelt es sich um die Werte die in allen aufgetretenen Triggerzyklen gesammelt wurden Die Messung erfolgt an allen Zyklen der Wellenform Auch im Zoommodus werden nun alle Wellenformzyklen im Hauptfenster gemessen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Jitter und Echtzeitaugen Analyse 17 Breite bis Breite Die Breite bis Breite Jitter Messung subtrahiert die negative Pulsbreite des ersten Zyklus von der negativen Impulsbreite des zweiten Zyklus f r das erste Messergebnis Anschlie end wird die negative Pulsbreite des zweiten Zyklus von der negativen Impulsbreite des dritten Zyklus f r das zweite Messergebnis subtrahiert und so weiter bis alle Zyklen der Wellenform gemessen wurden D
214. buch Vertikal Steuerelemente 3 So ndern Sie die Grob Feineinstellung des Drehknopfs f r die vertikale Skalierung 1 Dr cken Sie den vertikalen Skalenknopf des Kanals oder dr cken Sie die Kanaltaste und dann den Softkey Fein im Men Kanal um zwischen Fein und Grobeinstellung der vertikalen Skala umzuschalten Sie k nnen diese Einstellung auch mit dem Touchscreen vornehmen Siehe hierzu Ein Ausschalten von Kan len und Offnen von Skalierungs Offset Dialogfeldern auf Seite 61 Ist die Option Fein ausgew hlt kann die vertikale Kanalempfindlichkeit in kleineren Stufen eingestellt werden Die Kanalempfindlichkeit bleibt auch voll kalibriert wenn Fein aktiviert ist Der vertikale Skalenwert wird in der Statuszeile oben in der Anzeige angezeigt Wenn Fein deaktiviert ist kann die Kanalempfindlichkeit mithilfe des Volt Division Drehknopfes in Stufen von 1 2 5 ge ndert werden So invertieren Sie eine Wellenform 1 Dr cken Sie die Taste f r den gew nschten Kanal 2 Dr cken Sie im Men Kanal den Softkey Invertieren um den ausgew hlten Kanal zu invertieren Wird die Funktion Invertieren ausgew hlt werden die Spannungswerte der angezeigten Wellenform umgekehrt Die Invertierfunktion beeinflusst die Anzeige des Kanals Bei Verwendung der Grundtrigger versucht das Oszilloskop jedoch denselben Triggerpunkt durch Andern der Triggereinstellungen beizubehalten Durch das Invertieren eines Kanals wird auch das Erge
215. chirm damit verschiedene Aspekte der erfassten Wellenform gemessen werden k nnen Dr cken Sie Inkrement Statistiken um die aktuell gemessene Wellenform den gesammelten Statistikdaten hinzuzuf gen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 299 14 Messungen e Der Softkey Analyse Segmente wird nur angezeigt wenn die Erfassung gestoppt wurde und das optionale Merkmal segmentierbarer Speicher aktiviert ist Nach Abschluss der Erfassung und Stopp des Oszilloskops k nnen Sie den Softkey Analyse Segmente zum Sammeln von Messstatistiken f r die erfassten Segmente dr cken Sie k nnen auch die unbegrenzte Nachleuchtdauer im Men Anzeige aktivieren und den Softkey Analyse Segmente dr cken um die Anzeige mit unbegrenzter Nachleuchtdauer zu aktivieren Pr zisionsmessungen und math Wellenformen 300 Normalerweise f hrt das Oszilloskop nachdem Default Setup Standard Setup gedr ckt wurde Messungen durch und erzeugt mathematische Wellenformen mithilfe eines maximal 65535 Punkt Messungsdatensatzes Dieser Messungsdatensatz ist absichtlich klein um hohe Wellenform Aktualisierungsraten und minimale Totzeit zwischen den Erfassungen zu erm glichen und so die M glichkeit der Erfassung sporadischer Ereignisse zu erh hen Sie k nnen jedoch auf Kosten der Wellenform Aktualisierungsrate Pr zisionsmessungen und mathematische Wellenformen aktivieren von denen ein vom Benutzer w hlbarer 100k Punkt
216. chlie end neu 388 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o7 o 0 22 a n Drucken Bildschirme o o So drucken Sie die Anzeige des Oszilloskops 389 So richten Sie Netzwerkdruckerverbindungen ein 391 So legen Sie Druckoptionen fest 393 So legen Sie die Palettenoption fest 393 Sie k nnen die gesamte Anzeige inklusive Statuszeile und Softkeys ber einen USB oder Netzwerkdrucker ausdrucken wenn die LAN Verbindung verwendet wird Das Men Druckkonfiguration wird angezeigt wenn Sie die Taste Print Drucken dr cken Die Druckoption Softkeys und der Softkey Durch Dr cken drucken sind nur verf gbar wenn ein Drucker angeschlossen ist So drucken Sie die Anzeige des Oszilloskops 1 Schlie en Sie einen Drucker an Folgende Optionen stehen zur Verf gung Schlie en Sie einen USB Drucker entweder an den USB Anschluss an der Vorderseite oder den rechteckigen USB Host Anschluss an der R ckseite an Eine aktuelle Auflistung der mit den InfiniiVision Oszilloskopen kompatiblen Drucker finden Sie unter www agilent com find InfiniiVision printers Richten Sie eine Netzwerkdruckerverbindung ein Siehe So richten Sie Netzwerkdruckerverbindungen ein auf Seite 391 2 Dr cken Sie die Taste Print Drucken auf dem vorderen Bedienfeld ge Agilent Technologies u 22 Drucken Bildschirme 3 Dr cken Si
217. chluss des Oszilloskops und Testanleitung bungen f r Schulungsumgebungen EMBD Eingebettete serielle Triggerung und Analyse 12C SPI Bestellen Sie DSOX6EMBD FLEX FlexRay Triggerung und Analyse Bestellen Sie DSOX6FLEX JITTER Jitter Analyse Bestellen Sie DSOX6JITTER MASK Maskengrenzwerttest Bestellen Sie DSOX6MASK Hiermit k nnen Sie eine Maske und Testwellenformen erzeugen um zu untersuchen ob sie mit der Maske bereinstimmen mem4M Speicher Upgrade Bestellen Sie DSOX6MEMUP Zeigt die vollst ndige Speicherkapazit t an 4 Mpts interleaved 442 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Tabelle 9 Verf gbare Lizenzoptionen continued Referenz 25 Lizenz Beschreibung Nach Kauf Modellnummer Anmerkungen MSO Mixed Signal Oszilloskop MSO Upgrade eines DSO zu Bestellen Sie DSOX6MSO einem MSO Der Digitalmesssondenkabelsatz wird mit 16 Digitalkan le werden hinzugef gt Es muss keine der MSO Lizenz mitgeliefert Hardware installiert werden PWR Leistungsmessung und Analyse Bestellen Sie DSOX6PWR Sie finden den DSOX6PWR Power Measurement Application User s Guide unter www agilent com find 6000X Series man ual oder auf der Dokumentations CD U2H Triggern und Dekodieren mit High Speed USB 2 0 Bestellen Sie DSOX6USBH USF Triggern und Dekodieren mit voller niedriger USB Bestellen Sie DSOX6USBFL 2 0 Geschwindigkeit USBSQ USB 2 0 Signalqualit tsanalyse Bestellen S
218. chnet wurden falls diese Option in Ihrem Oszilloskop verf gbar ist Siehe auch So zeigen Sie Referenzwellenforminformationen an auf Seite 140 So skalieren und positionieren Sie Referenzwellenformen 1 Stellen Sie sicher dass der Multiplex Skalenknopf und der Multiplex Positionsknopf unterhalb der Taste Ref Ref f r die Referenzwellenform ausgew hlt sind Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 139 5 Referenzwellenformen Wenn der Pfeil links neben der Taste Ref Ref nicht leuchtet dr cken Sie die Taste 2 Drehen Sie den oberen Multiplex Knopf zum Anpassen der Referenzwellenformskalierung 3 Drehen Sie den unteren Multiplex Knopf zum Anpassen der Referenzwellenformposition So passen Sie den Referenzwellenformversatz an Sobald die Referenzwellenformen angezeigt werden k nnen Sie den Versatz anpassen 1 Gew nschte Referenzwellenform anzeigen siehe So zeigen Sie eine Referenzwellenform an auf Seite 138 2 Dr cken Sie den Softkey Versatz Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Anpassen des Referenzwellenformversatzes So zeigen Sie Referenzwellenforminformationen an Dr cken Sie die Taste Ref Ref um Referenzwellenformen zu aktivieren 2 Dr cken Sie im Men Referenzwellenform den Softkey Optionen 3 Dr cken Sie im Men Referenzwellenform Optionen den Softkey Info anzeigen um Referenzwellenforminformationen in der Oszilloskopanzeige zu aktivieren oder deaktiv
219. chricht ber Erfolg Misserfolg des Speicherns wird angezeigt Siehe auch So bearbeiten Sie Arbitr rsignale auf Seite 355 So navigieren Sie zwischen Speicherorten Beim Speichern oder Abrufen von Dateien wird der Softkey an zweiter Position des Men s zum Speichern oder Abrufen zusammen mit dem Eingabedrehknopf zur Navigation zu Speicherorten verwendet Die Speicherorte k nnen interne Oszilloskopspeicherorte f r Setup oder Maskendateien oder externe Speicherorte auf einem angeschlossenen USB Speicherger t sein Der Softkey an der zweiten Position kann folgende Bezeichnungen aufweisen e Press to go wenn Sie den Eingabedrehknopf dr cken k nnen um zu einem neuen Ordner oder Speicherort zu gelangen e Position wenn Sie zum aktuellen Ordner gewechselt sind und keine Dateien speichern e Speichern in wenn Sie am ausgew hlten Ort speichern k nnen e Ladenvon wenn Sie die ausgew hlte Datei abrufen k nnen Beim Speichern von Dateien e Der vorgeschlagene Dateiname wird in der Zeile Speich in Datei oberhalb der Softkeys angezeigt e Um eine Datei zu berschreiben wechseln Sie zu der Datei und w hlen Sie aus Erstellen eines neuen Dateinamens siehe So geben Sie Dateinamen ein auf Seite 383 382 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 21 So geben Sie Dateinamen ein So erstellen Sie neue Dateina
220. cht blockiert sein F r die sachgerechte K hlung ist eine ungehinderte Luftzufuhr erforderlich Achten Sie stets darauf dass Zu und Abluft ungehindert str men kann Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Die Luft wird von einem Ventilator an der linken Seite und Unterseite des Oszilloskops angesaugt und nach hinten ausgesto en Falls Sie das Oszilloskop in einer Gestellvorrichtung nutzen lassen Sie an den Seiten des Ger ts mindestens 50 mm und ber sowie hinter dem Ger t mindestens 100 mm Freiraum So schalten Sie 1 Stecken Sie das Netzkabel in das Netzanschlussmodul auf der R ckwand das Oszilloskop des Oszilloskops Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine ein geeignete Netzsteckdose Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht durch die F e des Oszilloskops eingeklemmt wird 2 Das Netzteil des Oszilloskops stellt sich automatisch auf die jeweilige Netzspannung ein Diese muss im Bereich von 100 bis 240 VAC liegen Das mitgelieferte Netzkabel entspricht den Normen des Bestimmungslandes WARNUNG Verwenden Sie stets ein geerdetes Netzkabel Setzen Sie die Erdung des Netzkabels nicht au er Kraft 3 Dr cken Sie den Netzschalter Der Ein Aus Schalter befindet sich auf der Frontplatte unten links Das Oszilloskop f hrt einen Selbsttest durch und ist in wenigen Sekunden betriebsbereit Anschlie en von Messsonden am Oszilloskop 1 Schlie en Sie die Oszillo
221. chte Messungen Bereich 294 e Bereich auf Seite 294 Die Bereichsmessung betrifft den Bereich zwischen der Wellenform und der Null Linie Der Bereich unter der Null Linie wird vom Bereich ber der Null Linie subtrahiert Positive area gt i N cycles Negative area Die Vollbild Messintervallabweichung misst den Wert an allen angezeigten Datenpunkten Die N Zyklen Messintervallabweichung misst den Wert ber eine oder mehrere vollst ndige Perioden des angezeigten Signals Wenn weniger als drei Flanken vorhanden sind zeigt die Messung keine Flanken an Die X Cursor zeigen an welcher Teil des Signals gemessen wird Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Messungsschwellenwerte Das Festlegen von Schwellenwerten f r die Messung bestimmt an welchen vertikalen Pegeln eines analogen Kanals oder einer mathematischen Wellenform Messungen durchgef hrt werden Das ndern von Standardschwellenwerten kann zu ver nderten Messergebnissen f hren Die oberen mittleren und unteren Schwellenwerte betragen 10 50 und 90 der Werte zwischen Top und Base Eine nderung der Standardwerte f r Schwellenwertdefinitionen kann dazu f hren dass die Messergebnisse f r Mittelwert Verz gerung Tastgrad Abfallzeit Frequenz berschwingen Periode Phase Vorschwingen Anstiegszeit Breite und Breite ge ndert werden 1 Dr cken Sie im Men Messungen den Softkey
222. chw chung Dr cken Sie diesen Softkey wiederholt bis der ausgew hlte Tastkopf dem verwendeten Abschw cher entspricht Folgende Optionen stehen zur Auswahl 10 1 1 poliger Browser kein Abschw cher 10 1 Differenzieller Browser kein Abschw cher 10 1 6 dB Abschw 1 poliger Browser 10 1 6 dB Abschw Differenzieller Browser 10 1 12 dB Abschw 1 poliger Browser 10 1 12 dB Abschw Differenzieller Browser 10 1 20 dB Abschw 1 poliger Browser 10 1 20 dB Abschw Differenzieller Browser 6 Dr cken Sie den Softkey Tastkopf kalibrieren und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display Weitere Informationen zu InfiniiMax Messsonden und Zubeh r finden Sie im Benutzerhandbuch zur Messsonde Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 99 3 _ Vertikal Steuerelemente 100 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o o0 0 4 o Mathematische Wellenformen So zeigen Sie mathematische Wellenformen an 101 So passen Sie Skalierung und Offset der math Wellenform an 103 Einheiten f r Math Wellenformen 104 Math Operatoren 104 Mathematische Transformationen 107 Math Filter 125 Math Visualisierungen 128 Sie k nnen bis zu vier mathematische Funktionen definieren und anzeigen Mathematische Funktionskurven werden in hellvioletten Schattierungen angezeigt Mathematische
223. cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 aus an dem die USB 2 0 Signale dekodiert werden 3 Dr cken den Softkey Trigger und verwenden Sie den Eingabedrehknopf A um das USB Paket den Fehler oder Ereignis zu w hlen auf das getriggert werden soll SOP Start des Pakets das Oszilloskop triggert auf das Synchronisationsbit am Anfang des Pakets nur geringe und volle Geschwindigkeit EOP Ende des Pakets das Oszilloskop triggert auf das Ende des SEO Abschnitts des EOP nur geringe und volle Geschwindigkeit Aussetzen triggert wenn der Bus gt 3 ms nur geringe und volle Geschwindigkeit aktiv ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 553 32 USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 554 Wiederaufnehmen triggert wenn ein Inaktivit tszustand gt 10 ms beendet wird nur geringe und volle Geschwindigkeit Zur cksetzen triggert wenn SEO gleich gt 10 ms nur geringe und volle Geschwindigkeit Token Paket triggert wenn ein Token Paket mit dem angegebenen Inhalt erkannt wird Datenpaket triggert wenn ein Datenpaket mit dem angegebenen Inhalt erkannt wird Handshake Paket triggert wenn ein Handshake Paket mit angegebenem Inhalt erkannt wird Spezialpaket triggert wenn ein Spezialpaket mit angegebenem
224. d Schnittpunkt nicht erforderlich umzuschalten Durch Deaktivierung beider Zonen wird die Funktion Zonenqualifizierte Trigger deaktiviert Bei aktivierter Funktion f r zonenqualifizierte Trigger muss mindestens eine Zone aktiv sein Sie k nnen die Taste Zone dr cken um den zonenqualifizierten Trigger zu deaktivieren oder aktivieren Bei Verwendung von zwei nicht sich berschneidenden Zonen werden ihre Bedingungen mit AND versehen und werden zur endg ltigen qualifizierenden Bedingung Verf gen zwei sich berschneidende Zonen ber dieselben berschneidungsbedingungen werden die Zonen mit OR versehen Verf gen zwei sich berschneidende Zonen ber unterschiedliche Bedingungen hat Zone 1 Vorrang und Zone 2 wird nicht verwendet In diesem Fall weist Zone 2 keine F llung auf d h weder gef llt noch schattiert um anzuzeigen dass sie nicht in Verwendung ist Die Funktion Zonenqualifizierter Trigger ist mit den horizontalen XY und Roll Zeitbasismodi und dem Mittelwert Erfassungmodus inkompatibel und wird diese deaktivieren Denken Sie daran dass das Signal TRIG OUT vom Hardwaretrigger des Oszilloskops stammt Das Signal TRIG OUT zeigt an wenn ein Trigger Erfassung vorhanden ist der hinsichtlich einer Zonen berschneidung gepr ft wird jedoch nicht ob eine Erfassung die Zonengqualifizierung erf llt und im Display des Oszilloskops dargestellt wird Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 225
225. d drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Nte Flanke nach der vertikalen Synchronisation auszuw hlen bei der ausgel st werden soll Um die Steuerung der horizontalen Synchronisation zu aktivieren oder deaktivieren dr cken Sie den ersten Horiz Sync Softkey Bei Interleave Video erm glicht die Aktivierung der Horiz Sync Steuerung und Einstellung der Horiz Sync Anpassung an die Synchronisationszeit des gepr ften Videosignals der Flanken zahlfunktion w hrend des Abgleichs nur Zeilen zu z hlen und nicht doppelt zu z hlen Au erdem kann Teilbild Holdoff so angepasst werden dass das Oszilloskop nur einmal pro Frame triggert hnlich erm glicht bei Progressive Video mit Dreischicht Synchronisation die Aktivierung der Horiz Sync Steuerung und Einstellung der Horiz Sync Anpassung an die Synchronisationszeit des gepr ften Videosignals der Flanken zahlfunktion w hrend der vertikalen Synchronisierung nur Zeilen zu z hlen und nicht doppelt zu z hlen Wenn die Steuerung der horizontalen Synchronisation aktiviert ist dr cken Sie den zweiten Horiz Sync Softkey stellen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf den Zeitraum ein f r den der horizontale Synchronisationsimpuls mindestens vorhanden sein muss um als g ltig betrachtet zu werden Triggerung auf eine bestimmte Video Zeile 214 Video Triggerung erfordert eine Synchronisationsimpuls Amplitude von mehr als einem halben Skalenteil als Triggerquelle kann ein
226. dargestellt Der DLC Data Length Code wird f r Daten Frames in blau und f r Remote Frames in gr n angezeigt Datenbytes f r Daten Frames werden in wei en Hex Ziffern oder als symbolische Information angezeigt Ein g ltiger CRC Cyclic Redundancy Check wird in blauen Hex Ziffern angezeigt Ein CRC wird in rot dargestellt um darauf hinzuweisen dass die Hardwaredekodierung des Oszilloskops einen CRC berechnet hat der sich vom eingehenden CRC Datenstrom unterscheidet Gewinkelte Wellenformen weisen einen aktiven Bus in einem Paket Frame auf Blaue Linien mittlerer Ebene stellen einen inaktiven Bus dar Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 e Dekodierter Text wird am Ende des zugeh rigen Frames abgeschnitten wenn innerhalb der Frame Begrenzungen nicht gen gend Platz verf gbar ist e Pinkfarbene vertikale Leisten weisen darauf hin dass Sie zur Ansicht der Dekodierung die horizontale Skalierung erweitern und den Vorgang erneut ausf hren m ssen e Rote Punkte in der Dekodierungszeile weisen auf nicht angezeigte Daten hin Scrollen oder erweitern Sie die horizontale Skalierung zur Ansicht der Informationen e Alias Buswerte unterabgetastete oder unbestimmte Werte werden in Pink dargestellt e Unbekannte Buswerte nicht definierte Werte oder Fehlerbedingungen werden in Rot mit der Bezeichnung angezeigt e Mit Flag gekennzeichne
227. das FFT Spektrum durch diese Frequenz begrenzt ist werden alle weiteren h heren Komponenten mit einer niedrigeren Aliasing Frequenz angezeigt Die folgende Abbildung verdeutlicht die Aliasing Funktion Es ist ein Spektrum eines 990 Hz Rechtecksignals zu sehen das zahlreiche Oberwellen enth lt Die Einstellung Horizontale Zeit Skalenteil f r die Rechteckwelle legt die Abtastrate und die Ergebnisse mit einer FFT Aufl sung von 1 91 Hz fest Das angezeigte FFT Spektrum Signal zeigt die Komponenten des Eingangssignals an die oberhalb der Nyquist Frequenz liegen und im Display gespiegelt Aliasing sowie an der rechten Flanke ausgeblendet werden M1 FFT Ch4 Skala 20 0dB fise dB FFT Aufl sung 954mHz Math anz Operator Kanal 1 ne Mitte Mehr FFT t EN FFT Z 31 2kHz 2 Abbildung 10Aliasing Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 119 4 120 Mathematische Wellenformen Die Frequenzspanne reicht von 0 bis zur Nyquist Frequenz Zur Vermeidung von Aliasing Effekten sollte die Frequenzspanne gr er sein als die Frequenz der h chsten signifikanten Signalkomponente des Eingangssignals FFT Spektralverbreiterung Die FFT Operation setzt einen periodischen Zeitdatensatz voraus Diese Bedingung ist nur dann erf llt wenn der Zeitdatensatz exakt eine ganzzahlige Anzahl von Signalzyklen enth lt Ist dies nicht der Fall so tritt am Ende des Zeitdatensatzes eine Unstetigkeit auf Diese Unst
228. das Eingangssignaleingeben k nnen Kleiner DC Offset im Integrationsfunktionseingabe oder auch kleine Oszilloskop Kalibrierungsfehler k nnen dazu f hren dass die Integrationsfunktionsausgabe ansteigt oder abf llt Diese DC Offset Korrektur erm glicht das Gl tten der integrierten Wellenform Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 109 4 Mathematische Wellenformen Auto Ei Kein Signal 0v Pegel Be Integrieren ohne DC Offset Korrektur M1 J Ch4 dt TEEMA Math anz Operator Kanal 1 Math 1 fdt Abbildung 8 Integration ohne Signal Offset 110 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Integrieren mit DC Offset Korrektur M1 Ch4 dt Math anias Operator EN fdt Abbildung 9 Integration mit Signal Offset Siehe auch Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 FFT Spektrum FFT wird zum Berechnen der schnellen Fourier Transformation mithilfe analoger Eingangskan le oder einer einfachen mathematischen Funktion verwendet FFT erfasst den digitalisierten Zeiteintrag der angegebenen Quelle und wandelt ihn in einen Frequenzbereich um Mit der FFT Funktion wird das FFT Spektrum auf dem Oszilloskop Display vergr ert in dBV im Vergleich zur Frequenz aufgezeichnet Die Bezeichnung der horizontalen Achse wird von Zeit in Frequenz Hertz ge ndert und die Bezeichnung der vertikalen Achse wird von Volt zu db
229. daten auf Seite 520 e Suchen nach I2S Daten im Auflister auf Seite 521 518 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12S Triggerung und Serielle Dekodierung 29 Interpretieren von I2S Dekodierung Getrigg EEIEIE Signale Bus Konfig GEGE y Dezimal e Gewinkelte Wellenformen weisen einen aktiven Bus in einem Paket Frame auf e Blaue Linien mittlerer Ebene stellen einen inaktiven Bus dar e In den dekodierten Daten Datenwerte des rechten Kanals werden in gr n mit dem Buchstaben R angezeigt Datenwerte des linken Kanals werden in wei mit dem Buchstaben L angezeigt Dekodierter Text wird am Ende des zugeh rigen Frames abgeschnitten wenn innerhalb der Frame Begrenzungen nicht gen gend Platz verf gbar ist e Pinkfarbene vertikale Leisten weisen darauf hin dass Sie zur Ansicht der Dekodierung die horizontale Skalierung erweitern und den Vorgang erneut ausf hren m ssen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 519 29 520 I2S Triggerung und Serielle Dekodierung e Rote Punkte in der Dekodierungszeile weisen darauf hin dass weitere Daten angezeigt werden k nnen F hren Sie zur Ansicht der Daten einen Bildlauf durch oder erweitern Sie die horizontale Skalierung e Alias Buswerte unterabgetastete oder unbestimmte Werte werden in Pink dargestellt e Unbekannte Buswerte nicht definierte Werte oder Fehlerbedingungen werden in Rot angezeigt
230. dbuch Triggermodus Kopplung 11 Holdoff Oscilloscope triggers here gt gt gt gt gt gt 200 ns 600 ns So stellen Sie den Trigger Holdoff ein 1 Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung 2 Dr cken Sie im Men Triggermodus und Kopplung den Softkey Holdoff setzen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf die Trigger Holdoff Zeit herauf bzw herab Hinweise zur Die korrekte Holdoff Einstellung ist in der Regel etwas kleiner als eine Anwendung des Wiederholung der Wellenform Stellen Sie den Holdoff Wert auf diese Zeit Trigger Holdoffs ein damit Sie einen eindeutigen Triggerpunkt f r eine periodische Wellenform erhalten Eine nderung der Zeitablenkung hat keinen Einfluss auf die eingestellte Trigger Holdoff Zeit Mit der MegaZoom Technologie von Agilent k nnen Sie Stop Stopp dr cken und mittels Verschieben und Zoomen der Daten herausfinden wo sich die Wellenform wiederholt Messen Sie diese Zeit mithilfe der Cursor und stellen Sie den Holdoff entsprechend ein Externer Triggereingang Der externe Triggereingang kann bei verschiedenen Triggertypen als Quelle genutzt werden Der externe BNC Triggereingang wird als EXT TRIG IN bezeichnet VORSICHT IN Maximale Spannung am externen Triggereingang des Oszilloskops 300 Vrms 400 Vpk transiente berspannung 1 6 kVpk 1M Ohm Eingang F r dauerhafte Sinuswellenformen bei 20 dB Dekade ber 100 kHz ver
231. de Obere 10 MHz 10 Vpp Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 353 20 Wellenformgenerator Waveform Eigenschaften Frequenzberei Max Offset Type ch Amplitude Hoch Z Signaldatent Hoch Z yp DC Stellen Sie mit dem Softkey Offset den DC Pegel entf llt entf llt 10 00 V ein Rauschen Stellen Sie mit Amplitude Obere Ebene und entf llt 20 mVpp bis 5 00 V Offset Untere Ebene die Rauschsignalparameter 10 Vpp ein Kardinalsinus Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 2 50 V fein Periode Periode fein Amplitude und Offset 1 MHz 9 Vpp die Sinc Signalparameter ein Exponentieller Anstieg Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 5 00 V fein Periode Periode fein Amplitude Obere 5 MHz 10 Vpp Ebene und Offset Untere Ebene die Signalparameter f r exponentiellen Anstieg ein Exponentieller Abfall Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 5 00 V fein Periode Periode fein Amplitude Obere 5 MHz 10 Vpp Ebene und Offset Untere Ebene die Signalparameter f r exponentiellen Abfall ein Kardio Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 2 50 V fein Periode Periode fein Amplitude und Offset 200 kHz 9 Vpp die Kardio Signalparameter ein Gau scher Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 2 50 V Puls fein Periode Period
232. den um ein beliebiges Bild von der Liste oder einen benutzerdefinierten Text anzuzeigen Wenn Benutzer ausgew hlt ist Men Bildschirmschoner Bildschirmschoner ELGI viie Text vorscha Benutzer 120min de AGILENT TECHN a Dr cken Sie den Softkey Text b In das Tastaturdialogfeld Text k nnen Sie Text eingeben indem Sie Folgendes verwenden Touchscreen wenn die Taste Touch im vorderen Bedienfeld leuchtet Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 Den 4 Eingabedrehknopf Drehen Sie diesen Knopf um im Dialogfeld eine Taste auszuw hlen anschlie end dr cken Sie zur Eingabe den Eingabedrehknopf A Eine angeschlossene USB Tastatur Eine angeschlossene USB Maus Sie k nnen im Bildschirm auf alles klicken das man anfassen kann c Wenn Sie den gesamten Text eingegeben haben w hlen Sie die Eingabetaste des Dialogfelds oder OK Taste oder dr cken Sie den Softkey Text erneut Der benutzerdefinierte Bildschirmschonertext erscheint im Softkey 3 Dr cken Sie den Softkey Warten und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Zeit in Minuten bis zum Einschalten des Bildschirmschoners auszuw hlen Bei Bet tigen des Eingabedrehknopfs werden die Minuten im Softkey Warten angezeigt Der Standartwert liegt bei 180 Minuten 3 Stunden 4 Dr cken Sie den Softkey Preview um die mit dem Softkey Saver ausgew hlten Bildschirmschoner in einer Vorschau anzuzeigen
233. den Flanken der Daten gemessen wird Data TIE Measured Data Ideal Clock Die Messung erfolgt an allen Zyklen der Wellenform Auch im Zoommodus werden nun alle Wellenformzyklen im Hauptfenster gemessen Die Takt TIE Zeitintervall Fehler Jitter Messung vergleicht Flanken in einem Taktsignal mit den Flanken in einem idealen Taktsignal das von der Funktion f r die Taktwiederherstellung bestimmt wird siehe Einrichtung der Taktwiederherstellung auf Seite 134 Sie k nnen steigende fallende oder sowohl steigende als auch fallende Flanken messen Sobald die ideale Taktfrequenz bestimmt wurde werden alle Zyklen Ihrer Wellenform mit der idealen Taktfrequenz verglichen und die Fehlerstatistiken werden berechnet Die folgende Abbildung zeigt wie die Takt TIE an steigenden Flanken des Takts gemessen wird Clock TIE Measured Clock t41 22 1 13 1 14 t5 t6 i4 Ideal Clock Die Messung erfolgt an allen Zyklen der Wellenform Auch im Zoommodus werden nun alle Wellenformzyklen im Hauptfenster gemessen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Jitter und Echtzeitaugen Analyse 17 N Periode Die N Periode Jitter Messung misst die Zeitspanne von N aufeinanderfolgenden Perioden Anschlie end wird zur n chsten Periode gewechselt und die Z
234. der automatischen Triggerung in den Triggermodus Normal zu wechseln um zu verhindern dass das Oszilloskop automatisch triggert und die Anzeige stabilisiert Sie k nnen den Triggermodus wie folgt ausw hlen e Durch Ber hren von Auto oder Getrigg im Bildschirm um den Triggermodus schnell umzuschalten Siehe hierzu Zugriff auf das Triggermen nderung des Triggermodus und ffnen des Dialogfelds Triggerpegel auf Seite 62 e Dr cken der Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end des Softkeys Modus Au erdem muss f r jeden Quellkanal der Grenzwert Spannungspegel entsprechend eingestellt werden Der Grenzwertpegel f r jedes serielle Signal kann im Men Signale eingestellt werden Dr cken Sie die Taste Serial Seriell und anschlie end auf den Softkey Signale Hug Agilent Technologies 161 7 Seriell dekodieren Optionen f r die serielle Dekodierung 162 Die Hardware beschleunigten Optionen von Agilent f r das serielle Dekodieren k nnen beim Bau des Oszilloskops integriert werden oder sp ter hinzugef gt werden Folgende Lizenzen f r das serielle Dekodieren sind verf gbar Lizenz f r serielle Dekodierung Siehe DSOX6AUTO Sie k nnen serielle CAN Controller Area Network und LIN Local Interconnect Network Busse dekodieren e CAN Seriell Dekodieren auf Seite 462 LIN Seriell Dekodieren auf Seite 473 DSOX6FLEX Sie k nnen serielle FlexRay Busse dekodieren
235. der bei 1 6 V oder 8 V Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Triggermodus Kopplung 11 Der Bereich wird automatisch neu berechnet wenn ein anderer Tastkopf D mpfungsfaktor f r den externen Trigger gew hlt wird Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 235 11 Triggermodus Kopplung 236 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o7 o c o 12 20 Erfassungssteuerung Ausf hren und Anhalten und Durchf hren von Einzelerfassungen Steuerelement 237 bersicht Sampling 239 Ausw hlen des Erfassungsmodus 244 Datenerfassungsmodus Abtasten 252 In segmentierten Speicher erfassen 254 In diesem Kapitel werden die Bedienelemente des Oszilloskops f r die Erfassung und Analyse beschrieben Ausf hren und Anhalten und Durchf hren von Einzelerfassungen Steuerelement Zwei Tasten des vorderen Bedienfelds stehen f r den Start und Stopp des Erfassungssystems des Oszilloskops zur Verf gung Run Stop Start Stopp und Single Einzel Aufnahme e Wenn die Taste Run Stop Start Stopp gr n angezeigt wird ist das Oszilloskop aktiv und erfasst Daten wenn die Triggerbedingungen erf llt werden Um die Datenerfassung anzuhalten dr cken Sie Run Stop Start Stopp Nach dem Anhalten wird das zuletzt erfasste Signal angezeigt e Ist die Taste Run Stop Start Sto
236. der beliebiger hierin enthaltener Informationen Falls zwischen Agilent und dem Benutzer eine separate schriftliche Vereinbarung mit Garantiebedingun gen bez glich des in diesem Doku ment enthaltenen Materials besteht die zu diesen Bedingungen im Wider spruch stehen gelten die Garantiebe dingungen in der separaten Vereinbarung Technologielizenzen Die in diesem Dokument beschriebene Hardware und oder Software wird unter einer Lizenz bereitgestellt und kann nur gem der Lizenzbedingungen verwendet oder kopiert werden Hinweis zu eingeschr nkten Rechten U S Government Restricted Rights einge schr nkte Rechte f r die US Regierung Die der Bundesregierung gew hrten Rechte bez glich Software und technischer Daten gehen nicht ber diese Rechte hinaus die blicherweise Endbenutzern gew hrt werden Agilent gew hrt diese bliche kommerzielle Lizenz f r Software und technische Daten gem FAR 12 211 tech nische Daten und 12 212 Computersoft ware sowie f r das Department of Defense DFARS 252 227 7015 technische Daten kommerzielle Objekte und DFARS 227 17202 3 Rechte bez glich kommerzieller Computersoftware oder Computersoft ware Dokumentation Sicherheitshinweise VORSICHT Ein Hinweis mit der berschrift VORSICHT weist auf eine Gefahr hin Er macht auf einen Betriebsab lauf oder ein Verfahren aufmerk sam der bzw das bei unsachgem er Durchf hrung zur Besch digung des Produkts
237. des Modulationssignals anzugeben Sinus Rechteck S gezahn Wird die Form S gezahn ausgew hlt erscheint ein Softkey Symmetrie zur Angabe der Zeitspanne pro Zyklus w hrend der das S gezahnsignal ansteigt 368 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Wellenformgenerator 20 3 Dr cken Sie diesen Softkey und verwenden Sie den Eingabedrehknopf FM H ufig um die Frequenz des Modulationssignals anzugeben 4 Dr cken Sie den Softkey FM Abw und verwenden Sie den Eingabedrehknopf um den Frequenzhub gemessen von der urspr nglichen Tr gersignalfrequenz anzugeben Befindet sich das Modulationssignal auf seiner h chsten Amplitude handelt es sich bei der Ausgangsfrequenz um die Frequenz des Tr gersignals plus Abweichung befindet sich das Modulationssignal auf seiner niedrigsten Amplitude handelt es sich bei der Ausgangsfrequenz um die Frequenz des Tr gersignals minus Abweichung Der Frequenzhub darf nicht gr er sein als die Originaltr gerfrequenz Die Summe von urspr nglicher Tr gersignalfrequenz und Frequenzhub muss zudem geringer oder gleich der Maximalfrequenz f r die ausgew hlte Wellenformgeneratorfunktion plus 100 kHz sein Der folgende Bildschirm zeigt die FM Modulation eines 100 kHz Sinuswellentr gersignals Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 369 20 Wellenformgenerator EEIEIE Funktionsgenerator 1 Druckmen Modulation Frequenzmodulation
238. die dem Trigger Referenzpunkt n chstgelegene gemessen wird local Maximum D Top E Amplitude I Rising edge preshoot Base D local Minimum x 100 Falling edge preshoot Amplitude p Vorschwingen lokales Maximum g HDO Pe Vorschwingen lokales Minimum Mittelung Der Mittelwert ist der Quotient aus der Summe der Abtastwerte und der Anzahl der Abtastwerte Xi Average j Hierbei ist x Wert am ten gemessenen Punkt n Anzahl der Punkte im Messintervall Die Vollbild Messintervallabweichung misst den Wert an allen angezeigten Datenpunkten Die N Zyklen Messintervallabweichung misst den Wert ber eine oder mehrere vollst ndige Perioden des angezeigten Signals Wenn weniger als drei Flanken vorhanden sind zeigt die Messung keine Flanken an Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 281 14 Messungen 282 DC RMS AC RMS Die X Cursor zeigen an welcher Teil des Signals gemessen wird DC RMS ist der quadratische Mittelwert der Wellenform ber eine oder mehrere vollst ndige Perioden 2a el RMS dc n Hierbei ist x Wert am iten gemessenen Punkt n Anzahl der Punkte im Messintervall Die Vollbild Messintervallabweichung misst den Wert an allen angezeigten Datenpunkten Die N Zyklen Messintervallabweichung misst den Wert ber eine oder mehrere vollst ndige Perioden des angezeigten Signals Wenn weniger als drei Flanken vorhanden sind zeig
239. dieren angezeigt wird 1 Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren 2 Dr cken Sie Serial Seriell Agilent Technologies 457 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 458 3 Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren Dr cken Sie den Softkey Modus W hlen Sie anschlie end den Triggertyp CAN aus Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men CAN Signale zu ffnen Signal Diff L H Dr cken Sie Quelle W hlen Sie anschlie end den Kanal f r das CAN Signal aus Die Bezeichnung f r den CAN Quellkanal wird automatisch zugewiesen Dr cken Sie den Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des Grenzwert Spannungspegels f r das CAN Signal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird Dr cken Sie den Softkey Baud Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der Baudrate die Ihrem CAN Bussignal entspricht Die CAN Baudrate kann in 100 bit s Schritten auf einen vordefinierten Baudratenwert von 10 kbit s bis zu 5 Mbit s oder eine benutzerdefinierte Baudrate von 10 0 kbit s bis 4 Mbit s eingestellt werden Benut
240. dus 261 Cursor manuell 260 Cursor Messmodus 261 Cursor torgestesteuertes Messungsfenster 297 Cursor Wellenform verfolgen 261 Cursor Einheiten 262 Cursorknopf 45 Cursor Messungen 259 Cursor Taste 45 D D 44 152 d dt mathematische Funktion 107 Dachmessung 278 D mpfung Messsonde 97 D mpfungsfaktor PLL zweiter Ordnung Taktwiederherstellung 136 Datei speichern abrufen laden 399 Datei Explorer 399 Dateiformat ASCII 374 Dateiformat BIN 374 Dateiformat BMP 374 Dateiformat CSV 374 Dateiformat PNG 374 Dateiname neu 383 Dateitasten 45 Datenblatt 433 Datenerfassungsmodus 252 Daten TIE Jitter Messung 323 DC RMS N Zyklen Messung 282 DE RMS Vollbildmessung 282 DC Kanalkopplung 92 DC Offset Korrektur f r integrierte Wellenform 109 DC Signale berpr fen 229 DC Wellenformgeneratorausgang 354 Dekadischer Logarithmus math Funktion 123 Demo 1 Anschluss 47 Demo 2 Anschluss 47 Deutsche Bedienfeldmasken 50 Dezibel FFT Vertikaleinheiten 113 Dezimieren von Samples 244 Dezimierung f r Bildschirm 453 Dezimierung f r Messdatensatz 454 DHCP 397 398 Die Farbkorrekturdatenbank ist gef llt 314 Dienstprogramme 395 Differentialmesssonden 438 Differenzieren mathematische Funktion 107 igital Kan le automatische Skalierung 147 igital Messsonden 143 igital Messsonden Impedanz 156 igitalanzeige verstehen 149 igita
241. e Abruf von Dateien ber die Webschnittstelle auf Seite 426 Speichern von Dateien ber die Webschnittstelle So speichern Sie ber die Webschnittstelle des Oszilloskops Setup Dateien Bildschirmbilder Auflisterdaten Wellenformdaten oder Maskendateien auf Ihrem PC 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 2 Wenn die Webschnittstelle angezeigt wird w hlen Sie die Registerkarte Save Recall Speichern Abrufen auf der linken Seite der Willkommensseite 3 Klicken Sie auf den Link Save 4 Auf der Seite Save a Geben Sie den Namen der Datei ein in der Sie die Daten speichern m chten b W hlen Sie das Format aus Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 425 24 Webschnittstelle Save B SF Web Control ur p hr aa 8 bit Bitmap image bmp Save Recall 24 bit Bitmap image bmp een PNG 24 bit image png e CSV data csv G mag ASCII XY data csv gei Binary data bin Reference Waveform data h5 Multi Channel Waveform data h5 hstumenk Mask msk af nanm Arbitrary Waveform data csv I USB Signal Quality Sie k nnen auf Preview Vorschau klicken um die aktuelle Bildschirmanzeige des Oszilloskops anzuzeigen In der Vorschau k nnen Sie das Kontrollk stchen New Acquisition verwenden um eine neue Erfassung zu erzwingen bevor die Vorschau angezeigt wi
242. e Dienstprogramme oder der 395 Webschnittstelle e Kapitel 24 Webschnittstelle ab Seite 417 6 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Weitere Informationen Kapitel 25 Referenz ab Seite 433 Beim Verwenden der lizenzierten seriellen Bustriggerung und der Funktionen der seriellen Dekodierung Kapitel 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung ab Seite 457 Kapitel 27 FlexRay Triggerung und Serielle Dekodierung ab Seite 479 Kapitel 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren ab Seite 489 Kapitel 29 I2S Triggerung und Serielle Dekodierung ab Seite 511 Kapitel 30 MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung ab Seite 523 Kapitel 31 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren ab Seite 541 Kapitel 32 USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung ab Seite 551 TIPP Abgek rzte Anweisungen zum Dr cken einiger Tasten und Softkeys Die Anweisungen zum Dr cken einiger Tasten werden in abgek rzter Form dargestellt Anweisungen zum Dr cken von Taste1 dann Softkey2 und schlie lich Softkey3 werden folgenderma en abgek rzt Dr cken Sie Taste1 gt Softkey2 gt Softkey3 Bei den Tasten kann es sich um eine Taste auf dem vorderen Bedienfeld oder einen Softkey handeln Softkeys sind die sechs Tasten die sich direkt unterhalb des Displays befinden Agilent InfiniiVision 6000 X
243. e 232 der Tieffrequenzunterdr ckung So w hlen Sie die Triggerkopplung aus auf Hug Agilent Technologies a 11 Triggermodus Kopplung Seite 230 oder So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Trigger Rauschunterdr ckung auf Seite 231 3 Reduzieren Sie das Rauschen an der angezeigten Wellenform durch Erfassungsmodus Mittelwertbildung auf Seite 249 So w hlen Sie den automatischen oder normalen Triggermodus Triggern und Pre und Post Trigger Spei 228 cher Wenn das Oszilloskop aktiv ist bestimmt der Triggermodus das Verhalten des Oszilloskops wenn keine Trigger auftreten Im Triggermodus AutoTriggermodus Standardeinstellung werden Trigger erzwungen und Erfassungen durchgef hrt sodass Signalaktivit t am Oszilloskop angezeigt wird wenn die angegebenen Triggerbedingungen nicht gefunden werden Im Triggermodus Normal Triggermodus treten Trigger und Erfassungen nur auf wenn die angegebenen Triggerbedingungen gefunden werden So w hlen Sie den Triggermodus aus 1 Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung 2 Dr cken Sie im Men Triggermodus und Kopplung den Softkey Modus und w hlen Sie entweder Auto oder Normal Sie k nnen diese Einstellung auch mit dem Touchscreen vornehmen Siehe Zugriff auf das Triggermen Anderung des Triggermodus und Offnen des Dialogfelds Triggerpegel auf Seite 62 Siehe die folgenden Beschreibungen Wann sollten Sie den automatischen Triggermodus verwenden
244. e 279 e Vorschwingen auf Seite 281 e Mittelung auf Seite 281 e DC RMS auf Seite 282 e AC RMS auf Seite 282 e Verh ltnis auf Seite 284 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 277 14 Messungen Spitze Spitze Der Spitze Spitze Wert ist die Differenz zwischen den Maximum und Minimum Werten Die Y Cursor zeigen die gemessenen Werte an Maximum Das Maximum ist der gr te angezeigte Amplitudenwert Der Y Cursor zeigt den gemessenen Wert an Minimum Das Minimum ist der kleinste angezeigte Amplitudenwert Der Y Cursor zeigt den gemessenen Wert an Amplitude Die Amplitude eines Signals ist der Unterschied zwischen den Werten Lop und Base Die Y Cursor zeigen die gemessenen Werte an Dach Das Dach eines Signals ist die Betriebsart h ufigster Wert des oberen Signalteils Falls die Betriebsart nicht eindeutig definiert ist wird das Dach gleich dem Maximum gesetzt Der Y Cursor zeigt den gemessenen Wert an Siehe auch So isolieren Sie einen Impuls f r eine Dachmessung auf Seite 278 So isolieren Sie einen Impuls f r eine Dachmessung Die folgende Abbildung verdeutlicht wie Sie mithilfe des Zoom Modus einen Impuls f r eine Dach Messung isolieren k nnen Sie m ssen m glicherweise die Einstellung des Messungsfensters ndern sodass die Messung im unteren Zoom Fenster durchgef hrt wird Siehe Messungsfenster auf Seite 297 278 Agilent InfiniiVision 6000 X S
245. e ab auf Seite 387 Die neue Wellenform wird erstellt und das Men Wellenformpunkte bearbeiten wird ge ffnet Siehe hierzu Bearbeiten vorhandener Arbitr rsignale auf Seite 358 Beachten Sie dass Sie ein neues Arbitr rsignal auch erstellen k nnen indem Sie eine andere Wellenform erfassen Siehe hierzu Erfassen anderer Wellenformen f r das Arbitr rsignal auf Seite 362 Bearbeiten vorhandener Arbitr rsignale Verwendung des Touchscreens zur Bearbeitung vorhandener Wellenformen 358 Um einen Punkt auszuw hlen ber hren oder ziehen Sie ihn in die Anzeige der vollst ndigen Wellenform oben Gen 1 Arbitrary eform Editor 0 0s 100ns Zur Auswahl feiner Punkte ber hren Sie die Pfeile f r den vorherigen Punkt oder n chsten Punkt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Wellenformgenerator 20 Gen 1 Arbitrary form Editor 100ns Zur Anpassung des Werts eines Punktes ziehen Sie am Ziehpunkt f r die Spannung nach oben und nach unten hveform Editor 100ns 600 1000 59 90ns 0 0 Um einen Punktebereich auszuw hlen ziehen Sie ihn ber die obere oder untere Anzeige der Wellenform Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 359 20 Wellenformgenerator 360 Zur Feineinstellung der Bereichsauswahl oder zur Entfernun der Auswahl verwenden Sie die Steuerelemente Ausgew hlter Bereich Selected Region Start End Zur Durch
246. e am besten den Befehl Hilfe Hinweise zur Die Erkennung wird durch Rauschen vom Ger t meist nicht beeintr chtigt Spracherkennung sie ist jedoch reduziert wenn andere Personen sprechen Verwenden Sie ein USB Headset wenn andere Personen in der N he sprechen Es empfiehlt sich mit normaler Geschwindigkeit zu sprechen Wenn Sie langsam oder mit langen Pausen sprechen ist die Erkennung reduziert ebenso wenn Sie zu schnell sprechen Die Spracherkennung verwendet Sprecheranpassung Diese Einstellung wird bei jedem Sprecherwechsel zur ckgesetzt es empfiehlt sich daher nur eine Person mit dem Oszilloskop kommunizieren zu lassen Die Erkennung ist am besten wenn die Aussprache der ausgew hlten Sprache verwendet wird Siehe hierzu Zur Auswahl der Sprache auf Seite 69 Anschl sse an der Ger ter ckseite F r die folgende Abbildung gelten die nummerierten Beschreibungen in der Tabelle unter der Abbildung 64 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 6 Digitalkanal Eing nge Erste Schritte 1 3 TRIG OUT Triggerausgang 4 10 MHz REF Anschluss 5 Kalibrierungsschutzschalter UT 8 USB Hostanschluss 9 USB Ger teanschluss De a e 10 LAN Anschluss 7 VGA Vid
247. e die markierten Zeilen durchlaufen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 1 W hrend LIN als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen 2 Dr cken Sie im Suchmen den Softkey Suchen drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das LIN Signal dekodiert wird 3 Dr cken Sie Suchen W hlen Sie anschlie end aus folgenden Optionen aus ID Findet Frames mit der angegebenen ID Dr cken Sie den Softkey Frame ID um die ID auszuw hlen ID amp Daten Findet Frames mit der angegebenen ID und den entsprechenden Daten Dr cken Sie den Softkey Frame ID um die ID auszuw hlen Dr cken Sie den Softkey Bits um den Datenwert einzugeben Fehler Findet alle Fehler Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 471 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 478 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o0 eo 27 9o FlexRay Triggerung und Serielle
248. e fein Amplitude und Offset 5 MHz 7 5 Vpp die Gau schen Pulssignalparameter ein 1Wenn die Ausgangslast 50 Q betr gt werden diese Werte halbiert Die Mindestamplitude ist auf 40 mVpp begrenzt wenn der Offset gr er ist als 500 mV oder kleiner als 500 mV Ebenso ist der Offset auf 500 mV begrenzt wenn die Amplitude unter 40 mVpp liegt 354 Durch Dr cken eines Signalparameter Softkeys k nnen Sie ein Men zur Auswahl des Einstellungstyps aufrufen Sie k nnen z B w hlen Amplituden und Offset Werte bzw Werte der oberen und unteren Ebene einzugeben Sie k nnen auch Frequenz oder Periodenwerte eingeben Halten Sie den Softkey zur Auswahl des Einstellungstyps gedr ckt Stellen Sie den Wert mit dem Eingabedrehknopf ein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Wellenformgenerator 20 Beachten Sie auch dass Sie den anderen Wellenformgenerator Ausgang f r die Verfolgung der Einstellungen f r Frequenz Amplitude Offset und Tastgrad konfigurieren k nnen Siehe So konfigurieren Sie die Dual Kanal Verfolgung auf Seite 372 Der Softkey Einstell ffnet das Men Wellenformgeneratoreinstellungen in dem Sie weitere Einstellungen f r den Wellenformgenerator vornehmen k nnen Dual Kan Modulation Siehe So geben Sie den Synchronisationsimpuls des Wellenformgenerators aus auf Seite 363 So legen Sie die erwartete Ausgangslast fest auf Seite 364 So nut
249. e im Men Druckkonfiguration den Softkey Drucken auf drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den gew nschten Drucker auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Softkey Optionen zur Auswahl der Druckoptionen Auto Normal 400MS Seitenvorschub Querformat Men Druckkonfigun o o o o oo Drucken auf Op Palette Network Setup Durch Dr cken 3sNETPRTI Gitter inve Farbe p_a Drucken Siehe So legen Sie Druckoptionen fest auf Seite 393 5 Dr cken Sie den Softkey Palette zur Auswahl der Druckpalette Siehe So legen Sie die Palettenoption fest auf Seite 393 6 Dr cken Sie den Softkey Durch Dr cken drucken Der Druckvorgang kann ber den Softkey Cancel Print angehalten werden 390 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Drucken Bildschirme 22 Das Oszilloskop druckt das zuletzt vor Dr cken der Taste Print Drucken aufgerufene Men Darum werden vor Dr cken von Print Drucken angezeigte Messungen Amplitude Frequenz etc im Ausdruck ber cksichtigt Um die Anzeige mit dem am unteren Rand angezeigten Men Druckkonfiguration zu drucken dr cken Sie die Taste Print Drucken zweimal dr cken Sie dann den Softkey Durch Dr cken drucken Au erdem k nnen Sie die Taste Quick Action Schnellbefehle f r das Drucken der Anzeige konfigurieren Siehe Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 Siehe auch So f gen Sie eine Anmerkung hinzu auf Seite 180 So ric
250. e k nnen zwar auch andere Webbrowser verwenden es besteht jedoch keine Garantie dass diese einwandfrei mit dem Oszilloskop funktionieren Im Webbrowser muss das Java Plug in von Sun Microsystems aktiviert sein Bevor Sie die Webschnittstelle verwenden k nnen muss das Oszilloskop im Netzwerk erkannt und die LAN Verbindung eingerichtet werden Zugriff auf die Webschnittstelle 418 So greifen Sie auf die Webschnittstelle des Oszilloskops zu 1 Schlie en Sie das Oszilloskop an das LAN an siehe Herstellen einer LAN Verbindung auf Seite 397 oder richten Sie eine Punkt zu Punkt Verbindung ein siehe Eigenst ndige Punkt zu Punkt Verbindung mit einem PC auf Seite 398 Eine Punkt zu Punkt Verbindung ist m glich doch ist die LAN Nutzung die bevorzugte Methode Geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des Oszilloskops im Webbrowser ein Die Begr ungsseite der Webschnittstelle des Oszilloskops wird angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Webschnittstelle 24 Support Products Agilent Site Another web enabled instrument from Agilent Technologies Welcome to your Web Enabled Oscilloscope MSO X 6004A Information about this Web Enabled Instrument Instrument MSO X 6004A Oscilloscope Serial Number MY53460044 Description DNS Hostname a mx6004a 60044 cos agilent com NetBIOS Name a mx6004a 60044 Multicast DNS Hostname mDNS Disabled IP Addr
251. e mit niedriger Impedanz 100 1 1 5 GHz 5 k Ohm Eingabe Z 1 3 m N2894A Passiver Tastkopf 10 1 700 MHz 1 3 m Einpolige aktive Messsonden Die folgenden einpoligen aktiven Messsonden k nnen mit den Oszilloskopen der InfiniiVision 6000 X Serie verwendet werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 437 25 Referenz Differentialmesssonden 438 Tabelle 5 Aktive Messsonden Modell Beschreibung M gliche Menge 1130A 1 5 GHz InfiniiMax Verst rker mit einpoligem Tastkopf 4 1131A 3 5 GHz InfiniiMax Verst rker mit einpoligem Tastkopf 4 1132A 5 GHz InfiniiMax Verst rker mit einpoligem Tastkopf 4 1134A 7 GHz InfiniiMax Verst rker mit einpoligem Tastkopf 4 N2750A InfiniiMode aktiver Differentialmesssonde in 4 symmetrischen Modi 1 5 GHz 30 VDC Spitze AC max mit AutoProbe Schnittstelle N2751A InfiniiMode aktiver Differentialmesssonde in 4 symmetrischen Modi 3 5 GHz 30 VDC Spitze AC max mit AutoProbe Schnittstelle N2752A InfiniiMode aktiver Differentialmesssonde in 4 symmetrischen Modi 6 GHz 30 VDC Spitze AC max mit AutoProbe Schnittstelle N2744A T2A Messsonden Schnittstellenadapter Unbekannt h ngt von den angeschlossene n Messsonden ab N2795A Aktive Messsonde 1 GHz mit AutoProbe Schnittstelle 4 N2796A Aktive Messsonde 2 GHz mit AutoProbe Schnittstelle 4 Siehe Schnittstelle AutoProbe auf Seite 436 Die folgend
252. e und der X2 Cursor ist die langgestrichelte vertikale Linie Wenn die FFT Funktion als Datenquelle gew hlt wurde zeigen X Cursor die Frequenz an In der Horizontal Betriebsart XY zeigen die X Cursor die Werte von Kanal l an Volt oder Amp ug Agilent Technologies 13 Cursor Y Cursor Die X1 und X2 Cursor Werte der ausgew hlten Wellenformquelle werden im Softkey Men bereich angezeigt Der Unterschied zwischen X1 und X2 AX und 1 AX wird im Feld Cursor im rechten Informationsbereich angezeigt Y Cursor sind gestrichelte horizontale Linien die sich vertikal verschieben lassen und mit denen Verh ltnisse oder Volt Ampere abh ngig von der Kanalfestlegung Tastkopfeinheiten gemessen werden k nnen Wenn eine mathematische Funktion als Datenquelle gew hlt wurde ist die Cursor Ma einheit von der jeweiligen mathematischen Funktion abh ngig Der Yl Cursor ist die kurzgestrichelte horizontale Linie und der Y2 Cursor ist die langgestrichelte horizontale Linie Die Y Cursor lassen sich vertikal verschieben und zeigen Werte relativ zum Wellenformnullpunkt an Dies gilt nicht f r FFT Funktionen in welchen die Werte relativ zu 0 dB angezeigt werden In der Horizontal Betriebsart XY zeigen die Y Cursor die Werte von Kanal 2 an Volt oder Amp Sofern aktiv werden die X1 und X2 Cursor Werte der ausgew hlten Wellenformquelle im Softkey Men bereich angezeigt Der Unterschied zwischen Y1 und Y2 AY wird im Feld
253. eben Sie die Auswahl von Aktivieren der Jitteranalyse wieder auf Bei deaktivierter Jitter Analyse Das Licht hinter der Taste Jitter Jitter wird deaktiviert Die Einstellungen f r Pr zisionsmessungen und 1M Pr zisionsanalyse Datensatzl nge werden auf die Einstellungen zur ckgesetzt die bei Aktivierung der Jitter Analyse aktiv waren Das Oszilloskop misst erneut eine spezifische Flanke bei jeder Erfassung in der Regel um die horizontale Zeitbasis herum und ignoriert alle anderen Flanken in der Erfassung wie in der Regel der Fall ist Bei jeder Erfassung wird die Messungssumme um eins erh ht Jitter Messungen e Daten TIE auf Seite 323 e Takt TIE auf Seite 324 e N Periode auf Seite 325 e Periode Periode auf Seite 325 e Breite bis Width auf Seite 326 e Breite bis Breite auf Seite 327 Daten TIE Die Daten TIE Time Interval Error Jitter Messung vergleicht Flanken in einem Datensignal mit den Flanken in einem idealen Datensignal das von der Funktion f r die Taktwiederherstellung bestimmt wird siehe Einrichtung der Taktwiederherstellung auf Seite 134 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 323 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse 324 Takt TIE Sobald die ideale Datenrate bestimmt wurde werden alle Datenintervalle im Hinblick auf die ideale Datenrate gemessen und die Fehlerstatistiken werden berechnet Die folgende Abbildung zeigt wie der Daten TIE an steigen
254. ehoben 3 Verschieben Sie die ausgew hlte Kanalwellenform mithilfe des Multiplex Positionsknopfes Wenn eine Kanalwellenform ber eine andere Kanalwellenform neu positioniert wird ndert sich die Anzeige auf der linken Seite der Messkurve von der Bezeichnung D nn steht f r eine ein oder zweistellige Kanalnummer to D weist darauf hin dass mehrere Kan le sich berlagern So zeigen Sie Digitalkan le als Bus an 152 Digitalkan le k nnen gruppiert und als Bus angezeigt werden Jeder Buswert wird im unteren Bildschirmbereich als Hex oder Bin rwert angezeigt Sie k nnen bis zu zwei digitale Busse erstellen Dr cken Sie zum Konfigurieren und Anzeigen eines jeden Busses die Taste Digital Digital auf dem vorderen Bedienfeld Dr cken Sie dann den Softkey Bus Men Digitalkanal 15 CERERE TIZIO n n n K Einschalten Ausschalten Schwellenwerte m D15 D8 D7 D0 W hlen Sie als n chstes einen Bus Drehen Sie den Eingabedrehknopf dr cken Sie dann den Knopf Eingabe oder den Softkey Bus1 Bus2 um ihn einzuschalten Verwenden Sie den Softkey Kanal und den Eingabedrehknopf um einzelne Kan le auszuw hlen die im Bus enthalten sein sollen Sie k nnen zur Auswahl der Kan le den Eingabedrehknopf drehen und dr cken oder den Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le 6 Softkey dr cken Sie k nnen auch einen der Softkeys Auswahl Auswahl aufh D15 D8 oder Auswah
255. eigt da das Display ber 10 Abschnitte verf gt Zur Erfassung der kompletten Anzahl an Abtastwerten ben tigt das Oszilloskop 100 us x 4 GSa s 400K Proben Das Oszilloskop muss diese 400K an Proben in 640 Pixel Spalten anzeigen Das Oszilloskop dezimiert die 400K an Proben auf 640 Pixel Spalten und mit dieser Dezimierung werden die Mindest und H chstwerte aller Punkte protokolliert die in einer bestimmten Spalte dargestellt werden Diese Mindest und H chstwerte werden in dieser Bildschirmspalte angezeigt Ein hnliches Verfahren wird zum Reduzieren der erfassten Daten angewandt um einen f r verschiedene Analyseanforderungen z B Messungen und CSV Daten geeigneten Datensatz zu erzeugen Dieser Analysedatensatz oder Messdatensatz ist wesentlich gr er als 640 und kann tats chlich bis zu 65536 Punkte umfassen Sobald die Anzahl erfasster Punkte ber 65536 liegt ist dennoch eine Form der Dezimierung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 453 25 Referenz erforderlich Die zum Erzeugen eines CSV Datensatzes verwendete Dezimierung wird konfiguriert um einen optimalen Sch tzwert aller Proben bereitzustellen die durch die einzelnen Punkte im Datensatz dargestellt werden Die minimalen und maximalen Werte m ssen deshalb in der CSV Datei nicht angegeben werden ber diese Ausgabe 454 RealVNC HDF5 CUPS RealVNC ist unter den Bedingungen der GNU General Public License GNU
256. einer statistischen Ansicht einer Wellenform oder von Messergebnissen Wellenformhistogramme zeigen wie h ufig eine Wellenform eine Zeile oder Spalte eines benutzerdefinierten Fensters durchkreuzt oder auf sie trifft Bei vertikalen Histogrammen ist das Fenster in Zeilen eingeteilt Bei horizontalen Histogrammen ist das Fenster in Spalten eingeteilt Messwerthistogramme zeigen die Verteilung der Ergebnisse einer Messung hnlich zu gew hnlichen Messstatistiken W hrend Wellenformen gemessen und angezeigt werden oder Messungen erfolgen sammelt eine Z hlerdatenbank die Gesamtzahl an Treffern oder Messungen und die Histogrammdaten werden als Balkendiagramm im Raster angezeigt Wird das Oszilloskop angehalten bleibt die Z hlerdatenbank erhalten bis die Anzeige der erfassten Daten ge ndert wird in der Regel horizontal oder vertikal Zu diesem Zeitpunkt wird die Datenbank zur ckgesetzt und die zuletzt angezeigte Erfassung wird verwendet um eine neue Datenbank zu starten Histogramm Ergebnisstatistiken werden in einem Histogrammdialogfeld in der Seitenleiste angezeigt Der folgende Bildschirm zeigt ein horizontales Histogramm mit dem Flankenzeiten untersucht werden eg Agilent Technologies 303 15 Histogramm Histogramm Inter aktion mit anderen Oszilloskop Funk tionen 304 Auto Ei Horizontal 1 Treffer 2 80416Mhits khits Pk Pk Mittel Median Modus Bin Breite Typ emac Grenzwerte Histogrammgr
257. eite 37 Zum Einstellen des Ger ts auf die werkseitige Standardkonfiguration dr cken Sie die Taste Default Setup Standard Setup Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le 6 Verstehen der Digitalwellenformanzeige In der folgenden Abbildung ist eine typische Anzeige mit Digitalkan len dargestellt Verz gerungs Zeit Trigger Trigger zeit __ div Modus oder typ und rg N Ausf hrungsstatus _ Quelle _ Aktivit ts Digital lt anzeigen kanal Bezeichner 117 1t Do ETEN Einschalten Ausschalten Schwellenwerte 3 D7 D0 Wellenform Einzelne Gruppen von Grenzwert Gr e Kan le Kan len Men taste Ein Ausschalten Ein Ausschalten Aktivit tsanzeige Sobald ein Digitalkanal eingeschaltet wird erscheint in der Statuszeile unten auf dem Bildschirm eine Aktivit tsanzeige Ein Digitalkanal kann sich immer im HIGH Zustand 5 oder immer im LOW Zustand befinden oder aktiv zwischen den beiden Zust nden wechseln dh Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 149 6 Digitale Kan le So ndern Sie die angezeigte Gr e der Digitalkan le 1 Dr cken Sie die Taste Digital 2 Dr cken Sie den Softkey f r die Gr e n TL TL um die Anzeige der Digitalkan le auszuw hlen Mithilfe der Gr enregelung k nnen Sie die digitalen Messkurven vertikal ausdehnen oder komprimieren um die Anzeige zu optimieren Ein und Ausschalten eines
258. eiten f r Math Wellenformen Mit dem Softkey Einheiten im Men Messsonde des Kanals k nnen Sie den Eingangskanal auf Volt oder Ampere einstellen Folgende Einheiten f r math Funktionswellenformen sind verf gbar Mathematische Funktion Einheiten Addition oder Subtraktion V oder A Multiplikation V A oder W Volt Amp d dt V s oder A s V Sekunde oder A Sekunde fat V oder A V Sekunden oder A Sekunden FFT dB Dezibel Siehe auch FFT Einheiten auf Seite 118 Quadratwurzel v 2 A12 oder W1 Volt Amp Handelt es sich bei der FFT Quelle um Kanal 1 2 3 oder 4 werden die FFT Einheiten in dBV angezeigt sofern die Kanaleinheiten auf Volt und die Kanalimpedanz auf 1 MQ eingestellt sind Sind die Kanaleinheiten auf Volt und die Kanalimpedanz auf 50Q eingestellt werden die FFT Einheiten in dBm angezeigt F r alle anderen FFT Quellen oder in F llen in denen die Quellkanaleinheiten auf Amp eingestellt wurden werden die FFT Einheiten in dB angezeigt Die Skalierungseinheit U nicht definiert wird f r math Funktionen angezeigt wenn zwei Quellkan le verwendet werden und f r diese beiden Kan le unterschiedliche Einheiten eingestellt wurden und die Kombination dieser Einheiten nicht aufgel st werden kann Math Operatoren Mathematische Operatoren f hren arithmetische Operationen Addieren Subtrahieren oder Multiplizieren an analogen Eingangskan len aus Addieren
259. eitspanne der n chsten N aufeinanderfolgenden Perioden gemessen usw zZ u w Period 1 rt Period 2 Periode Periode Die Periode Periode Jitter Messung misst anhand einer Zyklusgruppe die Periode ab der ersten Flanke des ersten Zyklus der Gruppe bis zur letzten Flanke des letzten Zyklus der Gruppe Die N Periode der ersten Gruppe wird gemessen und von der N Periode der zweiten Gruppe subtrahiert Anschlie end wird zum n chsten Zyklus gewechselt und es erfolgt die n chste Messung Die folgende Abbildung zeigt wie eine N Zyklus Jitter Messung f r N 3 erfolgt 4 Die Period 1 Period 2 1st Measurement Period 2 Period 1 gt f Period 3 N Period 4 2nd Measurement Period 4 Period 3 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 325 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse 326 Sobald alle Zyklusgruppen der Wellenform gemessen wurden wird die Statistik gemessen Bei den Statistiken handelt es sich um die Werte die in allen aufgetretenen Triggerzyklen gesammelt wurden Zur Durchf hrung einer Jitter Messung von Zyklus Zyklus verwenden Sie Periode Periode und setzen N 1 Die Messung erfolgt an allen Zyklen der Wellenform Auch im Zoommodus werden nun alle Wellenformzyklen im Hauptfenster gemessen Breite bis Width Die Breite bis Breite Jitter Messung su
260. ekunde Hz kHz oder MHz des Signals Periode die Zeitperioden der Signalzyklen Totalisator die Summe der Flankenereignisse auf dem Signal Frequenz und F r Frequenz und Periodenmessungen dr cken Sie den Softkey Stellen Periodenz hler um die Aufl sung des Z hlers anzugeben Sie k nnen zwischen drei bis zehnstelligen Aufl sungen w hlen H here Aufl sungen erfordern l ngere Gate Zeiten wodurch die Messungszeiten ebenfalls l nger werden Totalisator Z hller F r Edge Ereignis Totalisatormessungen dr cken Sie den Softkey Z hlwert entfernen um den Flankenereignisz hler zur ckzusetzen Dr cken Sie den Softkey Totalisator um das Z hlertotalisator Men mit folgenden Optionen zu ffnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 349 19 Digitalvoltmeter und Z hler Z hlertotalisator Men Ereignisflanke Schwellenwerte e Dr cken Sie den Softkey Quelle und drehen Sie den Eingabedrehknopf um den Analogkanal auszuw hlen auf dem die Z hlermessungen durchgef hrt werden e Dr cken Sie den Softkey Ereignisflanke um zu w hlen ob positive oder negative Flankenereignisse gez hlt werden e Dr cken Sie den Softkey Gate um das Gating der Flankenereignissumme mithilfe eines positiven oder negativen Pegels auf einem zweiten Analogkanal zu aktivieren oder zu deaktivieren Bei aktiviertem Gating a Dr cken Sie den Softkey Gate Quelle und w hlen Sie mit dem Eingabedre
261. ellen Dekodierung Wenn der segmentierte Speicher benutzt wird k nnen Sie die Funktion Segmente analysieren siehe Messungen Statistiken und unbegrenzte Persistenz mit segmentiertem Speicher auf Seite 256 verwenden um eine unbegrenzte Nachleuchtdauer ber alle erfassten Segmente hinweg anzuzeigen Weitere Informationen unter Festlegen oder L schen der Persistenz auf Seite 169 1 Stellen Sie eine Triggerbedingung ein Weitere Informationen unter Kapitel 10 Trigger ab Seite 185 2 Dr cken Sie die Taste Acquire Erfassen im Bereich Wellenform des vorderen Bedienfelds Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 3 Dr cken Sie den Softkey Segmentiert 4 Dr cken Sie im Men Segmentierbarer Speicher auf den Softkey Segmentiert um die Erfassung mit segmentiertem Speicher zu aktivieren 5 Dr cken Sie den Softkey Anz Seg und drehen Sie den Eingabedrehknopf um auszuw hlen in wie viele Segmente der Oszilloskopspeicher geteilt werden soll Der Speicher kann in zwei bis h chstens 1000 Segmente geteilt werden 6 Dr cken Sie die Taste Run Start oder Single Einzeln Das Oszilloskop startet und f llt ein Speichersegment f r jedes Trigger Ereignis Wenn das Oszilloskop mehrere Segmente erfasst wird der Fortschritt oben rechts in der Anzeige angezeigt Das Oszilloskop triggert weiter bis der Speicher voll ist dann stoppt es Wenn das gemessene Signal l nger als
262. ellenform 16 Aktivieren einer Farbkorrektur Wellenform Zur Einrichtung der Farbkorrektur Analyse einer Wellenform 1 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 2 Dr cken Sie Funktionen anschlie end w hlen Sie Farbkorrektur 3 Dr cken Sie Funktionen erneut um die Farbkorrektur Wellenformanzeige zu aktivieren e BETEN Farbschl anzeigen Thema Zur cksetzen Farbkorrektur Intensit t Farbkorrektur 4 Dr cken Sie den Softkey Quelle um den Analogkanal die aktive mathematische Funktion oder Referenzwellenform f r die Analyse auszuw hlen 5 Dr cken Sie den Softkey Farbschl ssel anzeigen um die sieben Farben des Farbkorrektur Themas sowie den Bereich der Datenbankz hler zu sehen den jede Farbe darstellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 315 16 Farbkorrektur Wellenform Farbschl anzeigen Thema Intensit t 6 Dr cken Sie den Softkey Thema und w hlen Sie Intensit t oder Temperatur Eine Beschreibung der in diesen Themen verwendeten Farben erhalten Sie unter Farbkorrektur Themen auf Seite 316 Dr cken Sie die Taste Farbkorrektur zur cksetzen um die Farbkorrekturz hler auf Null zur ckzusetzen Durch nderung der Einstellungen f r die horizontale Zeitbasis oder Verz gerung vertikalen V div oder Offset Einstellungen des Kanals oder Einstellungen der Quellwellenform werden die Farbkorrekturz hler ebenfalls zur ckgesetzt Farbkorrektur Themen Wird die Farbkorrektur
263. ellenformen wieder abgerufen werden kann Siehe hierzu So speichern Sie Referenzwellenformdateien auf einem USB Speicherger t auf Seite 381 Mehrkanal Wellenformdaten h5 Speichert Wellenformdaten in einem Format das von der Oszilloskop Analysesoftware Infiniium Offline N8900A ge ffnet werden kann Sie k nnen den ersten Analog oder Math Kanal ber die Mehrkanalwellenform Datendatei zur ckrufen Maske msk Es wird eine Maskendatei in einem unternehmenseigenen Format von Agilent erzeugt die von Agilent InfiniiVision Oszilloskopen gelesen werden kann Eine Maskendatendatei enth lt bestimmte aber nicht alle Oszilloskop Setup Informationen Zum Speichern aller Setup Informationen einschlie lich Maskendatendatei das Format Setup scp w hlen Siehe hierzu So speichern Sie Masken auf Seite 381 Arbitr rsignaldaten csv Hiermit wird eine Datei kommagetrennter Werte f r die Zeit und Spannungswerte der Arbitr rsignalpunkte erstellt Siehe hierzu So speichern Sie Arbitr rsignale auf Seite 382 Leistungsoberwellendaten csv Wenn die Leistungsanalyseanwendung DSOX6PWR lizenziert ist wird hiermit eine Datei mit kommagetrennten Werten f r die Ergebnisse der Stromoberwellenleistungsanalyse erstellt Weitere Informationen siehe DSOX6PWR Power Measurement Application User s Guide USB Signalqualit t html amp bmp Wenn die Anwendung DSOX6USBSQ f r die Analyse der USB 2 0 Signalqual
264. ellenformgen erator Ausgang ssignale Der integrierte lizenzaktivierte Wellenformgenerator mit zwei Kan len kann an den BNC Anschl ssen der Ausg nge Gen Out 1 oder Gen Out 2 folgende Signaltypen ausgeben Arbitr rsignale Sinus Rechteck S gezahn Puls DC Rauschen Kardinalsinus exponentieller Anstieg exponentieller Abstieg Kardio oder Gau scher Puls Modulierte Wellenformen sind an WaveGeni uGenerator 1 verf gbar Dies gilt nicht f r Arbitr rsignale Pulsmodulation DC und Signale des Typs Rauschen Dr cken Sie Wave Gen 1 Generator 1 oder Wave Gen2 Generator 2 Tasten um den Wellenformgenerator zu konfigurieren Siehe Kapitel 20 Wellenformgenerator ab Seite 351 Bedienfeldmasken f r verschiedene Sprachen Bedienfeldmasken mit bersetzungen f r die englischsprachigen Bedienfeldtasten und Bezeichnungen stehen in zehn Sprachen zur Verf gung Die entsprechende Maske wird zur Verf gung gestellt wenn die Lokalisierungsoption beim Einkauf angegeben wird Installieren einer Bedienfeldmaske 1 Ziehen Sie vorsichtig die Kn pfe auf dem Bedienfeld ab 2 Setzen Sie die Laschen an der Seite der Maske in die entsprechenden Einsch be auf dem Bedienfeld ein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte AN DI DIS M Y 2 OOU O O O O 07 20 O0 O OD DT HO C AN 7 COO 7 O O COO OCOL
265. en besitzt jedes Segment eine eigene Verwendung des Wellenform Kopfzeile Siehe Kopfzeilenformat der Bin rdatei auf segmentierten Seite 446 Speichers Im Dateiformat BIN werden Daten wie folgt dargestellt e Daten von Kanal 1 alle Segmente e Daten von Kanal 2 alle Segmente e Daten von Kanal 3 alle Segmente e Daten von Kanal 4 alle Segmente e Daten des digitalen Kanals alle Segmente e Math Wellenformdaten alle Segmente Wenn nicht alle Segmente gespeichert werden gleicht die Anzahl der Wellenformen der Anzahl an aktiven Kan len einschlie lich math und digitalen Kan len bis zu sieben Wellenformen f r jeden Digitalkanal Pod Beim Speichern aller Segmente gleicht die Anzahl an Wellenformen der Anzahl an aktiven Kan len multipliziert mit der Anzahl erfasster Segmente Bin rdaten in MATLAB Bin rdaten von InfiniiVision Oszilloskopen k nnen nach The MathWorks MATLAB importiert werden Sie k nnen die entsprechenden MATLAB Funktionen von der Agilent Technologies Webseite unter www agilent com find 6000X Series examples herunterladen Agilent stellt Ihnen die erforderlichen m Dateien zur Verf gung die dann in das Arbeitsverzeichnis von MATLAB kopiert werden m ssen Das Standardverzeichnis lautet C MATLAB7 work Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 445 25 Referenz Kopfzeilenformat der Bin rdatei File Header Dateikopf Waveform Header Signaldatenkopf
266. en Differentialmesssonden k nnen mit den Oszilloskopen der InfiniiVision 6000 X Serie verwendet werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz Tabelle 6 Differentialmesssonden Modell Beschreibung M gliche Menge 1130A 1 5 GHz InfiniiMax Verst rker mit Differentialmesssonde 4 1131A 3 5 GHz InfiniiMax Verst rker mit Differentialmesssonde 4 1132A 5 GHz InfiniiMax Verst rker mit Differentialmesssonde 4 1134A 7 GHz InfiniiMax Verst rker mit Differentialmesssonde 4 N2750A InfiniiMode aktive Differentialmesssonde 1 5 GHz 30 VDC Spitze AC 4 max mit AutoProbe Schnittstelle N2751A InfiniiMode aktive Differentialmesssonde 3 5 GHz 30 VDC Spitze AC 4 max mit AutoProbe Schnittstelle N2752A InfiniiMode aktive Differentialmesssonde 6 GHz 30 VDC Spitze AC 4 max mit AutoProbe Schnittstelle N2790A Hochspannungs Differentialmesssonde 50 1 oder 500 1 umschaltbar 4 100 MHz mit AutoProbe Schnittstelle N2791A Hochspannungs Differentialmesssonde 25 MHz 700 V 1 MOhm Begrenzung 10 1 oder 100 1 umschaltbar N2792A Differentialmesssonde 200 MHz 10 1 50 Ohm Begrenzung N2793A Differentialmesssonde 800 MHz 10 1 15 V 50 Ohm Begrenzung N2891A 70 MHz 7 kV Hochspannungs Differentialmesssonde Siehe Schnittstelle AutoProbe auf Seite 436 Strommesssonden Tabelle 7 Strommesssonden Die folgenden Strommesssonden k nnen mit den O
267. en Schnittpunkt oder keinen Schnittpunkt bilden muss 3 Nehmen Sie den Finger vom Bildschirm oder Maustaste loslassen 4 W hlen Sie im Popup Men ob das Rechteck Zone 1 oder Zone 2 ist und ob es sich um eine Zone mit erforderlichem Schnittpunkt oder um eine Zone ohne erforderlichen Schnittpunkt handelt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 223 Auto Summary el Acquisition N Horizontal Waveform Zoom 5 006 Channels H Waveform Zoom st Intersect S st Not Intersect st Intersect Not Intersect and Coupling Menu Mode Coupling Noise Rej HF Reject 0 External Auto DC Ous Eog Die Taste Zone leuchtet auf um anzuzeigen dass das Merkmal f r zonenqualifizierte Trigger aktiviert ist Dr cken Sie im Men Zonenqualifizierter Trigger auf den Softkey Quelle und w hlen Sie den Analogkanal Eingang mit dem beide Zonen verbunden sind Zone 1 Ein Zone 2 Ein Zone 2 S Schnittpunkt Die Zonenfarben entsprechen dem ausgew hlten Analogeingangskanal Zonen ohne erforderlichen Schnittpunkt sind anders schattiert als die Zonen mit erforderlichen Schnittpunkten Die Quelle des zonenqualifizierten Triggers muss nicht der Quelle des Hardwaretriggers entsprechen Sie k nnen die Softkeys Zone 1 Ein und Zone 2 Ein verwenden um Zonen zu deaktivieren oder zu aktivieren und Sie k nnen die Softkeys Zone 1 Trigger 10 und Zone 2 verwenden um zwischen den Modi Schnittpunkt erforderlich un
268. en Sie Such Setups auf Seite 84 Eine Suche unterscheidet sich von einem Trigger indem sie Messschwellenwerteinstellungen verwendet anstatt Triggerpegeln Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 83 2 _ Horizontal Steuerelemente Gefundene Suchereignisse werden mit wei en Dreiecken am oberen Rand des Rastergitters gekennzeichnet Die Anzahl der gefundenen Ereignisse wird in der Men zeile direkt ber den Softkeybezeichnungen angezeigt So stellen Sie eine Suche ein 1 Dr cken Sie auf Search Suchen 2 Dr cken Sie im Men Suchen auf Suchen und drehen Sie dann am Eingabedrehknopf um den Suchtyp auszuw hlen 3 Verwenden Sie die brigen Softkeys um den ausgew hlten Suchtyp festzulegen In den meisten F llen hnelt die Einstellung von Suchen der Einstellung von Triggern Informationen zur Suche des Typs Flanken finden Sie unter Flankentrigger auf Seite 188 Informationen zur Suche des Typs Pulsbreite finden Sie unter Impulsbreiten Trigger auf Seite 193 Informationen zur Suche des Typs Anstiegs Abfallzeit finden Sie unter Anstiegs Abfallzeit Trigger auf Seite 201 Informationen zur Suche des Typs Niedrige Impulse finden Sie unter Trigger f r niedrige Impulse auf Seite 204 Zur Konfiguration von Frequenzspitzen Suchen siehe Suche nach FFT Spitzen auf Seite 115 Informationen zur Suche des Typs Seriell finden Sie unter Serieller Trigger auf Seite 222 und Durchsuchen von
269. en Sie Trigger f r Frames see Seite 481 Fehler see Seite 482 oder Ereignisse see Seite 483 konfigurieren Informationen zur Anzeige der seriellen FlexRay Dekodierung finden Sie unter FlexRay Serielle Dekodierung auf Seite 484 Triggerung bei FlexRay Frames 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Bus Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die FlexRay Signale dekodiert werden Men Trigger Triggern an Frames Frame Ems 3 Dr cken Sie den Softkey Trigger W hlen Sie anschlie end mithilfe des Eingabedrehknopfs Frame aus 4 Dr cken Sie den Softkey Frames um das Men FlexRay Frame Trigger zu ffnen Men FlexRay Frame Trigger Cyc Ct Bas Frame Typ Frame ID 1 Sync 1 5 Dr cken Sie den Softkey Frame ID und w hlen Sie ber den Eingabedrehknopf die Frame ID aus Verf gbare Werte sind Alle oder 1 bis 2047 6 Dr cken Sie den Softkey Frame Typ um den Frame Typ auszuw hlen Alle Frames Start Frames NULL Frames Sync Frames Normale Frames NICHT Start Frames Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 481 27 FliexRay Triggerung und Serielle Dekodierung NICHT NULL Frames NICHT Sync Frames 7 Dr cken Sie den Softkey Cyc Ct Rep und w hlen Sie ber den Eingabedrehknopf den Zyklusz hler Wiederholungsfaktor aus 2 4 8 16 32 oder 64 bzw Alle
270. en Sie den Eingabedrehknopf um Delay auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Softkey Einstell um die zweite analoge Kanalquelle und die Steigung f r die Verz gerungsmessung auszuw hlen Bei der Standardeinstellung Delay wird von der steigenden Flanke von Kanal 1 bis zur steigenden Flanke von Kanal 2 gemessen 5 Dr cken Sie die Taste Zur ck Nach Oben um zum Men Messungen zur ckzukehren 6 Dr cken Sie den Softkey Hinzuf gen Messung um die Messung auszuf hren Das folgende Beispiel zeigt eine Verz gerungsmessung zwischen der steigenden Flanke von Kanal 1 und der steigenden Flanke von Kanal 2 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 289 14 Messungen Auto 5j 999 30Hz 2 71V Men Messung Einstell Mess l sche BIENEN u wT Phase Die Phase entspricht der errechneten Phasenverschiebung in Grad von Datenquelle 1 zu Datenquelle 2 Eine negative Phasenverschiebung weist darauf hin dass die ansteigende Flanke von Signalquelle 1 zeitlich nach der ansteigenden Flanke von Signalquelle 2 auftrat Delay Phase Source Ped od i4 Period gt Source 1 EEE ee GE ee Delay Source 2 Na oo ee 1 Dr cken Sie zum Aufruf des Men s Messungen die Taste Meas Mess 290 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 2 Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der ersten analogen Kanalquelle
271. en Sie im Men Trigger den Softkey Trigger drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Setup und Halten auszuw hlen Dr cken Sie den Softkey Takt und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf den Eingangskanal mit dem Taktsignal Stellen Sie den entsprechenden Triggerpegel f r das Taktsignal mit dem Triggerpegelknopf ein Dr cken Sie den Softkey Steigende oder fallende Flanke um die verwendete Taktflanke anzugeben Dr cken Sie den Softkey Daten und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf den Eingangskanal mit dem Datensignal Stellen Sie den entsprechenden Triggerpegel f r das Datensignal mit dem Triggerpegelknopf ein Dr cken Sie den Softkey lt Setup Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen der Setup Zeit Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 207 10 Trigger Video Trigger 208 Men Trigger riggertyp p lt Halten Setup und Halten s 0 0s 9 Dr cken Sie den Softkey lt Halten Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen der Halten Zeit Mit Hilfe der Video Triggerfunktion k nnen Sie die komplizierten Wellenformen der meisten herk mmlichen analogen Videosignale erfassen Das Triggersystem erkennt die Vertikal und Horizontalintervalle der Wellenform und erzeugt auf der Basis Ihrer Vorgaben geeignete Video Trigger Die MegaZoom IV Technologie erm glicht eine helle und stabile Darstellung eines beliebigen Ausschnitts der Videowellenform Das
272. en Sie unter Messungen Zusammenfassung auf Seite 272 4 Mit dem Softkey Einstell k nnen Sie zus tzliche Einstellungen f r bestimmte Messungen vornehmen 5 Dr cken Sie den Softkey Hinzuf gen Messung oder dr cken Sie den Eingabedrehknopf um die Messung anzuzeigen Die Cursor werden eingeschaltet und markieren den Abschnitt der gemessenen Wellenform f r die zuletzt hinzugef gte Messung ganz unten auf dem Bildschirm Zum Anzeigen der Cursor einer vorher hinzugef gten Messung au er der letzten die entsprechende Messung erneut hinzuf gen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 271 14 Messungen Messungen Zusammenfassung 272 Standardm ig werden Messungsstatistiken angezeigt Siehe hierzu Messungsstatistiken auf Seite 297 6 Dr cken Sie zum Ausschalten der Messungen die Taste Meas Mess erneut Die Messungen werden aus der Anzeige gel scht 7 Zum Stoppen einer oder mehrerer Messungen dr cken Sie den Softkey Mess l schen und w hlen Sie die zu l schende Messung oder dr cken Sie Alle l schen ung Ausgew hlte Freg 1 g entfernen L schen Alle Wenn Sie nach dem L schen aller Messungen erneut Meas Mess dr cken sind die Standardmessungen Frequenz und Spitze Spitze aktiv In der folgenden Tabelle sind die im Oszilloskop verf gbaren automatischen Messungen aufgelistet Alle Messungen sind f r Analogkanalwellenformen verf gbar Alle Messungen au e
273. en Softkey im Analysemen Aufeinanderfolgende Einzelerfassungen werden verwendet um den gr tm glichen Erfassungsdatensatz und damit die pr ziseste Taktwiederherstellung und genaue Augenmessungen zu erhalten Funktionen wie Maskentests und Entfaltung des Echtzeitauges die auf anderen Oszilloskopen von Agilent f r Echtzeitaugen verf gbar sind sind auf diesem Oszilloskop nicht verf gbar Einrichtung einer Echtzeitauge Analyse einer Wellenform 1 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 2 Dr cken Sie Funktionen und w hlen Sie dann Echtzeitauge 3 Dr cken Sie erneut Funktionen um die Echtzeitaugen Anzeige zu aktivieren BETEN k Schwellenwerte Farbkorrektur 4 W hlen Sie mit dem Softkey Quelle den Analogkanal f r die Analyse 5 Dr cken Sie den Softkey Takt Wiederherstellung um ein Dialogfeld zu ffnen wo Sie die Funktion f r die Taktwiederherstellung konfigurieren k nnen siehe Einrichtung der Taktwiederherstellung auf Seite 134 6 Dr cken Sie den Softkey Schwellenwerte und ndern Sie die Einstellungen mit den Softkeys im Men Messungsgrenzwert siehe Messungsschwellenwerte auf Seite 295 7 Dr cken Sie den Softkey Farbkorrektur und verwenden Sie die Softkeys im Farbkorrektur Setupmen um die Einstellungen zu ndern siehe Kapitel 16 Farbkorrektur Wellenform ab Seite 313 8 Passen Sie die horizontale Skalierung des Oszilloskops an 9 Dr cken Sie den Softkey Echtzeitauge erfassen u
274. en aktiven Bus in einem Paket Frame auf e Blaue Linien mittlerer Ebene stellen einen inaktiven Bus dar e Bei 5 8 Bit Formaten werden dekodierte Daten wei angezeigt Bin r Hex oder ASCII Werte e Beim 9 Bit Format werden alle Datenw rter gr n angezeigt einschlie lich des 9 Bits Das 9 Bit wird links angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 547 31 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren e Wenn ein Datenwortwert f r Framing gew hlt wird wird er hellblau angezeigt Bei Verwendung von 9 Bit Datenw rtern wird das 9 Bit auch in Hellblau angezeigt e Dekodierter Text wird am Ende des zugeh rigen Frames abgeschnitten wenn innerhalb der Frame Begrenzungen nicht gen gend Platz verf gbar ist e Pinkfarbene vertikale Leisten weisen darauf hin dass Sie zur Ansicht der Dekodierung die horizontale Skalierung erweitern und den Vorgang erneut ausf hren m ssen e Wenn die horizontale Skaleneinstellung nicht die Anzeige aller verf gbaren dekodierten Daten zul sst markieren rote Punkte im dekodierten Bus die Position verborgener Daten Erweitern Sie die horizontale Skala damit die Daten angezeigt werden k nnen e Ein unbekannter undefinierter Bus wird rot dargestellt e Bei einem Parit tsfehler wird das damit zusammenh ngende Datenwort in Rot angezeigt die 5 8 Datenbits und das optionale 9 Bit eingeschlossen UART RS232 Totalisator Der UART RS232 Totalisator b
275. en angesammelt Der Softkey Analyse Segmente erscheint wenn die Erfassung gestoppt wird und die Funktion f r segmentierten Speicher aktiviert ist oder wenn der serielle Auflister oder die Funktion Histogramm aktiviert ist 256 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 Sie k nnen auch die unbegrenzte Nachleuchtdauer im Men Anzeige aktivieren und den Softkey Analyse Segmente dr cken um die Anzeige mit unbegrenzter Nachleuchtdauer zu aktivieren Segmentierbarer Speicher Zeit f r erneute Triggerbereitschaft Nach jeder Segmentf llung wird das Oszilloskop erneut in Bereitschaft gesetzt was ca 1 us dauert Beachten Sie jedoch zum Beispiel Wenn die horizontale Zeit Div Steuerung auf 5 us div und die Zeitreferenz auf Mitte eingestellt sind dauert es mindestens 50 us um alle zehn Segmente zu f llen und erneut triggerbereit zu sein D h 25 us zum Erfassen der Vortriggerdaten und 25 us zum Erfassen der Nachtriggerdaten Speichern von Daten aus dem segmentierten Speicher Sie k nnen entweder das aktuell angezeigte Segment Segment speichern Aktuelles oder alle Segmente Segment speichern Alle in folgenden Datenformaten speichern CSV ASCII XY und BIN Legen Sie die L nge fest um ausreichend Punkte zu erfassen damit die erfassten Daten genau dargestellt werden Wenn das Oszilloskop mehrere Segmente speichert wird der Fortschritt oben rechts in der Anzeige ange
276. en oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset Anderung 1 Ber hren Sie die Ecke oben rechts um den Modus f r die Auswahl des Wellenform Ziehmodus zu aktivieren Auto Auto al Summary Summary El Acquisition Acquisition Normal Normal 2 Wenn der Modus f r das Ziehen von Wellenformen ausgew hlt ist k nnen Sie folgende Touch Gesten verwenden Erste Schritte 1 Channels Trigger Mode and Coupling Menu Coupling Noise Rej HF Reject ff External DC S D 5 Pinch vergr ert die gew nschte Wellenform Eine horizontale Pinch Geste ndert gleichzeitig die Einstellungen f r Zeit div und Verz gerung f r nicht mittiges Zoomen ist das effizienter als die Verwendung von Schaltern Eine vertikale Pinch Geste ndert gleichzeitig die Einstellungen f r V div und Offset einer Wellenform Zur Auswahl von Wellenformen ber hren Sie sie Die Wellenform die horizontal zur Ber hrungsposition am n chsten liegt wird ausgew hlt Die gew hlte Wellenform wird durch den Erdungs Marker mit gef lltem Hintergrund angegeben Kanal 1 im folgenden Beispiel Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 53 1 _ Erste Schritte Streichen erlaubt sehr schnelles Bl ttern in Wellenformen hnelt dem Bl ttern auf Tablets und Smartphones Es ist viel einfacher zu streichen als st ndig an einem Schaltknopf zu drehen Ziehen Ziehen Sie den Finger ber den Bildschirm um die horizo
277. ent Auto Setup aktiviert ein Histogramm f r die ausgew hlte Jitter Analysemessung Das Steuerelement f r die Einstellungen ffnet das Softkey Men Histogramm Analyse siehe Einrichten von Histogrammen f r Messungen auf Seite 308 Mess Trend Das Steuerelement Auto Setup konfiguriert eine Messungstrend Wellenform f r die ausgew hlte Jitter Analysemessung Das Einstellungssymbol ffnet das Softkey Men f r die mathematische Messungstrend Wellenform siehe Messungstrend auf Seite 130 Jitter Spektrum Das Steuerelement Auto Setup regelt die Konfiguration einer FFT der Messungstrend Wellenform f r die ausgew hlte Jitter Messung Das Steuerelement f r die Einstellungen ffnet das Softkey Men f r die mathematische FFT Wellenform siehe FFT Spektrum auf Seite 111 Beachten Sie dass eine weitere mathematische Funktion konfiguriert wird um die Messungstrend Wellenform zu gl tten Sie k nnen die FFT Quelle gegebenenfalls zu einer gegl tteten Trendwellenform ndern Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Jitter und Echtzeitaugen Analyse 17 7 Wenn Sie die Jitter Analyse Optionen konfiguriert haben dr cken Sie die Taste Jitter Jitter erneut um das Dialogfeld f r die Jitter Konfiguration zu schlie en Deaktivieren der Jitteranalyse 1 Im Dialogfeld f r die Jitter Konfiguration dr cken Sie die Taste Jitter Jitter wenn das Dialogfeld nicht angezeigt wird h
278. ent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Taktwiederherstellung 134 5 Referenzwellenformen So speichern Sie eine Wellenform an einem Referenzwellenform Speicherort 138 So zeigen Sie eine Referenzwellenform an 138 So skalieren und positionieren Sie Referenzwellenformen 139 So passen Sie den Referenzwellenformversatz an 140 So zeigen Sie Referenzwellenforminformationen an 140 So speichern Sie Referenzwellenformdateien auf einem USB Speicherger t bzw rufen sie dort ab 140 6 Digitale Kan le So schlie en Sie die digitalen Messsonden an das Messobjekt an 143 A Messsondenkabel f r digitale Kan le 144 Erfassen von Wellenformen ber die digitalen Kan le 147 So zeigen Sie Kan le ber die automatische Skalierungan 147 Verstehen der Digitalwellenformanzeige 149 So ndern Sie die angezeigte Gr e der Digitalkan le 150 Ein und Ausschalten eines einzelnen Kanals 150 Ein und Ausschalten aller digitalen Kan le 150 Abwechselndes Ein und Ausschalten von Kanalgruppen 150 So ndern Sie den Logikschwellenwert f r Digitalkan le 151 Neupositionieren eines digitalen Kanals 152 So zeigen Sie Digitalkan le als Busan 152 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 13 Signaltreue digitaler Kan le Messsondenimpedanz und erdung 156 Eingangsimpedanz 156 Messsondenerdung 158 Optimale Vorgehensweisen beim Einsatz von Messsonden 160 7 Seriell dekodieren Optionen f r die serielle Dekodie
279. eoausgang 2 se f r Kensington Schloss 1 Netzkabelanschluss Schlie en Sie hier das Netzkabel an Hier k nnen Sie ein Kensington Schloss zum Sichern des Ger ts befestigen Trigger Ausgang BNC Anschluss Siehe Einstellen der r ckw rtigen TRIG OUT Quelle auf Seite 407 Zur Synchronisierung der Zeitbasis mehrerer Instrumente Siehe Festlegung des Referenzsignalmodus auf Seite 408 1 Netzkabelansc hluss 2 se f r Kensington Sc hloss 3 TRIG OUT Anschluss 4 10 MHz REF Anschluss 5 Kalibrierungssc hutzknopf Siehe So f hren Sie die benutzerdefinierte Kalibrierung durch auf Seite 411 6 Digitalkanalein g nge Verbinden Sie das Kabel der digitalen Messsonde mit diesem Anschluss nur MSO Modelle Siehe Kapitel 6 Digitale Kan le ab Seite 143 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 65 1 _ Erste Schritte 7 VGA Videoausg Erm glicht Ihnen den Anschluss eines externen Monitors oder ang Projektors um ein Display an einer anderen Stelle fern vom Oszilloskop zu nutzen Das eingebaute Oszilloskop Display bleibt auch nach dem Anschluss eines externen Bildschirms eingeschaltet Der Videoausgang ist immer aktiv F r eine optimale Videoqualit t und leistung empfiehlt es sich ein abgeschirmtes Videokabel mit Ferritkern zu nutzen
280. er 3 Dr cken Sie Funktionen erneut um den Z hler zu aktivieren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitalvoltmeter und Z hler 19 Quelle vess Stellen Schwellenwerte 4 Dr cken Sie den Softkey Quelle und drehen Sie den Eingabedrehknopf um das Analogkanalsignal oder das Signal Qualifiziertes Ereignis triggern f r Z hlermessungen zu verwenden Bei der Quelle Qualifiziertes Ereignis triggern k nnen Sie sehen wie oft Triggerereignisse erkannt werden Aufgrund der Erfassungszeit oder Aktualisierungsraten Funktionalit t des Oszilloskops kann dies h ufiger vorkommen als wenn Trigger tats chlich auftreten Das TRIG OUT Signal zeigt wenn Trigger tats chlich auftreten Denken Sie daran dass der Triggerschaltkreis des Oszilloskops nicht wieder bereit ist bevor die Holdoff Zeit auftritt Die Holdoff Zeit betr gt mindestens 40 ns somit betr gt die maximale Frequenz f r die Triggerung qualifizierter Ereignisse 25 MHz Der gew hlte Kanal muss nicht aktiv sein eine Wellenform anzeigen damit Z hlermessungen durchgef hrt werden k nnen 5 Dr cken Sie den Softkey Grenzwert f r Auto Setup damit das Oszilloskop den Pegel f r die Schwellenwertspannung Trigger f r die ausgew hlte Analogkanal Quelle automatisch feststellen und festlegen kann 6 Dr cken Sie den Softkey Messen und drehen Sie den Eingabedrehknopf um auszw hlen was der Z hler misst Frequenz die Zyklen pro S
281. er berlaufbedingung wird im Z hler OVERFLOW angezeigt Die Z hler k nnen auf null zur ckgesetzt werden indem Sie den Softkey FlexRay Z hler zur cksetzen dr cken Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch FlexRay Triggerung und Serielle Dekodierung 27 Interpretieren von FlexRay Auflisterdaten FID Len HCRC CYC BEICH 9D7F34 ascrrs Bildlauf Zoom auf 3 Optionen Liste TENEN n I Neben der Standardspalte Zeit umfasst der FlexRay Auflister folgende Spalten e FID Frame ID e L n Nutzdatenl nge e HCRC Header CRC e CYC Zyklusnummer Data e FCRC Frame CRC e Frames mit Fehlern sind rot markiert Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 487 27 FlexRay Triggerung und Serielle Dekodierung 488 Suchen nach FlexRay Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von FlexRay Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend FlexRay als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen Dr cken Sie im Men Suchen den Softkey Suchen Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Bus Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die FlexRay Signale dekodiert werden Dr cken Sie im Men Suchen auf
282. er Stoppbedingung eine weitere Startbedingung auftritt EEPROM Daten lesen Der Trigger sucht nach dem EEPROM Steuerbyte Wert 1010xxx auf der SDA Leitung gefolgt von einem Lesebit Read und einem Quittungsbit Ack Anschlie end sucht er nach dem Datenwert und dem Qualifizierer die mit den Softkeys Daten und Daten sind vorgegeben wurden Tritt dieses Ereignis ein so triggert das Oszilloskop auf die Taktflanke f r das Quittungsbit nach dem Datenbyte Das Datenbyte muss nicht zwingend direkt auf das Steuerbyte folgen Read u a Zn N En SDA _ 10100 N X Z se TMN ATTA AAA As SE er J J Startor Control R Ack Data Ack Restart byte Trigger point Condition Frame Start Addr7 Read Ack Data oder Frame Start Addr7 Write Ack Data Frame Trigger I2C Das Oszilloskop triggert auf einen Read oder Write Frame im 7 Bit Adressiermodus auf der 17 Taktflanke wenn alle Bits im Muster den Vorgaben entsprechen Das Triggersystem behandelt einen Restart genauso wie eine Startbedingung _ Read write _ SDA X N un BU SCL IN 1 7 N Y8E 9N 17 8 9N Startor Address i R Ack Data Ack Stop Restart Trigger point Condition Fandkien 17th clock edge Frame Start Addr7 Read Ack Data Ack Data2 oder Frame Start Addr7 Write Ack Data Ack Data2 Frame Trigger I2C Das Oszilloskop triggert auf einen Read oder Write Frame im 7 Bit Adressiermodus auf der 26 Taktflanke wenn alle B
283. er Arbitr rsignale Das Men Neue Wellenf wird durch Dr cken auf Neu erstellen im Men Wellenf bearb aufgerufen Funktionsgenerator 1 Men Neue Wellenf So erstellen Sie ein neues Arbitr rsignal 1 Dr cken Sie im Men Neue Wellenf auf Anfangspkte w hlen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf die Anfangspunkte in der neuen Wellenform aus Die neue Wellenform ist eine Rechteckwelle mit der von Ihnen angegebenen Anzahl von Punkten Die Punkte sind gleichm ig ber den Zeitraum verteilt Stellen Sie mit dem Softkey Frequenz Frequenz fein Periode Periode fein den Grenzwertparameter f r den Zeitraum Wiederholungsfrequenz des Arbitr rsignals ein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 357 20 Wellenformgenerator VORSICHT 3 Verwenden Sie die Amplitude Obere Ebene und Offset Untere Ebene Softkeys um den Spannungsgrenzwertparameter des Arbitr rsignals festzulegen 4 Wenn Sie das neue Arbitr rsignal erstellen m chten dr cken Sie Anw amp bearh Wenn Sie ein neues Arbitr rsignal erstellen wird die bestehende Arbitr rsignaldefinition berschrieben Sie k nnen mit der Taste und dem Men Save Recall Speichern Abrufen Arbitr rsignale an einem von vier internen Speicherorten oder auf einem USB Speicherger t speichern und die Wellenformen sp ter erneut aufrufen Siehe hierzu So speichern Sie Arbitr rsignale auf Seite 382 und So rufen Sie Arbitr rsignal
284. er des Oszilloskops verkn pft ist die tats chliche Abtastrate wird jedoch durch die Erfassungszeit bestimmt die gem der horizontalen Zeit Div Skalierung des Oszilloskops eingestellt wird Abtastrate Anzahl der Abtastungen Erfassungszeit Bei Speicherung von 50 us Daten in 50 000 Speicherpunkten betr gt die tats chliche Abtastrate 1 GSa s Entsprechend betr gt die tats chliche Abtastrate bei Speicherung von 50 ms Daten in 50 000 Speicherpunkten 1 MSa s Die tats chliche Abtastrate wird im rechten Informationsbereich angezeigt Das Oszilloskop erreicht die tats chliche Abtastrate durch Verwerfen Dezimieren berfl ssiger Samples Ausw hlen des Erfassungsmodus 244 Beim Ausw hlen des Erfassungsmodus des Oszilloskops daran denken dass die Abtastwerte normalerweise bei langsamerer Zeit Div Einstellung dezimiert werden Bei langsamerer Zeit Div Einstellung sinkt die effektive Abtastrate und die effektive Abtastperiode vergr ert sich da sich die Erfassungszeit erh ht und der Umsetzer des Oszilloskops schneller abtastet als der Speicher gef llt werden kann Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 Ein Beispiel Der Umsetzer arbeitet mit einer Abtastperiode von 1 ns maximale Abtastrate von 1 GSa s und einer Speicherkapazit t von 1 M Bei dieser Geschwindigkeit erfolgt die F llung des Speichers in 1 ms Liegt die Erfassungszeit bei 100 ms 10 ms div
285. eren auf Seite 517 I2S Seriell Dekodieren Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von I2S Signalen finden Sie unter Setup f r I2S Signale auf Seite 511 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 517 29 12S Triggerung und Serielle Dekodierung Informationen zum Setup f r die I2S Triggerung finden Sie unter I2S Triggerung auf Seite 515 So stellen Sie I2S serielle Dekodierung ein 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen Signale Bus Konfig E Dezimal 2 Dr cken Sie den Softkey Basis um die Zahlenbasis auszuw hlen in der die dekodierten Daten angezeigt werden sollen 3 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 4 Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Wenn ber die Einstellungen kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das I2S Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die erfassten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren von I2S Dekodierung auf Seite 519 e Interpretieren von I2S Auflister
286. eries Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Hinzuf gen Einstell s Statistiken Messung pOg Abbildung 47Isolationsbereich f r Dachmessung Top Basis Der Boden eines Signals ist die Betriebsart h ufigster Wert des unteren Signalteils Falls die Betriebsart nicht eindeutig definiert ist wird der Boden gleich dem Minimum gesetzt Der Y Cursor zeigt den gemessenen Wert an berschwingen berschwingen ist eine Verzerrung der Signalform unmittelbar nach einer gr eren Flanke Das berschwingen wird in Prozent der Amplitude gemessen Die X Cursor zeigen an welche Flanke n mlich die dem Trigger Referenzpunkt n chstgelegene gemessen wird Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 279 14 Messungen 280 local Maximum D Top 4 Amplitude 109 Rising edge overshoot Base D local Minimum x 100 Falling edge overshoot Amplitude berschwingen E lokales Maximum RE a lokales Minimum berschwingen Auto Keine Flanken Messfenster Auto Ausw Hinzuf gen Einstell Mess l schen Statistiken Messung p os Abbildung 48Automatische Messung des berschwingens Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Vorschwingen Vorschwingen ist eine Verzerrung der Signalform unmittelbar vor einer gr eren Flanke Das Vorschwingen wird in Prozent der Amplitude gemessen Die X Cursor zeigen an welche Flanke n mlich
287. erminal Adresse Triggert wenn RTA des Befehls Statusworts dem angegebenen Wert entspricht Bei Auswahl dieser Option wird der Softkey RTA aktiviert sodass Sie den hexadezimalen Remote Terminal Adresswert f r den Trigger ausw hlen k nnen Bei Auswahl von 0xXX beliebig triggert das Oszilloskop bei jeder RTA Remote Terminal Adresse 11 Bits Triggert wenn RTA und die letzten 11 Bits den angegebenen Kriterien entsprechen Bei Auswahl dieser Option werden die folgenden Softkeys aktiviert ber den Softkey RTA kann der hexadezimale Remote Terminal Adresswert ausgew hlt werden Der Softkey Bit Zeiten erm glicht die Angabe der Bit Zeit Positionswerte mithilfe eines Tastaturdialogfelds f r Bin rzahlen um die Bitwerte 0 niedrig 1 hoch oder X beliebig einzugeben Parit tsfehler Triggert bei falschem ungeradem Parit tsbit f r die Daten im Wort Sync Fehler Triggert bei ung ltigem Sync Impuls Manchester Fehler Triggert bei einem Manchester Kodierungsfehler Informationen zur MIL STD 1553 Dekodierung finden Sie unter MIL STD 1553 Serielle Dekodierung auf Seite 526 MIL STD 1553 Serielle Dekodierung 526 Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von MIL STD 1553 Signalen finden Sie unter Einrichtung f r MIL STD 1553 Signale auf Seite 523 Informationen zur Konfiguration der MIL STD 1553 Triggerung finden Sie unter MIL STD 1553 Triggerung auf Seite
288. erne Tests der ordnungsgem e Betrieb des Oszilloskops gepr ft Eine Ausf hrung des Hardware Selbsttests wird in folgenden F llen empfohlen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 e Wenn Sie den Eindruck haben dass das Oszilloskop nicht mehr ordnungsgem arbeitet e Um zus tzliche Informationen zur genaueren Beschreibung eines Oszilloskopfehlers zu erhalten e Zur Verifikation der Funktionsf higkeit nach einer Reparatur Ein erfolgreicher Hardware Selbsttest gew hrleistet allerdings keine 100 ige Funktionalit t des Oszilloskops Ein Hardware Selbsttest bietet eine ca 80 ige Wahrscheinlichkeit dass das Oszilloskop ordnungsgem funktioniert So f hren Sie einen Selbsttest des vorderen Bedienfelds durch Durch Dr cken von Utility Hilfsprg gt Service gt Front Panel Selbsttest k nnen Sie Tasten und Kn pfe des vorderen Bedienfelds sowie die Oszilloskopanzeige testen Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld Anzeigen von Informationen zum Oszilloskop Dr cken Sie Help Hilfe gt Info zum Oszilloskop um Informationen zu Ihrem Oszilloskop anzuzeigen e Modellnummer e Seriennummer Bandbreite e Installiertes Modul Softwareversion e Installierte Lizenzen Siehe auch Laden von Lizenzen und Anzeigen der Lizenzinformationen auf Seite 441 Anzeigen des Benutzerkalibrierungsstatus Durch Dr cken von Utility Hilfsprg gt
289. erwendet werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 173 8 _Display Einstellungen Die Fixierung der Anzeige wird durch viele Aktivit ten aufgehoben Hierzu geh ren das Anpassen des Triggerpegels das Anpassen vertikaler oder horizontaler Einstellungen oder das Speichern von Daten 174 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o o0 0 gt 9 a Ta Bezeichnungen So schalten Sie das Bezeichnungsdisplay ein oder aus 175 So weisen Sie einem Kanal eine vordefinierte Bezeichnung zu 176 So definieren Sie eine neue Bezeichnung 177 Laden einer Liste von Bezeichnungen aus einer von Ihnen erstellten Textdatei 179 So setzen Sie die Bezeichnungsbibliothek auf die Werkseinstellung zur ck 180 So f gen Sie eine Anmerkung hinzu 180 Bezeichnungen k nnen festgelegt und den einzelnen analogen Eingangskan len zugewiesen werden Au erdem k nnen die Bezeichnungen ausgeschaltet werden um den Anzeigebereich der Wellenform zu erweitern Bezeichnungen k nnen auch auf Digitalkan le auf MSO Modellen angewendet werden So schalten Sie das Bezeichnungsdisplay ein oder aus 1 Dr cken Sie auf dem vorderen Bedienfeld die Taste Label Bez Hierdurch wird die Anzeige von Bezeichnungen f r die Analog und Digitalkan le eingeschaltet Bezeichnungen werden am linken Rand der angezeigten Messkurven angezeigt Die
290. es erforderlich ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 Beispielprogramm zum Lesen von Bin rdaten Ein Beispielprogramm zum Lesen der Bin rdaten erhalten Sie unter www agilent com find 6000X Series examples Example Program for Reading Binary Data Beispiele f r Bin rdateien Einzelerfassung Die folgende Abbildung zeigt die Bin rdatei einer Einzelerfassung bei mehrerer mehreren Analogkan len Analogkan le Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 449 25 Referenz Fil Header Number of Waveforms N 12 bytes Waveform Header 1 Number of Waveform Buffers 1 140 bytes Waveform Data Header 1 12 bytes Voltage Data 1 buffer size Waveform Header 2 Number of Waveform Buffers 1 140 bytes Buffer Type 1 floating point Bytes per Point 4 Waveform Data Header 2 12 bytes Voltage Data 2 buffer size Buffer Type 1 floating point Bytes per Point 4 Waveform Header N Number of Waveform Buffers 1 140 bytes Waveform Data Header N 12 bytes Buffer Type 1 floating point Bytes per Point 4 Voltage Data N buffer size Einzelerfassung Die folgende Abbildung zeigt die Bin rdatei einer Einzelerfassung bei der aller Pods f r alle Pods f r die logischen Kan le gespeichert werden logische Kan le 450 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenz 25 Fil Header Num
291. es getesteten Ger ts auf das Startbit folgen soll W hlen Sie f r RS232 LSB In der Anzeige des seriellen Dekodierens wird das h chstwertige Bit unabh ngig von der eingestellten Bitfolge immer links angezeigt UART RS232 Triggern Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von UART RS232 Signalen finden Sie unter Setup f r UART RS232 Signale auf Seite 541 Um auf ein UART Universal Asynchronous Receiver Transmiitter Signal zu triggern verbinden Sie das Oszilloskop mit den Rx und Tx Leitungen und richten Sie eine Triggerbedingung ein RS232 empfohlener Standard 232 ist ein Beispiel eines UART Protokolls 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 aus an dem die UART RS232 Signale dekodiert werden Men Trigger Trigger Setup 3 Dr cken Sie den Softkey Trigger Setup um das Men UART RS232 Trigger Setup zu ffnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 543 31 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 544 Men UART 32 Trigger Setup Daten sind BELCI M Dr cken Sie den Softkey Basis zur Auswahl von Hex oder ASCII als angezeigte Basis im Softkey Daten des Men s UART RS232 Trigger Setup Beachten Sie dass die Einstellung dieses Softkeys nicht die ausgew hlte Basis der Dekodieru
292. eschalteter Vektor Betriebsart analog hnlich intensive Messkurven e Auch steile Flanken beispielsweise eines Rechtecksignals sind dadurch als solche erkennbar e Ganz hnlich wie bei der Linie eines analogen Oszilloskops erm glicht die Vektor Betriebsart auch bei komplexen Signalen die Anzeige kleinster Details selbst dann wenn das Detail nur eine geringe Pixelgr e besitzt Schalten Sie die Vektor Betriebsart ab wenn hochkomplexe oder mehrwertige Signale angezeigt werden sollen Durch das Abschalten der Vektor Betriebsart k nnen ver nderliche Signale wie z B Augendiagramme besser angezeigt werden Durch die eingeschaltete Vektor Betriebsart wird die Anzeigegeschwindigkeit nicht reduziert Digitalkan le an einem Oszilloskop mit gemischten Signalen sind von der Einstellung Vektoren nicht betroffen Sie werden stets mit aktivierten Vektoren angezeigt Sie enthalten zus tzlich Informationen f r eine Erfassung Fixieren der Anzeige Um die Anzeige zu fixieren ohne die laufende Datenerfassung zu unterbrechen m ssen Sie die Taste Quick Action Schnellbefehle konfigurieren Siehe Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 1 Nach der Konfiguration der Taste Quick Action Schnellbefehle k nnen Sie die Taste dr cken um die Anzeige zu fixieren 2 Dr cken Sie zum Aufheben der Fixierung erneut die Taste Quick Action Schnellbefehle Auf der fixierten Anzeige k nnen manuelle Cursor v
293. ese Taste um Digitalkan le ein oder auszuschalten der Pfeil links leuchtet auf Wenn der Pfeil links der Taste Digital Digital leuchtet k nnen mit dem oberen Multiplex Knopf einzelne Digitalkan le ausgew hlt werden werden rot hervorgehoben Mit dem unteren Multiplex Knopf kann der ausgew hlte Digitalkanal positioniert werden Wenn eine Messkurve ber einer bestehenden Messkurve neu positioniert wird wechselt der Indikator am linken Rand der Messkurve von der Bezeichnung Dnn wobei n eine ein oder zweistellige Kanalnummer von 0 bis 15 ist zu D weist darauf hin dass zwei oder mehrere Kan le sich berlagern Sie k nnen den oberen Knopf drehen um einen berlagerten Kanal zu w hlen und dann den unteren Knopf drehen um ihn wie jeden anderen Kanal zu positionieren Weitere Informationen ber Digitalkan le finden Sie unter Kapitel 6 Digitale Kan le ab Seite 143 Taste Serial Seriell Diese Taste dient zur Aktivierung der seriellen Dekodierung Der Multiplex Skalenknopf und der Multiplex Positionsknopf werden bei der seriellen Dekodierung nicht verwendet Weitere Informationen ber die serielle Dekodierung finden Sie unter Kapitel 7 Seriell dekodieren ab Seite 161 e Multiplex Skalenknopf Dieser Skalenknopf wird f r Math Ref oder Digital Wellenformen verwendet abh ngig davon neben welcher Wellenform links der Pfeil leuchtet F r mathematische und Referenzwellenformen funktioniert der Sk
294. ess 130 29 71 192 VISA TCP IP Connect String TCPIPO 3 mx60043 60044 1NSTR BZ Advanced information Identification off on Use the navigation bar on the left to access your oscilloscope and related information Agilent Technologies Inc 2006 2014 Browser Web Control Die Webschnittstelle der Seite Browser Web Control erm glicht den Zugriff auf folgende Funktionen e Das Real Scope Remote Front Panel siehe Real Scope Remote Front Panel auf Seite 420 e Das Simple Remote Front Panel siehe Simple Remote Front Panel auf Seite 421 e Das Browser Based Remote Front Panel siehe Browser Based Remote Front Panel auf Seite 422 e Das SCPI Befehlsfenster Applet zur Fernsteuerung siehe Fernsteuerung ber die Webschnittstelle auf Seite 423 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 419 24 Webschnittstelle 420 Falls Java auf Ihrem Computer nicht installiert ist werden Sie aufgefordert das Java Plug in von Sun Microsystems zu installieren Zur Ausf hrung von Remote Front Panel oder Fernsteuerungsfunktionen der Webschnittstelle auf dem Steuerungs PC ist dieses Plug in erforderlich Das SCPI Befehlsfenster eignet sich gut zum Testen von Befehlen oder zur interaktiven Eingabe von Befehlen Beim Erstellen automatisierter Programme zur Steuerung des Oszilloskops nutzen Sie in der Regel die Agilent IO Libraries aus einer Programmierumgebung wie Microsoft Visual Studio heraus sie
295. esteht aus Z hlern die ein direktes Ma f r Busqualit t und effizienz darstellen Der Totalisator wird immer dann angezeigt wenn das UART RS232 Dekodieren im Men Seriell dekodieren AKTIVIERT ist 9 ERR 0000000212 0 3 Einstell REIT wT w Der Totalisator wird auch dann ausgef hrt Frames werden gez hlt und der prozentuale Anteil von Fehler Frames berechnet wenn das Oszilloskop angehalten wurde keine Daten erfasst Der ERR Fehler Z hler erfasst die Zahl der Rx und Tx Frames mit Parit tsfehlern Die TX FRAMES und RX FRAMES Z hler enthalten sowohl normale Frames als auch Frames mit Parit tsfehlern Bei Auftreten einer berlaufbedingung wird im Z hler OVERFLOW angezeigt Die Z hler k nnen durch Dr cken des Softkeys UART zur cksetzen Z hler im Men UART RS232 Einstellungen auf null zur ckgesetzt werden 548 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 31 Interpretieren der UART RS232 Auflisterdaten 25 82ms 25 3315 26 97ms Bildlauf Zoom auf Optionen Liste TEE I Neben der Standardspalte Zeit umfasst der UART RS232 Auflister folgende Spalten e Rx Daten empfangen Tx Daten senden e Fehler hervorgehoben in Rot Parit tsfehler oder unbekannter Fehler Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vor
296. estellt ist wird auch die Spannung an der vertikalen Mitte der Anzeige angezeigt siehe So w hlen Sie erweitern ber Mitte oder Signal Null Linie aus auf Seite 402 So legen Sie die Kanalkopplung fest Die Kopplungsfunktion wechselt die Eingangskopplung des Kanals zu AC Wechselspannung oder DC Gleichspannung TIPP Ist der Kanal via DC gekoppelt kann die DC Komponente des Signals schnell gemessen werden da die Entfernung zum Null Liniensymbol berechnet wird Ist der Kanal AC gekoppelt wird die DC Komponente des Signals entfernt Dadurch kann f r die Anzeige der AC Komponente des Signals eine h here Empfindlichkeit gew hlt werden 92 1 Dr cken Sie die Taste f r den gew nschten Kanal 2 Dr cken Sie im Men Kanal den Softkey Kopplung um die Eingangskanalkopplung zu w hlen DC DC Kopplung wird eingesetzt um Wellenformen anzuzeigen die 0 Hz und keinen gro en DC Offset haben Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Vertikal Steuerelemente 3 AC AC Kopplung wird eingesetzt um Wellenformen mit gro en DC Offsets anzuzeigen Wird die AC Kopplung ausgew hlt kann der Modus 50Q nicht verwendet werden Dadurch werden Besch digungen am Oszilloskop verhindert Eine AC Kopplung f gt dem Eingangssignal einen 10 Hz Hochpassfilter hinzu wodurch s mtliche DC Offsetspannung von der Wellenform entfernt wird Beachten Sie dass die Kanalkopplung von der Triggerkopplun
297. etigkeit wird auch als Verbreiterung bezeichnet Zur Minimierung der spektralen Verbreiterung werden die Fenster die am Anfang und Ende des Signals nahe 0 liegen als FFT Filter verwendet Im Men FFT sind vier Fensterfunktionen verf gbar Hanning Flache Oberseite Rechteck und Blackman Harris Weitere Informationen ber die Verbreiterung finden Sie in dem Agilent Applikationsbericht Nr 243 The Fundamentals of Signal Analysis auf Deutsch erschienen als Grundlagen der dynamischen Signalanalyse unter http cp literature agilent com litweb pdf 5952 8898E pdf Quadratwurzel Die Quadratwurzelfunktion 6 berechnet die Quadratwurzel der ausgew hlten Quelle An Stellen an denen die Transformation f r eine bestimmte Eingabe nicht definiert ist erscheinen in der Funktionsausgabe L cken Nullwerte Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Auto LEI Skala 500m Operator Kanal 1 N Abbildung 11Beispiel V Quadratwurzel Siehe auch Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 Ax B Mit der Funktion Ax B k nnen Sie Verst rkung oder Offset auf eine bestehende Eingangsquelle anwenden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 121 4 122 Mathematische Wellenformen Siehe auch Quadrat Siehe auch M1 A Ch4 B Skala 10 0W Math anz Operator Kanal 1 Offset B Math 1 Ax B 250 Abbildung 12Beis
298. etzten Punkte gekennzeichnet Der obere Bereich muss der niedrigste nummerierte Bereich in der Datei sein Der untere Bereich muss der h chste nummerierte Bereich in der Datei sein Bereich Nummer 1 ist der obere Maskenbereich Die Scheitelpunkte in Bereich 1 beschreiben Punkte l ngs einer Linie diese Linie ist der untere Rand des oberen Teils der Maske Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 339 18 Maskentest Oszilloskop Setu p Informationen 340 In gleicher Weise beschreiben die Scheitelpunkte in Bereich 2 die Linie die den oberen Rand des unteren Teils der Maske bildet Die Scheitelpunkte in einer Maskendatei sind normalisiert Vier Parameter definieren wie Werte normalisiert werden e X1 e AX e YI e Y2 Diese vier Parameter werden im Oszilloskop Setup Teil der Maskendatei definiert Die Y Werte normalerweise Spannung werden in der Datei mittels folgender Gleichung normalisiert Ynorm Y YDYAY wobei AY Y2 Y1 So wandeln Sie die normalisierten Y Werte in der Maskendatei in Spannung um Yean en wobei AY Y2 Y1 Die X Werte normalerweise Zeit werden in der Datei mittels folgender Gliechung normalisiert Xaorm X XD AX So wandeln Sie die normalisierten X Werte in Zeit um X Xnorm AX X1 Die Schl sselw rter setup und end_setup allein in einer Zeile stehend definieren Anfang und Ende des Oszilloskop Setup Bereichs der Maskendatei Die Oszill
299. euer Arbitr rsignale auf Seite 357 Best bearb ffnet das Men Wellenformpkt bearb Siehe hierzu Bearbeiten vorhandener Arbitr rsignale auf Seite 358 356 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Wellenformgenerator 20 Funktionstaste Beschreibung Interpolieren Gibt an wie Linien zwischen Arbitr rsignalpunkten gezeichnet werden Bei Aktivierung werden die Linien im Wellenformeditor zwischen Punkten gezogen Spannungspegel ndern sich linear zwischen einem Punkt und dem n chsten Bei Deaktivierung sind alle Liniensegmente im Wellenformeditor horizontal Der Spannungspegel eines Punktes bleibt bis zum n chsten Punkt bestehen Quelle W hlt den Analogkanal oder die Referenzwellenform zur Erfassung und Speicherung im Arbitr rsignal Siehe hierzu Erfassen anderer Wellenformen f r das Arbitr rsignal auf Seite 362 Quelle spei Zu Arb Erfasst die ausgew hlte Wellenformquelle und kopiert sie in das Arbitr rsignal Siehe hierzu Erfassen anderer Wellenformen f r das Arbitr rsignal auf Seite 362 Sie k nnen mit der Taste und dem Men Save Recall Speichern Abrufen Arbitr rwellenformen an einem von vier internen Speicherorten oder auf einem USB Speicherger t speichern und die Wellenformen sp ter erneut aufrufen Siehe hierzu So speichern Sie Arbitr rsignale auf Seite 382 und So rufen Sie Arbitr rsignale ab auf Seite 387 Erstellen neu
300. ezeigt Die Persistenz f r Wellenformen wird nur f r den aktuellen Anzeigebereich beibehalten Der Persistenzbereich kann nicht verschoben vergr ert oder verkleinert werden Verwenden der Persistenz 1 Dr cken Sie die Taste Display Anzeigen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 169 170 Display Einstellungen 2 Dr cken Sie Persistenz Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um aus folgenden Optionen auszuw hlen Aus deaktiviert die Persistenz Wenn die Persistenz deaktiviert ist k nnen Sie den Softkey Wellenformen erfassen dr cken um eine unbegrenzte Single Shot Persistenz durchzuf hren Ein einzelner Messwert wird mit reduzierter Intensit t angezeigt Dieser verbleibt in der Anzeige bis die Nachleuchtfunktion oder die Anzeige gel scht werden Persistenz unbegrenzte Nachleuchtdauer Ergebnisse vorheriger Erfassungen werden niemals gel scht Die Betriebsart Infinite Persistence eignet sich hervorragend f r Rausch und Jitter Messungen zur Bestimmung von Worst Case Signalabweichungen Erkennung von Timing Verst en oder Erfassung sporadischer Ereignisse Variable Persistenz Ergebnisse vorheriger Erfassungen werden nach einer bestimmten Zeit gel scht Mit der variablen Persistenz werden erfasste Datenwerte hnlich angezeigt wie bei einem analogen Oszilloskop Dr cken Sie bei aktivierter variabler Persistenz den Softkey Zeit und geben Sie
301. f hrung von Punktefunktionen ber hren Sie die Dropdown Liste Operation und verwenden die Steuerelemente f r die ausgew hlte Operation Operation Cut Co Cut Replace Delete e Ausschneiden Kopieren ausgew hlter Punktebereiche in die Zwischenablage und Einf gen von Punkten aus der Zwischenablage Beim Einf gen von Punkten aus der Zwischenablage k nnen sie am Anfang Ende oder an der Cursorposition aktuell ausgew hlter Punkt einf gen oder den ausgew hlten Punktebereich ersetzen e Neu einf gen von Punkten Sie k nnen die Anzahl neuer Punkte und ihrer Spannung festlegen Ersetzen eines ausgew hlten Punktebereichs mit neuen Punkten e L schen eines ausgew hlten Punktebereichs Um in der Arbitr rwellenform zu navigieren und Punkte auszuw hlen ziehen Sie den Griff f r die Punktauswahl nach links oder rechts ber den Anzeigebereich Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 250m Verwendung von Das Men Wellenformpunkte bearbeiten wird ge ffnet indem Sie im Men Softkeys zur Wellenform bearbeiten Best bearb oder beim Erstellen eines neuen Bearbeitung Arbitr rsignals Anw amp bearb dr cken vorhandener Wellenformen Fkt gen 1 Arbitr rsignal Editor 1 00 1 Operation An Cursorposition einf gen Neu einf gen von Punkten Entfernen Neue Spannur nerator 1 Men formpkt bearb ro Tr g Punkt einf Punkt entf So geben Sie die Spannungswerte
302. f Seite 327 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Zwei Kanal Mes Beachten Sie dass mit dem hochempfindlichen Stromtastkopf N2820A sungen Tastkopf zus tzliche Messungen verf gbar sind wenn sowohl die Prim r als auch N2820A die Sekund ranalysekabel verwendet werden Zoom Die Wellenformdaten unterhalb des Klemmenpegels des Tastkopfs werden mit Zoom Out Wellenformaten oberhalb des Klemmenpegels des Tastkopfs zusammengef hrt um die Wellenform zu erstellen anhand der die Messung vorgenommen wird Diese Messungen sind f r Analogeingangskan le verf gbar Zwei Kanal Messung Tastkopf N2820A Hinweise Amplitude Siehe hierzu Amplitude auf Seite 278 Ladung Die Ladung in Amperestunden ist der gemessene Bereich unter der Wellenform Siehe hierzu Bereich auf Seite 294 Mittelung Siehe hierzu Mittelung auf Seite 281 Base Impulsboden Siehe hierzu Basis auf Seite 279 Spitze Spitze Siehe hierzu Spitze Spitze auf Seite 278 DC RMS Siehe hierzu DC RMS auf Seite 282 AC RMS Siehe hierzu AC RMS auf Seite 282 Bei Verwendung von Tastkopf N2820A f r Messungen an einem batteriebetriebenen Pufferbetrieb Ger t schlie en Sie stets die mitgelieferte Erdungsleitung zwischen der Erde an Ihrem Ger t sowie den Masseverbinder wie in der folgenden Abbildung dargestellt an Lassen Sie das Ende der Erdungsleitung einfach in den Verbinder des Tastkopfes
303. fads minimiert werden e Weitere Informationen zu Messsonden finden Sie unter folgender Adresse www agilent com find scope_probes e Informationen zur Auswahl einer Messsonde finden Sie im Dokument Agilent Oscilloscope Probes and Accessories Selection Guide Teilenr 5989 6162EN das unter www agilent com zur Verf gung steht Festlegen einerBandbreitenbegrenzung 94 1 Dr cken Sie die Taste f r den gew nschten Kanal 2 Dr cken Sie im Men Kanal den Softkey BB Begr um die Bandbreitenbegrenzung des Kanals anzugeben oder die Bandbreitenbegrenzung abzuschalten F r Wellenformen mit Frequenzen unterhalb der Bandbreitenbegrenzung lassen sich mit Hilfe der Bandbreitenbegrenzung unerw nschte hochfrequente St rsignale unterdr cken Au erdem begrenzt das Bandbreitenlimit den Trigger Signalweg aller Kan le f r die BB Begr eingeschaltet wurde Die ausw hlbaren Begrenzungen h ngen von der Bandbreite des Oszilloskops der Einstellung f r die Eingangsimpedanz des Kanals und der V div Einstellung des Kanals ab Eingangsimpedan V div Oszilloskop Band Verf gbare Begrenzungen z breite 1M Ohm gt 2mV alle 20 MHz div lt 2 mV alle 20 MHz oder 200 MHz div 50 Ohm alle 1 GHz 20 MHz oder 200 MHz 2 5 GHz 20 MHz 200 MHz oder 1 5 GHz 4 GHz 20 MHz 200 MHz 1 5 GHz oder 3 GHz 6 GHz 20 MHz 200 MHz 1 5 GHz oder 3 GHz Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhand
304. fen So speichern Sie BMP oder PNG Bilddateien Bilddateien k nnen auf einem externen USB Speicherger t gespeichert werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Speichern gt Format und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf 8 Bit Bitmap Bild bmp 24 Bit Bitmap Bild bmp oder 24 Bit Bild png 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zum Speicherort Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie den Softkey Einstell Im Men Dateieinstellungen finden Sie diese Softkeys und Optionen Setup Info Setup Informationen vertikal horizontal Trigger Erfassung math und Anzeigeeinstellungen werden auch in einer separaten Datei mit der Erweiterung TXT gespeichert Gitter invert das Gitter in der Bilddatei hat einen wei en Hintergrund anstelle des schwarzen der auf dem Bildschirm angezeigt wird Palette Sie k nnen w hlen zwischen Bildern in Farbe oder Graustufen 4 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Durch Dr cken speichern 376 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 21 Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Speicherns wird angezeigt Beim Speichern von Bildschirmbildern verwendet das Oszilloskop das zuletzt vor Dr cken der Taste Save Recall Speichern Abrufen aufgerufene Men So k nnen Sie ggf
305. figurationsmen dr cken Sie k nnen mehrere E Mail Adressen angeben indem Sie jede Adresse mit einem Doppelpunkt abtrennen Der Servername ist der Name Ihres Mail Servers der das Simple Mail Transfer Protocol SMTP ausf hrt Wenn Sie diesen Namen nicht kennen fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator 7 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Dr cken um E Mail zu versenden 384 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 21 Sie k nnen auch die Taste Quick Action Schnellbefehle so konfigurieren dass Setups Bildschirmbilder oder Daten per E Mail versendet werden Siehe hierzu Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 Abruf von Setups Masken oder Daten Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen 2 Dr cken Sie im Men Speichern Abrufen den Softkey Neu aufrufen 3 Dr cken Sie im Men Neu aufrufen auf Neu aufrufen und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den abzurufenden Dateityp auszuw hlen Setup scp Siehe So rufen Sie Setup Dateien ab auf Seite 385 Maske msk Siehe So rufen Sie Maskendateien ab auf Seite 386 Referenzwellenformdaten h5 So rufen Sie Referenzwellenformdateien von einem USB Speicherger t ab auf Seite 386 Siehe Arbitr rsignaldaten csv So rufen Sie Arbitr rsignale ab auf Seite 387 Siehe CAN Symbolikdaten dbe dbe
306. filter im externen Triggereingang bei 50 Hz angesetzt Die AC Kopplung ist n tzlich um bei einer Wellenform mit gro en DC Offset stabile Flankentrigger zu erhalten TF tiefe Frequenz Unterdr Kopplung ein Hochpassfilter mit 3 dB Punkt bei 50 kHz in Serie mit der Triggerwellenform wird hinzugef gt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Triggermodus Kopplung 11 0 dB 3 dB down point DC 50 kHz Dieser Filter entfernt tieffrequente Komponenten beispielsweise Netzeinstreuungen welche das Triggern beeintr chtigen k nnten von einer Triggerwellenform Nutzen Sie TF Unterdr f r eine stabile Flankentriggerung wenn die Wellenform mit niederfrequenten St rungen berlagert ist Video Kopplung Normalerweise ausgeblendet wird aber automatisch gew hlt wenn im Men Trigger der Video Trigger aktiviert wurde Die Triggerkopplung ist von der Kanalkopplung unabh ngig siehe So legen Sie die Kanalkopplung fest auf Seite 92 So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Trigger Rauschunterdr ckung Im Modus Rauschunterdr arbeitet das Triggersystem mit einer gr eren Hysterese Dadurch verringert sich die Wahrscheinlichkeit daf r dass das Oszilloskop auf Rauschen triggert Allerdings verringert sich dadurch auch die Triggerempfindlichkeit das bedeutet dass zur Triggerung eine etwas gr ere Signalamplitude erforderlich ist 1 Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung 2
307. finiiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 177 9 Bezeichnungen Bezeichnungszu 178 weisung mit automatischer Erh hung 2 Dr cken Sie den Softkey Kanal und drehen Sie dann entweder den Eingabedrehknopf oder dr cken Sie wiederholt den Softkey um einen Kanal f r die Bezeichnungszuweisung auszuw hlen F r die Zuweisung einer Bezeichnung muss der Kanal nicht eingeschaltet sein Ist der Kanal eingeschaltet wird die aktuelle Bezeichnung markiert 3 Dr cken Sie den Softkey Neue Bez 4 Im Tastaturdialogfeld Neue Bezeichnung k nnen Sie Text eingeben indem Sie Folgendes verwenden Touchscreen wenn die Taste Touch im vorderen Bedienfeld leuchtet Den 4 Eingabedrehknopf Drehen Sie diesen Knopf um im Dialogfeld eine Taste auszuw hlen anschlie end dr cken Sie zur Eingabe dai Eingabedrehlnopf I Eine angeschlossene USB Tastatur Eine angeschlossene USB Maus Sie k nnen im Bildschirm auf alles klicken das man anfassen kann 5 Wenn Sie den gesamten Text eingegeben haben w hlen Sie die Eingabetaste des Dialogfelds oder OK Taste oder dr cken Sie den Softkey Neue Bezeichnung erneut Die neue Bezeichnung erscheint im Softkey 6 Dr cken Sie den Softkey Apply New Label um dem ausgew hlten Kanal die neue Bezeichnung zuzuweisen und die neue Bezeichnung in der Bibliothek zu speichern Wenn Sie eine neue Bezeichnung definieren wird diese der Bezeichnungsliste im nichtfl chtigen Speicher
308. finiiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 25 SPI Triggern 503 SPI SeriellDekodieren 505 Interpretieren der SPI Dekodierung 507 Interpretieren von SPI Auflisterdaten 508 Suchen nach SPI Daten im Auflister 509 29 12S Triggerung und Serielle Dekodierung Setup f r I2S Signale 511 12S Triggerung 515 I2S SeriellDekodieren 517 Interpretieren von I2S Dekodierung 519 Interpretieren von I2S Auflisterdaten 520 Suchen nach I2S Daten im Auflistter 521 30 MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung Einrichtung f r MIL STD 1553 Signale 523 MIL STD 1553 Triggerung 525 MIL STD 1553 Serielle Dekodierung 526 Interpretieren der MIL STD 1553 Dekodierung 527 Interpretieren von MIL STD 1553 Auflisterdaten 529 Suchen nach MIL STD 1553 Daten im Auflister 530 Konfiguration f r ARINC 429 Signale 531 ARINC 429 Triggerung 533 ARINC 429 Serielle Dekodierung 535 Interpretieren der ARINC 429 Dekodierung 537 ARINC 429 Totalisator 538 Interpretieren von ARINC 429 Auflisterdaten 539 Suchen nach ARINC 429 Daten im Auflister 540 26 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 31 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren Setup f r UART RS232 Signale 541 UART RS232 Triggern 543 UART RS232 Serielles Dekodieren 545 Interpretieren des UART RS232 Dekodierens 547 UART RS232 Totalisator 548 Interpretieren der UART RS232 Auflisterdaten 549 Suchen nach UART RS232 Daten im Auflister 549 32 USB
309. format Bezeichnung gelb 8 Bits oktal angezeigt Daten wei rot bei Parit tsfehler 21 Bits in ausgew hlter Base angezeigt SSM gr n 2 Bits bin r angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 537 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung e Bei Auswahl von Label Daten als Dekodierungsformat Bezeichnung gelb 8 Bits oktal angezeigt Daten wei rot bei Parit tsfehler 23 Bits in ausgew hlter Base angezeigt Die Labelbits werden in der Reihenfolge angezeigt in der sie empfangen werden F r Daten SSM und SDI Bits werden die Felder in der empfangenen Reihenfolge angezeigt Die Bits innerhalb dieser Felder werden jedoch in umgekehrter Reihenfolge angezeigt Felder bei denen es sich nicht um Labelfelder handelt werden also im ARINC 429 Wortformat angezeigt w hrend die Bits f r diese Felder in umgekehrter Reihenfolge bertragen werden ARINC 429 Totalisator Der ARINC 429 Totalisator berechnet die Summe der ARINC 429 W rter und Fehler Der Totalisator wird immer ausgef hrt um W rter und Fehler zu z hlen und wird bei der Anzeige der ARINC 429 Dekodierung stets angezeigt Der Totalisator z hlt auch dann wenn das Oszilloskop angehalten wird und keine Daten erfasst Die Taste Run Stop Start Stopp besitzt keine Auswirkungen auf den Totalisator Bei Auftreten einer berlaufbedingung wird im Z hler OVERFLOW angezeigt
310. g 30 ARINC 429 Serielle Dekodierung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r das Erfassen von ARINC 429 Signalen finden Sie unter Konfiguration f r ARINC 429 Signale auf Seite 531 Informationen zum Einrichten der ARINC 429 Triggerung finden Sie unter ARINC 429 Triggerung auf Seite 533 So richten Sie die serielle ARINC 429 Dekodierung ein 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen 2 Im Untermen auf das ber den Softkey Einstellungen zugegriffen wird k nnen Sie ber den Softkey Basis zwischen hexadezimaler und bin rer Anzeige der dekodierten Daten w hlen Die Basiseinstellung wird f r die Datenanzeige in der Dekodierungszeile und im Auflister verwendet Labelwerte werden immer als Oktalzahl angezeigt SSM und SDI Werte immer im Bin rformat 3 Dr cken Sie den Softkey Wortformat und geben Sie das Wortformat f r die Dekodierung an Bezeichnung SDI Daten SSM Label 8 Bits SDI 2 Bits Daten 19 Bits SSM 2 Bits Bezeichnung Daten SSM Label 8 Bits Daten 21 Bits Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 535 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 536 Siehe auch SSM 2 Bits Bezeichnung Daten Label 8 Bits Daten 23 Bits 4 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 5 Wenn das Oszill
311. g 95 So invertieren Sie eine Wellenform 95 Einstellen der Messsondenoptionen f r den Analogkanal 96 Es gibt folgende vertikale Steuerelemente e Touchscreen Steuerelemente f r die Einstellung der vertikalen Skalierung und Position Offset sowie den Zugriff auf die Kanalmen s siehe Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset nderung auf Seite 52 und Ein Ausschalten von Kan len und ffnen von Skalierungs Offset Dialogfeldern auf Seite 61 e Der Vertikalskalen und Positionsknopf f r jeden Analogkanal e Die Kanaltasten zum Ein bzw Ausschalten eines Kanals und f r den Zugriff auf das Softkey Men eines Kanals In der folgenden Abbildung ist das Kanal 1 Men dargestellt das nach dem Dr cken der Kanaltaste 1 angezeigt wird Hug Agilent Technologies a 3 _ Vertikal Steuerelemente Kanal Trigger Triggerpegel Volt Div quelle __ bzw Schwellenwert Erdungs pegel Kanal 1 N Erdungs pegel Kanal 2 Kopplung Impedanz BW Begr Invertieren Tastkopf DC 1M0 Aus Der Erdungspegel f r das Signal der jeweils angezeigten Kan le wird durch die Position des links angezeigten Symbols angegeben So schalten Sie Wellenformen Kanal oder Math ein oder aus Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Verwenden Sie die Touchscreen Steuerelemente um Kan le ein oder auszuschalten siehe Ein Ausschalten von Kan len und Offnen von Skalierungs Offset Dial
312. g unabh ngig ist Weitere Informationen zum Andern der Triggerkopplung finden Sie unter So w hlen Sie die Triggerkopplung aus auf Seite 230 So legen Sie die Kanaleingangsimpedanz fest Wird eine Messsonde vom Typ AutoProbe eine Messsonde mit Eigenmessung oder eine InfiniiMax kompatible Messsonde angeschlossen stellt das Oszilloskop automatisch die richtige Impedanz f r die Analogeingangskan le ein 1 Dr cken Sie die Taste f r den gew nschten Kanal 2 Dr cken Sie im Men Kanal die Option Imped Impedanz W hlen Sie anschlie end 500hm Entspricht den 50 Ohm Kabeln die in der Regel f r Hochfrequenzmessungen verwendet werden und den aktiven 50 Ohm Messsonden Bei Auswahl einer Eingangsimpedanz von 50 Ohm wird dies zusammen mit den Kanalinformationen auf dem Bildschirm angezeigt Bei Auswahl der AC Kopplung siehe So legen Sie die Kanalkopplung fest auf Seite 92 oder bei Anlegen einer h heren Spannung am Eingang schaltet das Oszilloskop automatisch in den Modus 1M Ohm um um m gliche Sch den zu verhindern 1M Ohm Wird mit vielen passiven Messsonden und f r allgemeine Messzwecke genutzt Die h here Impedanz minimiert die vom Oszilloskop auf das Messobjekt einwirkenden Ladungseffekte Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 93 3 Vertikal Steuerelemente Siehe auch Dank dieser Impedanzanpassung k nnen Sie genaueste Messungen vornehmen da Reflexionen entlang des Signalp
313. g zeigt Busdatenwerte als analoge Wellenform wie eine D A Konvertierung an Wenn der Buswert wechselt ist die Funktionsausgabe der letzte stabile Wert des Busses A ra B1 Auto Math Skala 100mWf Offset 200 000mV Operator Kanal 1 Zeitdiagramm Bus1 Abbildung 19Beispiel f r Chart Logic Bus Timing Geben Sie mithilfe des Softkeys Einh Code den entsprechenden Analogwert eines jeden Inkrements im Busdatenwert an 132 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Verwenden Sie den Softkey 0 Offset zur Angabe der Analogwertentsprechung des Busdatenwerts Null Geben Sie mit dem Softkey Einheiten den Wertetyp der Busdaten Volt Ampere usw an Siehe auch Chart Logic Busstatus auf Seite 133 Chart Logic Busstatus Die Funktion Chart Logic Busstatus zeigt Busdatenwerte die auf einer Taktsignalflanke erfasst werden als analoge Wellenformen an wie eine D A Konvertierung Cursor Signalverfolgung X1M1 123 17kHz 54 0625mV 127 051mY 15 64 Skala 50 0m W Ifiset 55 937 V Kanal 1 Flanke Mehr Trenddiagr 4 Abbildung 20Beispiel f r Chart Logic Bus State W hlen Sie das Taktsignal mit dem Softkey Takt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 133 4 134 Mathematische Wellenformen Siehe auch W hlen Sie mit dem SoftkeyFlanke die zu verwendende Flanke des Taktsignals aus ffnen Sie mit dem Sof
314. gang erneut aus Suchen nach UART RS232 Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von UART RS232 Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 549 31 UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 1 W hrend UART RS232 als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen 2 Dr cken Sie im Men Suchen den Softkey Suchen Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die UART RS232 Signale dekodiert werden 3 Dr cken Sie im Men Suchen auf Suchen und w hlen Sie dann aus folgenden Optionen aus Rx Daten Suche nach gew nschtem Datenbyte Wenn die DTU Datenw rter 5 bis 8 Bit lang sind kein 9 Alarm Bit Rx 1 Daten f r die Suche wenn DUT Datenw rter 9 Bit einschl Alarm Bit 9 Bit lang sind Nur eine Suche wenn das 9 Bit Alarm 1 ist Das angegebene Datenbyte gilt f r die niederwertigsten 8 Bit au er 9 Bit Alarm Rx 0 Daten f r die Suche wenn DUT Datenw rter 9 Bit einschl Alarm Bit 9 Bit lang sind Nur eine Suche wenn das 9 Bit Alarm 0 ist Das angegebene Datenbyte gilt f r die niederwertigsten 8 Bit au er 9 Bit Alarm Rx X Daten f r die Suche
315. ge ndert Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 111 4 Mathematische Wellenformen Die FFT Funktion eignet sich zur Analyse von Problemen durch bersprechen oder Verzerrungen in analogen Wellenformen hervorgerufen durch nichtlineare Verst rker Au erdem dient die Funktion zum Abgleich von Analogfiltern So zeigen Sie eine Wellenform an 1 Dr cken Sie den Softkey Math anzeigen und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die gew nschte mathematische Funktion anzuzeigen Anschlie end drehen Sie den Eingabedrehknopf oder dr cken den Softkey Math anzeigen erneut um die ausgew hlte mathematische Funktion anzuzeigen 2 Dr cken Sie die Taste Math Math Danach dr cken Sie den Softkey Math anzeigen und w hlen die mathematische Funktion die Sie verwenden m chten Anschlie end dr cken Sie den Softkey Operator und w hlenfFFT M1 FFT Ch4 Skala 20 0dB Offset 40 00004B FFT Aufl sung 954Hz EI BET Operator Kanal 1 ET EI Mitte Mehr FFT 5 Math FFT 1 00MHz 500kHz Quelle 1 Auswahl der Datenquelle f r die FFT Operation Spanne Mitte oder Start Freq Stopp Freq dieses Softkey Paar erm glicht Ihnen die Definition des angezeigten Frequenzbereichs Dr cken Sie die Softkeys um zwischen folgenden Optionen zu wechseln Spanne Mitte Spanne bestimmt den Frequenzbereich der durch die Breite der Anzeige dargestellt wird Die Frequenz pro Skalenteil wird berechnet indem Sie die Mess
316. gen Das Oszilloskop triggert auf jedes Datenbyte das w hrend eines aktuellen Adresslesevorgangs eines zuf lligen Lesevorgangs oder eines sequenziellen Lesezyklus den in den Softkeys Daten sind und Daten definierten Kriterien entspricht Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 493 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 6 Wenn das Oszilloskop auf eine 7 Bit Adresslese oder Schreib Frame Bedingung oder eine 10 Bit Schreib Frame Bedingung triggern soll a Dr cken Sie den Softkey Adresse und drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der 7 Bit bzw 10 Bit Ger teadresse Sie k nnen aus einem Adressbereich von Hexadezimalen von 0x00 bis 0x7F 7 Bit oder Ox3FF 10 Bit w hlen Das Oszilloskop triggert unmittelbar nachdem die Start Adress Read Write Acknowledge und Datenereignisse stattgefunden haben Wenn Sie die Adresse 0xXX oder 0xXXX alle Adressbits beliebig spezifizieren wird die Adresse ignoriert Der Trigger erfolgt stets auf den 17 Takt bei der 7 Bit Adressierung bzw auf den 26 Takt bei der 10 Bit Adressierung b Dr cken Sie den Softkey Daten und drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des 8 Bit Datenmusters auf das getriggert werden soll Sie k nnen einen Datenwert im Bereich von 0x00 bis OxFF hexadezimal w hlen Das Oszilloskop triggert unmittelbar nachdem die Start Adress Read Write Acknowledge und Datenereignisse stattgefunden haben
317. gen Frequenzen mit m glichen Jitter Ursachen e Agilent Technologies i 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse Auto Hist E Takt TIE 1 Treffer Pk Pk Mittel Median Modus Bin Breite Ut X Position 112 Weitere Informationen erhalten Sie unter Measuring Jitter in Digital Systems Application Note C http cp literature agilent com litweb pdf 5988 9109EN pdf Einrichtung der Jitter Analyse Einrichtung einer Jitter Analyse 1 Dr cken Sie die Taste Jitter Jitter 2 Im Dialogfeld f r die Jitter Konfiguration w hlen Sie Aktivieren der Jitteranalyse Ist die Jitter Analyse aktiviert wird die Taste Jitter Jitter beleuchtet und folgende Oszilloskop Einstellungen werden aktiviert Pr zisionsmessungen mit 1M Pr zisionsanalyse Datendatzl nge siehe Pr zisionsmessungen und math Wellenformen auf Seite 300 wodurch eine verbesserte Genauigkeit erzielt wird 320 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Jitter und Echtzeitaugen Analyse 17 Bei jeder Erfassung werden alle Flanken gemessen anstatt einer einelnen Flanke pro Erfassung wie es normalerweise der Fall ist Bei jeder Erfassung wird die Messungssumme um die Anzahl von Flanken in der Erfassung erh ht Dies gilt f r alle flankenbezogenen Messungen nicht nur f r Jitter Analysemessungen Auto Max Min Pk Pk Mittel Median N 11 2143ps Bin Breite ag utlg ut u Merkmale g istog g Histogramm Histogra
318. gen Z hler und basiert auf einem integrierten Abtastz hler Siehe hierzu So stellen Sie dem Oszilloskop einen Abtasttakt zur Verf gung auf Seite 409 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Dienstprogrammeinstellungen 23 Bereitstellung Wenn Sie eine externe Zeitbasisreferenz bereitstellen wird der einer externen Hardware Frequenzz hler automatisch auf einen 8 stelligen Z hler Zeitbasisreferenz ge ndert In diesem Fall ist der Frequenzz hler Meas Mess gt Select gt Counter so genau wie die externe Uhr Siehe hierzu So synchronisieren Sie die Zeitbasis zweier oder mehrerer Instrumente auf Seite 410 Weitere Informationen ber den Hardware Frequenzz hler finden Sie unter Z hler auf Seite 286 So stellen Sie dem Oszilloskop einen Abtasttakt zur Verf gung 1 Verbinden Sie eine Rechteck oder Sinuswelle mit 10 MHz mit dem BNC Anschluss der als 10 MHz REF bezeichnet wird Die Amplitude muss 5 dBm bis 17 dBm 356 mVpp bis 4 48 Vpp betragen VORSICHT IN Maximale Eingangsspannung am REF Anschluss mit 10 MHz Wenden Sie h chstens 20 dBm Max 6 32 Vpp Max am r ckseitigen REF BNC Anschluss mit 10 MHz an um eine Besch digung des Instruments zu vermeiden 2 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Options gt Rear Panel gt 10MHz Ref Signal 3 Verwenden Sie den Eingabedrehknopf und den Softkey 10 MHz Ref Signal um Eingang Ein auszuw hlen Ein versperrtes Schloss wird im oberen
319. gestellt werden F r au erhalb des Signaldarstellungsbereichs liegende Abschnitte der Messkurve ist die unendliche Nachleuchtdauer Infinite Persistence nicht wirksam Mit dem Softkey L schen Anzeige k nnen Sie die alten Abtastwerte vom Bildschirm l schen Anschlie end werden wieder so lange Messwerte bereinander geschrieben bis Sie Persistenz abschalten 4 Analysieren des St rimpulses mit Zoom Modus a Dr cken Sie die Zoom Taste oder dr cken Sie die Taste Horiz und anschlie end den Softkey Zoom b W hlen Sie eine schnellere Zeitbasis damit der St rimpuls mit h herer Aufl sung dargestellt wird Verwenden Sie den horizontalen Positionsknopf 4 um die Wellenform zu verschieben und den erweiterten Bereich des normalen Fensters um den St rimpuls herum festzulegen Erfassungsmodus Mittelwertbildung Im Modus Mittelwertbildung werden die Ergebnisse mehrerer Signalerfassungszyklen miteinander gemittelt Dadurch wird das Rauschen reduziert und die vertikale Aufl sung verbessert bei allen Zeit Div Einstellungen Dazu ist ein stabiler Trigger notwendig Die Anzahl der Mittelwertbildungen kann zwischen 2 und 65536 in Zweierpotenz Schritten festgelegt werden Je mehr Messungen gemittelt werden desto wirksamer ist die Rauschunterdr ckung und desto h her der Zugewinn an vertikaler Aufl sung Avgs Aufl sung in Bit 2 8 4 9 16 10 64 11 2 256 12 Agilent InfiniiV
320. gew hlten Werten entsprechen Beim Triggern auf eine Frame ID und Daten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 471 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 472 Dr cken Sie zur Auswahl des Frame ID Wertes den Softkey Frame ID und verwenden Sie den Knopf Eingabe Beachten Sie dass Sie einen beliebigen Wert f r die Frame ID angeben und nur auf Datenwerte triggern k nnen Verwenden Sie die verbleibenden Softkeys um die Anzahl an Datenbytes zu konfigurieren und ihre Werte einzugeben im Hexadezimal oder Bin rformat Parit tsfehler Das Oszilloskop triggert auf Parit tsfehlern Pr fsummenfehler Das Oszilloskop triggert auf Pr fsummenfehlern Getrigg Set All Cursor UER BEEM Min Men Trigger Triggern an Frame ID Definieren Bytes Daten Hex ID amp Daten 0x21 PECORA GES 2 0x34 4D Einzelheiten zur Verwendung der Softkeys im Men LIN Bits erhalten Sie indem Sie den entsprechenden Softkey gedr ckt halten und so die integrierte Hilfe anzeigen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 Weitere Informationen zur LIN Dekodierung finden Sie unter LIN Seriell Dekodieren auf Seite 473 LIN Seriell Dekodieren Informationen zum Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung von LIN Signalen finden Sie unter Setup f r LIN Signale auf Seite 469 Informationen zum Setup f r die LIN Triggeru
321. gezoomte Zeitbasis an auf Seite 80 So legen Sie die horizontale Verz gerung Position fest Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Verwendung der Touchscreen Gesten Streichen und Ziehen siehe Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset Anderung auf Seite 52 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 73 2 74 Horizontal Steuerelemente e Verwendung der Touchscreen Steuerelemente um ein Dialogfeld f r die horizontale Skalierung Verz gerung zu ffnen siehe ffnen des Men s Horizontal und des Dialogfelds f r Skalierung Verz gerung auf Seite 61 e Drehen Sie den Knopf f r die horizontale Verz gerung Position 4 Der Triggerpunkt wird horizontal verschoben und h lt bei dem Wert 0 00 s an wie bei einer mechanischen Einrastung Der Verz gerungswert wird in der Statuszeile angezeigt Wird die Verz gerungszeit ge ndert findet eine horizontale Verschiebung des Triggerpunkts ausgef lltes umgekehrtes Dreieck statt Au erdem wird angezeigt wie weit der Triggerpunkt vom Zeitreferenzpunkt leeres umgekehrtes Dreieck V entfernt ist Diese Referenzpunkte werden im oberen Bereich des Display Gitters angezeigt Abbildung 2 zeigt den Triggerpunkt mit einer eingestellten Verz gerungszeit von 200 us Die Verz gerungszeit zeigt die Entfernung des Zeitreferenzpunkts vom Triggerpunkt an Wenn die Verz gerungszeit auf 0 eingestellt ist berla
322. ggert werden Hierzu verwenden Sie den Softkey Teilbild Holdoff im Men Video Trigger Dr cken Sie den Softkey Teilbild Holdoff und passen Sie den Holdoff Wert stufenweise mit dem Eingabedrehknopf solange an bis das Oszilloskop nur auf eine Farb Burstphase triggert Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Um die andere Phase schnell zu synchronisieren k nnen Sie das Signal kurzzeitig ein und ausschalten Diese Prozedur wird so lange wiederholt bis die richtige Phase angezeigt wird Beim Anpassen des Holdoff Wertes mit dem Softkey Teilbild Holdoff und dem Eingabedrehknopf wird die entsprechende Holdoff Zeit im Men Triggermodus und Kopplung angezeigt Tabelle 3 Holdoff Zeit Teilbild Norm Zeit NTSC 8 35 ms PAL 10 ms PAL M 10 ms SECAM 10 ms Generic 8 35 ms EDTV 480p 60 8 35 ms EDTV 567p 50 10 ms HDTV 720p 50 10 ms HDTV 720p 60 8 35 ms HDTV 1080p 24 20 835 ms HDTV 1080p 25 20 ms HDTV 1080p 30 20 ms HDTV 1080p 50 16 67 ms HDTV 1080p 60 8 36 ms HDTV 1080i 50 10 ms HDTV 1080i 60 8 35 ms Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 221 10 Trigger Serieller Trigger 222 Teilbild p X Modus Auto Sei Auto Setup Teilbild Abbildung 33Synchronisieren auf Farbteilbild 1 oder 3 Modus Teilbild 1 mit dem Teil bild Holdoff Mit Lizenzen f r die serielle Dekodierungsoption siehe O
323. gnal ausgeben Bei Einzel wenn Sie eine einzelne Analyse durchf hren und der Einzeltrigger auftritt Bei Trig im Trigger Modus Normal wenn der Triggerstatus von Getrigg wechselt Trigger nicht gefunden zu Getrigg Trigger gefunden wechselt Bei Maskenfehler wenn relativ seltene Maskentestfehler auftreten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 403 23 Dienstprogrammeinstellungen 404 Bei DVM Grenzwert wenn der angegebene Digitalvoltmeter Messwertgrenzwert erreicht wird Dr cken Sie den Softkey Grenzwerte um ein Men zu ffnen und die Grenzwerte festzulegen Siehe hierzu Digitalvoltmeter auf Seite 346 Bei langem Speichern wenn das Speichern einer Datei l nger als 20 Sekunden dauert und der Speichervorgang abgeschlossen wird Bei Kalibrierung wenn eine benutzerdefinierte Kalibrierung durchgef hrt wird und es Zeit wird mit dem Kalibrierungskabel den Kanal zu wechseln So richten Sie den Bildschirmschoner ein ber die Oszilloskop Konfiguration k nnen Sie bestimmen nach welchem Zeitraum der Bildschirmschoner bei Nichtbenutzung eingeschaltet wird 1 Dr cken Sie zur Anzeige des Men s Screen Saver Utility Hilfsprg gt Optionen gt Voreinstellungen gt Screen Saver Warten 120min Vorschau 2 Dr cken Sie den Softkey Bildschirmschoner um einen Bildschirmschoner auszuw hlen Der Bildschirmschoner kann auf Off eingestellt wer
324. gnal ist der symbolische Name f r ein Bit oder mehrere Bits innerhalb der CAN Daten und ein Wert kann eine symbolische Darstellung der Signalbitwerte oder eine Dezimalzahl mit Einheiten sein 4 Wenn Sie eine Bedingung ausw hlen die Ihnen das Triggern auf ID oder Datenwerte erm glicht verwenden Sie den Softkey Bits und das Men CAN Bits um die entsprechenden Werte anzugeben Einzelheiten zur Verwendung der Softkeys im Men CAN Bits erhalten Sie indem Sie den entsprechenden Softkey gedr ckt halten und so die integrierte Hilfe anzeigen Mit dem Modus Zoom k nnen Sie leichter durch die dekodierten Daten navigieren Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das CAN Signal m glicherweise langsam genug f r ein automatisches Triggern AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Informationen zur Anzeige der seriellen CAN Dekodierung finden Sie unter CAN Seriell Dekodieren auf Seite 462 CAN Seriell Dekodieren 462 Informationen zum Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung von CAN Signalen finden Sie unter Setup f r CAN Signale auf Seite 457 Informationen zum Setup f r die CAN Triggerung finden Sie unter CAN Triggering auf Seite 460 So konfigurieren Sie die Funktion CAN Seriell Dekodieren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 1
325. gnalspitzen erreichen Sie wie folgt e Verwenden Sie die Fensterfunktion Hanning e Setzen Sie einen X Cursor auf die interessierende Frequenz Passen Sie die Messbandbreite an damit Sie den Cursor genauer positionieren k nnen e Kehren Sie wieder zum Men Cursors zur ck und positionieren Sie den X Cursor so genau wie m glich Weitere Informationen ber die Verwendung der FFT Funktion finden Sie in dem Agilent Applikationsbericht Nr 243 The Fundamentals of Signal Analysis auf Deutsch erschienen als Grundlagen der dynamischen Signalanalyse unter http cp literature agilent com litweb pdf 5952 8898E pdf Zus tzliche Informationen finden Sie auch in Kapitel 4 des Buches Spectrum and Network Measurements von Robert A Witte Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 117 4 118 Mathematische Wellenformen FFT Einheiten 0 dBV ist die Amplitude einer 1 Veff Sinuskurve Handelt es sich bei der FFT Datenquelle um Kanal 1 oder 2 oder bei 4 Kanal Modellen um Kanal 3 oder 4 werden die FFT Einheiten in dBV angezeigt sofern die Kanaleinheiten auf Volt und die Kanalimpedanz auf 1 MQ eingestellt sind Sind die Kanaleinheiten auf Volt und die Kanalimpedanz auf 5002 eingestellt werden die FFT Einheiten in dBm angezeigt F r alle anderen FFT Quellen oder in F llen in denen die Quellkanaleinheiten auf Amp eingestellt wurden werden die FFT Einheiten in dB angezeigt FFT DC Wert Der
326. gt wird k nnen Sie die Analogkan le auf die sich die mathematische Funktion bezieht abschalten um das Ergebnis besser sehen zu k nnen Bei Bedarf k nnen Sie die Vertikal Skalierung und den Offset f r mathematische Funktionen an Ihre individuellen Anforderungen anpassen Die Wellenform f r die math Funktion kann mit Cursors Cursor und oder Meas Mess gemessen werden So passen Sie Skalierung und Offset der math Wellenform an Siehe auch 1 Stellen Sie sicher dass der Multiplex Skalenknopf und der Multiplex Positionsknopf oberhalb und unterhalb der Taste Math Math f r die math Wellenform ausgew hlt sind Wenn der Pfeil links neben der Taste Math Math nicht leuchtet dr cken Sie die Taste 2 Verwenden Sie die Multiplex Skalen und Positionskn pfe rechts neben der Taste Math Math um Gr e und Position der mathematischen Wellenform zu ndern Math Skalierung und Offset werden automatisch eingestellt Bei jeder nderung der aktuell angezeigten Definition der mathematischen Funktion wird diese automatisch f r eine optimale Vertikal Skalierung und einen optimalen Offset skaliert Erfolgt die Einstellung der Skalierung oder des Offsets manuell w hlen Sie eine neue Funktionen und dann die Originalfunktion um diese automatisch neu zu skalieren Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 103 4 Mathematische Wellenformen Einh
327. h speed se r ge USBSQ USB 2 0 Signal Quality Analysis RML remote Log JITTER Jitter Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Webschnittstelle 24 Einstellen eines Kennworts Wenn Sie das Oszilloskop mit einem LAN verbinden empfiehlt sich die Einrichtung eines Kennworts Das Kennwort verhindert dass jemand ber einen Webbrowser auf das Oszilloskop zugreifen und Parameter ndern kann Remotebenutzer k nnen immer noch Begr ungsbildschirm und Netzwerkstatus etc anzeigen doch ohne Kennwort k nnen sie das Ger t nicht bedienen oder sein Setup ndern So richten Sie ein Kennwort ein 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 2 Wenn die Webschnittstelle des Oszilloskops angezeigt wird w hlen Sie die Registerkarte Configure Network auf der Begr ungsseite des Ger ts 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Modify Configuration SE Agilent Technologies LOSS OSSIE Current Network Configuration Konfiguration anpassen Currently in use Configuration mode Automatic Dynamic DNS ON NetBIOS ON Multicast DNS OFF Description IP Address 130 29 71 192 255 255 248 0 Default Gateway 130 29 64 1 DNS Server s 130 29 152 27 130 29 152 28 a mx60043 60044 cos agilent com Registerkarte Configure Network Domain USB Control ON ON LAN Control z 5 1 E
328. handbuch 383 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten Konfiguration f r E Mail Versand Bildschirmabbildungen oder Daten Oszilloskopdateien k nnen per E Mail ber das Netzwerk versendet werden Sie k nnen jede Datei die gespeichert werden kann per E Mail versenden So versenden Sie eine Konfigurationsdatei ein Bildschirmabbild oder eine Datendatei 1 Stellen Sie sicher dass das Oszilloskop mit dem lokalen Netzwerk verbunden ist siehe Herstellen einer LAN Verbindung auf Seite 397 2 Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen 3 Dr cken Sie Im Men Speichern Abrufen E Mail 4 Dr cken Sie im E Mail Men Format anschlie end w hlen Sie den Dateityp der gesendet werden soll Sie k nnen dieselben Formate w hlen die beim Speichern von Dateien verf gbar sind Die Einstellungen f r das ausgew hlte Format sind ebenfalls dieselben Siehe hierzu Speichern von Setups Bildschirmbildern und Daten auf Seite 374 5 Dr cken Sie den SoftkeyName des Anhangs und verwenden Sie das Tastendialogfeld um den Namen der Anhangdatei einzugeben die versendet werden soll 6 Ber hren Sie im Dialogfeld zur E Mail Konfiguration die Felder An Von Server und Betreff und verwenden Sie das Tastendialogfeld um die entsprechenden Zeichenketten einzugeben Sie k nnen diese Zeichenketten auch eingeben indem Sie die Softkeys Konfig E Mail und An Von Server und Betreff im E Mail Kon
329. he n e W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 e Seitenleisten Dialogfelder durch Ziehen l sen auf Seite 55 Men zeile Diese Zeile enth lt in der Regel den Men namen oder andere mit dem ausgew hlten Men verbundene Informationen Softkey Funktion Diese Bezeichnungen beschreiben die Softkey Funktionen Normalerweise sbezeichnungen k nnen mit den Softkeys zus tzliche Parameter f r den ausgew hlten Modus oder das Men konfiguriert werden Durch Dr cken der Taste Zur ck Nach oben ganz oben in der Men hierarchie werden die Softkey Funktionsbezeichnungen deaktiviert und zus tzliche Statusinformationen angezeigt die den Kanal Offset und weitere Konfigurationsparameter beschreiben Zugriff auf die integrierte Schnellhilfe SorufenSiedie 1 Halten Sie die Taste oder den Softkey gedr ckt zu der bzw dem Sie Schnellhilfe auf Hilfe ben tigen 68 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Auto Quick Help Nachricht Hinzuf gen Einstell Statistiken ng nd w Halten Sie eine Taste bzw einen Softkey am vorderen Bedienfeld gedr ckt oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Softkey wenn Sie das Remote Front Panel des Webbrowsers verwenden Die Schnellhilfe wird solange angezeigt bis eine andere Taste gedr ckt oder ein Knopf gedreht wird Zur Auswahl der So w hlen Sie die Sprache f r Benutzeroberfl che
330. he Fernsteuerung mit Agilent IO Libraries auf Seite 424 Real Scope Remote Front Panel So betreiben Sie das Oszilloskop mithilfe des Real Scope Remote Front Panel der Webschnittstelle 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 2 Wenn die Webschnittstelle des Oszilloskops angezeigt wird w hlen Sie Browser Web Control und dann Real Scope Remote Front Panel Nach wenigen Sekunden wird das Remote Front Panel angezeigt 3 Hier k nnen Sie auf die Tasten und Kn pfe klicken auf die Sie normalerweise am vorderen Bedienfeld des Oszilloskops dr cken w rden Ziehen Sie an den R ndern der dargestellten Kn pfe um diese zu drehen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Webschnittstelle 24 an InfiniVision meaZ oom Agilent Technologies Run Control m m Trigger m agaa SE SJES E e Simple Remote Front Panel So betreiben Sie das Oszilloskop mithilfe des Simple Remote Front Panel der Webschnittstelle 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 2 Wenn die Webschnittstelle des Oszilloskops angezeigt wird w hlen Sie Browser Web Control und anschlie end Simple Remote Front Panel Nach wenigen Sekunden wird das Remote Front Panel angezeigt 3 Steuern Sie das Oszilloskop ber Hauptmen und Funktionstasten Klicken Sie zur A
331. herort zu speichern Referenzwellenformen sind nicht fl chtig sie bleiben nach dem Ein Ausschalten bzw Standard Setup erhalten Dr cken Sie die Taste Ref Ref um Referenzwellenformen zu aktivieren Dr cken Sie im Men Referenzwellenform den Softkey Ref und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf den gew nschten Referenzwellenform Speicherort Dr cken Sie den Softkey L schen R1 R2 R3 R4 um den Referenzwellenform Speicherort zu l schen Referenzwellenformen k nnen auch durch Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen oder sicheres L schen gel scht werden siehe Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 So zeigen Sie eine Referenzwellenform an 138 1 Dr cken Sie die Taste Ref Ref um Referenzwellenformen zu aktivieren 2 Dr cken Sie im Men Referenzwellenform den Softkey Ref und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf den gew nschten Referenzwellenform Speicherort Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenzwellenformen 5 3 Dr cken Sie dann erneut den Softkey Ref um die Anzeige der Referenzwellenform zu aktivieren deaktivieren BETEN Speichern in Entfernen Info anzeigen RI R1 Es kann jeweils ein Referenzsignal angezeigt werden Referenzsignale werden stets als Vektoren gezeichnet d h Linien zwischen den Wellenformdaten Punkten und k nnen anders aussehen als Wellenformen die als Punkte gezei
332. hinzugef gt Wird eine Bezeichnung zugewiesen die auf eine Ziffer endet beispielsweise ADDRO oder DATAO erh ht das Oszilloskop automatisch die Ziffer Beim Dr cken des Softkeys Neue anwenden Bezeichnung erscheint dann im Feld Neue Bez die ge nderte Bezeichnung Sie m ssen also lediglich einen neuen Kanal w hlen und erneut den Softkey Neue Bezeichnung zuweisen dr cken um dem Kanal die Bezeichnung zuzuweisen In der Bezeichnungsliste wird nur die urspr ngliche Bezeichnung gespeichert Diese Funktion erleichtert es Datens tzen aufeinander folgender Bezeichnungen zuzuordnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Bezeichnungen 9 Laden einer Liste von Bezeichnungen aus einer von Ihnen erstellten Textdatei In manchen F llen bietet es sich an in einem Texteditor eine Liste von Bezeichnungen zu erstellen und die Bezeichnungsliste anschlie end in das Oszilloskop zu laden Die Liste kann bis zu 75 Bezeichnungen haben Wird sie geladen werden die Bezeichnungen in den Anfang der Oszilloskopliste eingef gt Wenn mehr als 75 Bezeichnungen geladen werden werden nur die ersten 75 gespeichert So laden Sie Bezeichnungen aus einer Textdatei in das Oszilloskop 1 Verwenden Sie einen Texteditor zum Erstellen der einzelnen Bezeichnungen Jede Bezeichnung kann aus maximal zehn Zeichen bestehen Trennen Sie die einzelnen Bezeichnungen durch einen Zeilenumbruch 2 Benennen Sie die Datei mit labellist txt
333. hknopf den Analogkanal von dem das Gating Signal bereitgestellt wird Der ausgew hlte Kanal muss nicht aktiv sein eine Wellenform anzeigen b Dr cken Sie den Softkey Polarit t um zu w hlen ob positive oder negative Flankenereignisse gez hlt werden Der Triggerpegel f r den gew hlten Analogkanal wird verwendet um die Polarit t des Signals festzustellen 350 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 20 Wellenformgenerator So w hlen Sie Typen und Einstellungen generierter Wellenformen aus 352 So bearbeiten Sie Arbitr rsignale 355 So geben Sie den Synchronisationsimpuls des Wellenformgenerators aus 363 So legen Sie die erwartete Ausgangslast fest 364 So nutzen Sie die Logik Voreinstellungen des Signalgenerators 364 So f gen Sie der Ausgabe des Wellenformgenerators Rauschen hinzu 365 So f gen Sie der Ausgabe des Wellenformgenerators Modulation hinzu 365 So stellen Sie die Standardeinstellungen des Wellenformgenerators wieder her 371 So konfigurieren Sie die Dual Kanal Verfolgung 372 Im Oszilloskop ist ein Wellenformgenerator integriert Dieser wird durch die Option WGN oder das Upgrade DSOX6WAVEGEN2 aktiviert Der integrierte Wellenformgenerator erm glicht auf komfortable Weise Eingangssignale beim Testen von Schaltkreisen mit dem Oszilloskop zu erzeugen Die Einstellungen f r den Wellenformgenerator k nnen
334. hoben in Rot Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus Suchen nach I2C Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von I2C Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Sie die markierten Zeilen durchlaufen 1 W hrend I2C als serieller Dekodierungsmodus ausgew hlt ist dr cken Sie Search Suchen Dr cken Sie im Suchmen den Softkey Suchen drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das I2C Signal dekodiert wird Dr cken Sie Suchen W hlen Sie anschlie end aus folgenden Optionen aus Fehlende Quittung wenn SDA Daten sich w hrend des Ack SCL Taktbits im Zustand HIGH befinden Adresse ohne Quittung wenn die Quittung des ausgew hlten Adressenfelds falsch ist R W Bit wird ignoriert Neustart wenn vor einer Stoppbedingung eine weitere Startbedingung eintritt EEPROM Daten lesen sucht nach dem EEPROM Steuerbyte Wert 1010xxx auf der SDA Leitung gefolgt von einem Lesebit Read und einem Quittungsbit Ack Anschlie end wird nach dem Datenwert und dem Qualifizierer gesucht die mit den Softkeys Daten und Daten sind vorgegeben wurden Frame Start Address7 Read Ack Data findet ei
335. hrer Ziehpunkte auszuw hlen und ndern Sie sie durch Ziehen an den Ziehpunkten Siehe hierzu Cursor ziehen auf Seite 56 Sie k nnen anschlie end den Cursor Schalter verwenden um pr zise Anderungen vorzunehmen Verwenden Sie den Cursor Schalter um die zu ndernden Cursor auszuw hlen Dr cken Sie hierzu den Schalter und drehen Sie ihn zur gew nschten Option Um die Auswahl endg ltig vorzunehmen dr cken Sie den Schalter erneut oder warten etwa f nf Sekunden bis das entsprechende Popup Men erscheint Mit der Auswahl X1 X2 verkn pft und Y1 Y2 verkn pft k nnen Sie beide Cursor gleichzeitig anpassen w hrend der Deltawert gleich bleibt Dies kann z B n tzlich sein zur berpr fung von Impulsbreiteabweichungen in einem Impulszug Drehen Sie den Cursor Schalter um die ausgew hlten Cusor zu ndern Mit dem Softkey Cursor k nnen Sie Cursor ausw hlen indem Sie den Softkey dr cken und anschlie end am Eingabedrehknopf drehen Drehen Sie den Cursor Schalter um die ausgew hlten Cursor zu ndern Die aktuell ausgew hlten Cursor werden heller angezeigt als die anderen 6 Dr cken Sie zum ndern der Cursor Einheiten den Softkey Einheiten Im Men Cursor Einheiten Cursoreinh Men Y1 49 09 W hlen Sie durch Dr cken den Softkey X Einheiten eine Einheit aus 262 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Cursor 13 Sekunden s Hz 1 s Phase ist diese
336. hten Sie Netzwerkdruckerverbindungen ein Wenn das Oszilloskop an ein LAN angeschlossen ist k nnen Sie Netzwerkdruckerverbindungen einrichten Ein Netzwerkdrucker ist an einen Computer oder Druckerserver im Netzwerk angeschlossen 1 Dr cken Sie die Taste Print Drucken auf dem vorderen Bedienfeld 2 Dr cken Sie im Men Druckkonfiguration den Softkey Drucken auf drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den Netzwerkdrucker auszuw hlen den Sie konfigurieren m chten entweder Nr 0 oder Nr 1 3 Dr cken Sie den Softkey Netzwerk Setup 4 Im Men Netzwerkdrucker Setup a Dr cken Sie den Softkey Adresse b Verwenden Sie Folgendes um in das Tastaturdialogfeld Adresse Text einzugeben Touchscreen wenn die Taste Touch im vorderen Bedienfeld leuchtet Den A Eingabedrehknopf Drehen Sie diesen Knopf um im Dialogfeld eine Taste auszuw hlen anschlie end dr cken Sie zur Eingabe den Eingabedrehknopf A Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 391 22 Drucken Bildschirme 392 Eine angeschlossene USB Tastatur Eine angeschlossene USB Maus Sie k nnen im Bildschirm auf alles klicken das man anfassen kann Die Adresse ist Adresse des Druckers oder des Druckservers in einem der folgenden Formate IP Adresse eines netzwerkf higen Druckers zum Beispiel 192 168 1 100 oder 192 168 1 100 650 Optional kann eine Nichtstandard Portnummer nach einem Doppelpunkt angegeben werden
337. hwellenwertpegel f r den niedrigen Trigger festzulegen Die Schwellenwertspannungspegel werden bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird MIL STD 1553 Triggerung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung eines MIL STD 1553 Signals finden Sie unter Einrichtung f r MIL STD 1553 Signale auf Seite 523 So richten Sie einen MIL STD 1553 Trigger ein 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das MIL STD 1553 Signal dekodiert wird Bit Zeit 0 11110 00100 Trigg Trigger Bit Zeit 51 MIL 1553 RTA Bits 0 11110 00100 3 Dr cken Sie den Softkey Trigger W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf die Triggerbedingung Datenwortbeginn Triggert bei Beginn eines Datenworts am Ende des g ltigen Daten Sync Impulses Datenwortende Triggert am Ende eines Datenworts Befehls Statuswortbeginn Triggert bei Beginn des Befehls Statusworts am Ende des g ltigen C S Sync Impulses Befehls Statuswortende Triggert am Ende eines Befehls Statusworts Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 525 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung Remote T
338. i Horizontal v Wenn Sie ein Histogramm aktivieren werden der horizontale Zoom XY Zeitmodus oder Zeitmodus Rollen automatisch deaktiviert Bei Erfassungen mit segmentiertem Speicher verhalten sich Histogramme hnlich zu mathematischen Wellenformen und Messungen Das Histogramm wird zu Beginn der segmentierten Erfassung zur ckgesetzt und alle Segmente werden am Ende der Erfassung als Histogramme dargestellt Da es nicht m glich ist jede Wellenform als Histogramm darzustellen sollten Sie wissen dass die Nachleuchtfunktion eine Spitze oder einen St rimpuls zeigen kann die in den Histogrammdaten nicht auftreten Histogramme warten nicht bis die angegebene Anzahl gemittelter Erfassungen vor dem Analysestart erfasst wurde die vorl ufigen Ergebnisse k nnen also fehlerhaft sein Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Histogramm 15 Wellenform Histogrammkonfiguration So konfigurieren Sie ein Wellenformhistogramm 1 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 2 Dr cken Sie Funktionen anschlie end w hlen Sie Histogramm 3 Dr cken Sie Funktionen erneut um das Histogramm zu aktivieren 400khits male Typ Quelle Grenzwerte mmgr e Histogramm Horizontal u z 1 0 4 Dr cken Sie den Softkey Typ und drehen Sie den Eingabedrehknopf um Folgendes auszuw hlen Horizontal Das Grenzwerte Fenster ist in Spalten eingeteilt und die Anzahl der Treffer in jeder Spalte wird in einer Histogr
339. iche Auswahl ist auch f r Tx verf gbar Rx oder Tx Parit tsfehler Triggern nach Parit tsfehler anhand der im Men Buskonfiguration festgelegten Parit t Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 31 6 Wenn Sie eine Triggerbedingung w hlen deren Beschreibung Daten einschlie t Beispiel Rx Daten dr cken Sie den Softkey Daten sind und w hlen Sie einen Gleichheits Qualifizierer Sie k nnen w hlen zwischen Gleich Nicht gleich Kleiner als oder gr er als bezogen auf einen bestimmten Datenwert 7 W hlen Sie mit dem Softkey Daten den Datenwert f r Ihren Triggervergleich Dies funktioniert in Verbindung mit dem Softkey Daten sind 8 Optional Der Softkey Burst erm glicht das Triggern am Nten Frame 1 4096 nach einer gew hlten inaktiven Zeit Alle Triggerbedingungen m ssen erf llt sein damit der Trigger auftreten kann 9 Bei Auswahl von Burst kann eine inaktive Zeit 1 us to 10 s angegeben werden sodass das Oszilloskop erst nach Verstreichen der inaktiven Zeit nach einer Triggerbedingung sucht Dr cken Sie den Softkey Inaktiv W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf die inaktive Zeit Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das UART RS232 Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie
340. icher Zeit f r erneute Triggerbereitschaft 257 Speichern von Daten aus dem segmentierten Speicher 257 13 Cursor So f hren Sie Cursor Messungen durch 260 Beispiele f r Cursor Messungen 264 14 Messungen Ausf hren automatischer Messungen 270 Messungen Zusammenfassung 272 Snapshot 276 Spannungsmessungen 277 Spitze Spitze 278 Maximum 278 Minimum 278 Amplitude 278 Dach 278 Basis 279 berschwingen 279 Vorschwingen 281 Mittelung 281 DERMS 282 ACRMS 282 Verh ltnis 284 Zeitmessungen 284 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 17 18 15 Histogramm Periode 285 Frequenz 285 Z hler 286 Breite 287 Breite 287 Burst Breite 287 Tastgrad 288 Anstiegszeit 288 Abfallzeit 288 Verz gerung 288 Phase 290 XbeiMin Y 292 XbeiMax Y 292 Z hlermessungen 292 Anzahl positive Impulse 293 Anzahl negative Impulse 293 Anzahl steigende Flanken 293 Anzahl fallende Flanken 294 Gemischte Messungen 294 Bereich 294 Messungsschwellenwerte 295 Messungsfenster 297 Messungsstatistiken 297 Pr zisionsmessungen und math Wellenformen 300 Wellenform Histogrammkonfiguration 305 Definition des Histogramm Grenzwertefensters 306 Einrichten von Histogrammen f r Messungen 308 Histogramm Datengrafik 309 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Histogramm Datenstatistiken 310 16 Farbkorrektur Wellenform Aktivieren einer Farbkorrektur Wellenform 315 Farbkor
341. icher siehe folgende Abbildung Bei diesem Hochfrequenzmodell werden die reine Spitzenkapazit t zur Erdung sowie der Serienspitzenwiderstand und die charakteristische Kabelimpedanz Z ber cksichtigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le 6 8 5 pF 100 kQ Abbildung 22Ersatzschaltbild f r Gleichstrom und Niedrigfrequenz Messsonden 250 Q 7 5 pF 1 pF 100 kQ 150 Q Abbildung 23Ersatzschaltbild f r Hochfrequenz Messsonde Die Impedanzpl ne f r die beiden Modelle werden in diesen Abbildungen dargestellt Beim Vergleich der beiden Pl ne stellen Sie fest dass sowohl der Serienspitzenwiderstand als auch die charakteristische Impedanz des Kabels die Eingangsimpedanz erheblich erweitern Die im Allgemeinen geringe Streuspitzenkapazit t 1 pF legt den endg ltigen Haltepunkt im Impedanzdiagramm fest Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 157 6 Digitale Kan le 100 k High Frequency Model 10K 1k Typical Model Impedance 100 10 1 10kHz 100kHz 1MHz 10MHz 100 MHz 1 GHz Frequency Abbildung 24lmpedanz im Vergleich zur Frequenz f r beide Messsonden Schaltungsmodel le Die Logikmesssonden werden durch das oben gezeigte Hochfrequenz Schaltungsmodell dargestellt Sie bieten so viel Serienspitzenwiderstand wie m glich Die Streuspitzenkapazit t zur Erdung wird durch die entsprechende mechanische Konstruktion der Sondens
342. ickelt und gem GNU Library General Public License LPGL Version 2 lizenziert Die Lizenz befindet sich auf der CD ROM mit der Dokumentation zu Agilent InfiniiVision Oszilloskopen mDNSResponder Der CUPS Netzwerkdruck verwendet die mDNSResponder Systembibliothek Die mDNSResponder Systembibliothek wird von Apple Inc entwickelt und gem der Apache License Version 2 0 lizenziert Die Lizenz befindet sich auf der CD ROM mit der Dokumentation zu Agilent InfiniiVision Oszilloskopen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 455 25 Referenz 456 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung Setup f r CAN Signale 457 Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten 459 CAN Triggering 460 CAN Seriell Dekodieren 462 Setup f r LIN Signale 469 LIN Trigger 471 LIN Seriell Dekodieren 473 Voraussetzung f r die CAN LIN Triggerung und das serielle Dekodieren ist die Option AUTO oder das Upgrade DSOX6AUTO Setup f r CAN Signale Zur Einrichtung geh rt das Verbinden des Oszilloskops mit einem CAN Signal sowie das Verwenden des Men s Signale zum Angeben der Signalquelle des Grenzwert Spannungspegels der Baudrate und des Abtastwerts Zum Einrichten des Oszilloskops f r das Erfassen von CAN Signalen verwenden Sie den Softkey Signale der im Men Seriell deko
343. ie vergr ert im Zoom Fenster Zoom lt Fenster I pa S W hlen Sie L Zoom a Zoo Zeitref Mitte Der vergr erte Bereich der normalen Anzeige ist mit einem Rahmen versehen und der Rest der normalen Anzeige abgedunkelt Dieser Rahmen zeigt welcher Abschnitt der normalen Zeitbasis im unteren Fensterbereich vergr ert dargestellt wird Um Zeit Div f r das Zoom Fenster zu ndern drehen Sie den Knopf f r die horizontale Skala Zeitablenkung Durch Bet tigen des Drehknopfes wird die Zeitablenkung des Zoom Fensters in der Statuszeile oberhalb des Wellenformanzeigebereichs markiert Der Knopf f r die horizontale Skala Zeitablenkung bestimmt die Gr e des Rahmens Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 81 2 Horizontal Steuerelemente Der Knopf f r die horizontale Position Verz gerungszeit bestimmt die Links rechts Position des Zoom Fensters Der Verz gerungswert die relativ zum Triggerpunkt angezeigte Zeit wird derzeit oben rechts im Bildschirm angezeigt wenn der Knopf f r die Verz gerungszeit 4 bet tigt wird Negative Verz gerungswerte zeigen an dass Sie einen vor dem Triggerereignis liegenden Teil der Wellenform betrachten und positive Werte dass Sie einen nach dem Triggerereignis liegenden Teil der Wellenform betrachten Um Zeit Div f r das normale Fenster zu ndern schalten Sie den Zoom aus und drehen den Knopf f r die horizontale Skala Ze
344. ie DSOX6USBSQ Sie finden das Handbuch USBSQ USB 2 0 Signal Quality Analysis Application Electrical Testing Notes unter www agilent com find 6000X Series man ual oder auf der Dokumentations CD VID Erweiterte Video Triggerung und Analyse Bestellen Sie DSOX6VID WAVEGEN Wellenformgenerator Bestellen Sie DSOX6WAVEGEN2 Weitere verf gbare Optionen Tabelle 10 Kalibrierungsoption Option Bestellung A6J Mit ANSI Z540 konforme Kalibrierung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 443 25 Referenz Upgrade zu MSO Um die Digitalkan le eines Oszilloskops zu aktivieren das urspr nglich nicht als Mixed Signal Oszilloskop MSO erworben wurde kann eine Lizenz installiert werden Ein Mixed Signal Oszilloskop besitzt Analogkan le plus 16 zeitkorrelierte digitale Taktgebungskan le Weitere Informationen zu Aktualisierungen und Upgrades f r das Oszilloskop durch Lizenzierung erhalten Sie von Ihrem Agilent Technologies Vertriebsbeauftragten vor Ort oder besuchen Sie unsere Webseite www agilent com find 6000X Series Software und Firmware Updates Agilent Technologies stellt in regelm igen Abst nden Software und Firmware Updates zur Verf gung Firmware Updates f r Ihr Oszilloskop finden Sie auf unserer Webseite unter www agilent com find 6000X Series sw In Ihrem Oszilloskop k nnen Sie die installierten Software und Firmware Versionen anzeigen wenn Sie auf
345. ie Dekodierung festgelegt wird Die Bezeichnungen RX und TX f r die Quellkan le werden automatisch zugewiesen Dr cken Sie die Taste Zur ck Nach oben um zum Men Seriell dekodieren zur ckzukehren Dr cken Sie den Softkey BUs Konfig um das Men UART RS232 Buskonfiguration zu ffnen konfiguration arit t SEITE Polarit t Bitfolge Ungerade Ir Inaktiv niedrig LSB Legen Sie die folgenden Parameter fest a Anz Bits Festlegung der Anzahl von Bits in den UART RS232 W rtern zur Anpassung an das getestete Ger t 5 9 Bits w hlbar b Parit t W hlen Sie ungerade gerade oder keine basierend auf dem getesteten Ger t c Baud Dr cken Sie den Softkey Baudrate dann den Softkey Baud und w hlen Sie eine Baudrate die dem Signal des getesteten Ger ts entspricht Ist die gew nschte Baudrate nicht aufgelistet w hlen Sie Benutzerdefiniert im Softkey Baud und dann die gew nschte Baudrate mithilfe des Softkeys Ben Baud Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch UART RS232 Triggerung und serielles Dekodieren 31 Sie k nnen eine UART Baudrate von 1 2 kb s bis 8 0000 Mb s in Schritten von 100 b s festlegen d Polarit t w hlen Sie Inaktiv niedrig oder Inaktiv hoch zur Anpassung an den Status des getesteten Ger ts wenn inaktiv W hlen Sie f r RS232 Inaktiv niedrig e Bitfolge W hlen Sie aus ob das h chstwertige Bit MSB oder niederwertigste Bit LSB im Signal d
346. ie Verh ltnisse Spannung Verschiebung Str mung Druck Volt Strom oder Spannung Frequenz anzuzeigen Auch im Modus XY l sst sich das Messdiagramm mit Hilfe von Cursorn vermessen Weitere Informationen ber die Verwendung des Modus XY f r Messungen finden Sie unter XY Zeitmodus auf Seite 77 Rollen Die Wellenform wird im Modus Rollen langsam von rechts nach links ber den Bildschirm bewegt Dieser Modus funktioniert bei einer Zeitbasis von 50 ms div oder langsamer Wird mit der aktuellen Zeitbasis das Limit von 50 ms div berschritten wird diese bei Eingabe des Modus Rollen auf 50 ms div eingestellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 2 Im Modus Rollen ist kein Trigger vorhanden Der festgelegte Referenzpunkt an der rechten Flanke des Bildschirms weist auf den aktuellen Zeitpunkt hin Aufgetretene Ereignisse werden links neben den Referenzpunkt verschoben Da keine Trigger vorhanden sind sind auch keine Vortrigger Informationen verf gbar M chten Sie das Display im Modus Rollen anhalten dr cken Sie die Taste Single Einzeln Dr cken Sie erneut die Taste Single Einzeln um die Anzeige zu l schen und erneut eine Erfassung im Modus Rollen zu starten Mit dem Modus Rollen f r Niederfrequenzsignale erhalten Sie ein Display in Form eines Diagrammschreibers Das Signal wickelt sich sozusagen ber den Bildschirm ab XY Zeitmodus Im
347. ie ein Zeitbereich gilt ist es die Zeit zwischen den Abtastpunkten Falls der Wert null lautet wurden keine Daten erfasst X Origin Eine 64 Bit Gleitkommazahl doppelte Genauigkeit die den X Achsenwert Ursprung des ersten Datenpunktes im Datensatz angibt Bei Signalen f r die ein X Achse Zeitbereich gilt ist es die Zeit zu der der erste Punkt erfasst wird Aus Pr zisionsgr nden wird der Wert als doppelte Gleitkommazahl im 64 Bit Format angegeben Falls der Wert null lautet wurden keine Daten erfasst X Einheiten Eine 32 Bit Ganzzahl die die Ma einheit f r die X Werte angibt e 0 Unbekannt e 1 Volt e 2 Sekunden 3 Konstant 4 Ampere e 5 dB e 6 Hz Y Units Eine 32 Bit Ganzzahl die die Ma einheit f r die Y Werte angibt Die m glichen Einheiten Werte sind oben unter Einheiten X Achse aufgelistet X Achse Date Eine Zeichenfolge aus 16 Bytes die bei InfiniiVision Oszilloskopen leer bleibt Zeit Eine Zeichenfolge aus 16 Bytes die bei InfiniiVision Oszilloskopen leer bleibt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 447 25 Referenz Waveform Data Header Signaldatenkopf 448 Frame Eine Zeichenfolge aus 24 Bytes die die Modell und Seriennummer des Oszilloskops in folgendem Format angibt MODELL SERIE Waveform Label Signalbezeichn ung Time Tags Zeitmarkierung en Eine Zeichenfolge aus 16 Bytes die die Bezeichnung enth lt welche dem Sign
348. ie folgende Abbildung zeigt die ersten zwei Breite bis Breite Messungen annn nM Es Width1 Width2 1st Measurement Width2 Width1 142 Width2 Width3 2nd Measurement Width3 Width2 Alle Messergebnisse werden zur Statistikberechnung verwendet Bei den Statistiken handelt es sich um die Werte die in allen aufgetretenen Triggerzyklen gesammelt wurden Die Messung erfolgt an allen Zyklen der Wellenform Auch im Zoommodus werden nun alle Wellenformzyklen im Hauptfenster gemessen Echtzeitaugen Analyse Bei lizensierter Funktion f r die Jitter Analyse k nnen Sie auch eine Echtzeit Augenanalyse durchf hren Ein Augendiagramm ist eine Ansicht eines Signals in dem die Wellenform mithilfe seiner Datenrate getriggert wird Ein Echtzeitauge erreicht dies durch die Erfassung von Daten Wiederherstellung des Takts und Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 327 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse 328 anschlie end berlagerung Falten von aufeinanderfolgenden Einheitsintervallen innerhalb eines einzelnen Plots Hierbei handelt es sich um eine statistische Ansicht in Form einer Farbkorrektur Ist die Echtzeit Augenanalyse aktiviert ist die Funktion f r die Farbkorrektur Analyse nicht mehr verf gbar Zur Erstellung des Echtzeitauges werden die Erfassungen separat durchgef hrt Hierzu dr cken Sie ein
349. ie im Standard angegebene L nge wird THM in Rot angezeigt e Wenn die Frame Gesamtanzahl die im Standard angegebene L nge berschreitet wird TFM in Rot angezeigt nur LIN 1 3 e F r LIN 1 3 wird bei WAKE ein Aktivierungssignal in Blau angezeigt Wenn auf das Aktivierungssignal kein g ltiges Aktivierungstrennzeichen folgt wird ein Aktivierungsfehler erkannt und als WUP in Rot angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 475 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 476 Interpretieren von LIN Auflisterdaten Seriell 1 LIN Zeit ID BELGI Pr fsumme 34 42ms 21 69 9A 7A OA ER 23 87ms 12 00 08 BELEIE 13 31ms 04 iD 25 31 15 39 51 85 34 4D 3D 85 7 794ms 00 04 18 35ms 82 8E 92 98 8A 9C A8 42 23 90ms 9A A6 9E 42 Men Liste ster Anzeige Bildlauf Optionen Halbbild 51 LIN Liste T Neben der Standardspalte Zeit umfasst der LIN Auflister folgende Spalten ID Frame ID Daten Datenbytes e Pr fsumme e Fehler rot markiert Alias Daten werden pink hervorgehoben Verringern Sie in diesem Fall die horizontale Zeit Div Einstellung und f hren Sie den Vorgang erneut aus Suchen nach LIN Daten im Auflister Die Suchfunktion des Oszilloskops erm glicht Ihnen die Suche und die Kennzeichnung bestimmter Typen von LIN Daten im Auflister Mit der Taste Navigate Navig und den entsprechenden Steuerelementen k nnen Si
350. ie normalerweise den Spezifikationen der von Ihnen verwendeten Ger te entnehmen 2 Berechnen Sie die maximale praktische Frequenzkomponente Nach Dr Howard W Johnsons Buch High Speed Digital Design A Handbook of Black Magic haben alle schnellen Flanken ein unendliches Spektrum von Frequenzanteilen Das Frequenzspektrum hoher Flankengeschwindigkeiten weist jedoch eine Beugung oder Knie auf wo Frequenzkomponenten h her als fknie zur Bestimmung der Signalform unbedeutend sind fknie 7 0 5 Signalanstiegszeit basierend auf einem Schwellenwert von 10 90 fknie 0 4 Signalanstiegszeit basierend auf einem Schwellenwert von 20 80 3 Verwenden Sie f r die erforderliche Genauigkeit einen Multiplikationsfaktor um die erforderliche Bandbreite des Oszilloskops zu bestimmen Geforderte Messgenauigkeit Erforderliche Oszilloskopbandbreite 20 few 1 0 x fknie Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 243 12 Erfassungssteuerung Geforderte Messgenauigkeit Erforderliche Oszilloskopbandbreite 10 few 1 3 X fnie 3 few 1 9 x fknie Choosing an Oscilloscope with the Right Bandwidth for your Application Agilent Application Note 1588 http cp literature agilent com litweb pdf 5989 5733EN pdf Speichertiefe und Abtastrate Die Anzahl der Punkte des Oszilloskopspeichers ist festgelegt und es gibt eine maximale Abtastrate die mit dem A D Wandl
351. ieren So speichern Sie Referenzwellenformdateien auf einem USB Speicherger t bzw rufen sie dort ab Analoger Kanal math oder Referenzwellenformen k nnen in einer Wellenformdatei auf einem USB Speicherger t gespeichert werden Siehe So speichern Sie Referenzwellenformdateien auf einem USB Speicherger t auf Seite 381 140 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Referenzwellenformen 5 Sie k nnen eine Referenzwellenformdatei von einem USB Speicherger t in einen der Referenzwellenform Speicherorte abrufen Siehe So rufen Sie Referenzwellenformdateien von einem USB Speicherger t ab auf Seite 386 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 141 5 Referenzwellenformen 142 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le o o o So schlie en Sie die digitalen Messsonden an das Messobjekt an 143 Erfassen von Wellenformen ber die digitalen Kan le 147 So zeigen Sie Kan le ber die automatische Skalierung an 147 Verstehen der Digitalwellenformanzeige 149 Ein und Ausschalten aller digitalen Kan le 150 Abwechselndes Ein und Ausschalten von Kanalgruppen 150 Ein und Ausschalten eines einzelnen Kanals 150 So ndern Sie die angezeigte Gr e der Digitalkan le 150 Neupositionieren eines digitalen Kanals 152 So ndern Sie den Logikschwellenwert f r
352. ig in Probe2 lt 4 Zin x ProbeN lt Zin Abbildung 25Gleichtakt Eingangsspannungsmodell Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 159 6 Digitale Kan le Neben der Gleichtaktspannung wird durch l ngere Erdungsr ckleitungen auch die Impulstreue des Messsondensystems herabgesetzt Die Anstiegszeit wird erh ht und auch berschwingungen werden durch die unged mpfte LC Schaltung am Messsondeneingang verst rkt Da die Digitalkan le neu aufgebaute Wellenformen anzeigen werden berschwingungen und St rungen nicht dargestellt Erdungsprobleme k nnen durch Untersuchung der Wellenformanzeige nicht ermittelt werden Tats chlich entdecken Sie das Problem wahrscheinlich eher durch unregelm ige St rimpulse oder inkonsistente Datenmessungen Verwenden Sie zur Anzeige von berschwingungen und St rungen die Analogkan le Optimale Vorgehensweisen beim Einsatz von Messsonden Aufgrund der Variablen L di und dt ist m glicherweise nicht klar wieviel Spielraum in Ihrer Messanordnung verf gbar ist Im Folgenden werden optimale Vorgehensweisen beim Einsatz von Messsonden aufgef hrt e Die Erdungsleitung von jeder Digitalkanalgruppe D15 D8 und D7 DO sollte mit der Erdung des Messobjekts verbunden sein wenn ein Kanal innerhalb der Gruppe zur Datenerfassung verwendet wird e Bei der Erfassung von Daten in einer lauten Umgebung sollte zus tzlich zur Erdung der Ka
353. igger Anz Bits MISO Daten Info anzeigen yp ten ex 16 0x03 10 3 Dr cken Sie den Softkey Triggertyp W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf die Triggerbedingung Master Out Slave In MOSI Daten zum Triggern am MOSI Datensignal Master In Slave Out MISO Daten zum Triggern am MISO Datensignal 4 Dr cken Sie den Softkey Anz Bits und stellen Sie mit dem Eingabedrehknopf die Anzahl der Bits Anz Bits im seriellen Datenstring ein F r die Zahl der im String enthaltenen Bits kann ein beliebiger Wert von 4 bis 64 Bit gew hlt werden Die Datenwerte f r den seriellen String werden im Wellenformbereich im MOSI MISO Datenstring angezeigt 5 Dr cken Sie den Softkey MOSI Daten oder MISO Daten und verwenden Sie das Tastaturdialogfeld f r Bin rzahlen um die Bitwerte 0 niedrig 1 hoch oder X beliebig einzugeben 504 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 MISO Dat Bin r 00 0 Basis en Info anzeigen Bin r 0 00 Weitere Informationen zur SPI Dekodierung finden Sie unter SPI Seriell Dekodieren auf Seite 505 SPI Seriell Dekodieren Informationen zum Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung von SPI Signalen finden Sie unter Setup f r SPI Signale auf Seite 499 Informationen zum Setup f r die SPI Triggerung finden Sie unter SPI Triggern auf Seite 503 So stellen Sie SPI Serielle Dekodierung e
354. igger wird entsprechend der Stromversorgung automatisch eingestellt Sie k nnen den Triggerpegel aller Kan le auch ndern indem Sie Analyze Analyse gt Merkmale dr cken und Triggerpegel ausw hlen Erzwingen eines Triggers Die Taste Force Trigger Trigger erzw l st einen Trigger auf beliebiges Objekt aus und zeigt die Erfassung an Diese Taste ist im normalen Triggermodus von Nutzen wo Erfassungen nur bei Erf llung der Triggerbedingung durchgef hrt werden Wenn in diesem Modus keine Trigger auftreten d h Getrigg angezeigt wird k nnen Sie mittels Force Trigger Trigger erzw einen Trigger erzwingen und pr fen wie die Eingangssignale aussehen Wenn die Triggerbedingung im Triggermodus Auto nicht erf llt ist werden Trigger erzwungen und Auto angezeigt Flankentrigger 188 Der Triggertyp Flanke erkennt einen Trigger durch Suchen nach einer bestimmten Flanke Steigung und dem Spannungsniveau einer Wellenform Die In diesem Men k nnen Sie die Triggerquelle und die Triggerflanke w hlen Der Triggertyp die Triggerquelle und der Triggerpegel werden in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt 1 Dr cken Sie am vorderen Bedienfeld im Abschnitt Trigger die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf Flanke aus 3 W hlen Sie die Triggerquelle Analoger Kanal 1 f r Anzahl der Kan le Digitaler Kanal bei Mixed Signal O
355. ignal Oszilloskop Modelle MSO mit 2 16 Kan len und 4 16 Kan len Ein MSO erm glicht das Debuggen Ihrer Mixed Signal Designs durch gleichzeitige Verwendung von analogen Signalen und eng korrelierten digitalen Signalen Die 16 digitalen Kan le haben eine Abtastrate von 1 GSa s mit einer Umschaltrate von 250 MHz 12 1 Zoll gro es kapazitives SVGA Touchscreen Display Durch den Touchscreen wird das Oszilloskop benutzerfreundlicher e Sie k nnen f r Wellenformen die Multi Touch Gesten Pinch und Streichen verwenden um die V div Einstellung Zeit div Einstellung oder Verz gerungszeit eines Kanals zu ndern e Sie k nnen die alphanumerischen Tastaturdialogfelder ber hren um Datei Bezeichnung Netzwerk und Druckernamen einzugeben anstatt die Softkeys und den 4 Eingabedrehknopf zu benutzen e Sie k nnen mit dem Finger ber den Bildschirm streichen um Rechtecke f r das Zoomen auf Wellenformen oder zur Einstellung von Zonentriggern zu zeichnen e Ber hren Sie das blaue Men symbol in der Seitenleiste um Informationen oder Eingabeelemente Dialogfelder anzuzeigen Sie k nnen diese Dialogfelder aus der Seitenleiste ziehen vom Bildschirm l sen wenn Sie z B Cursorwerte und Messungen gleichzeitig anzeigen m chten e Als Ersatz f r die Verwendung der Tasten des vorderen Bedienfelds Softkeys und Drehkn pfe k nnen Sie weitere Bildschirmbereiche ber hren Stimmsteuerungsbefehle f r sprachgesteuerte Bedienung
356. iken 310 hochempfindlicher Stromtastkopf N2820A 275 Hochfrequenz Rauschunterdr ckung 232 Hochladen neuer Firmware 418 Hochpassfilter math Funktion 126 Hohe Aufl sung Modus 244 251 Holdoff 232 Hop Frequenz FSK Modulation 370 Horiz Taste 42 Horiz Taste 249 Horizontal Navigieren Taste 42 Horizontal Suchen Taste 42 Horizontale Position Knopf 73 Horizontale Skalierung Feineinstellung 82 Horizontal Steuerelement Zeit Div Horizontal Steuerelement 42 Horizontal Steuerelemente 42 76 Horiz Taste 72 77 Hostname 398 417 H llkurve max min 130 2C seriell dekodieren 495 2C Trigger 490 2S seriell dekodieren 517 2S Trigger 515 dentifikationsfunktion Webschnittstelle 428 mped Softkey 93 mpedanz digitale Messsonden 156 Impulsbreiten Trigger 193 Impuls Wellenformgeneratorausgang 353 Inaktiver serieller Bus 464 474 496 507 519 547 InfiniiMax Tastk pfe 96 Info zum Oszilloskop 413 Informationsbereich 68 Inkrement Statistiken 299 Installierte Lizenzen 413 Installierte Optionen 429 Installiertes Modul 413 Integrieren mathematische Funktion 109 Integrierte Hilfe 68 Intensit t Taste 40 Intensit tssteuerung 167 Interpolieren Arbitr rsignaloption 357 Invertieren Wellenform 95 IP Adresse 398 417 Italienische Bedienfeldmasken 50 J Japanische Bedienfeldmasken 50 itter Analyse 319 Jitter Analyse Einrichtung 320 itteranaly
357. ilder speichert Taste Stop Stopp dr cken um Erfassungen zu stoppen Drucken Das Oszilloskop druckt das Bildschirmbild sobald ein Fehler entdeckt wird Option ist nur verf gbar wenn wie in So drucken Sie die Anzeige des Oszilloskops auf Seite 389 beschrieben ein Drucker angeschlossen ist e Messen Messungen und Messstatistiken wenn dies unterst tzt wird werden nur bei Wellenformen mit einer Maskenverletzung erfasst Messungen werden von erfolgreichen Wellenformen nicht beeinflusst Modus ist nicht verf gbar wenn der Erfassungsmodus auf Mittelwb festgelegt ist Sie haben die Wahl zwischen Drucken oder Speichern k nnen aber nicht beides gleichzeitig ausw hlen Alle anderen Aktionen k nnen gleichzeitig gew hlt werden Beispiel Stopp und Messen k nnen gew hlt werden damit das Oszilloskop beim ersten Fehler misst und stoppt Sie k nnen auch ein Signal auf dem r ckseitigen Anschluss TRIG OUT BNC ausgeben wenn ein Maskentestfehler auftritt Siehe Einstellen der r ckw rtigen TRIG OUT Quelle auf Seite 407 Quellsperre Bei Aktivierung von Quellsperre mit dem Softkey Quellsperre wird die Maske neu gezeichnet um der Quelle bei Verschiebung der Wellenform zu entsprechen Beispiel Bei nderung der horizontalen Zeitbasis oder des vertikalen Zuwachs wird die Maske mit neuen Einstellungen neu gezeichnet Bei Deaktivierung von Quellsperre wird die Maske beim ndern horizontaler vertikaler Einstellungen nicht
358. ilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o o 18 Maskentest So erstellen Sie eine Maske aus einer idealen Wellenform Automaske 331 Maskentest Setup Optionen 334 Maskenstatistiken 336 So bearbeiten Sie eine Maskendatei manuell 337 Erstellen einer Maskendatei 341 Mit dem Maskentest wird berpr ft ob eine Wellenform einem bestimmten Satz an Parametern entspricht Eine Maske definiert einen Bereich in der Oszilloskop Anzeige in der die Wellenform verbleibt um die Parameter zu erf llen Die Masken bereinstimmung wird punktuell in der Anzeige berpr ft Der Maskentest wird nur auf analogen Kan len durchgef hrt allerdings nicht auf nicht angezeigten Kan len Um den Maskentest verwenden zu k nnen m ssen Sie die Option LMT beim Kauf des Oszilloskops oder die Option DSOX6MASK als eigenst ndige Option nach dem Kauf erwerben So erstellen Sie eine Maske aus einer idealen Wellenform Automaske Eine ideale Wellenform wird allen gew hlten Parametern gerecht und ist die Wellenform mit der alle anderen verglichen werden 1 Konfigurieren Sie das Oszilloskop zur Anzeige der idealen Wellenform 2 Dr cken Sie die Taste Analyze Analyse 3 Dr cken Sie Merkmale und w hlen Sie Maskentest 4 Dr cken Sie Merkmale erneut um das Maskentesten zu aktivieren ge Agilent Technologies mi Auto 1 00 1 Farbkorrektur Automaskierung w L schen Dr cken Sie Automaskierung
359. illoskope Benutzerhandbuch 557 32 USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung CRC blaue Hex Ziffern bei G ltigkeit rote Hex Ziffern bei Entdeckung eines Fehlers F r Datenpakete PID gelb DATA0 DATA1 DATA2 MDATA PID Pr fung gelb bei G ltigkeit rot bei Fehlererkennung Daten wei CRC blaue Hex Ziffern bei G ltigkeit rote Hex Ziffern bei Entdeckung eines Fehlers e F r Handshake Pakete PID gelb ACK NAK STALL NYET PRE ERR PID Pr fung gelb bei G ltigkeit rot bei Fehlererkennung e F r Split Transaction Token Pakete PID gelb SPLIT PID Pr fung gelb bei G ltigkeit rot bei Fehlererkennung Hub Adr gr n SC blau Anschluss gr n S amp E U blau ET gr n CRC blaue Hex Ziffern bei G ltigkeit rote Hex Ziffern bei Entdeckung eines Fehlers Ist das Paket unbekannt weil die PID au erhalb des Bildschirms liegt werden alle Bytes orange angezeigt 558 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 32 Interpretieren von USB 2 0 Auflisterdaten Seriell 1 USB Zeit PID Addr Endp BELGI 231 1us DATAO 00 FF FC 00 181 6us 00 02 00 00 143 0us 168 8us Men Liste Fenster Anzeige Bildlauf Zoom auf Optionen Halbbild S1 USB Liste Auswahl a t Neben der Standardspalte Zeit umfasst der USB 2 0 Auflister folgende Spalten e PID
360. illoskops 396 Herstellen einer LAN Verbindung 397 Eigenst ndige Punkt zu Punkt Verbindung mit einem PC 398 Datei Explorer 399 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 21 Festlegung der Voreinstellungen des Oszilloskops 401 So w hlen Sie erweitern ber Mitte oder Signal Null Linie aus 402 So deaktivieren aktivieren Sie transparente Hintergr nde 402 Festlegung der Optionen f r Spracherkennung und Sprecher 403 So richten Sie den Bildschirmschoner ein 404 So legen Sie Einstellungen zur automatischen Skalierung fest 405 Jitter freier Trigger 406 Einstellen der Uhr des Oszilloskops 407 Einstellen der r ckw rtigen TRIG OUT Quelle 407 Festlegung des Referenzsignalmodus 408 So stellen Sie dem Oszilloskop einen Abtasttakt zur Verf gung 409 A Maximale Eingangsspannung am REF Anschluss mit 10 MHz 409 So synchronisieren Sie die Zeitbasis zweier oder mehrerer Instrumente 410 Ausf hren von Serviceaufgaben 411 So f hren Sie die benutzerdefinierte Kalibrierung durch 411 So f hren Sie einen Hardware Selbsttest durch 412 So f hren Sie einen Selbsttest des vorderen Bedienfelds durch 413 Anzeigen von Informationen zum Oszilloskop 413 Anzeigen des Benutzerkalibrierungsstatus 413 So reinigen Sie das Oszilloskop 414 So berpr fen Sie den Status der Garantie und des erweiterten Wartungsservice 414 Kontaktaufnahme mit Agilent 414 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope
361. in Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 505 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen 2 Dr cken Sie den Softkey Wortgr e und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um die Bitanzahl in einem Wort auszuw hlen 3 Dr cken Sie den Softkey Bitfolge und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf Dadurch w hlen Sie Bitfolge h chstwertiges Bit zuerst MSB oder niederwertigstes Bit zuerst LSB zur Verwendung bei der Anzeige von Daten in der seriellen Dekodierungswellenform und im Auflister 4 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 5 Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das SPI Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die erfassten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren der SPI Dekodierung auf Seite 507 e Interpretieren von SPI Auflisterdaten auf Seite 508 e Suchen nach SPI Daten im Auflister auf Seite 509 506 Agilen
362. ing Kenntnisse ber Sampling Theorie Aliasing Oszilloskopbandbreite und Abtastrate Oszilloskopanstiegszeit erforderliche Oszilloskopbandbreite und Beeinflussung der Abtastrate durch die Speichertiefe erleichtern das Verst ndnis der Sampling und Erfassungsmodi des Oszilloskops Sampling Theorie Aliasing Das Nyquist Sampling Theorem besagt dass f r ein Signal mit begrenzter Bandbreite mit maximaler Frequenz fmax die Sampling Frequenz f mit gleichen Abst nden h her sein muss als das Doppelte der Maximalfrequenz fyax damit das Signal ohne Aliasing eindeutig rekonstruiert werden kann fmax fs 2 Nyquist Frequenz fy Faltfrequenz Aliasing tritt auf wenn Signale unzureichend abgetastet werden fg lt 2fmax Als Aliasing bezeichnet man die Signalverzerrung die durch die falsche Rekonstruktion tiefer Frequenzen aufgrund einer ungen gender Anzahl von Abtastpunkten entsteht Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 239 12 Erfassungssteuerung Abbildung 34Aliasing Oszilloskopbandbreite und Abtastrate Die Bandbreite eines Oszilloskops wird in der Regel als die niedrigste Frequenz definiert bei der Eingangssignal Sinuswellen um 3 dB 30 Amplitudenfehler ged mpft werden Hinsichtlich der Oszilloskopbandbreite besagt die Sampling Theorie dass die erforderliche Abtastrate fg 2fgw betr gt Die Theorie geht jedoch davon aus dass keine Frequenzkomponenten oberhalb von fya
363. ision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 249 12 Erfassungssteuerung Bei einer sich erh henden Anzahl an gemittelten Messungen reagiert das angezeigte Signal zunehmend langsamer auf nderungen Sie m ssen daher abw gen wie schnell das Signal auf nderungen reagieren und wie stark das zum Signal angezeigte Rauschen reduziert werden soll So verwenden Sie den Erfassungsmodus Mittelwertbildung 1 Dr cken Sie die Taste Acquire ErfassenErf Modus bis der Modus Mittelwertbildung ausgew hlt ist 2 Dr cken Sie den Softkey Avgs und stellen Sie mit dem Eingabedrehknopf die Anzahl der gemittelten Messungen so ein dass bei dem angezeigten Signal das Rauschen optimal reduziert wird Die Anzahl der gemittelten Signalerfassungszyklen wird im Softkey Avgs angezeigt Daten Erf Modus Segmentiert Echtzeit Eza Abbildung 39Wei es Rauschen beim angezeigten Signal 250 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 11B EELEE Anz Mittelw Daten Erf Modus Segmentiert 128 Echtzeit Abbildung 40128 gemittelte Messungen zur Reduzierung von wei em Rauschen Siehe auch Kapitel 11 Triggermodus Kopplung ab Seite 227 e Gemittelter Wert auf Seite 127 Erfassungsmodus Hohe Aufl sung Im Modus Hohe Aufl sung werden weitere Abtastungen bei langsamen Zeit Div Einstellungen f r wei es Rauschen gemittelt Es entsteht eine glattere Messkurve die vertikale
364. istogrammz hler auf Null Wird die Funktion f r die Histogrammanalyse aktiviert und befinden sich die Cursor im Modus Manuell oder Wellenform verfolgen wird in die Liste der f r die Cursor zur Auswahl verf gbaren Quellen Histogramm eingef gt W hrend Sie eine Messung f r ein Histogramm durchf hren verfolgen die Cursor diese Messung anhand der Histogrammwellenform Sind die Cursor im Modus Wellenform verfolgen ist der X oder Y Cursor abh ngig davon ob es sich um ein Histogramm des Typs horizontal vertikal oder Messung handelt Histogramm Datenstatistiken 310 Histogramm Datenergebnisse werden im Histogramm Seitenleistendialogfeld angezeigt das ber das Seitenleistenmen rechts ausgew hlt werden kann siehe W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 und Seitenleisten Dialogfelder durch Ziehen l sen auf Seite 55 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Histogramm 15 Auto X Hist Abfall 1 Treffer Pk Pk Mittel Median 4 0467Uns Modus 4 06080ns Bin Breite Merkmale Histogramm Aus der Histogrammdatenbank k nnen mehrere Standardergebnisse abgerufen werden Die Grundeinheit von Histogrammen sind Treffer Hits Einige Ergebnisse werden als Treffer ausgedr ckt Treffer Summe aller Bins Klassenelemente im Histogramm Spitze Maximale Anzahl der Treffer in jedem beliebigen Bin Einige Ergebnisse werden in den Einhe
365. it t lizenziert ist werden damit Informationen zu den Testergebnissen gespeichert Hierzu geh ren Wellenformzeichnungen und Augendiagrammbilder Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch USBSQ USB 2 0 Signal Quality Analysis Application Electrical Testing Notes Sie k nnen auch die Taste Quick Action Schnellbefehle so konfigurieren dass Setups Bildschirmbilder oder Daten gespeichert werden Siehe hierzu Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 375 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten So speichern Sie Setup Dateien Setup Dateien k nnen unter einem von 10 internen Agilent Flash Speicherorten oder auf einem externen USB Speicherger t gespeichert werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Speichern gt Format und w hlen Sie Setup scp mit dem Eingabedrehknopf 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zum Speicherort Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Durch Dr cken speichern Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Speicherns wird angezeigt Setup Dateien haben die Erweiterung SCP Diese Erweiterungen werden bei Verwendung des Datei Explorers angezeigt siehe Datei Explorer auf Seite 399 jedoch nicht bei Verwendung des Men s Neu aufru
366. it der Messsonde verbundene Kanaltaste 2 Dr cken Sie im Men Kanal den Softkey Messsonde 3 Dr cken Sie im Messsonden Men f r den Kanal den Softkey Einheiten Treffen Sie anschlie end folgende Auswahl Volt f r eine Spannungsmesssonde Amp f r eine Strommesssonde Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Vertikal Steuerelemente 3 Eingangsempfindlichkeit Triggerpegel Messergebnisse und mathematische Funktionen werden in den von Ihnen zuvor gew hlten Einheiten angegeben So legen Sie die Messsondend mpfung fest Diese wird automatisch eingestellt wenn das Oszilloskop die angeschlossene Messsonde erkennen kann Siehe Analogkanaleing nge see Seite 47 Der Faktor f r die Messsondend mpfung muss korrekt eingestellt werden um genaue Messergebnisse zu erhalten Bei Anschluss einer Messsonde die das Oszilloskop nicht automatisch erkennen kann ist der D mpfungsfaktor wie folgt manuell einzustellen 1 Dr cken Sie die Kanaltaste 2 Dr cken Sie auf den Softkey Messsonde bis die gew nschte Art der Angabe des D mpfungsfaktors erscheint Sie k nnen zwischen Verh ltnis und Dezibel w hlen 3 Drehen Sie den Eingabedrehknopft_ um den D mpfungsfaktor f r den angeschlossenen Tastkopf einzustellen Der Wert kann bei Spannungswertmessungen im Bereich von 0 1 1 bis 10000 1 in 1 2 5 Schritten eingestellt werden Beim Messen von Stromwerten mit einer Strommesssonde kann der D
367. itbasis Weitere Informationen ber die Verwendung des Zoom Modus f r Messungen finden Sie unter So isolieren Sie einen Impuls f r eine Dachmessung auf Seite 278 und Puls f r eine Frequenzmessung isolieren auf Seite 285 So ndern Sie die Grob Feineinstellung des Knopfs f r die horizontale Skalierung 1 Dr cken Sie den Knopf f r die horizontale Skalierung oder dr cken Sie Horiz gt Fein um zwischen der Fein und der Grobeinstellung der horizontalen Skala umzuschalten Ist Fein aktiviert wird die Zeit Div Einstellung in der Statuszeile im oberen Display Bereich durch Drehen des Knopfes f r die horizontale Skalierung in kleineren Schritten angepasst Die Zeit Div Einstellung bleibt kalibriert wenn Fein aktiviert ist Wenn Fein deaktiviert ist wird die Zeit Div Einstellung mit dem Knopf f r die horizontale Skalierung in 1 2 5 Schritten ge ndert So positionieren Sie die Zeitreferenz links Mitte rechts 82 Die Zeitreferenz ist der Referenzpunkt f r die angezeigte Verz gerungszeit horizontale Position 1 Dr cken Sie Horiz Horiz Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 2 2 Dr cken Sie im Men Horizontal den Softkey Zeitref und w hlen Sie Links die Zeitreferenz wird vom linken Rand der Anzeige aus auf eine Haupteinteilung gesetzt Mitte Die Zeitreferenz wird in die Mitte der Anzeige gesetzt Rechts Die Zeitrefe
368. iten der Quelle vertikal horizontal oder Messwert ausgedr ckt Max Wert entsprechend Bin H chstbereich mit Treffern Min Wert entsprechend Bin Mindestbereich mit Treffern Pk Pk Delta zwischen Max und Min Mittel Mittel des Histogramms Median Median des Histogramms Modus Modus des Histogramms Bin Breite Die Breite jedes Bins Klassenelement im Histogramm Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 311 15 Histogramm e Stand Abw Standardabweichung des Histogramms Einige Ergebnisse werden von anderen Ergebnissen abgeleitet e u lo Prozentsatz der Histogrammtreffer innerhalb von 1 Stand Abw vom Mittelwert e u 20 Prozentsatz der Histogrammtreffer innerhalb von 2 Stand Abw vom Mittelwert e u 30 Prozentsatz der Histogrammtreffer innerhalb von 3 Stand Abw vom Mittelwert Sie k nnen jeden der einzelnen Eintr ge in der Seitenleiste ber hren und die Histogrammergebnisse zur cksetzen 312 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o 16 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Farbkorrektur Wellenform Aktivieren einer Farbkorrektur Wellenform 315 Farbkorrektur Themen 316 Die Farbkorrektur Analysefunktion zeigt wie h ufig eine Wellenform Pixel in der Anzeige durchkreuzt oder auf sie trifft W hrend Wellenformen gemessen und angezeigt werden sammelt eine Z hlerdaten
369. its im Muster den Vorgaben entsprechen Das Triggersystem behandelt einen Restart genauso wie eine Startbedingung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 a BL Write spa era g DO Ai seki 1 1 7 8 9 1 8 9 1 7 t ad a Start Address RW Ack Data Ak Data 2 Aok Stop Condition Trigger point Condition 26th clock edge 10 Bit schreiben Das Oszilloskop triggert auf einen 10 Bit Write Frame auf der 26 Taktflanke falls alle Bits im Muster den Vorgaben entsprechen Der Frame hat folgendes Format Frame Start Adressbyte 1 Schreiben Adressbyte 2 Ack Daten Das Triggersystem behandelt einen Restart ebenso wie eine Startbedingung iaa aa Ben m Il Ror E E E E N TT b 0 Do e e ae mrm Startor Address R Ack1 Address Ack2 Data Ack Stop Restart 1st byte 2nd byte Trigger point Condition Condition 26th clock edge 5 Wenn Sie das Oszilloskop zum Triggern auf die Bedingung EEPROM Daten lesen eingestellt haben Dr cken Sie den Softkey Daten um das Oszilloskop so einzustellen dass unter folgenden Bedingungen getriggert wird Daten sind gleich ungleich lt kleiner als oder gt gr er als der im Softkey Daten festgelegte Datenwert Das Oszilloskop triggert auf die Taktflanke f r das Quittungsbit nachdem es auf das Triggerereignis gesto en ist Das Datenbyte muss nicht zwingend direkt auf das Steuerbyte fol
370. jedoch invertiert werden kann Die Frequenzverfolgung ist nicht bei allen Wellenformen m glich Wenn die Optionen f r Nachverfolgung oder Fregq Tracking aktiviert sind werden die ausgew hlten Wellenformen f r den anderen Wellenformgenerator abh ngig von der Wellenform dieses Generators eingeschr nkt Ebenso sind nderungen f r nachverfolgte Einstellungen im anderen Wellenformgenerator bei aktivierter Nachverfolgung nicht verf bar abgedunkelt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten Speichern von Setups Bildschirmbildern und Daten 374 Konfiguration f r E Mail Versand Bildschirmabbildungen oder Daten 384 Abruf von Setups Masken oder Daten 385 Abrufen des Standard Setups 388 Durchf hren eines sicheren L schens 388 Oszilloskop Setups Referenzwellenformen und Maskendateien k nnen im internen Oszilloskopspeicher oder auf einem USB Speicherger t gespeichert und sp ter wieder abgerufen werden Ebenso k nnen Sie die Standardeinstellungen und die werkseitig festgelegten Einstellungen wieder abrufen Bildschirmbilder des Oszilloskops k nnen im BMP oder PNG Format auf einem USB Speicherger t gespeichert werden Erfasste Wellenformdaten k nnen auf einem USB Speicherger t als kommagetrennte Werte CSV ASCII XY und bin r
371. key Einstell Im Men Dateieinstellungen finden Sie diese Softkeys und Optionen Setup Info wenn aktiviert werden Setup Informationen vertikal horizontal Trigger Erfassung math und Anzeigeeinstellungen ebenfalls in einer separaten Datei mit der Erweiterung TXT gespeichert 4 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Durch Dr cken speichern Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Speicherns wird angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 21 So speichern Sie Referenzwellenformdateien auf einem USB Speicherger t 1 Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen 2 Dr cken Sie im Men Speichern Abrufen den Softkey Speichern 3 Dr cken Sie im Men Speichern den Softkey Format und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Referenzwellenformdaten h5 auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der Quellwellenform 5 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zum Speicherort Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 6 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Durch Dr cken speichern Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Speicherns wird angezeigt So speichern Sie Masken Maskendateien k nnen unter einem von vier internen Agilent Flash Speicherorte
372. keys e Optionen in den Men s der Softkeys werden durch doppeltes Ber hren ausgew hlt Minimum Amplitude Top Base Overshoot Preshoot Average N Cycles Das ist m glicherweise einfacher als ein Men element ber den 4 Eingabedrehknopf auszuw hlen Eingabe von Namen ber alphanumerische Tastaturdialogfelder Einige Softkeys ffnen alphanumerische Dialogfelder die Ihnen das Ber hren zur Eingabe von Namen erm glichen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 57 1 58 Erste Schritte File Name Enter Increment nderung von Wellenform Offsets durch Ziehen der Erdungsreferenzsymbole Wenn der Cursor Modus f r Ziehen ausgew hlt ist k nnen Sie Wellenformen nach oben oder unten ziehen um das vertikale Offset zu ndern Sie k nnen vertikale Offsets jederzeit ndern indem Sie Erdungs Marker und Bezeichnungen ziehen selbst wenn der Modus f r Rechteckzeichnen aktiviert ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte Steuerelemente und Men s ber das Funkensymbol 1 Ber hren Sie das Funkensymbol oben links um das Hauptmen zu ffnen 2 Ber hren Sie die Steuerelemente auf der linken Seite um Oszilloskop Funktionen durchzuf hren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 1 59 1 _ Erste Schritte BEEN Single 3 Ber hren Sie die Men und Untermen elemente
373. kope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o7 o gt oe 19 a Digitalvoltmeter und Z hler Digitalvoltmeter 346 Z hler 348 Um die Analysefunktion des Digitalvoltmeters zu aktivieren m ssen Sie die Option DVMCTR beim Kauf des Oszilloskops oder die Option DSOXDVMCTR als eigenst ndige Option nach dem Kauf erwerben 800m Grenzwerte F gn Agilent Technologies 345 19 Digitalvoltmeter und Z hler Digitalvoltmeter 346 Die Analysefunktion des Digitalvoltmeters DVM bietet 3 stellige Spannungsmessungen wenn ein beliebiger Analogkanal verwendet wird DVM Messungen erfolgen asynchron zum Erfassungssystem des Oszilloskops und erfassen kontinuierlich Daten Die DVM Anzeige entspricht der typischen Siebensegmentanzeige eines Digitalvoltmeters Sie zeigt den gew hlten Modus sowie die Einheiten an Einheiten werden mit dem Softkey Einheiten im Tastkopfmen des Kanals ausgew hlt Die DVM Anzeige verf gt au erdem ber eine Skala die durch die vertikale Skalierung des Kanals und den Referenzpegel bestimmt wird Der blaue Dreieckszeiger der Skala zeigt die neueste Messung an Der wei e Balken dar ber zeigt die Messungs Extremwerte der letzten 3 Sekunden an Das DVM erstellt pr zise RMS Messungen wenn die Signalfrequenz zwischen 20 Hz und 2 kHz betr gt Wenn die Signalfrequenz au erhalb dieses Bereichs liegt wird die Information lt BB Begr oder
374. ktiven Messsonden z B bei InfiniiMax Messsonden kann das Oszilloskop die Analogkan le pr zise f r die Messsonde kalibrieren Wenn Sie eine kalibrierbare Messsonde anschlie en wird der Softkey Tastkopf kalibrieren im Messsonden Men f r den Kanal aktiv So kalibrieren Sie eine dieser Messsonden 1 Verbinden Sie zuerst die Messsonde mit einem Kanal des Oszilloskops Hierbei kann es sich beispielsweise um einen InfiniiMax Messsondenverst rker Tastkopf mit angeschlossenen Abschw chern handeln 2 Schlie en Sie die Messsonde auf der linken Seite an den Messsondenkomp Anschluss Demo 2 und die Messsondenerdung an den Erdungsanschluss an Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Vertikal Steuerelemente 3 Bei der Kalibrierung einer Differenzialmesssonde schlie en Sie die positive Leitung an den Messsondenkomp Anschluss und die negative Leitung an den Erdungsanschluss an Sie m ssen hier unter Umst nden eine Krokodilklemme an der Erdungs se befestigen damit der Differentialtastkopf zwischen dem Messsondenkomp Testpunkt und der Erdung nicht behindert wird Ein guter Erdungsanschluss gew hrleistet eine optimale Messsondenkalibrierung 3 Dr cken Sie gegebenenfalls die Taste zum Ein und Ausschalten des Kanals um den Kanal einzuschalten 4 Dr cken Sie im Men Kanal den Softkey Messsonde Im Messsonden Men f r den Kanal dient der zweite Softkey von links zum Festlegen des Tastkopfs und der Abs
375. l F Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 431 24 Webschnittstelle 4 Geben Sie das gew nschte Kennwort ein und klicken Sie auf Apply Changes Modify Network Configuration Undo Changes LANReset Apply Changes IP Settings may be configured using the following Automatic ON IP Settings to use in non automatic mode IP Address 130 29 71 192 Subnet Mask 255 255 248 0 Default Gateway 130 29 64 1 Name service settings Hostname a mx6004a 60044 DNS Server 130 29 152 27 Multicast DNS OFF Other settings wari Set to blank for factory default value F r den Zugriff auf das kennwortgesch tzte Oszilloskop ist die IP Adresse des Oszilloskops der Benutzername So setzen Sie das Setzen Sie das Kennwort mittels einer der folgenden Methoden zur ck Kennwort zur ck Dr cken Sie am vorderen Bedienfeld des Oszilloskops Utility Hilfsprg gt E A gt LAN zur cksetzen W hlen Sie im Webbrowser die Registerkarte Configure Network und dann Modify Configuration l schen Sie das Kennwort und w hlen Sie Apply Changes nderungen anwenden 432 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o7 o o 25 Referenz Technische Daten und Merkmale 433 Messkategorie 433 Umgebungsbedingungen 435 Mess
376. l zur manuellen Wiedergabe der Segmente Im manuellen Wiedergabemodus Dr cken Sie die Vorw rts und R ckw rtstasten um zum n chsten oder vorherigen Suchereignis zu gelangen Dr cken Sie den Softkey lt um zum ersten Segment zu gelangen Dr cken Sie den Softkey gt um zum letzten Segment zu gelangen Auto zur automatisierten Wiedergabe von Segmenten Im automatischen Wiedergabemodus Dr cken Sie die Navigationstasten SW um r ckw rts wiederzugeben zu stoppen oder vorw rts wiederzugeben Sie k nnen die Tasten oder mehrmals dr cken um die Wiedergabe zu beschleunigen Drei Geschwindigkeitsstufen stehen zur Verf gung Ebenso ist der Zugriff auf Navitationssteuerlemente im Touchscreen m glich Siehe W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 87 2 Horizontal Steuerelemente 88 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 3 Vertikal Steuerelemente So schalten Sie Wellenformen Kanal oder Math ein oder aus 90 So passen Sie die vertikale Skalierung an 91 So passen Sie die vertikale Position an 92 So legen Sie die Kanalkopplung fest 92 So legen Sie die Kanaleingangsimpedanz fest 93 Festlegen einerBandbreitenbegrenzung 94 So ndern Sie die Grob Feineinstellung des Drehknopfs f r die vertikale Skalierun
377. l Bussignal Differenziell L H Die CAN Differenzial Bus Signale die ber eine Differenzialmesssonde an einen Analogkanal angeschlossen sind Verbinden Sie die positive Leitung der Messsonde mit dem Dominant LOW CAN Signal CAN_L und die negative Leitung mit dem Dominant HIGH CAN Signal CAN_H Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten Wenn Sie eine CAN DBC Kummunikationsdatenbank Datei dbc in das Oszilloskop laden k nnen ihre Symbolikinformationen wie folgt sein e Wird in der Dekodierungswellenform und im Auflisterfenster angezeigt e Wird bei der Konfiguration der CAN Triggerung verwendet e Wird bei der Suche nach CAN Daten bei der Dekodierung verwendet Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 459 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung So laden Sie eine DBC Datei in das Oszilloskop 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Neu aufrufen gt Recall gt Recall gt CAN Symbolic data dbc 2 Dr cken Sie Dr cken f r Weiter und navigieren Sie zu der DBC Datei auf einem USB Speicherger t 3 Dr cken Sie Laden auf und w hlen Sie mit welcher seriellen Dekodierung S1 oder S2 die Symbolikinformationen verwendet werden 4 Dr cken Sie den Softkey Durch Dr cken Neu aufrufen Die DBC Datei bleibt im Oszilloskop gespeichert bis sie berschrieben wird oder ein sicheres L schen durchgef hrt wird Anzeige der CAN Symbolikdaten 1 Dr cken Sie Serial Seriell 2
378. l Auswahl aufh D7 DO dr cken um Gruppen von acht Kan len in jedem Bus ein oder auszuschlie en ENT W hlen Auswahl aufh SERIE D15 D8 D7 DO Hex Wenn die Busanzeige leer vollst ndig wei oder enth lt m ssen Sie die horizontale Skalierung erweitern damit die Daten angezeigt werden k nnen Alternativ hierzu zeigen Sie die Werte mit dem Cursor an Siehe Verwenden der Cursor zum Lesen der Buswerte auf Seite 154 Mit dem Softkey Basis w hlen Sie aus ob die Buswerte als Hex oder Bin rwerte angezeigt werden Die Busse werden am unteren Rand des Bildschirms angezeigt B1 Auto 10 0 1 10 0 1 zace Sept TETE Do 2006 Auswahl aufh Basis D7 DO Bin r Buswerte k nnen als Hex oder Bin rwerte angezeigt werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 153 6 Digitale Kan le Verwenden der So k nnen Sie mit den Cursorn die Digitalbuswerte an einem beliebigen Cursorzum Lesen Punkt auslesen der Buswerte 41 schalten Sie die Cursor ein indem Sie die Taste Cursors Cursor auf dem vorderen Bedienfeld dr cken 2 Dr cken Sie den Softkey Modus f r Cursor und ndern Sie den Modus zu Hex oder Bin r 3 Dr cken Sie den Softkey Quelle und w hlen Sie Bus1 oder Bus2 4 Verwenden Sie den Eingabedrehknopf und die Softkeys X1 und X2 um die Cursor an der Stelle zu positionieren an der Sie die Buswerte auslesen m chten Pat B1 T ES Auto X1 Cursor X2 Cursor
379. l einzustellen Der Grenzwert sollte niedriger sein als der Wert f r Inaktivit t Der Grenzwertspannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Bus f r die Dekodierung festgelegt wird 8 Dr cken Sie Baud und w hlen Sie die Baudrate des abgetasteten FlexRay Signals 9 Dr cken Sie Bus und w hlen Sie den Bustyp des abgetasteten FlexRay Signals Es ist wichtig den richtigen Bus anzugeben da diese Einstellung die CRC Fehlererkennung beeinflusst 10 Dr cken Sie Auto Setup um die folgenden Schritte auszuf hren Festlegen der Impedanz des ausgew hlten Quellkanals auf 50 Ohm Es wird davon ausgegangen dass eine aktive Differentialmesssonde verwendet wird die eine 50 Ohm Terminierung erfordert Festlegen der Sondend mpfung des ausgew hlten Quellkanals auf 10 1 Festlegen der Triggerebene f r den ausgew hlten Quellkanal auf 300 mV Aktivieren der Trigger Rauschunterdr ckung Aktivieren der seriellen Dekodierung Festlegen des Triggertyps auf FlexRay FlexRay Triggerung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung eines FlexRay Signals finden Sie unter Einrichtung f r FlexRay Signale auf Seite 479 480 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch FlexRay Triggerung und Serielle Dekodierung 27 Nach dem Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung eines FlexRay Signals k nn
380. lanke das Oszilloskop zum Halten der seriellen Daten verwendet Wenn Info anzeigen aktiviert ist wird der aktuelle Status des Taktsignals in der Grafik angezeigt 7 Dr cken Sie den Softkey MOSI zum Aufrufen des Men s SPI Master Out Slave In r Out Slave In Daten Schwellenwerte Info anzeigen Men SPI Master Out Slave In a Dr cken Sie den Softkey MOSI Daten und w hlen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf den an die serielle SPI Datenleitung 500 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 angeschlossenen Kanal Falls der gew hlte Kanal deaktiviert ist aktivieren Sie ihn Die MOSI Bezeichnung f r den Quellkanal wird automatisch zugewiesen b Dr cken Sie den Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen des Grenzwert Spannungspegels f r das MOSI Signal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird 8 Optional Dr cken Sie den Softkey MISO f r den Aufruf des Men s SPI Master In Slave Out r In Slave Out Daten Schwellenwerte Info anzeigen Im SPI Master In Slave Out a Dr cken Sie den Softkey MISO Daten und w hlen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf den an eine zweite serielle SPI Datenleitung angeschlossenen Kanal Falls der gew hlte Kan
381. le Kan le 150 igitale Kan le Messsonden 156 igitale Messsonden 156 igitaler Busmodus 152 igitalkanal Men 150 igitalkan le aktivieren 444 igitalkan le Gr e 150 oO OOOOoOOO0o0o Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch igitalkan le Logikschwellenwert 151 gitalkanaleing nge 65 igitalkanalsteuerungen 44 igital Taste 44 igitalvoltmeter DVM 346 isplay Bereich 67 isplay Persistenz 169 isplay Signaldaten 167 isplay Softkey Funktionsbezeichnungen 68 Display Statuszeile 67 Division math Funktion 106 DNS IP 398 Drucken 415 Drucken der Anzeige 389 Drucken Querformat 393 Drucken Schnelldruck 415 Drucken Taste 45 Drucker USB 47 389 Druckoptionen 393 Dual Kanal Verfolgung via Wellenformgenerator 372 Dual Kanal Verfolgung Wellenformgenerator 372 Dunkeltastung 80 durch Cursor torgesteuertes Messungsfenster 297 DVM Digitalvoltmeter 346 DVMCTR Lizenz 442 DVM Grenze Signal bei 404 DVM Grenzwert Signal bei 347 Dynamischer DNS 397 oOoOOooOooOooOooo E E A Schnittstelleneinstellungen 395 Echtzeitabtastung und Oszilloskop Bandbreite 253 Echtzeitaugeanalyse Messungen 274 Echtzeitaugen Analyse 327 ECL Schwellenwert 151 EDK Lizenz 442 EEPROM Daten lesen I2C Trigger 492 Eigenst ndige Verbindung 398 Eingabedrehknopf 40 Eingabedrehknopf dr cken zur Auswahl 40 Eingangsimpedanz Analogkanaleingang
382. ler festgestellt gibt der Triggerausgang einen hohen Impuls aus 5 V Andernfalls bleibt der Triggerausgang unter 0 V Siehe hierzu Kapitel 18 Maskentest ab Seite 331 Wellenformgenerator 1 2 Synchronisationsimpuls Mit allen Wellenformgenerator Ausgangsfunktionen au er DC und Rauschen ist ein Sync Signal verkn pft Das Sync Signal ist ein positiver TTL Impuls der auftritt wenn die Wellenform ber null Volt oder den DC Offset Wert ansteigt Siehe hierzu Kapitel 20 Wellenformgenerator ab Seite 351 ber den TRIG OUT Anschluss kann auch das Signal Benutzerkal genutzt werden Siehe hierzu So f hren Sie die benutzerdefinierte Kalibrierung durch auf Seite 411 Festlegung des Referenzsignalmodus Genauigkeit von Abtasttakt und Frequenzz hler 408 Der 10 MHz REF BNC Anschluss an der R ckseite kann wie folgt verwendet werden e Zur Bereitstellung eines exakteren Abtast Taktsignals f r das Oszilloskop oder e Synchronisierung der Zeitbasis zweier oder mehrerer Instrumente Die Zeitbasis des Oszilloskops verwendet eine integrierte Referenz mit einer Genauigkeit von 15 ppm Dies ist f r die meisten Einsatzzwecke ausreichend Wenn Sie sich jedoch ein Fenster ansehen das im Vergleich zur ausgew hlten Verz gerung sehr eng ist wenn Sie sich beispielsweise einen 15 ns Impuls mit auf 1 ms ansehen kann es zu schweren Fehlern kommen Die Hardwarefrequenz des Oszilloskops verwendet einen 5 stelli
383. lkanal anzuzeigen 2 Dr cken Sie den Softkey Schwellenwerte 3 Dr cken Sie den Softkey D15 D8 oder D7 D0 w hlen Sie dann eine Logikfamilie Voreinstellung aus oder w hlen Sie Benutzer um einen eigenen Schwellenwert festzulegen Logikfamilie Schwellenwert Spannung TTL 1 4 V CMOS 2 5 V ECL 1 3 V Benutzer Variabel von 8 V bis 8 V Der von Ihnen vorgegebene Schwellenwert gilt f r alle Kan le innerhalb der Gruppe D15 D8 oder D7 DO Bei Bedarf k nnen Sie f r die Kanalgruppe einen anderen Schwellenwert w hlen Spannungswerte oberhalb des Schwellenwerts werden als HIGH 1 Werte unterhalb des Schwellenwerts als LOW 0 interpretiert Wenn der Softkey Schwellenwerte auf Benutzer eingestellt ist dr cken Sie den Softkey Benutzer f r die Kanalgruppe und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um den Logikschwellenwert einzustellen F r jede Gruppe von Kan len ist ein Softkey Benutzer vorhanden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 151 Digitale Kan le Neupositionieren eines digitalen Kanals 1 Stellen Sie sicher dass der Multiplex Skalenknopf und der Multiplex Positionsknopf oberhalb und unterhalb der Taste f r digitale Kan le ausgew hlt sind Wenn der Pfeil links neben der Taste Digital Digital nicht leuchtet dr cken Sie die Taste 2 W hlen Sie ber den Multiplex Auswahlknopf den Kanal aus Die ausgew hlte Wellenform wird rot hervorg
384. ll ndern m chten werden die Spanne und die Mittenfrequenz automatisch so eingestellt dass das Spektrum vollst ndig dargestellt wird Wenn Sie die Skalierung oder den Offset manuell einstellen bleiben die Einstellungen f r Spanne und Mittenfrequenz bei Bet tigung des horizontalen Drehknopfes unver ndert Dadurch k nnen Sie Details im Bereich einer bestimmten Frequenz besser erkennen Dr cken Sie den Softkey FFT Auto Setup um Wellenform und Spanne automatisch neu zu skalieren Die Spanne und die Mittenfrequenz werden wieder automatisch der Einstellung der horizontalen Skalierung angepasst 4 Dr cken Sie zum Ausf hren von Cursor Messungen die Taste Cursors Cursor und stellen Sie dann den Softkey Quelle auf Math N Verwenden Sie die Cursor X1 und X2 f r die Messung von Frequenzwerten und der Differenz zweier Frequenzwerte AX Verwenden Sie die Cursor Yl und Y2 f r die Messung der Amplitude in dB und der Amplitudendifferenz AY 5 Dr cken Sie zum Ausf hren von weiteren Cursor Messungen die Taste Meas Mess und stellen Sie dann den Softkey Quelle auf Math N F r FFT Signale k nnen Spitze Spitze Maximal Minimal und durchschnittliche Messungen der Dezibel ausgef hrt werden Wenn Sie die X Messung beim Y Maximalwert verwenden wird der Frequenzwert beim ersten Auftreten des Wellenformmaximums angezeigt Um das folgende FFT Spektrum zu erhalten wurde ein Rechtecksignal von 2 5 V 100 kHz mit Kanal 1 verbunden Die h
385. llenformgeneratorausgang 353 354 Snapshot All Schnellbefehl 415 Snapshot Messungen 276 Softkey und geben Sie den Hostnamen ber das Tastenfeld ein 398 Softkey Funktionsbezeichnungen 68 Softkeys 7 39 Software Updates 444 Softwareversion 413 Spanische Bedienfeldmasken 50 Spanne FFT 112 Spannungsmessungen 277 Spannungsversorgung 65 Spannungsversorgungsanforderungen 32 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Index Speicher segmentierter 254 Speichern 416 Speichern in 382 Speichern von Dateien ber die Webschnittstelle 425 Speichern von Daten 373 Speichern Datei 399 Speichern Schnellspeicherung 416 Speichern Setup Dateien 376 Speichern Abrufen ber die Webschnittstelle 425 Speichern Abrufen Taste 45 Speicherorten Navigieren 382 Speichertiefe und Abtastrate 244 Speicherzeiten Daten 380 Spektralverbreiterung FFT 120 SPI seriell dekodieren 505 SPI Trigger 503 Spitze erkennen Modus 244 246 Sprache der Benutzeroberfl che 69 Sprache der grafischen Benutzerschnittstelle 69 Sprache Benutzeroberfl che und Schnellhilfe 69 Spracherkennung 63 Sprachsteuerung 403 Sprecheroptionen 403 Standardbezeichnungsbibliothek 180 Standardeinstellungen des Wellenformgenerators Wiederherstellen 371 Standardeinstellungen Wellenformgenerator 371 Standardkonfiguration 34 Standard Setup 34 388 Standard Setup Taste 43 Startbedingung I2C 491
386. loskop an das LAN anschlie en k nnen Sie durch Festlegen eines Kennwortes den Benutzerzugriff einschr nken Standardm ig ist das Oszilloskop nicht durch ein Kennwort gesch tzt Auf Einstellen eines Kennworts auf Seite 431 wird beschrieben wie Sie ein Kennwort festlegen Wenn Sie den Hostnamen des Oszilloskops ver ndern wird die Verbindung zwischen Oszilloskop und LAN getrennt Sie m ssen die Kommunikation mit dem Oszilloskop anhand des neuen Hostnamens neu einrichten Herstellen einer LAN Verbindung Automatische 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt E A Konfiguration 2 Dr cken Sie den Softkey LAN Einstellungen 3 Dr cken Sie den Softkey Konfig Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um Automatisch auszuw hlen und dr cken Sie den Softkey erneut um die Option zu aktivieren Wenn Ihr Netzwerk DHCP oder AutolP unterst tzt kann das Oszilloskop ber die Option Automatisch diese Dienste zum Ermitteln der LAN Konfigurationseinstellungen verwenden 4 Wenn das Netzwerk dynamische DNS Eintr ge bereitstellt k nnen Sie die Option Dynamischer DNS verwenden damit das Oszilloskop seinen Hostnamen registriert und den DNS Server zur Namensaufl sung einsetzt 5 Sie k nnen die Option Multicast DNS verwenden damit das Oszilloskop Multicast DNS zur Namensaufl sung in kleinen Netzwerken ohne herk mmlichen DNS Server einsetzt 6 Verbinden Sie das Oszilloskop mit dem LAN indem Sie auf der R ckseite des Ger ts das
387. lses von Teilbild 1 oder 2 nur Norm des Typs Zeilensprung Alle Teilbilder Das Oszilloskop triggert auf die positive Flanke des ersten Impulses im vertikalen Synchronisationsintervall Alle Leitungen Das Oszilloskop triggert auf alle horizontale Synchronisationsimpulse Zeile Das Oszilloskop triggert auf die gew hlte Zeilennummer nur bei den Normen EDTV und HDTV Zeile Teilbild1 und Zeile Teilbild2 Das Oszilloskop triggert auf die gew hlte Zeilennummer in Teilbild 1 oder in Teilbild 2 nur bei Zeilensprungnormen Zeile Abwechselnd Das Oszilloskop triggert abwechselnd auf die gew hlte Zeilennummer in Teilbild 1 oder in Teilbild 2 nur bei NTSC PAL PAL M und SECAM 9 Wenn Sie eine der Zeilennummer Betriebsarten w hlen dr cken Sie den Softkey Line und w hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf die Zeilennummer auf die das Oszilloskop triggern soll Aus der nachfolgenden Tabelle sind die verf gbaren Zeilennummern oder Z hlernummern f r die verschiedenen Video Normen ersichtlich 212 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 TV Norm Field 1 Field 2 Alt Field NTSC 1 bis 263 1 bis 262 1 bis 262 PAL 1 bis 313 314 bis 625 1 bis 312 PAL M 1 bis 263 264 bis 525 1 bis 262 SECAM 1 bis 313 314 bis 625 1 bis 312 In der folgenden Tabelle werden die Zeilennummern f r jede EDTV HDTV Videonorm aufgelistet verf gbar mit der erwei
388. lt die Werkskonfiguration Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 179 9 Bezeichnungen So setzen Sie die Bezeichnungsbibliothek auf die Werkseinstellung zur ck Durch Dr cken des Softkeys Reset Librarywerden alle benutzerdefinierten Bezeichnungen aus der Bibliothek entfernt und die Bezeichnungen auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Gel schte benutzerdefinierte Bezeichnungen k nnen nicht wiederhergestellt werden Dr cken Sie Label Bez oder Utility Hilfsprg gt Optionen gt Voreinstellungen 2 Dr cken Sie den Softkey Bibliothek r cksetz Dadurch werden alle benutzerdefinierten Bezeichnungen aus der Bibliothek gel scht und die Bezeichnungen werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Dies wirkt sich jedoch nicht auf die Standardbezeichnungen aus die momentan den Kan len zugewiesen sind Bezeichnungen die im Signalbereich angezeigt werden Festlegen von Standardbezeichnungen ohne L schen der Standardbibliothek Durch Dr cken von Default Setup Standard Setup werden alle Kanalbezeichnungen auf die Standardbezeichnungen zur ckgesetzt Die Liste benutzerdefinierter Bezeichnungen in der Bibliothek wird jedoch nicht gel scht So f gen Sie eine Anmerkung hinzu 180 Sie k nnen in das Display des Oszilloskops eine Anmerkung einf gen Die Funktion f r Anmerkungen ist f r Dokumentationszwecke n tzlich um vor Bildschirmaufzeichnungen Hinweise hinzuzuf gen Hinzuf gen
389. lungen 23 Festlegung der Optionen f r Spracherkennung und Sprecher Die Optionen des Oszilloskops f r Spracherkennung und Lautsprecher Lautst rke k nnen in den Benutzereinstellungen festgelegt werden 1 Dr cken Sie Utility Hilfsprg gt Options gt Preferences gt Audio um das Audio Men anzuzeigen Audio Men Spracherkennung Sp 5 Lautst rke Signalton 50 Bei Einzel t Sie k nnen das Audio Men auch durch Ber hren des Mikrofonsymbols in der Anzeige aufrufen siehe hierzu Lernen Sie die Steuerelemente f r die Sprachsteuerung kennen auf Seite 63 2 Dr cken Sie den Softkey Spracherkennung um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren 3 Dr cken Sie den Softkey Sprache Voice anschlie end drehen Sie den Eingabedrehknopf um die gew nschte Sprache f r den Sprecher auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Softkey Lautst rke anschlie end drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Einstellung zu ndern Der Lautsprecher gibt w hrend der Benutzerdefinierten Kalibrierung ein Tonsignal aus wenn Sie das Kalibrierungskabel erneut anschlie en m ssen 5 Dr cken Sie den Softkey Signalton um das Auswahlmen f r Signalton Ereignisse zu ffnen Verwenden Sie den Eingabedrehknopf oder Touchbildschirm um das Ereignis auszuw hlen und dr cken Sie dann diesen Softkey erneut um Signalt ne f r das ausgew hlte Ereignis zu aktivieren deaktivieren Das Oszilloskop kann bei folgenden Ereignissen ein Si
390. m Erfassungen zu beginnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Jitter und Echtzeitaugen Analyse 17 Zur Erzeugung des Echtzeitauges werden aufeinanderfolgende Einzelerfassungen verwendet um den gr tm glichen Erfassungsdatensatz und damit die pr ziseste Taktwiederherstellung und genaue Augenmessungen zu erhalten W hrend Sie Erfassungen durchf hren wird die Frontplatte mit Ausnahme der Taste Stop Stopp gesperrt 10 Um eine Echtzeitauge Analyseerfassung zu stoppen dr cken Sie die Taste Stop Stopp auf der Frontplatte Bei aktivierter Echtzeitaugen Analyse dr cken Sie die Taste Meas Mess w hlen Farbkorrektur als Messdatenquelle und erg nzen folgende Echtzeitaugen Messungen die mithilfe der Farbkorrektur Datenbank vorgenommen werden e Augenh he die vertikale ffnung eines Augendiagramms Bei Verwendung der Farbkorrektur Datenbank wird die Offnung am mittleren Zeitreferenzpunkt gemeldet Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 329 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse e Augenbreite die horizontale ffnung eines Augendiagramms Bei Verwendung der Farbkorrektur Datenbank wird die gr te Offnung innerhalb der Kreuzungen gemeldet Um die Echtzeitauge Analyseergebnisse zu entfernen dr cken Sie im Farbkorrektur Setupmen den Softkey Farbkorrektur zur cksetzen 330 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Ag
391. men beim Speichern von Dateien auf einem USB Speicherger t 1 Dr cken Sie im Men Speichern den Softkey Dateiname Damit dieser Softkey aktiv ist muss ein USB Speicherger t am Oszilloskop angeschlossen sein 2 Dr cken Sie im Men Dateiname den Softkey Dateiname 3 Sie k nnen zur Eingabe der Dateinamen im Tastaturdialogfeld Dateiname Folgendes verwenden Touchscreen wenn die Taste Touch im vorderen Bedienfeld leuchtet Den A Eingabedrehknopf Drehen Sie diesen Knopf um im Dialogfeld eine Taste auszuw hlen anschlie end dr cken Sie zur Eingabe den Eingabedrehknopf A Eine angeschlossene USB Tastatur Eine angeschlossene USB Maus Sie k nnen im Bildschirm auf alles klicken das man anfassen kann 4 Wenn Sie den Dateinamen komplett eingegeben haben w hlen Sie die Eingabetaste des Dialogfelds oder OK Taste oder dr cken Sie den Softkey Dateiname erneut Der Dateiname erscheint im Softkey 5 Falls verf gbar kann der SoftkeyInkrement zum Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Erh hung von Dateinamen verwendet werden Bei der automatischen Erh hung wird ein numerisches Suffix an den Dateinamen angeh ngt das bei jedem nachfolgenden Speichervorgang um eins erh ht wird Gegebenenfalls werden Zeichen abgeschnitten wenn die maximale Dateinamenl nge erreicht ist und mehr Ziffern f r den numerischen Teil des Dateinamens erforderlich sind Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzer
392. mit Oszilloskop Setups gespeichert und erneut abgerufen werden Siehe hierzu Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 ge Agilent Technologies So w hlen Sie Typen und Einstellungen generierter Wellenformen aus 1 Um auf das Men Wellenformgenerator zuzugreifen und den Wellenformgeneratorausgang Gen Out BNC am vorderen Bedienfeld zu aktivieren bzw deaktivieren dr cken Sie die Taste Wave Gen Generator Bei aktiviertem Wellenformgeneratorausgang ist die Taste Wave Gen Generator beleuchtet Bei deaktiviertem Wellenformgeneratorausgang ist die Taste Wave Gen Generator nicht beleuchtet Der Wellenformgeneratorausgang ist direkt nach dem Einschalten des Ger ts stets deaktiviert Der Wellenformgeneratorausgang wird automatisch deaktiviert wenn eine zu hohe Spannung am Gen Out BNC Anschluss anliegt 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgenerator den Softkey Wellenform drehen Sie dann den Eingabedrehknopf zur Auswahl des Wellenformtyps 1 00 1 Arbitr rsignal Sinus Hoch Z Frequenz J Einstell 1 000kHz 500mVpp 0 0v y Wellenformgenerator 20 3 Stellen Sie je nach ausgew hltem Wellenformtyp mithilfe der brigen Softkeys und des Eingabedrehknopfes die Eigenschaften der Wellenform ein Ebene Offset Untere Ebene sowie Breite Breite fein die Impulssignalparameter ein Die Pulsbreite can be angepasst von 20 ns bis der periode Mi
393. mit der h chsten Nummer Bei der automatischen Skalierung wird die Verz gerungszeit auf 0 0 Sekunden eingestellt und der Trigger modus Flanke gew hlt Die horizontale Zeit Div Einstellung Wobbelgeschwindigkeit ist eine Funktion des Eingangssignals etwa zwei Perioden des Triggersignals auf dem Bildschirm Kompensieren passiver Messsonden Jede passive Messsonde eines Oszilloskops muss kompensiert werden um den Eingangscharakteristiken des Oszilloskopkanals zu entsprechen an den es angeschlossen ist Schlecht kompensierte Messsonden k nnen zu deutlichen Messfehlern f hren 1 Eingang des Messsonden Kompensationssignals siehe Eingeben einer Wellenform auf Seite 34 2 Dr cken Sie Default Setup Standard Setup zum Abrufen des standardm igen Oszilloskop Setups siehe Abrufen des Standard Setups des Oszilloskops auf Seite 34 3 Dr cken Sie Auto Scale Auto Skal zur automatischen Konfiguration des Oszilloskops f r das Messsonden Kompensationssignal siehe Verwenden der automatischen Skalierung auf Seite 35 4 Dr cken Sie die Taste des Kanals mit dem die Messsonde verbunden ist 1 2 etc 5 Dr cken Sie im Men Kanal den Softkey Messsonde Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 37 1 Erste Schritte 6 Dr cken Sie im Men Kanalmesssonde Messsonde berpr fen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Verwenden Sie ggf ein nichtmetallisches Werkzeug
394. mm 1 PAN zur ck n 3 Um die Schwellenwerte f r die Messung zu ndern ber hren Sie Schwellenwerte f r Messungen und verwenden die Softkeys im Men Messungsgrenzwert um die Einstellungen zu ndern siehe Messungsschwellenwerte auf Seite 295 Es ist wichtig absolute Schwellenwerte zu konfigurieren damit die Integrit t der Jitter Messungen bei allen Messungen gew hrleistet bleibt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 321 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse 322 4 So f gen Sie eine Jitter Messung hinzu c Ber hren Sie Hinzuf gen Messung anschlie end w hlen Sie die gew nschte Jitter Messung aus dem Popup Men Im Messungsdialogfeld w hlen Sie die Quelle f r die Messung sowie alle weiteren Messoptionen siehe Jitter Messungen auf Seite 323 oder Tastgrad auf Seite 288 Bei der Quelle kann es sich um Analogkan le mathematische Wellenformen oder Referenzsignale handeln Ber hren Sie OK Bei aktivierter Jitter Analyse k nnen Sie Jitter Messungen auch mit der Taste Meas Mess und dem Men Messungen hinzuf gen siehe Ausf hren automatischer Messungen auf Seite 270 5 Zur ck im Dialogfeld f r die Jitter Konfiguration ber hren Sie das Dropdown Feld Analyse Messung und w hlen die Jitter Messung die analysiert werden soll 6 Der Bereich Auto Setup amp Konfiguration verf gt ber folgende Steuerelemente Mess Histogramm Das Steuerelem
395. mpfungsfaktor von 10 V A bis 0 0001 V A eingestellt werden Zur Angabe des D mpfungsfaktors in Dezibel k nnen Werte von 20 dB bis 80 dB gew hlt werden Wenn Amps als Einheit und ein manueller D mpfungsfaktor ausgew hlt werden dann werden die Einheiten und der D mpfungsfaktor ber dem Softkey Messsonde angezeigt Einheiten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 97 3 98 Vertikal Steuerelemente So legen Sie den Messsondenversatz fest Bei der Messung von Zeitintervallen im Nanosekundenbereich ns k nnen sich geringe Unterschiede in der Kabell nge auf die Messung auswirken Mit der Funktion Versatz k nnen Kabelverz gerungsfehler zwischen zwei Kan len behoben werden 1 Testen Sie dasselbe Objekt mit beiden Messsonden 2 Dr cken Sie die mit einem der Messsonden verbundene Kanaltaste 3 Dr cken Sie im Men Kanal den Softkey Messsonde 4 Dr cken Sie im Messn f r den Kanal den Softkey Versatz W hlen Sie anschlie end den gew nschten Versatzwert aus F r jeden Analogkanal kann eine Einstellung von 100 ns in 10 ps Stufen vorgenommen werden Dies ergibt einen maximalen Einstellungsunterschied von 200 ns Die Versatzeinstellung wird durch Dr cken von Default Setup Standard Setup oder Auto Scale Auto Skal nicht beeinflusst So kalibrieren Sie eine Messsonde Der Softkey Tastkopf kalibrieren leitet Sie durch den Vorgang zum Kalibrieren von Messsonden Bei bestimmten a
396. n 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch FlexRay Triggerung und Serielle Dekodierung 27 4 Dr cken Sie den Softkey Fehler und w hlen Sie den Fehlertyp Alle Fehler Header CRC Fehler Zyklischer Redundanzpr fungsfehler in der berschrift Frame CRC Fehler Zyklischer Redundanzpr fungsfehler im Frame Da selten FlexRay Fehler auftreten empfiehlt es sich das Oszilloskop wie folgt einzustellen Dr cken Sie zun chst die Taste Mode Coupling Modus Kupplung anschlie end dr cken Sie den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Dadurch wird eine automatische Triggerung verhindert w hrend das Oszilloskop auf einen Fehler wartet Um bei mehreren Fehlern einen bestimmten Fehler anzuzeigen muss m glicherweise der Trigger Holdoff angepasst werden Triggerung bei FlexRay Ereignissen 1 2 Dr cken Sie Trigger Trigger Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Bus Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem die FlexRay Signale dekodiert werden Dr cken Sie den Softkey Trigger W hlen Sie anschlie end mithilfe des Eingabedrehknopfs Ereignis aus Triggern an TIE Auto Se Frame ID Ereignis SS f Ereign All Dr cken Sie den Softkey Ereignis und w hlen Sie den Ereignistyp Aktivierung TSS bertragungsstartsequenz BSS Bytestartsequenz FES DTS Frame Ende oder dynamische Abfallsequenz Dr cken Sie Auto
397. n 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Messungsfenster Sie k nnen w hlen ob die Messungen im Hauptfenster des Displays im Zoom Fensterbereich des Displays wenn die gezoomte Zeitbasis angezeigt wird oder torgesteuert durch die X1 und X2 Cursor erfolgen 1 Dr cken Sie die Taste Meas Mess 2 Dr cken Sie im Men Messungen den Softkey Einstell 3 Dr cken Sie im Men Messeinstellungen den Softkey Messfenster drehen Sie dann den Eingabedrehknopf zur Auswahl unter Auto Ausw Wird die gezoomte Zeitbasis angezeigt wird versucht die Messung im unteren Zoomfenster vorzunehmen kann sie dort nicht erfolgen oder wird die gezoomte Zeitbasis nicht angezeigt wird das Hauptfenster verwendet Prim r das Messungsfenster ist das obere Fenster Hauptfenster Zoom das Messungsfenster ist das untere Fenster Zoom Fenster Torgesteuert durch Cursor Das Messfenster befindet sich zwischen dem X1 und X2 Cursor Wird die gezoomte Zeitbasis angezeigt werden die Cursor X1 und X2 im Zoom Fensterbereich des Displays verwendet Messungsstatistiken So zeigen Sie Messungsstatistiken an 1 Dr cken Sie zum Aufruf des Men s Messung die Taste Meas Messen Standardm ig werden Statistiken und Spitze Spitze Spannung auf Kanal 1 gemessen 2 W hlen Sie die gew nschten Messungen f r die Kan le aus die Sie verwenden siehe Messungen Zusammenfassung auf Seite 272 3 Dr cken Sie im Men Mes
398. n Sie Wellenformen Kanal oder Math ein oder aus 90 So passen Sie die vertikale Skalierung an 91 So passen Sie die vertikale Position an 92 So legen Sie die Kanalkopplung fest 92 So legen Sie die Kanaleingangsimpedanz fest 93 Festlegen einerBandbreitenbegrenzung 94 So ndern Sie die Grob Feineinstellung des Drehknopfs f r die vertikale Skalierung 95 So invertieren Sie eine Wellenform 95 Einstellen der Messsondenoptionen f r den Analogkanal 96 So legen Sie die Kanaleinheiten fest 96 So legen Sie die Messsondend mpfung fest 97 So legen Sie den Messsondenversatz fest 98 So kalibrieren Sie eine Messsonde 98 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 11 12 Mathematische Wellenformen So zeigen Sie mathematische Wellenformen an 101 So passen Sie Skalierung und Offset der math Wellenform an 103 Einheiten f r Math Wellenformen 104 Math Operatoren 104 Addieren oder Subtrahieren 105 Multiplikation oder Division 106 Mathematische Transformationen 107 Differenzieren 107 Integrieren 109 FFT Spektrum 111 Quadratwurzel 120 Ax B 121 Quadrat 122 Absoluter Wert 123 Dekadischer Logarithmus 123 Nat rlicher Logarithmus 124 Exponential 124 10er Exponentialfunktion 125 Math Filter 125 Hoch und Tiefpassfilter 126 Gemittelter Wert 127 Gl ttung 128 Math Visualisierungen 128 Vergr ern 129 Max Min halten 130 Messungstrend 130 Chart Logic Bus Timing 132 Chart Logic Busstatus 133 Agil
399. n Sie angeben ob das aktuell angezeigte Segment oder alle erfassten Segmente gespeichert werden Siehe auch Speichern von Daten aus dem segmentierten Speicher auf Seite 257 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 377 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten CSV Daten ASCII XY Daten 378 Siehe auch 4 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Durch Dr cken speichern Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Speicherns wird angezeigt Wenn das CSV Datenformat csv ausgew hlt ist werden durch Komma getrennte Werte f r jede angezeigte Wellenform und jeden Digitalkanal Pod als mehrere Spalten in einer einzigen Datei gespeichert Math FFT Wellenformen deren Werte in der Frequenzebene liegen werden am Ende der csv Datei angeh ngt Pod Namen z B DO D7 oder Wellenformbezeichnungen werden als Spalten berschrifeten verwendet Dieses Format ist mit g ngigen Tabellenkalkulationen kompatibel F r CSV Daten erfolgen Messungen f r jede aktive Quelle mit Messungen des Typs Wert bei Zeit und L nge N ber den gesamten Bildschirm unter Verwendung der aufgezeichneten Messdaten Die Interpolation zwischen den Messaufzeichnungsdatenpunkten wird bei Bedarf ausgef hrt Wenn das Datendateiformat XY Daten csv ausgew hlt ist werden f r jede angezeigte Wellenform Digitalpod Digitalbus und seriellen Bus kommagetrennte Werte gespeichert Bei digitalen Pods werde
400. n Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen einer Kanalquelle f r den Trigger Der gew hlte Kanal wird in der oberen rechten Ecke des Displays neben dem Polarit tssymbol angezeigt Sie k nnen einen beliebigen analogen oder digitalen Kanal als Quelle w hlen 4 Stellen Sie den Triggerpegel ein Drehen Sie f r analoge Kan le den Triggerpegelknopf Dr cken Sie f r digitale Kan le die Taste Digital Digital und w hlen Sie Schwellenwerte um den Schwellenwertpegel einzustellen Der Wert des Triggerpegels bzw Digital Schwellenwerts wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt 5 W hlen Sie mit dem Softkey f r die die positive I oder negative GIB Polarit t f r die zu erfassende Pulsbreite 194 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Die gew hlte Impulspolarit t wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigt Ein positiver Impuls ist h her als der aktuelle Triggerpegel bzw Schwellenwert und ein negativer niedriger Bei Triggerung auf einen positiven Puls erfolgt die Triggerung auf die High Low Flanke des Pulses sofern die Qualifizierer Bedingung erf llt ist Bei Triggerung auf einen negativen Puls erfolgt die Triggerung auf die Low High Flanke des Pulses sofern die Qualifizierer Bedingung erf llt ist 6 Dr cken Sie den Qualifizierer Softkey lt gt gt lt zur Auswahl des Zeitqualifizierers Das Oszilloskop triggert nur
401. n Sie den Ursprung des x y Graphen des Maskenbereichs zu Position t 0 und V 0 verschieben indem Sie X1 0 und Y1 0 festlegen definieren dieselben Scheitelpunkte einen Bereich der von 5 ns bis 5 ns und von 2 V bis 2 V reicht Eine Maske kann zwar bis zu 8 Bereiche aufweisen in jeder vertikalen Spalte k nnen jedoch nur 4 Bereiche definiert werden Befinden sich 4 Bereiche in einer vertikalen Spalte muss ein Bereich oben verankert werden mithilfe des MAX y Werts und einer unten mithilfe des MIN y Werts Wie wird der Maskentest durchgef hrt InfiniiVision Oszilloskope starten Maskentests durch Erstellen einer Datenbank mit dem Wellenformanzeigebereich von 200 x 640 Jede Position im Array ist ein erlaubter oder nicht erlaubter Bereich Tritt ein Wellenform Datenpunkt in einem nicht erlaubten Bereich auf wird ein Fehler protokolliert Bei Auswahl von Alle testen wird jeder aktive analoge Kanal f r jede Erfassung anhand der Maskendatenbank getestet ber 2 Milliarden Fehler k nnen pro Kanal protokolliert werden Die Zahl der getesteten Erfassungen wird auch protokolliert und als Anz Tests angezeigt Die Maskendatei erm glicht eine h here Aufl sung als die 200 X 640 Datenbank Eine gewisse Datenquantisierung hat den Zweck die Maskendateidaten f r die Bildschirmanzeige zu reduzieren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 343 18 Maskentest 344 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszillos
402. n Sie die Taste Digital Digital und w hlen Sie Schwellenwerte um den Schwellenwertpegel f r Digitalkan le einzustellen Der Wert des Triggerpegels bzw Digital Schwellenwerts wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 5 Dr cken Sie f r jeden ausgew hlten Kanal den Softkey Flanke und w hlen Sie Ansteigend Abfallend Entweder oder X Beliebig Die ausgew hlte Flanke wird ber den Softkeys angezeigt ODER XX 4 D15 BEER alle Flanken einst Falls f r alle Kan le im Trigger ODER der Triggerzustand beliebig angegeben wurde triggert das Oszilloskop nicht 6 Um alle Analog und Digitalkan le auf die Flanke festzulegen die mit dem Softkey Flanke gew hlt wurden dr cken Sie den Softkey Alle Flanken einstellen Anstiegs Abfallzeit Trigger Der Anstiegs Abfallzeit Trigger sucht nach einem bergang von steigender oder fallender Flanke von einem Pegel zu einem anderen in mehr oder weniger als einem bestimmten Zeitraum Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 201 10 Trigger Hoher Pegel l Niedriger Pegel Flankenanstiegszeit Flankenabfallzeit 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Anstiegs Abfallzeit auszuw hlen Pegel ausw Zeit Hoch 100
403. n Wellenformen drucken k nnen Siehe Kapitel 22 Drucken Bildschirme ab Seite 389 14 Tools Tasten Zu den Tools Tasten geh ren e Taste Utility Hilfsprg Dr cken Sie diese Taste um auf das Men Hilfsprogramm zuzugreifen In diesem Men k nnen Sie die E A Einstellungen des Oszilloskops konfigurieren den Datei Explorer verwenden Einstellungen festlegen auf das Men Service zugreifen und andere Optionen ausw hlen Siehe Kapitel 23 Dienstprogrammeinstellungen ab Seite 395 e Taste Quick Action Schnellbefehle Dr cken Sie diese Taste um den ausgew hlten Schnellbefehl durchzuf hren Alle Messungen Snapshot Drucken Speichern Abrufen Fixieren der Anzeige und vieles mehr Siehe Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle auf Seite 415 Wave Gen 1 Generator 1 Wave Gen 2 Generator 2 Tasten Dr cken Sie diese Tasten um auf die Funktionen des Wellenformgenerators zuzugreifen Siehe Kapitel 20 Wellenformgenerator ab Seite 351 15 Taste Help HilfeHilfe Taste ffnet das Men Hilfe in dem Sie eine bersicht der Hilfethemen anzeigen und die Sprache ausw hlen k nnen Siehe auch Zugriff auf die Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch integrierte Schnellhilfe auf Seite 68 45 1 46 Erste Schritte Vertikal Steuer elemente Zu den Vertikal Steuerelementen geh ren e Tasten zum Ein Ausschalten von
404. n Zoom aktivieren oder deaktivieren die horizontale Zeit Div Feineinstellung aktivieren oder deaktivieren sowie den Trigger Zeitreferenzpunkt ausw hlen Zoom Taste Dr cken Sie die Zoomtaste um die Anzeige des Oszilloskops in die Bereiche Normal und Zoom zu unterteilen ohne das Men Horizontal zu ffnen Taste Search Suchen Erm glicht Ihnen die Suche nach Ereignissen in den erfassten Daten Navigate Tasten Dr cken Sie diese Tasten um durch die erfassten Daten Zeit Suchereignisse oder Erfassungen mit segmentiertem Speicher zu navigieren Siehe Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 2 Horizontal Steuerelemente ab Seite 71 42 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 8 Steuerungstast en zur Ausf hrung Wenn die Taste Run Stop Start Stopp gr n angezeigt wird ist das Oszilloskop aktiv und erfasst Daten wenn die Triggerbedingungen erf llt werden Um die Datenerfassung anzuhalten dr cken Sie Run Stop Start Stopp Ist die Taste Start Stopp Run Stop rot wurde die Datenerfassung angehalten Um die Datenerfassung zu starten dr cken Sie Run Stop Start Stopp Zum Erfassen und Anzeigen einer einzelnen Erfassung dr cken Sie unabh ngig davon ob das Oszilloskop aktiv ist die Taste Single Einzeln Die Taste Single Einzeln wird gelb angezeigt bis das O
405. n andere Operatoren als die f r einfache arithmetische Operationen verwendet werden Wird z B Math 1 als Substraktionsoperation zwischen den Kan len 1 and 2 festgelegt kann die Funktion Math 2 als FFT Operation f r die Funktion Math 1 eingestellt werden Dabei spricht man von kaskadierten mathematischen Funktionen Zur Kaskadierung mathematischer Funktionen w hlen Sie die einfache mathematische Funktion mithilfe des Softkeys Quelle 1 Bei der Kaskadierung mathematischer Funktionen sollten Sie um m glichst pr zise Ergebnisse zu erhalten unbedingt die niedrigeren mathematischen Funktionen vertikal skalieren damit ihre Wellenformen ohne Reduzierung den gesamten Bildschirm einnehmen k nnen 102 5 Wenn Sie f r die mathematische Funktion einen arithmetischen Operator ausw hlen w hlen Sie mit dem Softkey Quelle 2 die zweite Quelle f r die arithmetische Operation 6 Informationen zur Gr enanpassung und Neupositionierung der math Wellenform finden Sie unter So passen Sie Skalierung und Offset der math Wellenform an auf Seite 103 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 TIPP Hinweise zur Anwendung der mathematischen Funktionen Falls der Analogkanal oder die mathematische Funktion abgeschnitten d h nicht vollst ndig auf dem Bildschirm dargestellt werden ist auch das Ergebnis der mathematischen Funktion abgeschnitten Wenn das Ergebnis angezei
406. n ein Unterstrich _ und der Pod Name z B DO D7 an den angegebenen Dateinamen oder ein Unterstrich und die Bezeichnung der Wellenform angeh ngt Wenn die Erfassung des Oszilloskop gestoppt wurde k nnen Daten aus dem Ausgangserfassungs Datensatz der mehr Punkte besitzt als der Messdatensatz geschrieben werden Dr cken Sie die Taste Einzeln um maximale Speichertiefe mit den aktuellen Einstellungen zu erhalten Wenn aktiviert werden serielle Dekodierungsdaten gespeichert Wenn Sie weniger als die maximale Anzahl von Datenpunkten speichern m chten erfolgt eine l von N Dezimierung und erzeugt eine Ausgabe deren L nge geringer oder gleich der gew nschten L nge ist Gibt es z B 100 000 Datenpunkte und Sie legen eine L nge von 2000 fest wird 1 von jeweils 50 Datenpunkten gespeichert e Bin rdatenformat bin auf Seite 444 e CSV und ASCII XY Dateien auf Seite 452 e Mindest und H chstwerte in CSV Dateien auf Seite 453 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 21 L ngenbestimmung Das Steuerelement L nge ist verf gbar wenn Daten in CSV ASCII XY oder BIN Format gespeichert werden Hierdurch wird die Anzahl der in der Datei zu speichernden Datenpunkte festgelegt Nur angezeigte Datenpunkte werden gespeichert Wenn Max L nge aktiviert ist dann wird die maximale Anzahl an Wellenformenpunkten gespeichert
407. n oder auf einem externen USB Speicherger t gespeichert werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Speichern gt Format und w hlen Sie Maske msk mit dem Eingabedrehknopf 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zum Speicherort Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Durch Dr cken speichern Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Speicherns wird angezeigt Maskendateien haben die Erweiterung MSK Masken werden auch als Teil von Setup Dateien gespeichert Siehe So speichern Sie Setup Dateien auf Seite 376 Siehe auch Kapitel 18 Maskentest ab Seite 331 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 381 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten So speichern Sie Arbitr rsignale Arbitr rsignaldateien k nnen unter einem von vier internen Agilent Flash Speicherorten oder auf einem externen USB Speicherger t gespeichert werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Speichern gt Format und w hlen Sie Arbitr rsignaldaten csv mit dem Eingabedrehknopf 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zum Speicherort Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie abschlie end den Softkey Durch Dr cken Speichern Eine Na
408. n wird die Agilent N2791A Differentialmesssonde mit einem ARINC 429 Signal verbunden werden Anschlie end werden ber das Signalmen die Signalquelle die Schwellenwertpegel f r den oberen und unteren Trigger die Signalgeschwindigkeit sowie die Signalart angegeben So richten Sie das Oszilloskop f r die Erfassung von ARINC 429 Signalen ein Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren 2 Dr cken Sie Serial Seriell 3 Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren 4 Dr cken Sie den Softkey Modus anschlie end w hlen Sie den Dekodierungsmodus ARINC 429 5 Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men ARINC 429 Signale zu ffnen Niedr Grenzw 5eschw Sigr yp 1 00V Diff A B 6 Dr cken Sie Quelle W hlen Sie anschlie end den Kanal f r das ARINC 429 Signal Das Label f r den ARINC 429 Quellkanal wird automatisch zugewiesen 7 Dr cken Sie den Softkey Signale um das ARINC 429 Men Geschwindigkeit zu ffnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 531 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung Ben Baud 100kb s 8 Dr cken Sie im ARINC429 Men Geschwindigkeit den Softkey Geschwindigkeit und geben Sie die Geschwindigkeit des ARINC 429 Signals ein Hoch 100 kb s Nied
409. nalgruppe die Erdung jeder dritten Kanalmesssonde verwendet werden e Bei Hochgeschwindigkeitsmessungen Anstiegszeit lt 3 ns sollte f r jede Digitalkanalmesssonde eine eigene Erdung verwendet werden Beim Entwerfen eines Hochgeschwindigkeits Digitalsystems sollten Sie eigene Messanschl sse vorsehen die direkt mit dem Messsondensystem des Ger ts kommunizieren Auf diese Weise wird die Messanordnung vereinfacht und eine wiederholbare Methode zur Erfassung von Testdaten sichergestellt ber das 01650 61607 Kabel der Logikmesssonde mit 16 Kan len und den 01650 63203 Abschlussadapter wird das Anschlie en an 20 polige Leiterplattenverbinder nach Industriestandard vereinfacht Bei dem Kabel handelt es sich um ein 2 m langes Kabel f r eine Logikmesssonde und der Abschlussadapter bietet die passenden RK Netzwerke in einem sehr komfortablen Paket Diese Teile sowie der 1251 8106 20 polige niedrige gerade Leiterplattenverbinder k nnen bei Agilent Technologies bestellt werden 160 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Triggerung auf seriellen Daten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope A Benutzerhandbuch amp o 7 Seriell dekodieren Optionen f r die serielle Dekodierung 162 Auflister 163 Durchsuchen von Auflister Daten 165 In einigen F llen wenn auf langsame serielle Signale getriggert wird z B I2C SPI CAN LIN usw kann es erforderlich sein vom Modus
410. nd drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Video auszuw hlen 3 Dr cken Sie den Softkey Einst und w hlen Sie anschlie end mit dem Softkey Norm die gew nschte TV Norm 4 Dr cken Sie den Softkey Modus und w hlen Sie Teilbild1 oder Teilbild2 aus Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 217 10 Trigger Teilbild p X BELEIE Modus Teilbild Holdoff Teilbild1 0 0flds Auto Setup Abbildung 30Triggerung auf Teilbild 1 Triggerung auf alle Teilbilder des Videosignals Um schnell Teilbild berg nge anzuzeigen oder Amplitudenunterschiede zwischen den Teilbildern festzustellen verwenden Sie die Triggerbetriebsart All Fields Alle Teilbilder 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Video auszuw hlen 3 Dr cken Sie den Softkey Einst und w hlen Sie anschlie end mit dem Softkey Norm die gew nschte TV Norm 4 Dr cken Sie den Softkey Modus und w hlen Sie Alle Teilbilder 218 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Alle Tbd p k4 BELEIE Modus Teilbild Holdoff Alle Teilbilder 0 0flds Auto Setup Abbildung 31Triggerung auf alle Teilbilder Triggerung auf Teilbilder mit ungerader oder gerader Nummer Wenn Sie die H llkurve eines Videosignals analysieren oder die Worst Case Verzerrungen messen m chten konfigurieren Sie das
411. nen Read Frame auf der 17 Taktflanke falls alle Bits im Muster den Vorgaben entsprechen Frame Start Address7 Write Ack Data findet einen Write Frame auf der 17 Taktflanke falls alle Bits im Muster den Vorgaben entsprechen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 Frame Start Address7 Read Ack Data Ack Data2 findet einen Read Frame auf der 26 Taktflanke falls alle Bits im Muster den Vorgaben entsprechen Frame Start Address7 Write Ack Data Ack Data2 findet einen Write Frame auf der 26 Taktflanke falls alle Bits im Muster den Vorgaben entsprechen Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Setup f r SPI Signale Das Setup der Serial Peripheral Interface SPI Signale besteht aus dem Verbinden des Oszilloskops mit einem Taktgeber MOSI Daten MISO Daten sowie einem Framing Signal anschlie ender Einstellung des Schwellenwertspannungspegels f r jeden Eingangskanal und schlie lich Angabe sonstiger Signalparameter Zum Einrichten des Oszilloskops f r das Erfassen von CAN Signalen verwenden Sie den Softkey Signale der im Men Seriell dekodieren angezeigt wird 1 Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren 2
412. nes Triggerereignisses gesammelt wurden d h eine Erfassung K nnen bei schneller Wobbelfrequenz nicht genug Proben f r eine Wellenform gesammelt werden wird ein hochentwickelter Rekonstruktionsfilter verwendet um Probenpunkte mit Daten zu f llen und die Wellenformanzeige zu optimieren Zur pr zisen Rekonstruktion eines abgetasteten Signals im Echtzeitmodus sollte die Abtastgeschwindigkeit mindestens 2 5 Mal so gro sein wie die h chste Frequenzkomponente des Signals Wenn diese Bedingung nicht erf llt ist kann die rekonstruierte Signalform verzerrt sein oder es k nnen Aliasing Effekte auftreten Aliasing u ert sich oft als Jitter auf schnellen Digitalflanken 252 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 Die Echtzeitoption eignet sich f r Messungen mit sporadischen oder instabilen Triggern oder zur Erfassung von komplexen dynamischen Signalen wie z B Augendiagrammen e Echtzeit Max Aktualisierungsrate Wie im Echtzeitmodus wobei jedoch die Abtastgeschwindigkeit von 20 GSa s auf 2 GSa s gesenkt wird wobei eine schnellere Zeit Division Einstellung als im Normalfall verwendet wird um die maximale Aktualisierungsrate Triggerrate zu gew hrleisten Dieser Modus ist ideal f r das Auffinden von St rimpulsen und sporadischen Ereignissen in Wellenformen die die volle Abtastgeschwindigkeit von 20 GSa s und damit verbundene Bandbreite nicht ben tigen Dieser
413. net DR au wenn e x Mittelwert e N Anzahl der durchgef hrten Messungen e x das i te Messergebnis Die Standardabweichung ist wie folgt definiert D N wenn e die Standardabweichung e N Anzahl der durchgef hrten Messungen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 283 14 Messungen e x das i te Messergebnis e x Mittelwert Verh ltnis Die Messung des Verh ltnisses zeigt das Verh ltnis der AC RMS Spannungen von zwei Quellen in dB an Dr cken Sie den Softkey Einstellungen um die Quellenkan le f r die Messung auszuw hlen Zeitmessungen Die folgende Abbildung zeigt die Referenzpunkte f r Zeitmessungen Anstiegszeit Abfallzeit k i P Schwellenwerte I i I I Unten k Breite Breite i4 Periode gt Die oberen mittleren und unteren Schwellenwerte f r die Messung betragen 10 50 und 90 zwischen den Werten f r Top und Base Weitere Prozentangaben f r Schwellenwerte und Informationen ber die Einstellung von absoluten Schwellenwerten finden Sie unter Messungsschwellenwerte auf Seite 295 e Periode auf Seite 285 e Frequenz auf Seite 285 e Z hler auf Seite 286 e Breite auf Seite 287 e Breite auf Seite 287 e Burst Breite auf Seite 287 Tastgrad auf Seite 288 e Anstiegszeit auf Seite 288 e Abfallzeit auf Seite 288 e Verz gerung auf Seite 288 284 Agilent InfiniiVisi
414. ng finden Sie unter LIN Trigger auf Seite 471 So konfigurieren Sie die Funktion LIN Seriell Dekodieren 1 Dr cken Sie auf Serial Seriell um das Men Seriell dekodieren anzuzeigen Modus Signale EEE LIN Da 2 W hlen Sie ob die Parit tsbits im Bestimmungsfeld ber cksichtigt werden sollen a Wenn Sie die oberen beiden Parit tsbits maskieren m chten darf das Kontrollk stchen unter dem Softkey Parit t anzeigen nicht aktiviert sein b Wenn Sie die Parit tsbits im Bestimmungsfeld ber cksichtigen m chten muss das Kontrollk stchen unter dem Softkey Parit t anzeigen aktiviert sein 3 Wenn die Dekodierungszeile nicht in der Anzeige erscheint dr cken Sie die Taste Serial Seriell um diese einzuschalten 4 Wenn das Oszilloskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 473 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das LIN Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die dekodierten Daten navigieren Siehe auch Interpretieren der LIN Dekodierung auf Seite 4
415. ngen gestoppt wurden k nnen Sie mit den Navigationssteuerelementen zu gefundenen Suchereignissen navigieren Navigieren mit der Taste Search Suchen und entsprechendem Men siehe Suchen nach Ereignissen auf Seite 83 1 Dr cken Sie Navigate Navig 2 Dr cken Sie im Men Navigieren auf Navigieren und w hlen Sie dann Suchen 3 Dr cken Sie die amp Vvorw rts und R ckw rtstasten um zum n chsten oder vorherigen Suchereignis zu gelangen Wenn Sie Seriell dekodieren suchen e Mit dem Softkey Auto zoom wird angegeben ob die Wellenformanzeige automatisch vergr ert wird um die gekennzeichnete Zeile hervorzuheben wenn Sie navigieren e Durch Dr cken des Softkeys Bildlauf Auflister k nnen Sie mit dem Eingabedrehknopf in der Auflisteranzeige durch die Datenzeilen navigieren Ebenso ist der Zugriff auf Navigationssteuerlemente im Touchscreen m glich Siehe hierzu W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente auf Seite 54 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 2 So navigieren Sie zwischen Segmenten Wenn die Erfassung segmentierten Speichers aktiviert ist und die Erfassungen gestoppt werden k nnen Sie mit den Navigationssteuerelementen durch die erfassten Segmente navigieren 1 Dr cken Sie Navigate Navig 2 Dr cken Sie im Men Navigieren auf Navigieren und w hlen Sie dann Segmente 3 Dr cken Sie Wied Mod und w hlen Sie Manuel
416. ngezeigt 3 Hier k nnen Sie auf die Tasten und Kn pfe klicken auf die Sie normalerweise am vorderen Bedienfeld des Oszilloskops dr cken w rden Es wurden Bedienelemente f r das Drehen der Drehkn pfe hinzugef gt Fernsteuerung ber die Webschnittstelle So senden Sie Fernsteuerungsbefehle ber das SCPI Befehls Applet Fenster an das Oszilloskop 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 2 Wenn die Webschnittstelle des Oszilloskops angezeigt wird w hlen Sie Browser Web Control und anschlie end Remote Programming Das SCPI Befehls Applet wird auf der Webseite im Browser angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 423 24 Webschnittstelle Agilent Technologies KORICE Remote Programming You can send remote programming commands directly to your MSO X 6004A oscilloscope using the tool below commands see the Programming Commands Quick Reference cear _ _ commands _optons Command IDN Successfully connected to gt IDN lt AGILENT TECHNOLOGIES MSO X 6004A MY53460044 04 00 2014020300 Fernsteuerung mit Agilent IO Libraries Das SCPI Befehls Applet Fenster erm glicht Ihnen die Eingabe von und Fernsteuerung mit Befehlen Fernsteuerung f r automatisierte Tests und Datenerfassung wird in der Regel mithilfe der Agilent IO Libraries durchgef hrt die
417. ngsanzeige beeinflusst Dr cken Sie den Softkey Trigger und richten Sie die gew nschte Triggerbedingung ein Rx Startbit das Oszilloskop triggert wenn an Rx ein Startbit auftritt Rx Stoppbit Triggern bei Auftreten eines Stoppbits an Rx Der Trigger tritt beim ersten Stoppbit auf Dies geschieht automatisch unabh ngig davon ob das getestete Ger t 1 1 5 oder 2 Stoppbits verwendet Die Anzahl der beim getesteten Ger t verwendeten Stoppbits muss nicht angegeben werden Rx Daten Triggern an gew nschtem Datenbyte Zu verwenden wenn die Datenw rter des getesteten Ger ts 5 bis 8 Bit lang sind kein 9 Alarm JBit Rx 1 Daten f r die Suche wenn die Datenw rter des getesteten Ger ts 9 Bit einschl Alarm Bit 9 Bit lang sind Triggert nur wenn das 9 Alarm Bit 1 ist Das angegebene Datenbyte gilt f r die niederwertigsten 8 Bit au er 9 Alarm Bit Rx 0 Daten f r die Suche wenn die Datenw rter des getesteten Ger ts 9 Bit einschl Alarm Bit 9 Bit lang sind Triggert nur wenn das 9 Alarm Bit 0 ist Das angegebene Datenbyte gilt f r die niederwertigsten 8 Bit au er 9 Alarm Bit Rx X Daten f r die Suche wenn die Datenw rter des getesteten Ger ts 9 Bit einschl Alarm Bit 9 Bit lang sind Triggert an einem von Ihnen angegebenen Datenbyte ungeachtet des Wertes des 9 Bit Alarm Das angegebene Datenbyte gilt f r die niederwertigsten 8 Bit au er 9 Bit Alarm Eine hnl
418. nopf zur Auswahl des Grenzwert Spannungspegels f r das Signal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird Dr cken Sie den Softkey Auto Setup um diese Optionen automatisch zum Dekodieren und Triggern auf USB Signalen einzustellen Niedrige Geschwindigkeit D Schwellwerte 1 4 V D Vertikale Skalierung der Quelle 1 0 V div D Vertikaler Offset der Quelle 0 0 V Horizontale Skalierung 5 is div Volle Geschwindigkeit D Schwellwerte 1 4 V D Vertikale Skalierung der Quelle 1 0 V div D Vertikaler Offset der Quelle 0 0 V Horizontale Skalierung 500 ns div Hochgeschwindigkeit Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch USB 2 0 Triggerung und serielle Dekodierung 32 D Schwellwerte 0 0 V D Vertikale Skalierung der Quelle 200 mV div D Vertikaler Offset der Quelle 0 0 V Horizontale Skalierung 20 ns div Seriell dekodieren Ein Triggermodus aktuell aktiver serieller Bus USB Triggermodus Start des Pakets USB 2 0 Triggerung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung von USB 2 0 Signalen finden Sie unter Einrichtung f r ARINC 2 0 Signale auf Seite 551 Um auf ein USB 2 0 Signal zu triggern verbinden Sie das Oszilloskop mit den D und D Leitungen und konfigurieren eine Triggerbedingung 1 Dr
419. ns 3 Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen der Eingangskanalquelle 4 Dr cken Sie den Softkey Steigende oder fallende Flanke um zwischen den Flankentypen umzuschalten 202 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 5 Dr cken Sie den Softkey Pegel ausw zur Auswahl von Hoch drehen Sie dann den Triggerpegelknopf zur Einstellung des hohen Pegels 6 Dr cken Sie den Softkey Pegel ausw zur Auswahl von Niedrig drehen Sie dann den Triggerpegelknopf zur Einstellung des niedrigen Pegels Sie k nnen den Triggerpegelknopf auch zum Umschalten zwischen Hoch und Niedrig dr cken 7 Dr cken Sie den Softkey Qualifizierer zum Umschalten zwischen gr er als oder kleiner als 8 Dr cken Sie den Softkey Zeit Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zur Auswahl der Zeit Nte Flanke Burst Trigger Mit dem Nte Flanke Burst Trigger k nnen Sie auf der Flanke N eines Bursts der nach einer festgesetzten inaktiven Zeit auftritt triggern I lt idle Time gt Trigger STER MELLI Die Einrichtung des Nte Flanke Burst Triggers besteht aus der Auswahl der Quelle der Steigung der Flanke der inaktiven Zeit und der Nummer der Flanke 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Nte Flanke Burst auszuw hlen
420. ntal Verz gerung zu ndern W hlen Sie die f r Informationen oder Steuerelemente 1 Ber hren Sie das blaue Men symbol in der Seitenleiste 2 Ber hren Sie im Popup Men den Typ der Informationen oder Steuerelemente die Sie in der Seitenleiste anzeigen m chten 54 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Auto Auto Summary f Cursors Cancel Seitenleisten Dialogfelder durch Ziehen l sen Seitenleisten Dialogfelder k nnen gel st und an eine beliebige Position verschoben werden 1 Ziehen Sie den Seitenleisten Dialogfeldtitel an einen beliebigen Ort Auto AAN E Cursor So k nnen Sie mehrere Typen von Informationen oder Steuerelementen gleichzeitig anzeigen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 55 1 _ Erste Schritte Auswahl von Dialogmen s und Schlie en von Dialogfeldern e Ber hren Sie das blaue Men symbol im Dialogfeld um Optionen zu erhalten R Transparent Dialogs Help e Ber hren Sie das rote X Symbol um einen Dialog zu schlie en Cursor ziehen Werden Cursor angezeigt k nnen Sie zur Positionierung der Cursor an den Namensziehpunkten ziehen Oo Touch Softkeys und Men s im Bildschirm e Ber hren Sie die Softkey Bezeichnungen um sie auszuw hlen 56 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Dies entspricht dem Dr cken der Soft
421. nuten 20 ns Waveform Eigenschaften Frequenzberei Max Offset Type ch Amplitude Hoch 2 Signaldatent Hoch Z yp Arbitr r Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 5 00 V fein Periode Periode fein Amplitude Obere 12 MHz 10 Vpp Ebene und Offset Untere Ebene die Arbitr rsignalparameter ein Definieren Sie mit dem Softkey Wellenform bearbeiten die Form des Arbitr rsignals Siehe So bearbeiten Sie Arbitr rsignale auf Seite 355 Sinus Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 4 00 V fein Periode Periode fein Amplitude Obere 20 MHz 10 Vpp Ebene und Offset Untere Ebene die Sinussignalparameter ein Rechteck Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 5 00 V fein Periode Periode fein Amplitudd Obere 10 MHz 10 Vpp Ebene Offset Untere Ebene sowieTastgrad die Rechteckwellen Signalparameter ein Der Tastgrad kann von 20 bis 80 eingestellt werden S gezahn Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 5 00 V fein Periode Periode fein Amplitude Obere 200 kHz 10 Vpp Ebene Offset Untere Ebene sowie Symmetrie die S gezahnsignalparameter ein Die Symmetrie gibt an welchen Anteil der Zeit eines Zyklus das Ansteigen der S gezahnwellenform beansprucht und kann von 0 bis 100 eingestellt werden Impuls Stellen Sie mit den Softkeys Frequenz Frequenz 100 mHz bis 20 mVpp bis 5 00 V fein Periode Periode fein Amplitu
422. nutzerhandbuch 229 11 Triggermodus Kopplung Siehe auch Triggern auf ein unregelm iges Signal von einem seriellen Bus z B I2C SPI CAN LIN etc oder ein anderes Signal das in Bursts eingeht Mit dem Triggermodus Normal k nnen Sie die Anzeige stabilisieren indem Sie verhindern dass das Oszilloskop automatisch triggert Durchf hren von Single Shot Erfassungen mit der Taste Single Einzeln Bei Single Shot Erfassungen m ssen Sie oft eine Aktion im getesteten Ger t einleiten und m chten nicht dass das Oszilloskop vorher automatisch triggert Warten Sie vor Einleiten der Aktion im Schaltkreis bis die Triggerbedingungsanzeige Getr blinkt dann wissen Sie dass der Pre Trigger Speicher gef llt ist Erzwingen eines Triggers auf Seite 188 So stellen Sie den Trigger Holdoff ein auf Seite 232 So positionieren Sie die Zeitreferenz links Mitte rechts auf Seite 82 So w hlen Sie die Triggerkopplung aus 230 1 2 Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung Dr cken Sie im Men Triggermodus und Kopplung den Softkey Kopplung w hlen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf unter folgenden Optionen DC Kopplung sowohl DC als auch AC Signale k nnen in den Triggerpfad gelangen AC Kopplung dem Triggerpfad ist ein Hochpassfilter mit einer Grenzfrequenz von 10 Hz vorgeschaltet so dass eine etwaige DC Offsetspannung aus der Triggerwellenform entfernt wird Bei allen Modellen ist der Hochpass
423. nzeige der Schnellhilfe mit der rechten Maustaste auf einen Softkey Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 421 24 Webschnittstelle amp VNC Agilent MSOX6004A InfiniiVision MY53460044 Remote Front Panel Felle ee Agilent Technologies H eg a Auto l 4 Setup Autoscale r AY Acquire Menu Default Setup Horizontal Menu A Zoom Mode Run Stop DESENA Single eform Intensity gt Channel Labels Help Menu AUTUSTATE mena Fast Debug Channels Acq Mode 3 All Normal Bildlauf und Wenn auf dem Remotecomputer eine Bildschirmaufl sung von 800 x 600 Bildschirmaufl s Pixel oder weniger eingestellt ist m ssen Sie zur vollst ndigen Anzeige des ung Remote Front Panel den Bildlauf verwenden Wenn Sie das Remote Front Panel ohne Bildlaufleisten anzeigen m chten w hlen Sie auf dem Monitor Ihres Computers eine gr ere Bildschirmaufl sung als 800 x 600 Browser Based Remote Front Panel So betreiben Sie das Oszilloskop mithilfe des Remote Front Panel der Webschnittstelle 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 422 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Webschnittstelle 24 2 Wenn die Webschnittstelle des Oszilloskops angezeigt wird w hlen Sie Browser Web Control und anschlie end Remote Front Panel Nach wenigen Sekunden wird das Remote Front Panel a
424. oder Subtrahieren auf Seite 105 e Multiplikation oder Division auf Seite 106 104 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Addieren oder Subtrahieren Wenn Sie Addieren oder Subtrahieren w hlen werden die Werte von Quelle 1 und Quelle2 Punkt f r Punkt addiert bzw subtrahiert und das Ergebnis angezeigt Sie k nnen die Subtraktion f r Differenzmessungen oder zum Vergleich zweier Wellenformen einsetzen Falls die DC Offsets Ihrer Wellenform gr er sind als der Dynamikbereich der Eingangskan le des Oszilloskops m ssen Sie stattdessen eine Differentialmesssonde verwenden Math Ch1 Ch2 M1 Ch1 Ch2 CLEE ATTYA t Math anz Operator Kanal 1 Kanal 2 M vath 1 Abbildung 5 Beispiel Subtraktion von Kanal 2 von Kanal 1 Siehe auch Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 105 4 Mathematische Wellenformen Multiplikation oder Division Wenn Sie die mathematische Funktion Multiplikation oder Division w hlen werden die Werte von Quelle 1 und Quelle2 Punkt f r Punkt multipliziert und das Ergebnis angezeigt Der Fall Dividieren durch Null erzeugt L cken d h Nullwerte in der Ausgabewellenform Die Multiplikation eignet sich zur Betrachtung von Leistungsverh ltnissen wenn einer der Kan le proportional zur Stromst rke ist M1 Ch1 Ch2 Skala 500m EI BETT Ope
425. ogfeldern auf Seite 61 e Dr cken Sie die Taste eines analogen Kanals um den Kanal ein oder auszuschalten und das Men des Kanals anzuzeigen Die Taste eines eingeschalteten Kanals ist beleuchtet 90 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Vertikal Steuerelemente 3 Abschalten der Kan le Bevor das Kanalmen ausgeschaltet werden kann muss es zun chst angezeigt werden Wenn beispielsweise Kanal 1 und 2 eingeschaltet sind und das Men f r Kanal 2 angezeigt wird dr cken Sie zum Ausschalten von Kanal 1 die Taste 1 um das Men von Kanal 1 anzuzeigen Dr cken Sie dann erneut die Taste 1 um Kanal 1 auszuschalten So passen Sie die vertikale Skalierung an Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Verwendung der Pinch Geste siehe Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset Anderung auf Seite 52 e Verwenden Sie die Touchscreen Steuerelemente um ein Dialogfeld f r Vertikalskalierung Offset zu ffnen siehe Ein Ausschalten von Kan len und ffnen von Skalierungs Offset Dialogfeldern auf Seite 61 e Drehen Sie zum Einstellen der vertikalen Skalierung Volt Division f r den Kanal den gro en Drehknopf oberhalb der Kanaltaste mit der Kennzeichnung N N Mit dem Knopf zur vertikalen Skalierung k nnen Sie die analoge Kanalskala in Stufen von 1 2 5 ndern mit angeschlossener 1 1 Messsonde sofern die Feineinstellung nicht aktiviert i
426. omatisch die horizontale Skaleneinstellung einzustellen 8 Dr cken Sie den Softkey R ckg Zoom um vor dem letzten Auf Auswahl zoomen zur horizontalen Skala und Verz gerungseinstellungen zur ckzukehren 9 Dr cken Sie den Softkey Optionen um das Auflister Optionenmen zu ffnen In diesem Men k nnen Sie Die Option Verfolgungszeit aktivieren oder deaktivieren Bei Aktivierung wird beim Ausw hlen von Auflister Zeilen Drehknopf bei gestoppten Erfassungen verwenden die horizontale Verz gerung zur Zeit der ausgew hlten Zeile ge ndert Au erdem f hrt eine nderung der horizontalen Verz gerung zum Bl ttern durch den Auflister Dr cken Sie den Softkey Bildlauf Auflister und bl ttern Sie mit dem Drehknopf durch die Datenzeilen in der Auflister Anzeige Dr cken Sie den Softkey Zeitref und w hlen Sie mit dem Drehknopf ob die Spalte Zeit in der Auflister Anzeige Zeiten f r den Trigger oder die vorherige Paketzeile anzeigen soll Durchsuchen von Auflister Daten Wenn die serielle Dekodierung aktiviert ist k nnen Sie den Schl ssel Search Suchen verwenden um Zeilen im Auflister zu finden und zu markieren Mit dem Softkey Suchen k nnen Sie zu suchende Ereignisse angeben Er entspricht der Angabe von Protokolltriggern Gefundene Ereignisse werden in der u ersten linken Auflister Spalte orange markiert Die Gesamtzahl gefundener Ereignisse wird ber den Softkeys angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Se
427. on 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 e Phase auf Seite 290 e X bei Min Y auf Seite 292 e X bei Max Y auf Seite 292 Periode Periode ist die Zeit die eine vollst ndige Schwingung beansprucht Gemessen wird die Zeitspanne zwischen den auf halber Schwellenwerth he liegenden Punkten zweier aufeinanderfolgender Flanken gleicher Polarit t Im Fall dass sich die mittleren Schwellenwerte kreuzen m ssen diese die unteren und oberen Schwellenwertpegel durchlaufen Dadurch werden niedrige Impulse entfernt Die X Cursor zeigen an welcher Abschnitt des Signals gemessen wird Der Y Cursor markiert den mittleren Schwellenwert Frequenz Die Frequenz ist als 1 Periode Kehrwert definiert Die Periode ist das Zeitintervall zwischen dem Schnittpunkt von zwei aufeinander folgenden mittleren Schwellenwerten beispielsweise Polarit tsflanken Im Fall dass sich die mittleren Schwellenwerte kreuzen m ssen diese die unteren und oberen Schwellenwertpegel durchlaufen Dadurch werden niedrige Impulse entfernt Die X Cursor zeigen an welcher Abschnitt des Signals gemessen wird Der Y Cursor markiert den mittleren Schwellenwert Siehe auch Puls f r eine Frequenzmessung isolieren auf Seite 285 Puls f r eine Frequenzmessung isolieren Die folgende Abbildung verdeutlicht wie Sie ein Ereignis mithilfe des Zoom Modus f r eine Frequenzmessung isolieren k nnen Sie m ssen m glicherweise die Einstellung des Messung
428. opf A um die Helligkeit des angezeigten Rasters zu ver ndern Die Intensit tsstufe wird am Softkey Intensit t angezeigt und kann zwischen 0 und 100 eingestellt werden Alle wesentlichen vertikalen Divisionen im Raster entsprechen der vertikalen Empfindlichkeit die in der Statuszeile im oberen Bereich des Displays angezeigt wird Alle wesentlichen horizontalen Einteilungen im Gitter entsprechen der Zeit Div Einstellung die in der Statuszeile im oberen Bereich des Displays angezeigt wird So zeigen Sie Wellenformen als Vektoren oder Punkte an 172 Oszilloskope der Serie Agilent InfiniiVision 6000 X Serie wurde f r den optimalen Betrieb mit Vektoren mit den Punkten verbunden entwickelt Diese Betriebsart erzeugt in nahezu allen Situationen die aufschlussreichste Signaldarstellung Beim Modell mit 6 GHz Bandbreite k nnen Sie Vektoren deaktivieren um nur Wellenform Datenpunkte anzuzeigen So deaktivieren Sie Vektoren oder aktivieren sie erneut 1 Dr cken Sie Display Anzeige gt More 2 Dr cken Sie Vektoren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Display Einstellungen 8 Wenn die Betriebsart Vektoren aktiviert ist werden die auf dem Bildschirm dargestellten Datenpunkte durch eine Linie miteinander verbunden e Vektoren geben dem Signal ein hnliches Aussehen wie Sie es von einem Analogoszilloskop kennen Komplexe analoge Signale wie z B Video und Modulationssignale zeigen bei eing
429. orie Definitionen 434 Messmodus Cursor 261 Messonden Differential 438 Messsonde kalibrieren 98 Messsonde AutoProbe Schnittstelle 46 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Index Messsonden 436 440 441 Messsonden Anschlie en am Oszilloskop 33 Messsonden digitale 143 Messsonden einpolige aktive 437 Messsonden passive 437 Messsonden passive Kompensieren 37 Messsonden Strom 439 Messsondenabschw chung externer Trigger 234 Messsondenausgleich 47 Messsondend mpfung 97 Messsondeneinheiten 96 Messstatistik schnelles Reset 415 Messsteuerelemente 45 Messung der Breite 287 Messung der Breite 287 Messung der Abfallzeit 288 Messung der Amplitude 278 Messung der Anstiegszeit 288 Messung der Basis 279 Messung der Frequenz 285 Messung der Phase 290 Messung der Standardabweichung 282 Messung der Verz gerung 288 Messung des Maximums 278 Messung des Minimums 278 Messung des Tastverh ltnisses 288 Messung des berschwingens 279 Messung des Verh ltnisses 284 Messung des Vorschwingens 281 Messung einer Periode 285 Messung Histogramm 305 Messung Spitze Spitze 278 Messungen 272 Messungen der Anzahl negativer Impulse 293 Messungen der Anzahl positiver Impulse 293 Messungen der Anzahl steigender Flanken 293 Messungen der Burst Breite 287 Messungen der Zahl fallender Flanken 294 Messungen automatische 269 Messungen Jitter 323 Messungen Phase 2
430. orizontale Skalierung wurde auf 50 us Div die vertikale Empfindlichkeit auf 1 V Div Einheiten Div auf 20 dBV Offset auf 40 0 dBV Mittenfrequenz auf 500 kHz Frequenzspanne auf 1 MHz und Fenster auf Hanning eingestellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 I hu i j l ii w N N h AN m yi hl l Im Ti pi h M1 FFT Ch4 Skala 20 0dB Offset 40 00004B Y FFT Aufl sung 954Hz F Vertikale Einh Auto Setup Hanning Dezibel Auto Setup Siehe auch Suche nach FFT Spitzen auf Seite 115 Hinweise zur FFT Messung auf Seite 116 e FFT Einheiten auf Seite 118 e FFT DC Wert auf Seite 118 e FFT Aliasing auf Seite 118 FFT Spektralverbreiterung auf Seite 120 Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 Suche nach FFT Spitzen So suchen Sie nach mathematischen FFT Funktionsfrequenzspitzen 1 Dr cken Sie auf Search Suchen 2 Dr cken Sie im Men Suchen auf Suchen und drehen Sie dann am Eingabedrehknopf um Frequenzspitzen auszuw hlen 3 Dr cken Sie Quelle und w hlen Sie die FFT Funktionskurve f r die Suche Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 115 4 116 Mathematische Wellenformen 4 Dr cken Sie Max Anz Spitzen und geben Sie die maximale Anzahl der aufzufindenden FFT Spitzenwerte an 5 Dr cken Sie Grenzwert und drehen Sie den Eingabedrehknopf um den Schwellenwertpegel anzugeben der e
431. oskop Setup Informationen enthalten Befehle der Fernprogrammierungssprache die das Oszilloskop beim Laden der Maskendatei ausf hrt Jeder zul ssige Fernprogrammierungsbefehl kann in diesem Abschnitt eingegeben werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Maskentest 18 Die Maskenskalierung steuert wie die normalisierten Vektoren interpretiert werden Dies wiederum bestimmt wie die Maske in der Anzeige dargestellt wird Folgende Fernprogrammierungsbefehle steuern die Maskenskalierung MTES SCAL BIND 0 MTES SCAL X1 400 000E 06 MTES SCAL XDEL 800 000E 06 MTES SCAL Y1 359 000E 03 MTES SCAL Y2 2 35900E 00 Erstellen einer Maskendatei Sie sehen eine Maske von der alle acht Bereiche genutzt werden Zusammenf lerf Kopplung BW Begr Invertieren Tastkopf DC N Aus n lt Diese Maske wird durch Abruf der folgenden Maskendatei erzeugt MASK FILE 548XX All Regions Bereich Nummer 1 Anzahl Scheitelpunkte 4 12 50 MAX 10 00 1 750 10 00 1 750 12 50 MAX Bereich Nummer 2 Anzahl Scheitelpunkte 5 10 00 1 000 12 50 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 341 18 Maskentest 342 0 500 15 00 0 500 15 00 1 500 12 50 1 500 Bereich Nummer 3 Anzahl Scheitelpunkte 6 05 00 1 000 02 50 0 500 02 50 0 500 05 00 1 000 02 50 1 500 02 50 1 500 Bereich Nummer 4 Anzahl Scheitelpunkte 5 10 00 1 000 12 50 0
432. oskop bei jeder Probennahme die Eingangsspannung mit dem Logikschwellenwert Liegt die Spannung ber dem Schwellenwert speichert das Oszilloskop eine 1 im Probenspeicher andernfalls wird eine 0 im Speicher abgelegt So zeigen Sie Kan le ber die automatische Skalierung an Wenn Signale mit den digitalen Kan len verbunden sind stellen Sie sicher dass die Erdungsleitungen angeschlossen werden werden die digitalen Kan le schnell ber die automatische Skalierung konfiguriert und angezeigt e Dr cken Sie zum schnellen Konfigurieren des Ger ts die Taste AutoScale Auto Skal Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 147 6 148 Digitale Kan le 100 0us Men Autom Skal Schnell Debug Erf Modus Normal Abbildung 21Beispiel Automatische Skalierung digitaler Kan le nur MSO Modelle Alle digitalen Kan le mit aktivem Signal werden angezeigt Alle digitalen Kan le ohne aktives Signal werden deaktiviert e Wenn Sie die Konfiguration der automatischen Skalierung aufheben m chten dr cken Sie zun chst den Softkey R ckg Autom Skal Anschlie end k nnen Sie andere Tasten bet tigen Dies ist hilfreich wenn Sie die Taste AutoScale Auto Skal unabsichtlich gedr ckt haben oder die von der automatischen Skalierung gew hlten Einstellungen nicht bernehmen m chten Das Oszilloskop wird auf die vorherigen Einstellungen zur ckgesetzt Siehe auch Die Autoscale Funktion auf S
433. oskop gestoppt ist dr cken Sie die Taste Run Stop Start Stopp um Daten zu erfassen und zu dekodieren Wenn ber das Setup kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das ARINC 429 Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Mit dem Fenster Horizontaler Zoom k nnen Sie leichter durch die dekodierten Daten navigieren Interpretieren der ARINC 429 Dekodierung auf Seite 537 ARINC 429 Totalisator auf Seite 538 Interpretieren von ARINC 429 Auflisterdaten auf Seite 539 Suchen nach ARINC 429 Daten im Auflister auf Seite 540 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 30 Interpretieren der ARINC 429 Dekodierung 100 0us WORDS 0000 ERRORS 00 Modus Signale Einstell ortformat ARINC 429 y Abh ngig vom ausgew hlten Wortdekodierungsformat ist die ARINC 429 Dekodierungsanzeige folgenderma en farbkodiert e Bei Auswahl von Label SDI Daten SSM als Dekodierungsformat Bezeichnung gelb 8 Bits oktal angezeigt SDI blau 2 Bits bin r angezeigt Daten wei rot bei Parit tsfehler 19 Bits in ausgew hlter Base angezeigt SSM gr n 2 Bits bin r angezeigt e Bei Auswahl von Label Daten SSM als Dekodierungs
434. pe Benutzerhandbuch 215 10 Trigger Modus Zeilenzahl Teilbild Holdoff Zeile Tbd1 136 0 0flds Auto Setup Abbildung 28Beispiel Triggerung auf die Zeile 136 Triggerung auf alle Synchronisationsimpulse Um schnell die maximalen Videosignalpegel zu finden k nnen Sie auf alle TV Zeilensynchronisationsimpulse triggern Im Video Triggermodus Alle Zeilen triggert das Oszilloskop auf alle horizontalen Synchronisationsimpulse 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Video auszuw hlen 3 Dr cken Sie den Softkey Einst und w hlen Sie anschlie end mit dem Softkey Norm die gew nschte TV Norm 4 Dr cken Sie den Softkey Modus und w hlen Sie Alle Leitungen 216 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Modus Teilbild Holdoff Alle Zeilen 0 0flds Auto Setup Abbildung 29Triggerung auf alle Zeilen Triggerung auf ein bestimmtes Teilbild des Videosignals Wenn Sie die Komponenten eines Videosignals analysieren m chten triggern Sie auf das Teilbild 1 oder 2 f r Zeilensprung Normen verf gbar Wenn dann ein bestimmtes Teilbild ausgew hlt wird triggert das Oszilloskop auf die positive Flanke des ersten S gezahnimpulses im Vertikal Synchronisationsintervall dieses Teilbildes 1 oder 2 1 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger u
435. piel f r Ax B Geben Sie mit dem Softkey Verst A die Verst rkung an Geben Sie mit dem Softkey Offset B den Offset an Die Ax B Funktion unterscheidet sich von der mathematischen Vergr erungs Visualisierungsfunktion darin dass die Ausgabe sich voraussichtlich von der Eingabe unterscheidet e Vergr ern auf Seite 129 Die Quadratwurzelfunktion berechnet die Quadratwurzel der ausgew hlten Quelle Punkt um Punkt und zeigt die Ergebnisse an Dr cken Sie den Softkey Quelle um die Signalquelle auszuw hlen e Quadratwurzel auf Seite 120 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Absoluter Wert Die Absolutwertfunktion wandelt negative Werte am Eingang in positive Werte und zeigt die sich daraus ergebende Wellenform an Skala 100mW Offset 100 000mV Operator LETEi Absolut Abbildung 13Beispiel f r absoluten Wert Siehe auch Quadrat auf Seite 122 Dekadischer Logarithmus Die Dekadische Logarithmusfunktion log f hrt eine Transformation der Eingangsquelle aus An Stellen an denen die Transformation f r eine bestimmte Eingabe nicht definiert ist erscheinen in der Funktionsausgabe L cken Nullwerte Siehe auch Nat rlicher Logarithmus auf Seite 124 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 123 4 Mathematische Wellenformen Nat rlicher Logarithmus Die nat rliche Logarithmusfunktion In f hrt eine Tr
436. pitzenbaugruppe auf ein Minimum reduziert Auf diese Weise wird bei hohen Frequenzen die maximale Eingangsimpedanz erzielt Messsondenerdung Eine Messsondenerdung entspricht dem Pfad mit niedriger Impedanz auf dem Strom von der Messsonde zur Quelle zur ckkehrt Eine Verl ngerung dieses Pfades f hrt bei hohen Frequenzen zu hohen Gleichtaktspannungen am Messsondeneingang Die erzeugte Spannung verh lt sich so als w re dieser Pfad ein der folgenden Gleichung entsprechender Induktor 158 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le 6 di Farg Durch Erh hen der Erdungsinduktivit t L oder der Stromst rke di bwz durch Senken der bergangszeit dt wird die Spannung V erh ht Wenn diese Spannung den im Oszilloskop definierten Spannungsschwellenwert berschreitet tritt ein Fehler bei der Datenmessung auf Wird eine Messsondenerdung durch mehrere Messsonden gemeinsam verwendet muss der Strom der in die einzelnen Messsonden flie t durch dieselbe gemeinsame Erdungsinduktivit t derjenigen Messsonde zur ckflie en deren Erdungsr ckleitung verwendet wird Dies f hrt in der obigen Gleichung zu einer erh hten Stromst rke di und je nach bergangszeit dt zu einer Erh hung der Gleichtaktspannung bis zu einem Bereich in dem Fehler bei der Datengenerierung auftreten Probe 1 lt Zin i L GND Probe Vn Common Mode Ground 4 TV Hiriari f
437. pp rot wurde die Datenerfassung angehalten In der Statuszeile im oberen Bereich des Displays wird neben dem Triggertyp Stopp angezeigt Agilent Technologies 237 12 Erfassungssteuerung Modus Einzelerfassung im Vergleich zum Modus Ausf hrung und Datensatzl nge 238 Um die Datenerfassung zu starten dr cken Sie Run Stop Start Stopp Zum Durchf hren und Anzeigen einer einzelnen Erfassung unabh ngig davon ob das Oszilloskop sich in Ausf hrung befindet oder angehalten wurde dr cken Sie Single Einzeln Mit dem Bedienelement Single Einzeln k nnen Sie Single Shot Ereignisse betrachten ohne dass der Bildschirm mit neuen Wellenformdaten berschrieben wird Wenn Sie eine maximale Speichertiefe zum Verschieben und Zoomen w nschen w hlen Sie Single Einzeln Beim Dr cken von Single Einzeln wird die Anzeige gel scht der Triggermodus vor bergehend auf Normal gesetzt um ein sofortiges automatisches Triggern des Oszilloskops zu verhindern das Triggersystem aktiviert die Taste Single Einzeln leuchtet auf und das Oszilloskop wartet auf eine Triggerbedingung und zeigt anschlie end eine Wellenform an Durch die Triggerung wird das Oszilloskop gestoppt und die Einzelerfassung angezeigt die Taste Run Stop Start Stopp leuchtet rot Durch nochmaliges Dr cken von Single Einzeln k nnen Sie eine weitere Wellenform erfassen Falls das Oszilloskop nicht triggert k nnen Sie die Taste Force Trigger
438. ppen sich Verz gerungszeitanzeige und Zeitreferenzanzeige Alle links vom Triggerpunkt angezeigten Ereignisse sind vor dem Ausl sen des Triggers aufgetreten Diese Ereignisse werden als Vortrigger Informationen bezeichnet und stellen Ereignisse dar die zum Triggerpunkt gef hrt haben Bei den rechts neben dem Triggerpunkt angezeigten Daten handelt es sich um so genannte Nachtrigger Informationen Die quantitative Verf gbarkeit des Verz gerungsbereichs Vortrigger und Nachtrigger Informationen richtet sich nach der ausgew hlten Zeit Div Einstellung und der Speichertiefe Der Knopf f r die horizontale Positionierung funktioniert im Zeitmodus Normal w hrend Daten erfasst werden oder wenn die Datenerfassung angehalten ist Solange Daten erfasst werden wird ber den Knopf f r die horizontale Skalierung die Abtastgeschwindigkeit ge ndert Ist die Datenerfassung angehalten k nnen Sie die Anzeige der erfassten Daten mit dem Knopf f r die horizontale Skalierung vergr ern Siehe hierzu Verschieben und Zoomen einzelner oder gestoppter Erfassungen auf Seite 75 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Horizontal Steuerelemente 2 Beachten Sie dass der Knopf f r die horizontale Positionierung in der Zoom Anzeige einen anderen Zweck erf llt Siehe hierzu So zeigen Sie die gezoomte Zeitbasis an auf Seite 80 Verschieben und Zoomen einzelner oder gestoppter Erfassungen Nach dem Stoppen der Mess
439. ptionen f r die serielle Dekodierung auf Seite 162 k nnen Sie serielle Triggertypen aktivieren Zur Einrichtung dieser Trigger siehe ARINC 429 Triggerung auf Seite 533 CAN Triggering auf Seite 460 FlexRay Triggerung auf Seite 480 I2C Triggerfunktion auf Seite 490 I2S Triggerung auf Seite 515 LIN Trigger auf Seite 471 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 e MIL STD 1553 Triggerung auf Seite 525 e SPI Triggern auf Seite 503 e UART RS232 Triggern auf Seite 543 e USB 2 0 Triggerung auf Seite 553 Zonenqualifizierter Trigger Die Funktion Zonenqualifizierter Trigger stellt Ihnen einen oder zwei Rechteckbereiche Zone 1 und Zone 2 zur Verf gung mit denen eine Wellenform einen Schnittpunkt bilden nicht bilden muss damit eine Erfassung angezeigt und im Speicher gesichert werden kann Die Funktion Zonenqualifizierter Trigger wird zus tzlich zum Hardwaretrigger ausgef hrt von dem festgelegt wird bei welchen Erfassungen Wellenformen auf Zonenschnittpunkte gepr ft werden So konfigurieren Sie einen zonenqualifizierten Trigger 1 Ber hren Sie die Ecke oben rechts um den Modus f r das Zeichnen von Rechtecken zu aktivieren Auto Auto Summary B Summary Acquisition Normal Acquisition Normal 2 Ziehen Sie mit dem Finger oder dem Mauszeiger einer angeschlossenen Maus ber den Bildschirm um eine rechteckige Zone zu zeichnen mit der die Wellenform ein
440. r Ergebnisse einer Messung hnlich zu gew hnlichen Messstatistiken 6 Dr cken Sie den Softkey Messung um die Messung f r die Analyse auszuw hlen 7 Dr cken Sie den Softkey Histogrammgr e und geben Sie die Anzahl von Einteilungen an die vom Histogramm belegt werden Sie k nnen ganze und halbe Einteilungen von 1 bis 4 w hlen Bei Messwerthistogrammen werden Informationen ber die Skalierung des Balkendiagramms oberhalb der Softkeys angezeigt Diese Skalierung wird automatisch ermittelt Dr cken Sie den Softkey Histogramm zur cksetzen um die Histogrammz hler auf Null zur ckzusetzen Histogramm Datengrafik Als visuelle Komponente eines Histogramms wird das Balkendiagramm im Display angezeigt Diese Grafik erscheint bei vertikalen Wellenformhistogrammen auf der linken Seite des Rasterbereichs und bei horizontalen Wellenformhistogrammen oder Messwerthistogrammen unten im Rasterbereich Bei Messwerthistogrammen werden Informationen ber die Skalierung des Balkendiagramms oberhalb der Softkeys angezeigt Diese Skalierung wird automatisch ermittelt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 309 15 Histogramm Cursor im Histogrammdaten W hrend Wellenformen gemessen und angezeigt werden oder Messungen erfolgen ver ndert sich die Diagrammskalierung so dass die H chstzahl von Treffern mit der angegebenen Histogrammgr e dargestellt wird Der Softkey Histogramm zur cksetzen setzt die H
441. r Flanke des WS bergangs ohne 1 Bit Verz gerung welche das Standardformat benutzt LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL a tt IH IE lL IH sor N UAT Annan IN soara 01112 l bh 2 1 DEIE _Mm2 n 1 MSB LSB MSB LSB Rechtsb ndig Daten bertragung zuerst MSB wird rechtsb ndig zum Ubergang der WS gesetzt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 513 29 12S Triggerung und Serielle Dekodierung LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL i ws z N t L sex TVN N apii I SDATA al ol 2 In 2 n l o 1 2 2 S MSB LSB MSB LSB 12 Dr cken Sie den Softkey WS niedrig und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um auszuw hlen ob WS niedrig die Kanaldaten Links Lks oder Rechts Re anzeigt Das Diagramm in der Anzeige ndert sich mit Ihrer Auswahl WS Niedrig Linker Kanal Daten des linken Kanals entsprechen WS niedrig Daten des rechten Kanals entsprechen WS hoch WS niedrig Links ist die WS Standardeinstellung des Oszilloskops LEFT CHANNEL i RIGHT CHANNEL wo m I in a SCLK l h2m1 ol l21 h21 SDATA 0 1 2
442. r Regel mit niedrigerer Bandbreite F r ein besseres Verst ndnis der Eigenschaften aller Arten von Oszilloskop Frequenzg ngen siehe Der Frequenzgang von Oszilloskopen und seine Auswirkungen auf die Pr zision der Anstiegszeit Agilent Applikationsbericht 1420 http cp literature agilent com litweb pdf 5988 S008EN pdf Evaluating Oscilloscope Sample Rates vs Sampling Fidelity How to Make the Most Accurate Digital Measurements Agilent Anwendungshinweis 1587 C http cp literature agilent com litweb pdf 5989 5732EN pdf Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 Oszilloskopanstiegszeit Die Anstiegszeitspezifikation eines Oszilloskops steht in engem Zusammenhang mit seiner Bandbreitenspezifikation Oszilloskope mit einer Gau schen Frequenzreaktion haben eine ungef hre Anstiegszeit von 0 35 fgwbasierend auf einem Kriterium von 10 bis 90 Die Anstiegszeit eines Oszilloskops ist nicht die h chste Flankengeschwindigkeit die das Oszilloskop pr zise messen kann Sie ist die h chste Flankengeschwindigkeit die das Oszilloskop erzeugen kann Erforderliche Oszilloskopbandbreite Die erforderliche Oszilloskopbandbreite zum pr zisen Messen eines Signals wird prim r durch die Anstiegszeit des Signals bestimmt nicht durch seine Frequenz So berechnen Sie die erforderliche Oszilloskopbandbreite 1 Bestimmen Sie die h chsten Flankengeschwindigkeiten Die Anstiegszeit k nnen S
443. r Z hler sind f r Referenzwellenformen und math Wellenformen au er FFT verf gbar F r math FFT Wellenformen und Digitalkanalwellenformen ist eine begrenzte Anzahl an Messungen verf gbar Siehe folgende Tabelle Messung G ltig f r math FFT G ltig f r Digitalkan l e Hinweise Snapshot auf Seite 276 Amplitude auf Seite 278 Bereich auf Seite 294 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Messung G ltig G ltig f r Hinweise f r Digitalkan l math e FFT Mittelung auf Seite 281 Ja vollst n diger Bildschi rm Basis auf Seite 279 Burst Breite auf Seite 287 Z hler auf Seite 286 Ja Nicht g ltig f r math Wellenformen Verz gerung auf Seite 288 Messungen zwischen zwei Quellen Dr cken Sie Einstell um die zweite Quelle anzugeben Tastgrad auf Seite 288 Ja Abfallzeit auf Seite 288 Frequenz auf Seite 285 Ja Maximum auf Seite 278 Ja Minimum auf Seite 278 Ja Anzahl steigende Flanken auf Seite 293 Anzahl fallende Flanken auf Seite 294 Anzahl positive Impulse auf Seite 293 Anzahl negative Impulse auf Seite 293 berschwingen auf Seite 279 Spitze Spitze auf Seite 278 Ja Periode auf Seite 285 Ja Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 273 14 Messungen Messungen von
444. r definieren indem Sie im Bildschirm ein Rechteck zeichnen 1 Ber hren Sie die Ecke oben rechts um den Modus f r das Zeichnen von Rechtecken zu aktivieren many Acquisition Normal Acquisition Normal 2 Ziehen Sie mit dem Finger oder dem Mauszeiger einer angeschlossenen Maus ber den Bildschirm um eine rechteckige Zone zu zeichnen mit 306 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Histogramm 15 der die Wellenform einen Schnittpunkt oder keinen Schnittpunkt bilden muss 3 Nehmen Sie den Finger vom Bildschirm oder Maustaste loslassen 4 W hlen Sie im Popup Men Histogramm Abbrechen Horizontaler Wellenform Zoom Wellenform Zoom Zone 1 Schnittpunkt erforderlich Zone 1 Kein schnittpunkt erforderlich chnittpunkt erforderlich schnittpunkt erforderlich Histogramm NY A Anmerkung hinzu w Triggertyp eg W Qualifizierer Niedriger Impuls N lt Sie k nnen das Histogramm Grenzwertefenster auch durch Auswahl des Standardfensters definieren das sechs Einteilungen gro und acht Einteilungen breit und mittig im Raster positioniert ist 1 Zun chst konfigurieren Sie die horizontale und vertikale Skalierung damit die untersuchte Wellenform mittig im Raster ausgerichtet wird 2 Dr cken Sie Analyse Analyse gt Features und w hlen und aktivieren Sie Histogramm 3 Dr cken Sie den Softkey Grenzwerte Der Softkey Grenzwerte ist aktiv wenn TypHorizontal oder
445. r den gew hlten Analogkanal einstellen Sie k nnen diese Einstellung auch mit dem Touchscreen vornehmen Siehe hierzu Zugriff auf das Triggermen Anderung des Triggermodus und Offnen des Dialogfelds Triggerpegel auf Seite 62 Sie k nnen den Triggerpegel Drehknopf dr cken um den Pegel auf 50 des Wertes der Wellenform einzustellen Bei AC Kopplung wird der Triggerpegel bei Dr cken des Triggerpegel Knopfes auf 0 V festgelegt Wenn hohe High und niedrige Low bzw duale Triggerpegel verwendet werden wie z B bei den Triggern f r Anstiegs Abfallzeit und Zwergimpuls schaltet der Pegelknopf zwischen hoher und niedriger Pegelkorrektur um Die Position des Triggerpegels f r den Analogkanal gibt das Symbol Tp falls der Analogkanal aktiviert ist ganz links auf dem Bildschirm an Der Wert des Analogkanal Triggerpegels wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt Der Triggerpegel f r einen ausgew hlten digitalen Kanal wird ber das Schwellenwertmen im Men Digitalkanal eingestellt Dr cken Sie die Taste Digital am vorderen Bedienfeld und dann den Softkey Schwellenwerte um den Schwellenwert TTL CMOS ECL oder benutzerdefiniert f r die ausgew hlte Digitalkanalgruppe einzustellen Der Schwellenwert wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 187 10 Trigger Der Triggerpegel f r Line ist nicht einstellbar Dieser Tr
446. r die Oszilloskope der 6000 X Serie betr gt 20 GSa s f r einen einzelnen Kanal in einem Kanalpaar Ein Kanalpaar bilden jeweils Kanal 1 und 2 und Kanal 3 und 4 So betr gt beispielsweise die Abtastgeschwindigkeit bei einem Oszilloskop mit vier Kan len 20 GSa s wenn die Kan le 1 und 3 1 und 4 2 und 3 oder 2 und 4 eingeschaltet sind Sobald beide Kan le eines Kanalpaares eingeschaltet sind verringert sich die Abtastgeschwindigkeit f r alle Kan le um die H lfte Wenn also beispielsweise die Kan le 1 2 und 3 eingeschaltet sind betr gt die Abtastgeschwindigkeit f r alle Kan le 10 GSa s Bei aktivierter Echtzeit Abtastung ist die Bandbreite des Oszilloskops begrenzt da die Bandbreite des Rekonstruktionsfilters auf fs 4 eingestellt ist So verf gt beispielsweise ein Oszilloskop des Typs MSOX600xA mit 6 GHz bei aktivierten Kan len 1 und 2 ber eine Bandbreite von 2 5 MHz wenn Echtzeit Abtastung aktiviert ist und 6 GHz bei deaktivierter Echtzeit Abtastung Die Abtastrate wird im bersichtsbereich in der Seitenleiste angezeigt In segmentierten Speicher erfassen Zum Erfassen in segmentiertem 254 Speicher Beim Erfassen mehrerer sporadischer Trigger Ereignisse kann der Speicher des Oszilloskops segmentiert werden So wird die Signalaktivit t gemessen ohne l ngere Inaktivit tszeiten zu ber cksichtigen Jedes Segment enth lt vollst ndig alle Analog und Digitalkanaldaten bei MSO Modellen und Daten der seri
447. r hoch zu niedrig der erste Takt im seriellen Strom Chip Auswahl Dr cken Sie den Softkey CS oder CS und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf den an die SPI Frame Leitung angeschlossenen Kanal Die Bezeichnung CS oder CS f r den Quellkanal wird automatisch zugewiesen Das Datenmuster und der Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 Takt bergang m ssen w hrend der Zeit auftreten bzw erfolgen in der das Datensignal das die auszutaktenden Bits vorgibt g ltig ist Das Framing Signal muss f r das gesamte Datenmuster g ltig sein Ist das Framing Signal auf Zeit berschr gesetzt erzeugt das Oszilloskop sein eigenes internes Framing Signal nachdem es Inaktivit t auf der seriellen Taktleitung feststellt Taktzeit berschreitung W hlen Sie Taktzeit berschreitung im Softkey Frame nach w hlen Sie dann den Softkey Zeit berschr und stellen Sie mit dem Eingabedrehknopf den minimalen Zeitraum ein f r den das Taktsignal inaktiv sein muss keine berg nge vollziehen darf bevor das Oszilloskop nach dem Datenmuster sucht an dem getriggert werden soll Es sind beliebige Zeit berschreitungswerte im Bereich von 100 ns bis 10 s zul ssig Wenn Sie den Softkey Frame nach dr cken wechselt die Grafik Info anzeigen zur Anzeige der Zeit berschreitungsauswahl oder des aktuellen Status des Chip Auswahlsignals b Dr cken Sie den Softkey Grenzwe
448. r rechts im Bildschirm sowie einen Triggerpositions Verz gerungswert t 0 relativ zum Referenzpunkt Das Gitterraster verf gt ebenso ber eine vertikale Erdungsreferenz von 0 V relativ zur Bildschirmmitte versetzt Die Setupbefehle X1 und Yl verkn pfen den Ursprung des x y Maskenbereichsgraphen mit den Referenzpositionen t 0 und V 0 des Oszilloskop Gitterrasters und die Setupbefehle XDELta und Y2 bestimmen die Gr e der Einheiten x und y des Graphen e Der Setupbefehl X1 bestimmt die Zeitposition des Ursprungs von x des x y Graphen e Der Setupbefehl Y1 bestimmt die vertikale Position des Ursprungs von y des x y Graphen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Maskentest 18 e Der Setupbefehl XDELta bestimmt die mit jeder x Einheit verbundene Zeitmenge e Der Setupbefehl Y2 ist die vertikale Position des Werts y 1 des x y Graphen tats chlich ist also Y2 Y1 der YDELta Wert Beispiel e Wenn Sie f r ein Gitterraster mit Triggerposition bei 10 ns vor einer zentrierten Bildschirmreferenz den Ursprung des x y Graphen des Maskenbereichs in der Bildschirmmitte positionieren m chten wobei dessen Erdungsreferenz Offset 2 V unterhalb der Bildschirmmitte ist geben Sie X1 10 ns und Y1 2 V an e Wird der Parameter XDELta auf 5 ns und Y2 auf 4 V gesetzt reicht ein Maskenbereich mit Scheitelpunkten bei 1 1 1 1 1 D und 1 1 von 5 ns bis 15 ns und von O V bis 4 V e Wen
449. rator Kanal 1 Math 1 y Abbildung 6 Beispiel Multiplikation von Kanal 1 mit Kanal 2 Siehe auch Einheiten f r Math Wellenformen auf Seite 104 106 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Mathematische Transformationen Mathematische Transformationen f hren eine Transformationsfunktion wie Differenzieren Integrieren FFT oder Quadratwurzel an einem analogen Eingangskanal oder am Ergebnis einer arithmetischen Operation aus e Differenzieren auf Seite 107 Integrieren auf Seite 109 e FFT Spektrum auf Seite 111 e Quadratwurzel auf Seite 120 e Ax B auf Seite 121 e Quadrat auf Seite 122 e Absoluter Wert auf Seite 123 e Dekadischer Logarithmus auf Seite 123 e Nat rlicher Logarithmus auf Seite 124 e Exponential auf Seite 124 e 10er Exponentialfunktion auf Seite 125 Differenzieren Die Funktion d dt Differenzieren berechnet die erste Ableitung der ausgew hlten Quelle nach der Zeit Sie k nnen diese Funktion dazu benutzen die Steilheit einer Wellenform zu messen Mithilfe der Differentiationsfunktion k nnen Sie beispielsweise die Anstiegsgeschwindigkeit eines Operationsverst rkers bestimmen Da die Differentiation sehr empfindlich gegen ber Rauschen ist empfiehlt es sich den Erfassungsmodus auf Mittelwb einzustellen siehe Ausw hlen des Erfassungsmodus auf Seite 244 Die Funktion d dt zeichnet die Ableitung der ausgew
450. rator den Softkey Einstell 3 Dr cken Sie im Men Wellenformgeneratoreinstellungen den Softkey Logik Voreinstellungen 4 Dr cken Sie im Voreinstellungsmen der Logik Polarit t des Signalgenerators einen der Softkeys um die erzeugten Niedrig und Hochspannungen des Signals auf logikkompatible Werte einzustellen 364 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Wellenformgenerator 20 Softkey Logikwerte Niedriger Wert Hoher Pegel TIL 0V 5 V oder ein TTL kompatibler hoher Pegel falls 5 V nicht erreicht werden kann CMOS 5 0V ov 5 V CMOS 3 3V ov 3 3 V CMOS 2 5 V ov 25 V ECL 1 7 V 0 9 V So f gen Sie der Ausgabe des Wellenformgenerators Rauschen hinzu 1 Falls das Men Wellenformgenerator aktuell nicht in den Softkeys des Oszilloskops angezeigt wird dr cken Sie die Taste Wave Gen Generator 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgenerator den Softkey Einstell 3 Dr cken Sie im Men Wellenformgeneratoreinstellungen den Softkey Rauschen hinz und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf den Anteil Wei rauschen der der Ausgabe des Wellenformgenerators hinzugef gt werden soll Beachten Sie dass das Hinzuf gen von Rauschen Auswirkungen auf die Flankentriggerung an der Wellenformgeneratorquelle siehe Flankentrigger auf Seite 188 als auch auf das Ausgangssignal des Synchronisationsimpulses des Wellenformgenerators hat welches an TRIG OUT gesendet we
451. raumqualifizierers gt lt stellen Sie mit dem Eingabedrehknopf den oberen Zeitraumwert ein Bei Auswahl des Qualifizierers Gr er als gt k nnen Sie das Oszilloskop so einstellen dass auf einer gr eren Pulsbreite getriggert wird als der Zeitwert des Softkeys anzeigt Bei Auswahl des Zeitraumqualifizierers gt lt k nnen Sie mit dem Eingabedrehknopf den unteren Zeitraumwert einstellen Bitmuster Trigger 196 Bei der Bitmuster Triggerung triggert das Oszilloskop auf ein vorgegebenes Bitmuster Das Trigger Bitmuster entspricht der logischen UND Verkn pfung der Kan le F r jeden Kanal kann einer der Werte 0 low 1 high oder beliebig X spezifiziert werden Au erdem kann f r einen im Bitmuster enthaltenen Kanal auch eine positive Flanke oder negative Flanke angegeben werden 1 2 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Bitmuster auszuw hlen Dr cken Sie auf den Softkey Qualifizierer drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um aus den Qualifiziereroptionen f r Bitmusterdauer auszuw hlen Eingegeben wenn das Muster eingegeben wird lt Kleiner als wenn das Muster k rzer als ein Zeitwert vorhanden ist gt Gr er als wenn das Muster l nger als ein Zeitwert vorhanden ist Der Trigger l st aus wenn das Muster beendet ist nicht wenn der Zeitwert des Softkeys gt berschritten ist Agilen
452. rbrechung der Erdung besteht die Gefahr eines Stromschlags Eingeben einer Wellenform Das erste Signal das dem Oszilloskop zugef hrt werden muss ist das Demo 2 Messsondenkomp Signal Dieses Signal dient zum Kompensieren von Messsonden 1 Schlie en Sie eine Messsonde von Kanal 1 an den Anschluss Demo 2 Probe Comp auf dem vorderen Bedienfeld an 2 Schlie en Sie die Erdungsleitung der Messsonde an den Erdungsanschluss an Dieser befindet sich neben dem Anschluss Demo 2 Abrufen des Standard Setups des Oszilloskops 34 So rufen Sie das Standard Setup des Oszilloskops auf Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 1 Dr cken Sie Default Setup Standard Setup Die Einstellungen des Oszilloskops werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Hierdurch wird das Oszilloskop in den urspr nglichen Betriebszustand versetzt Die wichtigsten Grundeinstellungen lauten Tabelle 2 Einstellungen der Standardkonfiguration Horizontal Modus Normal 100 us div Skalierung Verz gerungszeit 0 s Zeitreferenz Center Vertikal Analog Kanal 1 eingeschaltet 5 V div Skalierung DC Kopplung Position 0 V Impedanz 1 MQ Trigger Flanken Trigger autom Triggermodus 0 V Pegel Kanal 1 Quelle DC Kopplung steigende Flanke Holdoff Zeit 40 ns Display Persistenz ausgeschaltet 20 Rasterhelligkeit 50 Signalintensit t Sonstige Erfassungsmodus Normal Run Stop Start
453. rd Bei einigen Formaten k nnen Sie auf Save Setup Info klicken um die Setup Informationen in einer txt Datei mit dem Format ASCII zu speichern c Klicken Sie auf Save Die aktuelle Erfassung wird gespeichert m Klicken Sie im Dialogfenster File Download auf Save e Navigieren Sie im Dialogfenster Save As zu dem Ordner in dem Sie die Datei speichern m chten und klicken Sie dann auf Save Abruf von Dateien ber die Webschnittstelle So rufen Sie ber die Webschnittstelle des Oszilloskops Setup Dateien Referenzwellenformdaten oder Maskendateien von Ihrem PC ab 1 Rufen Sie die Webschnittstelle des Oszilloskops auf siehe Zugriff auf die Webschnittstelle auf Seite 418 426 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Webschnittstelle 24 2 Wenn die Webschnittstelle angezeigt wird w hlen Sie die Registerkarte Save Recall Speichern Abrufen auf der linken Seite der Willkommensseite 3 Klicken Sie auf den Link Recall Auf der Seite Recall a Klicken Sie auf Browse b W hlen Sie im Dateiauswahldialogfeld die abzurufende Datei und klicken Sie auf Open c W hlen Sie beim Abrufen der Referenzwellenform Datendateien den Speicherort To Reference Waveform Agilent Technologies KORARI Recall C Temp web_interface scope csv 3 E d Klicken Sie auf Recall Bild erfassen So speichern oder drucken Sie die Anzeige des Oszilloskops auf der Webschnittstelle
454. rden kann siehe Einstellen der r ckw rtigen TRIG OUT Quelle auf Seite 407 Dies liegt daran dass sich der Triggerkomparator an der Quelle f r das Rauschen befindet So f gen Sie der Ausgabe des Wellenformgenerators Modulation hinzu Die Modulation erfolgt wenn ein urspr ngliches Tr gersignal entsprechend der Amplitude eines zweiten Modulationssignals ver ndert wird Der Modulationstyp AM FM oder FSK bestimmt wie das Tr gersignal ver ndert wird Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 365 20 Wellenformgenerator 366 Modulierte Wellenformen sind am Ausgang WaveGenl verf gbar So aktivieren und konfigurieren Sie die Modulation f r den Wellenformgenerator 1 Falls das Men Wellenformgenerator aktuell nicht in den Softkeys des Oszilloskops angezeigt wird dr cken Sie die Taste Wave Gen Generator 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgenerator den Softkey Einstell 3 Dr cken Sie im Men Wellenformgeneratoreinstellungen den Softkey Modulation 4 Im Men Wellenformgeneratoreinstellungen Funktionsgenerator 1 Druckmen Modulation Typ form AM H ufig t a AM Si ahn 10 00KHz Dr cken Sie den Softkey Modulation um den modulierten Wellenformgeneratorausgang zu aktivieren oder deaktivieren Sie k nnen die Modulation f r alle Funktionsarten des Wellenformgenerators aktivieren mit Ausnahme der Funktionen f r Arbitr rsignal Rechteck Puls DC Rauschen und Gau scher Pul
455. rdung des Ist Ihr Produkt mit einem Schuko Stecker ausgestattet m ssen das Ger ts Geh use und die Abdeckung des Ger ts an eine elektrische Erdung angeschlossen werden um die Stromschlaggefahr zu minimieren Der Erdungspol muss fest mit einem elektrischen Masseanschluss Sicherheitserdung an der Steckdose verbunden sein Bei einer ug Agilent Technologies A _ Sicherheitsinformationen Sicherungen Nicht in einer explosiven Umgebung betreiben Abdeckung des Ger ts nicht entfernen Keine nderungen am Ger t vornehmen Bei Besch digungen VORSICHT Unterbrechung des Schutzleiters Erdung oder bei Trennung des Ger ts vom Schutzerdungsanschluss besteht die Gefahr eines Stromschlags der zu Verletzungen f hren kann Informationen zum Ersatz von Leitungssicherungen erhalten Sie im Benutzerhandbuch oder in der Bedienungsanleitung Einige Ger te enthalten eine interne Sicherung die f r Benutzer nicht zug nglich ist Ger t nicht in der N he entflammbarer Gase oder D mpfe betreiben Die Abdeckungen des Ger ts d rfen nur von qualifizierten Service Technikern entfernt werden die sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind Das Ger t muss stets vom Netz genommen und von jedem externen Stromkreis getrennt werden ehe die Abdeckung des Ger ts entfernt wird Reinigen Sie die Au enseiten des Ger ts mit einem weichen faserfreien und leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Scheuer oder chemischen L
456. referenzsymbole 58 Steuerelemente und Men s ber das Funkensymbol 59 Ein Ausschalten von Kan len und ffnen von Skalierungs Offset Dialogfeldern 61 ffnen des Men s Horizontal und des Dialogfelds f r Skalierung Verz gerung 61 Zugriff auf das Triggermen nderung des Triggermodus und ffnen des Dialogfelds Triggerpegel 62 Verwendung einer USB Maus und oder einer Tastatur zur Touchscreen Steuerung 63 Lernen Sie die Steuerelemente f r die Sprachsteuerung kennen 63 Anschl sse an der Ger ter ckseite 64 Die Anzeige des Oszilloskops 66 Zugriff auf die integrierte Schnellhilfe 68 Horizontal Steuerelemente So stellen Sie die horizontale Skala Zeit Div ein 73 So legen Sie die horizontale Verz gerung Position fest 73 Verschieben und Zoomen einzelner oder gestoppter Erfassungen 75 So ndern Sie den horizontalen Zeitmodus Normal XY oder Rollen 76 XY Zeitmodus 77 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch So zeigen Sie die gezoomte Zeitbasis an 80 So ndern Sie die Grob Feineinstellung des Knopfs f r die horizontale Skalierung 82 So positionieren Sie die Zeitreferenz links Mitte rechts 82 Suchen nach Ereignissen 83 So stellen Sie eine Suche ein 84 So kopieren Sie Such Setups 84 Navigieren in der Zeitbasis 85 So navigieren SienachZeit 85 So navigieren Sie innerhalb von Suchereignissen 86 So navigieren Sie zwischen Segmenten 87 3 Vertikal Steuerelemente So schalte
457. rektur Themen 316 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse Einrichtung der Jitter Analyse 320 Jitter Messungen 323 Daten TIE 323 Takt TIE 324 N Periode 325 Periode Periide 325 Breite bis Width 326 Breite bis Breite 327 Echtzeitaugen Analyse 327 18 Maskentest So erstellen Sie eine Maske aus einer idealen Wellenform Automaske 331 Maskentest Setup Optionen 334 Maskenstatistiken 336 So bearbeiten Sie eine Maskendatei manuell 337 Erstellen einer Maskendatei 341 Wie wird der Maskentest durchgef hrt 343 19 Digitalvoltmeter und Z hler Digitalvoltmeter 346 Z hler 348 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 19 20 Wellenformgenerator So w hlen Sie Typen und Einstellungen generierter Wellenformen aus 352 So bearbeiten Sie Arbitr rsignale 355 Erstellen neuer Arbitr rsignale 357 Bearbeiten vorhandener Arbitr rsignale 358 Erfassen anderer Wellenformen f r das Arbitr rsignal 362 So geben Sie den Synchronisationsimpuls des Wellenformgenerators aus 363 So legen Sie die erwartete Ausgangslast fest 364 So nutzen Sie die Logik Voreinstellungen des Signalgenerators 364 So f gen Sie der Ausgabe des Nellenformgenerators Rauschen hinzu 365 So f gen Sie der Ausgabe des Wellenformgenerators Modulation hinzu 365 So konfigurieren Sie die Amplitudenmodulation AM 367 So konfigurieren Sie die Freguenzmodulation FM 368 So konfigurieren Sie die Frequency Shift Keying Modulation FSK 370
458. relevante Informationen im Softkey Men bereich speichern Um Bildschirmbilder mit dem Men Speichern Abrufen am unteren Rand zu speichern dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen zweimal vor Speichern des Bildes Sie k nnen das angezeigte Oszilloskopbild auch mithilfe eines Webbrowsers speichern Weitere Informationen siehe Bild erfassen auf Seite 427 Siehe auch So f gen Sie eine Anmerkung hinzu auf Seite 180 So speichern Sie CSV ASCII XY oder BIN Datendateien Datendateien k nnen auf einem externen USB Speicherger t gespeichert werden 1 Dr cken Sie Save Recall Speichern Abrufen gt Speichern gt Format und w hlen Sie mit dem Eingabedrehknopf CSV Daten csv ASCII XY Daten csv oder Bin re Daten bin 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zum Speicherort Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie den Softkey Einstell Im Men Dateieinstellungen finden Sie diese Softkeys und Optionen Setup Info wenn aktiviert werden Setup Informationen vertikal horizontal Trigger Erfassung math und Anzeigeeinstellungen auch in einer separaten Datei mit der Erweiterung TXT gespeichert L nge legt die Anzahl der in der Datei auszugebenden Datenpunkte fest Weitere Informationen siehe L ngenbestimmung auf Seite 379 Seg speichern wenn Daten im segmentierbaren Speicher erfasst werden k nne
459. ren Siehe hierzu Erfassungsmodus Hohe Aufl sung auf Seite 251 Erfassungsmodus Normal Im Modus Normal werden bei langsameren Zeit Div Einstellungen zus tzliche Abtastwerte verworfen Dieser Modus erzielt die beste Anzeige f r die meisten Wellenformen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 245 12 Erfassungssteuerung 246 Spitze erkennen Erfassungsmodus Siehe auch Im Modus Spitze erkennen werden bei langsamerer Zeitablenkung die minimalen und maximalen Messwerte beibehalten damit sporadische und kurze Ereignisse erfasst werden k nnen dabei wird allerdings jedes Rauschen berh ht wiedergegeben In diesem Modus werden alle Impulse angezeigt die mindestens die Dauer der Abtastperiode aufweisen F r die InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope die eine maximale Abtastrate von 20 GSa s aufweisen wird alle 50 ps Abtastperiode ein Abtastwert erfasst e Erfassung von St rimpulsen oder schmalen Impulsen auf Seite 246 m e Auffinden eines St rimpulses mithilfe des Modus Spitze erkennen auf Seite 248 Erfassung von St rimpulsen oder schmalen Impulsen Ein St rimpuls ist eine schnelle im Vergleich zum Nutzsignal kurze Signal nderung Beim Signalerfassungsmodus Spitze erkennen k nnen solche St rimpulse oder schmale Impulse problemlos angezeigt werden Im Gegensatz zum Signalerfassungsmodus Normal werden im Modus zur Erkennung von Spitzen schmale St
460. renz wird vom rechten Rand der Anzeige aus auf eine Haupteinteilung gesetzt Ein kleines leeres Dreieck V im oberen Bereich der Anzeige markiert die Position der Zeitreferenz Wenn die Verz gerungszeit auf 0 eingestellt ist berlappen sich Triggerpunkt W und Zeitreferenzanzeige Die Zeitreferenzposition bestimmt die Ausgangsposition des Triggerereignisses im Erfassungsspeicher und auf der Anzeige wobei die Verz gerung auf 0 eingestellt ist Durch Drehen des Knopfes f r horizontale Skalierung Ablenkgeschwindigkeit wird die Wellenform um den Zeitreferenzpunkt V gedehnt oder kontrahiert Siehe hierzu So stellen Sie die horizontale Skala Zeit Div ein auf Seite 73 Drehen des Knopfes f r die horizontale Position gt im Normalmodus nicht Zoom bewegt die Triggerpunktanzeige V vom Zeitreferenzpunkt C V aus nach links oder rechts Siehe hierzu So legen Sie die horizontale Verz gerung Position fest auf Seite 73 Suchen nach Ereignissen Sie k nnen die Taste Search Suchen oder das entsprechende Men verwenden um nach Flanke Pulsbreite Anstiegs Abfallzeit niedrigen Impulsen Frequenzspitzen oder seriellen Ereignissen auf den Analogkan len zu suchen Das Einstellen von Suchen siehe So stellen Sie eine Suche ein auf Seite 84 hnelt dem Einstellen von Triggern Au er f r Frequenzspitzen und serielle Ereignisse k nnen Sie Sucheinstellungen kopieren um Setups zu triggern und umgekehrt siehe So kopier
461. requenzanalysebereich eingesetzt werden Dr cken Sie den Softkey Z hlwert zur cksetzen um die Anzahl der berpr ften Wellenformen zu l schen Messungstrend Die Messungstrendfunktion zeigt w hrend die Wellenform auf dem Bildschirm fortschreitet Messwerte f r diese Wellenform an basierend auf den Einstellungen f r Messschwellenwerte F r jeden Zyklus wird eine Messung vorgenommen und der Wert wird auf dem Bildschirm f r den Zyklus angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Operator e Math 1 h end Freq 1 Abbildung 18Beispiel f r Messungstrend Mathematische Wellenformen 4 Auto X Cursor Signalverfolgung X1 M1 Dr cken Sie den Softkey Messung um die zuvor hinzugef gte Messung auszuw hlen deren Trend Sie verfolgen m chten Trendwerte k nnen f r folgende Messungen angezeigt werden Mittelwert RMS AC Verh ltnis Periode Frequenz Breite Breite Tastgrad Anstiegszeit Abfallzeit Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 131 4 Mathematische Wellenformen Verwenden Sie den Softkey Schwellenwerte um Men Messungsgrenzwert zu ffnen Siehe hierzu Messungsschwellenwerte auf Seite 295 Wenn eine Messung f r einen Teil der Wellenform nicht vorgenommen werden kann ist das Trendfunktionsergebnis eine L cke d h kein Wert bis eine Messung wieder m glich ist Chart Logic Bus Timing Die Funktion Chart Logic Bus Timin
462. rf gt genau unterhalb der BNC Buchse ber eine Reihe von Kontakten f r den Datenaustausch zwischen dem Oszilloskop und der Messsonde Wird eine kompatible Messsonde an das Oszilloskop angeschlossen legt die AutoProbe Schnittstelle die Messsonde fest und die Oszilloskop Parameter Einheiten Offset D mpfung Kopplung und Impedanz werden entsprechend eingestellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Anschl sse Demo 2 Erdung und Demo 1 e Anschluss Demo 2 Dieser Anschluss gibt das Probe Comp Signal aus mit dem Sie die Eingangskapazit t einer Messsonde mit dem angeschlossenen Oszilloskopkanal abgleichen k nnen Siehe Kompensieren passiver Messsonden auf Seite 37 Bei bestimmten Lizenzmerkmalen kann das Oszilloskop an diesem Anschluss auch Demo oder Trainingssignale ausgeben e Erdungsanschluss Verwenden Sie den Erdungsanschluss f r Oszilloskop Messsonden die an den Anschl ssen Demo 1 oder Demo 2 angeschlossen sind e Anschluss Demo 1 Bei bestimmten Lizenzmerkmalen kann das Oszilloskop an diesem Anschluss Demo oder Trainingssignale ausgeben USB Hostansc hluss Diese Anschl sse dienen dazu ein USB Massenspeicherger t Drucker Maus oder eine Tastatur an das Oszilloskop anzuschlie en Schlie en Sie ein USB kompatibles Massenspeicherger t Flash Laufwerk Diskettenlaufwerk etc an um die Oszilloskop Setup Dateien und Referenzwellenformen
463. rforderlich ist um als Spitzenwert zu gelten 6 Dr cken Sie Abweichung und geben Sie die Ver nderung im Pegel an die auftreten muss anders ausgedr ckt Hysterese um als Spitzenwert zu gelten Wei e Pfeilk pfe am oberen Gitterraster zeigen wo FFT Spitzenwerte gefunden werden Wenn Erfassungen gestoppt werden k nnen Sie mit den Navigate Navigieren Tasten in den gefundenen Suchergebnisse navigieren Hinweise zur FFT Messung Der FFT Datensatz kann bis zu 65 536 Punkte betragen Bei maximaler Frequenzspanne werden alle Punkte angezeigt In der FFT Betriebsart k nnen Sie hnlich wie bei einem Spektrumanalysator mithilfe der Messbandbreite und Mittenfrequenz Einsteller das Signal verschieben und vergr ern um interessierende Details genauer zu analysieren Platzieren Sie den gew nschten Teil des Signals in die Bildschirmmitte und reduzieren Sie zur Erh hung der Aufl sung die Messbandbreite Beim Verkleinern der Messbandbreite verringert sich die Anzahl der angezeigten Messpunkte und das Display wird vergr ert In der FFT Betriebsart k nnen Sie mit den Tasten Math Math und Cursors Cursor zwischen den Messfunktionen und den Steuerfunktionen des Frequenzbereichs im FFT Men umschalten FFT Aufl sung Die FFT Aufl sung ist der Quotient von Abtastrate und Anzahl der FFT Punkte fs N Mit einer festgelegten Anzahl von FFT Punkten bis zu 65 536 ist die Aufl sung umso besser je niedriger die Abtastrate ist
464. rg gt Schnellaktion gt Aktion w hlen Sie dann die durchzuf hrende Aktion Aus deaktiviert die Taste Quick Action Schnellbefehle Alle Messungen schnell zeigt ein Popup Men mit einer Momentaufnahme aller einzelnen Wellenformmessungen an Mit dem Softkey Quelle k nnen Sie die Wellenformquelle ausw hlen die auch im Men Messungen zur Quellenauswahl wird Siehe Kapitel 14 Messungen ab Seite 269 Schnelles Messstatistik Reset setzt alle Messstatistiken und den Messz hler zur ck Siehe hierzu Messungsstatistiken auf Seite 297 Schnelles Maskenstatistiken Reset setzt die Maskenstatistiken und die Z hler zur ck Siehe hierzu Maskenstatistiken auf Seite 336 Schnelldruck druckt den aktuellen Bildschirm Dr cken Sie Einstellungen zur Einrichtung der Druckoptionen Siehe Kapitel 22 Drucken Bildschirme ab Seite 389 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 415 23 Dienstprogrammeinstellungen 416 Schnellspeicherung speichert aktuelles Bild Wellenformdaten oder Setup Dr cken Sie Einstellungen zur Einrichtung der Speicheroptionen Siehe Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 Quick E Mail verschickt die aktuelle Konfigurationsdatei das Bildschirmabbild oder die Datendatei per E Mail Dr cken Sie Einstellungen um die E Mail Optionen zu konfigurieren Siehe hierzu Konfiguration f
465. ries Oszilloskope Benutzerhandbuch 165 7 166 Seriell dekodieren Bildlauf Suchen nach Daten sind BEICH Liste Tx Daten M Jede Option zur seriellen Dekodierung erm glicht Ihnen protokollspezifische Header Daten Fehler etc zu finden Siehe Suchen Suchen Suchen Suchen Suchen Suchen Suchen Suchen Suchen Suchen nach ARINC 429 Daten im Auflister auf Seite 540 nach CAN Daten im Auflister auf Seite 468 nach FlexRay Daten im Auflister auf Seite 488 nach I2C Daten im Auflister auf Seite 498 nach I2S Daten im Auflister auf Seite 521 nach LIN Daten im Auflister auf Seite 476 nach MIL STD 1553 Daten im Auflister auf Seite 530 nach SPI Daten im Auflister auf Seite 509 nach UART RS232 Daten im Auflister auf Seite 549 nach ARINC 2 0 Daten im Auflister auf Seite 560 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch o o0 0 8 o9 Display Einstellungen So legen Sie die Wellenformintensit t fest 167 Festlegen oder L schen der Persistenz 169 So l schen Sie die Anzeige 171 So w hlen Sie den Gitterrastertyp aus 171 So stellen Sie die Gitterrasterintensit t ein 172 So zeigen Sie Wellenformen als Vektoren oder Punktean 172 Fixieren der Anzeige 173 So legen Sie die Wellenformintensit t fest Sie k nnen die Intensit t der angezeigten Wellenformen anpassen um verschiedene
466. rig 12 5 kb s Ist Benutzerdefiniert ausgew hlt kann mit dem Softkey Ben Baud die Baudrate angegeben werden 9 Dr cken Sie die Taste amp Zur ck Nach Oben um zum ARINC 429 Signalmen zur ckzukehren 10 Dr cken Sie den Softkey Signaltyp und geben Sie den Signaltyp des ARINC 429 Signals ein Leitung A nicht inv Leitung B invertiert Differential A B 11 Dr cken Sie den Softkey Auto Setup um diese Optionen automatisch zum Dekodieren und Triggern auf ARINC 429 Signalen einzustellen Schwellenwert f r hohen Trigger 3 0 V Schwellenwert f r niedrigen Trigger 3 0 V Rauschunterdr ckung Aus Tastkopfd mpfung 10 0 Vertikale Skalierung 4 V Div Seriell dekodieren Ein Basis Hex Wortformat Label SDI Daten SSM Trigger aktuell aktiver serieller Bus Triggermodus Wortbeginn 12 Wenn die hohen und niedrigen Schwellenwerte ber Auto Setup nicht ordnungsgem festgelegt werden gehen Sie wie folgt vor 532 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 30 Dr cken Sie den Softkey Hohe Schwellenspannung und drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Schwellenwertpegel f r den hohen Trigger festzulegen Dr cken Sie den Softkey Niedrige Schwellenspannung und drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Schwellenwertpegel f r den niedrigen Trigger festzulegen Die Schwellenwertspannungspegel
467. rimpulse und steile Flanken heller dargestellt und sind dadurch leichter erkennbar Den St rimpuls k nnen Sie mithilfe der Cursor oder den automatischen Messfunktionen charakterisieren Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 Auto Men Erfas Erf Modus Daten Erf Modus Echtzeit t Abbildung 37 Sinus mit St rimpuls Modus Normal Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 247 12 Erfassungssteuerung 248 Daten Erf Modus Segmentiert Echtzeit Abbildung 38 Sinus mit St rimpuls Modus Spitze erkennen Auffinden eines St rimpulses mithilfe des Modus Spitze erkennen 1 Schlie en Sie ein Signal an das Oszilloskop an und w hlen Sie eine Einstellung bei der sich eine stabile Signaldarstellung ergibt Dr cken Sie zum Auffinden eines St rimpulses die Taste Acquire Erfassen und dann den Softkey Erf Modus bis Spitze erkennen angezeigt wird Dr cken Sie die Taste Display Anzeigen und anschlie end den Softkey Persistenz unbegrenzte Nachleuchtdauer Bei unbegrenzter Nachleuchtdauer wird die Anzeige mit neuen Datenzug ngen aktualisiert ohne dabei die Ergebnisse vorheriger Signalerfassungszyklen zu l schen Neue Abtastwerte werden mit normaler Helligkeit angezeigt w hrend die fr her erfassten Messdaten Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 weniger hell dar
468. ringern auf ein Minimum von 5 Vpk Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 233 11 Triggermodus Kopplung 234 Die Eingangsimpedanz des externen Triggers betr gt 1M Ohm Auf diese Weise k nnen Sie passive Messsonden f r allgemeine Messungen einsetzen Die h here Impedanz minimiert die vom Oszilloskop auf das Messobjekt einwirkenden Ladungseffekte Festlegen der Einheiten und Messsonden D mpfungswerte f r EXT TRIG IN 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld im Triggerbereich die Taste Mode Coupling Modus Kopplung s und Kopplung Kopplung Rauschunterdr HF Unterdr Holdoff Extern C 40 0ns J Tastkopf Bereich 1 00 1 8 0V Dr cken Sie im Men Externer Trigger den Softkey Einheiten um zwischen folgenden Optionen auszuw hlen Volt f r eine Spannungsmesssonde Amp f r eine Strommesssonde Messergebnisse Kanalempfindlichkeit und Triggerpegel werden in den ausgew hlten Messeinheiten angezeigt Dr cken Sie den Softkey Messsonde Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um die Messsondenabschw chung festzulegen Der Wert kann im Bereich von 0 1 1 bis 10000 1 in 1 2 5 Schritten eingestellt werden Der Tastkopfd mpfungsfaktor muss f r Messungen korrekt eingestellt sein Dr cken Sie den Softkey Bereich und geben Sie mit dem Eingabedrehknopf den Signalpegelbereich f r den externen Triggereingang vor Bei Verwendung eines Tastkopfs des Typs 1 1 liegt dieser Bereich entwe
469. rlustfreier Komprimierung Die Dateien sind viel kleiner als das BMP Format Siehe hierzu So speichern Sie BMP oder PNG Bilddateien auf Seite 376 CSV Daten csv Es wird eine Datei mit kommagetrennten Werten aller angezeigten Kan le und math Wellenformen erzeugt Dieses Format ist mit g ngigen Tabellenkalkulationen kompatibel Siehe hierzu So speichern Sie CSV ASCII XY oder BIN Datendateien auf Seite 377 ASCII XY Daten csv Es werden separate Dateien mit kommagetrennten Werten f r jeden angezeigten Kanal erzeugt Auch dieses Format ist mit g ngigen Tabellenkalkulationen kompatibel Siehe hierzu So speichern Sie CSV ASCII XY oder BIN Datendateien auf Seite 377 Bin rdaten bin Es wird eine Bin rdatei mit Kopfzeile und Daten in Form von Zeit und Spannungspaaren erzeugt Diese Datei ist viel kleiner als die ASCII XY Datendatei Siehe hierzu So speichern Sie CSV ASCII XY oder BIN Datendateien auf Seite 377 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 21 Auflisterdaten csv Dies ist eine Datei im CSV Format die Informationen der seriellen Dekodierungszeilen in durch Komma getrennten Spalten enth lt Siehe hierzu So speichern Sie Auflister Datendateien auf Seite 380 Referenzwellenformdaten h5 Speichert Wellenformdaten in einem Format das aus einem der Speicherorte f r Referenzw
470. rn Abrufen gt Neu aufrufen gt Neu aufrufen und w hlen Sie Maske msk mit dem Eingabedrehknopf 2 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zur abzurufenden Datei Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 3 Dr cken Sie den Softkey Durch Dr cken Neu aufrufen Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Abrufs wird angezeigt 4 Wenn Sie die Anzeige oder die abgerufene Maske entfernen m chten dr cken Sie L schen Anzeige oder Maske l schen So rufen Sie Referenzwellenformdateien von einem USB Speicherger t ab 1 Dr cken Sie die Taste Save Recall Speichern Abrufen 2 Dr cken Sie im Men Speichern Abrufen den Softkey Abrufen 3 Dr cken Sie im Men Abrufen den Softkey Abrufen und drehen Sie dann den Eingabedrehknopf um Referenzwellenformdaten h5 auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Softkey Nach Ref und drehen Sie den Eingabedrehknopf um den gew nschten Referenzwellenform Speicherort auszuw hlen 5 Dr cken Sie den Softkey in der zweiten Position und navigieren Sie mit dem Eingabedrehknopf zur abzurufenden Datei Siehe So navigieren Sie zwischen Speicherorten auf Seite 382 6 Dr cken Sie den Softkey Durch Dr cken Neu aufrufen 386 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 7 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten 21 Eine Nachricht ber Erfolg Misserfolg des Abrufs wird
471. rnen Zeitspannenfehler Wort oder Zeitspannenfehler Triggert bei einem Wort oder Zeitspannenfehler Alle Fehler Triggert bei allen oben genannten Fehlern Alle Bits Auge Triggert bei einem Bit welches deshalb ein Augendiagramm bildet Alle 0 Bits Triggert bei allen Bits mit dem Wert null Alle 1 Bits Triggert bei allen Bits mit dem Wert eins 4 Bei Auswahl der Bedingung Label oder Label Bits verwenden Sie den Softkey Label um den Labelwert anzugeben Labelwerte werden immer als Oktalzahl angezeigt Bei Auswahl der Bedingung Label Bits verwenden Sie den Softkey Bits und das Untermen um die Bitwerte auszuw hlen 00 0000 0000 0010 SDI Dr cken Sie die Softkeys Daten SSM und oder SSM um den Bit Wert 0 l oder X beliebig auszuw hlen Eine Auswahl von SDI oder SSM ist abh ngig von der Auswahl des Wortformats im Men Seriell dekodieren gegebenenfalls nicht m glich Bei Auswahl der Bedingung Labelbereich verwenden Sie die Softkeys Label Min und Label Max um die u eren Werte des Bereichs festzulegen Labelwerte werden immer als Oktalzahl angezeigt Mit dem Modus Zoom k nnen Sie leichter durch die dekodierten Daten navigieren Informationen zur Anzeige der seriellen ARINC 429 Dekodierung finden Sie unter ARINC 429 Serielle Dekodierung auf Seite 535 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierun
472. rogrammeinstellungen amp E A Schnittstelleneinstellungen 395 Einrichten der LAN Verbindung des Oszilloskops 396 Datei Explorer 399 Festlegung der Voreinstellungen des Oszilloskops 401 Einstellen der Uhr des Oszilloskops 407 Einstellen der r ckw rtigen TRIG OUT Quelle 407 Festlegung des Referenzsignalmodus 408 Ausf hren von Serviceaufgaben 411 Konfigurieren der Taste Quick Action Schnellbefehle 415 In diesem Kapitel werden die Dienstprogrammfunktionen des Oszilloskops beschrieben E A Schnittstelleneinstellungen ber die folgenden E A Schnittstellen kann das Oszilloskop ferngesteuert werden e USB Ger teanschluss auf der R ckseite viereckiger USB Anschluss e LAN Schnittstelle auf der R ckseite Konfigurieren der E A Schnittstellen 1 Dr cken Sie auf dem vorderen Bedienfeld des Oszilloskops die Taste Utility Hilfsprg 2 Dr cken Sie im Men Hilfsprg E A 3 Dr cken Sie im Men E A Konfigurieren Agilent Technologies 395 23 Dienstprogrammeinstellungen Siehe auch LAN Bei Anschluss an ein LAN k nnen Sie die Softkeys LAN Einstellungen und LAN zur cksetzen zum Konfigurieren der LAN Schnittstelle verwenden Siehe Einrichten der LAN Verbindung des Oszilloskops auf Seite 396 F r die USB Schnittstelle gibt es keine Konfigurationseinstellungen Wenn eine E A Schnittstelle installiert ist ist die Fernsteuerung ber diese Schnittstelle immer aktiviert Au erdem kann das Oszilloskop ber
473. rpr ft haben ob die Lieferung vollst ndig und das Oszilloskop mechanisch und elektrisch in Ordnung ist ug Agilent Technologies a 1 30 Erste Schritte e berpr fen Sie ob die folgenden Teile und das von Ihnen bestellte vorhanden sind InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskop Netzkabel Typ ist abh ngig vom Ursprungsland Oszilloskop Messsonden Zwei Messsonden f r 2 Kanalmodelle Vier Messsonden f r 4 Kanalmodelle Digitalmesssondensatz nur MSO Modelle Dokumentation als CD ROM Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 7 II ml THX SOH N2894A Tastk pfe Menge 2 oder 4 Stromkabel abh ngig vom Ursprungsland N2756 60001 Digitalmesssondensatz nur MSO Modelle Siehe auch Verf gbares Zubeh r auf Seite 440 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 31 1 _ Erste Schritte Neigen des Oszilloskops zum komfortableren Betrachten Unter den vorderen F en des Oszilloskops befinden sich weitere ausklappbare F e die zum Neigen des Oszilloskops ausgeklappt werden k nnen Einschalten des Oszilloskops Spannungsversor gungsanforderun gen L ftungsanforder ungen 32 Leitungsspannung Frequenz und Leistung e 100 120 Vac 50 60 400 Hz e 100 240 Vac 50 60 Hz 200 W max Die Be und Entl ftungsbereiche d rfen ni
474. rt Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen des Grenzwert Spannungspegels f r das Chip Auswahlsignal Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird Wenn Info anzeigen aktiviert ist werden Informationen ber die ausgew hlten Signalquellen und ihre Grenzwert Spannungspegel sowie ein Wellenformdiagramm angezeigt SPI Triggern Informationen zum Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung von SPI Signalen finden Sie unter Setup f r SPI Signale auf Seite 499 Nach dem Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung von SPI Signalen k nnen Sie an einem Datenmuster triggern das am Anfang eines Frames auftritt F r den seriellen Datenstring kann eine L nge von 4 bis 32 Bit festgelegt werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 503 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren Wenn Sie den SPI Triggertyp w hlen und Info anzeigen aktiviert ist wird eine Grafik mit dem aktuellen Zustand des Frame Signals der Taktflanke und der Zahl der Datenbits sowie den Datenbitwerten angezeigt 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Triggertyp W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 aus an dem die SPI Signale dekodiert werden Men Tr
475. rtyp Setup und Halten 207 j j Triggertyp SPI 503 Triggertyp St rimpuls 193 Triggertyp UART 543 Triggertyp Video 208 Triggertypen 185 Triggertypen USB 2 0 553 TTL Schwellenwert 151 U U2H Lizenz 443 UART RS232 Lizenz 442 UART RS232 serielles Dekodieren 545 UART RS232 Frame Z hler 548 UART Totalisator 548 UART Trigger 543 berschwingmessung 273 berspannungskategorie 435 Uhr 407 unbegrenzte Nachleuchtdauer 170 Unbegrenzte Persistenz 246 unbestimmt 261 unendliche Nachleuchtdauer 238 Unterdr ckung des Niederfrequenzrauschens 230 Unzureichend abgetastete Signale 239 Upgrade Dateien 429 Upgrade Optionen 442 usb 401 USB 2 0 Serielle Dekodierung 555 USB 2 0 Trigger 553 USB CD Ger t 401 USB Deaktivieren des Ger ts 47 USB Speicherger tnummerierung 401 usb2 401 USB Dekodierung Signalgeschwindigkeit 551 USB Drucker 389 USB Drucker unterst tzt 389 USB Ger teanschluss 66 USB Ger teanschluss Fernsteuerung 395 USB Host Anschluss 389 USB Hostanschluss 66 USB Hostanschl sse 47 USB Speicherger t 47 USBSQ Lizenz 443 USB Stick 47 USF Lizenz 443 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch V V RMS FFT Vertikaleinheiten 113 variable Persistenz 170 Vektoren oder Punkte Wellenformanzeige 172 Verbindung mit einem PC 398 Verfolgen von Cursorn 261 Vergr ern math Funktion 129 Vergr
476. rung 162 Auflister 163 Durchsuchen von Auflister Daten 165 8 Display Einstellungen So legen Sie die Wellenformintensit t fest 167 Festlegen oder L schen der Persistenz 169 So l schen Sie die Anzeige 171 So w hlen Sie den Gitterrastertyp aus 171 So stellen Sie die Gitterrasterintensit tein 172 So zeigen Sie Wellenformen als Vektoren oder Punkte an 172 Fixieren der Anzeige 173 9 Bezeichnungen So schalten Sie das Bezeichnungsdisplay ein oderaus 175 So weisen Sie einem Kanal eine vordefinierte Bezeichnung zu 176 So definieren Sie eine neue Bezeichnung 177 Laden einer Liste von Bezeichnungen aus einer von Ihnen erstellten Textdatei 179 14 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch So setzen Sie die Bezeichnungsbibliothek auf die Werkseinstellung zur ck 180 So f gen Sie eine Anmerkung hinzu 180 10 Trigger Anpassen des Triggerpegels 187 Erzwingen eines Triggers 188 Flankentrigger 188 Trigger Flanke dann Flanke 191 Impulsbreiten Trigger 193 Bitmuster Trigger 196 Hex Bus Mustertrigger 199 ODER Trigger 200 Anstiegs Abfallzeit Trigger 201 Nte Flanke Burst Trigger 203 Trigger f r niedrige Impulse 204 Setup und Halten Trigger 207 Video Trigger 208 So richten Sie allgemeine Video Trigger ein 213 Triggerung auf eine bestimmte Video Zeile 214 Triggerung auf alle Synchronisationsimpulse 216 Triggerung auf ein bestimmtes Teilbild des Videosignals 217 Triggerung auf alle Teilbilder des Videosign
477. rung 27 Interpretieren der FlexRay Dekodierung 01 01 FRAMES 0000105492 NULL 00001 0 0 0 0000105492 100 0 Modus Signale FlexRay Liste 51 FlexRay FlexRay D 7 Z hler D 7 Frame Typ NORM SYNC SUP NULL blau e Frame ID Dezimalstellen gelb e Nutzdatenl nge Dezimalanzahl an W rtern gr n e Header CRC Hex Zahlen blau HCRC Fehlermeldung rot wenn ung ltig e Zyklusnummer Dezimalstellen gelb Datenbytes Hex Ziffern wei e Frame CRC Hex Zahlen blau FCRC Fehlermeldung rot wenn ung ltig e Frame Coding Fehler spezifisches Fehlersymbol rot Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 485 27 FliexRay Triggerung und Serielle Dekodierung 486 FlexRay Totalisator Der FlexRay Totalisator besteht aus Z hlern die ein direktes Ma f r Busqualit t und effizienz darstellen Der Totalisator wird immer dann angezeigt wenn das FlexRay Dekodieren im Men Seriell dekodieren AKTIVIERT ist NULL 0000c 0 YNC 0000145728 100 0 Signale 3 ay Liste w w e Der FRAMES Z hler gibt die Echtzeit Anzahl aller erfassten Frames an e Der NULL Z hler gibt die Anzahl und Prozentzahl der Null Frames an e Der SYNC Z hler gibt die Anzahl und Prozentzahl der Sync Frames an Der Totalisator wird auch dann ausgef hrt Frames werden gez hlt und Prozents tze werden berechnet wenn das Oszilloskop angehalten wurde und keine Daten erfasst Bei Auftreten ein
478. s Modulation ist nicht verf gbar wenn die Wellenformgenerator Funktion zur Dual Kanal Verfolgung verwendet wird Dr cken Sie den Softkey Typ W hlen Sie anschlie end mit dem Eingabedrehknopf den Modulationstyp Amplitudenmodulation AM Die Amplitude des urspr nglichen Tr gersignals wird durch die Amplitude des Modulationssignals ver ndert Siehe So konfigurieren Sie die Amplitudenmodulation AM auf Seite 367 Frequenzmodulation FM Die Frequenz des urspr nglichen Tr gersignals wird durch die Amplitude des Modulationssignals ver ndert Siehe So konfigurieren Sie die Frequenzmodulation FM auf Seite 368 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Wellenformgenerator 20 FSK Modulation FSK Die Ausgangsfrequenz schaltet um zwischen der urspr nglichen Tr gerfrequenz und einer Hop Frequenz mit der angegebenen FSK Rate Von der FSK Rate wird ein digitales Rechteckwellen Modulationssignal festgelegt Siehe So konfigurieren Sie die Frequency Shift Keying Modulation FSK auf Seite 370 So konfigurieren Sie die Amplitudenmodulation AM Im Men Wellenformgeneratormodulation unter Wave Gen Generator gt Einstell gt Modulation 1 Dr cken Sie den Softkey Typ und drehen Sie den Eingabedrehknopf um Amplitudenmodulation AM auszuw hlen 2 Dr cken Sie den Softkey Signal und verwenden Sie den Eingabedrehknopf um die Form des Modulationssignals anzugeben
479. schluss 47 Externer Trigger 233 Externer Trigger Eingangsimpedanz 234 externer Trigger Eingangssignalbereich 234 Externer Trigger Messsondenabschw chung 234 Externer Trigger Messsondeneinheiten 234 Externes Speicherger t 47 F Faltfrequenz 239 Farbkorrektur Farbschema Intensit t 317 Farbkorrektur Farbschema Temperatur 317 Farbkorrektur Themen 316 Farbkorrektur Wellenform 313 Farbkorrektur Wellenform aktivieren 315 Fehlende Quittung I2C Trigger 491 Feineinstellung horizontale Skalierung 82 Feineinstellung vertikale Skalierung 95 Fenster FFT 113 Fernsteuerung 395 Fernsteuerung Agilent IO Libraries 424 Fernsteuerung Webschnittstelle 423 FFT Aliasing 118 FFT Aufl sung 116 FFT DC Wert 118 FFT Einheiten 118 FFT Fenster 113 FFT Messung Hinweise 116 FFT Spektralverbreiterung 120 FFT Spitzen Suchen 115 FFT Vertikaleinheiten 113 Filter Math Funktion gemittelter Wert 127 Filter math 125 Filter math Funktion Hoch und Tiefpass 126 Firmware Updates 444 Firmware Upgrade Dateien 429 Firmwareversion Informationen 418 Firmware Versionen 429 Fixierungsanzeige 416 Fixierungsanzeige Schnellfixierungsanzeige 416 571 Index Flache Oberseite FFT Fenster 113 Flanke dann Flanke Triggerung 191 Flanken alle messen 321 Flankengeschwindigkeiten 243 Flankentrigger 188 Flankentriggerung 188 Flash Laufwerk 47 FLEX Lizenz 442 FlexRay Serielle Dekodierung 484
480. se Findet das Befehls Statuswort dessen RTA dem angegebenen Wert entspricht Dieser Wert ist ein Hex Wert Bei Auswahl dieser Option wird der Softkey RTA aktiviert sodass Sie den hexadezimalen Remote Terminal Adresswert ausw hlen k nnen nach dem gesucht werden soll Remote Terminal Adresse 11 Bits Findet die RTA und die letzten 11 Bits die den angegebenen Kriterien entsprechen Bei Auswahl dieser Option werden die folgenden Softkeys aktiviert ber den Softkey RTA kann der hexadezimale Remote Terminal Adresswert ausgew hlt werden ber den Softkey Bit Zeit kann die Bit Zeit ausgew hlt werden ber den Softkey 01X kann die Bit Zeit auf 1 0 oder X beliebig festgelegt werden Parit tsfehler Findet ungerade Parit tsbits die f r die Daten im Wort falsch sind Sync Fehler Findet ung ltige Sync Impulse Manchester Fehler Findet Manchester Kodierungsfehler Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch MIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 30 Weitere Informationen zur Suche von Daten finden Sie unter Durchsuchen von Auflister Daten auf Seite 165 Weitere Informationen zur Verwendung der Taste Navigate Navig und der Steuerelemente finden Sie unter Navigieren in der Zeitbasis auf Seite 85 Konfiguration f r ARINC 429 Signale Bei der Konfiguration muss das Oszilloskop zun chst unter Verwendung einer aktiven Differentialmesssonde empfohle
481. se 285 Normal 228 Normal Modus 244 Normalmodus 245 N Perioden Jitter Messungen 325 Nte Flanke Burst Trigger 203 Nte Flanke Burst Triggern 203 Nyquist Frequenz 118 Nyquist Sampling Theorie 239 0 ODER Trigger 200 Offset DC Korrektur f r integrierte Wellenform 109 Operatoren math 104 Option f r Echtzeitsampling 252 Optionen Drucken 393 Oszilloskopabtastrate 242 Oszilloskop Analysesoftware Infiniium Offline N8900A 375 Oszilloskopanstiegszeit 243 Oszilloskopbandbreite 240 Oszilloskopbandbreite erforderliche 243 P Palette 376 passive Messsonden 437 Passive Messsonden Kompensieren 37 passive Tastk pfe 96 PC Verbindung 398 Pegel Trigger 187 Periode Messungstrend 131 Periodenz hler 349 Permanentes Speichern sicheres L schen 388 Persistenz 169 Persistenz l schen 170 Persistenz unendlich 238 Phase X Cursor Einheiten 263 Phasenmessung 274 PLL 1 Ordnung Taktwiederherstellung 135 PLL 2 Ordnung Taktwiederherstellung 136 PNG Dateiformat 374 Portugiesische Bedienfeldmasken 50 Position 382 Position analog 92 Position digitale Kan le 152 Position Softkey Bezeichnung im Datei Explorer 400 Positionierungsknopf 152 Positive Pulsbreite Messungstrend 131 Pr zisionsmessungen und math Wellenformen 300 Pr zisionsmessungen Jitter Analyse und 320 Press to go 382 Press to go Softkeybezeichnung im Datei Explorer 400 Probleme durch
482. se Messungen 274 Jitter freier Trigger 406 JITTER Lizenz 442 Jitter Messung vom Typ Periode Periode 325 Jitter Messungen 323 Jitter Taste 41 Kay G K Kalibrieren Messsonde 98 Kalibrierung 411 Kalibrierung Signal bei 404 Kalibrierungsschutzknopf 64 65 Kalibrierungsstatus 429 Kanal invertieren 95 Kanal analog 89 Kanal Bandbreitenbegrenzung 94 Kanal Kopplung 92 Kanal Messsondeneinheiten 96 Kanal Position 92 Kanal Tasten zum Ein Ausschalten 46 Kanal Versatz 98 Kanal vertikale Empfindlichkeit 91 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Kanalbezeichnungen 175 Kardio Wellenformgeneratorausgang 354 Kennwort Netzwerk Einstellung 431 Kennwort Netzwerk Zur cksetzen 432 Kn pfe Tasten vorderes Bedienfeld 38 Kn pfe vorderes Bedienfeld 38 Kompensieren passiver Messsonden 37 Konfig Softkey 397 398 Konfiguration f r E Mail Abbildungen oder Daten 384 Konstantfrequenz Taktwiederherstellung 1 35 Kopplung Kanal 92 Kopplung Trigger 230 Koreanische Bedienfeldmasken 50 L Laden von 382 Laden Datei 399 LAN Anschluss 66 LAN Einstellungen Softkey 397 398 L nge Softkey 377 L ngenbestimmung 379 langes Speichern Signal bei 404 LAN Schnittstelle Fernsteuerung 395 LAN Verbindung 397 Leistungsanwendungsmessungen 274 Leitungsspannung 32 LIN seriell dekodieren 473 LIN Trigger 471 Lizenzen 442 44
483. sfensters ndern sodass die Messung im unteren Zoom Fenster durchgef hrt wird Siehe Messungsfenster auf Seite 297 Bei einer abgeschnittenen Wellenform kann die Messung u U nicht ausgef hrt werden Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 285 14 Messungen 286 Z hler Auto Einstell Abbildung 49Isolieren eines Ereignisses zur Frequenzmessung Die Oszilloskope der InfiniiVision 6000 X Serie haben einen integrierten Hardware Frequenzz hler Er z hlt die Anzahl der Zyklen die innerhalb einer Zeitspanne die so genannte Messzeit auftreten um die Signalfrequenz zu messen Die Gate Zeit ist der horizontale Bereich des Oszilloskops der jedoch auf gt 0 1 s und lt 10 s begrenzt ist Im Unterschied zu anderen Messungen versieht das Zoom Fenster f r die horizontale Zeitbasis die Z hlermessung nicht mit einem Zeittor Die Z hlermessung kann Frequenzen bis bis 1 GHz 1 2 GHz typisch messen Die niedrigste Frequenz die unterst tzt wird ist 2 0 Gate Zeit Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Der Hardware Z hler verwendet den Ausgang des Triggerkomparators Daher muss der Triggerpegel bzw Schwellenwert f r digitale Kan le f r den zu erfassenden Kanal korrekt eingestellt werden Der Y Cursor markiert den Schwellenwert der f r die Messung verwendet wird Analoge und digitale Kan le k nnen als Datenquelle ausgew hlt werden Es
484. siehe Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset nderung auf Seite 52 und ffnen des Men s Horizontal und des Dialogfelds f r Skalierung Verz gerung auf Seite 61 Die horizontalen Skalen und Positionskn pfe Die Taste Horiz Horiz zum ffnen des Men s Horizontal Die Zoomtaste zum schnellen Aktivieren Deaktivieren der Zoom Anzeige f r geteilten Bildschirm Die Taste Search Suchen zum Finden von Ereignissen auf Analogkan len oder in der seriellen Dekodierung Die Taste Navigate Navig zum Navigieren zwischen Zeit Suchereignissen oder Erfassungen mit segmentiertem Speicher X Agilent Technologies A 2 _ Horizontal Steuerelemente Die folgende Abbildung zeigt das Men Horizontal welches ge ffnet wird nachdem die Taste Horiz Horiz gedr ckt wurde Trigger Zeit Verz gerungs Zeit Trigger Triggerpegel punkt referenz zeit __ div quelle bzw Schwellenwert Abtastgeschwindigkeit nn mg gt XY oder Roll Modus Zeitref Mitte Normal Gezoomte Fein Zeit Zeitmodus Zeitbasis steuerung referenz Abbildung 2 Men Horizontal Im Men Horizontal k nnen Sie den Zeitmodus Normal XY oder Rollen ausw hlen den Zoom aktivieren die Feinsteuerung der Zeitbasis vernier einstellen und die Zeitreferenz angeben Die aktuelle Abtastrate wird im rechten Informationsbereich angezeigt 72 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope
485. sitionen angezeigt werden Bin r Logikpegel angezeigter Wellenformen an den aktuellen X1 und X2 Cursorpositionen werden im Cursor Dialogfeld in der Seitenleiste der Softkeys bin r angezeigt Die Anzeige ist farbkodiert um der Wellenformfarbe des zugeh rigen Kanals zu entsprechen Men Cursor t Modus Cursor Bin r X2 Hex Logikpegel angezeigter Wellenformen an den aktuellen X1 und X2 Cursorpositionen werden im Cursor Dialogfeld in der Seitenleiste hexadezimal angezeigt Men Cursor t Modus Kanal Cursor x1 Hex X2 Die Modi Manuell und Wellenform verfolgen k nnen f r Wellenformen verwendet werden die an den analogen Eingangskan len inkl mathematischer Funktionen angezeigt werden Die Modi Bin r und Hex werden f r digitale Signale von MSO Oszilloskopmodellen verwendet Bei den Darstellungsarten Hex und Bin rk nnen folgende Pegel angezeigt werden 1 Spannung gr er als Triggerpegel O Spannung kleiner als Triggerpegel unbestimmt oder X beliebig Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 261 13 Cursor Im Modus Bin r wird bei abgeschaltetem Kanal X angezeigt Im Modus Hex wird bei abgeschaltetem Kanal O0 angezeigt 4 Dr cken Sie Quelle oder X1 Quelle X2 Quelle im Modus Wellenform verfolgen und w hlen Sie die Eingangsquelle f r Cursorwerte 5 Zur Auswahl und nderung von Cursorn Verwenden Sie den Touchscreen um Cursor durch Ber hren i
486. skopsonde an einem BNC Anschluss an 2 Schlie en Sie die einziehbare Hakenspitze der Messsonde an den gew nschten Punkt des zu testenden Stromkreises oder Ger ts an Achten Sie darauf dass die Erdungsleitung der Messsonde an einen Erdungspunkt am Stromkreis angeschlossen ist Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 33 1 _ Erste Schritte VORSICHT IN Maximale Eingangsspannung an Analogeing ngen 300 Vrms 400 Vpk transiente berspannung 1 6 kVpk 500 Eingang 4 Vrms verf gt deshalb ber einen Eingangsschutz von 50 Q und die 50 Q Ladung schaltet sich aus sobald 4 Vrms berschritten wird Abh ngig von der Zeitkonstante des Signals k nnen jedoch die Eing nge trotzdem besch digt werden Der 50 Q Eingangsschutz funktioniert nur bei eingeschaltetem Oszilloskop VORSICHT IN Versetzen Sie das Oszilloskop Geh use nicht in einen hochohmigen Zustand Durch die Unterbrechung der Erdung und ein nicht geerdetes Geh use entstehen vermutlich ungenaue Messungen und das Ger t k nnte besch digt werden Die Erdungsleitung der Messsonde ist an das Oszilloskop Geh use und an den Erdungsdraht des Stromkabels angeschlossen Wenn Sie zwischen zwei spannungsf hrenden Punkten Messungen vornehmen m ssen verwenden Sie eine Differentialmesssonde mit gen gend Dynamikbereich Ignorieren Sie nicht den Schutzmechanismus der Oszilloskop Erdung Das Oszilloskop muss ber sein Stromkabel geerdet sein Bei einer Unte
487. sonden und Zubeh r 436 Laden von Lizenzen und Anzeigen der Lizenzinformationen 441 Software und Firmware Updates 444 Bin rdatenformat bin 444 CSV und ASCII XY Dateien 452 ber diese Ausgabe 454 Technische Daten und Merkmale Die vollst ndigen aktuellen technischen Daten und Merkmale finden Sie auf dem Datenblatt des InfiniiVision Oszilloskops Zum Herunterladen des Datenblatts besuchen Sie folgende Webseite www agilent com find 6000X Series W hlen Sie die Registerkarte Library und anschlie end Specifications Oder besuchen Sie die Agilent Homepage unter www agilent com und suchen Sie nach 6000 X Series oscilloscopes data sheet Kontaktieren Sie Ihre Agilent Niederlassung vor Ort um ein Datenblatt telefonisch zu bestellen Eine vollst ndige Liste der Niederlassungen finden Sie unter www agilent com find contactus Messkategorie e Oszilloskop Messkategorie auf Seite 434 ug Agilent Technologies iii 25 Referenz e Messkategoriedefinitionen auf Seite 434 e Transientenfestigkeit auf Seite 435 Oszilloskop Messkategorie Die InfiniiVision Oszilloskope sind f r Messungen in der Kategorie I vorgesehen WARNUNG Verwenden Sie dieses Ger t nur f r Messungen innerhalb der angegebenen Messkategorie Messkategoriedefinitionen Zur Messkategorie I geh ren Messungen die an Stromkreisen ausgef hrt werden die nicht direkt mit HAUPTSTROMLEITUNGEN verbunden sind Beispiele sind Messungen an
488. spegel die Baudrate der Abtastwert und weitere LIN Signalparameter angegeben So richten Sie das Oszilloskop f r die Erfassung von LIN Signalen ein 1 2 3 Dr cken Sie Label Bez um Bezeichnungen zu aktivieren Dr cken Sie Serial Seriell Dr cken Sie den Softkey Seriell drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des gew nschten Steckplatzes Seriell 1 oder Seriell 2 und dr cken Sie den Softkey erneut um die Dekodierung zu aktivieren Dr cken Sie den Softkey Modus W hlen Sie anschlie end den Triggertyp LIN aus Dr cken Sie den Softkey Signale um das Men LIN Signale zu ffnen Baudrate Abtastwei Norm w 60 LIN 1 3 Dr cken Sie den Softkey Quelle um den an die LIN Signalleitung angeschlossenen Kanal zu w hlen Die Bezeichnung f r den LIN Quellkanal wird automatisch zugewiesen Dr cken Sie den Softkey Grenzwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den Grenzwert Spannungspegel f r das LIN Signal auf die Mitte des LIN Signals einzustellen Der Grenzwert Spannungspegel wird bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird Dr cken Sie den Softkey Baudrate um das Men LIN Baudrate zu ffnen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 469 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 9 Dr cken Sie den Softkey Baud Drehen Sie anschlie
489. st siehe So ndern Sie die Grob Feineinstellung des Drehknopfs f r die vertikale Skalierung auf Seite 95 In der Statuszeile wird der Volt Div Wert f r den analogen Kanal angezeigt Der Standardmodus f r die Vergr erung des Signals durch Drehen des Volt Div Knopfes ist die vertikale Vergr erung ber die Null Linie des Kanals hinaus Sie k nnen dies jedoch zur Vergr erung ber die Mitte der Anzeige hinaus ndern Siehe hierzu So w hlen Sie erweitern ber Mitte oder Signal Null Linie aus auf Seite 402 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 91 3 Vertikal Steuerelemente So passen Sie die vertikale Position an Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Verwenden Sie die Touchscreen Gesten Pinch und Ziehen siehe Touch Gesten Pinch Streichen oder Ziehen f r Skalierung Positionierung und Offset Anderung auf Seite 52 e Verwenden Sie die Touchscreen Steuerelemente um ein Dialogfeld f r Vertikalskalierung Offset zu ffnen siehe Ein Ausschalten von Kan len und ffnen von Skalierungs Offset Dialogfeldern auf Seite 61 e Drehen Sie zum Verschieben des Kanalsignals nach oben oder unten den kleinen Drehknopf Vertikale Position Der Wert f r Offset Spannung repr sentiert die Spannungsdifferenz zwischen der vertikalen Mitte des Displays und dem Symbol Erdungsreferenz P Wenn die vertikale Vergr erung auf Vergr erung ber die Null Linie hinaus eing
490. st und anzeigt Beispielsweise k nnen Sie festlegen dass das Oszilloskop auf der ansteigenden Flanke des Eingangssignals an Analogkanal 1 triggert Durch Drehen des Triggerpegel Knopfs k nnen Sie den vertikalen Pegel anpassen der f r die Erkennung der Analogkanalflanke verwendet wird Zus tzlich zum Flankentriggertyp k nnen Sie Trigger auch auf Anstiegs Abfallzeiten Nte Flanken Bursts Bitmuster Impulsbreiten niedrige Impulse Runts Setup und Halten Verst e TV Signale USB Signale und serielle Signale festlegen wenn die Optionslizenzen installiert sind Hug Agilent Technologies Au 10 Trigger Trigger Allgemeine Informationen 186 Als Triggerquelle kann ein beliebiger Eingangskanal oder ein Externer Triggereingang auf Seite 233 am BNC Eingang verwendet werden nderungen am Trigger Setup werden sofort angewendet Wenn Sie das Trigger Setup nach dem Stoppen einer Messung ndern werden die neuen Triggerbedingungen wirksam sobald Sie eine neue Messung durch Run Stop Start Stopp oder Single Einzeln starten Wenn Sie das Trigger Setup w hrend einer laufenden Messung ndern sind die neuen Triggerbedingungen ab dem n chstfolgenden Signalerfassungszyklus wirksam Sie k nnen mit der Taste Force Trigger Trigger erzw Daten erfassen und anzeigen wenn keine Trigger vorhanden sind Mit der Taste Mode Coupling Modus Kopplung k nnen Sie Optionen festlegen die f r alle Triggertypen gelten siehe
491. stoption Leistungsmessungen und Analyseoption und Pr zisionsmessungen sowie mathematische Funktionen e Integrierter lizenzaktivierter Wellenformgenerator mit zwei Kan len und Funktionen f r Arbitr rsignal Sinus Rechteck S gezahn Puls DC Rauschen Kardinalsinus exponentieller Anstieg exponentieller Abstieg Kardio und Gau scher Impuls Modulierte Wellenformen sind an WaveGenl verf gbar Dies gilt nicht f r Arbitr rsignale Pulsmodulation DC und Signale des Typs Rauschen e USB und LAN Anschl sse f r problemloses Drucken Speichern und Freigeben von Daten e VGA Anschluss f r die Anzeige des Bildschirms auf einem anderen Monitor e Das Oszilloskop verf gt ber ein Schnellhilfesystem Dr cken Sie eine beliebige Taste und halten Sie diese gedr ckt um die Schnellhilfe anzuzeigen Detaillierte Informationen zur Verwendung dieser Schnellhilfe finden Sie in Zugriff auf die integrierte Schnellhilfe auf Seite 68 Weitere Informationen zu den InfiniiVision Oszilloskopen finden Sie unter www agilent com find scope Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 5 In diesem Handbuch In diesem Handbuch wird der Betrieb der InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope beschrieben Beachten Sie beim Auspacken und e Kapitel 1 Erste Schritte ab Seite 29 erstmaligen Verwenden des Oszilloskops folgendes Kapitel Beim Anzeigen von Wellenformen e Kapitel 2 Horizontal Steuerelemente
492. sungen den Softkey Statistiken zum Aufruf des Men s Statistiken Men Mes Hinzuf gen Einstell Statistiken Messung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 297 14 Messungen 298 4 Dr cken Sie den Softkey Anzeige ein um die Statistikanzeige f r die Messungen zu aktivieren Auto Freg 1 1 0005kHz Aktuell Mittel Max Stand Abw Z hlwert 1 0005kHz z 1 0032kHz 9 IV Relativ o Max Z hlung Der Quellkanal der Messung wird in Klammern hinter dem Messungsnamen angegeben Zum Beispiel Freq 1 zeigt eine Frequenzmessung auf Kanal 1 an Folgende Statistiken werden angezeigt Name der Messung aktuell gemessener Wert Mittel minimaler gemessener Wert maximaler gemessener Wert Standardabweichung und H ufigkeit der Messung Anzahl Statistiken basieren auf der Summe erfasster Wellenformen Anzahl Die in den Statistiken angezeigte Standardabweichung wird mithilfe derselben Formel berechnet die zur Berechnung der Standardabweichungsmessung verwendet wird Die Formel wird im Abschnitt AC RMS auf Seite 282 vorgestellt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Sie k nnen den Softkey Anzeige ein erneut dr cken um die Anzeige der Messungsstatistiken zu deaktivieren Statistische Daten werden auch dann weiter gesammelt wenn die Anzeige der Statistiken ausgeschaltet ist 5 Zum Zur cksetzen der Statistikmessungen den Softkey Zur cksetzen
493. szilloskop ausgel st wird Weitere Informationen siehe Ausf hren und Anhalten und Durchf hren von Einzelerfassungen Steuerelement auf Seite 237 9 Taste Default Setup Standard Setu p Dr cken Sie diese Taste um die Standardeinstellungen des Oszilloskops wiederherzustellen Einzelheiten hierzu finden Sie unter Abrufen des Standard Setups des Oszilloskops auf Seite 34 10 Taste Auto Scale Auto Skal Wenn Sie die Taste AutoScale Auto Skal dr cken bestimmt das Oszilloskop die aktiven Kan le Diese werden dann zur Anzeige der Eingabesignale eingeschaltet und skaliert Siehe Verwenden der automatischen Skalierung auf Seite 35 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 43 1 _ Erste Schritte 11 Zus tzliche Wellenformste uerelemente Die zus tzlichen Wellenformsteuerelemente bestehen aus Taste Math Math Stellt mathematische Wellenformfunktionen Addieren Subtrahieren usw bereit Siehe Kapitel 4 Mathematische Wellenformen ab Seite 101 Taste Ref Ref Stellt Referenzwellenformfunktionen bereit Referenzwellenformen sind gespeicherte Wellenformen die angezeigt und f r Vergleiche mit anderen Analogkanal oder Math Wellenformen herangezogen werden k nnen Ebenso k nnen Messungen auf Referenzwellenformen erfolgen Siehe Kapitel 5 Referenzwellenformen ab Seite 137 Taste Digital Digital Dr cken Sie di
494. szilloskope Benutzerhandbuch 337 18 Maskentest 9 ffnen Sie die von Ihnen erstellte msk Datei in einem Texteditor z B Wordpad 10 Bearbeiten speichern und schlie en Sie die Datei Die Maskendatei enth lt folgende Abschnitte e Maskendateibezeichner e Maskendateititel e Maskenverletzungsbereiche e Oszilloskop Setup Informationen Maskendateibeze Der Maskendateibezeichner ist MASK_FILE_548XX ichner Maskentitel Der Maskentitel ist eine Folge von ASCII Zeichen Beispiel autoMask CH1 OCT 03 09 40 26 2008 Enth lt der Titel einer Maskendatei das Schl sselwort autoMask wird der Rand der Maske definitionsgem akzeptiert Andernfalls wird der Rand der Maske als Fehler definiert 338 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Maskentest 18 Maskenverletzun gsbereiche Auto ELEG Bereich 1 Bereich 2 Statistiken Bis zu 8 Bereiche k nnen f r eine Maske definiert werden Sie k nnen mit 1 8 nummeriert werden und in beliebiger Reihenfolge in der msk Datei auftreten Die Nummerierung der Bereiche muss von oben nach unten und links nach rechts verlaufen Eine Automaskierungsdatei enth lt zwei spezielle Regionen Den Bereich der oben im Display angeheftet ist und den Bereich der unten angeheftet ist Der obere Bereich ist durch Y Werte von MAX f r die ersten und letzten Punkte gekennzeichnet Der untere Bereich ist durch Y Werte von MIN f r die ersten und l
495. szilloskopen DO f r Anzahl der digitalen Kan le minus eins Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Extern triggert auf das Signal EXT TRIG IN Leitung triggert am 50 Pegel der ansteigenden oder fallenden Flanke des Netzstromquellensignals WaveGen 1 2 triggert am 50 Pegel der ansteigenden Flanke des Outputsignals des Wellenformgenerators Nicht verf gbar wenn die Wellenformen DC Rauschen oder Kardio ausgew hlt sind Generator Mod FSK FM wenn FSK oder FM Modulation f r den Wellenformgenerator eingesetzt wird wird auf den 50 Pegel der ansteigenden Flanke des Modulationssignals getriggert Auch abgeschaltete nicht angezeigte Kan le sind als Triggerquelle f r die Flankentriggerung verf gbar Die gew hlte Triggerquelle wird in der oberen rechten Ecke des Displays neben dem Flankensymbol angezeigt 1 bis 4 analoge Kan le DO bis Dn digitale Kan le E Externer Triggereingang L Leitungstrigger W Wellenformgenerator 4 Dr cken Sie den Softkey Flanke und w hlen Sie die ansteigende oder abfallende Flanke wechselnde Flanken bzw beide je nach gew hlter Quelle Die gew hlte Flanke wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 189 Verwenden der automatischen Skalierung zum Einrichten von Flankentriggern Auto 1 00 1 1 00 Flanke t Abfallend Men
496. szilloskopen der InfiniiVision 6000 X Serie verwendet werden Modell Beschreibung M gliche Menge 1146B Strommesssonden 100 kHz 100 A AC DC Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 25 439 25 Referenz Tabelle 7 Strommesssonden continued Modell Beschreibung M gliche Menge 1147B Strommesssonde 50 MHz 15 A AC DC mit AutoProbe Schnittstelle 4 N2780B Strommesssonde 2 MHz 500 A AC DC mit Netzversorgung N2779A verwenden N2781B Strommesssonde 10 MHz 150 A AC DC mit Netzversorgung N2779A verwenden N2782B Strommesssonde 50 MHz 30 A AC DC mit Netzversorgung N2779A verwenden N2783B Strommesssonde 100 MHz 30 A AC DC mit Netzversorgung N2779A verwenden N2820A Stromtastkopf 3 MHz 50 uA Hohe Empfindlichkeit AC DC 2 ch 2 N2821A Stromtastkopf 3 MHz 50 uA Hohe Empfindlichkeit AC DC 1 ch 4 N2893A Strommesssonde 100 MHz 15 A AC DC mit AutoProbe Schnittstelle 4 Siehe Schnittstelle AutoProbe auf Seite 436 Verf gbares Zubeh r Zus tzlich zu passiven Messsonden Passive Messsonden auf Seite 437 einpoligen aktiven Messsonden Einpolige aktive Messsonden auf Seite 437 Differentialmesssonden Differentialmesssonden auf Seite 438 und Strommesssonden Strommesssonden auf Seite 439 sind f r die Oszilloskope der InfiniiVision 6000 X Serie folgende Zubeh rteile verf gbar Tabelle 8 F r die
497. t Trigger 4 lt Spracherkennung Auto Zeichnen Ziehen Touchmodus Seitenleisten Info und Steuerelemente Messungen X Cursor definierende Messung and Abw Z hlwert Statistiken ad v Einstell Mess l schen Abbildung 1 Verstehen der Anzeige Statuszeile Display Bereich Die oberste Zeile des Displays enth lt vertikale und horizontale Daten Informationen ber die Triggerkonfiguration sowie das Stimmerkennungssymbol und den Rechteckzeichenmodus oder Wellenformziehmodus Schalter Der Display Bereich enth lt die erfassten Wellenformen Kanalbezeichnungen sowie die Anzeigen f r analoge Trigger und Null Linie Die Daten jedes Analogkanals werden in unterschiedlichen Farben angezeigt Die Signaldaten werden in 256 verschiedenen Intensit tsstufen angezeigt Weitere Informationen ber die Anzeige von Signaldaten finden Sie unter So legen Sie die Wellenformintensit t fest auf Seite 167 Weitere Informationen ber die Display Betriebsarten finden Sie in Kapitel 8 Display Einstellungen ab Seite 167 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 67 1 _ Erste Schritte Informationen in Der Informationsbereich in der Seitenleiste kann bersichten Cursor der Seitenleiste Messungen oder Digitalvoltmeter Informationsdialoge enthalten Ebenso und Bereich mit werden hier Dialoge zur Navigation und Steuerung angezeigt Steuerelemente Weitere Informationen sie
498. t tssteuerung zur Anzeige der Signaldetails finden Sie auf So legen Sie die Wellenformintensit t fest auf Seite 167 4 Eingabedrehkn Mit dem Eingabedrehknopf k nnen Men elemente ausgew hlt und opf Werte ge ndert werden Die Funktion des Eingabedrehknopfs ndert sich je nach der aktuellen Men und Softkey Auswahl Beachten Sie dass das gebogene Pfeilsymbol A ber dem Eingabedrehknopf aufleuchtet wenn der Eingabedrehknopf f r die Auswahl eines Wertes verwendet werden kann Au erdem k nnen Sie wenn das Symbol des Eingabedrehknopfs D auf einem Softkey angezeigt wird den Eingabedrehknopf f r die Auswahl von Werten einsetzen Oft reicht das Drehen des Eingabedrehknopfs aus um eine Auswahl zu treffen Gelegentlich k nnen Sie den Eingabedrehknopf dr cken um eine Auswahl zu aktivieren oder zu deaktivieren Durch Dr cken des Eingabedrehknopfs werden au erdem Popup Men s ausgeblendet 40 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 5 Wellenformtast en Analyze Analyse Taste Dr cken Sie diese Taste um auf Analysefunktionen zuzugreifen wie e Einstellung des Triggerpegels e Einstellung f r den Messungsschwellwert Die Anwendung DSOX6USBSO f r USB 2 0 zur Analyse der Signalqualit t Automatische Einstellung und Anzeige f r Video Triggerung Farbkorrektur Wellenformanzeige siehe Kapitel 16 Farbkorrektur Wellenform ab
499. t InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren 28 Interpretieren der SPI Dekodierung Auto EEIEIE FEX FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF O2XFF FF FF 05 02 10 4D 53 4F 03 10 00 00 X 06 05 FFX02 20 21 Signale Wortgr e Bitfolge n 7 MSB e Gewinkelte Wellenformen weisen einen aktiven Bus in einem Paket Frame auf e Blaue Linien mittlerer Ebene stellen einen inaktiven Bus dar e Die Anzahl der Takte in einem Frame wird hellblau rechts ber dem Frame angezeigt e Dekodierte hexadezimale Datenwerte werden in Wei dargestellt e Dekodierter Text wird am Ende des zugeh rigen Frames abgeschnitten wenn innerhalb der Frame Begrenzungen nicht gen gend Platz verf gbar ist e Pinkfarbene vertikale Leisten weisen darauf hin dass Sie zur Ansicht der Dekodierung die horizontale Skalierung erweitern und den Vorgang erneut ausf hren m ssen e Rote Punkte in der Dekodierungszeile weisen auf nicht angezeigte Daten hin Scrollen oder erweitern Sie die horizontale Skalierung zur Ansicht der Informationen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 507 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren e Alias Buswerte unterabgetastete oder unbestimmte Werte werden in Pink dargestellt e Unbekannte Buswerte nicht definierte Werte oder Fehlerbedingungen werden in Rot angezeigt Interpretieren von SPI Auflisterdaten X Serie SPI Zeit 6
500. t InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Timeout wenn das Muster l nger als ein Zeitwert vorhanden ist Der Trigger l st aus wenn der Zeitwert des Softkeys gt berschritten ist nicht wenn das Muster beendet ist gt lt Im Bereich wenn das Muster f r einen Zeitraum innerhalb eines Wertebereichs vorhanden ist lt gt Au erhalb des Bereichs wenn das Muster f r einen Zeitraum au erhalb eines Wertebereichs vorhanden ist Bitmusterzeitr ume werden mit einem Timer bewertet Der Timer wird durch die letzte Signalflanke gestartet die dazu f hrt dass das spezifizierte Bitmuster dem Trigger Bitmuster logisches UND entspricht Au er wenn der Timeout Qualifizierer ausgew hlt ist wird auf der ersten Flanke getriggert die dem Muster nicht entspricht vorausgesetzt die Qualifiziererkriterien sind erf llt Die Zeitwerte f r den gew hlten Qualifizierer werden mithilfe der Zeit Qualifizierer Softkeys lt und gt und des Eingabedrehknopfs eingegeben 4 Um die Analog oder Digitalkanalmuster festzulegen dr cken Sie den Softkey Analog oder Digital und verwenden das bin re Tastaturdialogfeld um Folgendes einzugeben Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 197 10 Trigger 198 BEEM Min Qualifizierer Eingegeben 0 spezifiziert f r den ausgew hlten Kanal den Zustand 0 low Ein Kanal befindet sich im Zustand LOW wenn die anliegende
501. t die Messung keine Flanken an Die X Cursor zeigen das Intervall der gemessenen Wellenform an AC RMS ist der quadratische Mittelwert der Wellenform wobei die DC Komponente entfernt ist Dies ist z B hilfreich zur Messung von Netzteilger uschen Die N Zyklen Messintervallabweichung misst den Wert ber eine oder mehrere vollst ndige Perioden des angezeigten Signals Wenn weniger als drei Flanken vorhanden sind zeigt die Messung keine Flanken an Die X Cursor zeigen das Intervall der gemessenen Wellenform an Die Vollbild Standardabweichung Messintervallabweichung ist eine den gesamten Bildschirm beanspruchende RMS Messung wobei die DC Komponente entfernt ist Sie zeigt die Standardabweichung der angezeigten Spannungswerte Die Standardabweichung einer Messung ist der vom Durchschnitt abweichende Wert Der Durchschnittswert einer Messung ist der statistische Mittelwert der Messung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Die folgende Abbildung zeigt sowohl die Durchschnitts als auch die Standardabweichung Die Standardabweichung wird durch den griechischen Buchstaben Sigma dargestellt Bei einer Gau Verteilung zwei Sigma 10 vom Durchschnitt sind 68 3 der Messergebnisse resident Bei sechs Sigma 30 sind 99 7 der Messergebnisse resident mean 30 20 10 0 10 20 30 68 3 95 4 99 7 Der Mittelwert wird wie folgt berech
502. te Fehler Frames werden in Rot angezeigt und mit der Bezeichnung ERR versehen CAN Totalisator Der CAN Totalisator erm glicht eine direkte Messung der Busqualit t und effizienz Der CAN Totalisator misst die Gesamtzahl der CAN Frames die mit Flag gekennzeichneten Fehler Frames die Overload Frames und die Busauslastung ERR 000 CAN zur ckse Z hler Der Totalisator wird st ndig ausgef hrt und z hlt Frames und berechnet Prozentwerte Er wird immer dann dargestellt wenn die CAN Dekodierung angezeigt wird Der Totalisator z hlt auch dann wenn das Oszilloskop angehalten wird und keine Daten erfasst Die Taste Run Stop Start Stopp besitzt keine Auswirkungen auf den Totalisator Bei Auftreten einer berlaufbedingung wird im Z hler OVERFLOW angezeigt Die Z hler k nnen auf Null zur ckgesetzt werden indem Sie den Softkey CAN zur cksetzen Z hler dr cken Frame Typen Aktive Fehler Frames sind CAN Frames in denen ein CAN Knoten einen Fehlerzustand im Daten Remote Frame erkennt und ein aktives Fehler Flag erzeugt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 465 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 466 Z hler e Ein Teil Frame tritt auf wenn das Oszilloskop w hrend eines Frames einen Fehlerzustand erkennt dem kein aktives Fehler Flag folgt Teil Frames werden nicht gez hlt e Der FRAMES Z hler gibt Auskunft ber die Gesamtzahl der vervollst ndigten Remote
503. tellung auszuw hlen Zur Auswahl stehen Wei Rot oder Farben f r Analogkan le Digitalkan le math Wellenformen Referenzwellenformen oder Marker 8 Dr cken Sie den Softkey Hintergrund und drehen Sie den Eingabedrehknopf f r die Auswahl der Hintergrundfarbe Opak Die Anmerkung hat einen ausgef llten Hintergrund Invertiert Die Vorder und Hintergrundfarben der Anmerkung sind ausgewechselt Transparent Die Anmerkung hat einen transparenten Hintergrund Anz Men Anzeige Anz bearb Textfarbe Burst with infrequ Siehe auch So speichern Sie BMP oder PNG Bilddateien auf Seite 376 182 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Bezeichnungen 9 e So drucken Sie die Anzeige des Oszilloskops auf Seite 389 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 183 9 Bezeichnungen 184 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 10 Trigger Anpassen des Triggerpegels 187 Erzwingen eines Triggers 188 Flankentrigger 188 Trigger Flanke dann Flanke 191 Impulsbreiten Trigger 193 Bitmuster Trigger 196 ODER Trigger 200 Anstiegs Abfallzeit Trigger 201 Nte Flanke Burst Trigger 203 Trigger f r niedrige Impulse 204 Setup und Halten Trigger 207 Video Trigger 208 Serieller Trigger 222 Zonenqualifizierter Trigger 223 Das Trigger Setup legt fest wann das Oszilloskop Daten erfas
504. ten 449 Beispiele f r Bin rdateien 449 CSV und ASCII XY Dateien 452 CSV und ASCII XY Dateistruktur 453 Mindest und H chstwerte in CSV Dateien 453 ber diese Ausgabe 454 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung Setup f r CAN Signale 457 Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten 459 CAN Triggering 460 CAN SeriellDekodieren 462 Interpretieren der CAN Dekodierung 464 CAN Totalisator 465 24 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Interpretieren von CAN Auflisterdaten 467 Suchen nach CAN Daten im Auflister 468 Setup f r LIN Signale 469 LIN Trigger 471 LIN Seriell Dekodieren 473 Interpretieren der LIN Dekodierung 474 Interpretieren von LIN Auflisterdaten 476 Suchen nach LIN Daten im Auflister 476 27 FlexRay Triggerung und Serielle Dekodierung Einrichtung f r FlexRay Signale 479 FlexRay Triggerung 480 Triggerung bei FlexRay Frames 481 Triggerung bei FlexRay Fehlern 482 Triggerung bei FlexRay Ereignissen 483 FlexRay Serielle Dekodierung 484 Interpretieren der FlexRay Dekodierung 485 FlexRay Totalisatorr 486 Interpretieren von FlexRay Auflisterdaten 487 Suchen nach FlexRay Daten im Auflister 488 28 12C SPI Triggerung und Seriell Dekodieren Setup f r I2C Signale 489 I2C Triggerfunktion 490 I2C Serielle Dekodierung 495 Interpretieren der I2C Dekodierung 496 Interpretieren von I2C Auflisterdaten 497 Suchen nach I2C Daten im Auflister 498 Setup f r SPI Signale 499 Agilent In
505. terten DSOX6VID Video Triggerungslizenz EDTV 480p 60 1 bis 525 EDTV 567p 50 1 bis 625 HDTV 720p 50 720p 60 1 bis 750 HDTV 1080p 24 1080p 25 1080p 30 1 bis 1125 1080p 50 1080p 60 HDTV 1080i 50 1080 60 1 bis 1125 Beispiele zum Die nachfolgenden Beispiele sollen Sie mit der Video Triggerfunktion Video Triggern vertraut machen F r die bungen wurde die Video Norm NTSC gew hlt Triggerung auf eine bestimmte Video Zeile auf Seite 214 Triggerung auf alle Synchronisationsimpulse auf Seite 216 Triggerung auf ein bestimmtes Teilbild des Videosignals auf Seite 217 Triggerung auf alle Teilbilder des Videosignals auf Seite 218 Triggerung auf Teilbilder mit ungerader oder gerader Nummer auf Seite 219 So richten Sie allgemeine Video Trigger ein Wenn Allgemein verf gbar mit der erweiterten DSOX6VID Video Triggerungslizenz als Standard f r den Video Trigger ausgew hlt wird k nnen Sie auf benutzerdefinierte Zwei und Dreischicht Synchronisations Videonormen triggern Das Men Video Trigger ndert sich wie folgt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 213 10 Trigger Flanke Nr Horiz Sync 1 Dr cken Sie den Softkey Zeit gt stellen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf eine Zeit ein die l nger ist als die Synchronisations Impulsbreite sodass das Oszilloskop mit der vertikalen Synchronisation synchronisiert wird Dr cken Sie den Softkey Flanke Nr un
506. thematische Funktionen f r angezeigte Daten ausgef hrt werden ndert sich die Aufl sung von Funktionen und Messungen Ausf hren automatischer Messungen 1 Dr cken Sie zum Aufruf des Men s Messungen die Taste Meas Mess Men Mes Statistiken y 2 Dr cken Sie den Softkey Quelle um den Kanal die aktive mathematische Funktion oder Referenzwellenform zur Messung auszuw hlen Die automatischen Messfunktionen sind nur auf angezeigte bzw aktive Kan le mathematische Funktionen und Referenzwellenformen anwendbar Wenn ein Teil der Wellenform der f r eine Messung ben tigt wird nicht sichtbar ist oder wenn die Aufl sung f r die Messung nicht ausreicht wird eine entsprechende Meldung angezeigt Keine Flanken Reduziert Schwaches Signal lt Wert oder gt Wert Eine solche Meldung besagt dass das Messergebnis unter Umst nden nicht g ltig ist 3 Dr cken Sie den Softkey Typ und w hlen Sie dann mit dem Eingabedrehknopf eine Messfunktion aus 270 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Messungen 14 Auto Mittelwert Mittelwert Wi IL Periode ee z Kanal Hinzuf g N ng Sie k nnen den Touchscreen auch verwenden um Messungen auszuw hlen Sie k nnen im Dialogfeld f r die Messungen ausw hlen um das Men Messtyp zu ffnen Siehe auch Touch Softkeys und Men s im Bildschirm auf Seite 56 Weitere Informationen zu Messungstypen find
507. tkey Mehr Trenddiagr ein Untermen um die Analogwertentsprechung eines jeden Buswertinkrements die analoge Entsprechung eines Buswerts von Null und die Werteeinheit der im Diagramm dargestellten Buswerte Volt Ampere usw anzugeben Geben Sie mithilfe des Softkeys Einh Code den entsprechenden Analogwert eines jeden Inkrements im Busdatenwert an Verwenden Sie den Softkey 0 Offset zur Angabe der Analogwertentsprechung des Busdatenwerts Null Geben Sie mit dem Softkey Einheiten den Wertetyp der Busdaten Volt Ampere usw an e Chart Logic Bus Timing auf Seite 132 Taktwiederherstellung Die Taktwiederherstellung ist eine Funktion die einen idealen Takt f r den Vergleich mit tats chlichen Signalflanken bereitstellt Die Taktwiederherstellung wird z B bei Jitter Messungen des Typs Takt TIE und Daten TIE Time Interval Error eingesetzt Sie k nnen auch die Taktwiederherstellung konfigurieren und den wiederhergestellten idealen Takt als mathematische Funktionskurve darstellen Verwenden Sie den Softkey Setup um ein Dialogfeld zu ffnen wo Sie die Optionen f r die Taktwiederherstellung konfigurieren k nnen Siehe hierzu Einrichtung der Taktwiederherstellung auf Seite 134 Einrichtung der Taktwiederherstellung Das Dialogfeld f r die Taktwiederherstellung wird verwendet um die Taktwiederherstellungsmethode auszuw hlen und ihre Optionen anzugeben Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch
508. tung mit einem Messsondengreifer an jedem Kanalsatz Pod an Die Erdungsleitung verbessert die Signaltreue zum Oszilloskop um genaue Messungen sicherzustellen 144 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le 6 Channel Pod Ground Circuit Ground 4 Schlie en Sie einen Greifer an einer der beiden Messsondenleitungen an Zur deutlicheren Darstellung werden weitere Messsondenleitungen in der Abbildung nicht ber cksichtigt 3 Grabber 5 Verbinden Sie den Greifer mit einem Knoten in der zu messenden Schaltung Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 145 6 Digitale Kan le 6 Schlie en Sie f r Hochgeschwindigkeitssignale eine Erdungsleitung an die Messsondenleitung an verbinden Sie einen Greifer mit der Erdungsleitung und verbinden Sie den Greifer mit der Erdung des Messobjekts Grabber 7 Wiederholen Sie diese Schritte bis Sie alle relevanten Punkte verbunden haben 146 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Digitale Kan le 6 Erfassen von Wellenformen ber die digitalen Kan le Wenn Sie Run Stop Start Stopp oder Single Einzeln dr cken um das Oszilloskop zu starten untersucht das Oszilloskop die Eingangsspannung an jeder Eingangsmesssonde Wenn die Triggerbedingungen erf llt werden wird das Oszilloskop getriggert und zeigt die Erfassungsdaten an Bei digitalen Kan len vergleicht das Oszill
509. tzerhandbuch 317 16 Farbkorrektur Wellenform 318 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch eo 17 Jitter und Echtzeitaugen Analyse Einrichtung der Jitter Analyse 320 Jitter Messungen 323 Echtzeitaugen Analyse 327 Die Jitter Analyse misst die Varianz einer Messung im Zeitverlauf Die wichtigste Messung die mit der Jitter Analyse verwendet wird ist Time Interval Error TIE aber mehrere andere Messungen k nnen ebenfalls analysiert werden Die TIE Messung stellt eine ideale Taktfrequenz von der Quellwellenform wieder her und vergleicht sie mit gemessenen berg ngen um eine Fehlerstatistik zu erstellen Es sind verschiedene Methoden f r die Taktwiederherstellung verf gbar Jitter Messungen k nnen wie folgt visualisiert werden e Mess Histogramm Zeigt die Verteilung der Jitter Messergebnisse Gau sche Verteilungen sind ein Hinweis auf zuf lligen Jitter Nicht Gau sche Verteilungen weisen in der Regel darauf hin dass der Jitter deterministische Komponenten hat Messstatistiken werden gemeinsam mit dem Histogramm angezeigt e Mess Trend Zeigt den Trend der Jitter Messungsergebnisse Die Trendwellenform ber einen gr eren Zeitraum kann Formen oder Muster enthalten die auf die Jitter Ursache hinweisen Jitter Spektrum Zeigt den Jitter Messungstrend im Frequenzbereich Spitzenwerte im FFT zei
510. uls der auftritt wenn die au er DC Rauschen Wellenform ber null Volt oder den DC Offset Wert ansteigt und Kardio DC Rauschen und Kardio Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 363 20 Wellenformgenerator So legen Sie die erwartete Ausgangslast fest 1 Falls das Men Wellenformgenerator aktuell nicht in den Softkeys des Oszilloskops angezeigt wird dr cken Sie die Taste Wave Gen Generator 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgenerator den Softkey Einstell 3 Dr cken Sie im Men Wellenformgeneratoreinstellungen den Softkey Out Load drehen Sie dann den Eingabedrehknopf zur Auswahl unter 50 Q Hoch Z Die Ausgangsimpedanz des Gen Out BNC Anschlusses ist auf 50 Ohm festgelegt Die Auswahl der Ausgangslast l sst den Wellenformgenerator jedoch die richtige Amplitude und Offset Pegel f r die erwartete Ausgangslast anzeigen Falls die Lastimpedanz von diesem Sollwert abweicht werden falsche Amplituden und Offsetwerte angezeigt So nutzen Sie die Logik Voreinstellungen des Signalgenerators Mithilfe der Logik Voreinstellungswerte k nnen Sie leicht die Ausgangsspannung auf niedrige und hohe Werte stellen welche mit TTL CMOS 5 0 V CMOS 3 3 V CMOS 2 5 V oder ECL kompatibel sind 1 Falls das Men Wellenformgenerator aktuell nicht in den Softkeys des Oszilloskops angezeigt wird dr cken Sie die Taste Wave Gen Generator 2 Dr cken Sie im Men Wellenformgene
511. um die ID auszuw hlen Daten Frame ID RTR Das Oszilloskop triggert auf Daten Frames mit der festgelegten ID Dr cken Sie den Softkey Bits um die ID auszuw hlen Remote oder Daten Frame ID Das Oszilloskop triggert auf Remote oder Daten Frames mit der festgelegten ID Dr cken Sie den Softkey Bits um die ID auszuw hlen Daten Frame ID und Daten Das Oszilloskop triggert auf Daten Frames mit der festgelegten ID und den entsprechenden Daten Dr cken Sie den Softkey Bits um die ID auszuw hlen und die Anzahl an Datenbytes und Werten einzustellen Fehler Frame Das Oszilloskop triggert auf aktive CAN Fehler Frames Alle Fehler Das Oszilloskop triggert wenn ein beliebiger Formfehler oder aktiver Fehler entdeckt wird Quittungsfehler Das Oszilloskop triggert wenn das Acknowledge Bit rezessiv ist HIGH Overload Frame Das Oszilloskop triggert auf CAN Overload Frames Meldung Meldung und Signal Werden CAN Symbolikdaten in das Oszilloskop geladen siehe Laden und Anzeigen von CAN Symbolikdaten auf Seite 459 k nnen Sie an einer symbolischen Meldung oder an einer Meldung und einem Signalwert triggern Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 461 26 CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung Symbolikmeldungen Signale und Werte werden in der DBC Kommunikationsdatenbank Datei definiert Eine Meldung ist der symbolische Name f r eine CAN Frame ID ein Si
512. ung k nnen Sie die Touchscreen Gesten Pinch Streichen und Ziehen verwenden oder die Wellenform mit den Drehkn pfen zur horizontalen Skalierung und Positionierung auf dem Bildschirm verschieben bzw vergr ern verkleinern Die gestoppte Anzeige kann Abtastwerte aus mehreren Erfassungszyklen enthalten aber nur die Abtastwerte aus dem jeweils letzten Erfassungszyklus k nnen verschoben oder vergr ert verkleinert werden Durch die M glichkeit die gespeicherte Wellenform horizontal zu verschieben Pan Funktion und zu vergr ern verkleinern Zoom Funktion erhalten Sie einen genaueren Einblick in die erfasste Wellenform Insbesondere k nnen Sie das Signal auf verschiedenen Abstraktionsebenen betrachten Sie k nnen sich sowohl einen berblick ber das gesamte Signal verschaffen als auch feine Details genauer analysieren Alle Digitaloszilloskope erm glichen es Signalinformationen nachtr glich zu analysieren dies ist einer der prinzipiellen Vorteile der digitalen Architektur H ufig beschr nken sich diese M glichkeiten jedoch darauf das Display einzufrieren und mithilfe von Cursorn zu vermessen oder auszudrucken Einige Digitaloszilloskope gehen einen Schritt weiter Sie erlauben es die Wellenform horizontal zu verschieben und ihre horizontale Skalierung zu ndern sodass weiter gehende Untersuchungen der Signaldetails m glich sind F r das Skalierverh ltnis Zeit Div Einstellung zur Datenerfassung relativ zur Zeit
513. ur trockener nicht leitf higer Schmutz auf Mit gelegentlichem Auftreten von Schmutz der durch Kondensation zeitweise leitf hig ist mu gerechnet werden Beispiel Eine gew hnliche Umgebung in geschlossenen R umen Verschmutzungsgrad 3 Leitende Verschmutzung oder trockene nicht leitende Verschmutzung die durch erwartete Kondensation leitend wird Beispiel Eine berdachte Au enumgebung Messsonden und Zubeh r 436 Schnittstelle AutoProbe Siehe auch In diesem Abschnitt sind die Messsonden und Zubeh rteile aufgelistet die mit den 6000 X Series Oszilloskopen kompatibel sind e Passive Messsonden auf Seite 437 e Einpolige aktive Messsonden auf Seite 437 Differentialmesssonden auf Seite 438 Strommesssonden auf Seite 439 e Verf gbares Zubeh r auf Seite 440 Die meisten einpolig aktiven Messsonden Differential und Strommesssonden sind mit der AutoProbe Schnittstelle kompatibel Aktive Messsonden ohne eigene externe Stromversorgung ben tigen reichlich Strom ber die AutoProbe Schnittstelle In den folgenden Tabellen f r AutoProbe Schnittstellenkompatible Messsonden zeigt M gliche Menge an welche maximale Anzahl an aktiven Messsondentypen jeweils an das Oszilloskop angeschlossen werden kann Falls zu viel Strom ber die AutoProbe Schnittstelle gezogen wird weist eine Fehlermeldung darauf hin dass alle Messsonden zum Zur cksetzen der Schnittstelle vor bergehend entfernt werden
514. usw Qualifizierer Niedriger Impuls Hoch gt Dr cken Sie den Softkey Quelle Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf zum Ausw hlen der Eingangskanalquelle Dr cken Sie den Softkey Positiv Negativ oder Beide niedrigen Impulse zum Wechsel zwischen den Impulstypen Dr cken Sie den Softkey Pegel ausw zur Auswahl von Hoch drehen Sie dann den Triggerpegelknopf zur Einstellung des hohen Pegels Dr cken Sie den Softkey Pegel ausw zur Auswahl von Niedrig drehen Sie dann den Triggerpegelknopf zur Einstellung des niedrigen Pegels Sie k nnen den Triggerpegelknopf auch zum Umschalten zwischen Hoch und Niedrig dr cken Dr cken Sie den Softkey Qualifizierer zum Umschalten zwischen kleiner als gr er als oder Keine Hiermit k nnen Sie angeben dass ein niedriger Impuls kleiner oder gr er als eine bestimmte Weite sein soll Dr cken Sie bei Auswahl des Qualifizierers kleiner als oder gr er als den Softkey Zeit und w hlen Sie die Zeit mit dem Eingabedrehknopf Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Trigger 10 Setup und Halten Trigger Der Setup und Halten Trigger sucht nach Setup und Halten bertretungen Takt ansteigende Flanke Setup Zeit Haltezeit Ein Oszilloskopkanal pr ft das Taktsignal und ein weiterer das Datensignal So triggern Sie auf Setup und Halten bertretungen 1 2 Dr cken Sie die Taste Trigger Trigger Dr ck
515. ver ber einen Java aktivierten Webbrowser zugreifen Die Webschnittstelle des Oszilloskops erm glicht Folgendes e Anzeigen von Informationen ber das Oszilloskop wie Modellnummer Seriennummer Hostname IP Adresse und VISA Verbindungszeichenfolge Adresse e Steuern des Oszilloskops ber die Funktion zur Fernbedienung Remote Front Panel e Senden von SCPI Standard Commands for Programmable Instrumentation Fernbedienbefehlen ber das Appletfenster SCPI Commands e Speichern von Setups Bildschirmbildern Wellenformdaten und Maskendateien e Abrufen von Setup Referenzwellenformdaten und Maskendateien e Erzeugen von Bildschirmbildern und Speichern oder Drucken der Bilder aus dem Browser Hug Agilent Technologies Fu 24 Webschnittstelle Aktivieren der Identifikationsfunktion um ein bestimmtes Ger t zu identifizieren Hierzu wird eine Meldung angezeigt oder ein Licht am vorderen Bedienfeld leuchtet auf Anzeigen von installierten Optionen und Firmware Versionen Installieren von Firmware Upgradedateien und Anzeigen des Kalibrierungsstaus ber die Seite Instrument Utilities d h Ger te Dienstprogramme Anzeigen und ndern der Netzwerkkonfiguration des Oszilloskops Die Webschnittstelle des Oszilloskops der InfiniiVision X Series enth lt auch eine Hilfe f r alle aufrufbaren Seiten Microsoft Internet Explorer ist der empfohlene Webbrowser f r die Kommunikation und Steuerung des Oszilloskops Si
516. von der FFT Funktion gelieferte DC Wert ist im allgemeinen falsch Der Offset in der Bildschirmmitte wird nicht ber cksichtigt Der DC Wert wird deshalb nicht korrigiert damit auch Frequenzkomponenten nahe bei DC korrekt dargestellt werden FFT Aliasing Bei FFT Messungen muss das Frequenz Aliasing ber cksichtigt werden Dies setzt voraus dass der Betreiber ber die erforderlichen Inhalte der Frequenzdom ne informiert ist Au erdem m ssen f r die FFT Messung die Abtastgeschwindigkeit die Messbandbreite und die Vertikal Bandbreite des Oszilloskops ber cksichtigt werden Die FFT Aufl sung der Quotient aus der Abtastrate und der Anzahl an FFT Punkten wird im FFT Men oberhalb der Softkeys angezeigt Nyquist Frequenz und Aliasing im Frequenzbereich Die Nyquist Frequenz ist die h chste Frequenz die ein Echtzeit Digitalisierungsoszilloskop ohne Aliasing erfassen kann Diese Frequenz entspricht der H lfte der Abtastrate Frequenzen oberhalb der Nyquist Frequenz werden unzureichend abgetastet was zum Aliasing f hrt Weil die Frequenzanteile die den Aliasing Effekt verursachen bei Anzeige des Frequenzbereichs von der Frequenz zur ckklappen wird die Nyquist Frequenz auch als Faltfrequenz bezeichnet Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Mathematische Wellenformen 4 Aliasing Signale entstehen wenn das Signal Komponenten enth lt deren Frequenz h her ist als die halbe Abtastgeschwindigkeit Da
517. von der Webschnittstelle des Ger ts unabh ngig sind Mithilfe der Agilent IO Libraries kann ein Steuerungscomputer mit Oszilloskopen des Typs Agilent InfiniiVision 6000 X Series ber die USB oder LAN Schnittstellen kommunizieren Die Konnektivit tssoftware der Agilent IO Libraries Suite erm glicht die Kommunikation ber diese Schnittstellen Sie k nnen die Agilent IO Libraries Suite von www agilent com find iolib herunterladen 424 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Webschnittstelle 24 Informationen zur Steuerung des Oszilloskops mithilfe der Fernsteuerungsbefehle finden Sie auf der Dokumentations CD des Oszilloskops im Programmierhandbuch Sie k nnen auch auf der Agilent Website auf dieses Dokument zugreifen Weitere Informationen zum Anschluss des Oszilloskops finden Sie im Agilent Technologies USB LAN GPIB Interfaces Connectivity Guide Eine Druckversion des Connectivity Guide erhalten Sie ber unsere Website Rufen Sie dazu in Ihrem Browser www agilent com auf und suchen Sie nach Connectivity Guide Speichern Abrufen ber die Webschnittstelle des Oszilloskops k nnen Sie Setup Dateien Bildschirmbilder Wellenformdatendateien oder Maskendateien auf Ihrem PC speichern siehe Speichern von Dateien ber die Webschnittstelle auf Seite 425 ber die Webschnittstelle des Oszilloskops k nnen Sie Setup Dateien Wellenformdatendateien oder Maskendateien ber Ihren PC abrufen sieh
518. weierkomplement Wenn Bin r ausgew hlt ist erscheint der Softkey Bits Dieser Softkey ffnet das Men I2S Bits zum Eingeben der Datenwerte Wenn der Triggerqualifizierer ein Wertepaar erfordert z B bei Im Bereich Au erhalb d Bereichs Ansteigender oder Sinkender Wert k nnen Sie mit dem ersten Softkey im Men I2S Bits den Wert des Paares ausw hlen Dr cken Sie im Men I2S Bits den Softkey Bit und drehen Sie den Eingabeknopf um jedes Bit auszuw hlen Stellen Sie dann mit dem Softkey 01X jeden Bitwert auf O 1 oder beliebig Sie k nnen den Softkey Alle Bits einst verwenden um alle Bits auf den Wert einzustellen der auf dem Softkey 01X ausgew hlt wurde Werte des Typs beliebig sind nur mit den Qualifizierern Gleich oder Ungleich zul ssig Dezimal mit Vorzeichen Wenn die Option Dezimal ausgew hlt ist k nnen Sie mit den Softkeys rechts und dem Eingabedrehknopf Dezimalwerte eingeben Diese Softkeys k nnen abh ngig vom ausgew hlten Triggerqualifizierer Daten lt gt oder Grenzwert sein Wenn ber die Einstellungen kein stabiler Trigger erzeugt wird ist das I2S Signal m glicherweise langsam genug f r eine automatische Triggerung AutoTriggering des Oszilloskops Dr cken Sie die Taste Mode Coupling Modus Kopplung und anschlie end den Softkey Modus um den Triggermodus von Auto auf Normal zu stellen Informationen zur Anzeige der seriellen I2S Dekodierung finden Sie unter I2S Seriell Dekodi
519. werden bei der Dekodierung verwendet und als Triggerpegel eingesetzt wenn der Triggertyp auf den ausgew hlten seriellen Steckplatz f r die Dekodierung festgelegt wird ARINC 429 Triggerung Informationen zur Konfiguration des Oszilloskops f r die Erfassung eines ARINC 429 Signals finden Sie unter Konfiguration f r ARINC 429 Signale auf Seite 531 F hren Sie nach dem Einrichten des Oszilloskops f r die Erfassung eines ARINC 429 Signals folgende Schritte aus 1 Dr cken Sie Trigger Trigger 2 Dr cken Sie im Men Trigger den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um den seriellen Steckplatz Seriell 1 oder Seriell 2 auszuw hlen an dem das ARINC 429 Signal dekodiert wird 3 Dr cken Sie den Softkey Trigger Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf um die Triggerbedingung auszuw hlen Wortbeginn Triggert bei Beginn eines Worts Wortende Triggert am Ende eines Worts Label Triggert beim angegebenen Labelwert Label Bits Triggert beim Label und den weiteren Wortfeldern wie angegeben Labelbereich Triggert bei einem Label das in einem Min Max Bereich folgt Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 533 30 MiIL STD 1553 ARINC 429 Triggerung und serielle Dekodierung 534 Parit tsfehler Triggert bei Worten mit einem Parit tsfehler Wortfehler Triggert bei einem wortinternen Kodierungsfehler Zeitspannenfehler Triggert bei einem wortinte
520. x in diesem Fall fgw liegen und setzt ein System mit einem idealen Ziegelwand Frequenzgang voraus 240 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Erfassungssteuerung 12 OdB 3dB Q w gt c E lt fN fs Frequeney Abbildung 35Theoretische Brick Wall Frequenzreaktion Oberhalb der Grundfrequenz sind jedoch Frequenzkomponenten digitaler Signale vorhanden Rechteckwellen bestehen in der Grundfrequenz aus Sinuswellen sowie einer unbestimmten ungeraden Zahl von Oberwellen und der Frequenzgang ist nicht ideal er hnelt eher dem folgenden Gau schen Frequenzgang Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 241 12 Erfassungssteuerung 242 Siehe auch OdB 3dB Q w gt c E lt i Aliased frequency components i fg4 fN fs FrequenCy me Limiting oscilloscope bandwidth fgw to 1 4 the sample rate fs 4 reduces frequency components above the Nyquist frequency fn Abbildung 36Abtastrate und Oszilloskopbandbreite In der Praxis sollte die Abtastrate eines OszilloskopsOszilloskopabtastrate mindestens das Vierfache seiner Bandbreite betragen fg 4fgw Dadurch tritt weniger Aliasing auf und die Aliasingfrequenzen werden st rker ged mpft Beachten Sie dass einige Oszilloskopmodelle in der Regel mit h herer Bandbreite eher einen Brickwall Frequenzgang bieten als den Gau schem Frequenzgang der anderen Oszilloskopmodelle in de
521. zeigt Weitere Informationen siehe So speichern Sie CSV ASCII XY oder BIN Datendateien auf Seite 377 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 257 12 Erfassungssteuerung 258 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch X Cursor o 13 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch Cursor So f hren Sie Cursor Messungen durch 260 Beispiele f r Cursor Messungen 264 Cursor sind horizontale und vertikale Marker die X Werte und Y Werte anzeigen Die angezeigten Werte beziehen sich auf die jeweils gew hlte Wellenformquelle Cursor k nnen zu benutzerdefinierten Spannungs Zeit Phase oder Verh ltnismessungen der Oszilloskop Signale verwendet werden Cursorinformationen werden im Informationsbereich auf der rechten Seite angezeigt Cursor sind nicht auf den sichtbaren Teil des Signals beschr nkt Wenn Sie einen Cursor setzen und anschlie end die Wellenform mit Hilfe der Pan und Zoom Funktionen verschieben kann es vorkommen dass der Cursor aus dem Bildschirmbereich verschwindet Sein Wert wird dabei jedoch nicht ver ndert Er ist immer noch vorhanden wenn Sie an seine urspr ngliche Position zur ckkehren X Cursor sind gestrichelte vertikale Linien die sich horizontal verschieben lassen und zum Messen von Zeit s Frequenz 1 s Phase und Verh ltnis verwendet werden Der X1 Cursor ist die kurzgestrichelte vertikale Lini
522. zen Sie die Logik Voreinstellungen des Signalgenerators auf Seite 364 So konfigurieren Sie die Dual Kanal Verfolgung auf Seite 372 So f gen Sie der Ausgabe des Wellenformgenerators Modulation hinzu auf Seite 365 So f gen Sie der Ausgabe des Wellenformgenerators Rauschen hinzu auf Seite 365 So stellen Sie die Standardeinstellungen des Wellenformgenerators wieder her auf Seite 371 So bearbeiten Sie Arbitr rsignale 1 Wenn Arbitr rsignal als Wellenformtyp ausgew hlt ist siehe So w hlen Sie Typen und Einstellungen generierter Wellenformen aus auf Seite 352 dr cken Sie den Softkey Wellenf bearb um das Men Wellenf bearb aufzurufen Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 355 20 Wellenformgenerator Auto Fkt gen 1 Arbitr rsignal Editor 0 0s 1 00ms Operation Neu einf gen An Cursorposition einf gen Neu einf gen von Punkten Funktions N b Interpolieren Quelle w Wenn Sie das Men Wellenf bearb aufrufen sehen Sie die vorhandene Arbitr rsignaldefinition Spannung und Zeitraum die im Diagramm angezeigt werden sind die Grenzwertparameter sie stammen von den Frequenz und Amplitudeneinstellungen im Wellenformgenerator Hauptmen Verwenden Sie die Softkeys im Men Wellenf bearb um die Form des Arbitr rsignals zu definieren Funktionstaste Beschreibung Neu erstellen ffnet das Men Neue Wellenf Siehe hierzu Erstellen n
523. zerdefinierte Baudraten in Bruchteilen zwischen 4 Mbit s und 5 Mbit s sind nicht gestattet Die Standard Baudrate ist 125 kb s 125 Kbit s Wenn keine der vordefinierten Optionen dem CAN Bussignal entspricht w hlen Sie Benutzerdefiniert aus Dr cken Sie anschlie end den Softkey Ben Baud und drehen Sie den Eingabedrehknopf um die Baudrate einzugeben Dr cken Sie den Softkey Abtastwert Drehen Sie anschlie end den Eingabedrehknopf f r die Auswahl des Punktes zwischen den Phasensegmenten 1 und 2 an dem der Busstatus gemessen wird Auf Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch CAN LIN Triggerung und serielle Dekodierung 26 diese Weise steuern Sie die Stelle innerhalb der Bitzeit an dem der Bitwert erfasst wird 10 Dr cken Sie den Softkey Signal um Typ und Polarit t des CAN Signals auszuw hlen Damit wird auch automatisch die Bezeichnung f r den als Quelle vorgesehenen Kanal gew hlt CAN_H Der eigentliche CAN_H Differenzial Bus Differenziell H L Die CAN Differenzial Bus Signale die ber eine Differenzialmesssonde an einen Analogkanal angeschlossen sind Verbinden Sie die positive Leitung der Messsonde mit dem Dominant HIGH CAN Signal CAN_H und die negative Leitung mit dem Dominant LOW CAN Signal CAN_L Dominant LOW Signale Rx Das Receive Signal vom CAN Bus Transceiver Tx Das Transmit Signal vom CAN Bus Transceiver CAN_L Das eigentliche CAN_L Differenzia
524. zu speichern oder abzurufen oder um Daten und Bildschirmbilder zu speichern Siehe Kapitel 21 Speichern per E Mail versenden Abrufen Konfigurationen Anzeigen Daten ab Seite 373 Schlie en Sie zum Drucken einen USB kompatiblen Drucker an Weitere Informationen ber den Druckvorgang finden Sie unter Kapitel 22 Drucken Bildschirme ab Seite 389 Au erdem k nnen Sie den USB Anschluss zum Aktualisieren der Systemsoftware des Oszilloskops verwenden sobald Updates zur Verf gung stehen Zum Entfernen des USB Massenspeicherger ts vom Oszilloskop m ssen keine besonderen Vorkehrungen getroffen werden es muss nicht deaktiviert werden Wenn Sie das USB Massenspeicherger t nicht mehr brauchen entfernen Sie es einfach und ziehen Sie den Stecker heraus VORSICHT N Schlie en Sie am USB Hostport des Oszilloskops keinen Hosteomputer an Nutzen Sie hierzu den Ger teanschluss Ein Hosteomputer erkennt das Oszilloskop als Ger t Verbinden Sie daher den Hostcomputer mit dem Ger teanschluss des Oszilloskops auf der R ckseite Siehe E A Schnittstelleneinstellungen auf Seite 395 Auf der R ckseite befindet sich ein dritter USB Hostanschluss 20 EXT TRIG IN Anschluss Externer Trigger Eingang BNC Anschluss Erl uterung dieses Merkmals siehe Externer Triggereingang auf Seite 233 Agilent InfiniiVision 6000 X Series Oszilloskope Benutzerhandbuch 47 1 48 Erste Schritte 21 W

Agilent InfiniiVision 6000 X-Series Oszilloskope Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents