Fast Track Pro Benutzerhandbuch
Contents
1. Leistung und Wartung Gehen Sie auf die Hardware Registerkarte und klicken Sie dann auf die Ger temanager Schaltfl che Klicken Sie auf das Pluszeichen neben den Sound Video und Spiele Reglern und suchen Sie die Kategorie Fast Track Pro Wenn kein Eintrag angezeigt wird oder neben dem Eintrag ein Fragezeichen oder Ausrufezeichen erscheint m ssen Sie die Treibersoftware neu installieren Stellen Sie sicher dass Ihre Audio Software f r die Benutzung von Fast Track Pro konfiguriert ist Gehen Sie auf die Audio Seite Ihrer Anwendung und berpr fen Sie ob dort die ASIO oder WDM Treiber f r Fast Track Pro ausgew hlt sind gt Wenn Sie sicher sind dass Ihre Audio Software korrekt f r Fast Track Pro konfiguriert ist sollten Sie Ihren Signalpfad berpr fen Stellen Sie sicher dass die Eing nge richtig geroutet sind und vergewissern Sie sich dass die Anwendung das Audiosignal empf ngt Kontrollieren Sie dass die Ausg nge richtig geroutet sind so dass das Signal an die Kopfh rer den Verst rker und oder die Monitore bertragen wird berpr fen Sie alle Hardware Verbindungen um sicher zu gehen dass alle Ger te richtig angeschlossen sind berpr fen Sie ob das Ger t eingeschaltet ist Pr fen Sie den Mic Line Wahltaster um sicherzustellen dass der richtige Eingang ausgew hlt ist Wenn Sie versuchen ber den Digitaleingang von Fast Track Pro aufzuzeichnen und keinen Ton h ren pr fen Sie Folg2. bertragen MIDI Eingangs und Ausgangs LEDs ber diese LEDs wird die bertragungsaktivit t des MIDI Eingangs und des MIDI Ausgangs angezeigt Sobald ein MIDI Signal am MIDI Ausgang 20 oder am MIDI Eingang 21 anliegt leuchtet die entsprechende LED gr n auf Input Playback Mix Regler IN PB Beim Abh ren der zu den Line Ausg ngen gerouteten Audio Mixes k nnen Sie mit diesem Regler stufenlos zwischen Eingangs und Ausgangsmonitoring berblenden Wenn Sie den Regler entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag aufdrehen IN sind an den Line Ausg ngen nur die Eingangssignale zu h ren Wenn Sie den Regler im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag aufdrehen DAW h ren Sie nur die Ausgangssignale Ihrer Audiosoftware Ausgangspegelregler Output ber diesen Regler stellen Sie den Pegel der zu den Line Ausg ngen gerouteten Signale ein Die hier vorgenommenen Einstellungen haben keinen Einfluss auf die Einstellungen des f r das Kopfh rermonitoring zur Verf gung stehenden Lautst rkereglers Level 14 A B Quellentaster A B Der Quellentaster dient der Auswahl des Quellensignals f r das Kopfh rermonitoring Die Lautst rke dieses Abh rsignals wird ber den Level Regler 14 eingestellt Mit ungedr cktem Taster A k nnen Sie den Line Ausgang abh ren Mit eingerastetem Taster B h ren Sie den S PDIF Ausgang ab Phantom LED 48V Diese LED leuchtet auf wenn an beiden Mikrofonverst rkerkan len Phantomspeisung anliegt Die
3. 12 13 14 15 Instrument Line Wahltaster ber diese Taster w hlen Sie den Eingangspegel f r den jeweiligen Eingangskanal der Ger tevorderseite aus F r den Anschluss von Line Ger ten wie Keyboards oder Drum Machines m ssen Sie den Taster einrasten F r den Anschluss von Instrumenten wie Gitarren oder B ssen darf der Taster nicht gedr ckt werden d h er muss in voller L nge aus dem Geh use herausragen Diese Einstellungen haben keinen Einfluss auf die XLR Eing nge D mpfungstaster Mit diesen Tastern k nnen Sie den Eingangspegel der Mikrofon bzw Instrumentensignale um 20 dB senken Sie k nnen den D mpfungstaster nutzen wenn das Eingangssignal einen sehr hohen Pegel aufweist oder die Clipping Grenze erreicht siehe die rote Clipping LED Mic Instrumenten Eing nge Diese Neutrik Hybrid Anschl sse sind f r Mikrofon Signale niedriger Impedanz symmetrischer 3 Pin Standardstecker XLR oder Stereoklinke oder f r Instrumenten Signale hoher Impedanz unsymmetrische 6 3mm Moncklinke ausgelegt Stereo Mono Taster Nutzen Sie diese Taster wenn Sie f r das Direktmonitoring zwischen Stereo und Mono Betrieb umschalten wollen Im Mono Betrieb werden die Audiosignale beider Eing nge zu jeweils gleichen Anteilen zum rechten und linken Kanal des Kopfh rerausgangs geroutet Im Stereo Betrieb hingegen werden die Signale von Eingang 1 zum linken Kanal und die Signale von Eingang 2 zum rechten Kanal des Kopfh rerausgangs
4. Phantomspeisung wird ber den entsprechenden Schalter 22 auf der R ckseite von Fast Track Pro aktiviert Power LED Power Sobald Fast Track Pro eingeschaltet ist leuchtet die blaue Power LED auf Kopfh rerpegelregler Level ber diesen Regler k nnen Sie den Abh rpegel der Kopfh rerbuchse einstellen Die Einstellungen dieses Reglers haben keinen Einfluss auf die des Ausgangspegelreglers Output 10 Kopfh rerausgang ber diese Stereobuchse k nnen Sie Ihre Kopfh rer anschlie en F r die Einstellung des Abh rpegels steht Ihnen der Level Regler 14 zur Verf gung Das Quellensignal k nnen Sie ber den A B Wahltaster 11 ausw hlen R ckseite 16 Power Schalter ber diesen Schalter schalten Sie Fast Track Pro ein Im eingeschalteten Zustand leuchtet die Power LED 13 auf der Vorderseite des Ger ts Vor dem Einschalten m ssen Sie Fast Track Pro an den USB Anschluss Ihres Computers anstecken oder ber ein externes Netzteil an das Stromversorgungsnetz anschlie en 17 Kensington Lock Dieser Anschluss ist f r Kensington Sicherungssysteme vorgesehen um Ihr Ger t vor Diebstahl zu sch tzen A N Security Slot Specifications Lock Clearance Specifications and Electrical Considerations Notes The Notebook MicroSaver has an interference volume inside 1 Interpret dimensions and tolerances per ASME Y14 5M 1994 the computer equipment itisecures There should notbe any 2 All indicated dimensions are in m
5. gen Mac Fast Track Pro ist f r Mac OS X 10 3 9 sowie 10 4 2 oder h her geeignet Der Betrieb mit fr heren Mac Versionen ist nicht m glich Hardware Windows Pentium Ill 500 MHz F r den Einsatz mit Notebooks sind h here Geschwindigkeiten erforderlich 256MB RAM DirectX 9 0c oder h her m Windows XP SP2 Windows 98 98SE 2000 ME und NT werden nicht unterst tzt Mac Macintosh G3 600MHz oder G4 667MHz F r den Einsatz mit Notebooks sind h here Geschwindigkeiten erforderlich 256 MB RAM OS X 10 3 9 oder h her Der Betrieb mit fr heren Mac Versionen ist nicht m glich M Audio empfiehlt Ihnen zus tzlich die Mindestsystemanforderungen Ihrer Software zu berpr fen da sie u U h her sind Keine Unterst tzung von G3 G4 Beschleunigungskarten nativer USB Anschluss erforderlich 4 Regler und Anschl sse Frontseite Mic Inst 1 Signal LEDs Die Signal LEDs leuchten gr n auf sobald ein Eingangssignal von 24dBFS anliegt 2 Clipping LEDs Die Clipping LEDs leuchten rot auf sobald sich der Pegel des Eingangssignals unterhalb der Clipping Grenze bewegt ab 1dBFS Wenn die Clipping LED oft oder Uber l ngere Zeit leuchtet sollten Sie den Eingangspegel des entsprechenden Kanals herabsetzen 3 Eingangspegelregler GAIN ber diesen Regler k nnen Sie den Eingangspegel der Mic Instrument Line Signale einstellen Der variable Gain Bereich liegt bei gt 40dB 10 11
6. stereo M Balanced input 1 mono nn Balanced input 2 mono O16 MO 24 bits device connected Apply Fig 8 02 Mac Control Panel Bandwidth Tab Windows Nutzer ffnen das Control Panel per Klick auf das Fast Track Pro Symbol in der Systemsteuerung Mac Nutzer klicken auf das Fast Track Pro Symbol unter Systemvoreinstellungen In den meisten Audio Anwendungen kann das Control Panel direkt Uber ein entsprechendes Men aufgerufen werden Unter Windows sind im Control Panel drei Reiter verf gbar Bandwidth Latency und About Mac Nutzer sehen zwei Reiter Bandwidth und About Nachfolgend eine genauere Beschreibung der m glichen Einstellungen Channels In diesem Feld k nnen Sie die Eingangs und Ausgangskan le aktivieren und deaktivieren Bitte beachten Sie dass die maximal verf gbare Samplefrequenz in Abh ngigkeit von diesen Einstellungen variiert Sample Depth In diesem Abschnitt k nnen Sie zwischen den Signalaufl sungen 16 Bit und 24 Bit w hlen Bitte beachten Sie dass die maximal verf gbare Samplefrequenz in Abh ngigkeit von dieser Auswahl variiert Maximum Sample Rate Die Einstellungen in diesem Abschnitt richten sich automatisch nach den in den vorstehend beschriebenen Feldern gew hlten Optionen Sample Depth und Channels Dieser Abschnitt kann nicht konfiguriert werden da es sich um eine reine Informationsanzeige handelt EINSTELLUNGEN Wenn Sie im Abschnitt Sample Depth die Signalaufl sun
7. 1 Kopfh rermonitoring aaa aaa eeereeeeenn 1 Standalone Betrieb ccm rennen 1 8 gt Produktgarantie cc co nn 1 Garantiebedingungen oo aos su a e a a a a a a aa a A ac a 1 Produktregistrierung 1 9 Fehlerbehebung een 12 10 gt Produktbeschreib ng s2 2 ir is 2020 Tem ars una as a y a 13 15 Vielen Dank dass Sie sich f r Fast Track Pro von M Audio entschieden haben Das professionelle portable Audio MIDI Interface kann sowohl mit PCs als auch mit Macintosh Computern und Laptops eingesetzt werden Fast Track Pro wird ber den USB Anschluss mit Strom versorgt ist hochflexibel einsetzbar und bietet Ihnen eine Vielzahl von Routingm glichkeiten f r die Signal bertragung in professioneller 24bit 96kHz Audioqualit t Zudem stehen Ihnen mit Fast Track Pro sechzehn MIDI Kan le zur Verf gung Ein weiterer Vorteil ist das kompakte ultraleichte und handliche Design Dank USB Anschluss und Plug amp Play entf llt zus tzlicher Aufwand beim Setup keine Werkzeuge keine Kartensteckerei kein externes Netzteil Fast Track Pro ist ideal f r das Home Recording und f r Musiker die mobil bleiben wollen Zwei leistungsstarke Mic Instrumenten Vorverst rker sorgen f r einen pr zisen und sauberen Sound Diewahlweise mit XLR oderStereoklinken belegbaren Vorverst rkereing nge auf der Vorderseite des Ger ts sind f r die symmetrische und unsymmetrische Signalf hrung ausgelegt und stehen f r den Ans
8. Qualit t ausgelegt Daf r wurde das Ger t unter verschiedenen Betriebssystemen und Betriebsbedingungen erfolgreich getestet Unter Testbedingungen k nnen nat rlich niemals alle tats chlich m glichen Szenarien und Parametereinstellungen simuliert werden Daher ist die folgende Fehleraufstellung keineswegs umfassend Sie bietet jedoch L sungsvorschl ge f r die g ngigsten Probleme Vermeiden Sie es in jedem Falle zu viele Ger te gleichzeitig an Fast Track Pro anzuschlie en Zwar arbeitet der USB Bus arbeitet nach einem zuverl ssigen Protokoll mit hoher Bandbreite und ist ideal f r die bertragung von Digitalton geeignet doch sollten Sie ber cksichtigen dass Audio und Multimedia bertragungen hohe Anforderungen an den Prozessor und den USB Bus stellen Auch wenn es rein theoretisch m glich ist eine ganze Reihe von USB Ger ten gleichzeitig zu betreiben kann es in der Praxis zu einer erheblichen Beeintr chtigung der Audioqualit t kommen Die bei PCI Karten gelegentlich auftretenden IRQ Konflikte k nnen bei USB Ger ten jedoch in der Regel ausgeschlossen werden Windows PCs und PCI Karten Sollten Sie Probleme bei der bertragung von Audio ber Fast Track Pro haben pr fen Sie bitte folgende Fehlerquellen Kein Ton gt berpr fen Sie ob die Treiber f r Fast Track Pro ordnungsgem installiert wurden Doppelklicken Sie hierzu unter Windows XP in der Systemsteuerung auf das Symbol System In der Kategorieansicht
9. nachkorrigiert werden kann Achten Sie jedoch in jedem Falle darauf dass der Pegel w hrend der Aufnahme nicht die Clipping Grenze ab O dB erreicht Routen Sie f r die Nachbearbeitung das Eingangssignal zu den Eing ngen Ihrer Audio Software Ausf hrliche Informationen zu diesem Punkt finden Sie im Abschnitt Eingangsmonitoring f r die Aufnahme Lesen Sie bei Bedarf zus tzlich in der Dokumentation Ihrer Audiosoftware nach Einstellung der Samplefrequenz Die Samplefrequenz wird in den meisten F llen in der Audiosoftware eingestellt Bei eingehenden S PDIF Signalen gilt automatisch die in der Audiosoftware eingestellte Samplefrequenz Eingangsmonitoring f r die Aufnahme Bedienung des Input Playback Mix Reglers Beim Abh ren der zu den Line Ausg ngen 1 und 2 gerouteten Audio Mixes k nnen Sie mit diesem Regler stufenlos zwischen Eingangs und Ausgangsmonitoring berblenden Beim Eingangsmonitoring h ren Sie die Signale der Mic Inst Eing nge 1 und 2 ab und beim Ausgangsmonitoring h ren Sie das von Ihrer Audiosoftware ber Fast Track Pro geroutete Material m Wenn Sie den Regler entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag aufdrehen IN sind an den Line Ausg ngen nur die Eingangssignale zu h ren Wenn Sie den Regler im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag aufdrehen PB h ren Sie nur die Ausgangssignale Ihrer Audiosoftware Im Zwischenbereich wird ein Mix aus beiden Eingangssignalen ausgegeben Mit dem Mix Regler
10. r 9V Gleichstromnetzteile mit 500 mA ausgelegt Entsprechende Netzteile f r Fast Track Pro sind optional erh ltlich 19 USB Anschluss USB ber diesen Anschluss verbinden Sie Fast Track Pro mit Ihrem Computer 20 MIDI Ausgang MIDI Out ber den MIDI Ausgang werden die MIDI Befehle an den MIDI Eingang Ihres Controllers oder eines anderen MIDI Ger ts geroutet 21 MIDI Eingang MIDI In ber den MIDI Eingang empf ngt Fast Track Pro die MIDI Befehle Ihres Controllers oder eines anderen MIDI Ger ts 22 Phantom Schalter 48V PH Power ber diesen Schalter aktivieren Sie die 48V Phantomspeisung f r die XLR Mikrofoneing nge an der Vorderseite von Fast Track Pro 23 S PDIF Ausgang S PDIF Out Digitalausgang koaxiale Cinchbuchse Sie aktivieren den S PDIF Ausgang indem Sie im M Audio Software Control Panel die Ausg nge 3 und 4 ausw hlen siehe Abschnitt 7 Auf diese Ausg nge 26 wird das S PDIF Ausgangssignal gespiegelt Der S PDIF Ausgang unterst tzt ebenso digital verschl sselte Surround Sound Signale wie AC 3 oder DTS HINWEIS Bei der bertragung von AC 3 oder DTS kodierten Signalen werden alle analogen Ein und Ausg nge stummgeschaltet 24 S PDIF Eingang S PDIF In Digitaleingang koaxiale Cinchbuchse Der S PDIF Eingang unterst tzt digitale Eingangssignale mit den angegeben Samplefrequenzen 25 Ausgang 1 und 2 Outputs 1 2 Unsymmetrische Cinch Ausg nge ber diese Ausg nge werden die Signale d
11. AVID M AUDIO Fast Track Pro Benutzerhandbuch Rechtliche Hinweise Copyright f r dieses Benutzerhandbuch 2010 Avid Technology Inc Alle Rechte vorbehalten Gem den Copyright Bestimmungen darf dieses Handbuch weder komplett noch auszugsweise ohne schriftliche Zustimmung von Avid Technology Inc vervielf ltigt werden Avid M Audio und Fast Track Pro sind Marken oder eingetragene Marken von Avid Technology Inc Alle anderen Marken im vorliegenden Dokument sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber Produktfunktionen Spezifikationen Systemanforderungen und Verf gbarkeit k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Teilenummer des Handbuchs 9329 65014 04 REV A 05 10 Feedback zur Dokumentation Wir bei Avid arbeiten st ndig daran unser Dokumentationsmaterial weiter zu verbessern Sollten Sie Kommentare Korrekturvorschl ge oder andere Anregungen zu unserer Dokumentation haben schicken Sie uns eine E Mail an techpubs avid com 14 Deutsch 1 gt Einf hrung 2 oo nnnn en 1 2 gt Technische Ausstattung von Fast Track Pro cc cc oo en 1 3 gt Mindestsystemanforderungen co een 2 Betriebssysteme 22 2 Cocoon rer eereeneenn 2 WINdOWS re Sansa San a een add aa eh Dahl are ne Dance ee Babe E a aa 2 IMNGC e Be De nar ae See a a a e 2 Hardware lt a posos iso dorsal 2 caerse bis dao do as Re 2 WINdOWS oia aci a Be a E e ee ee dida 2 MOE ia cr ae en et a
12. ang lt 108dB 103 dB a weighted 103 dB a weighted 0 005 86dB 1dBFS IkHza 20Hz 20kHz 0 3dB 48kHz Samplefrequenz 20Hz 40kHz 0 5dB 96kHz Samplefrequenz Kopfh rer Ausgang D A Max Ausgangspegel Bereich 2 5dBV THD lt 0 05 32 Ohm 32 bis 600 Ohm 13 avid com Avid Technischer Support USA Produktinformationen 5795 Martin Road Besuchen Sie das Online Support Informationen zu Unternehmen und Irwindale CA 91706 6211 USA Center unter www avid com support Produkten finden Sie auf unserer Web site www avid com
13. ass die Inst Line Wahltaster korrekt eingestellt sind Wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden m ssen Sie die Phantomspeisung zuschalten Aktivieren Sie die Phantomspeisung erst nachdem Sie das Mikrofon an den XLR Anschluss angesteckt haben Falls der Eingangspegel zu hoch ausfallen sollte Aufleuchten der Clipping LED k nnen Sie den Pegel ber den D mpfungstaster senken Stellen Sie den Gainregler so ein dass die gr ne LED nicht zu oft blinkt und achten Sie darauf dass die rote Clipping LED nicht aufleuchtet Lassen Sie dabei auch etwas h ren und spielen Sie etwas oder sprechen Sie in das Mikrofon HINWEIS Wenn Sie per Mikrofon aufzeichnen sollten Sie die Mikros nicht in unmittelbarer N he der Lautsprecher aufstellen da es sonst zu St rungen kommen kann Wir empfehlen Ihnen auf jeden Fall die Aufzeichnungen ber Kopfh rer abzuh ren S PDIF Eing nge Schlie en Sie den digitalen S PDIF Ausgang Ihres externen Audioger ts an die r ckseitigen S PDIF Eing nge von Fast Track Pro an Bitte beachten Sie dass die eintreffenden Signale mit ihrem Eingangspegel aufgezeichnet werden d h Eingangspegel Aufzeichnungspegel Daher m ssen alle Pegeleinstellungen am Quellger t vorgenommen werden Wenn das angeschlossene Audioger t ber einen Ausgangspegelregler verf gt sollten Sie den Pegel entsprechend korrigieren Die meisten Audioprogramme erm glichen eine Nachbearbeitung der Aufnahmen sodass selbst bei niedrigem Aufnahmepegel noch
14. chluss von Line Ger ten und Instrumenten zur Verf gung Ferner sind die Eing nge mit zuschaltbarer Phantomspeisung und D mpfungsschaltern 20dB ausgestattet Auf der Ger ter ckseite finden Sie die Eing nge 1 und 2 zwei analoge symmetrische Stereo Ausg nge vier unsymmetrische Cinch Ausg nge sowie einen S PDIF Ein und Ausgang Insgesamt stehen Ihnen mit Fast Track Pro also vier Eing nge und vier Ausg nge zur Verf gung Mehrere Bedienelemente der Ger tevorderseite erleichtern Ihnen das Monitoring Input Playback Mix Regler Mono Taster separater Kopfh rerpegelregler und A B Schalter f r die Quellenauswahl beim Kopfh rermonitoring Die zahlreichen Anzeigen Signal und Clipping LEDS MIDI Ein und Ausgangs LEDs Phantom LED erleichtern Einsteigern wie Profis die Bedienung des Ger ts Selbst wenn Sie bereits Erfahrung im Umgang mit digitalen Aufzeichnungstechniken haben sollten Sie sich etwas Zeit f r dieses Handbuch nehmen um sich mit den Funktionen und der Bedienung von Fast Track Pro vertraut zu machen Gegebenenfalls sollten Sie auch die Dokumentation Ihrer Audiosoftware noch einmal durchlesen um besser nachvollziehen zu k nnen wie das Zusammenspiel zwischen Fast Track Pro und Ihrer Audioanwendung funktioniert Wenn Sie mit Ihrer Audiosoftware gut zurechtkommen werden Sie mit Sicherheit das Beste aus Fast Track Pro herausholen 2 Technische Ausstattung von Fast Track Pro m 2 wahlweise symmetrisch unsymmetrische Mic Ins
15. endes gt Stellen Sie sicher dass Ihre Audio Software f r die Aufzeichnung ber die Digitaleing nge eingestellt ist und dass als Taktgeber die Eingangsquelle ausgew hlt wurde Wenn Knack und St rger usche auftreten gt Stellen Sie sicher dass Sie den Eingangspegel nicht zu hoch eingestellt haben da es andernfalls zu Verzerrungen und Clipping kommen kann gt berpr fen Sie die Eingangspegeleinstellungen Ihrer Audio Anwendung gt Wenn Sie eine digitale Eingangsquelle aufzeichnen sollten Sie sicherstellen dass die Sync Source Ihrer Audio Software auf external eingestellt ist gt Versuchen Sie es mit einer h heren Zwischenspeichereinstellung Damit kann sich zwar die Eingangslatenzzeit erh hen dies ist aber beispielsweise beim Mixen nicht von Belang Insbesondere wenn Sie mit einem lteren oder weniger leistungsf higen Betriebssystem arbeiten kann es hilfreich sein den Zwischenspeicher zu erh hen gt Schlie en Sie Fast Track Pro direkt an Ihren Computer an wenn Sie ber einen freien USB Steckplatz verf gen 12 10 Produktbeschreibung Technische Daten Mikrofon Eing nge A D 48kHz Samplefrequenz wenn nicht anders angegeben Eingangsimpedanz Maximaler Eingangspegel Channel to Channel Crosstalk Rauschabstand Dynamikbereich THD N Frequenzgang Vorverst rkerpegel D mpfung 2 7 kOhm unsymmetrisch 5 4 kOhm symmetrisch ab 24dBu min Gain D mpfung bis zu 40dBu max Ga
16. er Stereo Ausg nge 1 und 2 27 gespiegelt 26 Ausgang 3 und 4 Outputs 3 4 Unsymmetrische Cinch Ausg nge ber diese Ausg nge werden die Signale des S PDIF Ausgangs 23 gespiegelt Sie aktivieren diese Ausg nge ber das M Audio Software Control Panel siehe Abschnitt 7 27 Ausgang 1 und 2 TRS Outputs 1 2 Symmetrische Stereo Ausg nge Der Signalpegel f r diese Ausg nge wird ber den Level Regler 10 eingestellt Das Monitoring k nnen Sie ber den Input Playback Mix Regler kontrollieren 28 Inserts 1 und 2 Insert 1 Insert 2 An diese 6 3 mm Stereobuchsen k nnen Sie analoge Effektprozessoren Compressor Limiter Delay Reverb etc anschlie en Die jeweiligen Effekte werden dann auf dem Signalweg zwischen Vorverst rker und A D Wandler eingespielt Die Inserts sind nur aktiv wenn ein entsprechendes Effektger t angeschlossen ist Belegung der Stereoanschl sse Spitze Send Ring Return Schaft Masse 5 Anschluss externer Ger te m Schlie en Sie Ihre externen Systemkomponenten Verst rker Aktivlautsprecher Mixer etc an die symmetrischen Ausg nge 1 und 2 von Fast Track Pro an m F r den Anschluss eines externen Effektger ts oder dynamischen Prozessors stehen Ihnen die Inserts 1 und 2 zur Verf gung Verwenden Sie hierzu ein entsprechendes Y Kabel zur Aufsplittung von Stereosignalen in Monosignale symmetrische Stereoklinke auf 6 3 mm Monoklinke Ihre digitalen Ger te DAT CD Recorder etc k nnen S
17. es Audio 5 10 00 34 Firmware 0 13 M AUDIO the M AUDIO logo FastTrack Pro and the FastTrack Fro logo are trademarks of M Audio an Avid Technology Inc FastTrack Pro software 2005 M Audio All Fig 8 04 Windows Control Panel About Tab 000 M Audio FastTrack Pro a gt shown Versions i 1 0 nel 1 Een 16 M AUDIO the M AUDIO logo FastTrack Pro and the FastTrack Pro logo are hel gt 10 trademarks of M Audio an Avid Technology Inc company FastTrack Pro z eiper Er software 2005 M Audio All Rights Reserved rmware 0 device connected Apply Fig 8 05 Mac Control Panel About Tab Dieser Reiter enth lt Informationen zu Ihrer Hardware und der aktuellen Firmware und Treibersoftware Version Diese Daten k nnen n tzlich sein falls Sie Ihre Treiber aktualisieren wollen oder technische Unterst tzung ben tigen ber den Copyright Link k nnen Sie unsere Website aufrufen 7 gt Einsatz von Fast Track Pro In den folgenden Abschnitten werden eine Reihe typischer Einsatzm glichkeiten f r Fast Track Pro beschrieben Die einzelnen Kurzbeschreibungen sind als Anleitung f r die Arbeit mit dem Ger t zu verstehen Weitere n tzliche Informationen und Tipps finden Sie auf den FAQ Seiten der M Audio Website Einstellung der Aufnahmepegel Mic Inst Inputs Schlie en Sie Ihr Mikrofon oder Ihr Instrument an die Mic Inst Eing nge auf der Ger tevorderseite an Stellen Sie sicher d
18. g 16 Bit gew hlt haben funktioniert Fast Track Pro als 4 x 4 Interface mit einer maximalen Samplefrequenz von 48kHz Damit stehen Ihnen die folgenden analogen und digitalen Ein und Ausg nge zur Verf gung Analoges Eingangspaar 1 und 2 und S PDIF Analoges Ausgangspaar 1 und 2 als Stereo Ausg nge und unsymmetrische Ausg nge 1 und 2 S PDIF Ausgang gespiegelt auf die unsymmetrischen Ausg nge 3 und 4 Mit der 24 Bit Aufl sung k nnen Sie Fast Track Pro entweder als 2x 4 Interface oder als 4x 2 Interface mit einer maximalen Samplefrequenz von 48kHz einsetzen Mit dieser Konfiguration m ssen Sie sich entscheiden ob Sie mit den analogen ODER mit den digitalen Ein und Ausg ngen arbeiten wollen Analoges Eingangspaar 1 und 2 oder S PDIF Analoges Ausgangspaar 1 und 2 als Stereo Ausg nge und unsymmetrische Ausg nge 1 und 2 S PDIF Ausgang gespiegelt auf die unsymmetrischen Ausg nge 3 und 4 Oder Analoges Eingangspaar 1 und 2 S PDIF Eing nge 1 und 2 Ausgangspaar 1 und 2 oder Ausgangspaar 3 und 4 Au erdem k nnen Sie mit dieser Aufl sung 2 Eing nge oder 2 Ausg nge mit den Samplefrequenzen 88 2 und 96kHz nutzen Bitte behalten Sie im Hinterkopf dass Sie sich hierbei zwischen den analogen und den S PDIF Kan len entscheiden m ssen Latency nur unter Windows XP Latency is a measure of the delay between the time you make a sound and the time the computer records or monitors that sound Here the unit for latency is the nu
19. haben Sie die M glichkeit Ihre Audio Aufzeichnungen in Echtzeit zu kontrollieren und dabei nach Belieben auf das Monitoring der Tracks Ihrer Audiosoftware umzustellen um eventuelle Pegeleinstellungen zu korrigieren Im Falle von Pegelkorrekturen sollten Sie die Eing nge der aufzuzeichnenden Tracks vor bergehend stummschalten da Sie andernfalls sowohl das analoge Eingangssignal als auch das mit Verz gerung wiedergegebene Aufnahmesignal h ren 10 Auswahl der Ausg nge Die Ausg nge von Fast Track Pro werden ber den Bandwidth Reiter des Control Panels aktiviert siehe Abschnitt 7 Die Uber die Line Ausg nge 1 und 2 gerouteten Signale des Ausgangspaars 1 und 2 Ihrer Audiosoftware werden auf die unsymmetrischen Ausg nge 1 und 2 gespiegelt Wenn Sie im Control Panel die Ausg nge 3 und 4 aktivieren werden eben diese Ausg nge in Ihrer Audiosoftware als Ausgangskan le angezeigt Die ber die SPDIF Ausg nge gerouteten Signale des Ausgangspaars 3 und 4 Ihrer Audiosoftware werden auf die unsymmetrischen Ausg nge 3 und 4 gespiegelt Den Pegel der analogen Ausg nge k nnen Sie ber den Output Regler von Fast Track Pro einstellen Kopfh rermonitoring Beim Kopfh rermonitoring haben Sie die M glichkeit das Abh rsignal ber den A B Taster auszuw hlen Mit ungedr cktem Taster A k nnen Sie den Line Ausgang Ausg nge 1 und 2 abh ren Mit eingerastetem Taster B h ren Sie den S PDIF Ausgang Ausg nge 3 und 4 ab Die Lau
20. ie an den S PDIF Ein oder Ausgang von Fast Track Pro anschlie en HINWEIS F r die Aktivierung des S PDIF Ausgangs m ssen Sie im M Audio Software Control Panel die Ausg nge 3 und 4 ausw hlen F r den Anschluss Ihrer Kopfh rer k nnen Sie die entsprechend gekennzeichnete Buchse auf der Ger tevorderseite nutzen F r den Anschluss von Mikrofonen mit XLR Anschluss Stereo oder Monoklinke oder Instrumenten mit Stereo oder Monoklinke stehen Ihnen die Mic Inst Eing nge auf der Ger tevorderseite Kan le 1 und 2 zur Verf gung Bitte achten Sie darauf dass die Inst Line Wahltaster korrekt eingestellt sind Ihr MIDI Ger t k nnen Sie wie folgt anschlie en Verbinden Sie den MIDI Ausgang des Ger ts mit dem MIDI Eingang von Fast Track Pro und den MIDI Eingang Ihres MIDI Ger ts mit dem MIDI Ausgang von Fast Track Pro gt M Audio Software Control Panel In diesem Abschnitt werden die Einstellungen des M Audio Software Control Panels beschrieben Bandwidth Outputs 1 amp 2 balanced and unbalanced Y Outputs 3 amp 4 S PDIF and unbalanced LI S PDIF input stereo Balanced input 1 mono L Balanced input 2 mona Fig 8 01 Windows Control Panel Bandwidth Tab 8000 M Audio FastTrack Pro gt Estowan U About Channels Maximum Sample Rate zoa 1 MoOutputs 1 amp 2 balanced and unbalanced 48000 kHz MoOutputs 3 amp 4 S PDIF and unbalanced I S PDIF Input
21. illimeters Indicated electrical components adjacent to the slot and the MicroSaver R A dudsh uld bei tad with l rical volume to be left free and clear of obstructions Cable ring proquetshoui never he In Contact with any electrica can rotate 360 degrees with respect to hole components i Cable Wall thickness La range including metal backing 7 00 26 i 2 50 to 4 00 00 Rotating cable pol 3 00 26 nung Ala f Metal backing 00 S 4 recommended x gt 0 8 stainless Y ELE sa E i A I J 22 60 y a i y 4 R 1 00 max Saat 26 60 gt 7 70 Min clearance Kensington Security Slot Slot Clearance Side view All measurements are in millimeters All measurements are in millimeters pls ol u Loi R18 50 A a Cable ring can 1 1 rotate 360 with Ale Alk N respect to slot cal 1 Y eb u b Y e R30 00 Lock at base Slot Outside Clearance Slot Inside Clearance All measurements are in millimeters All measurements are in millimeters o Kensington Technology Group A 2000 Alameda de las Pulgas EZ San Mateo CA 94403 KENSINGTON 2002 Kensington Technology Group a division of ACCO Brands Inc All rights reserved Kensington is a registered trademark of ACCO World Corporation 18 Netzanschluss 9V DC 500 mA Wenn Sie Fast Track Pro im Standalone Modus als A D Wandler einsetzen wollen m ssen Sie das Ger t ber ein externes Netzteil mit Strom versorgen Der Netzanschluss ist f
22. in ohne D mpfung lt 110dB 101dB a weighted 101dB a weighted 0 005 86dB IdBFS IkHz 20Hz 20kHz 0 1dB gt 40dB 20dB D mpfung Instrumenten Eing nge A D Eingangsimpedanz Maximaler Eingangspegel Rauschabstand Dynamikbereich THD N Frequenzgang Vorverst rkerpegel Pad gt 220k Ohm unsymmetrisch ab 22dBV E min Gain D mpfung bis zu 42dBV max Gain ohne D mpfung 100dB a weighted 100dB a weighted 0 005 86dB E IdBFS IkHz 20Hz 20kHz 0 1dB 48kHz Samplefrequenz gt 40dB 20dB D mpfung Line Eing nge A D Eingangsimpedanz Maximaler Eingangspegel Channel to Channel Crosstalk Rauschabstand Dynamikbereich THD N Frequenzgang Pad 20 kOhm symmetrisch und unsymmetrisch 4 1dBu symmetrisch 1 9dBV unsymmetrisch lt 110dB 101dB a weighted 101dB a weighted 0 005 86dB IdBFS IkHz 20Hz 20kHz 0 1dB 48kHz Samplefrequenz 20Hz 40kHz 0 1dB 96kHz Samplefrequenz 20dB D mpfung Inserts Analog Max Ausgangspegel Max Returnpegel THD N Frequenzgang 6dBV unsymmetrisch 6dBV unsymmetrisch 0 00281 91dB IdB ab H chstpegel IkHz 20Hz 40kHz 0 1dB Line Ausg nge D A Ausgangsimpedanz Max Ausgangspegel 150 Ohm unsymmetrisch 300 Ohm symmetrisch 1 8dBV unsymmetrisch 10 1dBu symmetrisch Channel to Channel Crosstalk Rauschabstand Dynamikbereich THD N Frequenzg
23. mber of samples the driver collects before sending them to an application as input Lower latency can make recording easier and more accurate but not all computer systems can operate at the lowest latencies without introducing noise If you experience unwanted input noise increase latency Fig 8 03 Windows Control Panel Latency Tab Latency In diesem Feld k nnen Sie die Gr e des Zwischenspeichers einstellen Der gew hlte Wert wirkt sich direkt auf die Latenzzeit aus Als Latenz bezeichnet man die Zeitspanne die f r die bertragung des Audiosignals vom Eingang des Eingabeger ts ber die Audio Software zu den Ausg ngen des Ausgabeger ts beansprucht wird Der Wertebereich bewegt sich zwischen 80 und 2048 wobei der H chstwert bei 2048 und der Mindestwert bei 80 liegt Je kleiner der gew hlte Wert desto geringer die Latenzzeit Auch wenn eine geringe Latenzzeit selbstverst ndlich w nschenswert ist sollten Sie beachten dass sich eine geringe Zwischenspeichergr e bei langsameren Prozessoren ung nstig auf die Stabilit t des Systems auswirkt Die Standardeinstellung f r die Gr e des Zwischenspeichers ist 256 In der Regel ist diese Einstellung optimal Bei Bedarf k nnen Sie nat rlich auch mit niedrigeren Einstellungen experimentieren Sollten die Signale stockend oder mit Knistern wiedergegeben werden empfehlen wir Ihnen die Gr e des Zwischenspeichers zu erh hen Panel 1 0 0 2 Registration Support Updat
24. ria OS ii e a a a Een et Ti ia 2 4 Reglerund Anschl sse E E E 2 o a ee Ark A A Ar erkenne ak Be ee 2 R ckseite u 23 45 0000 2 Ss 6a wa A ar De A we a e a er A ee De ee a 4 gt Anschluss externer Ger te Cocoon n rn eeeeeeeeeeeenn 5 gt M Audio Software Control Panel cc ccm one rl reeeeeeereenee 6 Bandwidth o e ou su Sa Ds BE rs a a As al en Be ee at SA 6 AA a ee ee an een Da ae TR are ee Be een 7 SAMPIEIDERINE ae e ranke as een a nee oa Ehe ann ala RT E ee nee Erle E dal aid Bed ee 7 Maximum Sample Rate x u u a as ns el EL da ee a el ee ee ee el ee Be Zee ee 7 EINSTELLUNGEN 2 amp 3 3 23 02 a 80 3 A A A de De a de AN Bela Be e G a A Ba e G e 7 Latency nur unter Windows XP 8 Laleney a 4 u us are are ee at hr ent ie tee re ea Art ear ae Ze ara raid a ne SA 8 O 0 2a aa E NN 9 7 gt Einsatz von Fast Track Pro ln neeeeeeeeeeeeeeenn 10 Einstellung der Aufnahmepegel 2 eeeeneneen 10 INIEHIRSEIMPUIS amp gt ar and Se nd En ech Are De G ee de det ech Mn eat ara ehe rich ee Ai heil Bike dde o be Neid fa ee 10 S PDIE EINGANger 2 ys Bd Edel ed ds ear ke E el nd Bela ach Mi aan Amel er Acid Gar au Bi Sa eel da 10 Einstellung der Samplefrequenz 22 ereeneneneneen 10 Eingangsmonitoring f r die Aufnahme 2 2 one reeeneneen 10 Bedienung des Input Playback Mix Reglers oaa 10 Auswahl der Auge eeereereereen
25. trument Line Eing nge f r XLR Stecker oder Stereoklinken kanalgetrennte Instrument Line Wahltaster sowie kanalgetrennte D mpfungstaster 20dB 2 analoge Ausg nge im Klinkenformat wahlweise Mono Taster f r Eingangsmonitoring Input Playback Mix Regler f r Eingangsmonitoring Ausgangspegel Regler A B Schalter f r die Kopfh rermonitoring Quellenauswahl beim symmetrisch unsymmetrisch 2 Inserts f r externe Prozessoren Stereobuchse 4 unsymmetrische Cinch Ausg nge Digitaler S PDIF Ein und Ausgang Kanalgetrennte Signal und Clipping LEDs f r Eingang 1 amp 2 2 Mikrofonvorverst rker Pegelanzeigen Unterst tzung f r Samplefrequenzen bis zu 96kHz in voller 24bit Aufl sung Standalone Betrieb als A D Wandler mit 24bit 44 1kHz MIDI Eingangs Ger tevorderseite Power LED und Ausgangs LEDs auf der Zuschaltbare Phantomspeisung mit LED Anzeige Kopfh rerpegelregler Frontseitiger Kopfh rerausgang Ausgangspegel Regler Kensington Lock Diebstahlschutz Treiberunterst tzung f r WDM MME Windows XP CoreAudio Mac OS X v10 3 9 oder h her und ASIO2 3 gt Mindestsystemanforderungen Betriebssysteme Windows F r den Einsatz von Fast Track Pro ben tigen Sie Windows XP mit Service Pack 2 und h her Das Ger t funktioniert nicht unter Windows 98 Windows 98SE Windows 2000 oder Windows ME Besuchen Sie die Windows Update Webseiten um sicher zu gehen dass Sie ber die neuesten Microsoft Updates verf
26. tst rke des Abh rsignals wird ber den Level Regler 14 eingestellt Die Einstellungen dieses Reglers haben keinen Einfluss auf die des Ausgangspegelreglers Output Standalone Betrieb Im Standalone Betrieb kann Fast Track Pro als A D Wandler und Mikrofonvorverst rker mit 24 bit 44 1kHz eingesetzt werden Dabei werden die Eing nge 1 und 2 zum S PDIF Ausgang und den analogen Ausg ngen 3 und 4 geroutet 8 Produktgarantie Garantiebedingungen M Audio gew hrt im Rahmen der normalen Nutzungsbedingungen Garantie auf Material und Herstellungsm ngel sofern sich das Produkt im Besitz des urspr nglichen K ufers befindet und dieser das Produkt registriert hat Informationen zu den Garantiebedingungen der einzelnen Produkte finden Sie unter www m audio com warranty Produktregistrierung Vielen Dank dass Sie Ihr neues M Audio Produkt registriert haben Mit der Registrierung sind Sie zur vollumf nglichen Inanspruchnahme der Produktgarantie berechtigt Au erdem tragen Sie dazu bei dass M Audio auch weiterhin Produkte entwickeln kann die h chsten Qualit tsanspr chen gerecht werden Registrierung f r KOSTENLOSE Online Produkt Updates unter www m audio com register Mit etwas Gl ck gewinnen Sie ein KOSTENLOSES M Audio Ger t M AUDIO Fast Track Pro de Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR STUDIO USE 9 gt Fehlerbehebung Fast Track Pro ist f r h chste Leistungsf higkeit und professionelle Audio
Download Pdf Manuals
Related Search