Home

Starter Guide Guide de démarrage Handbuch für Starter Guida all

1. 47 Nehmen Sie die PCL User Software CD ROM oder die PS User Software CD ROM heraus Die Installation ist abgeschlossen 3 Computer und Software einrichten berpr fen der Installation Pr fen Sie ob die Treiber erfolgreich installiert wurden und ob dieses Ger t als Standarddrucker eingerichtet wurde HINWEIS Wenn die Ger tebezeichnung auf dem Drucker Bildschirm aus einer Anwendung gew hlt wurde ist er als Standarddrucker eingerichtet 1 ffnen Sie den Ordner Drucker Drucker und Faxger te oder Ger te und Drucker Windows 2000 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Einstellungen Systemsteuerung doppelklicken Sie Drucker Windows XP Server 2003 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf start oder Start gt w hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Vista Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt doppelklicken Sie Drucker Windows Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Systemsteuerung gt doppelklicken Sie Drucker Windows 7 Server 2008 R2 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Ger te und Drucker Vergewissern Sie sich dass die entsprechenden Treibersymbole eingeblendet werden 2 Richten Sie Ihre Ger t als Standarddrucker ein Rechtsklicken Sie auf das Druckersymbol f r dieses Ger t und klicken
2. klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen 1 Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein 29 3 Computer und Software einrichten 23 Y Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent 4 ir 2 Color Network ScanGear 4 1 4 InstallShield Wizard 12 Color Network ScanGear fp InstallShield Wizard Installation des Druckertreibers Lizenzvereinbarung InstallShield Wizard abgeschlossen Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch Der InstallShield Wizard hat Color Network ScanGear ak 34 erfolgreich installiert Klicken Sie auf Fertigstellen um den Assistenten zu verlassen Der Installationsassistent installiert den Raster PCLSe Faxtreiber Bitte warten LIZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE Status Faxger t wird registriert WICHTIG Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt ReadMe Datei anzeigen LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH YOR DER VERWENDUNG DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESC
3. Dieses Ger t ist gem IEC60825 1 2007 als Laserprodukt der Klasse 1 best tigt Wartung und Inspektion A WARNUNG Wenn Sie das Ger t reinigen m chten schalten Sie das Ger t und den Computer aus und ziehen Sie die Schnittstellenkabel und das Netzkabel heraus Andernfalls kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen Ziehen Sie den Netzstecker in regelm igen Abst nden von der Wechselstrom Steckdose ab und befreien Sie den Bereich um den Sockel der Metallstifte des Netzsteckers sowie die Wechselstrom Steckdose mit einem trockenen Tuch von Staub und Schmutz An feuchten staubigen oder dunstigen Orten kann sich ein Staub und Schmutzfilm rund um den Netzstecker bilden und feucht werden was einen Kurzschluss und in der Folge einen Brand zur Folge haben kann Wischen Sie das Ger t mit einem gut ausgewrungenen Tuch ab das mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel verd nnt mit Wasser angefeuchtet wurde Verwenden Sie nicht Alkohol Benzin Farbverd nner oder andere entz ndliche Substanzen Wenn entz ndliche Substanzen in Kontakt mit den elektrischen Teilen im Ger teinneren kommen kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Einige Bereiche im Ger t stehen unter Hochspannung Wenn Sie gestautes Papier entfernen oder das Ger teinnere berpr fen achten Sie darauf dass keine Halsketten Armb nder oder andere Metallgegenst nde das Ger teinnere ber hren da dies sonst zu Ve
4. Zur ck j Ja J Nein Installieren Y pes a PS Druckertreiber Installation 2 Handb cher Installieren SCHRITT 3 Fertig Der PS Druckertreiber st ein Programm das zum Drucken mit einem PS Drucker erforderlich ist willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber P53 Mit diesem Assistenten wird der Druckertreiber P53 auf Ihrem Computer installiert klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf weiter IN Abbrechen 33 3 Computer und Software einrichten Y Druckertreiber PS3 Installationsassistent in sh Druckerinstallation Druckerinstallation ausw hlen Druckertreiber PS3 Installationsassistent E i 7 Drucker f r Installation ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Y Druckertreiber PS3 Installationsassistent Installation des Druckertreibers Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber PS3 Bitte warten Druckerinstallation IPy4 Ger te O Legen Sie den Anschluss manuell fest Druckerliste Status Lesern A ARES ae Drucker wird registriert O Netzwerkdrucker f r Installation suchen LJ PULSE mn ZUG IU Gicu arar en und suchen O Mit USB Verbindung installieren mm Alles ausw hlen ET Entfernen Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC
5. klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen 39 3 Computer und Software einrichten 21 25 JH Installieren Y Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden wf UFR II Druckertreiber e M chten Sie fortfahren ES sf Faxtreiber f Handb cher r SCHRITT 3 p Sie auf Weiter um das Setup zu beenden O Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent LL iy da 9 Werer Der Installationsassistent installiert den Raster PCL5e Faxtreiber Bitte warten SE Das Druckertreiber Installationshandbuch und das MA Faxtreiber Installationshandbuch werden auf Ihrem Computer installiert Au erdem werden auf dem Desktop Verkn pfungen angelegt EEE p CD ROM Installation beenden Installieren v v f UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 f Faxtreiber Y install Handb cher SCHRITT 3 SCHRITT 3 Fertig Fertig Diese Handb cher sind erforderlich um das volle Potenzial Ihres Ger ts zu nutzen Wenn Sie die Handb cher auf Ihren Computer herunterladen k nnen diese direkt also ohne Verwendung der CD ROM angezeigt werden Die Installation des Faxtreibers ist 27 abgeschlossen und die Installation der Handb cher startet Installation der Handb cher Einen Moment bitte Nehmen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM heraus A HINWEIS Wenn Sie nur den PCL Treiber
6. EM Einstellungen Wahlen ECM EM gt Ein Auswahl Empfangsmodus gt Auto EM Eingehende Anrufe e Ein 2 Ger t einrichten Bei erforderlicher Impulswahl Standardm ig ist der Telefonleitungstyp des Ger ts auf Mehrfrequenzwahl gesetzt Wenn Sie Mehrfrequenzwahl verwenden berspringen Sie den folgenden Vorgang Wenn Sie Impulswahl verwenden befolgen Sie die folgenden Schritte und ndern Sie den Telefonleitungstyp des Ger ts zu Impulswahl Wenn Sie nicht wissen mit welchem Wahlverfahren Ihre Telefonverbindung arbeitet fragen Sie Ihre Telefongesellschaft 1 Dr cken Sie C Main Menu 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Zusatzfunkt gt aufzurufen 3 Markieren Sie mit W LA oder 8 W hlrad die Option lt Kommunikationseinstellungen gt und dr cken Sie dann OK A Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt Faxeinstellungen gt und dr cken Sie dann OK 5 Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt Anwendereinstellungen gt und dr cken Sie dann OK 6 Markieren Sie mit W A oder 8 W hlrad die Option lt Auswahl Typ Telefonleitung gt und dr cken Sie dann OK 7 Markieren Sie mit W LA oder 8 W hlrad die Option lt Manuell gt und dr cken Sie dann OK 8 W hlen Sie mit W LA or amp W hlrad den Typ der Telefonleitung aus und dr cken Sie dann OK lt Ton gt Mehrfrequenzwahl Grundeinstellung lt Pu
7. Schaltfl chen auf dem Computerdisplay Schaltfl chenbezeichnung Beispiel OK Information im Display erscheint in eckigen Klammern lt PAPIER NACHLADEN gt Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Hinweise zum sicheren Betrieb gr ndlich bevor Sie mit dem System arbeiten Befolgen Sie diese Anweisungen und Bedienungsanforderungen unbedingt immer um Verletzungen von Personen und Sachsch den zu verhindern F hren Sie au erdem nie andere Arbeiten als in dieser Anleitung beschrieben durch da dies zu unbeabsichtigten Unf llen oder Verletzungen f hren kann Installation A WARNUNG Installieren Sie das Ger t nicht an einem Standort in der N he von Alkohol Farbverd nner oder anderen entz ndlichen Substanzen Wenn entz ndliche Substanzen in Kontakt mit den elektrischen Teilen im Ger teinneren kommen kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Legen oder stellen Sie nicht die folgenden Gegenst nde auf das Ger t Wenn diese Substanzen in Kontakt mit den Hochspannungsbereichen im Ger teinneren kommen kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Wenn diese Gegenst nde auf dem Ger t versch ttet werden oder in das Ger t fallen schalten Sie unverz glich den Netzschalter des Ger ts und des Computers 1 aus und ziehen Sie das Schnittstellenkabel 2 ab falls es angeschlossen ist Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Netzsteckdose 3 und wenden Sie
8. Verbrauchsmaterial A WARNUNG Entsorgen Sie gebrauchte Tonerpatronen nicht durch Verbrennen Dies kann dazu f hren dass sich der Toner entz ndet was Verbrennungen oder einen Brand zur Folge haben kann Lagern Sie Tonerpatronen oder Papier nicht an Orten die offenen Flammen ausgesetzt sein k nnen Dies kann dazu f hren dass sich der Toner oder das Papier entz ndet was Verbrennungen oder einen Brand zur Folge haben kann Wenn eine Tonerpatrone entsorgt wird geben Sie die Tonerpatrone in einen Beutel um zu verhindern dass Toner verstreut wird und entsorgen Sie dann die Tonerpatrone gem den rtlichen Bestimmungen A VORSICHT Bewahren Sie Tonerpatronen und andere Verbrauchsmaterialien au erhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf Wenn Toner oder andere Materialien verschluckt wurden wenden Sie sich unverz glich an Ihren Arzt Versuchen Sie nicht die Tonerpatrone zu zerlegen Der Toner kann sonst verstreuen und in Ihre Augen oder Ihren Mund gelangen Wenn Toner in Augen oder Mund gelangt waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser und konsultieren Sie einen Arzt Wenn Toner aus der Tonerpatrone streut achten Sie darauf dass Toner nicht inhaliert wird oder in Kontakt mit Ihrer Haut kommt Wenn Toner auf Ihre Haut gelangt waschen Sie die betroffene Stelle mit Seife Wenn es zu Hautreizungen kommt oder wenn Sie Toner inhaliert haben wenden Sie sich unverz glich an Ihren
9. canon IMageRUNNER c10231i1 C1O023iF DDD Starter Guide Read this guide first Please read this guide before operating this product After you finish reading this guide store it in a safe place for future reference Guide de d marrage Veuillez d abord lire ce guide Lisez ce guide avant d utiliser ce produit Apres avoir pris connaissance de son contenu conservez le dans un endroit s r pour pouvoir le consulter en cas de besoin Handbuch f r Starter Bitte lesen Sie dieses Handbuch zuerst Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie mit dem Produkt arbeiten Nachdem Sie das Handbuch gelesen haben bewahren Sie es zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Guida all avvio Leggere questa guida Leggere questa guida prima di iniziare ad utilizzare il prodotto Terminata la lettura conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni 14 O Gu a de inicio Lea esta gu a primero Por favor lea esta gu a antes de usar este producto Despu s de leer esta gu a gu rdela en un lugar seguro para posteriores consultas Inhalt berblick ber die Funktionen des Ger ts usssnesssesesesenenesesenenenennnnononnonononenonennnnnnnnnnnnnnnnnnnsnsnensnenenenene 1 Handb cher f r das Ger t een namen 1 1 Einrichten des Ger ts gem Ihren Anforderungen 2u esuseessssennsenonsensnsennnsennnsennnssnnnssnnnnsennnsennnne 2 2 Ga einrichten ee euere een ara 3 Ger t els chal tac
10. 0 9 numerische Tastatur ein und dr cken Sie auf 1D Log In Out Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit in der e Anleitung canon UFR IV FAX Uber diesen Bildschirm k nnen Softwareprogramme usw installiert werden W hlen Sie rechts ein Men aus Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Windows Vista 7 Server 2003 Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Computer Arbeitsplatz Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst MInst exe HINWEIS Wenn der Bildschirm zur Sprachauswahl vor dem CD ROM Einrichtungsbildschirm angezeigt wird w hlen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf Weiter 37 3 Computer und Software einrichten 3 Installation UFR II Druckertreiber Faxtreiber Color Network ScanGear en Handb cher Die oben ausgew hlten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie auf Installieren und befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Wenn Sie eine kurze Erkl rung bzw die LIESMICH Datei eines Programms anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol rechts vorm jeweiligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr
11. 24 Dr cken Sie die rechte Sondertaste um lt Einstellen gt auszuw hlen Enddatum Wochentag f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Einstellen lt 25 Dr cken Sie CD Main Menu um zum Bildschirm Hauptmen zur ckzukehren 2 Ger t einrichten Faxeinstellungen durchf hren n Dieser Abschnitt beschreibt das Festlegen der Faxeinstellungen Falls Sie das Ger t imageRUNNER C1028i ohne die optionale Super G3 Faxkarte verwenden berspringen Sie den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgang Fahren Sie mit Einrichten der Netzwerkverbindung auf S 18 fort Speichern der Rufnummer des Benutzers und der Ger tebezeichnun Dieser Abschnitt beschreibt den Vorgang zum Speichern der Rufnummer des Benutzers und der Ger tebezeichnung Siehe Information zu den Tasten unten Information zu den Tasten Verwenden Sie die unten angezeigten Funktionstasten zur Eingabe der Information in das Ger t Numerische Tasten Linke Rechte Sondertaste W A 4 ol mike dorar cu 0 ol T W hlrad Sie k nnen die folgenden Zeichen in jedem Eingabemodus eingeben AM MAA AS O Dr cken Sie 0 9 numerische Tasten um Sym abcedefghijklm Zahlen einzugeben nopqrstTuUvywxYyz O Dr cken Sie die linke rechte Sondertaste um ABCDEFGHIJKLH die alternativen Schaltfl chen im unteren NOPQRSTUVNAXAYE Bereich des Displays a
12. Um die zuletzt eingegebenen Zeichen zu l schen dr cken Sie die linke Sondertaste um lt L schtaste gt auszuw hlen Um alle eingegebenen Zeichen zu l schen dr cken Sie L schen 14 Dr cken Sie CS Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren Vor dem Versenden von Dokumenten M SSEN Sie Ihre Faxnummer die Ger tebezeichnung und das aktuelle Datum und die Uhrzeit speichern Die gespeicherten Absenderinformationen erscheinen in der Kopfzeile jeder Seite die der Empf nger erh lt Fax Telefonnummer Datum und Uhrzeit Name Firma Jobnummer Seitenzahl Anzahl von Seiten 0001 P 001 006 2 Ger t einrichten Auswahl des geeignetsten Empfangsmodus 14 Empfangsmodi lt Auto EM gt Faxe werden automatisch empfangen Wenn Sie nur die Faxfunktion verwenden w hlen Sie diesen Modus ohne Anschluss an ein externes Telefon O Beim Faxempfang Das Ger t empf ngt Faxe automatisch O Bei Telefonanrufen Das Ger t reagiert nicht lt Antwortmodus gt Empf ngt Faxe automatisch und leitet Anrufe zum Telefon mit integriertem Anrufbeantworter weiter O Beim Faxempfang Das Telefon mit integriertem Anrufbeantworter l utet und das Ger t empf ngt Faxe automatisch O Bei Telefonanrufen Das Telefon mit integriertem Anrufbeantworter l utet und die Nachricht wird gespeichert lt Autom Umschalten Fax Tel gt Wechselt automatisch zwischen Fax und Telefon
13. ber das Netzkabel gestolpert e Das Netzkabel ist in der N he des Anschlusses gebogen und die Stellen Sie nach dem Transport des Ger ts sicher dass der Netzstecker oder Netzanschluss fest eingesteckt ist Andernfalls kann es zu einer berhitzung und einem Brand kommen Lassen Sie keine B roklammern Heftklammern oder andere Metallobjekte in das Ger t fallen Versch tten Sie dar ber hinaus kein Wasser keine Fl ssigkeiten oder andere entz ndlichen Substanzen Alkohol Benzin Farbverd nner usw in das Ger teinnere Wenn diese Substanzen in Kontakt mit den Hochspannungsbereichen im Ger teinneren kommen kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Wenn diese Substanzen auf dem Ger t versch ttet werden oder in das Ger t gelangen schalten Sie das Ger t und den Computer unverz glich aus und ziehen Sie gegebenenfalls das Schnittstellenkabel ab Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an Ihren rtlichen Canon Fachh ndler Wenn ein USB Kabel angeschlossen oder abgezogen wird w hrend sich der Netzstecker in der Netzsteckdose befindet fassen Sie nicht den Metallteil des Anschlusses an da dies sonst zu einem elektrischen Schlag f hren kann A VORSICHT Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t Der Gegenstand oder das Ger t kann sonst herunterfallen und zu Verletzungen von Personen f hren Schalten Sie das Ger t ber den Netzschalter au
14. einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE M SSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG Klicken Sie auf Ja um die Bedingungen dieser Vereinbarung anzunehmen Oder auf Nein um die Bedingungen abzulehnen Um dieses Programm verwenden zu k nnen m ssen Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung annehmen Zurich Ja Nein ne Installieren Y PCL Druckertreiber Installation SRT 2 Handb cher Installieren SCHRITT 3 Fertig Der PCL Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem PCL Drucker erforderlich ist willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber PCL Mit diesem Assistenten wird der Druckertreiber PCL auf Ihrem Computer installiert klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf weiter Abbrechen 31 3 Computer und Software einrichten Y Druckertreiber PCL Installationsassistent te E Druckerinstallation Druckerinstallation ausw hlen Druckerinstallation O Legen Sie den Anschluss manuell Fest E O Netzwerkdrucker f r Installation suchen LJ PULG MILI IMSS avavicf en und suchen O mit USB Verbindung installieren BT Installiert mit dem TCP IP Netzwerk
15. senden Fax 2 Scannen zum Speich E Direktdruck Ger te Info Zusatzfunkt A HINWEIS lt Direktdruck gt wird nur angezeigt wenn lt Direktdruck gt unter lt Einstellungen Speichermedium gt auf lt Ein gt gesetzt ist Siehe Sicherheit in der e Anleitung 2 Ger t einrichten Datum und Zeit sinrichten a Vor dem Verwenden des Ger ts M SSEN Sie das aktuelle Datum und die Zeit eingeben Die Datums und Zeiteinstellungen werden f r die Timer Funktionen als Grundeinstellung verwendet O Information zu den Tasten Dr cken Sie V A 4 P um den Mauszeiger zu bewegen Verwenden Sie 8 W hlrad um den Mauszeiger zu bewegen Dr cken Sie die linke rechte Sondertaste um die alternativen Schaltfl chen im unteren Bereich des Displays auszuw hlen Dr cken Sie 0 9 numerische Tasten um Zahlen einzugeben Dr cken Sie OK um die Eingabe zu best tigen oder um mit der n chsten Anzeige fortzufahren Dr cken Sie Zur ck um zur vorherigen Anzeige zur ckzukehren Dr cken Sie L schen um den gesamten Eintrag zu l schen Numerische Tasten Linke Rechte Sondertaste W A 4 Wahlrad A CUO CIN QUES OK O Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zuriick W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor Die Sta
16. ten oder Netzwerkfaxger ten an Sie k nnen auch andere Einstellungen vornehmen Beispielsweise k nnen Sie ein Faxger t als gemeinsam benutztes Faxger t einstellen lt Zur ck Abbrechen 3 Computer und Software einrichten Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent Er X ka Vorgang ausw hlen K es w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Prozess f r die Installation des Faxtreibers aus Raster PCL5e Faxtreiber O Canon Driver Information Assist Service wenn Sie diesen Dienst installieren und gemeinsam genutzte Faxe verwenden werden Ihrem Computer Funktionen zum Abrufen von Ger tefunktionen und zur Yerwaltung der Abteilungs ID hinzugef gt lt Zur ck Abbrechen P HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Funktion zur Verwaltung per Abteilungs ID verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Informat
17. Die Standardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung O Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf hren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 1 Dr cken Sie CD Main Menu A Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt Faxeinstellungen gt und dr cken 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Tr kommunikationseinstellungen amp Wahlen Allgemeine Einstellungen Faxeinstellungen Zur ck ay Kopieren eb senden Fax gt Scannen zum Speich E Direktdruck Ger te Info 5 Markieren Sie mit W LA oder 3 W hlrad die Option lt Anwendereinstellungen gt und dr cken Sie dann OK 3 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Kommunikationseinstell gt und Faxeinstellungen dr cken Sie dann OK O W hlen Anwendereinstellungen Zusatzfunktionen SE Einstellungen amp Wahlen Einstellungen Papier EM Einstellungen Einstellungen Lautst rke Zur ck Allgemeine Einstellungen Fert
18. Gateway Adresse werden erst nach Neustart des Ger ts wirksam Markieren Sie mit V LA oder W hlrad die Option lt TCP IP Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK Netzwerkeinstellungen amp Wahlen TCP IP Einstellungen Einstellungen SMB e Ein Einstellungen SNMP e Ein 2 Ger t einrichten Markieren Sie mit W A oder amp W hlrad die Option lt Einstellungen IPv4 gt und dr cken Sie dann OK TCP IP Einstellungen amp Wahlen Einstellungen IPw4 l Einstellungen IPw6 WINS Konfiguration gt Aus P HINWEIS Anweisungen bez glich der Einstellungen f r IPv6 finden Sie unter Netzwerkeinstellungen im e Anleitung 8 Markieren Sie mit V A oder 8 W hlrad die Option lt Einstellungen IP Adresse gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen IPw4 amp W hlen Einstellungen IP Adresse a PING Kommando Bereichseinst IP Adresse gt Aus Fertig 9 Markieren Sie mit V A oder 8 W hlrad die Option lt Manuelle Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen IP Adresse amp Wahlen Manuelle Einstellungen gt Ein Automatisch erhalten gt Aus t Zur ck Einst bastata A d 20 10 Geben Sie mit 0 9 numerische Tasten 11 12 13 14 die IP Adresse ein und dr cken Sie OK IP Adresse a 10 Tast Eing Links Rechts Bew 192 XXX XXX KAA
19. Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver ET ET ra Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Funktion zur Verwaltung per Abteilungs ID verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Dreier mt 7 1 Bildschirm nicht angezeigt Druckerinformationen angeben Installation der Handb cher Einen Moment bitte lt Zur ck Abbrechen Druckertreiber PS3 Installationsassistent A sy gt Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den folgenden Einstellungen u Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste f r Treiberinstallation rwa Anschluss IP_192 168 222 65 R A A a pen Wenn Sie ein Betriebssystem mit o Instalieren einer Windows Firewall Y verwenden wird pa Klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen Fertig m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden lt Zur ck Abbrechen berpr fen Sie die oben aufgef hrten Installationsergeb
20. L schtaste Verwenden Sie 0 9 numerische Tasten zur Eingabe der Subnetmaske und dr cken Sie dann OK Subnetmaske a 10 Tast Eing Links Rechts Bew 255 XXX KAK KAA L schtaste Geben Sie mit 0 9 numerische Tasten die Gateway Adresse ein und dr cken Sie OK Gateway Adresse a 10 Tast Eing Links Rechts Bew 192 XXXL XXX ARA _ Loschtaste Dr cken Sie CI Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren Dr cken Sie die Seite des Hauptschalters warten Sie mindestens 10 Sekunden und dr cken Sie dann den Hauptschalter zur l Seite 2 Ger t einrichten Automatisches Einrichten der IP Adresse Mit dieser Funktion wird automatisch eine IP Adresse bezogen Wenn Sie diese Einstellung nicht manuell konfigurieren m ssen befolgen Sie die nachfolgenden Schritte Falls dem Ger t die IP Adresse nicht automatisch zugeteilt wird k nnen Sie die IP Adresse Subnetmaske und Gateway Adresse manuell festlegen Falls diese nicht bekannt sind berspringen Sie jeden Eintrag und dr cken Sie OK Dr cken Sie O Main Menu gt lt Zusatzfunkt gt gt lt Einst Systemverwaltung gt gt lt Netzwerkeinstellungen gt gt lt Fertig gt gt lt TCP IP Einstellungen gt gt lt IPv4 Einstellungen gt gt lt Einstellungen IP Adresse gt gt lt Automatisch erhalten gt gt lt DHCP gt gt Geben Sie die IP Adresse ein gt Geben Sie die Subnetmaske ein g
21. Netzwerkfaxger te suchen Y AS L_ TaXyer aLe m DUNAVU TEAREN und suchen Q j Installiert Faxger te die mit dem TCP IP Netzwerk verbunden sind lt Zur ck Abbrechen Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent 4 dr Yorgang ausw hlen PAS w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Prozess f r die Installation des Faxtreibers aus Raster PCL5e Faxtreiber O Canon Driver Information Assist Service Wenn Sie diesen Dienst installieren und gemeinsam genutzte Faxe verwenden werden Ihrem Computer Funktionen zum Abrufen von Ger tefunktionen und zur Verwaltung der Abteilungs ID hinzugef gt lt Zur ck Abbrechen HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Funktion zur Verwaltung per Abteilungs ID verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden Y Raster PCL5e Faxtreiber Inst
22. Sie dann auf Als Standarddrucker festlegen 43 A Anhang Benutzerhandbuch auf CD ROM e Anleitung Die Benutzerhandbuch CD ROM e Anleitung ist eine Software die es Ihnen erm glicht die auf der CD ROM enthaltenen HTML Handb cher am Bildschirm Ihres Computers auszuw hlen und anzuzeigen Das e Anleitung beschreibt alle Funktionen und die Problembehandlung des Ger ts Zur Verwendung des Benutzerhandbuchs auf CD ROM e Anleitung bitte die nachstehenden Anweisungen befolgen Systemvoraussetzungen Das Benutzerhandbuch auf CD ROM e Anleitung wird von folgenden Betriebssystemen unterst tzt O OS Betriebssystem e Windows 2000 SP4 Windows XP Windows Vista Windows 7 Internet Explorer 6 ist erforderlich wenn Sie mit Windows 2000 SP4 arbeiten e Mac OS X v10 4 x v10 5 x v10 6 X O Web Browser Windows Internet Explorer 6 7 8 e Mac Safari 2 3 4 O Flash Player e Flash Player 8 oder h her P HINWEIS Speicherkapazit ten und Prozessor m ssen auf das jeweilige Betriebssystem ausgelegt sein Die Bildschirmaufl sung muss mindestens 1024 x 786 Pixel betragen Die Benutzerhandbuch CD ROM e Anleitung funktioniert m glicherweise nicht einwandfrei wenn Flash Player nicht auf Ihrem Computer installiert ist oder eine ltere Version als Flash Player 8 auf Ihrem Computer installiert ist Verwendung des Benutzerhandbuchs auf CD ROM e Anleitung Bei Verwendung des e Anleitungs unter Windows folg
23. Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent Al ka Installation des Druckertreibers E y Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert p Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber UFR II Bitte warten Status Drucker wird registriert MWS SSS Installieren Y f UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 Faxtreiber Installi een Color Network ScanGear SCHRITT 3 Handb cher Fertig Der Faxtreiber ist ein Programm das zum Senden von Faxnachrichten vom Computer ber die Faxfunktion des Druckers erforderlich ist Weiter Installation des Druckertreibers ist fertig und die Installation des Faxtreibers startet P HINWEIS Wenn die optionale Super G3 Faxkarte nicht im imageRUNNER C1028i installiert ist fahren Sie mit Schritt 25 fort willkommen beim Installationsassistenten f r den Raster PCL5e Faxtreiber Dieser Assistent installiert den Raster PCLSe Faxtreiber auf Ihrem Computer Klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf Weiter Abbrechen 3 Computer und Software einrichten Y Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent Eear i7 Faxinstallation Faxinstallation ausw hlen Faxinstallation O Legen Sie den Anschluss manuell Fest Sf es Zu installierende
24. Suchbegriff enthalten Klicken Sie auf einen Titel um die betreffende Themenseite aufzurufen P HINWEIS Versuchen Sie bei der Suche einen Suchbegriff einzugeben der m glichst einem indiziertem Wort entspricht Bei bestimmten Suchbegriffen werden u U keine Resultate angezeigt E Index v E o z E Mail Einstellungen von einem PC Netzwerkeinstellungen Sicherheit El Verwendung des Handbuchs Links W Convert PR select Suchen Glossar Einstellungen von einem PC Netzwerkeinstellungen Sicherheit Kategorie ausw hlen e Anleitung Druck i Scannen DA Hilfe Anhang E St rungsbeseitigung E Technische Daten El Reinigung und Wartung E Ger teeinstellungen USRM1 6933 00 gt gt Haftungsausschluss gt gt Copyright gt gt Warenzeicher 4 My Computer F Funktionskategorie Eine Funktionskategorie w hlen um eine Liste von Symbolen f r die Themen der entsprechenden Funktion aufzurufen Ein Symbol oder Funktionsliste anzeigen anklicken um die Themenseite f r die Funktionskategorie aufzurufen Druck Druckt alle oder einzelne Kategorien aus H Anhangkategorien Eine Anhangkategorie ausw hlen um die nicht funktionsbezogenen Themenseiten wie z B Wartung und Fehlersuche aufzurufen I Kontakt ffnet ein neues Fensters mit Angaben zum Canon Kundendienst Themenseiten k nnen nach Seite oder in Kategorien gedru
25. ausw hlen PA w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Installationsvorgang f r den Druckertreiber aus Druckertreiber UFR II O Canon Driver Information Assist Service Wenn Sie diesen Dienst installieren und gemeinsam benutzte Drucker verwenden werden Funktionen zu Ihrem Computer hinzugef gt die es Ihnen erm glichen Ger teinformationen abzurufen und die Funktion zur Verwaltung der Abteilungs ID zu verwenden lt Zur ck Abbrechen A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Funktion zur Verwaltung per Abteilungs ID verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent Ya amp W Drucker f r Installation ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Dru
26. der Lasereinheit durch eine Abdeckung vollst ndig verschlossen ist kann die Laserstrahlung w hrend des normalen Ger tebetriebs nicht nach au en dringen Lesen Sie die folgenden Anmerkungen und Sicherheitsvorschriften e ffnen Sie nur die Abdeckungen die Sie laut diesem Handbuch ffnen d rfen e Entfernen Sie nicht den an der Lasereinheit im Inneren des Ger ts angebrachten Warnaufkleber DANGER arta CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN a 3 ATTENTION EN CAS D OUVERTURE EVITEZ LEXPOSITION AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3B WENN ABDECKUNG AN RADIACION LASER AVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE AL ABRIR PRECAUCION SYTE LA EXPOSICION AL HAZ gt KLASS 38 OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPNAD VARNING STR LEN R FARLIG PZA R 7 wi LUOKAN 3B N KYM TT M LLE LASER S TEILY AVATTUNA e VAROITUS V LT ALTISTUMISTA S TEELLE E E FAN FATTOAIBEROE TRADE gelu S3 38 AA HOH YA Ho HEECH AS o T ao LEE ISHA L E E e ENE RDNBNT E Me lo 47 e Wenn der Laserstrahl aus dem Ger t austritt kann eine Bestrahlung der Augen schwere Sehsch den zur Folge haben Bei nicht in diesem Handbuch beschriebener Verwendung von Steuerelementen oder bei nicht in diesem Handbuch beschriebenen Justierungen sowie bei Nichteinhaltung der in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren kann gef hrliche Strahlung freigesetzt werden
27. externen Telefon verbunden ist Sie k nnen Faxe empfangen indem Sie das externe Telefon abnehmen und die zweistellige Fernempfangskennung Standardeinstellung 25 dr cken Weitere Informationen finden Sie unter Fax im e Anleitung Ihr Telefon mit integriertem Anrufbeantworter bzw separatem Anrufbeantworter muss direkt mit dem Ger t verbunden sein um lt Antwortmodus gt verwenden zu k nnen Vergewissern Sie sich dass die Anrufbeantworterfunktion des Telefons mit integriertem Anrufbeantworter aktiviert bzw der Anrufbeantworter eingeschaltet ist Das externe Telefon muss mit dem Ger t verbunden sein um die Funktionen lt Autom Umschalten Fax Tel gt oder lt Manueller EM gt verwenden zu k nnen Eingehende oder ausgehende Anrufe funktionieren m glicherweise nicht korrekt abh ngig vom Typ des am System angeschlossenen externen Telefons Standardm ig ist lt Auto EM gt in lt Auswahl Empfangsmodus gt gew hlt Wenn ein externes Telefon an das Ger t angeschlossen ist und ein Fax oder ein Anruf eintrifft l utet das externe Telefon Sie k nnen Anrufe beantworten w hrend das externe Telefon l utet Zur Deaktivierung der eingehenden Anrufe dr cken Sie CD Main Menu um lt Zusatzfunkt gt gt lt Kommunikationseinstell gt gt lt Faxeinstellungen gt gt lt EM Einstellungen gt gt lt Eingehender Anruf gt zu w hlen und w hlen Sie dann lt Aus gt Voice Mail wird mit der Funktion lt Antwort
28. oder den PS Treiber installieren m chten das optionale PS Printer Kit muss angeschlossen sein fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 40 Legen Sie die PCL User Software CD ROM oder die PS User Software CD ROM ein Die Screenshots unten k nnen je nach tats chlich eingelegter CD ROM von der tats chlichen Anzeige abweichen 29 Canon PCL ber diesen Bildschirm k nnen areprogramme usw installiert werden W hlen Sie rechts ein Men aus y E Beenden J Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Windows Vista 7 Server 2003 Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Computer Arbeitsplatz Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst Minst exe P HINWEIS Wenn der Bildschirm zur Sprachauswahl vor dem CD ROM Einrichtungsbildschirm angezeigt wird w hlen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf Weiter 30 Installation Beschreibung der Software E n ccranu Datani D PCL Druckertreiber 2J Handb cher Die oben ausgew hlten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie auf Installieren und befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Wenn Sie eine kurze Erkl
29. sich das Ger t befindet und dr cken Sie dann OK Einstellungen Zeitzone GMT Zeitdifferenz GMT 1 00 GMT 0 00 GMT 1 00 GMT 2 00 GMT 3 00 GMT 3 30 A HINWEIS Die Weltzeitzonen werden weltweit mit dem Zeitunterschied 12 Stunden zur GMT 0 Stunden ausgedr ckt Eine Zeitzone ist eine Region in der es keinen Zeitunterschied gibt Die Zeit am Greenwich Observatory in England wird als GMT Greenwich Mean Time bezeichnet Die Standardeinstellung ist GMT 0 00 Wenn Sie die Sommerzeit einstellen m chten gehen Sie zu Schritt 9 Verwenden Sie W LA oder 8 W hlrad um lt Einstellungen Sommerzeit gt auszuwahlen und best tigen Sie dann mit OK Einstellungen Datum amp Zeit bh Wahlen Einstellungen aktuelle Zeit 01 07 2008 15 50 Einstellungen Zeitzone Einstellungen Sommerzeit gt Ein amp HINWEIS In einigen L ndern wird w hrend der Sommermonate die Uhr um eine Stunde vorgestellt Dieser Zeitraum wird als Sommerzeit bezeichnet Wenn Sie die Sommerzeit aktivieren stellt das Ger t die Standard Uhrzeit des Ger ts am angegebenen Datum um 2 00 Uhr automatisch eine Stunde vor Die Standardeinstellung ist lt Ein gt 10 verwenden Sie V A oder 8 W hlrad um lt Ein gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Einstellungen Sommerzeit Sommerzeit verwenden Zur ck 11 verwenden Sie W A oder 3 W hlrad um l
30. von abgeschirmten Kabeln ist notwendig um die technischen EMC Anforderungen der EU Richtlinie zu erf llen Internationales ENERGY STAR Programm Als ENERGY STAR Partner hat Canon Inc ermittelt dass dieses Produkt das ENERGY STAR Programm f r die Energieeinsparung erf llt Das internationale ENERGY STAR Programm f r ANTE ASAS B roger te ist ein internationales Programm zur F rderung eines energiebewussten Einsatzes von Computern und anderen B roger ten Im Rahmen dieses Programms wird die Entwicklung und Verbreitung von Produkten gef rdert die ber Energiesparfunktionen verf gen Es handelt sich um ein offenes System an dem Unternehmen freiwillig teilnehmen k nnen Das Hauptaugenmerk richtet sich hierbei auf B roger te wie Computer Monitore Drucker Faxger te und Kopierer Die Standards und Logos sind in allen Teilnehmerstaaten gleich Andere Warnhinweise Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV 18 01 1991 zuletzt ge ndert am 06 01 2004 Der folgende Schalldruckpegel hat EN ISO 7779 zur Grundlage Kopieren 55 6 dB A Die oben stehenden Angaben beziehen sich auf den maximalen Schalldruckpegel gemessen mit allen m glichen Kombinationen des Kopierers mit Elementen der Zusatzausstattung Multifunktionsger te F151100 Elemente der Zusatzausstattung F277200 IPv6 Ready Logo Der
31. werden mit Beispiel Bildschirmen von Windows XP Professional erkl rt e Melden Sie sich f r die Installation der Software als Administrator an e Stellen Sie sicher dass das Ger t eingeschaltet ist Siehe Ger t einschalten auf S 3 e Stellen Sie sicher dass das Netzwerkkabel am Ger t angeschlossen ist e Wenn Sie das Ger t als Netzwerkscanner verwenden m chten muss es ber ein IPv4 Netzwerk an einen Computer angeschlossen sein e Stellen Sie sicher dass dem Ger t eine IP Adresse zugeteilt ist Siehe Pr fen der IP Adresseneinstellung auf S 21 e Klicken Sie auf die markierte Schaltfl che auf dem jeweiligen Bildschirm um mit dem n chsten Schritt fortzufahren Installationsvorgang 3 4 1 Canon UFR I FAX Installation D E Verbinden Sie das Ger t korrekt One iesen Esch ee S Faxtreiber T Color Network ScanGear lo mit dem Netzwerk und vergewissern Sie sich dass es eingeschaltet ist amme werden installiert Klicken Sie auf Installieren und eigten Anweisungen Wenn Sie eine ge Abbrechen J Zur c installieren I Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Stellen Sie sicher dass die Felder f r UFR II Druckertreiber FAX Treiber imageRUNNER C102
32. 37 ele VOL and A e EU PO IIA 37 berpr fen der ns tallo aran tirantes diarrea irte tner 43 a 44 Benutzerhandbuch auf CD ROM e Anleitung sesesseessesseesseeseesseessesseesseessesseesseeneesseeneeoseeseeoseesseesseoseesses 44 SystemvoraussetzZungen eseeessesssssessessessessresresseseeseesseseeseoseoseoseoseoseoseeseoseoseoseoseoseoseostostoseoseoreoreeseoseoseosesseoseosreseeseeeees 44 Verwendung des Benutzerhandbuchs auf CD ROM e Anleitung s sssesseessessseesseesseessesseesseessessseeseesse 44 berblick ber die Funktionen des Ger ts Dieses Handbuch beschreibt wie die erforderlichen Einstellungen vorgenommen werden um das Ger t einzurichten und die Software zu installieren Nachdem Sie das Ger t eingerichtet haben k nnen Sie die in der Abbildung unten beschriebenen Funktionen nutzen N here Informationen zu jeder Funktion finden Sie im e Anleitung Um diese Funktion beim imageRUNNER C1028i nutzen zu k nnen ist die optionale Super G3 Faxkarte erforderlich Handb cher f r das Ger t Handbuch f r Starter ZA e Anleitung CD ROM cd Einrichtung Installation Alle Funktionen O Handbuch f r Starter Dieses Dokument Einrichtung des Ger ts und Installation der Software Lesen Sie diese Anleitung bevor Sie das Produkt verwenden O e Anleitung befindet sich auf der Benutzerhandbuch CD ROM Alle Funktionen Sofern nicht anders angegeben wurden die in diesem Handbuch verwendeten Abbildun
33. 8iF oder C1028i mit optionaler Super G3 Faxkarte Color Network ScanGear und die Handb cher markiert sind Nicht markierte Komponenten werden nicht installiert Legen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM ein Falls Sie nur den PCL Treiber installieren wollen fahren Sie mit Schritt 37 fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationshandbuch zum Druckertreiber befindet sich auf der PCL User Software CD ROM Wenn Sie nur den PS Treiber installieren m chten das optionale PS Printer Kit muss angeschlossen sein fahren Sie mit Schritt 56 fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationshandbuch zum Druckertreiber befindet sich auf der PS User Software CD ROM Windows Vista 7 Server 2003 Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Computer Arbeitsplatz Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst Minst exe P HINWEIS Wenn der Bildschirm zur Sprachauswahl vor dem CD ROM Einrichtungsbildschirm angezeigt wird w hlen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf Weiter amp HINWEIS Wenn Sie nur den UFR Il Treiber installieren m chten w hlen Sie in diesem Schritt nur den UFR Il Druckertreiber und fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationshandbuch zum Druckertreiber befindet sich auf der UFRII LT FAX User Software CD ROM Wenn Sie in diesem Schritt nur de
34. Adresse lt Zur ck Abbrechen Installiert mit dem TCP IP Netzwerk verbundene Drucker Druckerinformationen angeben Y Druckertreiber PS3 Installationsassistent m A E W hlen Sie das System y et Produktname R C1028 mit den A cial unter Druckerliste angezeigten N Informationen gt bet tigen Sie Hinzuf gen Vorgang ausw hlen d Tegs w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Installationsvorgang f r den Druckertreiber aus O Canon Driver Information Assist Service Wenn Sie diesen Dienst installieren und gemeinsam benutzte Drucker verwenden werden Funktionen zu Ihrem Computer hinzugef gt die es Ihnen erm glichen Ger teinformationen abzurufen und die Funktion zur Verwaltung der Abteilungs ID zu verwenden Diese Handb cher sind erforderlich um das volle Potenzial Ihres Ger ts zu nutzen Wenn Sie die Handb cher auf Ihren Computer herunterladen k nnen diese direkt also ohne Verwendung der CD ROM angezeigt werden Y Druckertreiber PS3 Installationsassistent j x Weiten lt Zur ck Weiter gt Abbrechen ii fr Drucker f r Installation ausw hlen H d EETA Die Installation des Druckertreibers ist abgeschlossen und die Installation der Handb cher startet Hinzuf gen dl 1 Druckerliste f r Treiberinstallation w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Druckerliste A H N W E S
35. Arzt Ziehen Sie den Dichtstreifen nicht mit Gewalt oder nur halb heraus da dies dazu f hren kann dass Toner austritt Wenn Toner in Augen oder Mund gelangt waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser und konsultieren Sie einen Arzt Sonstiges A WARNUNG F r Personen mit Herzschrittmacher Dieses Ger t erzeugt ein geringes magnetisches Feld Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen und Unregelm igkeiten feststellen entfernen Sie sich von dem Ger t und konsultieren Sie unverz glich Ihren Arzt Installationsanforderungen und Handhabung F r einen sicheren und problemlosen Betrieb stellen Sie das Ger t an einem Platz auf der die folgenden Bedingungen erf llt Lesen Sie zudem die Anmerkungen aufmerksam durch Temperatur und Luftfeuchtigkeitsbedingungen Temperaturbereich 10 bis 30 C Luftfeuchtigkeitsbereich 20 bis 80 relative Feuchte ohne Kondensationsbildung A HINWEIS Schutz des Ger ts vor Kondensation Zur Vermeidung von Kondensation im Ger teinneren in den folgenden F llen lassen Sie das Ger t vor dem Gebrauch mindestens zwei Stunden lang stehen damit es sich an die Temperatur und Luftfeuchtigkeit der Umgebung anpassen kann e Wenn der Raum in dem das Ger t installiert ist schnell aufgeheizt wird e Wenn das Ger t aus einer kalten oder trockenen Umgebung in eine warme oder feuchte Umgebung umgesetzt wird Wenn sich Wassertr pfchen Kondensation im Ger tei
36. B x86 Prozessor 2 GB x64 Prozessor oder mehr Windows Server 2003 CPU Intel Pentium Celeron Serie 133 MHz oder schneller Speicher 128 MB oder mehr ber Anwendersoftware CD ROM a A Pe ee a A ne A A 1 lt Treiber gt Details bez glich der Installation der jeweiligen Treiber finden Sie in den entsprechenden HTML Handb chern die im Unterabschnitt Handb cher auf S 26 aufgef hrt sind Ft an UFRII LT Treiber Mit dem Treiber UFRII LT werden die verschiedenen Datenverarbeitungsaufgaben die in der Regel vom Drucker bernommen werden ordnungsgem zwischen dem Host PC und dem Drucker aufgeteilt So wird die zum Drucken insgesamt ben tigte Zeit stark reduziert Die Last kann so delegiert werden dass sie den Ausgabedaten entspricht Durch die Optimierung wird so eine erheblich h here Geschwindigkeit erreicht Faxtreiber Dem Faxtreiber liegt ein hnliches Konzept zugrunde wie einem Druckertreiber Ein Benutzer w hlt in einer beliebigen Windows Anwendungssoftware die Option Drucken w hlt den Canon Faxtreiber als Drucker aus und gibt das Ziel die Ziele und die Optionen an Der Faxtreiber konvertiert diese Daten in ein Bild das den Standard Faxprotokollen entspricht mit denen es auf dem Faxger t des Empf ngers der Empf nger gedruckt bzw gespeichert werden kann P HINWEIS Um den FAX Treiber beim imageRUNNER C1028i nutzen zu k nnen ist eine optionale Super G3 F
37. CL Installationsassistent B a ne Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Drucker Canon AAA A Treiber Canon jid Wi Ha Ci Anschluss IP_192 168 222 65 klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen Warnung Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein Druckertreiber PCL Installationsassistent w impa Installation des Druckertreibers Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber PCL Bitte warten Status Drucker wird registriert Cn Installieren Y SCHRITT 2 Installieren SCHRITT 3 Fertig Diese Handb cher sind erforderlich um das volle Potenzial Ihres Ger ts zu nutzen Wenn Sie die Handb cher auf Ihren Computer herunterladen k nnen diese direkt also ohne Verwendung der CD ROM angezeigt werden Vejer Die Installation des Druckertreibers ist abgeschlossen und die Installation der Handb cher startet Installation der Handb cher Einen Moment bitte 53 nn Installieren Y sf PCL Druckertreiber Installiert f Handb cher Installiert Y SCHRITT 3 Fertig berpr fen Sie die oben aufgef hrten Installationsergeb
38. Drucker Windows 7 Server 2008 R2 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Ger te und Drucker Vergewissern Sie sich dass die entsprechenden Treibersymbole eingeblendet werden 2 Richten Sie Ihre Ger t als Standarddrucker ein Rechtsklicken Sie auf das Druckersymbol f r dieses Ger t und klicken Sie dann auf Als Standarddrucker festlegen 3 Stellen Sie sicher dass Color Network ScanGear in der Programmliste erscheint Windows 2000 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Programme Windows XP Server 2003 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf start oder Start gt w hlen Sie Alle Programme Windows Vista 7 Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Alle Programme Stellen Sie sicher dass Color Network ScanGear in Alle Programme oder Programme aufgef hrt ist 36 USB Verbindung 3 Computer und Software einrichten Vor der Installation e Die folgenden Schritte werden mit Beispiel Bildschirmen von Windows XP Professional erkl rt e Schlie en Sie das USB Kabel vor Installation der Software nicht an Wenn Sie das USB Kabel vor Installation der Software anschlie en und der Hardware Assistent wird eingeblendet klicken Sie auf Abbruch e Melden Sie sich f r die Installation der Software als Administrator an e Stellen Sie sicher dass vor Anschlie en des USB Kabels das Ger t eingeschaltet ist e Klicken Sie
39. HR NKUNGEN Mi Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung KLAUS US DEU IS UT LIEGNEYETGINUATUNG AU Installshield a AA lt Zur ck veter gt _ Abbrechen lt Zur ck Fertigstellen Abbrechen A HINWEIS Die Infodatei Readme wird 1 Color Network ScanGear 24 InstallShield Wizard Installieren z E Y Zielordner ff h d d gt ERA snae o o ge ffnet Nachdem Sie die SA Klicken Sie auf Weiter um diesen Ordner zu installieren oder klicken Sie auf 9 Faxtreiber ndern um in einen anderen Ordner zu installieren Installi een Color Network ScanGear Handb cher LE Installiere Color Network ScanGear 44 Ya nach SCHRITT 3 f AP c N k 7 Fertig G Programme Canon Color Network ScanGear Informationen gelesen haben fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 32 nstallshield Yyeiter lt Zur ck C wete _ Abbrechen Color Network ScanGear ist ein Programm das zur Verwendung eines Druckers als Scanner in einem Netzwerk erforderlich ist Installieren Y f UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 f Faxtreiber Installieren 4 Color Network ScanGear Installation des Faxtreibers ist za Bremer abgeschlossen und die Installation des Color Network ScanGear 5 Color Network ScanGear t InstallShield Wizard S ta rtet Bereit das Programm zu installieren Der Assistent ist bereit die Installation zu beginnen Diese Handb cher sind erf
40. II Mit diesem Assistenten wird der Druckertreiber UFR II auf Ihrem Computer installiert klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf weiter Abbrechen Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent i Druckerinstallation Druckerinstallation ausw hlen Druckerinstallation O Legen Sie den Anschluss manuell fest Papa _ IM Sl O Netzwerkdrucker f r Installation suchen r im Seblafmadue erneit aktivieren und suchen J y Areka Cat O Mit USB Verbindung installieren verbindet den Drucker mit dem USB Kabel lt Zur ck Abbrechen Warnung N Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent is 71 Installation des Druckertreibers rar Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber UFR II mit Plug und Play Bitte warten Status Treibermodule werden kopiert Druckertreiber wird mit Plug und Play installiert Status 1 Schlie en Sie das USB Kabel an den Drucker an 2 Schalten Sie den Drucker ein falls er ausgeschaltet ist Der Drucker wird automatisch erkannt und die Installation des Druckertreibers wird gestartet Falls der Drucker auch mit angeschlossenem USB Kabel nicht automatisch erkannt wird entfernen Sie das Kabel nach dem Ausschalten des Druckers und schlie en Sie d
41. ISRSBTTEL HHHhHET E E E LISREBERUNIE RU5 8126 Dieses Ger t ist gem IEC 60825 1 2007 und EN60825 1 2007 klassifiziert und entspricht den folgenden Klassen CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO L SER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 A VORSICHT Durch unsachgem en Einsatz falsche Einstellungen und Bedienvorg nge die im Widerspruch zu den Anweisungen in den Handb chern f r dieses Ger t stehen besteht Gefahr dass Personen gef hrlicher Laserstrahlung ausgesetzt werden Warenzeichen Canon das Canon Logo imageRUNNER und iW sind Warenzeichen der Canon Inc Microsoft Windows Windows Server und Windows Vista sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Alle anderen Produkt und Markennamen sind eingetragene Warenzeichen Warenzeichen oder Servicebezeichnungen ihrer jeweiligen Eigent mer Copyright Copyright 2010 von Canon Inc Alle Rechte vorbehalten Ohne die ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc darf diese Anleitung weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert bertragen umgeschrieben in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes bzw Computersprachen bersetzt werden Dies gilt f r jede Form und jedes Mittel sei es elektronisch mechanisch magnetisch optisch chemisch man
42. LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG v Klicken Sie auf Ja um die Bedingungen dieser Vereinbarung anzunehmen Oder auf Nein um die Bedingungen abzulehnen Um dieses Programm verwenden zu k nnen m ssen Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung annehmen Zur ck Zur ck Ja nein Jene nn Installieren Y y UFR II Druckertreiber a F Faxtreiber iga eron Color Network ScanGear SCHRITT 3 Handb cher Fertig Der UFR ll Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem UFR I Drucker erforderlich ist Weiten j Druckertreiber UFR II Installationsassistent ma willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber UFR II Mit diesem Assistenten wird der Druckertreiber UFR II auf Ihrem Computer installiert klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf weiter Abbrechen 28 Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent e et Druckerinstallation Druckerinstallation ausw hlen Druckerinstallation er O Legen Sie den Anschluss manuell Fest O Netzwerkdrucker f r Installation suchen L_JLIULKET im SL mia mouus erneut ar m eren und suchen Mit USB Verbindung installieren Installiert mit dem TCP IP Netzwerk verbundene Drucker lt Zur ck Abbrechen Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent Wi ug dr Yorgang
43. Nicht festgelegt v Anschluss hinzuf gen Druckername Canon Ar WMA ra 3 als Standard einstellen C Drucker gemeinsam benutzen Freigegebener Name Aktueller Drucker 1 Anzahl der einzustellenden Drucker 1 W hlen Sie den gew nschten USB Anschluss in der Drop Down Liste Anschluss aus Wenn Sie einen Anschluss hinzuf gen wollen klicken Sie auf Anschluss hinzuf gen und klicken dann auf den gew nschten Drucker Anschluss 41 3 Computer und Software einrichten 39 Druckertreiber PCL Installationsassistent a e Druckerinformation Pl Legen Sie den Anschluss fest der f r den ausgew hlten Drucker verwendet werden soll Sie k nnen auch einen Namen f r den Drucker angeben Ausgew hlter Drucker Canon Wr AA Treiber verwenden Canon Treiber PCL See FE Anschluss USB001 o Anschluss hinzuf gen Druckername Canon Balta A C als Standard einstellen Drucker gemeinsam benutzen Freigegebener Name Aktueller Drucker 1 Anzahl der einzustellenden Drucker 1 lt Zur ck Abbrechen Y Druckertreiber PCL Installationsassistent aima 5 a Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den Folgenden Einstellungen K Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Drucker Canon ne Treiber Canon RENTA a Anschluss USB001 Klicken Sie auf Starten
44. Treiber ist mehr Speicherplatz als unter Zur Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erforderlich G Freier Speicherplatz 6950 MB Zur Installation erforderlicher Speiche m Zurich Installieren Stellen Sie sicher dass die Felder f r UFR Il Druckertreiber FAX Treiber imageRUNNER C1028iF oder C1028i mit optionaler Super G3 Faxkarte und die Handb cher markiert sind A HINWEIS Color Network ScanGear ist eine Anwendung die nur im Netzwerk verwendet werden kann Wenn das Ger t ber eine USB Verbindung angeschlossen wurde deaktivieren Sie das K stchen neben Color Network ScanGear da es nicht erforderlich ist Wenn Sie nur den UFR Il Treiber installieren m chten w hlen Sie in diesem Schritt nur den UFR Il Druckertreiber und fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung des Druckertreibers befindet sich auf der UFRII LT FAX User Software CD ROM Wenn Sie in diesem Schritt nur den FAX Treiber installieren m chten fahren Sie mit Schritt 13 fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung des Faxtreibers befindet sich auf der UFRII LT FAX User Software CD ROM Falls nicht ausreichend Speicherplatz zur Installation der Software vorhanden ist wird eine Fehlermeldung eingeblendet Vergewissern Sie sich dass ausreichend Speicherplatz vorhanden ist und versuchen Sie dann erneut die Software zu installiere
45. a 7 Server 2003 Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Computer Arbeitsplatz Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst Minst exe A HINWEIS Wenn der Bildschirm zur Sprachauswahl vor dem CD ROM Einrichtungsbildschirm angezeigt wird w hlen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf Weiter 39 Installation befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Wenn Sie eine kurze Erkl rung bzw die LIESMICH Datei eines Programms anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol rechts vom jeweiligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr Druckertreibern ist mehr Die oben ausgew hlten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie auf Installieren und Speicherplatz als unter Zur Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erforderlich G Freier Speicherplatz 6827 MB Zur Installation erforderlicher Speiche ams ee Abbrechen j W hlen Sie PCL Druckertreiber und die Handb cher 40 SCHRITT 1 Lizenzvereinbarung Lizenzvereinbarung Lesen Sie sich vor der Installation der Softwareprogramme die nachfolgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch SCHRITT 2 Installieren LIZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE a SCHRITT 3 l WICHTIG Fertig Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Softwar
46. allationsassistent EL Zu installierende Faxger te ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Faxliste Ger tename Produktname TP Ardrecce 92 160 222 6 Alles ausw hlen LT Entfernen Faxliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse _ Faxinformationen angeben Weiter Abbrechen W hlen Sie das System Produktname iR C1028 mit den unter Faxliste angezeigten Informationen gt bet tigen Sie Hinzuf gen 20 Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent wur Ka Zu installierende Faxger te ausw hlen re w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf gt Hinzuf gen IPv4 Ger te Faxliste Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse DO Alles ausw hlen Hinzuf gen dl T Faxliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Canon ET ana 192 168 222 65 000085677678 C Faxinformationen angeben lt Zur ck Abbrechen Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent 1 da y Ka Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den Folgenden Einstellungen Pr Best tigen Sie die Einstellungen Faxliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Faxger t Canon P WI E Treiber Canon WEHR Anschluss 1P_192 168 222 65
47. arte erforderlich 2 Wenn das System mit einem IEEE802 1X Netzwerk verbunden ist m ssen Sie au erdem die IEEE802 1X Einstellungen konfigurieren 3 Das Ger t muss mit dem Netzwerk verbunden sein Um die folgenden Funktionen nutzen zu k nnen sind Einstellungen f r jede Funktion erforderlich E Mail I Fax Remote UI und Scan an Dateiserver 2 Ger teinrichten Ger t einschalten O Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor Die Standardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung O Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf hren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 1 Dr cken Sie dann die Seite I des 2 Wenn die Anzeige zur Sprachauswahl wie Hauptschalters A um das Ger t einzuschalten unten gezeigt erscheint mit der Taste W LA oder 8 W hlrad eine Sprache w hlen dann OK dr cken Language Switch NEN ET El Engli
48. as Kabel wieder an ee A A HINWEIS Falls das unten angezeigte Dialogfeld eingeblendet wird dr cken Sie Wiederholen um mit der Installation fortzufahren Verbinden Sie das Ger t und Ihren Computer mit einem USB Kabel A HINWEIS Das USB Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten Wenn der Hardware Assistent erscheint klicken Sie auf Abbrechen und fahren Sie mit der Installation fort 12 p Installieren Y ed f UFR Il Druckertreiber SCHRITT 2 Faxtreiber Installieren Fenabichen SCHRITT 3 Fertig Der Faxtreiber ist ein Programm das zum Senden von Faxnachrichten vom Computer ber die Faxfunktion des Druckers erforderlich ist vyeiter Installation des Druckertreibers ist fertig und die Installation des Faxtreibers startet P HINWEIS Wenn die optionale Super G3 Faxkarte nicht im imageRUNNER C1028i installiert ist fahren Sie mit Schritt 24 fort willkommen beim Installationsassistenten f r den Raster PCL5e Faxtreiber Dieser Assistent installiert den Raster PCL5e Faxtreiber auf Ihrem Computer Klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf Weiter Abbrechen Faxinstallation Faxinstallation ausw hlen Faxinstallation RIO Legen Sie den Anschluss manuell fest Lan s 7 O zu installierende Netzwerkfaxger te suchen Faxger te im Schlafmodus reaktivieren und suchen Geben Sie einen Anschluss f r die Installation von lokalen Faxger
49. ateien werden kopiert A Der InstallShield R Wizard wird Color Network ScanGear Ta E auf Ihrem Computer installieren Klicken Sie auf weiter um Fortzufahren WARNUNG Dieses Programm ist durch Copyright und internationale Vertr ge gesch tzt InstallShield lt Zur ck gt Abbrechen lt Zur ck Abbrechen 30 34 Installieren Y f UFR II Druckertreiber f Faxtreiber d f Color Network ScanGear SCHRITT 3 wf Handb cher Fertig p Sie auf Weiter um das Setup zu beenden Das Druckertreiber Installationshandbuch und das Faxtreiber Installationshandbuch werden auf Ihrem Computer installiert Au erdem werden auf dem Desktop Verkn pfungen angelegt 35 CD ROM Installation beenden Y Y SCHRITT 3 Fertig Nehmen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM heraus HINWEIS Wenn Sie den PCL Treiber installieren m chten fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 3 Computer und Software einrichten Legen Sie die PCL User Software CD ROM ein 38 Canon PCL Uber diesen Bildschirm k nnen Softwareprogramme usw installiert werden W hlen Sie rechts ein Men aus Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Windows Vist
50. auf die markierte Schaltfl che auf dem jeweiligen Bildschirm um mit dem n chsten Schritt fortzufahren e Im Lieferumfang dieses Ger ts ist kein USB Kabel enthalten Installationsvorgang Legen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM ein P HINWEIS Falls Sie nur den PCL Treiber installieren wollen fahren Sie mit Schritt 28 fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung des Druckertreibers befindet sich auf der PCL User Software CD ROM Wenn Sie nur den PS Treiber installieren m chten das optionale PS Printer Kit muss angeschlossen sein fahren Sie mit Schritt 28 fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung des Druckertreibers befindet sich auf der PS User Software CD ROM amp HINWEIS Wenn Sie den PCL PS Treiber installieren m chten indem Sie das USB Kabel anschlie en Plug and Play m ssen Sie die Ger teeinstellungen ndern Bet tigen Sie CD Hauptmen gt lt Zusatzfunkt gt gt lt Einst Systemverwaltung gt gt lt Auswahl PDL PnP gt gt lt Fertig gt gt lt PCL5c gt lt PCL6 gt lt PS3 gt je nach gew nschtem Treiber Installieren Sie nach der nderung der Ger teeinstellungen den Treiber nach dem gleichen Verfahren wie f r den UFR Il Druckertreiber Siehe Schritt 6 bis 11 Wenn Sie in einem Bildschirm aufgefordert werden die Systemmanager ID und das Systempasswort einzugeben geben Sie ber
51. axkarte erforderlich PCL Druckertreiber Die PCL5c PCL5e und PCL6 Druckertreiber k nnen mit den meisten Unternehmensanwendungen verwendet werden Der PCL5c Druckertreiber ist f r Farbdrucker der PCL5e Druckertreiber f r Schwarzwei drucker und der PCL6 Druckertreiber sowohl f r Farb als auch f r Schwarzwei drucker bestimmt PCL6 ist eine erweiterte Version von PCL5c sowie PCL5e und zeichnet sich durch hervorragende Druckqualit t und geschwindigkeit aus Der Druckertreiber PCL5e wird als Standardtreiber mit Schwarzwei druckern verwendet 3 PS Druckertreiber Der PS Druckertreiber konvertiert Druckdaten von Anwendungen in Daten f r die Verwendung mit PS Druckern und sendet sie an den Drucker ber das Konvertieren von Druckdaten hinaus k nnen Sie au erdem Einstellungen in Bezug auf das Finishing sowie detaillierte Einstellungen wie Farbjustage vornehmen Au erdem erhalten Sie eine geeignete Druckumgebung f r Desktop Publishing und Publishing On Demand HINWEIS Color Network ScanGear Mit Color Network ScanGear k nnen Sie von einem entfernten Standort aus Originale von Ihrem Computer ber das Netzwerk scannen und die gescannten Bilder an Ihren Computer senden Um den PS Druckertreiber mit dem System zu verwenden ben tigen Sie das optionale PS Printer Kit 25 3 Computer und Software einrichten lt Geb ndelte Programme gt Einzelheiten zu jeder Programminstallation k nnen in den e
52. betrieb Das Ger t empf ngt automatisch Faxe und l utet bei Telefonanrufen O Beim Faxempfang Das Ger t empf ngt Faxe automatisch O Bei Telefonanrufen Das Ger t l utet Nehmen Sie den Anruf entgegen lt Manueller EM gt L utet bei jedem Anruf ob bei Fax oder Telefonanruf Bei einem Faxanruf m ssen Sie das Ger t manuell aktivieren um ein Fax zu erhalten O Beim Faxempfang Das externe Telefon l utet Nehmen Sie f r den Faxempfang den H rer ab und w hlen Sie dann lt Senden FAX gt gt lt Fax eingeben neu gt gt lt EM Start gt Alternativ k nnen Sie auch die Fernempfangsfunktion ber das externe Telefon verwenden O Bei Telefonanrufen Das externe Telefon l utet Beantworten Sie den Anruf 2 Ger t einrichten Der Empfangsmodus legt fest wie das Ger t auf eintreffende Faxe und Anrufe reagiert W hlen Sie den Modus aus der f r Ihre Zwecke am geeignetsten ist Weitere Informationen zu den Empfangsmodi finden Sie unter Empfangsmodi auf S 14 NEIN NEIN NEIN Existiert eine reservierte gt Faxe automatisch empfangen und Faxe automatisch empfangen u An Faxtelefonleitung Telefon f r eingeh Anrufe verw rufbeantworter f r Anrufe verw JA JA JA lt Auto EM gt lt Autom Umschalten Fax Tel gt lt Antwortmodus gt lt Manueller EM gt P HINWEIS Die Fernempfangsfunktion ist geeignet wenn der Empfangsmodus auf lt Manueller EM gt gesetzt ist und ihr Ger t mit einem
53. che Beschr nkungen zur Verwendung Ihres Produkts und der Verwendung sowie dem Ausdrucken von gescannten Bildern Die Verwendung Ihres Produkts zum Drucken Scannen oder anderem Reproduzieren bestimmter Dokumente sowie das Ausdrucken und die Verwendung dieser mit Ihrem Produkt gescannten gedruckten oder anders reproduzierten Bilder k nnen rechtlich unzul ssig sein und strafrechtliche und oder zivilrechtliche Verfolgung nach sich ziehen Unten auf dieser Seite finden Sie eine Liste mit Beispielen f r solche fraglichen Dokumente die keinen Anspruch auf Vollst ndigkeit erhebt Diese Liste versteht sich nur als Richtlinie Wenn Sie nicht sicher sind ob Sie ein Dokument rechtlich unbedenklich mit Hilfe Ihres Produkts einscannen drucken oder anders reproduzieren d rfen sollten Sie sich vorher den Rat einer zust ndigen Stelle einholen Papiergeld Reiseschecks Zahlungsanweisungen Essensmarken Sparb cher P sse Briefmarken neu oder entwertet Einwanderungspapiere Dienstmarken oder ausweise Steuermarken g ltig oder ung ltig Musterungs oder Einberufungsbescheide Wertpapiere und Schuldverschreibungen Schecks oder Urkunden Aktien F hrerscheine und Fahrzeugpapiere Urheberrechtlich gesch tzte Werke Kunstwerke ohne Genehmigung des Urheberrechtinhabers Bei der Erstellung dieser Handb cher und Anleitungen wurden gr te Anstrengungen unternommen um Ungenaui
54. ckerliste Ger tename Produktname TP drecse 92 160 222 6 Alles ausw hlen IST Entfernen Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse C Druckerinformationen angeben Weiter gt Abbrechen W hlen Sie das System Produktname iR C1028 mit den unter Druckerliste angezeigten Informationen gt bet tigen Sie Hinzuf gen A HINWEIS Wenn auf dem Bildschirm unter Druckerliste keine Systeminformationen angezeigt werden klicken Sie auf Erneut suchen Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent Wu Ar L Drucker f r Installation ausw hlen PT w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Druckerliste Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse E Alles ausw hlen Hinzuf gen dl t Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Canon Er weh 192 168 222 65 000085B7767B C Druckerinformationen angeben lt Zur ck Abbrechen Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent s Er Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den folgenden Einstellungen es Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Drucker Canon BT PA f i Treiber Canon el Anschluss IP_192 168 222 65 klicken Sie auf
55. ckt werden Hintergrundfarben und Bilder der Themenseiten werden bei bestimmten Browser Einstellungen ggf nicht gedruckt 45 In diesem Handbuch verwendete Symbole Die folgenden Symbole machen in diesem Handbuch auf Vorgangsbeschreibungen Einschr nkungen Vorsichtshinweise und Anweisungen aufmerksam die zur Sicherheit beachtet werden m ssen A WARNUNG Wenn Sie eine so gekennzeichnete Warnung nicht beachten k nnen ernsthafte Verletzungen oder Tod die Folge sein Bitte beachten Sie diese Warnungen unbedingt um den sicheren Betrieb zu gew hrleisten A VORSICHT So wird eine Vorsichtsma nahme bez glich Vorg ngen gekennzeichnet die zu Personensch den f hren k nnen wenn sie nicht korrekt ausgef hrt werden Bitte beachten Sie diese Ma nahmen unbedingt um den sicheren Betrieb zu gew hrleisten So ist eine nicht zul ssige Aktion gekennzeichnet Lesen Sie die Information genau und sorgen Sie daf r dass die beschriebenen Aktionen nicht durchgef hrt werden A HINWEIS So sind Hinweise zur Bedienung und zus tzliche Erl uterungen gekennzeichnet Das Beachten solcher Hinweise ist empfehlenswert damit die Funktionen optimal genutzt werden k nnen In diesem Handbuch verwendete Tasten und Schaltfl chen In diesem Handbuch werden Symbole und Bezeichnungen f r Schaltfl chen und Tasten folgenderma en dargestellt Bedienfeldtasten lt Tastensymbol gt Tastenbezeichnung Beispiel Stopp
56. den Sie ein Modularkabel mit einer L nge von maximal 3 m Abh ngig von Ihrer L ndereinstellung oder Ihrer Telefonverbindung ist eventuell keine Datenkommunikation m glich Kontaktieren Sie in diesem Fall Ihren rtlichen Canon Fachh ndler oder die Canon Hotline Die Ersatzteile und Tonerpatronen f r das Ger t sind mindestens sieben 7 Jahre lang nach Einstellung der Produktion dieses Ger temodells erh ltlich Rechtliche Hinweise Modellbezeichnungen F151100 imageRUNNER C1028i F151100 imageRUNNER C1028iF WEEE Richtlinie a Nur Europ ische Union und EWR Diese Symbole weisen darauf hin dass dieses Produkt gem WEEE Richtlinie 2002 96 EG Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te Batterien Richtlinie 2006 66 EG und oder nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf Falls sich unter dem oben abgebildeten Symbol ein chemisches Symbol befindet bedeutet dies gem der Batterien Richtlinie dass in dieser Batterie oder diesem Akkumulator ein Schwermetall Hg Quecksilber Cd Cadmium Pb Blei in einer Konzentration vorhanden ist die ber einem in der Batterien Richtlinie angegebenen geltenden Schwellenwert liegt Dieses Produkt muss bei einer daf r vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden Dies kann z B durch R ckgabe beim Kauf eines neuen hnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle f r
57. det wird Gehen Sie beim ffnen und Schlie en der Abdeckungen sowie beim Installieren und Entfernen der Kassetten vorsichtig vor Achten Sie darauf sich nicht die Finger einzuklemmen Halten Sie Ihre H nde und Kleidung fern von den Rollen im Ausgabebereich Auch wenn das Ger t nicht druckt k nnen sich die Rollen pl tzlich drehen und Ihre H nde oder Kleidung einklemmen was zu Verletzungen f hren kann Der Ausgabeschlitz ist w hrend des Druckvorgangs und unmittelbar danach stark erhitzt Ber hren Sie den Bereich um den Ausgabeschlitz nicht da dies sonst zu Verbrennungen f hren kann Bedrucktes Papier kann unmittelbar nach der Ausgabe hei sein Gehen Sie vorsichtig vor wenn Papier entfernt und ausgerichtet wird und zwar besonders bei fortlaufendem Druck Andernfalls kann es zu Verbrennungen kommen Wenn Sie aus einem dicken auf das Vorlagenglas gelegten Buch kopieren dr cken Sie den Einzug nicht mit Gewalt herunter Andernfalls kann es zur Besch digung des Vorlagenglases und zu Verletzungen von Personen kommen Achten Sie darauf dass Sie keine schweren Gegenst nde wie ein W rterbuch auf das Vorlagenglas fallen lassen Andernfalls kann es zur Besch digung des Vorlagenglases und zu Verletzungen von Personen kommen Schlie en Sie den Einzug vorsichtig damit Sie sich nicht die Hand einklemmen Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen Laserstrahlung kann f r den menschlichen Organismus sch dlich sein Da der Laserstrahl in
58. die Wiederaufbereitung von Elektro und Elektronik Altger ten sowie Batterien und Akkumulatoren geschehen Der unsachgem e Umgang mit Altger ten kann aufgrund potenziell gef hrlicher Stoffe die h ufig in Elektro und Elektronik Altger te enthalten sind negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben Durch Ihre Mitarbeit bei der sachgem en Entsorgung dieses Produkts tragen Sie zu einer effektiven Nutzung nat rlicher Ressourcen bei Um weitere Informationen ber die Wiederverwertung dieses Produkts zu erhalten wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung den ffentlich rechtlichen Entsorgungstr ger eine autorisierte Stelle f r die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten oder Ihre M llabfuhr oder besuchen Sie www canon europe com environment EWR Norwegen Island und Liechtenstein R amp TTE Richtlinie Dieses System F151100 entspricht den grundlegenden Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG und kann in der EU betrieben werden Nur f r Modelle mit Faxfunktion Nur f r Europa Canon Inc Canon Europa N V 50 EMC Anforderungen der EU Richtlinie Dieses Ger t inklusive Ausstattung erf llt die wesentlichen EMC Anforderungen der EU Richtlinie Wir erkl ren hiermit dass dieses Produkt mit den EMC Anforderungen der EU Richtlinie zu Stromversorgungsnetzen von 230 V 50 Hz gen gt obwohl die Nennlast des Produktes bei 220 bis 240 V 50 60 Hz liegt Die Verwendung
59. ellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 18 1 Dr cken Sie CD Main Menu 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Kopieren Pr Senden Fax gt Scannen zum Speich E Direktdruck Ger te Info lt 3 Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt Einst Systemverwaltung gt und dr cken Sie dann OK Zusatzfunktionen bh Wahlen Druckereinstellungen Timereinstellungen y Justage Relnigung Berichteinstellungen DJ Einst Systemverwaltung Fertig P HINWEIS Wenn Sie in einem Bildschirm aufgefordert werden die Systemmanager ID und das Systempasswort einzugeben geben Sie ber W 13 numerische Tasten ein und dr cken Sie auf ID Log In Out Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit in der e Anleitung 2 Ger t einrichten A Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad die Option lt Netzwerkeinstellungen gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen Systemverwaltung amp Wahlen Einstellungen Systemmanagerinto Einstellungen Systeminformation Verwaltung Abt ID Verwaltung Anwender ID Netzwerkeinstellungen Fertig 5 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen nderungen werden aktiv nach dem das System AUS und wieder ElNgeschaltet wurde A HINWEIS nderungen der Einstellungen von IP Adresse Subnetmaske und
60. en befinden sich Teile die unter hoher Temperatur und Hochspannung stehen was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann Elektrische Teile k nnen gef hrlich sein wenn sie nicht ordnungsgem verwendet werden Lassen Sie nicht zu dass Kinder das Netzkabel oder andere Kabel interne Zahnr der oder elektrische Teile ber hren Wenn das Ger t ungew hnliche Ger usche erzeugt oder Rauch Hitze oder un bliche Ger che abgibt schalten Sie das Ger t und den Computer unverz glich ber den Netzschalter aus und trennen Sie gegebenenfalls das Schnittstellenkabel ab Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an Ihren rtlichen Canon Fachh ndler Eine Weiterverwendung kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Verwenden Sie keine entz ndlichen Sprays in der N he des Ger ts Wenn entz ndliche Substanzen in Kontakt mit den elektrischen Teilen im Ger teinneren kommen kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Schalten Sie vor dem Transport des Ger ts das Ger t und den Computer immer ber den Netzschalter aus und ziehen Sie dann den Netzstecker und die Schnittstellenkabel heraus Andernfalls kann es zu einer Besch digung der Kabel kommen was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker heraus wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum beispielsweise ber mehrere Tage nicht verwen
61. en gt Aus t Zur ck Einst best tig Fertig 9 Dr cken Sie die linke Funktionstaste um lt Einst best tig gt aufzurufen Einstellungen IP Adresse amp W hlen Manuelle Einstellungen gt Ein Automatisch erhalten gt Aus t Zur ck _ Einst best tig lt 1 0 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen Liste Einstellungen IP Adresse IP Adresse IP Adresse 192 XXX XAA XXX Subnetmaske 255 XXX RAA AAA Gateway 192 XXX XAX AAA Zur ck P HINWEIS Wenn das Ger t korrekt mit dem Netzwerk kommuniziert werden IP Adresse Subnetmaske und Gateway Adresse eingeblendet Wenn nicht wird 000 000 000 000 angezeigt Wenn das Ger t die IP Adresse nicht 3 Minuten nach Anschluss des LAN Kabels erh lt pr fen Sie die Einstellungen der IP Adresse und das Netzwerkkabel 11 Dr cken Sie C_D Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren 2 Ger t einrichten 23 2 Computer und Software einrichten Verbindungsarten zwischen Computer und Ger t Es gibt zwei M glichkeiten Ger t und Computer zu verbinden USB und Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung Einzelheiten zum Einrichten siehe S 27 Die folgenden Funktionen sind mit Netzwerkverbindung verf gbar PC Druck Remote Ul PC Fax Scannen E Mail l Fax Scan an Dateiserver Weitere Informationen zur Verwendung der einzelnen Funktionen mit Netzwer
62. ende Schritte ausf hren 1 Legen Sie die Benutzerhandbuch CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein 2 W hlen Sie die Sprache 3 Klicken Sie auf Installieren oder Handbuch anzeigen 4 Wenn Sie auf Installieren klicken wird das e Anleitung auf Ihrem Computer installiert und eine Verkn pfung auf dem Desktop erstellt Wenn Sie auf Handbuch anzeigen klicken wird das e Anleitung angezeigt 6 Um das auf Ihrem Computer installierte e Anleitung anzuzeigen doppelklicken Sie auf das entsprechende Symbol auf dem Desktop VI Befolgen Sie die unten aufgef hrten Schritte wenn Sie das e Anleitung unter Macintosh verwenden m chten 1 Legen Sie die Benutzerhandbuch CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein 2 Ziehen Sie den Ordner ger_imageRUNNERC1028_Manual an den Speicherort an dem Sie das Handbuch speichern m chten und legen Sie ihn dort ab 3 ffnen Sie den Ordner ger_imageRUNNERC1028_Manuall 4 Doppelklicken Sie auf die Datei index html Daraufhin wird das e Anleitung angezeigt A HINWEIS Wenn das Men nach dem Einlegen der CD ROM nicht automatisch angezeigt wird klicken Sie auf Start in der Windows Taskleiste gt Arbeitsplatz Windows Vista 7 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Computer Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Rufen Sie das Benutzerhandbuch CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie auf d
63. erwenden werden Funktionen zu Ihrem Computer hinzugef gt die es Ihnen erm glichen Ger teinformationen abzurufen und die Funktion zur Verwaltung der Abteilungs ID zu verwenden lt Zur ck Abbrechen A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Funktion zur Verwaltung per Abteilungs ID verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden Um Canon Driver Information Assist Service verwenden zu k nnen m ssen Sie die Windows Firewall Blockierung entfernen die f r dieses Programm eingestellt ist z M chten Sie die Windows Firewall Einstellungen ndern sodass die Blockierung entfernt wird 36 o Druckertreiber PCL Installationsassistent misa e gt Le Drucker f r Installation ausw hlen 7 Y w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Sie k nnen denselben Drucker
64. figurieren Siehe Netzwerkeinstellungen in der e Anleitung Festlegen der IP Adresseneinstellungen Eine IP Adresse muss festgelegt werden um eine Kommunikation zwischen Ger t und Computer zu erm glichen P HINWEIS Die folgenden Schritte sollten vom Netzwerkadministrator durchgef hrt werden Bevor die folgenden Schritte durchgef hrt werden sicherstellen dass das Ger t eingeschaltet und mit einem Netzwerk verbunden ist Dieses Ger t unterst tzt automatische IP Adressen mit DHCP BOOTP und RARP Protokollen Falls Sie diese Protokolle verwenden w hlen Sie lt Automatisch erhalten gt in Schritt 9 der folgenden Schritte Dieses Ger t unterst tzt IPv6 Siehe Netzwerkeinstellungen im e Anleitung O Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor Die Standardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung O Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf hren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einst
65. gen und Masken ohne Anschluss von optionalem Zubeh r an den imageRUNNER C1028iF erstellt Wenn es Unterschiede zwischen dem imageRUNNER C1028iF und C1028i gibt wird im Text deutlich darauf hingewiesen z B nur imageRUNNER C1028iF Einrichten des Ger ts gem Ihren Anforderungen Legen Sie fest welche Ger tefunktionen Kopieren Fax Direktdruck Scan an Medium PC Druck PC Fax Scannen E Mail I Fax Remote Ul Scan an Dateiserver Sie verwenden m chten und f hren Sie die Einstellungen anhand des folgenden Diagramms aus Wenn Sie z B die Kopierfunktion verwenden m chten m ssen Sie die Einstellungen unter Ger teeinstellungen durchf hren imageRUNNER C1028i C1028iF Einrichtungsablauf START DER GER TEEINRICHTUNG Ger teeinstellungen Ger t einschalten S 3 Datum und Zeit einrichten S 5 Faxeinstellungen Speichern der Rufnummer des S 10 Benutzers und der Ger tebezeichnung Auswahl des geeignetsten Ss 14 Empfangsmodus l Festlegen der IP Adresseneinstellungen 5 18 Computereinstellung Netzwerkeinstellungen Netzwerkverbindung S 27 USB Verbindung 5 37 Kopieren Fax co E Mail Fama Direktdruck PC Druck PC Fax Remote UI PC Fax Scannen i Scan an Medium Scan an Dateiserver 1 Wenn Sie die Faxfunktion nutzen m ssen Sie das Telefonkabel anschlie en Um diese Funktion beim imageRUNNER C1028i nutzen zu k nnen ist die optionale Super G3 FAXk
66. gkeiten und Auslassungen zu vermeiden Da es jedoch aufgrund von st ndigen Produktverbesserungen zu Abweichungen kommen kann kontaktieren Sie Canon falls Sie genaue Spezifikationen ben tigen 51
67. hahns oder Wasserbeh lters e Orte die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind e Orte die hohen Temperaturen ausgesetzt sind e Orte in der N he von offenen Flammen Wenn das Ger t installiert wird stellen Sie es an seinem Installationsort vorsichtig ab und achten Sie darauf sich Ihre H nde zwischen Ger t und Boden oder zwischen Ger t und anderer Ausstattung nicht einzuklemmen da dies zu Verletzungen f hren kann Wenn das Schnittstellenkabel angeschlossen wird befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch und schlie en Sie es ordnungsgem an Ein inkorrekter Anschluss kann zu Fehlfunktionen oder einem elektrischen Schlag f hren Bei der Installation des Systems mit Rollen sollten die Rollen immer blockiert sein Andernfalls kann sich das System unbeabsichtigt bewegen oder kippen und so zu Verletzungen f hren Befolgen Sie beim Transport des Ger ts die Anweisungen in diesem Handbuch damit Sie das Ger t korrekt halten Andernfalls kann das Ger t herunterfallen was zu Verletzungen von Personen f hren kann Siehe Transportieren des Systems in der e Anleitung Stromversorgung A WARNUNG Besch digen oder modifizieren Sie das Netzkabel nicht Stellen Sie dar ber hinaus keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel ziehen Sie nicht am Kabel und biegen Sie es nicht berm ig Andernfalls kann es zur Besch digung des Kabels kommen was einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben kan
68. iber verwenden Cannn Treiher RactariDTI Col tl Wi Anschluss Nicht Festgelegt v Anschluss ninzurugen Faxname Canon Phi siar PR in als Standard einstellen O Fax gemeinsam verwenden Freigegebener Name Aktuelles Faxger t 1 Anzahl der zu einzustellenden Faxger te 1 W hlen Sie den gew nschten USB Anschluss in der Drop Down Liste Anschluss aus Wenn Sie einen Anschluss hinzuf gen wollen klicken Sie auf Anschluss hinzuf gen und klicken dann auf den gew nschten USB Anschluss 19 Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent Adler u s E Kay Fax Informationen 4 Stellen Sie den f r das ausgew hlte Faxger t zu verwendenden Anschluss ein Sie k nnen auch einen Namen f r das Faxger t angeben Ausgew hltes Fax Canon Pd pa ma Treiber verwenden Canon Treiber Raster PCL5e Version 8 35 Anschluss AAA v Anschluss hinzuf gen Faxname Canon k A di als Standard einstellen C Fax gemeinsam verwenden Freigegebener Name Aktuelles Faxger t 1 Anzahl der zu einzustellenden Faxger te 1 lt Zur ck Abbrechen Y Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent I Jia u Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Faxliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Faxger t Canon Pr Wir N Treiber Canon DPF eg Anschluss USBOO1
69. ie Datei start exe Abh ngig vom Betriebssystem wird beim ffnen eine Sicherheitswarnung angezeigt Lassen Sie das Anzeigen der Inhalte in diesem Fall zu Der Ordner UserManual_CDROM gt PDF enth lt Informationen bez glich der PCL PS Schrift 44 4 Anhang Wenn Sie das e Anleitung aufrufen wird der nachfolgend abgebildete Bildschirm angezeigt P HINWEIS Wenn Sie einen Browser wie Internet Explorer f r Windows XP verwenden blockiert ActiveX Popup Fenster im Hintergrund Wenn das e Anleitung nicht richtig angezeigt wird suchen Sie nach der Informationsleiste im oberen Bereich der Seite und klicken Sie darauf A C 3 imageRUNNER C1028i C Fie Edit View Favorites O O B ih O Po ols Help 28iF e Anleitung M frosoft Internet Ex D 2 Favorites A 2 S 3 ar Address l http i Canon mFunktionsliste inhalt B Kopieren Fax Druck Scannen irnageRUNNER Cc 028i C1028iF F Kopieren Fax 5 E Mail Bevor Sie beginnen D Einf hrung in das Ger t Einrichten des Ger ts A Funktionsliste Zeigt die Themenseiten der einzelnen Funktionskategorien an B Oben Zum Aufrufen der Startseite C Inhalt Klicken Sie auf diese Option um die Themenseiten zum Inhalt anzuzeigen D Index Klicken Sie auf diese Option um die Themenseiten zum Index anzuzeigen E Suchen ffnet eine Liste mit Titeln von Themenseiten die Ihren
70. ie Option lt Einstellungen aktuelle Zeit gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen Datum amp Zeit amp Wahlen Einstellungen aktuelle Zeit ee Einstellungen Zeitzone Einstellungen Sommerzeit e Ein Fertig Verwenden Sie 0 9 numerische Tasten zur Eingabe von Datum Tag Monat Jahr und Zeit 24 Stunden Format und dr cken Sie dann OK Einstellungen Datum amp Zeit Eb Eingabe mit Zahlentasten DD MM YYYY 01 07 2008 15 50 Geben Sie Monat und Tag mit vier Stellen einschlie lich Nullen ein Geben Sie das Jahr und die Zeit im 24 Stunden Format mit vier Stellen einschlie lich Nullen ohne Leerstelle ein Beispiele 6 Mai gt 0605 9 05a m gt 0905 4 18p m gt 1618 A HINWEIS Falls Ihnen bei der Eingabe ein Fehler unterl uft dr cken Sie L schen und geben Sie erneut die Werte ein beginnend mit dem Monat Wenn Sie die Zeitzone einrichten wollen gehen Sie zu Schritt 7 Wenn Sie die Sommerzeit einstellen m chten ohne die Zeitzone anzugeben gehen Sie zu Schritt 9 7 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Einstellungen Zeitzone gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen Datum Zeit amp Wahlen Einstellungen aktuelle Zeit 01 07 72008 15 50 Einstellungen Zeitzone Einstellungen Sommerzeit Ein Fertig 8 Verwenden Sie V A oder 8 W hlrad zur Auswahl der Zeitzone in der
71. ig kommunikationseinstell Adressbucheinstellungen Fertig 11 2 Ger t einrichten Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt TelefonNr Einheit speich gt und dr cken Sie dann OK Anwendereinstellungen bh Wahlen TelefonNr Einheit speich gt Auswahl Typ Telefonleitung e Ton Signal H rer auflegen e Ein Fertig 7 Verwenden Sie 0 9 numerische Tasten zur Eingabe Ihrer Faxnummer bis zu 20 Stellen Dr cken Sie zum Best tigen Ihrer Eingabe die rechte Funktionstaste um Speichern zu w hlen oder verwenden Sie W LA oder e W hlrad um Speichern zu markieren und dr cken Sie dann OK Information zur Zeicheneingabe siehe S 10 TelefonNr Einheit speichern amp Eingabe mit Zahlentasten LEN 1231000000 Speichern Leerzeichen L schtaste Speichern Die folgenden Funktionstasten sind zur Auswahl mit W LA oder 8 W hlrad verf gbar lt Leerzeichen gt F gt ein Leerzeichen ein lt gt F gt ein Plus Zeichen ein lt L schtaste gt L scht die zuletzt eingegebene Nummer amp HINWEIS Um die eingegebene Zahl vollst ndig zu l schen dr cken Sie L schen 12 8 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen Anwendereinstellungen db W hlen TelefonNr Einheit speich gt PIRRRHX Auswahl Typ Telefonleitung gt Ton Signal H rer a
72. in diesem Ger t integrierte Protokollstapel hat das vom IPv6 Forum entwickelte IPv6 Ready Logo Phase 1 erhalten Information zur Lasersicherheit Laserstrahlung kann f r den menschlichen Organismus gef hrlich sein Aus diesem Grund ist die Laserstrahlung innerhalb dieses Ger ts hermetisch durch Schutzgeh use und u ere Abdeckungen abgeschirmt Aus diesem Ger t kann bei normaler Bedienung durch den Anwender keine Strahlung austreten Dieses Ger t ist gem den Normen IEC 60825 1 2007 und EN60825 1 2007 als Laserprodukt der Klasse 1 klassifiziert 220 bis 240 V Modell Der unten abgebildete Aufkleber ist an der Laserscaneinheit des Ger ts angebracht DANG ER Invisible laser radiation when open AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM C AUTION CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE DE CLASSE 3B EN CAS D OUVERTURE EVITEZ L EXPOSITION AU FAISCEAU VO B SICH UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3B WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN PRECAUCIO RADIACI N LASER INVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE AL ABRIR EVITE LA EXPOSICI N AL HAZ o V ARN N G KLASS 3B OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD STRALEN AR FARLIG VAROITU S LUOKAN 3B NAKYMATTOMALLE LASER SATEILYA AVATTUNA VALTA ALTISTUMISTA SATEELLE sE E HAM FATTAMSBE ROCAS e ERROR KR ol gaH 58 SB HZ HOH PA MO SEELE INHA L amp S IWAL T R z SCHELE
73. ion Assist Service nicht verwenden Y Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent 7 a ce a x i A Gras Zu installierende Faxger te ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf Hinzuf gen p Dasselbe Faxger t kann mehrmals ausgew hlt werden Faxliste Canon iR4530 FAX Canon iR5050 FAX Canon iR5050 52 FAX Canon iR5055 iR5065 FAX Canon iRSOSS IRS065 52 FAX Canon iR5075 FAX Canon iR5075 52 FAX aa gt 1 Entfernen Faxliste f r Treiberinstallation W hlen Sie Canon iR C1028 1030 FAX 17 Y Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent M x 2 i n a Cra Zu installierende Faxger te ausw hlen P w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf Hinzuf gen 4 Dasselbe Faxger t kann mehrmals ausgew hlt werden Faxliste Canon iR4530 FAX Canon iR5050 FAX Canon iR5050 52 FAX Canon iR5055 iR5065 FAX Canon iRSOSS IRS065 52 FAX Canon iR5075 FAX Canon iR5075 52 FAX Canon iRC1021 1022 FAX Hinzuf gen T Entremen Faxliste f r Treiberinstallation Canon lt Zur ck Abbrechen Y Raster PCL5e Faxtreiber Installationsassistent s ra Fax Informationen z Stellen Sie den f r das ausgew hlte Faxger t zu verwendenden Anschluss ein gt y Sie k nnen auch einen Namen f r das Faxger t angeben Ausgew hltes Fax Canon A Tre
74. ise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden Druckertreiber PCL Installationsassistent 24 a i iz Drucker f r Installation ausw hlen sn w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen d IPv4 Ger te Druckerliste Ker taname Dradiktname TD Adrasca M r Adracca Canon B 192 168 222 65 000035877676 E Alles ausw hlen UT Entfernen Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Druckerinformationen angeben Weiter gt Abbrechen W hlen Sie das System Produktname iR C1028 mit den unter Druckerliste angezeigten Informationen gt bet tigen Sie Hinzuf gen 47 Y Druckertreiber PCL Installationsassistent ru py IE g E Drucker f r Installation ausw hlen LE w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Druckerliste Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse a Alles ausw hlen Hinzuf gen Il ih Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Canon AE ri 192 168 222 65 000085B7767B C Druckerinformationen angeben lt Zur ck Abbrechen Y Druckertreiber P
75. ita codo 3 Datum Und Zeta rias 5 Faxeinstellungen durchf hren ridad iaa 10 Speichern der Rufnummer des Benutzers und der Ger tebezeichnung ccnococcccinococaononoanicononononroronononss 10 INIOTMSAHON ZU den Fasten to aan 10 Informationen ber Absender an are een nella 13 Auswahl des geeignetsten EMpfangsModUS usususesesenenenoenenenennenenenennenenenenennenenenennnnenennnenenenenennenenenennenenenne 14 EMPIINOS MOHN rara rones 14 Bei erforderlicher mb austed sn ltda usted 17 Einrichten der NetzWwerVerbIndUN O ositos 18 Festlegen der IP Adresseneinstellungen esesessssesseneneesesenenenenenennnnenenenenenenenenenennenenenenenenenennenenenenenensnenenenennen 18 Automatisches Einrichten der IP Adresse sisi dida 21 Pr fen der IP Adresseneinstellung scsi tana a 21 3 Computer und Software einrichten e 0ssresoseensnsennsnsennnnseensnsennnnsennsnsennsnssnnnnssnnsnssnsnnsesnsnsennnnne 24 Verbindungsarten zwischen Computer und Ger t ussssssessesssnsnenenenensonenenenenenenenenennnenenennnnnnenenenenenenennene 24 ber Anwendersoftware CD ROM ansassesssensesnssenssennsennssnnsennsennnennnsennsennsennennnsnnnennnnennsennnsunsennsennnsnnsennssennsennne 25 NetzWerkverbinQuNdlossurnasalr cr aaa 27 Mstama OS S ING PNE EAE EAE AE NEE AE A aio 27 berpr fen der Installation uassasssnsneesessenssennsennsensennsennsennnennnennnennennnennnennnennnennsnnnsnnnennsennsennsnnennsennennne 36 USB YELDIHAUNG nenne anne
76. kverbindung siehe PC Druck gt Druck im e Anleitung Remote Ul gt Einstellungen von einem PC im e Anleitung PC Fax gt Fax im e Anleitung Scannen gt Scannen im e Anleitung E Mail l Fax gt E Mail FAX im e Anleitung Scan an Dateiserver gt Scan im e Anleitung PC Druck Remote Ul PC Fax Scannen E Mail l Fax Scan an Dateiserver USB Verbindung Einzelheiten zum Einrichten siehe S 37 Die folgenden Funktionen sind mit USB Verbindung verf gbar PC Druck PC Fax F r mehr Informationen zur Verwendung jeder Funktion mit USB Verbindung siehe wie folgt PC Druck gt Druck im e Anleitung PC Fax gt Fax im e Anleitung PC Druck PC Fax P HINWEIS Sie k nnen die USB und Netzwerkverbindung gleichzeitig verwenden Um die Faxfunktion beim imageRUNNER C1028i nutzen zu k nnen ist die optionale Super G3 Faxkarte erforderlich 24 3 Computer und Software einrichten Systemanforderungen Windows Vista CPU Intel Pentium 800 MHz oder schneller Speicher 512 MB oder mehr Windows 2000 CPU Intel Pentium 133 MHz oder schneller Speicher 128 MB oder mehr Windows Server 2008 CPU Intel Prozessor 1 GHz x86 Prozessor 1 4 GHz x64 Prozessor oder schneller Speicher 512 MB oder mehr Windows XP CPU Intel Pentium Celeron Serie 300 MHz oder schneller Speicher 128 MB oder mehr Windows 7 CPU 1 GHz x86 Prozessor x64 Prozessor oder schneller Speicher 1 G
77. ll Ihre Rechte am PRODUKT und alle Rechte und Pflichten gem diesen Bedingungen an den bertragungsempf nger bertragen und b der bertragungsempf nger zustimmt an diese Bedingungen gebunden zu sein 6 Sie sind nicht zur Dekompilierung Zur ckentwicklung Reverse Engineering Disassemblierung oder anderweitiger Reduzierung des Codes der SOFTWARE in eine f r den Menschen lesbare Form berechtigt 7 Sie d rfen die SOFTWARE weder ndern noch anpassen bersetzen vermieten oder verpachten oder von der SOFTWARE abgeleitete Werke erstellen 8 Sie sind nicht berechtigt die SOFTWARE aus dem PRODUKT zu entfernen oder separate Kopien der SOFTWARE zu erstellen 9 Ihnen wird keine Lizenz f r den f r den Menschen lesbaren Teil der Quellcode der SOFTWARE erteilt Haftungsausschluss Das Recht zu nderungen an den in diesem Dokument enthaltenen Informationen ohne Vorank ndigung bleiben vorbehalten CANON INC GIBT BEZ GLICH DIESES MATERIALS KEINE GEW HRLEISTUNGEN JEGLICHER ART WEDER VERTRAGLICH NOCH GESETZLICH AUSSER DEN HIER ANGEGEBENEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF GEW HRLEISTUNGEN F R MARKTF HIGKEIT HANDELS BLICHE QUALIT T EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND PATENTVERLETZUNG CANON INC BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R IRGENDWELCHE UNMITTELBAREN ZUF LLIGEN ODER MITTELBAREN SCH DEN JEGLICHER ART ODER VERLUSTE ODER AUFWENDUNGEN DIE AUS DEM GEBRAUCH DIESES MATERIALS ENTSTEHEN Rechtli
78. lse gt Impulswahl 9 Dr cken Sie CD Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren 2 Ger t einrichten Einrichten der Netzwerkverbindung Wenn Sie das Ger t in einem Netzwerk einsetzen m chten m ssen Sie die IP Adresse einrichten Eine IP Adresse Internetprotokoll ist eine ID Nummer die jedem mit dem Internet verbundenen Computer zugeteilt ist Um die folgenden Funktionen nutzen zu k nnen m ssen Sie zuvor die IP Adresse einrichten Remote Ul Zugriff und ndern der Ger teeinstellungen mit dem Programm Remote Ul vom Webbrowser des Computers E Mail Senden gescannter Dokumente im Anhang einer E Mail ber ein Netzwerk Scan an Dateiserver Senden eines gescannten Dokuments an einen Dateiserver von einem Computer I Fax Versenden eines Dokuments an ein Ger t das mit I Fax kompatibel ist PC Druck Drucken Sie Dokumente auf einem Computer PC Fax Dokumente von einem Computer faxen Scannen mit Color Network ScanGear Anwendung auf der CD ROM UFRII LT FAX User Software Gescannte Dokumente auf einem Computer speichern Das folgende Diagramm zeigt die ben tigten Einstellungen f r jede Funktion EINSTELLUNG IP ADRESSE Einstellung E Mail Einstellung Dateiserver Installation Netzwerksoftware Remote Ul E Mail I Fax Scan an Dateiserver PC Druck PC Fax Scannen P HINWEIS Wenn das System mit einem IEEE802 1X Netzwerk verbunden ist m ssen Sie au erdem die IEEE802 1X Einstellungen kon
79. mehrmals w hlen Druckerliste Canon iR ADV 6075 PCL5e Canon R ADY 6075 U1 PCL5e Canon iR ADY 8085 8095 PCL5e Canon iR ADY 8000s U1 PCLSe Canon iR ADV 8105 PCL5e Canon iPR1110 1125 1135 PCL5e Canon PR Server J100 200 PCLSe Canon e PL IA p T Entfernen Druckerliste f r Treiberinstallacion PCL Druckertreiber W hlen Sie Canon iR C1028 1030 PCL5c oder Canon iR C1028 1030 PCL6 PS Druckertreiber W hlen Sie Canon iR C1028 1030 PS31 37 Y Druckertreiber PCL Installationsassistent um 7 Drucker f r Installation ausw hlen y w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen p Sie k nnen denselben Drucker mehrmals w hlen Druckerliste Canon iR ADY 6075 PCL5e Canon R 4DW 6075 U1 PCLSe Canon iR ADY 8085 8095 PCL5e Canon iR ADY 8000s U1 PCLSe Canon iR ADY 8105 PCLSe Canon iPR1110 1125 1135 PCL5e Canon PR Server J100 200 PCLSe Canon iR ADY C2025 PCL5c Canon 3 Fanan iR ANV C2N2012030 PAI Se era Druckerliste f r Treiberinstallation a Canon s lt Zur ck Abbrechen Druckertreiber PCL Installationsassistent 1 kr i i Gras Druckerinformation r Legen Sie den Anschluss fest der f r den ausgew hlten Drucker verwendet 9 werden soll Sie k nnen auch einen Namen f r den Drucker angeben Ausgew hlter Drucker Canon A en Treiber verwenden Canon Traihov DPI ln zu ui Anschluss
80. modus gt nicht unterst tzt 1 Dr cken Sie CD Main Menu 3 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Kommunikationseinstell gt und 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um dr cken Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Zusatzfunktionen amp Wahlen Einstellungen Papier Kopieren Ll Senden Fax f gt Scannen zum Speich Direktdruck Einstellungen Lautst rke Allgemeine Einstellungen Kkommunikationseinstell Adresshucheinstellungen Ger te Info Zusatzfunkt 15 2 Ger t einrichten A Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad J Markieren Sie mit W A oder 3 W hlrad die Option lt Faxeinstellungen gt und dr cken einen Empfangsmodus und dr cken Sie dann Sie dann OK OK kommunikationseinstellungen Auswahl Empfangsmodus Wahlen Auto Empfang nur bei Fax Auto EM Umschalten Fax Tel Manueller EM Antwortmodus Allgemeine Einstellungen Faxeinstellungen Zur ck Zur ck Option j 5 Markieren Sie mit V A oder 8 W hlrad 8 Dr cken Sie C Main Menu um zur die Option lt EM Einstellungen gt und dr cken Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren Sie dann OK Faxeinstellungen amp Wahlen Anwendereinstellungen SE Einstellungen EM Einstellungen Zur ck Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Auswahl Empfangsmodus gt und dr cken Sie dann OK
81. n Halten Sie das Netzkabel von allen W rmequellen fern Wird dies nicht beachtet kann der Schutzmantel des Netzkabels schmelzen was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann Das Netzkabel nicht straff sein da dies zu einer lockeren Verbindung und einer berhitzung f hren kann die einen Brand zur Folge haben kann Das Netzkabel kann besch digt werden wenn auf das Kabel getreten wird wenn es mit B roklammern befestigt wird oder wenn schwere Gegenst nde auf das Kabel gesetzt werden Die Weiterverwendung eines besch digten Kabels kann zu Unf llen wie Brand oder elektrischer Schlag f hren Der Netzstecker darf nicht mit feuchten H nden angeschlossen oder abgezogen werden da dies sonst zu einem elektrischen Schlag f hren kann Schlie en Sie das Netzkabel nicht an einer Mehrfachsteckdose an da dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann Das Netzkabel darf nicht gebunden oder verknotet werden da dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose Andernfalls kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen Wenn der Anschluss des Netzkabels stark belastet wird kann das Netzkabel besch digt werden oder die Dr hte im Ger teinneren sind m glicherweise nicht mehr angeschlossen Dies kann zu einem Brand f hren Vermeiden Sie die folgenden F lle e Das Netzkabel wird h ufig angeschlossen und abgetrennt e Es wird
82. n 38 E A SCHRITT 1 Lizenzvereinbarung Lizenzvereinbarung Lesen Sie sich vor der Installation der Softwareprogramme die nachfolgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch SCHRITT 2 Installieren IZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE A SCHRITT 3 WICHTIG Fertig Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG vw Klicken Sie auf Ja um die Bedingungen dieser Vereinbarung anzunehmen Oder auf Nein um die Bedingungen abzulehnen Um dieses Programm verwenden zu k nnen m ssen Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung annehmen Zur ck Zur ck Ja nein AA Installieren Y UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 Faxtreiber Installieren Handb cher SCHRITT 3 Fertig Der UFR ll Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem UFR I Drucker erforderlich ist vyeiter j Y Druckertreiber UFR II Installationsassistent r i HL H mery E E willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber UFR
83. n FAX Treiber installieren m chten fahren Sie mit Schritt 16 fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationshandbuch zum Faxtreiber befindet sich auf der UFRII LT FAX User Software CD ROM 27 3 Computer und Software einrichten HINWEIS Wenn Sie nur Color Network ScanGear installieren m chten w hlen Sie in diesem Schritt nur Color Network ScanGear und fahren Sie mit Schritt 25 fort Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung zu Network ScanGear befindet sich auf der UFRII LT FAX User Software CD ROM Falls nicht ausreichend Speicherplatz zur Installation der Software vorhanden ist wird eine Fehlermeldung eingeblendet Vergewissern Sie sich dass ausreichend Speicherplatz vorhanden ist und versuchen Sie dann erneut die Software zu installieren gt SCHRITT 1 Lizenzvereinbarung Lizenzvereinbarung Lesen Sie sich vor der Installation der Softwareprogramme die nachfolgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch SCHRITT 2 Installieren LIZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE a SCHRITT 3 B WICHTIG Fertig Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen nd Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte opierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt
84. n Sie sie mit warmem Wasser waschen wird der Toner fest sodass die Tonerflecken nicht mehr entfernt werden k nnen Wenn Sie gestautes Papier entfernen achten Sie darauf dass der Toner auf dem Papier nicht verstreut wird Der Toner kann sonst in Ihre Augen oder Ihren Mund gelangen Wenn Toner in Augen oder Mund gelangt waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser und konsultieren Sie einen Arzt Wenn Sie Papier einlegen oder gestautes Papier oder gestaute Dokumente entfernen achten Sie darauf dass Sie sich die H nde nicht an den Papierkanten schneiden Wenn eine Tonerpatrone entfernt wird gehen Sie vorsichtig vor um zu verhindern dass Toner verstreut wird und in Ihre Augen oder Ihren Mund gelangt Wenn Toner in Augen oder Mund gelangt waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser und konsultieren Sie einen Arzt Versuchen Sie nicht die Tonerpatrone zu zerlegen Der Toner kann sonst verstreuen und in Ihre Augen oder Ihren Mund gelangen Wenn Toner in Augen oder Mund gelangt waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser und konsultieren Sie einen Arzt Wenn Toner aus der Tonerpatrone streut achten Sie darauf dass Toner nicht inhaliert wird oder in Kontakt mit Ihrer Haut kommt Wenn Toner auf Ihre Haut gelangt waschen Sie die betroffene Stelle mit Seife Wenn es zu Hautreizungen kommt oder wenn Sie Toner inhaliert haben wenden Sie sich unverz glich an Ihren Arzt
85. nbarung annehmen Zur ck Zug ck Ja Nein j 32 aaa Installieren Y Pa pm PCL Druckertreiber Installation Fe Handb cher Installieren SCHRITT 3 Fertig Der PCL Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem PCL Drucker erforderlich ist Weiter L Ly sh willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber PCL Mit diesem Assistenten wird der Druckertreiber PCL auf Ihrem Computer installiert klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf weiter JN Abbrechen 3 Computer und Software einrichten Druckertreiber PCL Installationsassistent Sarsa 37 Druckerinstallation Druckerinstallation ausw hlen 9 Legen Sie den Anschluss manuell fest O Netzwerkdrucker f r Installation suchen Druckerinstallation Drucker im Schlafmodus erneut aktivieren und suchen O Mit USB Verbindung installieren Geben Sie einen Anschluss f r die Installation von lokalen Druckern oder Netzwerkdruckern an Sie k nnen auch andere Einstellungen angeben beispielsweise einen Drucker als freigegebenen Drucker Festlegen lt Zur ck Abbrechen Y Druckertreiber PCL Installationsassistent Tr i res Vorgang ausw hlen 4 w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Installationsvorgang f r den Druckertreiber aus Druckertreiber PCL O Canon Driver Information Assist Service Wenn Sie diesen Dienst installieren und gemeinsam benutzte Drucker v
86. ndardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung O Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf hren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 1 Dr cken Sie CD Main Menu 3 Markieren Sie mit V A oder 8 W hlrad die Option lt Timereinstellungen gt und 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um dr cken Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Kopieren vr Senden Fax Zusatzfunktionen amp Wahlen Druckereinstellungen Timereinstellungen i Justage Relnigung Berichteinstellungen BH Einst Systemverwaltung o Fertig j gt Scannen zum peich ge Direktdruck Ger te Info 2 Ger t einrichten A Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad die Option lt Einstellungen Datum amp Zeit gt und dr cken Sie dann OK Timereinstellungen amp Wahlen Einstellungen Datum amp Zeit Zeit bis z auto Schlafmod gt 15 Minuten Zeit bis z auto R ckstell 2 Minuten Fertig 5 Markieren Sie mit W LA oder 3 W hlrad d
87. nisse und klicken Sie dann auf Weiter Warnung 1 Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein Das Druckertreiber Installationshandbuch wird auf Ihrem Computer installiert Au erdem wird auf dem Desktop eine Verkn pfung angelegt 34 m Nehmen Sie die PS User Software CD ROM heraus Die Installation ist abgeschlossen 3 Computer und Software einrichten 35 3 Computer und Software einrichten berpr fen der Installation Pr fen Sie ob die Treiber erfolgreich installiert wurden und ob dieses Ger t als Standarddrucker eingerichtet wurde P HINWEIS Wenn die Ger tebezeichnung auf dem Drucker Bildschirm aus einer Anwendung gew hlt wurde ist er als Standarddrucker eingerichtet 1 ffnen Sie den Ordner Drucker Drucker und Faxger te oder Ger te und Drucker Windows 2000 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung doppelklicken Sie Drucker Windows XP Server 2003 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf start oder Start gt w hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Vista Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt doppelklicken Sie Drucker Windows Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Systemsteuerung gt doppelklicken Sie
88. nisse und klicken Sie dann auf Weiter Das Druckertreiber Installationshandbuch wird auf Ihrem Computer installiert Au erdem wird auf dem Desktop eine Verkn pfung angelegt 34 EA CD ROM Installation beenden Y Y SCHRITT 3 Fertig Nehmen Sie die PCL User Software CD ROM heraus A HINWEIS Wenn Sie nur den PS Treiber installieren m chten das optionale PS Printer Kit muss angeschlossen sein fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 3 Computer und Software einrichten Legen Sie die PS User Software CD ROM ein 57 Canon PS Uber diesen Bildschirm nnen Softwareprogramme usw installiert werden W hlen Sie rechts ein Men aus Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Windows Vista 7 Server 2003 Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Computer Arbeitsplatz Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst MInst exe A HINWEIS Wenn der Bildschirm zur Sprachauswahl vor dem CD ROM Einrichtungsbildschirm angezeigt wird w hlen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf Weiter 58 Installation befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Wenn Sie eine ku
89. nneren formen kann dies zu Papierstau oder verminderter Druckqualit t f hren Wenn ein Ultraschallbefeuchter verwendet wird Wenn Sie einen Ultraschallbefeuchter verwenden sollten Sie gereinigtes Wasser oder Wasser das keine Verunreinigungen enth lt verwenden Bei Verwendung von Leitungswasser oder Brunnenwasser werden die Verunreinigungen im Wasser in der Luft verteilt Diese k nnen sich im Ger teinneren festsetzen und zu einer verminderten Druckqualit t f hren Anforderungen an die Stromversorgung 220 bis 240 V 50 60 Hz A HINWEIS Vorsichtsma nahmen beim Anschlie en des Netzkabels Schlie en Sie dieses Ger t nicht an einer unterbrechungsfreien Stromquelle an Verwenden Sie eine Netzsteckdose ausschlie lich f r das Ger t Verwenden Sie keine weiteren Netzeing nge der Netzsteckdose Stecken Sie den Netzstecker nicht in den Hilfsanschluss eines Computers Verwenden Sie nicht dieselbe Steckdose f r den Anschluss dieses Ger ts und einer der folgenden Vorrichtungen e Kopierger t e Klimaanlage e Aktenvernichter e Vorrichtungen die gro e Strommengen verbrauchen e Vorrichtungen die elektrische St rungen generieren Wenn Sie den Netzstecker gezogen haben warten Sie mindestens 10 Sekunden bevor Sie den Netzstecker wieder einstecken Verschiedene Vorsichtstma nahmen Maximale Leistungsaufnahme imageRUNNER C1028i C1028iF Weniger als 1 210 W 1 260 W mit optionalem Zubeh r Elek
90. ntsprechenden HTML Handb chern die im Handbuch Abschnitt aufgelistet sind nachgelesen werden Canon Font Manager Font Manager ist ein umfassendes Programm mit dem Sie Ihre Fonts in Microsoft Windows verwalten k nnen lt Handb cher gt fm Installationshandbuch zum Druckertreiber ber andere Softwareprogramme Das Installationshandbuch zum Druckertreiber ber andere Softwareprogramme beschreibt die Installation des UFR Il beschreibt die Installation und Deinstallation Druckertreibers die Aktualisierung des Canon Font Manager OO e AE SI A Soo kim Installationshandbuch zum Druckertreiber Deinstallation Konfiguration und 9 Das Installationshandbuch zum ln Druckertreiber beschreibt die Installation des w Vom UFR Il Druckertreiber unterst tzte PCL Druckertreibers die Aktualisierung Canon Produkte freigegebener Druckerinformationen sowie Unter Vom UFR Il Druckertreiber unterst tzen Deinstallation Konfiguration und Canon Produkte werden die mit dem UFR Il Druckvorgang Druckertreiber kompatiblen Canon Produkte i mM Vom PCL Druckertreiber unterst tzte beschrieben Canon Produkte Installationshandbuch zum Faxtreiber Unter Vom PCL Druckertreiber unterst tze Das Installationshandbuch zum Faxtreiber Canon Produkte werden die mit dem PCL beschreibt die Installation des Faxtreibers die Druckertreiber kompatiblen Canon Produkte Aktualisierung freigegebener beschrieben Druckerinformationen s
91. omponenten in ihrer Umgebung nicht an da es andernfalls zu Verbrennungen kommen kann 48 CAUTION ATTENTION ACHTUNG PRECAUCI N HOTSURFACE TEMPERATURE ELEVEE HEISS NICHT ALTA TEMPERATURA SU EVITER CONTACT BER HREN EVITE EL CONTACTO AVOID CONTACT BHUMAHVE TOPAYAA NOBEPXHOCTb HE MPUKACATECA CAUTION Hot surface avoid contact ACHTUNG Heisser bereich A A ATTENTION Tem e 1279 5 betalurs eeve PRECAUCION Alta temperatura IA FC8 0581 Wenn gestautes Papier entfernt oder das Ger teinnere berpr ft wird setzen Sie sich nicht ber einen l ngeren Zeitraum der Hitze aus die von der Fixiereinheit und den Komponenten in ihrer Umgebung abgegeben wird Die Missachtung dieses Hinweises kann selbst ohne Ber hrung der Fixiereinheit und der umgebenden Komponenten schon bei niedrigen Temperaturen nach einer gewissen Zeit zu Verbrennungen f hren Bei einem Papierstau entfernen Sie das gestaute Papier entsprechend der angezeigten Meldung so dass keine Papierreste im Ger teinneren zur ckbleiben Fassen Sie nur die angegebenen Bereiche an da es ansonsten zu Verletzungen oder Verbrennungen kommen kann Wenn gestautes Papier entfernt oder eine Tonerpatrone ausgetauscht wird achten Sie darauf dass kein Toner auf Ihre H nde oder Kleidung gelangt Ihre H nde oder Kleidung werden sonst schmutzig Wenn Toner an Ihre H nde oder Kleidung gelangt waschen Sie sie sofort mit kaltem Wasser Wen
92. orderlich um das volle Potenzial Ihres Ger ts zu nutzen Wenn Sie die Handb cher auf Ihren Computer herunterladen k nnen diese direkt also ohne Verwendung der CD ROM angezeigt werden Klicken Sie Installieren um mit der Installation zu beginnen klicken Sie auf Zur ck wenn Sie Ihre Installationseinstellungen berpr fen oder ndern wollen Klicken Sie auf Abbrechen um den Assistenten zu beenden Ist die Windows Firewall installiert wird ScanGear Tool und der folgende Port als Ausnahmen gespeichert UDP Port Port Number 56338 Setup Sprache ausw hlen Installation des Color Network ScanGear ist abgeschlossen und die Installation der Handb cher Cari rasieren 3 es startet A W hlen Sie die Sprache dieser Installation aus der unten aufgef hrten Auswahl aus InstallShield W hlen Sie die Sprache Ihres Betriebssystems LLLE RE 2 6 1 Color Network ScanGear InstallShield Wizard i PUR Installation von Color Network ScanGear ma a M i hl F den install 4 b i Installation der Handb cher Die ausgew hlten Programfeatures werden installiert N IAR i F Einen Moment bitte 17 Color Network ScanGear InstallShield Wizard a A en A Bitte warten Sie w hrend der InstallShield Wizard Color Network ScanGear Willkommen beim InstallShield Wizard f r Color a Y installiert Dies kann einige Minuten dauern Network ScanGear uh Status Neue D
93. owie Deinstallation Konfiguration und Druckvorgang gt nr Installationshandbuch zum Druckertreiber Das Installationshandbuch zum 2 HINWEIS Druckertreiber beschreibt die Installation des Um den FAX Treiber beim imageRUNNER C1028i nutzen PS Druckertreibers die Aktualisierung zu k nnen ist eine optionale Super G3 Faxkarte freigegebener Druckerinformationen sowie erforderlich e Deinstallation Konfiguration und w Vom Faxtreiber unterst tzte Canon Druckvorgang Produkte Unter Vom Faxtreiber unterst tze Canon amp di Produkte werden die mit dem Faxtreiber kompatiblen Canon Produkte beschrieben Um den PS Druckertreiber mit dem System zu verwenden ben tigen Sie das optionale PS Printer Kit HINWEIS fm Vom PS Druckertreiber unterst tzte Um den FAX Treiber beim imageRUNNER C1028i nutzen Canon Produkte zu k nnen ist eine optionale Super G3 Faxkarte Unter Vom PS Druckertreiber unterst tze erforderlich Canon Produkte werden die mit dem PS EA Druckertreiber kompatiblen Canon Produkte w Installationshandbuch zum Network P beschrieben ScanGear Das Installationshandbuch zum Network Z HINWEIS ScanGear beschreibt die Installation und Um den PS Druckertreiber mit dem System zu Deinstallation von Color Network ScanGear verwenden ben tigen Sie das optionale PS Printer Kit 26 3 Computer und Software einrichten DNetzwerkverbindung D Vor der Installation e Die folgenden Schritte
94. rbrennungen oder einem elektrischen Schlag f hren kann Entsorgen Sie gebrauchte Tonerpatronen nicht durch Verbrennen Dies kann dazu f hren dass sich der in der Patrone verbliebene Toner entz ndet was Verbrennungen oder einen Brand zur Folge haben kann Stellen Sie nach der Reinigung des Ger ts sicher dass der Netzstecker oder Netzanschluss fest eingesteckt ist Andernfalls kann es zu einer berhitzung und einem Brand kommen berpr fen Sie regelm ig dass das Netzkabel und der Netzstecker nicht auf folgende Weise behandelt wurde Die Nichtbeachtung kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren e Der Netzstecker weist Brandspuren auf e Der Netzstecker ist deformiert oder besch digt e Der Strom wird durch Biegen des Netzkabels aus oder eingeschaltet e Die Ummantelung des Netzkabels ist besch digt gebrochen oder eingebeult e Das Netzkabel wird an einer Stelle hei e Der Netzanschluss ist locker e Das Netzkabel wird durch einen schweren Gegenstand oder durch die Befestigung mit B roklammern belastet e Der Netzstecker ist locker e Das Netzkabel ist zusammengebunden e Das Netzkabel liegt teilweise in einem Gang e Das Netzkabel befindet sich vor einem Heizger t A VORSICHT Die Fixiereinheit und ihre Umgebung im Ger teinneren k nnen w hrend des Betriebs sehr heif3 werden Wenn gestautes Papier entfernt oder das Ger teinnere berpr ft wird fassen Sie die Fixiereinheit und die K
95. ren Sie mit W LA oder amp W hlrad die Option lt Netzwerkeinstellungen gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen Systemverwaltung amp Wahlen Einstellungen Systemmanagerinto Einstellungen Systeminformation Verwaltung Abt ID Verwaltung Anwender ID Netzwerkeinstellungen Fertig 5 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen nderungen werden aktiv nach dem das System AUS und wieder ElNgeschaltet wurde P HINWEIS nderungen der Einstellungen von IP Adresse Subnetmaske und Gateway Adresse werden erst nach Neustart des Ger ts wirksam markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt TCP IP Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK Netzwerkeinstellungen amp Wahlen TCP IP Einstellungen Einstellungen SMB gt Ein Einstellungen SNMP Ein 22 J Markieren Sie mit W LA oder 3 W hlrad die Option lt Einstellungen IPv4 gt und dr cken Sie dann OK TCP IP Einstellungen Wahlen Einstellungen IPv4 l Einstellungen IPv6 WINS Konfiguration gt Aus P HINWEIS Anweisungen bez glich der Einstellungen f r IPv6 finden Sie unter Netzwerkeinstellungen im e Anleitung 8 Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt Einstellungen IP Adresse gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen IP Adresse bh Wahlen Manuelle Einstellungen e Ein Automatisch erhalt
96. rung bzw die LIESMICH Datei eines Programms anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol rechts vom jeweiligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr Druckertreibern ist mehr Speicherplatz als unter Zur Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erforderlich G Freier Speicherplatz 6835 MB Zur Installation erforderlicher Speic he u En W hlen Sie den PCL Druckertreiber oder den PS Druckertreiber und die Handb cher aus 31 Lizenzvereinbarung Lizenzvereinbarung Lesen Sie sich vor der Installation der Softwareprogramme die nachfolgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch SCHRITT 2 Installieren LIZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE A SCHRITT 3 Es WICHTIG Fertig Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG SA Klicken Sie auf Ja um die Bedingungen dieser Vereinbarung anzunehmen Oder auf Nein um die Bedingungen abzulehnen Um dieses Programm verwenden zu k nnen m ssen Sie die Bedingungen dieser Verei
97. rze Erkl rung bzw die LIESMICH Datei eines Programms anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol rechts vom jeweiligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr Druckertreibern ist mehr Die oben ausgew hlten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie auf Installieren und Speicherplatz als unter Zur Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erforderlich G Freier Speicherplatz 6771 MB Zur Installation erforderlicher Speiche u ee Abbrechen W hlen Sie den PS Druckertreiber und die Handb cher 59 SCHRITT 1 Lizenzvereinbarung Lizenzvereinbarung Lesen Sie sich vor der Installation der Softwareprogramme die nachfolgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch SCHRITT 2 Installieren LIZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE A SCHRITT 3 A WICHTIG Fertig Dies is ng Vere und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien di e r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE M SSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG Klicken Sie auf Ja um die Bedingungen dieser Vereinbarung anzunehmen Oder auf Nein um die Bedingungen abzulehnen Um dieses Programm verwenden zu k nnen m ssen Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung annehmen
98. s wenn das Ger t einige Zeit lang beispielsweise ber Nacht nicht verwendet wird Netzsteckdose oder der Anschluss wird dauerhaft belastet e Der Netzanschluss wird ersch ttert Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel und keine anderen Kabel da es andernfalls zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen kann Verwenden Sie im Allgemeinen keine Verl ngerungskabel Die Verwendung eines Verl ngerungskabels kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Ziehen Sie w hrend eines Gewitters den Netzstecker aus der Netzsteckdose und verwenden Sie das Ger t nicht Ein Blitzeinschlag kann zu einem Brand elektrischen Schlag oder einer Fehlfunktion f hren A VORSICHT Verwenden Sie keine andere Netzspannung als die hier aufgef hrte da dies andernfalls zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann Ziehen Sie stets am Netzstecker wenn Sie den Netzstecker entfernen Ziehen Sie nicht am Netzkabel da dies zur Besch digung der Kabeldr hte oder des Kabelmantels und damit zu einem Stromleck f hren kann was einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben kann Sorgen Sie f r ausreichend Platz um den Netzstecker sodass dieser problemlos abgezogen werden kann Wenn um den Netzstecker herum Gegenst nde platziert sind k nnen Sie im Notfall den Netzstecker nicht sofort abziehen Handhabung A WARNUNG Zerlegen oder modifizieren Sie das Ger t nicht Im Ger teinner
99. sh French German Italian Spanish Portuguese Das Ger t wird automatisch neu gestartet Verbinden Sie das Ger t und den Computer noch nicht mittels eines USB Kabels Verbinden Sie das Ger t und A INE den Computer erst w hrend der Softwareinstallation Die Spracheinstellung kann sp ter ge ndert werden mittels eines USB Kabels Bei Nutzung des Ger ts ber eine Netzwerkverbindung wird kein USB Kabel Dr cken Sie die Taste Main Menu gt lt Zusatzfunkt gt verwendet gt lt Allgemeine Einstellungen gt gt lt Sprachschalter gt gt Das Schalter Etikett auf die Leerstelle ber dem lt Fertig gt gt W hlen Sie lt Ein gt gt W hlen Sie die Hauptschalter anbringen gew nschte Sprache gt Das Ger t ber den Hauptschalter ausschalten gt Das Ger t neu starten 2 Ger t einrichten 3 Wenn die Anzeige zur Auswahl von Land Region wie unten gezeigt erscheint mit der Taste W LA oder 8 W hlrad ein Land Region w hlen dann OK dr cken Auswahl Land Region MATER El Germany Greece Netherlands Hungary Ireland Italy Das Ger t wird automatisch neu gestartet A HINWEIS Vergewissern Sie sich dass Land Region korrekt eingestellt ist Wenn Land Region nicht korrekt eingestellt ist k nnen beim Versenden Empfangen von Faxdokumenten Probleme auftreten Al Der Hauptbildschirm wird im Display angezeigt siehe unten E Kopieren A
100. sich an Ihren rtlichen Canon Fachh ndler e Halsketten und andere Metallgegenst nde e Tassen Vasen Blument pfe und andere Beh lter mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten 46 Wenn Sie das optionale Zubeh r installieren oder entfernen schalten Sie das Ger t unbedingt aus ziehen Sie den Netzstecker und trennen Sie dann alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Ger t Andernfalls kann es zu einer Besch digung des Netzkabels oder der Schnittstellenkabel kommen was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann A VORSICHT Stellen Sie das Ger t nicht an instabilen Orten wie wacklige Tische oder schiefe Ebenen oder an Orten mit starken Vibrationen auf da dies dazu f hren kann dass das Ger t herunterf llt oder umkippt was Verletzungen von Personen zur Folge haben kann Die Ventilations ffnungen wurden f r eine ordnungsgem e Bel ftung der Betriebsteile im Ger t angebracht Stellen Sie das Ger t niemals auf eine weiche Fl che wie Bett Sofa oder Teppich Das Verdecken der ffnungen verursacht eine berhitzung des Ger ts was zu einem Brand f hren kann Installieren Sie das Ger t nicht an folgenden Standorten da dies sonst zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann e Feuchte oder staubige Orte e Orte die Rauch oder Dampf ausgesetzt sind wie neben einem Ofen oder Luftbefeuchter e Orte die Regen oder Schnee ausgesetzt sind e Orte in der N he eines Wasser
101. t Geben Sie die Gateway Adresse ein gt lt Fertig gt gt CI Main Menu gt Schalten Sie das Ger t aus gt Starten Sie das Ger t neu Wenn Sie in einem Bildschirm aufgefordert werden die Systemmanager ID und das Systempasswort einzugeben geben Sie ber 0 9 numerische Tasten ein und dr cken Sie auf iD Log In Out Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit in der e Anleitung Weitere Informationen ber diese Einstellung finden Sie unter Netzwerkeinstellungen im e Anleitung Pr fen der IP Adresseneinstellung Um sicherzustellen dass dieses Ger t korrekt mit dem Netzwerk kommuniziert die folgenden Schritte befolgen 1 Dr cken Sie C Main Menu 3 Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt Einst Systemverwaltung gt und 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um dr cken Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Zusatzfunktionen amp Wahlen Kopieren Druckereinstellungen E BL Senden Fax Timereinstellungen Justage Reinigung 2 Scan A Berichteinstellungen E Direktdruck DJ Einst Systemverwaltung Ger te Info i Fertig Wenn Sie in einem Bildschirm aufgefordert werden die Systemmanager ID und das Systempasswort einzugeben geben Sie ber 0 9 numerische Tasten ein und dr cken Sie auf 1D Log In Out Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit in der e Anleitung 21 2 Ger t einrichten A Markie
102. t Monat gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Startdatum Monat f r Start der Sommerzeit Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Einstellen 12 13 14 2 Ger t einrichten Verwenden Sie W LA oder 8 W hlrad um den Monat auszuw hlen in dem die Sommerzeit beginnt und best tigen Sie dann mit OK Monat Auswahl Startdatum Monat Januar Februar M rz April Mai Juni Verwenden Sie W A oder W hlrad um lt Woche gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Startdatum Startwoche Sommerzeit Monat M rz Wochentag Sonntag Zur ck Einstellen Verwenden Sie W LA oder 2 W hlrad um die Woche auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Woche Auswahl Startdatum Woche Final Zur ck 2 Ger t einrichten 15 verwenden Sie W LA oder 8 W hlrad 16 17 um lt Wochentag gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Startdatum Wochentag f r Start der Sommerzeit Monat M rz Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Einstellen Verwenden Sie W A oder 2 W hlrad um den Wochentag auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Tag Auswahl Startdatum Tag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Dr cken Sie die rechte Sondertaste um lt Einstellen gt auszuw hlen Startdatum Wochentag f r Start der Sommerzeit Monat M r
103. trische St rungen oder ein dramatischer Abfall der Netzspannung k nnen zu Fehlfunktionen oder Datenverlusten im Ger t oder Computer f hren Installationsanforderungen Ein Standort mit ausreichend Platz Ein Standort mit guter Luftzirkulation Ein Standort mit flacher ebener Fl che Ein Standort der problemlos das Gewicht des Ger ts tragen kann A HINWEIS Installieren Sie das Ger t nicht an folgenden Standorten da dies sonst zu einer Besch digung des Ger ts f hren kann Standorte an denen starke Schwankungen der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit auftreten k nnen Standorte an denen sich Kondensation bilden kann Schlecht bel ftete Standorte Wenn Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum in einem unzureichend bel fteten Raum verwenden oder gr ere Druckvolumen erstellen k nnen Ozon oder andere Ger che die vom Ger t erzeugt werden zu einer unbehaglichen Arbeitsumgebung f hren Dar ber hinaus werden w hrend des Druckbetriebs chemische Partikel verstreut Daher ist es wichtig einen ad quaten Luftaustausch sicherzustellen Standorte in der N he von Vorrichtungen die magnetische oder elektromagnetische Wellen erzeugen In Labors oder an Standorten in denen chemische Reaktionen auftreten Standorte die salziger Luft tzenden Gasen oder toxischen Gasen ausgesetzt sind Standorte mit einem Teppich oder Polster deren Oberfl chen sich durch das Gewicht des Ger
104. ts durchbiegen k nnen oder in die das Ger t einsinken kann Platzbedarf Erforderlicher Freiraum f r die Installation 0 00 x o o o o OO 1 140 mm X Wenn der optionale Kontrollz hler E1 angebracht ist Wartung und Inspektion 4 HINWEIS Folgen Sie den Anweisungen auf dem an diesem Ger t angebrachten Warnaufkleber Vermeiden Sie Ersch tterungen des Ger ts 49 Zur Vermeidung eines Papierstaus schalten Sie das Ger t nicht ein oder aus ffnen oder schlie en Sie das Bedienfeld oder die hintere Abdeckung nicht und legen Sie kein Papier ein und nehmen Sie kein Papier heraus w hrend das Ger t einen Druckvorgang durchf hrt Nehmen Sie vor dem Transport des Ger ts unbedingt die Tonerpatrone aus dem Ger t heraus Damit die Tonerpatrone vor Lichteinfall gesch tzt ist legen Sie sie in die mit diesem Ger t gelieferte Schutzh lle oder wickeln Sie sie in ein dickes Tuch Tonerpatronen d rfen nicht an Orten gelagert werden die hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit bzw gro en Temperatur oder Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt sind Lagertemperatur O bis 35 C Lagerfeuchtigkeit 35 bis 85 rel Luftf keine Kondensation Reinigen Sie dieses Ger t regelm ig Wenn dieses Ger t verstaubt ist funktioniert es m glicherweise nicht mehr ordnungsgem Verwen
105. uell oder auf andere Art und Weise UFST Copyright C 1989 2003 Monotype Imaging Inc Software Dritter A Dieses Produkt umfasst Softwaremodule von Drittanbietern Die Verwendung und Verteilung dieser Softwaremodule einschlie lich von Updates dieser Softwaremodule die SOFTWARE unterliegen den nachfolgenden Bestimmungen 1 bis 9 1 Sie erkl ren sich einverstanden bei einem Versand einer bertragung oder einem Export dieses Produkts einschlie lich der SOFTWARE in ein beliebiges anderes Land jegliche anwendbare Ausfuhr berwachungsgesetzte bestimmungen und vorschriften des betreffenden Landes einzuhalten 2 Alle Eigentums und geistigen Eigentumsrechte in Verbindung mit der SOFTWARE verbleiben uneingeschr nkt beim Rechtsinhaber der SOFTWARE Sofern nicht ausdr cklich anders in diesem Dokument aufgef hrt gew hren Ihnen die Rechtsinhaber der SOFTWARE weder ausdr cklich noch implizit eine Lizenz oder ein Recht an jeglichem geistigen Eigentum der Rechtsinhaber der SOFTWARE 3 Sie d rfen die SOFTWARE ausschlie lich zur Nutzung mit dem von Ihnen erworbenen Canon Produkt das PRODUKT verwenden 4 Sie d rfen die SOFTWARE ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Rechtsinhaber der SOFTWARE keinen Dritten bereignen an sie weiter lizenzieren vermarkten verbreiten oder sie an Dritte bertragen 5 Ungeachtet der oben aufgef hrten Bedingungen k nnen Sie die SOFTWARE nur dann bertragen wenn a Sie a
106. uflegen Fertig 9 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen Faxeinstellungen bh W hlen Anwendereinstellungen SE Einstellungen EM Einstellungen Zur ck 1 0 Markieren Sie mit W A oder W hlrad die Option lt Allgemeine Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK kommunikationseinstellungen amp Wahlen Allgemeine Einstellungen Faxeinstellungen Zur ck 1 1 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt SE Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK Allgemeine Einstellungen amp Wahlen SE Einstellungen EM Einstellungen Zur ck 1 2 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Name der Einheit speichern gt und dr cken Sie dann OK SE Einstellungen amp Wahlen Name der Einheit speichern gt a Datenkomprimierungsfaktor gt Normal Anzahl Wahlwiederholung 3 mal Fertig Informationen ber Absender 2 Ger t einrichten 1 3 Geben Sie die Ger tebezeichnung Ihr Name Firmenname usw mit W LA 4 gt oder 8 W hlrad ein um die Zeichen zu w hlen und dr cken Sie dann zur Eingabe OK Dr cken Sie zum Best tigen die rechte Funktionstaste um lt Einstellen gt auszuw hlen Information zur Zeicheneingabe siehe S 10 Speich Name d Einheit 24 Zeichen Zeichen definieren Sie k nnen nur eine Ger tebezeichnung speichern
107. um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen Warnung Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein 42 Y Druckertreiber PCL Installationsassistent ii E ka Installation des Druckertreibers ies Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber PCL Bitte warten Status Drucker wird registriert Installieren Y f PCL Druckertreiber Installiert Ee Handb cher Installation Installieren SCHRITT 3 Fertig Diese Handb cher sind erforderlich um das volle Potenzial Ihres Ger ts zu nutzen Wenn Sie die Handb cher auf Ihren Computer herunterladen k nnen diese direkt also ohne Verwendung der CD ROM angezeigt werden Weiten Die Installation des Druckertreibers ist abgeschlossen und die Installation der Handb cher startet 42 Handb cher installieren Installation der Handb cher Einen Moment bitte rn Installieren Y SCHRITT 3 Fertig berpr fen Sie die oben aufgef hrten Installationsergebnisse und klicken Sie dann auf Weiter Das Druckertreiber Installationshandbuch wird auf Ihrem Computer installiert Au erdem wird auf dem Desktop eine Verkn pfung angelegt 46 CD ROM Installation beenden Y Y f SCHRITT 3 Fertig Neu starten
108. uszuw hlen Leerzeichen O Dr cken Sie W A 4 P um den L schtaste Einstellen Mauszeiger zu bewegen O Verwenden Sie 8 W hlrad um den E ES lt Mauszeiger zu bewegen sn ENSIMA O Dr cken Sie OK um den Eintrag zu Eann eE men bernehmen oder mit dem n chsten um u __ E E Bildschirm fortzufahren CE IS Gagana 0 O Dr cken Sie Zur k um zur vorherigen CEER MI EE Anzeige zur ckzukehren L schtaste Einstellen 10 2 Ger t einrichten P HINWEIS F r Bildschirme die alphanumerische Eintr ge erfordern Dr cken Sie W A 4 P und W hlrad um die markierte Cursorposition zu ver ndern lt A 1 gt Modus zur Eingabe alphanumerischer Zeichen lt Sym gt Modus zur Eingabe von Symbolen Dr cken Sie OK um das markierte Zeichen einzugeben oder auf das Leerzeichen um den Eingabemodus festzulegen Sie k nnen auch O numerische Tasten f r die Eingabe von Zahlen verwenden W hlen Sie lt L schtaste gt indem Sie die linke Sondertaste dr cken um die eingegebenen Zeichen einzeln zu l schen W hlen Sie lt Einstellen gt indem Sie die rechte Sondertaste dr cken um den Eintrag abzuschlie en und zum vorigen Bildschirm zur ckzukehren O Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor
109. verbundene Drucker lt Zur ck Abbrechen Y Druckertreiber PCL Installationsassistent a Ka Treibertyp ausw hlen Pu w hlen Sie den Treibertyp f r die Installation aus Fur inchallierender Traiher O Druckertreiber PCL5e 5c O Druckertreiber PCL6 lt Zur ck Abbrechen W hlen Sie Druckertreiber PCL5e 5c oder Druckertreiber PCL6 45 Y Druckertreiber PCL Installationsassistent Vorgang ausw hlen HA w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Installationsvorgang f r d den Druckertreiber aus Druckertreiber PCL O Canon Driver Information Assist Service Wenn Sie diesen Dienst installieren und gemeinsam benutzte Drucker verwenden werden Funktionen zu Ihrem Computer hinzugef gt die es Ihnen erm glichen Ger teinformationen abzurufen und die Funktion zur Yerwaltung der Abteilungs ID zu verwenden lt Zur ck Abbrechen A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Funktion zur Verwaltung per Abteilungs ID verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt 32 A HINWEIS Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherwe
110. z Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Einstellen 18 Verwenden Sie V A oder 8 W hlrad 19 20 um lt Monat gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Enddatum Monat f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Einstellen Verwenden Sie W A oder 8 W hlrad um den Monat auszuw hlen in dem die Sommerzeit endet und best tigen Sie dann mit OK Monat Auswahl Enddatum Monat Juli August September Oktober November Dezember Verwenden Sie W LA oder 8 W hlrad um lt Woche gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Enddatum Woche f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Einstellen 21 22 23 Verwenden Sie W A oder 8 W hlrad Verwenden Sie W LA oder 8 W hlrad um die Woche auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Woche Auswahl Enddatum Woche Final Zur ck Verwenden Sie W A oder 2 W hlrad um lt Wochentag gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Enddatum Wochentag f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck _ Einstellen um den Wochentag auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Tag Auswahl Enddatum Tag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 2 Ger t einrichten

Starter Guide Guide de démarrage Handbuch für Starter Guida all

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Starter Guide Guide de d&eacute;marrage Handbuch f&uuml;r Starter Guida all

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Starter Guide Guide de démarrage Handbuch für Starter Guida all