Home

CENTRIA WNDR4700/WNDR4720 User Manual

1. 123 Port Triggering zum ffnen eingehender Ports 125 Portweiterleitung zur Zulassung externer Hostkommunikation 126 Unterschiede zwischen Portweiterleitung und Port Triggering 127 Konfigurieren der Portweiterleitung an lokale Server 128 Hinzuf gen eines benutzerdefinierten Diensts 129 Portweiterleitungseintrag bearbeiten oder l schen 130 Konfigurieren des Port Triggering 200c cece eee eee 130 Dynamisches DNS crits 2222205 te use tad ite E E A 133 Statische ROUTEN sesters Hear rel 134 Fernstelef ng 2 13 2220 22 en ie 136 U SB Einstellungen ur dems nee 137 Universal Plug and Play cues idea sous eae RR aaa 137 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 IPVG ns ea era rare eine 139 Auto Detect Fields Automatische Erkennung 140 Auto Config Automatische Konfiguration 2 222220 141 6to4 Tunnel 6t04 Tunnel 2 2222 n een nen 142 Pass Thtoughiez saci res ee are 142 ee ee 143 DACP SE EN EEE EEE 144 PPPOE een een ne en a cake a 145 Datenverkehrsanzeige 22222 nee nennen nennen 146 Kapitel 10 Fehlerbehebung MDDS en is bers 149 Sequenz zum Neustart des Netzwerks 00 00e0e nn 149 berpr fen der Netzwerkkabel 00000 0c cece cee eee 149 Festplatte HDD a u0e 20 80 0 edie doe ira 149 WILAN Einstell ngen zse cH 22 4 22 dete tigi eek 149 Netzwerkeinstellungen
2. NETGEAR CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Benutzerhandbuch CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Support Danke dass Sie sich f r NETGEAR entschieden haben Registrieren Sie Ihr Ger t nach der Installation unter https my netgear com Sie ben tigen dazu die Seriennummer die sich auf dem Etikett des Produkts befindet Die Registrierung ist Voraussetzung f r die Nutzung des telefonischen Supports von NETGEAR NETGEAR empfiehlt das Ger t ber die NETGEAR Webseite zu registrieren Produkt Updates und Support im Internet erhalten Sie unter http support netgear com Telefon nur USA und Kanada 1 888 NETGEAR Telefon andere L nder Eine Liste der Telefonnummern finden Sie unter http support netgear com general contact default aspx NETGEAR empfiehlt nur die offiziellen NETGEAR Support Stellen zu nutzen Marken NETGEAR das NETGEAR Logo und Connect with Innovation sind Marken und oder eingetragene Marken von NETGEAR Inc und oder seiner Tochtergesellschaften in den USA und oder anderen L ndern Informationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Rechte vorbehalten Inhalt Kapitel 1 Hardware Konfiguration Auspackendes GENTRIA 2 72 04 ms ar gue border ees 8 Aufstellort f r den CENTRIA 0 0 00 0 0 c cee eae 9 Hardware FUNKIONEN s 0 dics ces are oud de ed ee nen 10 Vorderseite UNG Selle nics caavanan 20 usa an a che anne 10 RUCKSCNG ar see en 12 SVINTDO li 2 fronts aaa en ee ee ee 12 I
3. W hlen Sie aus der Liste Priority Category Priorit tskategorie die Option MAC Address MAC Adresse aus um den folgenden Bildschirm zu ffnen QoS Priority Rules Priority RoS Policyfor Priority Category MAC Address AC Device List QoS Policy Priority Device Name MAC Address AC Address Device Name Priority Normal Wenn das Ger t das Priorit t erhalten soll in der Liste der MAC Ger te angezeigt wird aktivieren Sie die entsprechende Optionsschaltfl che Der Richtlinienname die MAC Adresse und der Ger tename werden mit den Informationen aus der Liste der MAC Ger te ausgef llt Wenn das Ger t nicht in der Liste der MAC Ger te angezeigt wird klicken Sie auf Refresh Aktualisieren Falls es auch dann nicht angezeigt wird m ssen Sie diese Felder manuell ausf llen NETGEAR genie Advanced Home 59 7 8 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 W hlen Sie aus der Liste Priority Priorit t die Priorit t aus die dem Datenverkehr dieses Ger ts beim Internetzugriff im Vergleich zu anderen Anwendungen und Datenverkehrstypen zugeordnet werden soll Die verf gbaren Optionen sind Low Niedrig Normal High Hoch und Highest H chste Klicken Sie auf Apply bernehmen um diese Regel in der Liste der QoS Richtlinien zu speichern und kehren Sie zum Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration zur ck Aktivieren Sie auf dem Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration das Kontrollk stchen Turn Interne
4. Auto Stabe IP Address LAN Setup Router s IPv6 Address On LAN Not Avaiadie IP Address Assignment Use DHCP Server Auto Config Use This Interface ID Dar ber hinaus gibt es diese Felder Remote 6t04 Relay Router Remote 6to4 Relay Router Der Remote Relay Router zu dem Ihr Router den 6to4 Tunnel herstellet Wenn Ihr Internetdienstanbieter die Adresse seines eigenen Relay Routers angibt k nnen Sie sie hier eingeben Sie k nnen auch die Option Auto Automatisch belassen so dass der Router jeden beliebigen verf gbaren Relay Router verwendet Bei der 6t04 Tunnelverbindung muss zuerst die IPv4 Internetverbindung funktionieren Die anderen Einstellungen entsprechen denen des Modus Auto Detect Automatische Erkennung Weitere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten Pv6 LAN Setup IPv6 LAN einrichten und IPv6 Filtering IPv6 Filter auf Seite 141 Pass Through In diesem Modus arbeitet der Router als ein Layer 2 Ethernet Switch mit 2 Ports LAN und WAN f r IPv6 Pakete Der Router verarbeitet keine IPv6 Headerpakete Erweiterte Einstellungen 142 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Fest Wenn Sie im IPv6 Bildschirm die Option Fixed Fest aus der Drop down Liste ausw hlen erscheint der folgende Bildschirm Internet Connection Type WAN Setup IPv Address Prefix Length Detaun IPv Gateway Primary ONS Server Secondary ONS Server LAN Setup Dar ber hinaus gibt es diese Felder F
5. Fehlerbehebung 156 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wiederherstellen der Werkseinstellungen und des Passworts In diesem Abschnitt wird erklart wie Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen und damit das Router Administratorpasswort auf password zur cksetzen Es gibt zwei M glichkeiten zum L schen der aktuellen Konfiguration und Wiederherstellen der Werkseinstellungen Verwenden Sie die L schfunktion des Routers siehe Erase L schen auf Seite 111 Bet tigen Sie die Reset Taste an der R ckseite des Routers Siehe Werkseinstellungen auf Seite 161 Wenn Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen und der Router nicht gestartet werden kann oder die gr ne Power LED kontinuierlich blinkt ist das Ger t m glicherweise defekt Wenn der Fehler sich nicht beheben l sst liegt m glicherweise ein Hardwarefehler vor Wenden Sie sich an den technischen Support unter http www netgear de support Fehlerbehebung im Netzwerk mithilfe des Ping Dienstprogramms Die meisten Netzwerkger te und Router verf gen ber ein Ping Dienstprogramm das ein Echo Request Paket an das angegebene Ger t sendet Das Ger t antwortet dann mit einem Echo Reply Die Fehlerbehebung in Netzwerken wird durch die Verwendung des Ping Dienstprogramms auf dem Computer oder der Workstation erleichtert Pr fen des LAN Pfads zum CENTRIA Sie k nnen vom Computer aus ein Ping Signal an den Router senden um zu berpr fen ob der LAN Pfad zum Router richtig eingeric
6. e Wenn jede beliebige IP Adresse im Internet Zugriffsrechte erhalten soll w hlen Sie Everyone Uneingeschr nkt Erweiterte Einstellungen 136 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 4 Geben Sie die Portnummer f r den Zugriff auf die Fernsteuerungsoberfl che an Dem normalen Zugriff ber einen Webbrowser ist der Standard HTTP Dienstport 80 zugewiesen Zur Erh hung der Sicherheit k nnen Sie eine benutzerdefinierte Portnummer f r den Fernzugriff per Internet auf den Router eingeben W hlen Sie eine Nummer im Bereich 1024 bis 65535 aus verwenden Sie jedoch keine Standard Portnummern g ngiger Internetdienste Als Standardwert ist 8080 eingestellt ein g ngiges Alias f r HTTP 5 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die nderungen an den Router zu bermitteln 6 Um ber das Internet auf den Router zugreifen zu k nnen m ssen Sie die WAN IP Adresse des Routers in die Adressleiste des Webbrowsers eingeben gefolgt von einem Doppelpunkt und der benutzerdefinierten Portnummer Angenommen die derzeitige externe IP Adresse Ihres Routers lautet 134 177 0 123 und Sie verwenden Portnummer 8080 Dann m ssen Sie im Browser http 134 177 0 123 8080 eingeben USB Einstellungen Zur Erh hung der Sicherheit kann der Router so eingerichtet werden dass er nur zugelassene USB Ger te freigibt Die entsprechende Vorgehensweise finden Sie unter Angeben zugelassener USB Ger te auf Seite 71 Universal Plug and Play Universal Plug and
7. 1 2 3 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Remote Management Fernsteuerung aus Remote Management CCED LD Turn Remote Management On Remote Management Address hitps 410 1 15 151 8443 Allow Remote Access By Only This Computer IP Address Range Everyone Port Number Hinweis Ersetzen Sie das Standard Anmeldepasswort des Routers unbedingt durch ein sicheres Passwort Das Passwort sollte idealerweise keine W rter enthalten die in irgendeiner Sprache im W rterbuch stehen und sollte aus GroB und Kleinbuchstaben Ziffern und Symbolen zusammengesetzt sein Es kann aus bis zu 30 Zeichen bestehen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Turn Remote Management On Fernsteuerung aktivieren Geben Sie unter Allow Remote Access By Remote Zugriff zulassen die externen IP Adressen an die auf die Router Fernsteuerung zugreifen k nnen Aus Sicherheitsgr nden sollte der Fernzugriff auf einige wenige externe IP Adressen beschr nkt bleiben e Wenn nur eine einzige IP Adresse im Internet die Zugriffsrechte erhalten soll w hlen Sie Only This Computer Nur f r diesen Computer Geben Sie die IP Adresse ein die die Zugriffsrechte erhalten soll e Wenn nur IP Adressen eines bestimmten Bereichs Zugriffsrechte erhalten sollen w hlen Sie IP Address Range IP Adressbereich Geben Sie eine erste und eine letzte IP Adresse ein um den Bereich erlaubter Adressen festzulegen
8. CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Formatieren der Festplatte Wenn Sie die Festplatte w hrend der Erstinstallation des Routers einsetzen erkennt der Router die Festplatte und fordert Sie auf sie zu formatieren Sie k nnen dieser Aufforderung nachkommen oder die Festplatte ber das Router Men formatieren ACHTUNG Beim Formatieren der internen Festplatte werden alle Dateien und Ordner gel scht die sich darauf befinden gt So formatieren Sie die Festplatte 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Storage Speicher gt Advanced Settings Erweiterte Einstellungen Network Device Name readyshare Workgroup Workgroup m Access Method Network Neighborhood MacShare weadyshare HTTP http readyshare_routerlogin net shares HTTPivia internet httos 10 1 15 151 shares FTP fip readyshare routerlogin net shares IE m D m m FTP via internet fip 10 1 15 151 shares Available Network Folders Share Name Read Access Write Access Folder Name Total Space Free Space S M A R T sti readyshare lnternal Disk All no password All no password s 1863 01 GB 1757 86 GB click here Create Network Folder a Delete Safely Remove USB or Internal Hard Drive a Format Internal Disk 2 Klicken Sie auf die Schaltflache Format Internal Disk Interne Festplatte formatieren Speicher 87 ReadySHARE Printer Freigeben eines an den USB Port angeschlossenen Druckers ReadySHARE Printer ist kompatibel mit
9. 2 22 eee eee ee nenn nn 150 Behebung von Fehlern im Zusammenhang mitLEDs 150 Die Power LED ist aus oder blinkt 0000000000 0 ee 150 Power LED bleibt gelb 0 0 cece eee 151 Die HDD LED leuchtet rot oder rot und grlin 2 151 Die LEDs erl schen nicht 2222222 san 151 Die Internet LED ist aus 2 22 22 iee en a tekenin 151 Die WLAN LED leuchtet nicht 0000 0c cea eee 152 Anmeldung am CENTRIA nicht m glich 00 000005 152 Es kann keine Internetverbindung hergestellt werden 153 Fehlerbehebung bei PPPoE 000 eee eee 154 Fehlerbehebung im Zusammenhang mit dem Internetzugriff 155 nderungen werden nicht gespeichert 0000000ee eee 155 Verbindung ber WLAN ssa vores dada on nie 156 WLAN Signalst rke 0 00 00 cee eee 156 Wiederherstellen der Werkseinstellungen und des Passworts 157 Fehlerbehebung im Netzwerk mithilfe des Ping Dienstprogramms 157 Pr fen des LAN Pfads zum CENTRIA 0000000 eee aes 157 Pr fen des Pfads vom Computer zu einem Remote Ger t 158 Anhang A Zusatzinformationen Werkseinstellungen 00 cece eee nennen 161 Technische Daten ee en 162 Anhang B Konformit tserkl rung Hardware Konfiguration Ihr CENTRIA Der NETGEAR CENTRIA ist ein Universalger t mit drei wesentlichen Funktionen Ausf hren au
10. Time Machine you use pictures ana omer Mporta 83 SIN J Machine keeps daily backups you can revisit your Mac as it OFF C E ON appeared in the past K Show Time Machine status in the menu bar al Click the lock to prevent further changes Klicken Sie auf Connect Verbinden Sobald die Verbindung besteht k nnen Sie sich die angeschlossenen Ger te anzeigen lassen Ein zus tzliches Ger t mit der Bezeichnung admin wird angezeigt sobald Sie sich als Administrator anmelden W hlen Sie aus dem Apple Men die Option System Preferences Systemeinstellungen aus und ffnen Sie Time Machine Klicken Sie auf Select Disk Festplatte w hlen und w hlen Sie die Sicherungsfestplatte Klicken Sie auf die Schaltfl che Use for Backup F r Sicherung verwenden um Ihre Auswahl abzuschlie en Wenn die Festplatte nicht angezeigt wird k nnen Sie sie mit Mac Finder suchen W hlen Sie diese in Time Machine aus Speicher 76 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Geben Sie das Passwort password ein und die Sicherung startet AAN A A aje V DEVICES El iDisk 6 Remote Disc NONAME a L MacOSX Install DVD amp WNDR4700 Connected as admin V SHARED EP DGND4000 PLACES Bil admin Ea besktop Gs Drive amp tecga Mi T Drive s Applications g USB Storage A Documents Y SEARCH FOR Today Yesterday Past Week B All Images w All Movies E Alli Documents Speicher 77 CENTRIA W
11. r von digitalen Ger ten ausgehende Funkst rungen wie sie in den Vorschriften zu Funkst rungen des kanadischen Ministeriums f r Kommunikation festgelegt sind Dieses Digitalger t der Klasse B entspricht dem kanadischen Standard ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Industry Canada Dieses Ger t stimmt mit RSS 210 der Regeln von Industry Canada berein Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss alle St rungen vertragen einschlie lich St rungen die unerw nschte Funktionen verursachen k nnen WICHTIGER HINWEIS Erkl rung zur Strahlenbelastung Die Strahlung dieses Ger ts liegt unter den von IC festgelegten Grenzwerten f r Hochfrequenzstrahlung in einer unkontrollierten Umgebung Bei der Installation und Verwendung dieses Ger ts sollte ein Abstand von mindestens 22 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem K rper eingehalten werden Achtung Das Ger t darf mit dem Band 5150 bis 5250 MHz ausschlie lich in geschlossenen R umen eingesetzt werden Mit dieser Einschr nkung soll das Risiko der St rung mobiler Zweikanal Satellitensysteme gesenkt werden Hochleistungsf hige Radarsysteme sind die anerkannten prim ren Benutzer d h sie haben Priorit t f r 5250 bis 5350 MHz und 5650 bis 5850 MHz Diese Radarsysteme k nnen St rungen verursachen und oder die LE LAN Ger t
12. und Portinformationen Die Anforderung wird an den Router gesendet Quelladresse Die IP Adresse des Computers Quellportnummer 5678 die Portnummer der Browsersitzung Zieladresse Die IP Adresse der URL www beispiel de die Ihr Computer durch eine Anfrage beim DNS Server ermittelt Zielportnummer 80 die Standardportnummer eines Webserver Prozesses Der Router erstellt einen Eintrag in der Tabelle f r interne Sitzungen und beschreibt diese Sitzung f r den Datenaustausch zwischen Ihrem Computer und dem Webserver unter www beispiel de Bevor die Anforderung der Webseite an www beispiel de gesendet wird speichert der Router die urspr nglichen Informationen und ndert dann die Quellinformationen der Anforderung d h er f hrt eine Network Address Translation NAT durch e Die Quelladresse wird durch die ffentliche IP Adresse des Routers ersetzt Dies ist notwendig da Ihr Computer eine private IP Adresse verwendet die nicht weltweit eindeutig ist und im Internet nicht verwendet werden kann e Die Quellportnummer wird zu einer vom Router ausgew hlten Nummer ge ndert z B 33333 Dies ist notwendig da zwei Computer unabh ngig voneinander dieselbe Sitzungsnummer verwenden k nnten Der Router sendet daraufhin die Anforderung ber das Internet an den Webserver unter www beispiel de Der Webserver unter www beispiel de verfasst eine R cknachricht mit den angeforderten Webseitendaten Die R cknachricht enth lt die folgenden A
13. 63 characters or 64 hex digits Wireless Network 5GHz a n F Enable SSID Broadcast Help Center Die Abschnitte Einstellungen und Vorgehensweisen dieses Bildschirms werden im Folgenden erlautert 2 Nehmen Sie alle erforderlichen Anderungen vor und klicken Sie auf Apply Ubernehmen um die Einstellungen zu speichern 3 Konfigurieren und testen Sie Ihre Wireless Gerate und Computer um sicherzustellen dass eine drahtlose Verbindung hergestellt werden kann Falls dies nicht m glich ist berpr fen Sie Folgendes e Hat das Wireless Ger t oder der Computer eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk oder einem anderen WLAN Netzwerk in der N he hergestellt Einige Wireless Ger te verbinden sich automatisch mit dem ersten offenen Netzwerk ohne WLAN Sicherheitseinstellungen das erkannt wird e Wird das Wireless Ger t oder der Computer auf dem Bildschirm Attached Devices Angeschlossene Ger te angezeigt Falls ja besteht eine Verbindung mit dem Netzwerk e Wenn Sie nicht sicher sind wie der Netzwerkname SSID oder das Passwort lautet sehen Sie auf dem Etikett an der Unterseite des Routers nach NETGEAR genie Grundeinstellungen 40 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Felder auf dem Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration Auswahl der Region Der Ort an dem der Router verwendet wird W hlen Sie ein Land aus der Liste aus In den USA ist die Region fest eingestellt und kann nicht ge ndert werden WLAN 2 4 GHz
14. Adresse Die IP Adresse des WAN Ports Internet des Routers Wenn keine Adresse bzw die Adresse 0 0 0 angezeigt wird kann der Router keine Verbindung zum Internet herstellen Connection Verbindung Hier wird angezeigt ob der Router eine statische IP Adresse im WAN verwendet Falls der Wert ein DHCP Client ist bezieht der Router die IP Adresse dynamisch vom ISP IP Subnet Mask IP Subnetzmaske Die IP Subnetzmaske des Internet WAN Ports des Routers Domain Name Server Die DNS Adressen Domain Name Server die der Router verwendet Ein Domain Name Server DNS bersetzt beschreibende URLs wie www netgear de in IP Adressen Statistikschaltfl che Klicken Sie auf dem Bildschirm Router Status Routerstatus im Fenster Internet Port Internet Port auf die Schaltfl che Show Statistics Statistik anzeigen um den folgenden Bildschirm anzuzeigen System Up Time 00 13 29 satus mens __Comisions x05 s Uptime 37055 Ec fs on 652 LAN2 1000M Full 4259 Ari 00 12 58 Na run os C man asm 00 DR REN RR ERREGER REN RR Poll Interval 5 Abbildung 7 Laufzeit des Systems und Abfrageintervall f r Statistiken System Up Time Laufzeit des Systems Die verstrichene Zeit seit dem letzten Neustart des Routers Port Die Statistiken f r WAN Internet Ports und LAN Netzwerk Ports F r jeden der Ports zeigt dieser Bildschirm die folgenden Angaben an e Status Der Verbindungsstatus e TxPkts bertragene Pa
15. Backup Stow more show More Klicken Sie auf die Registerkarte Backup i mic gt mm o r Dashboard Restore Settings Save and Start Backup Step 1 Select Backup Drive Selected Backup Drive Show More Step 2 Select Files and Folders 8 Add Files Folders E Smart Selection Show More O Enable Secure Data show more Speicher 75 6 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Folgen Sie den Anweisungen auf diesem Bildschirm um das Sicherungslaufwerk und die zu sichernden Dateien und Ordner festzulegen und um die Sicherheitsfunktion zu aktivieren Klicken Sie Save and Start Backup Speichern und Backup starten Time Machine HDD Backup Time Machine funktioniert nur auf Mac Computern Mit diesem Programm wird Ihr Computer automatisch gesichert So stellen Sie ein Backup eines Mac auf einer Festplatte im Router her 1 2 W hlen Sie aus der Liste SHARED im linken Men die Option WNDR4700 3 4 W hlen Sie im Dialogfenster Registered User Registrierter Benutzer aus und geben ffnen Sie auf dem Desktop des Apple Computers Macintosh HD oder Finder Klicken Sie auf die Schaltfl che Connect As Verbinden mit Sie als Benutzernamen admin und als Passwort password ein Time Machine Enter your name and password for the server WNDR4700 so that Time Machine can access it Connect as Guest Registered User Name admin Password L o
16. C Tum off wireless signal by schedule The wireless signal is scheduled to turn off during the following time period Recurrence pattem _ ere period Edit Delete Advanced Wireless Settings 5GHz ain V Enable Wireless Router Radio Fragmentation Length 256 2346 2346 CTS RTS Threshold 1 2347 2347 Preamble Mode Automatic Transmit Power Control 100 U Tum off wireless signal by schedule The wireless signal is scheduled to turn off during the following time period Period Start End Recurrence pattern Add anew period Edit Delete o Help Center Dieser Bildschirm enth lt die folgenden Einstellungen Enable Wireless Router Radio WLAN Funktionen des Routers aktivieren Sie k nnen die WLAN Funktionen des WLAN Routers vollst ndig deaktivieren indem Sie dieses Kontrollk stchen deaktivieren Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Sie die WLAN Funktionen des Routers wieder aktivieren m chten Wenn das WLAN deaktiviert ist k nnen andere Mitglieder des Haushalts den Router verwenden indem sie ihre Computer mit einem Netzwerkkabel an den Router anschlie en Enable 20 40 MHz Coexistence Gleichzeitige Verwendung von 20 40 MHz aktivieren Diese Einstellung betrifft nur das 2 4 GHz Band Die gleichzeitige Verwendung von 20 40 MHz ist standardm ig aktiviert was f r die WLAN Zertifizierung erforderlich ist Der CENTRIA kann sowohl im 40 MHz a
17. CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Installieren des CENTRIA Wenn Sie sich das CENTRIA Installationsvideo ansehen m chten rufen Sie die Website http kb netgear com app answers detail a_id 21753 centria hard drive installation video auf oder verwenden Sie diesen QR Code gt So installieren Sie den CENTRIA Stellen Sie sicher dass Ihr Internetdienst eingerichtet ist bevor Sie den Router installieren F hren Sie die Schritte 1 bis 5 aus 1 Bereiten Sie Ihr Modem vor a Trennen Sie das Modem von der Stromversorgung 1 DSL oder Kabel JAAN el Ss Internet Modem ie Ik FARBEN IS IR b Wenn das Modem ber eine Batteriesicherung verf gt entfernen Sie die Batterien c Wenn das Modem zuvor bereits mit einem anderen Router verbunden war trennen Sie das Modem vom Router Das Modem sollte f r den Internetdienst nun vollst ndig ausgeschaltet und lediglich an die Netzwerkdose angeschlossen sein Hardware Konfiguration 13 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 2 Schlie en Sie das Modem an a Schlie en Sie das Modem an das Stromnetz an und schalten Sie es ein Setzen Sie die Batterien wieder ein wenn Sie sie zuvor entfernt hatten mn Router ZEN _ je P a is Modem b SchlieBen Sie das Modem mit dem im Lieferumfang des Routers enthaltenen gelben Netzwerkkabel an den Internetanschluss des Routers an 3 Installieren Sie eine Festplatte optional 3 Weitere Information
18. Datenverkehr gesendet wird Mit der Portweiterleitung k nnen Sie Ausnahmen f r diese Standardregel konfigurieren Eine h ufige Anwendung der Portweiterleitung kann durch die Umkehrung der Client Server Beziehung aus dem vorherigen Webserver Beispiel demonstriert werden In diesem Fall muss der Browser eines Remote Computers auf einen Webserver zugreifen der auf einem Computer im lokalen Netzwerk ausgef hrt wird Mit der Portweiterleitung k nnen Sie dem Router Router Folgendes mitteilen Wenn eingehender Datenverkehr ber Port 80 Standardportnummer f r einen Webserver Prozess empfangen wird muss dieser an den lokalen Computer unter 192 168 1 123 weitergeleitet werden Im Folgenden sind die Ergebnisse der definierten Portweiterleitungsregel dargestellt Erweiterte Einstellungen 126 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 1 Der Benutzer eines Remote Computers ffnet einen Browser und fordert eine Webseite von www beispiel de an die zur ffentlichen IP Adresse Ihres Routers aufgel st wird Der Remote Computer erstellt eine Anforderung f r eine Webseite mit den folgenden Zielinformationen Zieladresse Die IP Adresse von www beispiel de die mit der Adresse des Routers bereinstimmt Zielportnummer 80 die Standardportnummer eines Webserver Prozesses Der Remote Computer sendet danach diese Anforderung ber das Internet an den Router 2 Der Router empf ngt die Anforderung und berpr ft ob es in der Regeltabelle eine Regel
19. Dr cken Sie innerhalb von 2 Minuten die Taste WPS am WLAN Client um ohne Eingabe eines Passworts eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen NETGEAR genie Advanced Home 47 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 e Aktivieren Sie bei Verwendung der PIN Methode die Optionsschaltfl che PIN Number PIN Nummer geben Sie die Sicherheits PIN des Clients ein und klicken Sie auf Next Weiter Add WPS Client Select a setup method O Push Button recommended PIN Number This Is the security PIN of the WPS client While connecting WPS enabled adapters provide a randomiy generated security PIN Ener cients Pin oc Verbinden Sie sich innerhalb von 2 Minuten ber die WPS Software des Client Ger ts mit dem Netzwerk ohne ein Passwort einzugeben Der Router versucht das WPS f hige Ger t hinzuzuf gen Die WPS LED 4 an der Vorderseite des Routers blinkt gr n Wenn der Router eine WPS Verbindung hergestellt hat leuchtet die LED gr n und auf dem WPS Bildschirm des Routers wird eine Best tigungsmeldung angezeigt Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 um dem Netzwerk einen weiteren WPS Client hinzuzuf gen Konfigurationsmen W hlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Konfiguration aus um das Konfigurationsmen anzuzeigen Folgende Auswahlm glichkeiten sind verf gbar Internet Setup Internetkonfiguration Dies ist eine Verkn pfung zum Bildschirm Internet Setup Interneteinrichtung den Sie auch auf der Registerkarte B
20. Druckwarteschleife und die Verwaltung Der Status des Druckers sollte auf allen Computern als Available Verf gbar angezeigt werden Wenn der Status Available Verf gbar angezeigt wird k nnen Sie den USB Drucker verwenden e Wenn der Status Manually connected by xxx Manuell verbunden mit xxx angezeigt wird kann der Drucker nur von Computer xxx verwendet werden Andere Netzwerkger te m ssen warten bis der Computer xxx die Verbindung trennt oder bis die Verbindung durch eine Zeit berschreitung getrennt wird der Standardwert f r die Zeit berschreitung betr gt 30 Sekunden ReadySHARE Printer 91 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Sie k nnen den Standardwert f r die Zeit berschreitung unter Tools Extras gt Configuration Konfiguration ndern Control Center Configuration Basic M Automatically execute when logging on Windows M Timeout 30 minute 1 600 Language A Deutsch F Fran ais Italiano Espa ol Danske Note Language setting will take effect on next execution Das USB Control Center Dienstprogramm muss auf dem Computer ausgef hrt werden damit dieser ber den an den Router angeschlossenen USB Drucker drucken kann Wenn Sie das Dienstprogramm verlassen k nnen Sie nicht drucken Einige Firewall Softwareprogramme zum Beispiel Comodo blockieren den Zugriff des Dienstprogramms ReadySHARE Printer auf den USB Drucker Wenn Sie den Drucker im Dienstprogramm nicht
21. For Only This IP Address O IP Address Range AI IP Addresses W hlen Sie in der Liste Service Type Diensttyp die Anwendungen oder Dienste aus die zugelassen oder gesperrt werden sollen Die Liste enthalt bereits mehrere gangige Dienste Ihre Wahl ist dadurch jedoch nicht eingeschrankt Wenn Sie zusatzliche Dienste oder Anwendungen hinzuf gen m chten die nicht angezeigt werden w hlen Sie User Defined Benutzerdefiniert aus Wenn Sie wissen ob die Anwendung TCP oder UDP nutzt w hlen Sie das entsprechende Protokoll Wenn Sie nicht sicher sind w hlen Sie Beide Geben Sie die Nummern f r Starting Port Erster Port und Ending Port Letzter Port ein Wenn die Anwendung nur eine Portnummer verwendet geben Sie diese in beide Felder ein Aktivieren Sie die Optionsschaltfl che f r die IP Adresskonfiguration die gesperrt werden soll und geben Sie die IP Adressen ein Sie k nnen den angegebenen Dienst f r einen einzelnen Computer eine Reihe von Computern mit aufeinander folgenden IP Adressen oder alle Computer in Ihrem Netzwerk sperren Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um die Auswahl auf dem Bildschirm Block Services Setup Dienstsperren einrichten zu aktivieren Sicherheit 99 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Zeitplan f r die Sperre Sie k nnen ein Datum und eine Uhrzeit f r die Sperrung des Internetzugriffs angeben gt So richten Sie einen Zeitplan f r die Sperre ein 1 W hlen Sie Advanc
22. HTTP Port 80 Ausgehend Daten die ins Internet Aktiviert alle ausgehenden Daten k nnen passieren gesendet werden MAC Filterung Deaktiviert WLAN Drahtlose Kommunikation Aktiviert Netzwerkname SSID Siehe Etikett des Routers Sicherheit WPA2 PSK AES Netzwerknamen SSID Aktiviert bertragen bertragungsgeschwindigkeit Auto Land Region Voreinstellung United States in den USA ansonsten je nach Region unterschiedlich RF Kanal Einstellung 6 bis Region ausgew hlt wird Operationsmodus 2 4 GHz b g n bis zu 195 MBit s 5 GHz a n bis zu 450 MBit s Firewall Eingehend Daten die aus dem Deaktiviert alle unerbetenen Anfragen werden Internet eingehen blockiert Ausgehend Daten die ins Internet Aktiviert alle ausgehenden Daten k nnen passieren gesendet werden Maximale Ubertragungsrate f r Wireless Ger te gem IEEE Standard 802 11 Der tats chliche Datendurchsatz h ngt von verschiedenen Faktoren ab Netzwerkbedingungen und Umwelteinfl sse wie Umfang des Datenverkehrs Baustoffe und Geb udestruktur sowie Netzwerk Overhead k nnen die Durchsatzrate beeintr chtigen Technische Daten Tabelle 5 WNDR4700 WNDR4720 Routerdaten Funktion Beschreibung Daten und Routingprotokolle TCP IP RIP 1 RIP 2 DHCP PPPoE PPTP BigPond Dynamisches DNS UPnP und SMB Netzteil e Nordamerika 120 V 60 Hz Eingang e GB Australien 240 V 50 Hz Eingang E
23. On 2 4GHz Wireless Settings 5 0GHz Name SSID NETGEAR71 Name SSID NETGEAR71 Region North America Region North America Channel Auto 6 Channel 153 P 149 S Mode Up to 195 Mbps Mode Up to 450 Mops Wireless AP Qn Wireless AP On Broadcast Name On Broadcast Name On Wireless isolation Off Wireless isolation Off Wi Fi Protected Setup Configured Wi Fi Protected Setup Configured f Guest Network 5 0GHz Router Information Routerinformationen Hardware Version Hardwareversion Das Routermodell Firmware Version Firmware Version Die Version der Router Firmware Sie andert sich mit jeder Aktualisierung der Router Firmware GUI Language Version Sprachversion der Benutzeroberflache Die lokalisierte Sprache der Benutzeroberfl che LAN Port LAN Port MAC Address MAC Adresse Die Media Access Control Adresse Dabei handelt es sich um die eindeutige physische Adresse des Netzwerk LAN Ports des Routers e IP Address IP Adresse Die IP Adresse des Netzwerk LAN Ports des Routers Die Standardeinstellung ist 192 168 1 1 e DHCP Server DHCP Server Zeigt an ob der im Router integrierte DHCP Server f r die ber das LAN angeschlossenen Ger te aktiviert ist Administration Verwaltung 105 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Einrichtung des Internet Ports WAN MAC Address MAC Adresse Die MAC Adresse Media Access Control ist die eindeutige physikalische Adresse des Routers im Internet IP Address IP
24. Play UPnP vereinfacht die Vernetzung von Ger ten aller Art beispielsweise von Internet Ger ten und Computern UPnP f hige Ger te erkennen die von anderen registrierten UPnP Ger ten im Netzwerk angebotenen Dienste automatisch Wenn Sie Anwendungen wie Multi Player Games Peer to Peer Verbindungen und Echtzeitkommunikation z B Instant Messaging oder die Remoteunterst tzung von Windows XP verwenden sollten Sie UPnP aktivieren gt So aktivieren Sie Universal Plug and Play 1 Wahlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt UPnP aus Der Bildschirm UPnP wird angezeigt GE Jx cance GL Turn UPnP On Advertisement Period in minutes Advertisement Time to Live in hops UPnP Portmap Table Protocol IP Address UDP 192 168 1 2 192 168 12 Erweiterte Einstellungen 137 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 2 Auf diesem Bildschirm sind die folgenden Einstellungen und Informationen verf gbar Turn UPnP On UPnP aktivieren Die automatische Ger tekonfiguration per UPnP kann aktiviert oder deaktiviert werden Standardm ig ist UPnP deaktiviert Wenn dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert ist l sst der Router nicht zu dass andere Ger te die Ressourcen des Routers wie z B die Portweiterleitung Portzuordnung automatisch steuern Advertisement Period Advertising Periode Die Advertising Periode bestimmt wie oft die UPnP Daten des Routers per Broadcast gesendet werden Hier k nnen Werte
25. Router die Rolle eines WLAN Repeaters Ein WLAN Repeater verbindet sich als Client mit einem anderen WLAN Router wobei das Netzwerk mit dem die Verbindung besteht den ISP Dienst darstellt WLAN Repeating ist eine Art WDS Wireless Distribution System Ein WDS erm glicht es einem WLAN seine Reichweite ber mehrere Access Points zu erweitern ohne dass zus tzliche Kabel f r die Verbindung gelegt werden m ssen In der folgenden Abbildung wird ein WLAN Repeating Szenario dargestellt Repeater Access Point Access Point der als Basisstation fungiert Abbildung 9 WLAN Repeating Szenario Hinweis Bei Verwendung der WLAN Repeating Funktion m ssen Sie als Sicherheitsoption entweder WEP oder None Keine im Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration ausw hlen Die WEP Option wird nur dann angezeigt wenn Sie als WLAN Modus im Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration die Option Up to 54 Mbps Bis zu 54 MBit s ausgew hlt haben Erweiterte Einstellungen 118 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wireless Base Station WLAN Basisstation Der Router fungiert als bergeordneter Access Point der den Datenverkehr zum und vom untergeordneten Repeater Access Point weiterleitet Die Basisstation verwaltet auch die ber WLAN und Kabel angeschlossenen lokalen Computer Zur Konfiguration dieses Modus ben tigen Sie die MAC Adressen des untergeordneten Repeater Access Points Wireless Repeater WLAN Repeater Der Router se
26. Sie wissen welche eingehenden Ports eine Anwendung ben tigt und Sie m ssen die Nummer des abgehenden Ports kennen der die ffnung der eingehenden Ports ausl st Diese Informationen erhalten Sie normalerweise indem Sie sich an den Herausgeber der Anwendung oder an die relevanten Benutzergruppen oder Newsgruppen wenden gt So konfigurieren Sie Port Triggering 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Port Forwarding Port Triggering Portweiterleitung Port Triggering aus 2 Aktivieren Sie die Optionsschaltfl che Port Triggering Port Triggering um die Informationen zum Port Triggering anzuzeigen Port Forwarding Port Triggering Please select the service type Port Forwarding Port Triggering Disable Port Triggering Port Triggering Time out in minutes Port Triggering Portmap Table Enable Service Name Service Type Inbound Connection Service User SC CC LEED Erweiterte Einstellungen 131 10 11 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Disable Port Triggering Port Triggering deaktivieren falls es aktiviert ist Hinweis Wenn Sie nach der Konfiguration des Port Triggering das Kontrollk stchen Disable Port Triggering Port Triggering deaktivieren aktivieren wird diese Funktion deaktiviert Die Port Triggering Konfigurationsdaten die Sie dem Router hinzugef gt haben bleiben jedoch erhalten auch wenn sie nicht verwendet w
27. Speicher Erweiterte Einstellungen Sicheres Entfernen eines USB Ger ts oder einer internen Festplatte MEGICNSCNGE 0 c0ictearrgenv ican EPEE EPEE EREKET EDEN ERE G Angeben zugelassener USB Ger te nnana anaana Herstellen einer Verbindung zum USB Laufwerk von einem Remste Comp ler ssr awene es inore ody EE apes ESEE pai as Remote Zugriff auf das USB Laufwerk des Routers ber FTP ReadySHARE Cloud iacaa sadi denor iania konaa i kea nenn Herstellen von Backup Kopien des Computers n anaana aana Windows Backup mit ReadySHARE Vault 0 00005 Time Machine HDD BackUp wis 44 482 Einrichten des USB Laufwerks f r Time Machine Sichern einer SD Karte auf die interne Festplatte Austauschen der internen Festplatte 0 0 0 c eee nenn Formatieren der Festplatte 0 0 cee eee Kapitel6 ReadySHARE Printer ReadySHARE Pinter cereo eina tone eed taeda twee keds ee USB Control Center Dienstprogramm 00 02 e eee eee Control Center Konfiguration s senasa 000 cece tees USB C erneten eatr ibeeker een Scannen mit einem Multifunktionsdrucker 2 222222 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Kapitel 7 Sicherheit Stichwortsperre f r HTTP Datenverkehr 0000 eae eeuae 97 Sperren von Diensten Portfilterung 0000 0s eee eee eee 98 Zeitplan t r die SpGiiG c e neds cba en ine Em 100 E Mail Benachrichtigungen z
28. Support unter www netgear de support Die HDD LED leuchtet rot oder rot und gr n e Wenn die HDD LED rot und gr n leuchtet ist die Festplatte HDD zu 85 belegt e Wenn die HDD LED rot und gr n blinkt ist die Festplatte zu 95 belegt e Wenn die HDD LED rot leuchtet ist die Festplatte nicht formatiert die Festplattenverbindung lose oder es gibt eine Fehlermeldung Die LEDs erl schen nicht Beim Einschalten des Routers leuchten die LEDs f r ungef hr 10 Sekunden auf und erl schen dann wieder Wenn alle LEDs weiterleuchten liegt ein Routerfehler vor Wenn s mtliche LEDs eine Minute nach Einschalten des Routers immer noch leuchten sollten Sie die folgenden Schritte durchf hren e Schalten Sie den Router aus und wieder ein um zu sehen ob der Fehler nur vor bergehend aufgetreten ist e Halten Sie die Reset Taste gedr ckt um den Router auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Dieser Vorgang wird unter Wiederherstellen der Werkseinstellungen und des Passworts auf Seite 157 erl utert Wenn der Fehler sich nicht beheben l sst liegt m glicherweise ein Hardwarefehler vor Wenden Sie sich an den technischen Support unter www netgear de support Die Internet LED ist aus Wenn die Internet LED nicht leuchtet pr fen Sie Folgendes e Das Netzwerkkabel muss fest in die Anschl sse am Router und am Modem oder Computer eingesteckt sein e Das angeschlossene Modem bzw der Computer muss eingeschaltet sein Fehler
29. Wireless Card Access List Liste der zugriffsberechtigten WLAN Karten anzuzeigen Sie k nnen den Netzwerkzugriff auf einzelne Ger te mit vorgegebenen MAC Adressen beschr nken Einschr nkung des drahtlosen Zugriffs ber MAC Adressen Sie k nnen eine Liste von Computern und Wireless Ger ten aufstellen die sich mit dem WLAN verbinden d rfen Diese Liste basiert auf der eindeutigen MAC Adresse aller Computer und Ger te Alle Netzwerkger te haben eine MAC Adresse die aus einer eindeutigen 12 Zeichen langen physischen Adresse besteht Diese setzt sich aus den Hexadezimalzeichen 0 9 a f und A F getrennt durch Doppelpunkte z B 00 09 AB CD EF 01 Normalerweise ist die MAC Adresse auf dem Etikett der WLAN Karte oder des Netzwerkschnittstellenger ts angegeben Wenn das Etikett nicht greifbar ist k nnen Sie sich die MAC Adresse mit dem Netzwerkkonfigurationsprogramm des Computers anzeigen lassen Die MAC Adressen werden auch im Bildschirm Attached Devices Angeschlossene Ger te angezeigt gt So beschr nken Sie den Zugriff auf der Grundlage der MAC Adressen 1 Klicken Sie auf dem Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration auf die Schaltfl che Setup Access List Zugriffsliste anpassen um zur Liste der zugriffsberechtigten WLAN Ger te zu gelangen 2 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um ein Wireless Ger t zur Liste f r die Zugriffssteuerung hinzuzuf gen Der Bildschirm Wireless Card Access Setup Zugriffsberechti
30. application m A Yahoo Messenger High Yahoo Messenger application IP Phone Highest IP Phone application Vonage IP Phone Highest Vonage IP Phone application NetMeeting High NetMeeting application AIM High AIM application Google Talk Highest Google Talk application Netgear EVA Highest Netgear EVA application 2 3 4 5 6 7 8 9 Counter Strike High On line gaming Counter Strike Age of Empires High On line gaming Age of Empires Everquest High On line gaming Everquest Quake 2 High On line gaming Quake 2 Quake 3 High On line gaming Quake 3 Unreal Tournament High On line gaming Unreal Tournament Warcraft High On line gaming Warcraft Help Center Auf diesem Bildschirm k nnen Sie eine Regel bearbeiten oder l schen indem Sie die entsprechende Optionsschaltfl che aktivieren und auf die Schaltfl che Edit Bearbeiten oder Delete L schen klicken Au erdem k nnen Sie alle Regeln l schen indem Sie auf die Schaltfl che Delete All Alle l schen klicken NETGEAR genie Advanced Home 57 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Zum Hinzuf gen einer Priorit tsregel bl ttern Sie bis zum Ende des Bildschirms QoS Setup QoS Konfiguration und klicken Sie auf Add Priority Rule Neue Priorit tsregel Der folgende Bildschirm wird angezeigt DoS Priority Rules IP Phone Applications IP Phone Normal Geben Sie in das Feld QoS Policy for QoS Richtlinie f r den Namen der Anwendung oder des Spiels ein W hlen
31. auch f r den 5 GHz Bereich deaktiviert USB Leuchtet blau Der Router hat das USB Ger t akzeptiert Das USB Ger t ist betriebsbereit Blinkt blau Eine USB Festplatte ist angeschlossen und versucht eine Verbindung herzustellen Aus Es ist kein USB Ger t angeschlossen Die Schaltfl che Hardware sicher entfernen wurde gedr ckt und das angeschlossene USB Ger t kann entfernt werden HDD Leuchtet gr n Die interne Festplatte arbeitet und es ist noch ausreichend Speicherplatz vorhanden Leuchtet gr n und rot Die Festplatte ist zu 85 belegt Blinkt gr n Die Backup Taste wurde gedr ckt und die Daten der SD Karte werden auf die interne Festplatte kopiert Blinkt gr n und rot Die Festplatte ist zu 95 belegt Leuchtet rot Die Festplatte ist nicht formatiert die Festplattenverbindung ist lose oder es gibt eine Fehlermeldung Aus Es ist keine interne Festplatte angeschlossen Die folgenden Tasten befinden sich an der Seite des Ger ts WLAN Ein Aus Taste Wenn Sie 2 Sekunden lang auf die WLAN Ein Aus Taste dr cken wird das WLAN im 2 4 GHz Bereich und 5 GHz Bereich ein und ausgeschaltet Wenn die WLAN LED leuchtet ist das WLAN aktiviert Wenn die LED nicht leuchtet ist das WLAN deaktiviert und Sie k nnen keine drahtlose Verbindung mit dem Router herstellen WPS Taste Mit dieser Taste k nnen Sie ein WLAN Ger t oder einen Computer ber WPS in das Netzwerk einbinden Backup Taste Mit
32. bis 4 Wenn der Router die Rolle der Basisstation bernimmt kann er als bergeordnete Instanz f r bis zu vier weitere Access Points fungieren Geben Sie die MAC Adressen der anderen Access Points in diese Felder ein Konfigurieren der Basisstation WLAN Repeating kann nur in einer Speichenarchitektur verwendet werden Die einzelnen Ger te k nnen nicht in einer Daisy Chain in Serie miteinander verbunden werden Sie ben tigen dazu die WLAN Einstellungen von beiden Ger ten Au erdem m ssen Sie die MAC Adresse des Remote Ger ts kennen Konfigurieren Sie zuerst die Basisstation und danach den Repeater gt So konfigurieren Sie die Basisstation 1 Konfigurieren Sie beide Ger te mit denselben WLAN Einstellungen SSID Modus Kanal und Sicherheitsoption Beachten Sie dass als WLAN Sicherheitsoption None Keine oder WEP ausgew hlt werden muss Erweiterte Einstellungen 121 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 2 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Wireless Repeating Function WLAN Repeating aus um den Bildschirm Wireless Repeating Function WLAN Repeating anzuzeigen Wireless Repeating Function El Enable Wireless Repeating Function 2 4GHz bigin Wireless MAC of this router 84 1B 5E 87 8C FC Wireless Repeater Repeater IP Address Disable Wireless Client Association Base Station MAC Address Wireless Base Station Disable Wireless Client Association Repeater MAC Addre
33. ck 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Administration Verwaltung gt Set Password Passwort festlegen aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen J tii ie A Passwort festiegen Bishenges Passwort Passwort festegen Neues Passwort wederholen Passwortwederhersiellung aktrneren 2 Geben Sie das alte Passwort und das neue Passwort zwei Mal in die Felder auf diesem Bildschirm ein 3 Wenn Sie m chten dass das Passwort wiederhergestellt werden kann aktivieren Sie das Kontrollkastchen Enable Password Recovery Passwortwiederherstellung aktivieren 4 Klicken Sie auf Apply Ubernehmen damit die Anderungen wirksam werden Passwortwiederherstellung NETGEAR empfiehlt die Passwortwiederherstellung zu aktivieren wenn Sie das Passwort f r den Admin Benutzer des Routers ndern Auf diese Weise k nnen Sie das Passwort leicht wiederherstellen wenn Sie es vergessen haben Die Wiederherstellung wird in Internet Explorer Firefox und Chrome unterst tzt jedoch nicht in Safari gt So richten Sie die Passwortwiederherstellung ein 1 Aktivieren Sie das Kontrollkastchen Passwortwiederherstellung aktivieren 2 Wahlen Sie zwei Sicherheitsfragen aus und beantworten Sie sie 3 Klicken Sie zum Speichern der Anderungen auf Apply Ubernehmen Wenn Sie ber den Browser auf den Router zugreifen wird das Anmeldefenster ge ffnet Bei Aktivierung der Passwortwiederherstellung wird die Passwortwiederherstellung gestartet
34. com readyshare englischsprachig Der Router unterst tzt sowohl Lese als auch Schreibvorg nge f r FAT16 FAT32 NTFS und Linux Dateisysteme EXT2 und EXT3 EXT4 HFS Hierarchical File System Plus und dem Journaled File System HFS Hinweis F r einige externe USB Festplatten und USB Flashlaufwerke m ssen Treiber auf den Computer geladen werden bevor der Computer auf das USB Ger t zugreifen kann USB Ger te dieser Art k nnen nicht mit dem Router verwendet werden Hardware Konfiguration 21 Erste Schritte mit NETGEAR genie Herstellen der Verbindung zum CENTRIA In diesem Kapitel werden die Verwendung von NETGEAR genie und die Konfiguration des Routers nach dem Anschlie en der Hardware gem den Anweisungen in der Installationsanleitung im vorhergehenden Kapitel dieses Dokuments behandelt Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte Vorbereitung der Routerkonfiguration Anmelde und Zugriffsarten Verwenden von NETGEAR genie nach der Installation Aktualisieren der Firmware Dashboard Startbildschirm der Grundeinstellungen Herstellen einer Verbindung zum Drahtlosnetzwerk NETGEAR genie App und Mobile genie App 22 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Vorbereitung der Routerkonfiguration Sie k nnen NETGEAR genie so einrichten dass der Router automatisch eingerichtet wird oder Sie k nnen den Router manuell ber die Men s und Bildschirme von genie einrichten Bevor Sie mit der Konfiguration beginnen m
35. d clare que l appareil Radiolan est conforme aux Franz sisch exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Italiano Con la presente NETGEAR Inc dichiara che questo Radiolan conforme ai requisiti Italienisch essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski Ar So NETGEAR Inc deklar ka Radiolan atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m Lettisch prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem Lietuviy Siuo NETGEAR Inc deklaruoja kad Sis Radiolan atitinka esminius reikalavimus ir kitas Litauisch 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Nederlands Hierbij verklaart NETGEAR Inc dat het toestel Radiolan in overeenstemming is met de Niederl ndisch essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Malti Hawnhekk NETGEAR Inc jiddikjara li dan Radiolan jikkonforma mal htigijiet essenzjali Maltesisch u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Alul rott NETGEAR Inc nyilatkozom hogy a Radiolan megfelel a vonatkoz alapvet Ungarisch k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b eldirasainak Polski Polnisch Niniejszym NETGEAR Inc oswiadcza Ze Radiolan jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Portugu s Portugiesisch Slovensko Slowenisch NETGEAR Inc declara que este Radio
36. der SSID dieses Profils eine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen Enable SSID Broadcast SSID Broadcast aktivieren Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist bertr gt der Wireless Access Point den Netzwerknamen SSID an alle Ger te im WLAN Ger te ohne SSID k nnen mit dieser SSID eine Verbindung mit dem Access Point herstellen Allow guest to access My Local Network Gastzugriff auf mein lokales Netzwerk erlauben Bei Aktivierung dieses Kontrollk stchens kann jeder Benutzer der sich mit dieser SSID verbindet zus tzlich zum Internet auch auf Ihr lokales Netzwerk zugreifen Enable Wireless Isolation Wireless Isolation aktivieren Bei Aktivierung dieses Kontrollk stchens k nnen alle WLAN Clients Computer oder Wireless Ger te die mit dem Netzwerk verbunden sind auf das Internet zugreifen jedoch nicht auf andere Clients oder Ger te im Netzwerk 3 Geben Sie dem Gastnetzwerk einen Namen Der Name f r das Gastnetzwerk kann bis zu 32 Zeichen enthalten wobei zwischen Gro und Kleinschreibung unterschieden wird Danach konfigurieren Sie die Wireless Ger te in Ihrem Netzwerk manuell f r die Verwendung des Gastnetzwerks zus tzlich zur Haupt SSID 4 W hlen Sie eine Sicherheitsoption aus der Liste aus Eine Beschreibung der Sicherheitsoptionen finden Sie unter WLAN Sicherheitsoptionen von Gastnetzwerken auf Seite 43 5 Klicken Sie zum Speichern der Auswahl auf Apply bernehmen WLAN Sicherheitsoptionen von Ga
37. die Internet Port IP Adresse eingeben Zum Beispiel ftp 10 1 65 4 Wenn Sie dynamisches DNS verwenden k nnen Sie anstelle der IP Adresse den DNS Namen eingeben Geben Sie den Kontonamen und das Passwort mit Zugriffsrechten f r das USB Laufwerk an Der Benutzername Kontoname f r All no password Alle Kein Passwort lautet guest Gast Die Verzeichnisse des USB Ger ts die Sie mit Ihrem Kontozugriff sehen k nnen Z B Freigabe Partition1 Verzeichnisi Sie verf gen nun ber Leserechte und k nnen Dateien aus dem USB Verzeichnis kopieren Speicher 72 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ReadySHARE Cloud Mit ReadySHARE Cloud erhalten Sie Remote Zugriff ber das Internet auf ein USB Speicherger t das mit dem USB Port Ihres Routers verbunden ist Um ReadySHARE Cloud zu aktivieren melden Sie sich beim Router an und w hlen Sie ReadySHARE Folgen Sie den Anweisungen um Ihren Router beim ReadySHARE Cloud Server zu registrieren Mit dieser Funktion k nnen Sie auch Freunde und Familienmitglieder einladen auf die freigegebenen Inhalte auf dem USB Ger t zuzugreifen Falls Ihre Freunde und Familie kein ReadySHARE Cloud Konto besitzen k nnen diese eines erstellen damit sie auf die freigegebenen Inhalte zugreifen k nnen Auf http readyshare netgear com k nnen Sie ein Konto erstellen damit Ihre Dateien und Ordner jederzeit und von jedem Ort aus erreichbar sind My Devices WNDR470088 4 internat_Disk
38. dieser Taste k nnen Sie Dateien und Ordner von einer in den Kartenleser eingesetzten SD Karte auf die interne Festplatte speichern Siehe Sichern einer SD Karte auf die interne Festplatte auf Seite 83 Hardware Konfiguration 11 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 e USB Anschluss Hier k nnen Sie ein USB Ger t z B einen USB Speicher anschlie en Die Dateien und Ordner auf dem USB Ger t k nnen freigegeben werden e SD Kartenleser Der SD Kartenleser unterst tzt die Kartentypen SD MMC MS und MS Pro Sie k nnen hier eine SD Karte einsetzen und dann durch Dr cken der Backup Taste die Dateien und Ordner von der SD Karte auf die interne Festplatte kopieren R ckseite An der R ckseite befinden sich die in der folgenden Abbildung dargestellten Anschl sse Netzanschluss Ein Aus Taste USB LAN Ports WAN An Reset ffnung 1 4 schluss Internet Abbildung 3 CENTRIA Ansicht von hinten Weitere Informationen zum Zur cksetzen der Werkseinstellungen finden Sie unter Werkseinstellungen auf Seite 161 Symbol Das Etikett auf der Unterseite des Routers enth lt die WPS PIN Anmeldeinformationen die MAC Adresse und die Seriennummer Standardzugriffsinformationen NETGEAR CENTRIA EAEE me nn susanne Model WNDR4700 ae Seriennummer MAC Adresse Voreingestellte SSID Voreingestelltes WLAN Passwort Abbildung 4 Auf dem Etikett sind die spezifischen Daten des CENTRIA vermerkt Hardware Konfiguration 12
39. durch erneute Eingabe in das Feld Re enter Password Passwort wiederholen Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Add Hinzuf gen Dateifreigabe Szenarien Sie k nnen Dateien auf dem USB Laufwerk auf vielf ltige Weise f r gesch ftliche und private Zwecke nutzen Dabei kann es sich um einen beliebigen Dateityp von einem Windows Apple oder Linux Computer handeln z B Word PowerPoint Excel MP3 Bilder und Multimedia USB Laufwerke erm glichen u a Folgendes Freigeben von Multimediadaten f r Ihre Freunde und Familie z B MP3 Dateien Bilder und andere Multimediadaten f r lokale Benutzer und Remote Benutzer Freigeben von Ressourcen im Netzwerk Sie haben beispielsweise die M glichkeit Dateien an einem zentralen Ort zu speichern damit Sie keinen Computer einschalten m ssen um Dateien lokal nutzen zu k nnen Dar ber hinaus k nnen Sie Dateien f r Apple Linux und Windows Computer freigeben indem Sie das USB Laufwerk als bermittlungsger t zwischen den Systemen nutzen Freigeben von Dateien f r Remote Benutzer z B Word Dokumente PowerPoint Pr sentationen und Textdateien Einige h ufige Nutzungsm glichkeiten werden im Folgenden beschrieben Speicher 63 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Freigeben von Fotos Sie k nnen einen eigenen zentralen Speicherplatz f r Fotos und Multimediadaten erstellen Auf diese Weise m ssen Sie sich nicht bei einer externen Fotofreigabe Website anmelden und es fall
40. einzurichten Siehe Setup Wizard Setup Assistent auf Seite 46 NETGEAR genie Grundeinstellungen 30 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So k nnen Sie die Internet Grundeinstellungen anzeigen und ndern 1 W hlen Sie auf dem Bildschirm Home Start die Option Internet aus Der folgende Bildschirm wird angezeigt Internet Setup Does your Internet connection require a login Yes No Account Name If Required WNDR4700 Domain Name If Required Internet IP Address Get Dynamically from ISP Use Static IP Address IP Address IP Subnet Mask Gateway IP Address Domain Name Server DNS Address Get Automatically from ISP Use These DNS Servers Primary DNS Secondary DNS Third DNS 2 Blattern Sie um Router MAC Address Use Detaut Address weitere Einstellungen Use Computer MAC Address anzuzeigen Use This MAC Address Help Center Die angezeigten Felder auf dem Bildschirm Internet Setup Interneteinrichtung sind unterschiedlich und h ngen davon ab ob f r Ihre Internetverbindung eine Anmeldung erforderlich ist e Yes Ja W hlen Sie die Verkapselungsmethode aus und geben Sie den Anmeldenamen ein Wenn Sie die Zeit berschreitung f r die Anmeldung ndern m chten geben Sie einen neuen Wert in Minuten ein e No Nein Geben Sie den Konto und Domainnamen ein falls erforderlich Geben Sie die Einstellungen f r die IP Adresse und den DNS Server ein Normalerweise k nnen Sie die Standar
41. f r einen IRC Servervorgang Der Computer sendet diese Antwort danach an den Router 3 Der Router erstellt einen Eintrag in der Tabelle f r interne Sitzungen und beschreibt diese Sitzung f r den Datenaustausch zwischen Ihrem Computer und dem IRC Server Der Router speichert die urspr nglichen Informationen f hrt eine Network Address Translation NAT f r die Quelladresse und den Quellport aus und sendet diese Anforderung ber das Internet an den IRC Server 4 Unter Beachtung der Port Triggering Regel und mit Ber cksichtigung der Zielportnummer 6667 erstellt der Router einen zus tzlichen Sitzungseintrag um den f r Port 113 eingehenden Datenverkehr an den Computer zu senden 5 Der IRC Server sendet eine R cknachricht ber den durch NAT zugewiesenen Quellport z B 33333 wie im vorherigen Beispiel als Zielport an den Router Dar ber hinaus sendet der IRC Server eine Identifizierungsnachricht mit Zielport 113 an den Router Erweiterte Einstellungen 125 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 6 Nach dem Empfang der eingehenden Nachricht an den Zielport 33333 berpr ft der Router ber die Sitzungstabelle ob es eine aktive Sitzung f r die Portnummer 33333 gibt Nachdem er die aktive Sitzung gefunden hat stellt der Router die zuvor ber NAT ersetzten urspr nglichen Adressinformationen wieder her und sendet die R ckantwort an den Computer 7 Nach dem Empfang der eingehenden Nachricht an den Zielport 113 berpr ft der Router
42. hergestellt haben Herstellen einer Verbindung zum Drahtlosnetzwerk Eine Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk k nnen Sie manuell oder mit der WPS Methode herstellen Informationen zum Konfigurieren eines Gastnetzwerks finden Sie unter Gastnetzwerke auf Seite 42 Manuelle Methode Bei der manuellen Methode w hlen Sie das Netzwerk aus zu dem Sie die Verbindung herstellen m chten und geben dann das dazugeh rige Passwort ein gt So stellen Sie manuell eine Verbindung her 1 ffnen Sie auf Ihrem Computer oder dem WLAN Ger t die Software mit der Sie die WLAN Verbindungen verwalten k nnen Die WLAN Software sucht nach allen verf gbaren WLAN Netzwerken in Ihrer Umgebung Suchen Sie Ihr Netzwerk und w hlen Sie es aus Der eingestellte Name des WLAN Netzwerks SSID und das Passwort befinden sich auf dem Etikett des Routers Wenn Sie diese Einstellungen ge ndert haben m ssen Sie diesen Netzwerknamen verwenden 3 Geben Sie das Router Kennwort ein und klicken Sie auf Verbinden Erste Schritte mit NETGEAR genie 26 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 WPS Methode Wi Fi Protected Setup Mit der WPS Methode Wi Fi Protected Setup k nnen Sie eine sichere Verbindung zu einem WLAN Netzwerk herstellen ohne das Passwort eingeben zu m ssen Anstatt dessen m ssen Sie eine Taste dr cken oder eine PIN eingeben Bei NETGEAR wird WPS Push N Connect genannt Einige ltere WLAN Ger te unterst tzen nicht die WPS Methode WP
43. intemal Disk Organize v SE Favorites Name j Date modified Type EE Desktop d Card_1_Backup_2012 10 11 09 43 51 20 T File folder Downloads E lost found 2012 1045 F 04 File folder Recent Places Wenn das Backup abgeschlossen ist h rt die HDD LED auf zu blinken Sie k nnen jetzt die Daten im Hauptverzeichnis der internen Festplatte pr fen Austauschen der internen Festplatte Sie k nnen eine Festplatte HDD im Router installieren und die Dateien Ihres Computers auf dieser Festplatte speichern Eine Anleitung zum Installieren einer Festplatte finden Sie in der Installationsanleitung die Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Wenn die Festplatte zu 95 belegt ist blinkt die HDD LED amp rot und gr n gt So wechseln Sie die Festplatte aus 1 Zun chst ben tigen Sie eine kompatible Festplatte Diese muss nicht formatiert sein Eine Liste der mit dem Router kompatiblen Festplatten finden Sie unter www netgear com CENTRIA_HD W hlen Sie Advanced Erweitert gt USB Storage USB Speicher gt Advanced Settings Erweiterte Einstellungen Network Device Name readyshare Workgroup Workgroup Enable Access Method Network Neighborhood MacShare readyshare HTTP http readyshare routerlogin net shares HTTP via internet https 10 1 15 151 shares FTP fip readyshare routerlogin net shares FTP via internet ftp 10 1 15 151 shares Available Network Folders Read Access Write A
44. le 1 und 6 oder 6 und 11 Hardware Konfiguration 9 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Hardware Funktionen Nehmen Sie sich einen Moment Zeit um sich mit den Symbolen und der Beschriftung an der Seite Vorder und R ckseite vertraut zu machen bevor Sie den Router anschlie en Achten Sie dabei besonders auf die LEDs auf der Vorderseite Vorderseite und Seite An der Vorderseite des Routers befinden sich Status LEDs und Symbole Die Tasten und Anschl sse befinden sich an der Seite des Ger ts WPS WLAN Ein Aus Backup USB Port SD Kartenleser Abbildung 2 CENTRIA Ansicht von vorn und von der Seite Hardware Konfiguration 10 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Tabelle 1 LED Beschreibung LED Beschreibung Power Leuchtet gelb Der CENTRIA wird gestartet Blinkt gelb Die Firmware wird aktualisiert oder die Reset Taste Zur cksetzen wurde gedr ckt Leuchtet gr n Der CENTRIA ist bereit Blinkt gr n Die Firmware ist fehlerhaft Siehe www netgear com support Aus Der CENTRIA wird nicht mit Strom versorgt Internet e Leuchtet gr n Die Internetverbindung ist bereit e Leuchtet gelb Es wurde eine Netzwerkkabelverbindung zum Modem gefunden e Aus An den CENTRIA ist kein Netzwerkkabel angeschlossen WLAN e Leuchtet blau Das WLAN wird im 2 4 GHz Modus oder 5 GHz Modus betrieben Blinkt Der Router ist im WPS Modus WiFi protected setup Aus Das WLAN ist sowohl f r den 2 4 GHz Bereich als
45. nach oben zeigen 5 Schlie en Sie den Riegel um die Festplatte zu sichern 6 Schlie en Sie das Seitenfach Hinweis Das Geh use des Routers l sst sich nicht schlie en wenn sich der Riegel nicht in der richtigen Position befindet oder wenn die Festplatte falsch herum eingesetzt wurde Wenn Sie den Router einschalten zeigt die HDD LED den Status der Festplatte an e Leuchtet gr n Die interne Festplatte arbeitet und es ist noch ausreichend Speicherplatz vorhanden e Leuchtet gr n und rot Die Festplatte ist zu 85 belegt e Leuchtet rot Die Festplatte ist nicht formatiert die Festplattenverbindung ist lose oder es gibt eine Fehlermeldung Aus Es ist keine interne Festplatte angeschlossen Festplatte formatieren Wenn Sie w hrend des ersten Router Setup eine Festplatte einsetzen wird diese erkannt Eine vorformatierte Festplatte muss nicht neu formatiert werden Wenn die Festplatte noch nicht formatiert ist werden Sie aufgefordert das zu tun ACHTUNG Beim Formatieren der Festplatten werden alle Daten gel scht die darauf gespeichert sind Sie k nnen dieser Aufforderung nachkommen oder die Festplatte ber das Router Men formatieren Siehe Formatieren der Festplatte auf Seite 87 Hardware Konfiguration 18 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Entfernen einer Festplatte A ACHTUNG Um Ihre Ger te zu sch tzen sollten Sie immer erst den Router ausschalten bevor Sie eine Festplatte in den Router ei
46. ssen Sie jedoch Ihre Internetdienstanbieter Informationen zur Hand haben und sicherstellen dass die Computer und anderen Ger te im Netzwerk mit den hier beschriebenen Einstellungen eingerichtet sind Verwenden der Standard TCP IP Eigenschaften f r DHCP Wenn Sie den Computer f r die Verwendung einer statischen IP Adresse konfiguriert haben m ssen Sie die Einstellungen ndern damit DHCP Dynamic Host Configuration Protocol verwendet wird Weitere Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer und Betriebssystem Bereitlegen der Daten des Internetdienstanbieters Wenn Sie einen DSL Breitbandanschluss haben ben tigen Sie m glicherweise die folgenden Informationen um Ihren Router zu konfigurieren und zu berpr fen ob das Internet richtig konfiguriert ist Normalerweise m ssten Sie alle Informationen die Sie zur Verbindung mit dem Internet ben tigen von Ihrem Internetdienstanbieter ISP erhalten haben Wenn Sie diese Informationen nicht finden k nnen bitten Sie Ihren Internetdienstanbieter darum diese bereitzustellen Wenn die Internetverbindung steht ben tigen Sie das Anmeldeprogramm des Internetdienstanbieters auf Ihrem Computer nicht mehr f r den Internetzugriff Beim Start einer Internetanwendung meldet der Router Sie automatisch an Stellen Sie sicher dass Ihnen alle erforderlichen Daten vorliegen e Die Konfigurationsdaten vom Internetdienstanbieter f r Ihr DSL Konto e Benutzername und Passwort vom
47. und 128 bit WEP WPA PSK WPA2 PSK und WPA WPA2 Enterprise Zusatzinformationen 163 Konformit tserkl rung NETGEAR Dualband Wireless Informationen zur Einhaltung rechtlicher Vorschriften Dieser Abschnitt enth lt die an den Benutzer gestellten Anforderungen f r den Betrieb dieses Produkts gem der nationalen Gesetze f r die Nutzung von Frequenzen und den Betrieb von Funkanlagen Sollte der Endbenutzer die einschl gigen rechtlichen Vorgaben nicht einhalten kann dies zu einem rechtswidrigen Betrieb f hren der wiederum dazu f hren kann dass die entsprechende nationale Beh rde ein Verfahren gegen den Endbenuizer einleitet Hinweis Die Firmware dieses Produkts beschr nkt den Betrieb des Ger ts auf die Kan le die in den jeweiligen L ndern oder Regionen zul ssig sind Aus diesem Grund stehen m glicherweise nicht alle in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Optionen f r Ihre Version des Produkts zur Verf gung Europa EU Konformit tserkl rung Die Kennzeichnung mit dem o a Symbol gibt an dass die verbindlichen Anforderungen der R amp TTE Richtlinie der Europ ischen Union 1999 5 EC erf llt werden Dieses Ger t erf llt die folgenden Normen EN300 328 2 4 GHz EN301 489 17 EN301 893 5 GHz EN60950 1 Die vollstandige DoC finden Sie auf der NETGEAR Website mit der EU Konformitatserklarung unter http kb netgear com app answers detail a_id 11621 EU Konformit tserkl rung in den Sprachen der
48. unter Fernsteuerung auf Seite 136 Informationen zum berwachen des Internet Datenverkehrs finden Sie unter Datenverkehrsanzeige auf Seite 146 Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte Firmware aktualisieren Anzeigen des Routerstatus Anzeigen von Protokollen zu Internet Zugriffen oder versuchten Internet Zugriffen Verwalten der Konfigurationsdatei Set Password Passwort festlegen 103 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Firmware aktualisieren Die Router Firmware Routing Software ist auf einem Flash Speicher gespeichert Sie k nnen die Firmware ber das Men Administration Verwaltung auf der Registerkarte Advanced Erweitert aktualisieren M glicherweise wird oben auf den genie Bildschirmen eine Meldung angezeigt wenn eine neue Firmware f r Ihr Produkt verf gbar ist Sie k nnen ber die Schaltfl che Check Pr fen auf dem Bildschirm Router Update Router Update berpr fen ob eine neue Firmware verf gbar ist und das Produkt ggf auf die aktuelle Version aktualisieren gt So pr fen Sie ob eine neue Firmware verf gbar ist und aktualisieren den Router 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Administration Verwaltung gt Firmware Update Firmware Update aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Firmware Upgrade Check for New Version from the Internet Locate and Select the Upgrade File from your Hard Disk Browse Klicken Sie auf Check Pr fen Wenn eine neue Firmware verf
49. zweite statische Route zu Ihrem lokalen Netzwerk f r s mtliche Adressen des Typs 192 168 1 x Wenn Sie versuchen mit dieser Konfiguration auf ein Ger t im Netzwerk 134 177 0 0 zuzugreifen leitet Ihr Router diese Anforderung an den ISP weiter Der Internetdienstanbieter gibt diese Anforderung an das Unternehmen f r das Sie arbeiten weiter wo sie wahrscheinlich von der Unternehmensfirewall abgelehnt wird In diesem Fall m ssen Sie eine statische Route festlegen die den Router dazu veranlasst auf die Adresse 134 177 0 0 ber den ISDN Router mit der Adresse 192 168 1 100 zuzugreifen In diesem Beispiel gilt e Die Felder Destination IP Address IP Zieladresse und IP Subnet Mask IP Subnetzmaske legen fest dass diese statische Route f r alle Adressen des Typs 134 177 x y gilt e Der Wert im Feld Gateway IP Address Gateway IP Adresse gibt an dass der gesamte Datenverkehr f r diese Adressen an den ISDN Router mit der Adresse 192 168 1 100 weitergeleitet werden soll e Im Feld Metric Metrik kann 1 stehen da der ISDN Router sich innerhalb des LANs befindet e Privat wurde nur als Vorsichtsma nahme ausgew hlt falls RIP aktiviert ist Erweiterte Einstellungen 134 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So konfigurieren Sie eine statische Route 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Static Routes Statische Routen aus und klicken Sie auf Add Hinzuf gen um den folgenden
50. 04 00 PM Traffic Volume Left 0 Bytes Connection Time Traffic Volume Mbytes hh mm Upload Avg Download Avg Total Avg ar Ces Bu A A urn Period Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Traffic Meter Datenverkehrsanzeige aktivieren um die Datenverkehrsanzeige zu verwenden Wenn Sie das Volumen des Internet Datenverkehrs aufzeichnen und begrenzen m chten aktivieren Sie die Optionsschaltfl che Traffic volume control by Datenvolumen kontrollieren nach Sie k nnen eine der folgenden Optionen ausw hlen um das Datenvolumen zu kontrollieren No Limit Keine Beschr nkung Bei Erreichen des Datengrenzwerts werden keine Beschr nkungen angewendet Download only Nur Downloads Die Beschr nkungen gelten nur f r eingehenden Datenverkehr Both Directions Beide Richtungen Die Beschr nkungen werden auf ein und ausgehenden Datenverkehr angewendet Sie k nnen den monatlich zul ssigen Datenverkehr beschr nken indem Sie angeben wie viele MByte pro Monat bzw wie viele Stunden Datenverkehr erlaubt sind Erweiterte Einstellungen 146 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Stellen Sie den Datenz hler f r den Beginn um eine bestimmte Uhrzeit und an einem bestimmten Datum ein Konfigurieren Sie die Datenverkehrssteuerung sodass eine Warnmeldung ausgegeben wird bevor der Monatsgrenzwert in MByte oder Stunden erreicht wird Nach Erreichen des Grenzwerts stehen folgende M glichkeiten zur Verf gung e Die Internet LED leuc
51. 1 GB 1757 86 GB click here SS CS Safely Remove USB or Internal Hard Drive Format Internal Disk e Share Name Sharename Wenn nur ein Ger t angeschlossen ist lautet der Standard Sharename USB_Storage Sie k nnen auf den angezeigten Namen klicken oder ihn in die Adresszeile des Webbrowsers eingeben Sollte die Meldung Not Shared Nicht freigegeben angezeigt werden wurde der Standard Share gel scht und es ist kein weiterer Share f r das Stammverzeichnis vorhanden Klicken Sie zum ndern der Einstellungen auf den Link e Read Access and Write Access Lese Schreibzugriff Zeigt die Berechtigungen und Zugriffssteuerung f r den Netzwerkordner an All no password Alle kein Passwort erm glicht allen Benutzern den Zugriff auf den Netzwerkordner dies ist die Standardeinstellung Das Passwort f r admin ist mit dem Passwort f r die Anmeldung beim Router identisch e Folder Name Ordnername Vollst ndiger Pfad des Netzwerkordners e Volume Name Laufwerksname Laufwerksname des Speicherger ts entweder USB Laufwerk oder HDD e Total Space and Free Space Gesamtspeicher Freier Speicher Zeigt die aktuelle Auslastung des Speicherger ts an S M A R T Diese Angabe ist nur f r erfahrene Benutzer vorgesehen Klicken Sie auf den Link click here Hier klicken um die S M A R T Daten der internen Festplatte aufzurufen Speicher 69 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Format Internal Disk Interne Festplatte format
52. 20 6 Geben Sie das Passwort oder den Schl ssel f r Ihr DDNS Konto ein 7 Wenn Ihr DDNS Anbieter f r die Aufl sung Ihrer URL die Verwendung von Platzhaltern zul sst k nnen Sie zur Aktivierung dieser Funktion das Kontrollk stchen Use Wildcards Platzhalter verwenden aktivieren Die Platzhalter Funktion erm glicht es z B dass ihrhost dyndns org als Alias f r dieselbe IP Adresse wie ihrhost dyndns org akzeptiert wird 8 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Konfiguration zu speichern Statische Routen Statische Routen liefern Ihrem Router zus tzliche Routinginformationen Normalerweise m ssen keine statischen Routen hinzugef gt werden Statische Routen m ssen nur in Ausnahmef llen festgelegt werden z B wenn Ihr Netzwerk mehrere Router oder IP Subnetze enth lt Im Folgenden finden Sie ein Beispiel f r einen Fall der den Einsatz einer statischen Route erforderlich macht e Ihr Hauptinternetzugang erfolgt ber ein Kabelmodem das Sie mit dem Internet Provider verbindet e Au erdem ist an Ihr Heimnetzwerk ein ISDN Router angeschlossen ber den Sie eine Verbindung zu dem Unternehmen f r das Sie arbeiten aufbauen Die Adresse dieses Routers in Ihrem LAN lautet 192 168 1 100 e Die Netzwerkadresse des Unternehmens ist 134 177 0 0 Bei der Anfangskonfiguration des Routers wurden zwei statische Routen erstellt Es wurde eine Standardroute mit Ihrem Internet Provider als Gateway eingerichtet sowie eine
53. Bildschirm anzuzeigen Static Routes Route Name T Private M Active Destination IP Address IP Subnet Mask Gateway IP Address Metric Geben Sie in das Feld Route Name Routenname einen Namen f r diese statische Route ein nur zu Identifikationszwecken Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Private Privat wenn Sie den Zugriff auf das LAN beschr nken m chten Bei Aktivierung der Option Private Privat wird die statische Route nicht im RIP angegeben Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Active Aktiv um diese Route zu aktivieren Geben Sie die IP Adresse des Zielhosts f r die Route ein Geben Sie die IP Subnetzmaske f r das Ziel ein Wenn es sich dabei um einen einzelnen Host handelt geben Sie 255 255 255 255 als Ziel ein Geben Sie die Gateway IP Adresse ein hierbei muss es sich um einen Router im selben LAN Segment wie der Router handeln Geben Sie im Feld Metric Metrik einen Wert aus dem Bereich 1 bis 15 ein Dieser Wert steht f r die Anzahl der Router zwischen Ihrem Netzwerk und dem Ziel In der Regel funktionieren die Werte 2 und 3 bei direkten Verbindungen sollte jedoch immer der Wert 1 gew hlt werden Klicken Sie auf Apply bernehmen um die statische Route hinzuzuf gen Erweiterte Einstellungen 135 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Fernsteuerung Mit der Fernsteuerung k nnen Sie den Status des CENTRIAs ber das Internet aktualisieren oder pr fen gt So richten Sie die Fernsteuerung ein
54. C Adresse des Computers verwenden Der Router erfasst und verwendet die MAC Adresse des aktuell verwendeten Computers Sie m ssen den Computer verwenden den der Internetdienstanbieter zul sst Use This MAC Address Diese MAC Adresse verwenden Geben Sie die MAC Adresse ein die verwendet werden soll NETGEAR genie Grundeinstellungen 33 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Attached Devices Angeschlossene Ger te Im Bildschirm Attached Device Angeschlossene Ger te k nnen Sie sich alle Computer und Ger te anzeigen lassen die aktuell mit dem Netzwerk verbunden sind gt Sorufen Sie den Bildschirm Attached Devices Angeschlossene Ger te auf W hlen Sie unter Basic Grundeinstellungen auf dem Bildschirm Home Start die Option Attached Devices Angeschlossene Ger te aus Der folgende Bildschirm wird ge ffnet Attached Devices Wired Devices a IP Address MAC Address Device Name 1 192 168 1 2 B8AC6F 5473 66 USABILITY PC Wireless Devices Wireless intruders also show up here IP Address MAC Address Kabelgebundene Ger te unter Wired devices sind ber ein Netzwerkkabel an den Router angeschlossen Wireless Ger te unter Wireless devices sind mit dem WLAN verbunden Nummer Die Reihenfolge in der die Ger te eine Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt haben e IP Address IP Adresse Die IP Adresse die der Router dem Ger t zuwies als es mit dem Netzwerk verbunden wurde Dieser Wert kann sich ndern w
55. CP aus der Drop down Liste ausw hlen erscheint der folgende Bildschirm Internet Connection Type User Class if Required Domain Name If Required Routers IPv6 Address On WAN Not Available LAN Setup Routers IPv6 Address On LAN Not Available IP Address Assignment Use DHCP Server Auto Config Use This Interface ID IPV6 Filtering Dar ber hinaus gibt es diese Felder User Class Benutzerklasse In der Regel kann dieses Feld frei bleiben Wenn Sie von Ihrem Internetdienstanbieter aber einen bestimmten Hostnamen zugewiesen bekommen haben geben Sie ihn hier ein Domain Name Domainname Dieser wird f r Interntverbindungen nicht ben tigt Sie k nnen den Domainnamen Ihres Internetdienstanbieters eingeben Wenn z B der Mailserver Ihres Internetdienstanbieters mail xxx yyy zzz ist geben Sie als Domainnamen Xxx yyy zzz ein Wenn Sie von Ihrem Internetdienstanbieter einen Domainnamen erhalten haben geben Sie ihn in dieses Feld ein Z B k nnte Earthlink Cable einen Hostnamen home ben tigen Comcast stellt einen Domainnamen bereit Das ist der Domainname f r die IPv6 Verbindung Geben Sie hier nicht den Domainnamen f r die IPv4 Verbindung ein Die anderen Einstellungen entsprechen denen des Modus Auto Detect Automatische Erkennung Weitere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten Pv6 LAN Setup IPv6 LAN einrichten und IPv6 Filtering IPv6 Filter auf Seite 141 Erweiterte Einstellungen 144 C
56. DRMAC e Uber die Registerkarte ReadySHARE von NETGEAR genie Siehe NETGEAR genie App und Mobile genie App auf Seite 27 Hinweis Dieses Programm muss installiert werden bevor Sie die ReadySHARE Printer funktion verwenden k nnen Damit die Funktion ReadySHARE Printer genutzt werden kann muss dieses Dienstprogramm im Hintergrund ausgef hrt werden ReadySHARE Printer 89 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 4 Befolgen Sie die Anweisungen um das NETGEAR USB Control Center Dienstprogramm zu installieren NETGEAR USB Control Center The installShield R Wizard will install NETGEAR USB Control Center on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties NETGEAR USB Control Center ReadySHARE Printer 90 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wenn Sie das erste Mal das Dienstprogramm aufrufen m ssen Sie den Drucker ausw hlen und auf die Taste Connect Verbinden klicken Sobald die Verbindung hergestellt ist ndert sich der Status zu Manually connected by Xxx Manuell verbunden ber xxx Sie k nnen jederzeit auf die Schaltfl che Disconnect Verbindung trennen klicken um die Verbindung zu trennen Der Status ndert sich dann zu Available Verf gbar Sobald die Schaltfl che Connect Verbinden auf allen Computern im Netzwerk einmal angeklickt wurde bernimmt das Dienstprogramm auf jedem Computer automatisch die
57. Description WOC WOS0 OOAACS OOZUBO Media Total Capacity 931 5 GB 1 000 215 724 032 Byres Connection Bus USB Write Status Read Write Connection Type External SMART Status Not Supported USB Serial Number 8DC8805000AA Partition Map Scheme Master Boot Record 4 Klicken Sie auf Options Optionen und es werden die Partitionsoptionen angezeigt 5 W hlen Sie GUID Partition Table GUID Partitionstabelle oder Master Boot Record MBR aus 6 Klicken Sie auf OK Sichern einer SD Karte auf die interne Festplatte Der SD Kartenleser unterst tzt die Kartentypen SD MMC MS und MS Pro Sie k nnen auf die Backup Taste an der Seite des Routers dr cken um Dateien und Ordner auf eine SD Karte oder auf die interne Festplatte zu speichern Das ist eine praktische M glichkeit um z B Bilder von einer Digitalkamera zu speichern So sichern Sie alle Dateien und Ordner auf einer SD Karte Im Router muss eine Festplatte installiert sein 1 Setzen Sie die SD Karte in den SD Kartenleser an der Seite des Routers ein Speicher 83 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 2 Dr cken Sie 2 Sekunden lang auf die Backup Taste an der Seite des Routers Die HDD LED beginnt gr n zu blinken Alle Daten der SD Karte werden in einem Ordner im Hauptverzeichnis der internen Festplatte gespeichert Der Ordnername ist Card_1_Backup_ lt time stamp gt wobei time stamp f r die Uhrzeit der Sicherung steht GEJE E gt Network 19218811 gt
58. ENTRIA WNDR4700 WNDR4720 PPPoE Wenn Sie im IPv6 Bildschirm die Option PPPoE aus der Drop down Liste ausw hlen erscheint der folgende Bildschirm Service Name if Required Connection Mode Routers IPy Address On WAN Not Avatadie LAN Setup Routers IPv6 Address On LAN Not Avatante IP Address Assgrment Use DHCP Server Auto Contig Use This intertace ID Dar ber hinaus gibt es diese Felder Login Anmeldung Das ist normalerweise der Name den Sie in Ihrer E Mail Adresse verwenden Wenn Ihr E Mail Konto z B JerAB ISP com hei t w rden Sie in dieses Feld JerAB eingeben Manche Internetdienstanbieter z B Mindspring Earthlink oder T DSL fordern bei der Anmeldung die vollstandige E Mail Adresse Geben Sie diese dann in das Feld ein Password Passwort Das Passwort mit dem Sie sich bei Ihrem Internetdienstanbieter anmelden Service Name Dienstname Wenn Sie einen Dienstnamen erhalten haben geben Sie ihn hier ein Das Feld kann auch frei bleiben Connection Mode Verbindungsmodus Dieser legt fest wann der Router die PPPoE Verbindung aufbaut Aktuell ist der Verbindungsmodus always on Immer an um eine stabile IPv6 Verbindung sicherzustellen Der Router trennt die Verbindung nie Sollte sie getrennt sein z B wenn das Modem ausgeschaltet ist stellt der Router diese Verbindung wieder her sobald die PPPoE Verbindung wieder verf gbar ist Die anderen Einstellungen entsprechen denen des Modus Auto D
59. Europ ischen Gemeinschaft Language Erkl rung Sprache Cesky NETGEAR Inc t mto prohla uje Ze tento Radiolan je ve shode se z kladn mi po adavky Tschechisch a dal mi pr slu n mi ustanoven mi smernice 1999 5 ES Dansk D nisch Undertegnede NETGEAR Inc erkl rer herved at f lgende udstyr Radiolan overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch Hiermit erkl rt NETGEAR Inc dass sich das Radiolan Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Eesti Estnisch K esolevaga kinnitab NETGEAR Inc seadme Radiolan vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele 164 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 English Hereby NETGEAR Inc declares that this Radiolan is in compliance with the essential Englisch requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Espanol Por medio de la presente NETGEAR Inc declara que el Radiolan cumple con los Spanisch requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE EAAnvikh ME THN MNAPOY2A NETGEAR Inc AHAQNE OTI Radiolan gt YMMOP ONETAI MPO Griechisch TIX OYZIQAEIZ ANAITHZEIZ KAI TIX AOINE gt IXETIKEZ AIATA EIZ THX OAHFIAZ 1999 5 EK Frangais Par la pr sente NETGEAR Inc
60. Geben Sie http readyshare routerlogin net shares ein um auf das USB Laufwerk zuzugreifen HTTP via Internet HTTP ber das Internet Standardm ig deaktiviert Wenn Sie diese Einstellung aktivieren k nnen Remote Benutzer http lt public IP address shares gt z B http 1 1 10 102 shares oder einen URL Domainnamen eingeben um uber das Internet auf das USB Laufwerk zuzugreifen Diese Einstellung unterst tzt nur das Hochladen von Dateien Speicher 68 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 FTP Standardm ig deaktiviert FTP via internet FTP ber das Internet Standardm ig deaktiviert Bei Aktivierung dieser Einstellung k nnen Remote Benutzer ber FTP ber das Internet auf das USB Laufwerk zugreifen Diese Einstellung unterst tzt das Hochladen und Herunterladen von Dateien Verf gbare Netzwerkordner M glicherweise m ssen Sie nach unten bl ttern um diesen Abschnitt des Bildschirms anzuzeigen Storage Advanced Settings Network Device Name readyshare Workgroup Workgroup Enable Access Method ea Network Neighborhood MacShare weadyshare wl HTTP http readyshare_routerlogin net shares HTTPivia internet https 10 1 15 151 shares FTP fip readyshare routerlogin net shares FTP via internet fip 10 1 15 151 shares Available Network Folders Read Access Write Access Folder Name Total Space Free Space S M A R T sti 5 weadyshare Internal_ Disk All no password All no password s 1863 0
61. Geben Sie in das Feld Passphrase das bei der Auswahl einer WPA Sicherheitsoption angezeigt wird den zu verwendenden Netzwerkschl ssel Passphrase ein Dabei handelt es sich um eine Textzeichenfolge mit einer L nge von 8 bis 63 Zeichen Gastnetzwerke Mittels eines Gastnetzwerks k nnen Besucher bei Ihnen zu Hause auf das Internet zugreifen ohne dass diese Ihren WLAN Sicherheitsschlissel sehen Sie k nnen jedem WLAN ein Gastnetzwerk hinzuf gen 2 4 GHz b g n und 5 0 GHz a n gt So richten Sie ein Gastnetzwerk ein 1 W hlen Sie Basic Grundeinstellungen gt Guest Network Gastnetzwerk um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Guest Network Settings Wireless Settings 2 4GHz big n Enable Guest Network V Enable SSID Broadcast E Allow guest to access My Local Network Enable Wireless Isolation Guest Wireless Network Name SSID NETGEAR Guest WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPAWPA2 Enterprise Wireless Settings 5GHz a n Enable Guest Network 7 Enable SSID Broadcast T Enable Video Network Allow guest to access My Local Network Enable Wireless Isolation Guest Wireless Network Name SSID NETGEAR 5G Guest NETGEAR genie Grundeinstellungen 42 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 2 W hlen Sie eine der folgenden WLAN Konfigurationen aus Enable this wireless network Dieses WLAN aktivieren Bei Aktivierung dieses Kontrollk stchens wird das Gastnetzwerk aktiviert G ste k nnen mit
62. HARE Access e User Setup Benutzer einrichten e Dateifreigabe Szenarien e Storage Basic Settings Speicher Grundeinstellungen e Storage Advanced Settings Speicher Erweiterte Einstellungen e Sicheres Entfernen eines USB Ger ts oder einer internen Festplatte e Medienserver e Angeben zugelassener USB Ger te e Herstellen einer Verbindung zum USB Laufwerk von einem Remote Computer e ReadySHARE Cloud e Herstellen von Backup Kopien des Computers e Austauschen der internen Festplatte e Formatieren der Festplatte Weitere Informationen zur Verwendung der ReadySHARE Druckerfunktion finden Sie in Kapitel 6 ReadySHARE Printer Weitere Informationen zu den ReadySHARE Funktionen finden Sie unter www netgear com readyshare 61 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ReadySHARE Access Mit ReadySHARE k nnen Sie auf die Festplatte im Router oder auf ein an den USB Anschluss angeschlossenes USB Laufwerk zugreifen und gemeinsam nutzen Wenn das USB Ger t ber spezielle Treiber verf gt ist es nicht kompatibel Nachdem Sie das USB Ger t angeschlossen haben kann es bis zu 2 Minuten dauern bevor es f r den Datenzugriff bereit ist Hinweis Ist f r das USB Ger t ein Netzteil erforderlich m ssen Sie es beim Anschlie en an den Router verwenden gt So greifen Sie mit Windows auf die interne Festplatte oder das USB Ger t zu Die Datei readyshareconnect exe kann hier heruntergeladen werden www netgear com readyshare Sie k nnen eine
63. Internet m ssen auf einen Server im lokalen Netzwerk zugreifen e Bestimmte Anwendungen und Spiele k nnen andernfalls nicht ordnungsgem ausgef hrt werden da ihre Antworten nicht immer vom erkannt werden Der Router bietet zwei Funktionen f r die Erstellung dieser Ausnahmen Portweiterleitung und Port Triggering Die folgenden Abschnitte enthalten Hintergrundinformationen zu diesem Thema um die Funktion von Portweiterleitung und Port Triggering zu erl utern und die Unterschiede zwischen diesen beiden Konzepten aufzuzeigen Grundlegende Informationen zum Remote Computerzugriff Wenn ein Computer im Netzwerk auf einen Computer im Internet zugreifen muss sendet der Computer Ihrem Router eine Meldung mit der Quell und Zieladresse und den Prozessinformationen Vor der Weiterleitung der Meldung an den Remote Computer muss der Router die Quellinformationen ndern und die Sitzung f r den Datenaustausch erstellen und nachverfolgen damit Antworten zur ck auf den Computer geleitet werden k nnen Erweiterte Einstellungen 123 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Es folgt ein Beispiel f r normalen abgehenden Datenverkehr und die darauf folgenden eingehenden Antworten 1 2 Sie ffnen einen Browser und Ihr Betriebssystem weist dieser Browsersitzung die Portnummer 5678 zu Sie geben in das URL Feld die Adresse http www beispiel de ein und Ihr Computer erstellt eine Meldung f r die Anforderung einer Webseite mit den folgenden Adress
64. Internetdienstanbieter zur Anmeldung e Einstellungen f r eine feste oder statische IP Adresse besondere Bereitstellung vom Internetdienstanbieter dies kommt selten vor WLAN Ger te und Sicherheitseinstellungen Stellen Sie sicher dass das von Ihnen verwendete Wireless Ger t bzw der verwendete Computer die WPA oder WPA2 WLAN Sicherheit unterst tzt Dies sind die vom Router unterst tzten WLAN Sicherheitseinstellungen Erste Schritte mit NETGEAR genie 23 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Anmelde und Zugriffsarten Es gibt verschiedene Anmeldearten mit unterschiedlichem Zweck Es ist wichtig dass Sie den Unterschied verstehen damit Sie wissen wann Sie welche Anmeldung verwenden m ssen e Bei der Router Anmeldung erfolgt die Anmeldung mit NETGEAR genie ber die Routerbenutzeroberfl che Weitere Informationen zu dieser Anmeldung finden Sie unter Verwenden von NETGEAR genie nach der Installation auf Seite 24 e Bei der ISP Anmeldung werden Sie beim Internetdienstanbieter angemeldet Ihr Internetdienstanbieter hat Ihnen diese Anmeldedaten in einem Brief oder auf andere Weise zukommen lassen Wenn Ihnen diese Anmeldeinformationen nicht vorliegen wenden Sie sich bitte an Ihren Internetdienstanbieter e WLAN Passwort Der eingestellte WLAN Netzwerkname SSID und das eingestellte WLAN Passwort sind Ihrem Routers eindeutig zugeordnet Diese Informationen befinden sich auf einem Etikett an der Unterseite des Routers Verwenden von
65. Mac und Windows PCs Sie k nnen einen USB Drucker mit dem USB Anschluss des Routers verbinden und kabellos darauf zugreifen Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte e ReadySHARE Printer e USB Control Center Dienstprogramm Weitere Informationen zu den ReadySHARE Funktionen finden Sie unter www netgear com readyshare 88 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ReadySHARE Printer Sie k nnen einen USB Drucker mit dem USB Anschluss des Routers verbinden und ihn ber das Netzwerk mit Windows und Mac Computern freigeben gt So richten Sie ReadySHARE Printer ein 1 Schlie en Sie den USB Drucker ber ein USB Druckerkabel an den USB Port des Routers an 2 Installieren Sie den USB Druckertreiber auf jedem Computer f r den der Drucker freigegeben ist Wenn Sie nicht ber den Druckertreiber verf gen wenden Sie sich an den Druckerhersteller um den neuesten Druckertreiber zu erhalten und herunterzuladen 3 Laden Sie auf jeden Computer f r den der Drucker freigegeben ist das NETGEAR USB Control Center Dienstprogramm herunter Das NETGEAR USB Dienstprogramm verf gt ber eine Mac und eine Windows Version auf die Sie auf zwei verschiedene Arten zugreifen k nnen e Uber den ReadySHARE Printer Bereich dieser Website www netgear com readyshare Ready SHARE Printer Wirelessly print from your home network to a connected USB printer Easy to Set up Instructions PC Utility Supported Routers WNDR4500 WNDR3800 WN
66. NDR4700 WNDR4720 Einrichten des USB Laufwerks f r Time Machine Wenn Sie mit Ihrer USB Festplatte bereits die Time Machine Software verwenden k nnen Sie diesen Abschnitt berspringen gt So richten Sie ein USB Laufwerk f r Time Machine ein 1 Schlie en Sie das USB Laufwerk an Ihren Apple Computer an 2 Gehen Sie auf Ihrem Apple Computer zum Lupensymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und suchen Sie Disk Utility Festplatten Dienstprogramm 3 ffnen Sie Disk Utility Festplatten Dienstprogramm und formatieren Sie Ihre Festplatte wie hier angezeigt A Beh ee 60 67 GB APPLE SSD TSO64C Media Macintosh HD B 0ALA330 Mec 12 __ 4 02 GB JetFlash Transcend 4GB Mec L NO NAME VLCStreamer dmg TeamViewer dmg snowleopard_10a432_userdvd iso Mac OS X Install DVD Mount Point Forma Owners Enabled No Number of Folders 16 t1 First Aid Erase RAID Restore To erase all data on a disk or volume 1 Select the disk or volume in the list on the left 2 Specify a format and name 3 If you want to prevent the recovery of the disk s erased data click Security Options 4 Click Erase To prevent the recovery of previously deleted files without erasing the volume select a volume in the list on the left and click Erase Free Space Forma Mac OS Extended Journaled 3 Name ti Erase Free Space Security Options Erase Capacity 1 TB 1 000 199 467 008 Bytes Volu
67. NETGEAR genie nach der Installation Bei der Erstkonfiguration des Routers wird NETGEAR genie automatisch gestartet wenn Sie einen Internet Browser auf einem Computer mit Verbindung zum Router aufrufen Sie k nnen NETGEAR genie erneut verwenden wenn Sie die Einstellungen f r den Router anzeigen oder ndern m chten 1 Starten Sie den Browser auf einem Computer oder Wireless Ger t mit Verbindung zum Router 2 Geben Sie http www routerlogin net in die Adressleiste des Webbrowsers ein Ein Anmeldefenster wird angezeigt Benutzemame ad min Kennwort KKK KKK E Kennwort speichem on inden 3 Geben Sie als Benutzernamen des Routers admin und als Passwort des Routers password ein Beide W rter m ssen klein geschrieben werden Hinweis Der Benutzername und das Passwort des Routers unterscheiden sich vom Benutzernamen und Passwort f r die Anmeldung zum Herstellen einer Internetverbindung Weitere Informationen finden Sie in Anmelde und Zugriffsarten auf Seite 24 Erste Schritte mit NETGEAR genie 24 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Aktualisieren der Firmware Wenn Sie den Router konfigurieren und eine Verbindung mit dem Internet hergestellt haben berpr ft der Router automatisch ob eine neuere Firmware verf gbar ist Falls ja wird am oberen Bildschirmrand eine Meldung eingeblendet Weitere Informationen zum Aktualisieren der Firmware finden Sie unter Firmware aktualisieren auf Seite 104 Klicken Sie auf
68. Ready SHARE Storage ia ses cia rik HE er ee 38 Grundlegende WLAN Konfiguration 00000 cece ances 39 Felder auf dem Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration 41 Andern der WPA Sicherheitsoption und des Passworts 42 Gastnelzwerke oe reei eee ewe i en ae 42 WLAN Sicherheitsoptionen von Gastnetzwerken 43 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Kapitel 4 NETGEAR genie Advanced Home NETGEAR genie Advanced Home Screen Startbildschirm erweiterte Einstellungen 000 5 Setup Wizard Setup Assistent 2222222 es essen WPS Wizard WPS ASSISION sr z 2 88 0 sota tegi area art Koanfigurationsmend sera ae WAN Setup WAN Konfiguration 2 222222 seen Default DMZ Server DMZ Standardserver 2 222222222 ndern der MTU GrdBe cc ccc eens LAN Koanfiguration sise em a resi rini eet ra a ion EOS paR Einstellungen auf dem Bildschirm LAN Setup LAN Konfiguration Verwenden des Routers als DHCP Server 0 00 0005 Adressreservierung 0 0 002 cee tees QoS Quality of Service Konfiguration 0 0 ccc eee Kapitel 5 Speicher ReadySHARE ACCESS a ceccvceee deka mate e g hee yaw E E User Setup Benutzer einrichten 20 00 ee Dateifreigabe Szenarien 0c Storage Basic Settings Speicher Grundeinstellungen Hinzuf gen oder Bearbeiten eines Netzwerkordners Storage Advanced Settings
69. S funktioniert nur mit den Sicherheitseinstellungen WPA2 und WPA gt So stellen Sie ber WPS eine WLAN Verbindung her 1 Dr cken Sie die Taste WPS an der Seite des Routers 2 Dr cken Sie innerhalb von zwei Minuten die Taste WPS am Wireless Ger t oder befolgen Sie die WPS Anweisungen die Sie mit dem Ger t erhalten haben Mit der WPS Methode wird der Wireless Computer automatisch mit dem Netzwerkpasswort eingerichtet und mit dem WLAN Netzwerk verbunden NETGEAR genie App und Mobile genie App Die genie App ist ein einfaches Dashboard zur Verwaltung berwachung und Reparatur Ihres Heimnetzwerks Informationen ber die genie Apps finden Sie im Benutzerhandbuch zur NETGEAR genie App Abrufen des WLAN Passworts ber genie NETGEAR EEE a le geh Language Sprache R E Men KA iil Pi Connestion SW ili 4 Dashboard Internet WIFI Connection Klicken Sie STATUS GOOD STATUS Counectod um Details anzuzeigen Number of devices 62 Click have Chok have lt q ie Support NETGEAR Experience your laptop Seach NETGEAR Suppo Fremen Erste Schritte mit NETGEAR genie 27 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Die genie App bietet Ihnen folgende Funktionen e Automatisches Reparieren h ufiger Netzwerkprobleme Einfacher Zugriff auf Routerfunktionen wie Live Parental Controls Gastzugang Internet Verbraucherz hler Geschwindigkeitstest und mehr Die genie mobile App funktioniert auf Ihrem iPhone iPa
70. Sie in der Liste Priority Category Priorit tskategorie entweder Applications Anwendungen oder Online Gaming Online Spiele aus Eine Liste der Anwendungen oder Spiele wird angezeigt Sie k nnen einen vorhandenen Eintrag aus der Liste ausw hlen oder bl ttern und Add a New Application Neue Anwendung hinzuf gen bzw Add a New Game Neues Spiel hinzuf gen ausw hlen W hlen Sie in der Liste Connection Type Verbindungstyp entweder TCP UDP oder beides TCP UDP aus Geben Sie die Portnummer oder den Portnummernbereich f r die Anwendung oder das Spiel ein W hlen Sie aus der Liste Priority Priorit t die Priorit t aus die diesem Datenverkehrstyp beim Internetzugriff im Vergleich zu anderen Anwendungen und Datenverkehrstypen zugeordnet werden soll Die verf gbaren Optionen sind Low Niedrig Normal High Hoch und Highest H chste Klicken Sie auf Apply bernehmen um diese Regel in der Liste der QoS Richtlinien zu speichern und kehren Sie zum Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration zur ck QoS f r einen Router LAN Port So erstellen Sie eine QoS Richtlinie f r ein Ger t das an einen der LAN Ports des Routers angeschlossen ist 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Konfiguration gt QoS Setup QoS Konfiguration aus um den Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration anzuzeigen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Turn Internet Access QoS On QoS f r Internetzugang aktivieren Klicken Sie au
71. Sprache und Video WMM QoS ist standardm ig aktiviert Sie k nnen die Option im Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration deaktivieren indem Sie das Kontrollk stchen Enable WMM WMM aktivieren deaktivieren und auf Apply bernehmen klicken NETGEAR genie Advanced Home 56 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Konfigurieren von QoS f r den Internetzugriff Sie k nnen den folgenden Datenverkehrstypen Vorrang beim Internetzugriff einr umen e Bestimmte Anwendungen e Bestimmte Online Spiele e Einzelne Netzwerk LAN Ports des Routers e Spezifisches Ger t nach MAC Adresse Um die Priorit t des Datenverkehrs anzugeben m ssen Sie eine Richtlinie f r den Datenverkehrstyp erstellen und die Richtlinie der Tabelle mit den QoS Richtlinien auf dem Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration hinzuf gen Die Tabelle mit den QoS Richtlinien enth lt bereits viele g ngige Anwendungen und Online Spiele deren Leistung durch die QoS Einstellungen erh ht werden kann QoS f r Anwendungen und Online Spiele gt So erstellen Sie eine QoS Richtlinie f r Anwendungen und Online Spiele 1 Aktivieren Sie auf dem Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration das Kontrollk stchen Turn Internet Access QoS On QoS f r Internetzugang aktivieren 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Setup QoS Rule QoS Regel festlegen um die vorhandenen Priorit tsregeln anzuzeigen oS Priority Rule list QoS Policy Priority Description 2 MSN Messenger High MSN Messenger
72. WNDR4700 WNDR4720 Verwalten der Konfigurationsdatei Die Konfigurationseinstellungen des CENTRIAs sind auf dem Router in einer Konfigurationsdatei gespeichert Sie k nnen diese Datei auf Ihrem Computer sichern speichern die Einstellungen wiederherstellen oder auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Hinweis Informationen zur Sicherung Ihres Computers auf die interne Festplatte HDD des Routers oder auf ein an den USB Anschluss des Routers angeschlossenes USB Ger t finden Sie unter Herstellen von Backup Kopien des Computers auf Seite 74 Sichern der Einstellungen gt So sichern Sie die Konfigurationseinstellungen des Routers 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Administration Verwaltung gt Backup Settings Einstellungen sichern aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Backup Settings Save a copy of current settings Back Up Restore saved settings from a file Revert to factory default settings Klicken Sie auf Back Up Sichern um eine Kopie der aktuellen Einstellungen anzulegen W hlen Sie einen Speicherort f r die Datei mit der Erweiterung cfg auf einem Computer im Netzwerk Administration Verwaltung 110 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wiederherstellen der Konfigurationseinstellungen So stellen Sie die gesicherten Konfigurationseinstellungen wieder her 1 Geben Sie den vollst ndigen Netzwerkpfad zur Datei ein oder klicken Sie auf die Schaltfl che Browse Durchsuchen um die Dat
73. Wahlen Sie Basic Grundeinstellungen gt Wireless Settings WLAN Konfiguration aus und stellen Sie sicher dass die WLAN Einstellungen vollstandig mit denen der Basisstation bereinstimmen Beachten Sie dass als WLAN Sicherheitsoption None Keine oder WEP ausgewahlt werden muss 3 Wahlen Sie Advanced Erweitert gt Wireless Repeating Function WLAN Repeating aus und aktivieren Sie das Kontrollkastchen Enable Wireless Repeating Function WLAN Repeating aktivieren sowie die Optionsschaltflache Wireless Repeater WLAN Repeater 4 F llen Sie das Feld f r die Repeater IP Adresse aus Diese IP Adresse muss sich im selben Subnetz wie die Basisstation befinden jedoch von der LAN IP Adresse der Basisstation unterscheiden 5 Klicken Sie zum Speichern der Anderungen auf Apply Ubernehmen 6 Pr fen Sie die Verbindungen in den LANs Ein Computer in einem beliebigen WLAN oder kabelgebundenen LAN Segment des Routers muss eine Verbindung mit dem Internet herstellen oder Dateien und Drucker f r alle anderen ber WLAN oder Kabel verbundenen Computer oder Server die mit dem anderen Access Point verbunden sind freigeben k nnen Portweiterleitung und Port Triggering Standardm ig blockiert der Router eingehenden Datenverkehr aus dem Internet auf Ihre Computer mit Ausnahme von Antworten auf abgehenden Datenverkehr M glicherweise m ssen Sie Ausnahmen f r diese Regel festlegen z B in den folgenden F llen e Remote Computer im
74. accounts on this computer Disable automatic login Require a password to unlock each System Preferences pane v Use secure virtual memory C Disable Location Services Reset Warnings ol Click the lock to prevent further changes Speicher 82 gt CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ndern des Partitionsschemas Damit es mit dem Router ausgef hrt werden kann muss das Partitionsschema Ihres Apple Computers entweder auf GUID oder MBR eingestellt sein Um sicherzustellen dass das Partitionsschema auf eine der unterst tzten Schemata eingestellt ist gehen Sie folgenderma en vor 1 ffnen Sie Disk Utility Festplatten Dienstprogramm und w hlen Sie Ihr USB Laufwerk aus 2 W hlen Sie die Registerkarte Partition aus 3 W hlen Sie Volume Scheme Festplatten Schema aus und stellen Sie die Anzahl der Partitionen die Sie verwenden m chten ein a i 3465 8 GB ST9500420AS Media First Aid Erase Partition RAID Restore Macintosh 2698 6 GB Generic External p Smeda ermon EI name J80DisFAIL Volume Scheme Volume Information 2931 5 GB WDC WD50 00AA Format Mac O5 Extended Gournaled Baiskasi G MATSHITA DVD R UJ 868 Size 3 Ge A re To partition the selected disk choose a volume scheme Set a snowleopard 104380 userd the name format and size for each volume Then click disk3 4 Apply S disk3 JBODISFAIL A new volume will be created Size 931 5 C8 Revert Apply ESA Disk
75. address 10 1 15 151 Thursday September 13 2012 03 03 33 DHCP IP 192 168 1 2 to MAC address kS ac 6 54 73 66 Thursday September 13 2012 02 21 44 Interner connected IP address 10 1 15 151 Wednesday September 12 2012 17 03 32 Time synchronized with NTP server Wednesday September 12 2012 15 07 12 Z Attempted access to allowed sites Attempted access to blocked sites and services 9 Connections to the Web based interface of this Router Router operation startup get time etc V Known DoS attacks and Port Scans 7 Port Forwarding Port Triggering Vi Wireless access Help Center aS Der Protokollbildschirm enthalt folgende Informationen Date and time Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit der Aufzeichnung des Protokolleintrags e Source IP IP Quelladresse Die IP Adresse des Ausgangsgerats f r diesen Protokolleintrag Target address Zieladresse Der Name oder die IP Adresse der Website oder Newsgruppe die besucht bzw auf die der Zugriff versucht wurde e Action Aktion Gibt an ob der Zugriff zugelassen oder gesperrt wurde Um den Protokollbildschirm zu aktualisieren klicken Sie auf die Schaltflache Refresh Aktualisieren Um die Protokolleintr ge zu l schen klicken Sie auf die Schaltfl che Clear Log Protokoll l schen Um das Protokoll sofort per E Mail zu senden klicken Sie auf die Schaltfl che Send Log Protokoll senden Administration Verwaltung 109 CENTRIA
76. anced content filtering and keyword blocking features from NETGEAR please go to www netgear compe Keyword Blocking E Never Per Schedule Always Type keyword or domain name here Add Keyword Block sites containing these keywords or domain names U Allow trusted IP address to visit blocked sites o Help Center 2 W hlen Sie eine der Optionen f r die Stichwortsperre aus e Per Schedule Nach Zeitplan Aktiviert die Stichwortsperre unter Ber cksichtigung der Einstellungen auf dem Bildschirm Schedule Zeitplan Always Immer Aktiviert die permanente Stichwortsperre unabh ngig von den Einstellungen auf dem Bildschirm Schedule Zeitplan 3 Geben Sie ein Stichwort oder eine Domain in das Stichwortfeld ein klicken Sie auf Add Keyword Stichwort hinzuf gen und klicken Sie auf Apply bernehmen Es werden bis zu 32 Eintr ge in der Stichwortliste unterst tzt Hier finden Sie einige Beispiele e Geben Sie XXX an um http www badstuff com xxx html zu sperren e Geben Sie com an um nur Internetseiten mit anderen Domainerweiterungen wie edu oder gov zuzulassen e Geben Sie einen Punkt ein um den gesamten Zugriff auf das Internet zu sperren gt So l schen Sie ein Stichwort oder eine Domain 1 W hlen Sie das Stichwort aus das aus der Liste gel scht werden soll 2 Klicken Sie auf Delete Keyword Stichwort l schen und danach auf Apply bernehmen um die Anderungen zu speichern Sicher
77. angezeigt Wireless AP On Wireless AP On werden Broadcast Name On Broadcast Name On Wireless isolation of Wireless isolation on Wi Fi Protected Setup Configured Wi Fi Protected Setup Configured Setup Wizard Setup Assistent Sie k nnen den Setup Assistenten verwenden um die Internetverbindung zu ermitteln und den Router automatisch einzurichten Der Setup Assistent ist nicht derselbe wie in den Bildschirmen von NETGEAR genie der beim ersten Anschlie en des Routers angezeigt wird gt So verwenden Sie den Setup Assistenten 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Wizard Setup Assistent Der folgende Bildschirm wird angezeigt Setup Wizard The Smart Setup Wizard can detect the type of Internet connection that you have Do you want the Smart Setup Wizard to try and detect the connection type now Yes O No want to configure the router myself 2 Wahlen Sie entweder Yes Ja oder No I want to configure the router myself Nein ich m chte den Router selbst einrichten aus Bei Auswahl von No Nein wird der Bildschirm Internet Setup Interneteinrichtung ge ffnet siehe nterneteinrichtung auf Seite 30 NETGEAR genie Advanced Home 46 3 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 W hlen Sie Yes Ja und klicken Sie auf Next Weiter Detecting the Internet Connection This process can take up to six minutes please wait Der Setup Assistent durchsucht die Internetverbindung nach Servern und Protokollen
78. ann sollte der Benutzer versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e Platzieren Sie die Empfangsantenne an einer anderen Stelle bzw richten Sie sie neu aus e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an einen Stromkreis an den der Empf nger nicht benutzt e Wenden Sie sich an den H ndler oder einen erfahrenen Rundfunk TV Techniker FCC Warnung e Ver nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich durch die f r die Konformit t zust ndige Stelle genehmigt sind k nnten die Berechtigung des Benutzers zum Betreiben des Ger tes ung ltig machen e Dieses Ger t ist mit Teil 15 der FCC Vorschriften konform Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss alle St rungen vertragen einschlie lich St rungen die unerw nschte Funktionen verursachen k nnen e Produkte f r den Markt in den USA k nnen nur auf den Kan len 1 11 betrieben werden Die Auswahl anderer Kan le ist nicht m glich e Dieses Ger t und die zugeh rige n Antenne n d rfen nicht in der N he von oder in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden Kanadisches Ministerium f r Kommunikation Department of Communications Vorschriften zu Funkst rungen Dieses digitale Ger t CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 berschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B f
79. ansehen und ndern Wahlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Konfiguration gt WAN Setup WAN Konfiguration aus WAN Setup Disable Port Scan and DoS Protection _ Default DMZ Server Respond to Ping on Internet Port V Disable IGMP Proxying MTU Size in bytes 1500 NAT Filtering Secured Open _ Disable SIP ALG Folgende Einstellungen sind verf gbar Disable Port Scan and DoS Protection Schutz vor Port Abfragen und DoS Angriffen deaktivieren Der Schutz vor DoS sch tzt Ihr LAN vor Denial of Service Angriffen wie SYN Floods Smurf Angriffen Ping of Death Teardrop Angriffen UDP Floods ARP Angriffen Spoofing ICMP Null Scans u a Diese Option sollte nur deaktiviert werden wenn dies aus gegebenem Anlass erforderlich ist Default DMZ Server DMZ Standardserver Diese Funktion kann beim Spielen von Online Spielen oder bei Videokonferenzen hilfreich sein Seien Sie vorsichtig bei Verwendung dieser Funktion da die Firewall Sicherheitseinstellungen dadurch weniger effektiv sind Weitere Informationen finden Sie im folgenden Abschnitt Default DMZ Server DMZ Standardserver Respond to Ping on Internet Port Auf Ping Anforderungen am Internet Port reagieren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn der Router auf Ping Anforderungen aus dem Internet reagieren soll Diese Option sollte nur f r Diagnosezwecke verwendet werden da Ihr Router dadurch entdeckt werden kann Aktivieren Sie dieses K stc
80. arten jedoch nicht zu allen Wireless Access Points WPA2 PSK ist sicherer als WPA PSK Es wird damit geworben dass diese Methode aufgrund der h heren Willk r bei den generierten Verschl sselungscodes praktisch nicht entschl sselt werden kann WPA2 PSK erm glicht eine h here Geschwindigkeit da es normalerweise ber Hardware implementiert wird WPA PSK wird normalerweise ber Software implementiert Bei WPA2 PSK erfolgt die Authentifizierung und Generierung der ersten Datenverschl sselungscodes mittels eines Passworts Danach wird der Verschl sselungscode dynamisch ver ndert Der gemischte Modus aus WPS PSK und WPA2 PSK bietet eine h here Unterst tzung aller WLAN Clients WPA2 PSK Clients sind schneller und sicherer WPA PSK Clients erzielen eine akzeptable Geschwindigkeit und sind relativ sicher Informationen zu den WPA Einstellungen auf Ihrem WLAN Computer oder Ger t finden Sie in den Anleitungen die Sie zusammen mit den Ger ten erhalten haben NETGEAR genie Grundeinstellungen 44 NETGEAR genie Advanced Home Einrichten benutzerdefinierter Einstellungen Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte NETGEAR genie Advanced Home Screen Startbildschirm erweiterte Einstellungen Setup Wizard Setup Assistent WPS Wizard WPS Assistent Konfigurationsmen WAN Setup WAN Konfiguration LAN Konfiguration QoS Quality of Service Konfiguration Einige Optionen auf dem Bildschirm Advanced Home Startbildschi
81. asic Grundeinstellungen auf dem Bildschirm Home Start ber das Dashboard aufrufen k nnen Siehe Interneteinrichtung auf Seite 30 Wireless Setup WLAN Konfiguration Dies ist eine Verkn pfung zum Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration den Sie auch auf der Registerkarte Basic Grundeinstellungen auf dem Bildschirm Home Start ber das Dashboard aufrufen k nnen Siehe Grundlegende WLAN Konfiguration auf Seite 39 Guest Network Gastnetzwerk Dies ist eine Verkn pfung zum Bildschirm Guest Network Gastnetzwerk den Sie auch auf der Registerkarte Basic Grundeinstellungen auf dem Bildschirm Home Start ber das Dashboard aufrufen k nnen Siehe Gastnetzwerke auf Seite 42 WAN Setup WAN Konfiguration Internet WAN Konfiguration Siehe WAN Setup WAN Konfiguration auf Seite 49 LAN Setup LAN Konfiguration LAN Konfiguration Local Area Network Siehe LAN Konfiguration auf Seite 52 QoS Konfiguration QoS Quality of Service Konfiguration Siehe QoS Quality of Service Konfiguration auf Seite 56 NETGEAR genie Advanced Home 48 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 WAN Setup WAN Konfiguration Mit dem Bildschirm WAN Setup WAN Konfiguration k nnen Sie einen DMZ Server Demilitarized Zone entmilitarisierte Zone konfigurieren die MTU Gr e Maximum Transmit Unit ndern und den Router so einrichten dass er auf Ping Anforderungen am WAN Internet Port reagiert gt So k nnen Sie die WAN Einstellungen
82. aten bertragung zeigt Testen Sie in diesem Fall verschiedene Kan le um den optimalen Kanal zu finden Mode Modus Die Standardeinstellung Up to 150 Mbps Bis zu 150 MBit s erm glicht Wireless Ger ten der Standards 802 11n und 802 11g die Verbindung mit dem Netzwerk g und b unterst tzen bis zu 54 MBit s Up to 65 Mbps Bis zu 65 MBit s unterst tzt bis zu 65 MBit s Konfiguration der Sicherheitsoptionen Im Abschnitt Security Options Sicherheitsoptionen auf dem Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration k nnen Sie die Sicherheitsoption und die Passphrase ndern NETGEAR empfiehlt die Sicherheitsoption oder Passphrase nicht zu ndern Falls Sie diese Einstellungen dennoch ndern m chten wird die entsprechende Vorgehensweise in diesem Abschnitt erl utert Deaktivieren Sie die Sicherheitseinstellungen nicht NETGEAR genie Grundeinstellungen 41 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ndern der WPA Sicherheitsoption und des Passworts Sie k nnen die Sicherheitseinstellungen Ihres Router ndern Wenn Sie das tun sollten Sie die neuen Einstellungen notieren und zum sp teren Nachlesen an einem sicheren Ort aufbewahren gt So ndern Sie die WPa Einstellungen 1 W hlen Sie im Bildschirm Wireless Settings WLAN Einstellungen unter Security Options Sicherheitsoptionen die gew nschte WPA Option aus Security Options None WPA2 PSK AES WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES gt WPANYVPA2 Enterprise 2
83. b g n Die Notation b g n verweist auf die bereinstimmung mit dem Standard 802 11 bei der Funkfrequenz 2 4 GHz Enable Wireless Isolation Wireless Isolation aktivieren Bei Aktivierung dieses Kontrollk stchens k nnen alle WLAN Clients Computer oder Wireless Ger te die mit dem Netzwerk verbunden sind auf das Internet zugreifen jedoch nicht auf andere Clients oder Ger te im Netzwerk Enable SSID Broadcast SSID Broadcast aktivieren Diese Einstellung erm glicht die bertragung der SSID des Routers damit WLAN Ger te diesen WLAN Namen SSID in ihrer Liste der gescannten Netzwerke anzeigen k nnen Diese Option ist standardm ig aktiviert Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable SSID Broadcast SSID Broadcast aktivieren und klicken Sie auf Apply bernehmen um die SSID bertragung zu deaktivieren Name SSID Netzwerkname SSID Die SSID wird auch als Netzwerkname bezeichnet Geben Sie einen maximal 32 Zeichen langen Namen in dieses Feld ein Bei diesem Feld wird zwischen Gro und Kleinschreibung unterschieden Die Standard SSID wird willk rlich erzeugt NETGEAR empfiehlt nachdr cklich dies nicht zu ndern Channel Kanal Der vom Gateway verwendete Funkkanal Geben Sie einen Wert von 1 bis 13 ein Bei Produkten in Nordamerika k nnen nur die Kan le 1 bis 11 verwendet werden ndern Sie den Kanal nicht es sei denn es treten Funkst rungen auf was sich durch abgebrochene Verbindungen und oder langsame D
84. behebung 151 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Es muss das richtige Kabel verwendet werden Stellen Sie die Verbindung zwischen Router Internet Port und Kabel oder DSL Modem mit dem Kabel her das dem Modem beilag Dieses Kabel kann ein handels bliches Netzwerkkabel oder ein Crossover Kabel sein Die WLAN LED leuchtet nicht Wenn die WLAN LED nicht leuchtet pr fen Sie ob die Taste WLAN ein aus des Routers gedr ckt wurde ber diese Taste wird die WLAN Funktion des Routers ein und ausgeschaltet Bei aktiviertem WLAN leuchten die WLAN LEDs Anmeldung am CENTRIA nicht m glich Wenn Sie sich nicht ber einen Computer im lokalen Netzwerk am CENTRIA anmelden k nnen berpr fen Sie die folgenden Punkte Wenn Sie einen am Netzwerk angeschlossenen Computer verwenden berpr fen Sie wie im vorangehenden Abschnitt beschrieben die Netzwerkverbindung zwischen dem Computer und dem Router Vergewissern Sie sich dass die IP Adresse des Computers zum selben Subnetz geh rt wie der Router Wenn Sie das empfohlene Adressenschema verwenden sollte die IP Adresse des Computers im Bereich von 192 168 1 2 bis 192 168 1 254 liegen Wird als IP Adresse des Computers 169 254 x x angezeigt erstellen neuere Versionen von Windows und Mac OS eine IP Adresse und weisen diese zu wenn der Computer keinen DHCP Server erreichen kann Diese automatisch erstellten IP Adressen liegen im Bereich 169 254 x x Wenn die IP Adresse in diesem Bereich liegt sol
85. besitzen k nnen Sie hier eins erstellen 2 Melden Sie sich an um die Parental Control Einstellungen zu verwalten Co Products Svc Provider Solutions Where to Buy Support Partners Community About iy Shopping Cort Home gt Live Parental Controls Print Email Favorites Live Parental Controls NETGEAR Live Parantal Controls powered by OpenDNS is a router based Web filtering solution Y en available on NETGEAR Wireless N router and wane gateway products Sy ut ptpa gt Blocks up to 50 categories of Internet content Designed to protect you from identity theft and scams gt And it s FREE for NETGEAR customers 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Windows Users Windows Benutzer oder Mac Users Mac Benutzer NETGEAR genie Grundeinstellungen 35 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um das Dienstprogramm NETGEAR Live Parental Controls Management herunterzuladen und zu installieren Nach der Installation wird Live Parental Controls automatisch gestartet Live Parental Controls OpenDNS red by OpenDNS NETGEAR p You re about to setup NETGEAR Live Parental Controls Powered by OpenDNS on your router to filter websites visited on your computers and other networked devices THE INTERNET LIVE PARENTAL CONTROLS ENABLED NETGEAR ROUTER v Set different filtering rules for each user on your network v Set rules based on the time of day FILTERING LOW Our custo
86. btained 0 days 4 hours 0 minutes D days 3 hours 46 minutes Renee x Close Window Abbildung 8 Ansicht der Informationen zum Verbindungsstatus Mit der Schaltflache Release Freigeben wird der Status samtlicher Elemente auf 0 zur ckgesetzt Mit der Schaltfl che Renew Erneuern werden alle Elemente aktualisiert Mit der Schaltfl che Close Window Fenster schlie en wird der Bildschirm Connection Status Verbindungsstatus geschlossen IP Address IP Adresse Die IP Adresse die dem Router zugewiesen wurde Subnet Mask Subnetzmaske Die Subnetzmaske die dem Router zugewiesen wurde Default Gateway Standard Gateway Die IP Adresse des Standard Gateways f r die Kommunikation mit dem Router DHCP Server DHCP Server Die IP Adresse des DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Servers der die TCP IP Konfiguration aller mit dem Router verbundenen Computer festlegt Administration Verwaltung 107 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 DNS Server DNS Server Die IP Adresse des DNS Servers der die bersetzung der Netzwerknamen zu IP Adressen bernimmt Lease Obtained Lease erhalten Datum und Uhrzeit des Lease Erhalts Lease Expire Lease l uft ab Datum und Uhrzeit des Lease Ablaufs Wireless Settings 2 4 GHz and 5 GHz WLAN Konfiguration 2 4 GHz und 5 GHz Wireless Settings 2 4GHz Wireless Settings 5 0GHz Name SSID NETGEAR71 Name SSID NETGEAR71 Region North America Region North America Cha
87. ccess Folder Name Total Space Free Space S M A R T sti readyshare internal Disk All no password All no password s 1863 01 GB 1757 86 GB click here Create Network Folder oe Ed Delete Safely Remove USB or Internal Hard Drive Format Internal Disk Speicher 84 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Safely Remove USB or Internal Hard Drive USB Ger t oder interne Festplatte sicher entfernen 4 Schalten Sie den Router an seiner Ein Aus Taste aus 5 ffnen Sie den Router an der Seite und schieben Sie den Riegel im Innern wie abgebildet nach unten 7 Wenn Sie eine 0 75 Zoll Festplatte installieren un blich m ssen Sie den Festplattenrahmen in den Router einsetzen Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Ausrichtung Hierzu gibt es die Kennzeichnungen THIS SIDE UP Diese Seite nach oben und BACK OF PRODUCT R ckseite des Ger ts Speicher 85 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 8 Setzen Sie die Festplatte ein Der Anschluss zeigt nach oben 9 Schlie en Sie den Riegel um die Festplatte zu sichern 10 Schlie en Sie das Geh use des Router Das Geh use des Routers l sst sich nicht schlie en wenn sich der Riegel nicht in der richtigen Position befindet oder wenn die Festplatte falsch herum eingesetzt wurde Wenn Sie den Router einschalten zeigt die HDD LED den Status der Festplatte an Siehe Tabelle 1 LED Beschreibung auf Seite 11 Speicher 86
88. chtig mit dem Router verbunden ist und dass das Netzteil ordnungsgem an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass Sie das von NETGEAR f r dieses Produkt mitgelieferte Netzteil 12 V 5A Gleichstrom verwenden Wenn die Power LED langsam und kontinuierlich blinkt ist die Routerfirmware fehlerhaft Dies kann vorkommen wenn eine Firmware Aktualisierung unterbrochen wird oder der Router ein Problem mit der Firmware erkennt Falls sich der Fehler nicht beheben l sst besteht ein Hardwareproblem Wenden Sie sich an den technischen Support unter www netgear de support um Informationen zur Wiederherstellung oder Hilfe bei einem Hardwareproblem zu erhalten Fehlerbehebung 150 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Power LED bleibt gelb Beim Einschalten des Routers leuchtet die Power LED f r ungef hr 20 Sekunden gelb und wird dann gr n Leuchtet die LED nicht gr n liegt ein Routerfehler vor Wenn die Power LED auch 1 Minute nach Einschalten der Stromzufuhr zum Router noch gelb leuchtet 1 Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Pr fen Sie ob der Router Fehler behoben ist 2 Halten Sie die Reset Taste gedr ckt um den Router auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Dieser Vorgang wird unter Wiederherstellen der Werkseinstellungen und des Passworts auf Seite 157 erl utert Wenn der Fehler sich nicht beheben l sst liegt m glicherweise ein Hardwarefehler vor Wenden Sie sich an den technischen
89. chtung gt Wireless Repeating WLAN Repeating aus um die WLAN Repeater Einstellungen des Routers anzuzeigen oder zu ndern Wireless Repeating Function T Enable Wireless Repeating Function 2 4GHz b g n Wireless MAC of this router 84 1B 5E 87 8C FC Wireless Repeater Repeater IP Address Disable Wireless Client Association Base Station MAC Address Wireless Base Station Disable Wireless Client Association Repeater MAC Address 1 Bl ttern Sie Repeater MAC Address 2 um weitere Repeater MAC Address 3 Einstellungen Repeater MAC Address 4 anzuzeigen 5 i Enable Wireless Repeating Function 5GHz a n Wireless MAC of this router 84 1B 5E 87 8C FE Wireless Repeater Repeater IP Address Disable Wireless Client Association Base Station MAC Address Wireless Base Station Disable Wireless Client Association Repeater MAC Address 1 Folgende Einstellungen sind verf gbar e Enable Wireless Repeating Function WLAN Repeating aktivieren Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r das 2 4 GHz Netzwerk oder 5 GHz Netzwerk um WLAN Repeating zu verwenden Wireless MAC of this Router WLAN MAC Adresse dieses Routers In diesem Feld wird die MAC Adresse des Routers zu Ihrer Information angezeigt Sie m ssen die MAC Adresse in den entsprechenden Bildschirm f r das WLAN Repeating des anderen verwendeten Access Points eingeben e Wireless Repeater WLAN Repeater Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn der Router die R
90. d das Passwort zur Anmeldung m glicherweise falsch festgelegt e Der Internetdienstanbieter berpr ft vielleicht den Hostnamen des Computers Geben Sie im Bildschirm Internet Setup Internetkonfiguration als Kontonamen den Computer Hostnamen des Internetkontos ein e Der Internetdienstanbieter erlaubt nur einer MAC Adresse den Verbindungsaufbau zum Internet und berpr ft m glicherweise die MAC Adresse des Computers W hlen Sie in diesem Fall eine der folgenden Optionen Teilen Sie dem Internetdienstanbieter mit dass Sie ein neues Netzwerkger t erworben haben und bitten Sie darum die MAC Adresse des Routers zu verwenden Konfigurieren Sie Ihren Router so dass er die MAC Adresse des Computers klont Fehlerbehebung 153 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wenn der Router eine IP Adresse erh lt Sie aber dennoch keine Webseiten aus dem Internet anzeigen k nnen kann dies folgende Ursachen haben e Ihr Computer erkennt m glicherweise keine DNS Serveradressen Ein DNS Server ist ein Host im Internet der Internetnamen z B www Adressen in numerische IP Adressen umwandelt Normalerweise stellt der Internetdienstanbieter Ihnen die Adressen von einem oder zwei DNS Servern automatisch zur Verf gung Wenn Sie bei der Konfiguration des Routers eine DNS Adresse eingegeben haben starten Sie den Computer neu und berpr fen Sie die DNS Adresse Sie k nnen die DNS Adressen aber auch manuell auf dem Computer konfigurieren Hinweise da
91. d oder Android Telefon Telefonstatus gt gt fa 7 32 PM Anmelden am Router p gt Login NETGEAR genie O E m Informationen ber enie mobile A NETGEAR Support pa sexen suen 0 a suchen angeschlossenen Router Erste Schritte mit NETGEAR genie 28 NETGEAR genie Grundeinstellungen Internetverbindung und Netzwerk Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte e Startbildschirm der Grundeinstellungen e Interneteinrichtung e Attached Devices Angeschlossene Ger te Parental Controls Kindersicherung e ReadySHARE Storage e Grundlegende WLAN Konfiguration e Gastnetzwerke 29 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Startbildschirm der Grundeinstellungen Die folgende Abbildung zeigt den Startbildschirm Grundeinstellungen von NETGEAR genie 1 A pew firmware upgrade is available Click here fo get it Pf Internet p SS A u Wireless w a amp a Attached Devices Internet Wireless Attached Devices Parental Controls r SSID NETGEAR71 R Ready SHARE gt STATUS GOOD 1 Biermann Number of devices 1 Guest Network i Tt Parental Controls ReadySHARE Guest Network STATUS ENABLED STATUS READY STATUS NOT ENABLED Interneteinrichtung Auf dem Bildschirm Internet Setup Interneteinrichtung k nnen Sie die Daten Ihres Internetdienstanbieters anzeigen oder ndern Sie k nnen den Setup Assistenten verwenden um die Internetverbindung zu ermitteln und den Router automatisch
92. deinstellungen beibehalten Falls Probleme bei der Verbindungsherstellung auftreten berpr fen Sie die Einstellungen mit den Angaben Ihres Internetdienstanbieters Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Test Testen um die Internetverbindung zu testen Wenn die NETGEAR Webseite nicht nach sp testens einer Minute angezeigt wird lesen Sie die Informationen unter Kapitel 10 Fehlerbehebung NETGEAR genie Grundeinstellungen 31 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Felder auf dem Bildschirm Internet Setup Interneteinrichtung In den folgenden Beschreibungen werden alle verf gbaren Felder auf dem Bildschirm Internet Setup Internetkonfiguration erl utert Beachten Sie dass abh ngig davon ob eine Anmeldung beim Internetdienstanbieter erforderlich ist unterschiedliche Felder angezeigt werden Ist eine Anmeldung bei Ihrem Internetdienstanbieter erforderlich Antworten Sie mit Yes Ja oder No Nein Folgende Felder werden angezeigt wenn keine Anmeldung erforderlich ist e Account Name if required Kontoname falls erforderlich Geben Sie den Kontonamen ein den Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben M glicherweise wird er auch als Hostname bezeichnet e Domain Name if required Domainname falls erforderlich Geben Sie den Domainnamen ein den Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben Folgende Felder werden angezeigt wenn eine Anmeldung beim Internet
93. den Available Verf gbar Das Ger t ist vom derzeit verwendeten Computer aus verf gbar Waiting to Connect Warten auf Verbindung Sie m ssen ber den verwendeten Computer eine Verbindung zu diesem Ger t herstellen Bei der erstmaligen Verbindung werden Sie u U zur Installation des Ger tetreibers aufgefordert Men s e System Dient zum Beenden des Dienstprogramms e Tools Dient zum Zugriff auf die Control Center Konfiguration zur Einrichtung eines freigegebenen USB Ger ts Siehe hierzu den folgenden Abschnitt Control Center Konfiguration About Info Zeigt Einzelheiten zur USB Control Center Software an ReadySHARE Printer 93 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Control Center Konfiguration W hlen Sie Tools Extras gt Configuration Konfiguration aus um den folgenden Bildschirm zu ffnen Control Center Configuration Basic Automatically execute when logging on Windows Timeout 30 minute 1 600 r Language Err Deutsch z Fran ais Italiano Espa ol Danske Note Language setting will take effect on next execution Automatically execute when logging on Windows Bei der Windows Anmeldung automatisch ausf hren Aktivieren Sie das Dienstprogramm f r den automatischen Start nach erfolgter Anmeldung bei Windows Timeout Zeit berschreitung Legen Sie den Zeit berschreitungswert f r die Haltedauer der USB Ressource fest wenn diese nicht verwendet wird Lang
94. den Dienst bereitstellen soll Der Server Computer muss stets dieselbe IP Adresse haben gt So konfigurieren Sie die Portweiterleitung Tipp Legen Sie ber die Adressreservierungsfunktion des CENTRIAs fest dass dem Server Computer immer dieselbe IP Adresse zugewiesen wird 1 W hlen Sie Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Port Forwarding Port Triggering Portweiterleitung Port Triggering aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Port Forwarding Port Triggering Please select the service type Port Forwarding Port Triggering Service Name Server IP Address FTP 192 168 1 Add Service Name External Start Port External End Port Internal Start Port Internal End Port Internal IP address Add Custom Service Als Diensttyp wird die Portweiterleitung ausgew hlt 2 W hlen Sie aus der Dropdown Liste Service Name Dienstname den Dienst bzw das Spiel aus der bzw das in Ihrem Netzwerk gehostet werden soll Sollte der Dienst nicht in der Liste angezeigt werden lesen Sie die Informationen unter Hinzuf gen eines benutzerdefinierten Diensts auf Seite 129 3 Geben Sie in das entsprechende Feld f r die Server IP Adresse die letzte Ziffer der IP Adresse Ihres lokalen Computers ein ber den der Dienst bereitgestellt wird 4 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen Der Dienst wird in der Liste auf dem Bildschirm angezeigt Erweiterte Einstellungen 128 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Hinzuf gen e
95. der folgende Bildschirm Internet Connection Type Auto Detect gt Connection Type OHCP Auto Contig Router s IPv6 Address On WAN Not Avatatie LAN Setup Routers IPv6 Address On LAN Not Avaladie IP Address Assignment Use DHCP Server Auto Config Use Thus Interface ID Im Feld Connection Type Verbindungstyp finden Sie den ermittelten Verbindungstyp Dar ber hinaus gibt es diese Felder IPv6 LAN Setup IPv6 LAN einrichten Router s IPv6 Address on WAN IPv6 Adresse des Routers im WAN Die IPv6 Adresse die f r die WAN Schnittstelle oder Internetschnittstelle des Routers angefordert wird Die Anzahl der Schr gstriche entspricht der L nge des Pr fixes welcher auch durch die Unterlinie _ unter der IPv6 Adresse angezeigt wird Router s IPv6 Address on LAN IPv6 Adresse des Routers im LAN Die f r die LAN Schnittstelle des Routers angeforderte IPv6 Adresse Die Anzahl der Schr gstriche entspricht der Lange des Pr fixes welcher auch durch die Unterlinie _ unter der IPv6 Adresse angezeigt wird IP Address Assignment IP Adresszuweisung Sie k nnen w hlen wie Sie die IPv6 Adressen den Ger ten in Ihrem Heimnetzwerk LAN zuweisen m chten Die IPv6 Adresse kann entweder per DHCP Server DHCP Server oder mit Auto Config Automatische Konfiguration zugewiesen werden Mit der Option DHCP Server DHCP Server k nnen mehr Informationen zu den LAN Ger ten weitergegeben werden es gibt aber IP
96. der folgenden Methoden verwenden e Start gt Ausf hren Geben Sie in das Dialogfeld readyshare ein und klicken Sie auf OK e ffnen Sie einen Browser und geben Sie in die Adresszeile readyshare ein e Gehen Sie zu Netzwerkumgebung und geben Sie in der Adressleiste readyshare ein gt So greifen Sie mit einem Mac Computer auf die interne Festplatte oder das USB Gerat zu 1 W hlen Sie Go Gehe zu gt Connect to Server Mit Server verbinden aus 2 Geben Sie als Server Adresse smb readyshare ein 3 Klicken Sie auf Connect Verbinden User Setup Benutzer einrichten Beim Router ist werkseitig der Benutzername admin eingestellt mit dem Sie sich beim Router anmelden k nnen um seine Einstellungen zu pr fen und zu ndern Im Bildschirm User Setup Benutzer einrichten k nnen Sie neben dem Administrator admin vier weitere Benutzer einrichten Die Benutzernamen und Passw rter k nnen aus bis zu 60 druckbaren ASCII Zeichen ASCII 0x20 bis 0x7E bestehen Speicher 62 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So f gen Sie einen Benutzer hinzu 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Storage Speicher gt User Setup Benutzer einrichten CZD ELED click here to change admin password User Name Password admin password CS CS Password Re enter Password Geben Sie in das Feld User Name Benutzername den Namen ein Geben sie in das Feld Password Passwort das Passwort ein und bestatigen Sie es
97. derungen Gr ere Pakete werden fragmentiert 1468 Wird in einigen DHCP Umgebungen verwendet 1460 Verwendbar u a f r AOL wenn Sie keine gro en E Mail Anh nge senden oder empfangen 1436 Wird in PPTP Umgebungen oder mit VPN verwendet 1400 Maximale Gr e f r AOL DSL 576 Normaler Wert f r DF Verbindungen gt So ndern Sie die MTU Gr e 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Konfiguration gt WAN Setup WAN Konfiguration aus 2 Geben Sie in das Feld MTU Size MTU Gr e einen neuen Wert zwischen 64 und 1500 ein 3 Klicken Sie auf bernehmen Apply um die Einstellungen zu speichern LAN Konfiguration Der Bildschirm LAN Setup LAN Konfiguration erm glicht die Konfiguration von LAN IP Diensten wie DHCP Dynamic Host Configuration Protocol und RIP Routing Information Protocol Der Router wird mit einer Voreinstellung zur Verwendung privater IP Adressen im LAN und f r die Verwendung als DHCP Server ausgeliefert Die voreingestellte LAN IP Konfiguration des Routers sieht wie folgt aus e LAN IP Adresse 192 168 1 1 e Subnetzmaske 255 255 255 0 Diese Adressen geh ren zu dem f r die Verwendung in privaten Netzwerken bestimmten privaten Adressbereich und sollten f r die meisten Anwendungen geeignet sein Wenn f r Ihr Netzwerk ein anderes IP Adressenschema erforderlich ist k nnen Sie die entsprechenden Anderungen auf dem Bildschirm LAN Setup LAN Konfiguration vorneh
98. die Meldung wenn eine solche eingeblendet wird und danach auf Yes Ja um den Router auf die aktuelle Firmware zu aktualisieren Nach der Aktualisierung wird der Router neu gestartet A ACHTUNG Stellen Sie keine Internetverbindung her schalten Sie den Router nicht aus fahren Sie den Computer nicht herunter und f hren Sie keine anderen Vorg nge auf dem Router aus bis der Router neu gestartet wurde und die Power LED nicht mehr blinkt Dashboard Startbildschirm der Grundeinstellungen Der Startbildschirm der Grundeinstellungen des verf gt ber ein Dashboard mit dem Sie auf einen Blick den Status der Internetverbindung und des Netzwerks erkennen k nnen Wenn Sie auf einen der sechs Abschnitte des Dashboards klicken werden ausf hrliche Informationen angezeigt In der linken Spalte befinden sich die Men s und oben am Bildschirm wird die Registerkarte Erweitert angezeigt ber die Sie zus tzliche Men s und Bildschirme aufrufen k nnen Einfach pa Sprache O T d M enus gt P Internet WLAN Angeschlossene Ger te Klicken Sie Pady SHARE A STATUS Verbunden rere a Anzahl der Ger te 4 Dashboard auf die Klicken Sie u Registerkarte eS A um Details Erweitert um Li ii T anzuzeigen we ite re Kindersicherung ReadySHARE Gastnetzwerk Men s TUS NICHT AMTIVIERTST ITATUS Kein USBLautwer TUS NICHT ARTIVIERTSTA anzuzeigen Hilfe Hilfe amp Support Dckumentiten Orte Swept Han ges Fragen zum R
99. die Sitzungstabelle und findet dort eine aktive Sitzung f r die Portnummer 113 die Ihrem Computer zugeordnet ist Der Router ersetzt die IP Zieladresse der Nachricht durch die IP Adresse des Computers und leitet die Nachricht an den Computer weiter 8 Nach Beendigung der Chatsitzung entdeckt der Router m glicherweise einen Zeitraum der Inaktivit t in der Kommunikation Der Router entfernt daraufhin die Sitzungsinformationen aus der Sitzungstabelle und eingehender Datenverkehr wird f r die Portnummern 33333 oder 113 nicht mehr akzeptiert Damit Sie Port Triggering konfigurieren k nnen m ssen Sie wissen welche Eingangs Ports die Anwendung ben tigt Au erdem m ssen Sie die Nummer des Ausgangs Ports kennen der die ffnung der Eingangs Ports ausl st Diese Informationen erhalten Sie normalerweise indem Sie sich an den Herausgeber der Anwendung oder an die relevanten Benutzergruppen oder Newsgruppen wenden Hinweis Die Triggering Anwendung kann immer nur auf einem Computer verwendet werden Portweiterleitung zur Zulassung externer Hostkommunikation In den beiden vorhergehenden Beispielen wurde eine Anwendungssitzung mit einem Server Computer im Internet von Ihrem Computer initiiert M glicherweise m ssen Sie jedoch zulassen dass ein Client Computer im Internet eine Verbindung zu einem Server Computer in Ihrem Netzwerk herstellt Normalerweise ignoriert der Router eingehenden Datenverkehr der nicht als Antwort auf Ihren ausgehenden
100. dienstanbieter erforderlich ist Internet Service Provider Encapsulation Internet Provider Verkapselung Internetdienstanbieter Typen Verf gbare Optionen sind PPPoE PPTP und L2TP Wenn Sie sich dar ber nicht sicher sind fragen Sie bei Ihrem Internetdienstanbieter nach e Login Anmeldung Der Anmeldename den Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben Dieser Anmeldename ist oft eine E Mail Adresse e Password Passwort Das Passwort mit dem Sie sich bei Ihrem Internetdienstanbieter anmelden Idle Timeout In minutes Leerlaufzeit in Minuten Wenn Sie die Zeit berschreitung f r die Anmeldung ndern m chten geben Sie einen neuen Wert in Minuten ein Mit dieser Einstellung wird festgelegt wie lange der Router die Internetverbindung aktiv aufrecht erh lt nachdem die letzte Internetaktivit t ber das LAN verzeichnet wurde Bei Eingabe des Werts 0 null werden Sie nie abgemeldet Internet IP Address Internet IP Adresse Get Dynamically from ISP Dynamisch vom Internetdienstanbieter beziehen Der Internetdienstanbieter verwendet DHCP um Ihnen Ihre IP Adresse zuzuweisen Der Internetdienstanbieter weist diese Adressen automatisch zu e Use Static IP Address Statische IP Adresse verwenden Geben Sie die IP Adresse IP Subnetzmaske und Gateway IP Adresse ein die Ihr Internetdienstanbieter Ihnen zugewiesen hat Das Gateway ist der Router des Internetdienstanbieters zu dem Ihr Router die Verbindung her
101. dress und Portinformationen Der Webserver sendet diese Antwort danach an den Router Quelladresse Die IP Adresse der URL www beispiel de Quellportnummer 80 die Standardportnummer eines Webserver Prozesses Zieladresse Die ffentliche IP Adresse des Routers Zielportnummer 33333 Nach dem Empfang der eingehenden Nachricht berpr ft der Router ber die Sitzungstabelle ob es eine aktive Sitzung f r die Portnummer 33333 gibt Falls der Router eine aktive Sitzung findet ndert er die Nachricht um die urspr nglichen Adressinformationen wiederherzustellen die durch den NAT Vorgang ersetzt wurden Der Router sendet die Antwort an den Computer der die Webseite www beispiel de anzeigt Die Nachricht enth lt jetzt die folgenden Adress und Portinformationen Quelladresse Die IP Adresse der URL www beispiel de Erweiterte Einstellungen 124 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Quellportnummer 80 die Standardportnummer eines Webserver Prozesses Zieladresse Die IP Adresse des Computers Zielportnummer 5678 die Browsersitzung von der die erste Anforderung gesendet wurde 6 Nach Beendigung der Browsersitzung entdeckt der Router m glicherweise einen Zeitraum der Inaktivit t in der Kommunikation Der Router entfernt daraufhin die Sitzungsinformationen aus der Sitzungstabelle und eingehender Datenverkehr wird f r die Portnummer 33333 nicht mehr akzeptiert Port Triggering zum ffnen eingehender Ports Im vorhergehenden Beispiel we
102. e besch digen Ce dispositif est conforme a la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage regu y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable Konformitatserklarung 167 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 NOTE IMPORTANTE D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contr le Cet amp quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps Avertissement Le dispositif fonctionnant dans la bande 5150 5250 MHz est r serv uniquement pour une utili sation a l int rieur afin de r duire les risques de brouillage pr judiciable aux syst mes de satellites mobiles utilisant les m mes canaux Les utilisateurs de radars de haute puissance sont d sign s utilisateurs principaux c a d qu ils ont la priorit pour les bandes 5250 5350 MHz et 5650 5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et ou des dommages aux dispositifs LAN EL GPL Lizenzvereinbarung GPL ist m glicherweise im Lieferumfang enthalten Gehen Sie zum Anzeigen der GPL Lizenzvereinbarung zu ftp downloads netgear com files GPLnotice pd
103. ed Erweitert gt Security Sicherheit gt Schedule Zeitplan aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Schedule CIs ELED Days to Block IV Every Day Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Time of day to block use 24 hour clock 7 All Day Start Blocking Minute End Blocking Minute Time Zone GMT 08 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana D Automatically adjust for daylight savings time Current Time Thursday Sep 13 2012 12 59 36 2 Konfigurieren Sie den Zeitplan zum Sperren von Stichw rtern und Diensten e Days to Block Wochentage an denen die Sperre gilt W hlen Sie durch Aktivierung der entsprechenden Kontrollk stchen die Tage aus an denen die Sperre angewendet werden soll oder w hlen Sie Every Day Alle um die Kontrollk stchen f r alle Tage zu aktivieren e Time of Day to Block Uhrzeiten zu denen die Sperre gilt W hlen Sie eine Start und Endzeit im 24 Stunden Format oder All Day Ganzt gig f r eine durchgehende Sperre aus 3 W hlen Sie Ihre Zeitzone in der Liste aus Wenn w hrend der Sommermonate auf Sommerzeit umgestellt wird aktivieren Sie das Kontrollk stchen Automatically adjust for daylight savings time Automatisch an Sommer Winterzeit anpassen 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Sicherheit 100 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 E Mail Benachrichtigungen zu Sicherheitsereignissen Wenn Sie Prot
104. efinden sich an der Unterseite des Ger ts Hinweis Die voreingestellte SSID und das voreingestellte Passwort werden speziell f r jedes Ger t erstellt um Ihre WLAN Sicherheit zu sch tzen und zu maximieren gt So zeigen Sie die grundlegende WLAN Konfiguration an oder ndern diese NETGEAR empfiehlt die voreingestellten Sicherheitseinstellungen nicht zu ndern Wenn Sie die voreingestellten Sicherheitseinstellungen dennoch ndern notieren Sie die neuen Einstellungen und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf an dem Sie sie problemlos wieder finden Wenn Sie den WLAN Netzwerknamen SSID oder andere WLAN Sicherheitseinstellungen von einem Computer mit WLAN ndern wird die Verbindung getrennt nachdem Sie auf Apply bernehmen geklickt haben Verwenden Sie einen Computer mit Kabelverbindung f r den Zugriff auf den Router um dieses Problem zu umgehen NETGEAR genie Grundeinstellungen 39 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 1 W hlen Sie unter Basic Grundeinstellungen gt Wireless WLAN um die WLAN Konfiguration anzuzeigen Wireless Settings Region Selection Region Wireless Network 2 4GHz big n T Enable SSID Broadcast El Enable Wireless Isolation Name SSID NETGEAR71 Channel Auto e Mode Up to 195 Mbps IRA Security Options None WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES O WPA WPA2 Enterprise Security Options WPA2 PSK Passphrase vanillamountain145 8
105. ei der nationalen Beh rde f r Funkfrequenzen beantragen um eine Genehmigung f r die Einrichtung von Funkverbindungen in Au enbereichen und oder die Bereitstellung von ffentlichem Zugang zu Telekommunikations oder Netzwerkdiensten zu erhalten Dieses Ger t darf in Frankreich nicht f r die Einrichtung von Funkverbindungen in Au enbereichen eingesetzt werden und in manchen Gebieten kann die zul ssige quivalente isotrope Sendeleistung EIRP der Funkfrequenzen im Bereich zwischen 2454 und 2483 5 MHz auf 10 mW begrenzt sein Detaillierte Informationen hierzu sollte der Endbenutzer bei der nationalen Beh rde f r Funkfrequenzen in Frankreich einholen Richtlinien der FCC f r den Betrieb in den USA Beim Betrieb mit 5 15 5 25 GHz darf der CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 nur in R umen verwendet werden FCC Informationen f r den Benutzer Dieses Produkt enth lt keine Komponenten die vom Benutzer gewartet werden k nnen und darf nur mit daf r zugelassenen Antennen eingesetzt werden Jegliche Anderungen oder Modifikationen am Produkt f hren zum Erl schen s mtlicher gesetzlicher Zertifizierungen und Zulassungen FCC Richtlinien zur Strahlungsexposition Die Strahlung dieses Ger ts liegt unter den von der FCC festgelegten Grenzwerten f r Hochfrequenzstrahlung in einer unkontrollierten Umgebung Bei der Installation und Verwendung dieses Ger ts sollte ein Abstand von mindestens 22 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem K rper eingehalt
106. ei zu suchen 2 Wenn Sie die Datei mit der Erweiterung cfg gefunden haben klicken Sie auf die Schaltfl che Restore Wiederherstellen um die Datei auf den Router hochzuladen Nach diesem Vorgang wird der Router neu gestartet WARNUNG Unterbrechen Sie den Neustartvorgang unter keinen Umst nden Erase L schen Unter bestimmten Umst nden m ssen Sie die Konfiguration l schen und die Werkseinstellungen wiederherstellen So etwa wenn Sie den Router zu einem anderen Netzwerk verlegen oder wenn Sie das Passwort vergessen haben Dazu k nnen Sie entweder die Reset Taste an der R ckseite des Routers dr cken siehe Werkseinstellungen auf Seite 161 oder auf diesem Bildschirm auf die Schaltfl che Erase L schen klicken Durch Auswahl dieser Option werden der Benutzername auf admin das Passwort auf password und die LAN IP Adresse auf 192 168 1 1 zur ckgesetzt sowie DHCP f r den Router aktiviert Administration Verwaltung 111 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Set Password Passwort festlegen Mit dieser Funktion k nnen Sie das Standardpasswort f r die Anmeldung beim Router mit dem Benutzernamen admin ndern Dies ist nicht derselbe Vorgang wie das ndern des Passworts f r den WLAN Zugriff Auf dem Etikett an der Unterseite des Routers sind der eindeutige WLAN Netzwerkname SSID und das Passwort f r den WLAN Zugriff siehe Symbol auf Seite 12 angegeben gt So setzen Sie das Passwort f r den Admin Benutzer zur
107. eitere Informationen zu dieser Funktion erhalten Sie in Kapitel 6 ReadySHARE Printer gt So greifen Sie auf die Festplatte und auf das USB Ger t zu 1 Klicken Sie in der Netzwerkordnerliste des Computers auf den Namen des Netzwerkger ts oder Shares 2 Klicken Sie f r SMB readyshare auf Connect Verbinden Hinweis Wenn Sie sich beim Router Router angemeldet haben bevor das USB Ger t angeschlossen wurde ist es m glich dass das USB Ger t nicht in den Router Bildschirmen angezeigt wird In diesem Fall m ssen Sie sich einmal vom Router abmelden und wieder anmelden Speicher 66 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Hinzuf gen oder Bearbeiten eines Netzwerkordners 1 Auf diese Funktion k nnen Sie zugreifen indem Sie Basic Grundeinstellungen gt ReadySHARE w hlen und dann auf Edit Bearbeiten klicken oder Advanced Erweitert gt USB Storage USB Speicher gt Advanced Settings Erweiterte Einstellungen w hlen Storage Advanced Settings Network Device Name readyshare Workgroup Workgroup Enable Access Method Network Neighborhood MacShare weadyshare HTTP http readyshare_routerlogin net shares HTTPivia internet https 10 1 15 151 shares FIP fip readyshare routerlogin net shares FTP via internet ftp 10 4 15 151 shares ss aaa Available Network Folders Read Access Write Access Folder Name Total Space Free Space S M A R T sti readyshare internal Disk All no password All no password
108. em Bildschirm um den Router einzurichten e Wenn Sie eine Festplatte installiert haben k nnen Sie sie bei der entsprechenden Aufforderung oder auch sp ter formatieren e W hrend der Installation k nnen Sie die App ReadySHARE Vault herunterladen und installieren Mit ReadySHARE Vault k nnen Sie Ihre Backups vom Computer aus verwalten Siehe Windows Backup mit ReadySHARE Vault auf Seite 75 Hardware Konfiguration 15 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Problem Der Browser zeigt die Webseite nicht an e Stellen Sie sicher dass der Computer an einen der vier Netzwerk LAN Ports angeschlossen oder kabellos mit dem Router verbunden ist e Stellen Sie sicher dass die Power LED des Routers gr n leuchtet und die WLAN LED leuchtet Schlie en und ffnen Sie den Browser erneut um sicherzustellen dass der Browser nicht die vorherige Seite zwischenspeichert e Rufen Sie http www routerlogin net auf e Wenn dem Computer eine statische oder feste IP Adresse zugeordnet ist das ist ungew hnlich ndern Sie diese Einstellung damit der PC automatisch eine IP Adresse vom Router bezieht Weitere Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer und Betriebssystem Problem Der Router stellt keine Verbindung mit dem Internet her 1 berpr fen Sie s mtliche Einstellungen um sicherzustellen dass Sie die richtigen Optionen gew hlt und alles korrekt eingegeben haben 2 Wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbi
109. en Sie das Modem an und schalten Sie es ein Warten Sie 2 Minuten Schalten Sie den Router ein und warten Sie 2 Minuten Schalten Sie die Computer ein oP PY berpr fen der Netzwerkkabel berpr fen Sie ob die Kabel richtig angeschlossen sind e Die Internet LED des Routers leuchtet wenn das Netzwerkkabel ordnungsgem mit dem Modem und dem Router verbunden ist und Modem und Router eingeschaltet sind e Fur jeden eingeschalteten Computer der ber ein Netzwerkkabel mit dem Router verbunden ist leuchtet die entsprechende nummerierte Status LED des LAN Ports am Router auf Festplatte HDD Wenn Sie den Router mit installierter Festplatte ausschalten m ssen sie 2 Sekunden lang warten bevor Sie den Router wieder einschalten damit die Festplatte ausreichend Zeit hat sich wieder zur ckzusetzen Wenn die HDD LED nicht mehr gr n sondern rot leuchtet k nnte die Festplattenverbindung lose sein Schalten Sie den Router aus Trennen Sie die Festplatte ab und schlie en Sie sie wieder an Schalten Sie den Router ein und pr fen Sie die HDD LED WLAN Einstellungen Vergewissern Sie sich dass die WLAN Einstellungen auf dem Computer und dem Router identisch sind e Bei einem ber WLAN verbundenen Computer m ssen der WLAN Netzwerkname SSID und die WLAN Sicherheitseinstellungen des Routers und WLAN Computers identisch sein e Wenn Sie eine Zugriffsliste auf dem Bildschirm Advanced Wireless Settings Erweiterte WLAN Kon
110. en finden Sie unter Installieren einer optionalen 4 Festplatte HDD auf Seite 16 Ein Aus AN a Schlie en Sie das Netzteil an den Router an und stecken Sie es in eine Steckdose b Bevor Sie mit Schritt 5 fortfahren warten Sie bis die Power LED an der Vorderseite des Routers die Farbe von Gelb nach Gr n wechselt Leuchtet keine der LEDs an der Vorderseite dr cken Sie die Ein Aus Taste an der R ckseite des Routers Hardware Konfiguration 14 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Schlie en Sie einen Computer an m Router a Re a C e m wir Modem 5 i Sie k nnen hierzu ein Netzwerkkabel nicht im Lieferumfang enthalten verwenden oder eine kabellose Verbindung herstellen e Verwenden Sie das Netzwerkkabel um Ihren Computer an einen Netzwerkanschluss des Routers anzuschlie en e Oder stellen Sie eine kabellose Verbindung her indem Sie die voreingestellte SSID und das WLAN Passwort verwenden die auf dem Etikett an der Unterseite des Routers angegeben sind Wenn Sie jetzt einen Browser starten erscheint der NETGEAR genie Bildschirm onfiguring the Internet Connection You are not yet connected to the Internet Da you want NETGEAR Genie to help Yes LP No I want to configure the Internet connection myself have saved the router settings in a file and want to restore the router to those settings Klicken Sie auf Next Weiter und folgen Sie den Anweisungen auf d
111. en keine Geb hren an So geben Sie Dateien f r Ihre Freunde und Familie frei 1 Stecken Sie das USB Laufwerk direkt in den USB Port am Router ein oder schlie en Sie es ber ein USB Kabel an Computer im LAN Local Area Network k nnen automatisch ber einen Webbrowser oder ein Microsoft Netzwerk auf dieses USB Laufwerk zugreifen 2 Wenn Sie einen Schreibschutz konfigurieren oder den Zugriff ber das Internet zulassen m chten finden Sie weitere Informationen unter Storage Advanced Settings Speicher Erweiterte Einstellungen auf Seite 68 Speichern von Dateien f r den Druck an einem zentralen Speicherort Dieses Szenario eignet sich f r eine Familie mit einem direkt an einen Computer angeschlossenen hochwertigen Farbdrucker der nicht im LAN Local Area Network freigegeben ist Diese Familie hat keinen Druckserver e Ein Familienmitglied hat Fotos auf einem Apple Computer gespeichert und m chte diese drucken e Der Farbdrucker mit Fotofunktionen ist direkt an einen PC angeschlossen jedoch nicht im Netzwerk freigegeben e Der Apple Computer und der PC k nnen sich nicht gegenseitig ber das Netzwerk erkennen So drucken Sie Fotos von einem Apple Computer auf dem an einen PC angeschlossenen Drucker 1 Greifen Sie auf dem Apple Computer auf das USB Laufwerk zu indem Sie readyshare in die Adresszeile des Webbrowsers eingeben Kopieren Sie dann die Fotos auf das USB Laufwerk 2 Kopieren Sie die Dateien auf de
112. en werden Dieser Sender darf nicht in der N he von oder in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden FCC Konformit tserkl rung Wir NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive Santa Jose CA 95134 erkl ren unter alleiniger Verantwortung dass der CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 mit Teil 15 Unterabschnitt B der FCC Vorschriften CFR47 konform ist Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen e Dieses Ger t darf keine gesundheitssch dlichen St rungen verursachen und e Dieses Ger t muss alle St rungen aufnehmen k nnen einschlie lich St rungen die unerw nschte Operationen verursachen k nnen Konformit tserkl rung 166 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 FCC Warnungen und Hinweise zu Hochfrequenzst rungen Dieses Ger t wurde gepr ft und es wurde festgestellt dass es die Grenzwerte f r Digitalgerate der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften einh lt Diese Grenzwerte sind f r die Gew hrleistung eines angemessenen Schutzes gegen sch dliche St rungen bei der Installation im Wohnbereich gedacht Dieses Ger t verwendet Funkwellen und kann diese abstrahlen Wenn es nicht gem den Anleitungen installiert und verwendet wird kann es zu erheblichen St rungen von Funk bertragungen kommen Bei keiner Installation k nnen St rungen jedoch v llig ausgeschlossen werden Wenn dieses Ger t St rungen des Rundfunk und Fernsehempfangs verursacht was durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden k
113. enn ein Ger t getrennt und erneut mit dem Netzwerk verbunden wird e MAC Address MAC Adresse Die eindeutige MAC Adresse eines Ger ts ndert sich nicht Sie wird normalerweise auf dem Produktetikett angegeben e Device Name Ger tename Falls der Ger tename bekannt ist wird er hier angezeigt Sie k nnen den Bildschirm aktualisieren indem Sie auf Refresh Aktualisieren klicken NETGEAR genie Grundeinstellungen 34 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Parental Controls Kindersicherung Bei der ersten Auswahl der Option Parental Controls Kindersicherung auf dem Bildschirm Home Start unter Basic Grundeinstellungen werden Sie automatisch zu einer Website im Internet weitergeleitet Dort erhalten Sie weitere Informationen zu Live Parental Controls oder k nnen die Anwendung herunterladen gt So richten Sie Live Parental Controls ein 1 W hlen Sie Parental Controls Kindersicherung auf dem Bildschirm Home Start des Dashboard Bildschirms NETGEAR Parental Controls Center Use OpenDNS Parental Controls with your router to make the i Intemet safer for your household Sign in to your OpenDNS account important Note 1f you have mot yet configuied Username the Live Parental Cond ab feature on yout device pleasy Password do 59 with the Management Uny found on thee CO that came with your touter or downtoad now for Yemen or bla Live Parental Controls nutzt kostenlose OpenDNS Konten Wenn Sie noch keines
114. er Medienserver aktivieren und die Optionsschaltfl che Automatic when new files are added Automatisch wenn neue Dateien hinzugef gt wurden aktiviert Wenn diese Optionen aktiviert sind sucht der Router nach neuen Mediendateien sobald der ReadySHARE USB Festplatte neue Dateien hinzugef gt werden Speicher 70 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Angeben zugelassener USB Ger te Zur Erh hung der Sicherheit k nnen Sie den Router so konfigurieren dass nur zugelassene USB Ger te freigegeben werden Sie k nnen diese Funktion ber das Men Advanced Setup Erweiterte Einrichtung auf der Registerkarte Advanced Erweitert aktualisieren gt So konfigurieren Sie zugelassene USB Ger te 1 4 5 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt USB Settings USB Einstellungen aus Der folgende Bildschirm wird angezeigt USB Settings Enable any USB Device connected to the USB port Yes No Approved Devices Klicken Sie auf die Schaltfl che Approved Devices Zugelassene Ger te Der Bildschirm USB Drive Approved Devices F r das USB Laufwerk zugelassene Ger te wird angezeigt USB Drive Approved Devices Catiow only approved devices Approved USB Devices Available USB Devices Add Auf diesem Bildschirm werden die zugelassenen und die verf gbaren USB Ger te angezeigt Sie k nnen zugelassene USB Ger te entfernen oder hinzuf gen Wenn Sie ein zugelassenes USB G
115. er t hinzuf gen m chten w hlen Sie es in der Liste Available USB Devices Verf gbare USB Ger te aus und klicken Sie auf Add Hinzuf gen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Allow only approved devices Nur zugelassene Ger te erlauben Klicken Sie auf Apply bernehmen damit die nderungen wirksam werden Wenn Sie ein weiteres USB Ger t verwenden m chten m ssen Sie zuerst Safely Remove USB Device USB Ger t sicher entfernen f r das aktuell angeschlossene USB Ger t ausw hlen Schlie en Sie das andere USB Ger t an und wiederholen Sie den Vorgang Speicher 71 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Herstellen einer Verbindung zum USB Laufwerk von einem Remote Computer Damit Sie von einem Remote Computer mit einem Webbrowser eine Verbindung zum USB Laufwerk herstellen k nnen m ssen Sie die Internet Port IP Adresse des Routers angeben Wenn Sie dynamisches DNS verwenden k nnen Sie anstelle der IP Adresse den DNS Namen eingeben Sie k nnen die Internet IP Adresse des Routers auf dem Bildschirm Basic Grundeinstellungen unter Home Start im Dashboard oder auf dem Bildschirm Advanced Erweitert gt Home Start anzeigen Remote Zugriff auf das USB Laufwerk des Routers ber FTP gt So stellen Sie eine Verbindung mit dem USB Laufwerk am Router ber einen Webbrowser her 1 Stellen Sie eine Verbindung mit dem Router her indem Sie in die Adresszeile von Internet Explorer oder Netscape Navigator ftp sowie
116. erden Geben Sie im Feld Port Triggering Timeout Leerlaufzeit f r Port Triggering einen Wert von bis zu 9999 Minuten ein Dieser Wert bestimmt wie lange ein Eingangs Port ge ffnet bleibt wenn keine weiteren Daten ber diesen Port bertragen werden Die Eingangs Ports werden geschlossen wenn der Zeitraum der Inaktivit t verstrichen ist Dies ist erforderlich da der Router sonst nicht erkennen kann wann die Anwendung beendet wurde Klicken Sie auf Add Service Dienst hinzuf gen um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Port Triggering Services Service Name Service User Service Type Triggering Port K 1 65535 Inbound Connection Connection Type Tepsuop Starting Port 465535 Ending Port 165535 Geben Sie einen aussagef higen Dienstnamen in das Feld Service Name Dienstname ein W hlen Sie in der Liste Service User Dienstbenutzer die Standardoption Any Alle aus um zuzulassen dass dieser Dienst von allen Computern im Internet verwendet werden kann W hlen Sie andernfalls Single Address Einzelne Adresse aus und geben Sie die IP Adresse eines einzelnen Computers ein wenn nur dieser eine Computer den Dienst nutzen soll W hlen Sie als Diensttyp TCP UDP oder beides TCP UDP aus Wenn Sie nicht sicher sind w hlen Sie TCP UDP Geben Sie in das Feld Triggering Port Triggering Port die Nummer des Ports f r den abgehenden Datenverkehr ein der daf r sorgt dass die Eingangs Ports ge ffnet
117. ernten Ger ts unterscheiden Das Kabel oder DSL Modem muss angeschlossen und in Betrieb sein Wenn der Internetdienstanbieter dem Computer einen Hostnamen zugewiesen hat geben Sie auf dem Bildschirm Internet Setup Internetkonfiguration diesen Hostnamen als Kontonamen ein Fehlerbehebung 158 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 e Vielleicht akzeptiert der Internet Provider nur die MAC Adresse eines einzigen Ihrer Computer und lehnt alle anderen ab Viele Breitbandanbieter schr nken den Zugang ein indem sie nur Datenverkehr von der MAC Adresse Ihres Breitbandmodenms zulassen Manche Internetdienstanbieter schr nken den Zugang jedoch noch zus tzlich auf die MAC Adresse eines einzelnen an dieses Modem angeschlossenen Computers ein Wenn dies der Fall ist konfigurieren Sie Ihren Router so dass er die MAC Adresse des berechtigten Computers dupliziert oder f lscht Fehlerbehebung 159 Zusatzinformationen In diesem Anhang finden Sie die werkseitigen Voreinstellungen und technischen Daten f r den CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Dieser Anhang umfasst die folgenden Abschnitte e Werkseinstellungen e Technische Daten 160 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Werkseinstellungen Sie k nnen den Router auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Dr cken Sie die Reset Taste auf der R ckseite des Routers mit einer B roklammer oder einem hnlichen Gegenstand ein und halten Sie sie mindestens 7 Sekunden lang gedr ckt Der Router w
118. ersuchen Sie das Problem zu isolieren Findet das verwendete Wireless Ger t oder der Computer das WLAN Netzwerk Falls dies nicht der Fall ist berpr fen Sie die WLAN LED an der Vorderseite des Routers Sie muss leuchten Wenn die LED nicht leuchtet dr cken Sie den WLAN Ein Ausschalter an der R ckseite des Routers um das WLAN des Routers erneut zu aktivieren Wenn Sie das SSID Broadcast des Routers deaktiviert haben ist das WLAN Netzwerk versteckt und wird nicht in der Scanliste des WLAN Clients angezeigt SSID ist standardm ig aktiviert Unterst tzt das Wireless Ger t die f r das WLAN verwendete Sicherheitsoption WPA oder WPA2 Verwenden Sie ein Netzwerkkabel f r den Anschluss eines Computers an einen LAN Port am Router um die WLAN Einstellungen des Routers anzuzeigen Melden Sie sich dann beim Router an und w hlen Sie Wireless WLAN aus siehe Grundlegende WLAN Konfiguration auf Seite 39 Hinweis Klicken Sie auf Apply bernehmen um die nderungen zu speichern WLAN Signalst rke Wenn das Wireless Ger t das Netzwerk findet die Signalst rke jedoch schwach ist berpr fen Sie die folgenden Punkte Befindet sich der Router zu weit weg oder zu nah am Computer Stellen Sie den Computer in die N he des Routers jedoch mindestens 1 8 m von ihm entfernt auf und berpr fen Sie ob sich die Signalst rke verbessert Wird das WLAN Signal durch Objekte zwischen dem Router und dem Computer abgeschw cht
119. eses Kontrollk stchen nur wenn keine WLAN Verbindungen mit dem Router m glich sein sollen Wi Fi Protected Setup Gibt an ob Wi Fi Protected Setup f r dieses Netzwerk konfiguriert ist Administration Verwaltung 108 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Anzeigen von Protokollen zu Internet Zugriffen oder versuchten Internet Zugriffen Das Protokoll ist eine detaillierte Auflistung aller Websites auf die Sie zugegriffen oder dies versucht haben Das Protokoll kann bis zu 256 Eintr ge umfassen Es werden nur Protokolleintr ge dokumentiert wenn die Stichwortsperre aktiviert wurde F r Benutzer die als vertrauensw rdig eingestuft sind werden keine Protokolleintr ge vorgenommen W hlen Sie Advanced Erweitert gt Administration Verwaltung gt Logs Protokolle aus Der Protokollbildschirm wird angezeigt Logs EZD GED GI Current Time Thursday Sep 13 2012 12 56 01 admin login from source 192 168 1 2 Thursday September 13 2012 12 43 14 DoS Attack SYN ACK Scan from source 4 28 136 36 port 80 Thursday September 13 2012 12 10 00 UPnP set event add _nat_ruie from source 192 168 1 2 Thursday September 13 2012 11 41 26 UPnP set event dei nat rule from source 192 168 1 2 Thursday September 13 2012 11 41 24 Interner connected IP address 10 1 15 151 Thursday September 13 2012 11 03 33 DHCP IP 192 168 1 2 to MAC address b8 ac 6 54 78 66 Thursday September 13 2012 10 50 32 internet connected IP
120. ession Initiation Protocol verwenden ist standardm ig ein SIP Application Level Gateway ALG aktiviert Mit dem Kontrollk stchen Disable SIP ALG SIP ALG deaktivieren k nnen Sie das SIP ALG deaktivieren Die Deaktivierung des SIP ALG kann bei der Ausf hrung bestimmter Anwendungen sinnvoll sein Default DMZ Server DMZ Standardserver Der DMZ Standardserver kann bei Online Spielen und Videokonferenz Anwendungen die nicht zu NAT Network Address Translation kompatibel sind hilfreich sein Der Router ist darauf programmiert einige dieser Anwendungen zu erkennen und zu unterst tzen doch bei anderen Anwendungen k nnen Probleme auftreten In einigen F llen ist es m glich die Anwendung auf einem lokalen Computer fehlerfrei auszuf hren wenn die IP Adresse des Computers als DMZ Standardserver eingegeben wird A WARNUNG DMZ Server stellen ein Sicherheitsrisiko dar Ein Computer der als DMZ Standardserver festgelegt wird verliert einen GroBteil des Firewall Schutzes und ist Angriffen aus dem Internet ausgesetzt Dies kann dazu f hren dass der DMZ Server Computer f r Angriffe auf andere Computer in Ihrem Netzwerk verwendet wird Uber das Internet eingehende Daten werden normalerweise vom zuriickgewiesen wenn sie nicht von einem Ihrer lokalen Computer angefordert wurden oder zu einem der im Bildschirm Port Forwarding Port Triggering Portweiterleitung Port Triggering konfigurierten Dienste geh ren Statt diese Daten zur ckzuwei
121. estes IPv6 WAN einrichten IPv6 Address Prefix Length Pv6 Adresse Pr fixl nge Die IPv6 Adresse und die Prafixlange der WAN Schnittstelle des Routers Default IPv6 Gateway IPv6 Standardgateway Die IPv6 Adresse des IPv6 Standardgateways welcher sich an der WAN Schnittstelle des Routers befinden soll Primary Secondary DNS Server Prim rer sekund rer DNS Server Die DNS Server die IPv6 Domainnamenprotokolle f r Sie aufl st Wenn diese Felder nicht festgelegt sind nutzt der Router den DNS Server der im Bildschirm Internet Settings Interneteinstellungen f r die IPv4 Internetverbindung konfiguriert wurde Siehe nterneteinrichtung auf Seite 30 IP Adresszuweisung Sie k nnen w hlen wie Sie die IPv6 Adressen den Ger ten in Ihrem Heimnetzwerk LAN zuweisen m chten Die IPv6 Adresse kann entweder per DHCP Server DHCP Server oder mit Auto Config Automatische Konfiguration zugewiesen werden Mit der Option DHCP Server DHCP Server k nnen mehr Informationen zu den LAN Ger ten weitergegeben werden es gibt aber IPv6 Systeme die nicht die Client Funktion DHCv6 unterst tzen Standardm ig ist die Option Auto Config Automatische Konfiguration ausgew hlt Festes IPb6 LAN einrichten IPv6 Address Prefix Length Pv6 Adresse Pr fixl nge Die IPv6 Adresse und die Pr fixl nge der LAN Schnittstelle des Routers Erweiterte Einstellungen 143 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 DHCP Wenn Sie im IPv6 Bildschirm die Option DH
122. etect Automatische Erkennung Weitere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten Pv6 LAN Setup IPv6 LAN einrichten und IPv6 Filtering IPv6 Filter auf Seite 141 Erweiterte Einstellungen 145 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Datenverkehrsanzeige Mit der Datenverkehrsanzeige k nnen Sie das Volumen des Internet Datenverkehrs am Internet Port des Routers berwachen Sie k nnen mit der Datenverkehrsanzeige Grenzwerte f r das Datenvolumen oder einen Monatsgrenzwert festlegen und ein Live Update der Datenverkehrsnutzung abrufen gt So berwachen Sie den Internet Datenverkehr 1 2 3 Klicken Sie auf Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Traffic Meter Datenverkehrsanzeige um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Traffic Meter Internet Traffic Meter U Enable Traffic Meter Traffic volume control by Monthly limit MBytes Round up data volume for each connection by MBytes Connection time control Monthly limit hours Traffic Counter Restart traffic counter at r day of each month Trameco SSS a Bl ttern Sie Pop up a warning message um we itere MBytes Minutes before the monthly limit is reached When the monthly limit is reached Einstellu ngen Turn the Internet LED green amber fiashing anzuze ig en Disconnect and disable the internet connection Internet Traffic Statistics Start Date Time Wednesday 1 Aug 2012 00 00 AM Current Date Time Wednesday 31 Dec 1969
123. eter und vergewissern Sie sich dass Ihnen die richtigen Konfigurationsdaten vorliegen 3 Lesen Sie den Abschnitt Kapitel 10 Fehlerbehebung Falls die Probleme weiterhin bestehen registrieren Sie Ihr NETGEAR Produkt und wenden Sie sich an den technischen Support von NETGEAR Installieren einer optionalen Festplatte HDD Der CENTRIA unterst tzt eine optionale Festplatte Der Router unters tzt 3 5 SATA Festplatten mit einer Dicke von 0 75 als auch 1 Eine Liste kompatibler Festplatten finden Sie unter www netgear com CENTRIA_HD ACHTUNG Um die Ausr stung zu sch tzen sollten Sie immer erst den Router ausschalten bevor Sie eine Festplatte herausnehmen oder einsetzen Hardware Konfiguration 16 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So installieren Sie eine Festplatte 1 Stellen Sie sicher dass der Router ausgeschaltet ist 2 ffnen Sie den Router an der Seite a und dr cken Sie den Riegel im Innern b wie abgebildet nach unten c Jetzt k nnen Sie die Festplatte einsetzen 3 Wenn Sie eine 0 75 Zoll Festplatte installieren un blich m ssen Sie den Festplattenrahmen in den Router einsetzen Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Ausrichtung Hierzu gibt es die Kennzeichnungen THIS SIDE UP Diese Seite nach oben und BACK OF PRODUCT R ckseite des Ger ts Hardware Konfiguration 17 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 4 Setzen Sie die Festplatte ein Der Metallkontakt der Festplatte muss
124. f Informationen zur GNU General Public License GPL finden Sie unter http support netgear com app answers detail a_id 2649 Tabelle f r die Reduzierung von Funkst rungen In der nachfolgenden Tabelle wird der empfohlene Mindestabstand zwischen NETGEAR Ger ten und Haushaltsger ten zur Reduzierung von Funkst rungen angegeben in Metern und Fu Haushaltsger t Empfohlener Mindestabstand in Metern und Fu Mikrowellenger te 9 Meter 30 Fu Babyfon analog 6 Meter 20 FuB Babyfon digital 12 Meter 40 Fu Schnurloses Telefon analog 6 Meter 20 FuB Schnurloses Telefon digital 9 Meter 30 FuB Bluetooth Ger te 6 Meter 20 Fu ZigBee 6 Meter 20 Fu Konformit tserkl rung 168
125. f die Schaltfl che Setup QoS Rule QoS Regel festlegen Klicken Sie auf die Schaltfl che Add Priority Rule Neue Priorit tsregel NETGEAR genie Advanced Home 58 8 9 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 W hlen Sie aus der Liste Priority Category Priorit tskategorie die Option Ethernet LAN Port Netzwerk LAN Port aus wie in der folgenden Abbildung dargestellt QoS Priority Rules LAN Port 1 Ethernet LAN Port W hlen Sie aus der Liste LAN Port LAN Port den LAN Port aus Wahlen Sie aus der Liste Priority Prioritat die Prioritat aus die dem Datenverkehr dieses Ports beim Internetzugriff im Vergleich zu anderen Anwendungen und Datenverkehrstypen zugeordnet werden soll Die verf gbaren Optionen sind Low Niedrig Normal High Hoch und Highest H chste Klicken Sie auf Apply bernehmen um diese Regel in der Liste der QoS Richtlinien zu speichern und kehren Sie zum Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration zur ck Klicken Sie im Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration auf Apply bernehmen QoS f r eine MAC Adresse So erstellen Sie eine QoS Richtlinie f r Datenverkehr von einer bestimmten MAC Adresse 1 Wahlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Konfiguration gt QoS Setup QoS Konfiguration aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Setup QoS Rule QoS Regel festlegen Der Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration wird ge ffnet Klicken Sie auf Add Priority Rule Neue Priorit tsregel
126. figuration einrichten m ssen Sie die MAC Adressen aller ber WLAN verbundenen Computer der Router Zugriffsliste hinzuf gen Fehlerbehebung 149 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Netzwerkeinstellungen Vergewissern Sie sich dass die Netzwerkeinstellungen des Computers korrekt sind Die Netzwerk IP Adressen von ber WLAN und Kabel angeschlossenen Computern m ssen sich im selben Netzwerk wie der Router befinden Die einfachste M glichkeit dazu besteht darin alle Computer so zu konfigurieren dass sie automatisch eine IP Adresse ber DHCP beziehen Bei manchen Kabelmodem Anbietern m ssen Sie die MAC Adresse des Computers verwenden der urspr nglich f r Ihren Zugang registriert wurde Sie k nnen die MAC Adresse auf dem Bildschirm Attached Devices Angeschlossene Ger te anzeigen Behebung von Fehlern im Zusammenhang mit LEDs Nach dem Einschalten des Routers sollten die folgenden Ereignisse in der angegebenen Reihenfolge auftreten 1 2 berpr fen Sie nach dem Einschalten ob die Power LED leuchtet berpr fen Sie ob die Power LED nach einigen Sekunden gelb leuchtet Sie zeigt an dass ein Selbsttest durchgef hrt wird Pr fen Sie nach 2 Minuten Folgendes e Die Power LED leuchtet gr n e Die Internet LED leuchtet e Die WLAN LED leuchtet blau Die LED an der Vorderseite des Routers kann zur Problembehebung verwendet werden Die Power LED ist aus oder blinkt Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel ri
127. gbar ist erkennt der Router diese Klicken Sie auf Yes Ja um die heruntergeladene Firmware eine Datei mit der Erweiterung img aufzurufen und zu installieren A WARNUNG Achten Sie beim Hochladen der Firmware auf den Router darauf dass der Vorgang nicht unterbrochen wird z B durch Schlie en des Browserfensters Klicken auf einen Link oder Laden einer neuen Seite Wenn eine Unterbrechung im Browser stattfindet wird die Firmware m glicherweise fehlerhaft installiert Nach dem Hochladen der Firmware wird der Router neu gestartet Der Aktualisierungsvorgang dauert in der Regel ungef hr eine Minute Lesen Sie die Versionshinweise der neuen Firmware um zu berpr fen ob Sie den Router nach der Aktualisierung neu konfigurieren m ssen Administration Verwaltung 104 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Anzeigen des Routerstatus Wenn Sie den Routerstatus und die Auslastungsinformationen anzeigen m chten w hlen Sie Advanced Home Startbildschirm erweiterte Einstellungen oder Administration Verwaltung gt Router Status Routerstatus aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen v Router Information v Internet Port Hardware Version WNDR4700 MAC Address 84 18 5E878C FD Firmware Version V1 0 0 27 RC1 IP Address 10 1 15 151 GUI Language VersionV1 0 0 120 Connection OHCP Operation Mode Router IP Subnet Mask 255 255 255 0 LAN Port Domain Name Server Sn er Se MAC Address 84 1B 5E 87 8C FC IP Address 192 168 1 1 DHCP Server
128. gibt die die Art des eingehenden Datenverkehrs an Port 80 abdeckt In der Portweiterleitungsregel wird angegeben dass der eingehende Datenverkehr an Port 80 an die lokale IP Adresse 192 168 1 123 weitergeleitet werden soll Deshalb ndert der Router die Zielinformationen in der Anforderung Die Zieladresse wird durch 192 168 1 123 ersetzt Der Router sendet die Anforderung danach an das lokale Netzwerk 3 Ihr Webserver unter 192 168 1 123 empf ngt die Anforderung und verfasst eine R cknachricht mit den angeforderten Webseitendaten Der Webserver sendet diese Antwort danach an den Router 4 Der Router f hrt eine Network Address Translation NAT f r die Quell IP Adresse aus und sendet diese Anforderung ber das Internet an den Remote Computer der die Webseite von www beispiel de anzeigt Damit Sie die Portweiterleitung konfigurieren k nnen m ssen Sie wissen welche Eingangs Ports die Anwendung ben tigt Diese Informationen erhalten Sie normalerweise indem Sie sich an den Herausgeber der Anwendung oder an die relevanten Benutzergruppen oder Newsgruppen wenden Unterschiede zwischen Portweiterleitung und Port Triggering In den folgenden Punkten werden die Unterschiede zwischen Portweiterleitung und Port Triggering zusammengefasst e Port Triggering kann von jedem beliebigen Computer im Netzwerk verwendet werden jedoch immer nur von jeweils einem Computer e Die Portweiterleitung wird f r einen einzelnen Computer im Netzwerk ko
129. gte WLAN Karten konfigurieren wird angezeigt Er enth lt eine Liste der aktuell aktiven Wireless Karten und ihrer MAC Adressen Erweiterte Einstellungen 115 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wenn der gew nschte Computer oder das Ger t in der Available Wireless Cards Verf gbare WLAN Karten aufgef hrt ist w hlen Sie die entsprechende Optionsschaltfl che oder geben Sie den Namen und die MAC Adresse ein Die MAC Adresse befindet sich normalerweise an der Unterseite des Wireless Ger ts Tipp Sie k nnen die MAC Adressen vom Bildschirm Attached Devices Angeschlossene Ger te kopieren und in das MAC Adressfeld einf gen Dazu m ssen Sie mit jedem Wireless Computer die Verbindung zum WLAN herstellen Der Computer sollte nun im Bildschirm Attached Devices Angeschlossene Ger te angezeigt werden Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um ein Wireless Ger t zur Liste f r die Zugriffssteuerung hinzuzuf gen Die Bildschirmanzeige wechselt zur ck zur Liste F gen Sie alle Computer und Ger te hinzu f r die eine drahtlose Verbindung m glich sein soll Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Turn Internet Access QoS On QoS f r Internetzugang aktivieren Klicken Sie auf Apply bernehmen Erweiterte Einstellungen 116 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wireless AP WLAN AP Der CENTRIA kann als WLAN AP konfiguriert werden In diesem Modus k nnen Sie einen zweiten Router an Ihr Netzwerk anschlie en Wenn Sie die WLAN AP Fu
130. heit 97 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So geben Sie einen vertrauensw rdigen Computer an Sie k nnen einen vertrauensw rdigen Computer von der Sperre und Protokollierung ausnehmen Der ausgenommene Computer muss ber eine statische IP Adresse verf gen 1 Geben Sie unter Trusted IP Address Vertrauensw rdige IP Adresse die IP Adresse ein 2 Klicken Sie zum Speichern der nderungen auf Apply bernehmen Sperren von Diensten Portfilterung Dienste sind Funktionen die auf Anfrage von Client Computern durch Server Computer ausgef hrt werden Webserver liefern z B Webseiten Zeitserver liefern Informationen zu Datum und Uhrzeit und Spiele Hosts liefern Daten ber die Z ge anderer Spieler Wenn ein Computer im Internet eine Dienstanfrage an einen Server Computer richtet ist der entsprechende Dienst durch eine Portnummer gekennzeichnet Diese Nummer wird als Zielportnummer in den bertragenen IP Paketen angegeben Ein Paket das mit der Zielportnummer 80 gesendet wird ist beispielsweise eine HTTP Anfrage an den Webserver Die Dienstnummern f r viele gebr uchliche Protokolle werden von der Internet Engineering Task Force IETF unter http www ietf org definiert und in RFC1700 Assigned Numbers Zugewiesene Nummern ver ffentlicht Dienstnummern f r andere Anwendungen werden gew hnlich von den Herausgebern der Anwendung im Bereich 1024 bis 65535 gew hlt Auf dem Router ist bereits eine Liste mit vielen Diens
131. hen nur wenn ein dringender Grund dazu vorliegt Disable IGMP Proxying IGMP Proxy deaktivieren Mit der IGMP Proxyfunktion kann ein LAN PC den an ihn gerichteten Multicast Datenverkehr aus dem Internet empfangen Die Aktivierung dieses Kontrollk stchens verhindert dies NETGEAR genie Advanced Home 49 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 e MTU Size in bytes MTU Gr e in Byte Der MTU Wert Maximum Transmit Unit betr gt normalerweise 1500 Byte f r lokale Netzwerke und 1492 Byte f r PPPoE Verbindungen Bei einigen Internetdienstanbietern muss ein niedrigerer MTU Wert eingestellt werden Das wird aber selten gefordert Die Einstellungen in diesem Feld m ssen nur dann ge ndert werden wenn Sie sich sicher sind dass das f r Ihre Internetverbindung erforderlich ist Siehe Andern der MTU Gr e auf Seite 51 NAT Filtering NAT Filter NAT Network Address Translation legt fest wie eingehender Datenverkehr vom Router verarbeitet wird Bei Auswahl der Option f r sicheres NAT werden die Computer im LAN durch eine sichere Firewall vor Angriffen aus dem Internet gesch tzt Allerdings kann dies dazu f hren dass einige Online Spiele Point to Point Anwendungen und Multimedia Anwendungen nicht funktionieren Bei Auswahl der Option f r offenes NAT ist die Firewall nicht so sicher es k nnen jedoch fast alle Internetanwendungen ausgef hrt werden e Disable SIP ALG SIP ALG deaktivieren Zur Optimierung von VoIP Anrufen die das SIP S
132. hnung admin wird angezeigt sobald Sie sich als Administrator anmelden 5 W hlen Sie aus dem Apple Men die Option System Preferences Systemeinstellungen aus und ffnen Sie Time Machine 6 Klicken Sie auf Select Disk Festplatte w hlen und w hlen Sie die Sicherungsfestplatte 7 Klicken Sie auf die Schaltfl che Use for Backup F r Sicherung verwenden um Ihre Auswahl abzuschlie en Wenn die Festplatte nicht angezeigt wird k nnen Sie diese mit Mac Finder suchen W hlen Sie sie in Time Machine Speicher 79 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 8 Geben Sie das Passwort password ein und die Sicherung startet Y DEVICES E iDisk y s P Dr Remote Disc um Im NO NAME Mac OS X Install DVD WNDR4700 Connected as admin V SHARED EP DGND4000 a Disconnect V PLACES Ei Desktop amp tecga ge Applications D USB Storage A Documents Y SEARCH FOR Today Yesterday Past Week Bla Images Bl All Movies au Documents Bevor Sie eine gro e Datenmenge sichern Bevor Sie eine gro e Datenmenge mit Time Machine sichern empfiehlt NETGEAR wie folgt vorzugehen um eine erfolgreiche Durchf hrung zu gew hrleisten 1 Aktualisieren Sie das Betriebssystem des Apple Computers 2 berpr fen und reparieren Sie die Sicherungsfestplatte und die lokale Festplatte 3 berpr fen und reparieren Sie die Berechtigungen auf der lokalen Festplatte 4 Konfigurieren des Energiesparmodus a Bei einem Apple Compu
133. htet gr n oder orange e Die Internetverbindung wird getrennt und deaktiviert Konfigurieren Sie Internet Datenverkehrsstatistiken um den Datenverkehr zu berwachen Klicken Sie auf die Schaltfl che Traffic Status Datenverkehrsstatus um ein Update des Internet Datenverkehrsstatus des Routers zu erhalten Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Erweiterte Einstellungen 147 Fehlerbehebung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Diagnose und Behebung von Problemen die in Verbindung mit dem Router entstehen k nnen Falls Sie hier keine L sung finden suchen Sie nach Produkt und Kontaktinformationen auf der NETGEAR Supportsite unter http www netgear de support Dieses Kapitel enthalt die folgenden Abschnitte Tipps Behebung von Fehlern im Zusammenhang mit LEDs Anmeldung am CENTRIA nicht m glich Es kann keine Internetverbindung hergestellt werden nderungen werden nicht gespeichert Verbindung ber WLAN Wiederherstellen der Werkseinstellungen und des Passworts Fehlerbehebung im Netzwerk mithilfe des Ping Dienstprogramms 148 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Tipps In diesem Abschnitt erhalten Sie Tipps zur Behebung h ufiger Probleme Sequenz zum Neustart des Netzwerks Achten Sie beim Neustart Ihres Netzwerks auf die Einhaltung dieser Reihenfolge 1 Schalten Sie das Modem aus und ziehen Sie den Netzstecker Schalten Sie den Router und die Computer aus Schlie
134. htet ist gt So senden Sie von einem Computer unter Windows ein Ping Signal an den Router 1 Klicken Sie in der Windows Symbolleiste auf Start und anschlie end auf Run Ausf hren 2 Geben Sie im Eingabefeld ping gefolgt von der IP Adresse des Routers ein Beispiel ping www routerlogin net Klicken Sie auf OK Daraufhin sollte eine Nachricht wie die folgende angezeigt werden Pinging lt IP address gt with 32 bytes of data Ping wird ausgef hrt f r lt IP Adresse gt mit 32 Byte Daten Wenn der Pfad funktioniert wird diese Nachricht angezeigt Antwort von lt IP address gt Bytes 32 Zeit NNms TTL xxx Wenn der Pfad nicht funktioniert wird diese Nachricht angezeigt Zeit berschreitung der Anforderung Fehlerbehebung 157 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wenn der Pfad nicht richtig funktioniert k nnte eines der folgenden Probleme vorliegen Fehlerhafte physikalische Verbindung Achten Sie bei einer Kabelverbindung darauf dass die nummerierte LAN Port LED f r den Port ber den die Verbindung besteht leuchtet berpr fen Sie ob die entsprechenden LEDs f r Ihre Netzwerkger te leuchten Wenn Router und Computer mit einem separaten Netzwerk Switch verbunden sind achten Sie darauf dass die Verbindungs LEDs f r die mit dem Computer und Router verbundenen Switch Ports leuchten Fehlerhafte Netzwerkkonfiguration berpr fen Sie ob die Treiber f r die Netzwerkkarte und die TCP IP Sof
135. ie die LAN IP Adresse des Routers Wenn Sie das Standard Adressenschema verwenden sollten Sie einen Bereich zwischen 192 168 1 2 und 192 168 1 254 festlegen Halten Sie jedoch ggf einen Teil des Bereichs f r Ger te mit festen IP Adressen frei Der Router bermittelt die folgenden Parameter an jedes LAN Ger t das eine DHCP Anforderung absendet e Eine IP Adresse aus dem festgelegten Bereich e Subnetzmaske e Gateway IP Adresse die LAN IP Adresse des Routers e Primarer DNS Server wenn Sie auf dem Bildschirm Internet Setup Internetkonfiguration eine prim re DNS Adresse eingegeben haben andernfalls die LAN IP Adresse des Routers e Sekundarer DNS Server wenn Sie auf dem Bildschirm Internet Setup Internetkonfiguration eine sekund re DNS Adresse eingegeben haben Wenn ein anderes Ger t in Ihrem Netzwerk als DHCP Server eingesetzt werden soll oder Sie die Netzwerkeinstellungen auf allen Computern manuell konfigurieren m chten deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Use Router as DHCP Server Router als DHCP Server verwenden und klicken Sie auf Apply bernehmen Lassen Sie dieses Kontrollk stchen andernfalls aktiviert Wenn dieser Dienst nicht aktiviert ist und kein anderer DHCP Server im Netzwerk verf gbar ist m ssen Sie die IP Adressen der Computer manuell festlegen da Sie sonst nicht auf den Router zugreifen k nnen Adressreservierung Wenn Sie f r einen Computer im LAN eine reservierte IP Adresse angeben wird die
136. ieren Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die interne Festplatte zu formatieren Dabei werden alle Daten der Festplatte gel scht Wenn Sie auf Format Internal Disk Interne Festplatte formatieren klicken m ssen Sie diesen L schvorgang best tigen Weitere Informationen zum Formatieren der internen Festplatte finden Sie unter Formatieren der Festplatte auf Seite 87 Sicheres Entfernen eines USB Ger ts oder einer internen Festplatte Um ein USB Ger t oder eine Festplatte sicher zu entfernen w hlen Sie Storage Speicher gt Basic Settings Grundeinstellungen und klicken dann auf die Schaltfl che Safely Remove USB or Internal Hard Drive USB Ger t oder interne Festplatte sicher entfernen Auf diese Weise wird das Laufwerk offline geschaltet Medienserver Standardm ig ist der Router so eingerichtet dass er als ReadyDLNA Medienserver arbeitet Dadurch k nnen Sie Filme und Fotos auf DLNA UPnP AV kompatiblen Medienplayern wie Xbox360 Playstation und Digital Entertainer Live auf dem NETGEAR wiedergeben W hlen Sie zum Anzeigen dieser Einstellungen Advanced Erweitert gt USB Storage USB Speicher gt Media Server Medienserver Der folgende Bildschirm wird ge ffnet Media Server Settings Enable Media Server E Enable Tivo support Media Server Name ReadyDLNA WNDR4700 Content Scan Automatic when new files added Resvan modia files Standardm ig sind das Kontrollk stchen Enable Media Serv
137. ierte Anwendungen muss die MTU m glicherweise ge ndert werden Eine sichere Website die nicht ge ffnet werden kann oder nur einen Teil der Webseite anzeigt Yahoo E Mail MSN Portal DSL Dienst von AOL e Sie verwenden VPN und haben mit erheblichen Leistungsproblemen zu k mpfen e Sie haben zur Erh hung der Leistung ein Programm f r die MTU Optimierung eingesetzt und haben nun Probleme mit der Verbindung oder Leistung Hinweis Eine falsche MTU Einstellung kann Probleme mit der Internetverbindung verursachen Sie kann beispielsweise dazu f hren dass bestimmte Websites Frames in Websites sichere Anmeldeseiten oder FTP oder POP Server nicht mehr aufgerufen werden k nnen NETGEAR genie Advanced Home 51 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Wenn Sie ein MTU Problem vermuten kann es h ufig dadurch gel st werden die MTU zu 1400 zu ndern Falls Sie verschiedene L sungen ausprobieren m chten k nnen Sie die MTU nach und nach vom Maximalwert 1500 heruntersetzen bis das Problem behoben ist In der folgenden Tabelle werden h ufige MTU Gr en und Anwendungen dargestellt Tabelle 3 H ufige MTU Gr en MTU Anwendung 1500 Die gr te Netzwerkpaketgr e und der Standardwert Dies ist die normale Einstellung f r Verbindungen ohne PPPoE und VPN sowie der Standardwert f r Router Adapter und Switches von NETGEAR 1492 Wird in PPPoE Umgebungen verwendet 1472 Maximal verwendbare Gr e f r Ping Anfor
138. im Bereich 1 bis 1440 Minuten angegeben werden Der Standardwert ist 30 Minuten K rzere Perioden stellen sicher dass die Steuerungspunkte ber aktuelle Informationen zum Ger testatus verf gen f hren jedoch zu einem erh hten Datenverkehr im Netzwerk Bei l ngeren Perioden werden die Ger testatusinformationen weniger oft aktualisiert daf r verringert sich jedoch der Datenverkehr im Netzwerk erheblich Advertisement Time to Live Advertising Lebensdauer Die Advertising Lebensdauer wird in Hops Schritten f r jedes gesendete UPnP Paket gemessen Die Lebensdauer gibt die maximale Anzahl von Hops f r die Weitergabe eines Broadcast Pakets beim UPnP Advertising an F r die Anzahl der Hops k nnen Werte im Bereich 1 bis 255 angegeben werden Der Standardwert f r die Advertising Lebensdauer ist 4 Hops F r Netzwerke in Privathaushalten ist dieser Wert in der Regel ausreichend Wenn Sie feststellen dass einige Ger te nicht aktualisiert oder nicht erreicht werden sollten Sie einen h heren Wert w hlen UPnP Portmap Table UPnP Portzuordnungstabelle In der UPnP Portzuordnungstabelle werden die IP Adressen aller aktuell auf den Router zugreifenden UPnP Ger te und die von diesen ge ffneten Ports intern und extern angezeigt Dar ber hinaus k nnen Sie der UPnP Portzuordnungstabelle die Typen der ge ffneten Ports und deren Status d h ob diese f r die einzelnen IP Adressen noch aktiv sind entnehmen 3 Klicken Sie auf Apply ber
139. indung zum Drucker her und startet danach den Druckvorgang Nach Ausf hrung des Druckauftrags geht der Drucker erneut in den Pausenstatus ber Scannen mit einem Multifunktionsdrucker Sie k nnen die Scanfunktion eines Multifunktionsdruckers nutzen 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker als verf gbar angezeigt wird 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Network Scanner Netzwerkscanner Dadurch wird das Scannerfenster zur Durchf hrung von Scans ge ffnet ReadySHARE Printer 95 Sicherheit Sichern des Netzwerks vor unerw nschten Inhalten In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie mithilfe der grundlegenden Firewall Funktionen des Routers verhindern k nnen dass fragw rdige Inhalte auf den Computer und andere mit dem Netzwerk verbundenen Ger te gelangen Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte e Stichwortsperre f r HTTP Datenverkehr e Sperren von Diensten Portfilterung e Zeitplan f r die Sperre e E Mail Benachrichtigungen zu Sicherheitsereignissen 96 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Stichwortsperre f r HTTP Datenverkehr Mit der Stichwortsperre k nnen Sie verhindern dass bestimmte Arten von HTTP Datenverkehr auf das Netzwerk zugreifen k nnen Die Sperre kann permanent oder nach einem Zeitplan eingerichtet werden 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Security Sicherheit gt Block Sites Internetseiten sperren aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen To learn more about adv
140. ines benutzerdefinierten Diensts Zum Definieren von Diensten Spielen oder Anwendungen die nicht in der Liste Service Name Dienstname angezeigt werden ben tigen Sie zuerst die Portnummern oder Portnummernbereiche der Anwendung Diese Informationen erhalten Sie normalerweise indem Sie sich an den Herausgeber der Anwendung oder an die relevanten Benutzergruppen oder Newsgruppen wenden So f gen Sie einen benutzerdefinierten Dienst hinzu 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Port Forwarding Port Triggering Portweiterleitung Port Triggering aus 2 W hlen Sie Port Forwarding Portweiterleitung als Diensttyp aus 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Add Custom Service Benutzerdefinierten Dienst hinzuf gen um den folgenden Bildschirm anzuzeigen t Custom Services Cre Im Service Name nn Protocol TCP UDP External Starting Port 165534 External Ending Port 1 65534 Bluse the same port range for Internal port Internal Starting Port 1 65534 Internal Ending Port Internal IP address 192 168 1 Or select from currently attached devices 192 168 12 TECHPUBS 4 Geben Sie einen aussagefahigen Namen in das Feld Service Name Dienstname ein 5 Wahlen Sie in der Liste Protocol Protokoll das Protokoll aus Wenn Sie nicht sicher sind wahlen Sie TCP UDP aus 6 Legen Sie die Port Einstellungen wie folgt fest External Starting Port Erster externer Port und Exter
141. ird Starting IP Address Erste IP Adresse Geben Sie den Beginn des Bereichs f r den IP Adresspool im Subnetz des Routers an Ending IP Address Letzte IP Adresse Geben Sie das Ende des Bereichs f r den IP Adresspool im Subnetz des Routers an Adressreservierung Wenn Sie f r einen Computer im LAN eine reservierte IP Adresse angeben wird diesem Computer bei jedem Zugriff auf den DHCP Server des Routers dieselbe IP Adresse zugewiesen Weisen Sie Servern die feste IP Einstellungen erfordern reservierte IP Adressen zu Siehe Adressreservierung auf Seite 55 Verwenden des Routers als DHCP Server Der Router ist standardm ig so konfiguriert dass er als DHCP Server fungiert Der Router weist allen mit dem LAN verbundenen Computern die IP DNS Server und Standardgateway Adressen zu Als Standardgateway Adresse wird die LAN Adresse des Routers vergeben Der Router vergibt IP Adressen an die angeschlossenen Computer aus einer Auswahl von IP Adressen die auf diesem Bildschirm festgelegt werden Jede dieser Adressen wird vor der Vergabe getestet um doppelte Adressen im LAN zu verhindern F r die meisten Anwendungen gen gen die DHCP und TCP IP Voreinstellungen des Routers NETGEAR genie Advanced Home 54 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Sie k nnen die IP Adressen angeben die zur Vergabe verf gbar sein sollen indem Sie die erste und letzte IP Adresse festlegen Diese Adressen sollten zum selben IP Adressen Subnetz geh ren w
142. ird auf die in der folgenden Tabelle angegebenen werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt Tabelle 4 Werkseitige Voreinstellungen Funktion Standardeinstellungen Router Anmeldung Adresse zur Benutzeranmeldung www routerlogin com oder www routerlogin net Kleinschreibung beachten Internetverbindung WAN MAC Adresse Benutzername GroB und admin Kleinschreibung beachten Anmeldepasswort GroB und password Standard Hardware Adresse verwenden WAN MTU Gr e 1500 Portgeschwindigkeit Lokales Netzwerk LAN IP Automatische Erkennung 192 168 1 1 LAN Subnetzmaske 255 255 255 0 DHCP Server DHCP Bereich Aktiviert 192 168 1 2 bis 192 168 1 254 Zeitzone Pacific Time Ber cksichtigung der Sommerzeit Registrierungsstelle f r die Konfiguration des Routers zulassen Lokales Netzwerk Erste IP Adresse f r DHCP Deaktiviert Aktiviert 192 168 1 2 LAN Fortsetzung Letzte IP Adresse f r DHCP 192 168 1 254 DMZ Zeitzone Deaktiviert GMT f r WW au er NA und GR GMT 1 f r GR GMT 8 f r NA Ber cksichtigung der Sommerzeit Deaktiviert SNMP Deaktiviert Zusatzinformationen 161 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Tabelle 4 Werkseitige Voreinstellungen Fortsetzung Funktion Standardeinstellungen Firewall Eingehend Daten die aus dem Gesperrt mit Ausnahme des Verkehrs ber den Internet eingehen
143. ite des Signals durch die St rke und Anzahl der W nde die das Signal durchdringt eingeschr nkt werden Beste Ergebnisse erzielen Sie bei der Wahl folgender Standorte f r Ihren Router M glichst nahe am Zentrum des Bereichs in dem sich Ihre Computer und anderen Ger te befinden und vorzugsweise in Sichtverbindung zu allen WLAN Ger ten In der N he einer Steckdose und in Reichweite der Netzwerkkabel Ihrer kabelgebundenen Computer In erh hter Position wie beispielsweise auf einem Wandregal wobei sich zwischen dem Router und den anderen Ger ten m glichst wenige W nde und Decken befinden sollten Nicht in der N he von elektronischen Ger ten die St rungen verursachen k nnen Das sind z B Deckenventilatoren Alarmanlagen Mikrowellengerate PCs oder der Basisstation eines schnurlosen Telefons oder schnurlosen 2 4 GHz Telefons Nicht in der N he gr erer Metalloberfl chen wie massive Metallt ren oder Aluminiumteile Gr ere Fl chen aus Materialien wie Glas Ziegelstein oder Beton sowie D mmplatten Aquarien oder Spiegel k nnen das Signal ebenfalls beeintr chtigen Wenn sich in der Umgebung mehr als ein Netzwerk befindet und die Netzwerke denselben Kanal nutzen k nnen u U Interferenzen auftreten In diesem Fall k nnen Sie einen anderen Funkfrequenzkanal nutzen um die Interferenzen zu verringern Der empfohlene Abstand der Kan le benachbarter Access Points betr gt f nf Kan le Verwenden Sie beispielsweise die Kan
144. kete Die Anzahl der Pakete die seit dem letzten Zur cksetzen oder manuellen L schen ber diesen Port bertragen wurden e RxPkts Empfangene Pakete Die Anzahl der Pakete die seit dem letzten Zur cksetzen oder manuellen L schen ber diesen Port empfangen wurden e Collisions Kollisionen Die Anzahl der Kollisionen an diesem Port seit dem letzten Zur cksetzen oder manuellen L schen Administration Verwaltung 106 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 e Tx B s bertragene Bytes pro Sekunde Die aktuelle bertragungsbandbreite ausgehende Bandbreite e Rx B s Empfangene Bytes pro Sekunde Die aktuelle Empfangsbandbreite ankommende Bandbreite Up Time Laufzeit Die verstrichene Zeit seit dem Verbindungsaufbau Uber den Port e Poll Interval Abfrageintervall Zeitabstand in dem die Statistiken in diesem Bildschirm aktualisiert werden Geben Sie eine Zeit in Sekunden in das Feld Poll Interval Abfrageintervall ein und klicken Sie auf Set Interval Intervall festlegen wenn Sie die Abfrageh ufigkeit ndern m chten Um die Abfragen vollst ndig zu beenden klicken Sie auf Stop Stopp Schaltfl che Connection Status Verbindungsstatus Klicken Sie auf dem Bildschirm Router Status Routerstatus im Fenster Internet Port Internet Port auf die Schaltfl che Connection Status Verbindungsstatus um die Informationen zum Verbindungsstatus anzuzeigen Connection Status 7224080 172 24 0 6 10 1 1 6 ease O
145. lan est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE NETGEAR Inc izjavlja da je ta Radiolan v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Slovensky NETGEAR Inc t mto vyhlasuje Ze Radiolan sp a z kladn po iadavky a v etky Slowakisch pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi NETGEAR Inc vakuuttaa t ten ett Radiolan tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY Finnisch oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Konformit tserkl rung 165 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Svenska H rmed intygar NETGEAR Inc att denna Radiolan star verensst mmelse med de Schwedisch v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG slenska H r me l sir NETGEAR Inc yfir pvi a Radiolan er samr mi vi grunnkr fur og a rar Isl ndisch kr fur sem ger ar eru I tilskipun 1999 5 EC Norsk NETGEAR Inc erkl rer herved at utstyret Radiolan er i samsvar med de grunnleggende Norwegisch krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Das Ger t ist ein 2 4 GHz Breitband bertragungsger t Transceiver das in allen Mitgliedsstaaten der EU und der EFTA eingesetzt werden darf mit Ausnahme von Frankreich und Italien wo nur eine eingeschr nkte Nutzung m glich ist In Italien sollte der Endbenutzer eine Lizenz b
146. lgenden Bildschirm aufzurufen torage Advanced Settings x GED Network Device Name readyshare Workgroup Access Method Network Neighborhood MacShare weadyshare HTTP http readyshare routerlogin net shares HTTP via internet https 10 1 15 151 shares FIP fip readyshare_routerlogin net shares E w m FTP via internet ftp 10 1 15 151 shares Available Network Folders Read Access Write Access Folder Name Total Space Free Space S M A R T sti 5 veadyshare internal Disk All no password All no password s 1863 01 GB 1757 86 GB click here Createneworkroler CD Safely Remove USB or Internal Hard Drive Format Internal Disk Auf diesem Bildschirm k nnen Sie die Zugriffseinstellungen f r das USB Speicherger t angeben Network Device Name Netzwerk Ger tename Der Standardname ist readyshare Mit diesem Namen wird auf das an den Router angeschlossene USB Ger t zugegriffen Workgroup Arbeitsgruppe Wenn Sie eine Windows Arbeitsgruppe und keine Domain verwenden wird der Arbeitsgruppenname hier angezeigt Der Name kann nur in einem Betriebssystem mit Unterst tzung von NetBIOS verwendet werden z B Microsoft Windows Access Method Zugriffsmethode Im Folgenden werden die Zugriffsmethoden beschrieben Network Connection Netzwerkverbindung Diese Verbindung ist standardm ig aktiviert und erm glicht es allen Benutzern im LAN auf das USB Laufwerk zuzugreifen HTTP Standardm ig aktiviert
147. login net auf Ihrem Computer als Standardgateway Adresse eingerichtet wurde M glicherweise f hren Sie f r die Anmeldung eine Software aus die nicht mehr ben tigt wird Wenn Ihnen der Internetdienstanbieter ein Programm f r die Anmeldung beim Internet zur Verf gung gestellt hat z B WinPoET m ssen Sie diese Software nach der Installation des Routers nicht mehr ausf hren M glicherweise m ssen Sie Internet Explorer aufrufen und Tools Extras gt Internet Options Internetoptionen ausw hlen auf die Registerkarte Connections Verbindungen klicken und die Option Never dial a connection Keine Verbindung w hlen aktivieren nderungen werden nicht gespeichert Wenn der Router die ber die Router Benutzeroberfl che vorgenommenen nderungen nicht speichert berpr fen Sie die folgenden Punkte Nach der Eingabe der Konfigurationseinstellungen m ssen Sie immer auf die Schaltfl che Apply bernehmen klicken bevor Sie zu einem anderen Bildschirm oder einer anderen Registerkarte wechseln Anderenfalls gehen Ihre Anderungen verloren Klicken Sie im Webbrowser auf die Schaltfl che Refresh Aktualisieren bzw Reload Erneut laden Es kann sein dass die Anderungen zwar vorgenommen wurden im Cache des Webbrowsers jedoch noch die alte Konfiguration gespeichert ist Fehlerbehebung 155 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Verbindung ber WLAN Wenn Sie Schwierigkeiten haben eine WLAN Verbindung mit dem Router herzustellen v
148. ls auch im 20 MHz Modus betrieben werden Wenn dieses Kontrollk stchen markiert ist l uft der CENTRIA im 40 MHz Modus wenn sich kein anderes WLAN Netzwerk in der N he befindet das im 40 MHz Modus l uft Ist das der Fall l uft der CENTRIA im 20 MHz Modus um neben diesem Netzwerk arbeiten zu k nnen Wenn der CENTRIA immer im 40 MHz Modus laufen soll entfernen Sie die Markierung in diesem Kontrollk stchen und klicken Sie auf Apply bernehmen Erweiterte Einstellungen 114 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Hinweis Die Optionen Fragmentation Length Fragmentierungsgrenzwert CTS RTS Threshold CTS RTS Grenzwert und Preamble Mode Pr ambelmodus dienen nur zum Testen des WLAN und der erweiterten Konfiguration Nehmen Sie keine nderungen an diesen Einstellungen vor Turn off wireless signal by schedule WLAN Signal nach Zeitplan abschalten Mit dieser Funktion k nnen Sie das WLAN Signal des Routers zu Zeiten an denen Sie keine WLAN Verbindung ben tigen abschalten Beispielsweise k nnen Sie es f r das Wochenende deaktivieren wenn Sie verreisen WPS Settings WPS Einstellungen Sie k nnen dem Netzwerk WPS Ger te hinzuf gen AP Mode AP Modus Sie k nnen den CENTRIA als Wireless AP Access Point einrichten Siehe Wireless AP WLAN AP auf Seite 117 Wireless Card Access List Liste der zugriffsberechtigten WLAN Karten Klicken Sie auf die Schaltfl che Set Up Access List Zugriffsliste anpassen um den Bildschirm
149. lten Sie die Verbindung vom Computer zum Router berpr fen und den Computer neu starten Wenn die IP Adresse des Routers sich ge ndert hat und Sie die aktuelle IP Adresse nicht kennen setzen Sie die Konfiguration des Routers auf die werkseitigen Voreinstellungen zur ck Dabei wird als IP Adresse des Routers 192 168 1 1 festgelegt Eine Anleitung hierzu finden Sie unter Werkseinstellungen auf Seite 161 Vergewissern Sie sich dass bei Ihrem Browser Java JavaScript und ActiveX aktiviert sind Wenn Sie den Internet Explorer verwenden klicken Sie auf Refresh Aktualisieren um sicherzugehen dass das Java Applet geladen wurde Schlie en Sie den Browser und starten Sie ihn erneut Vergewissern Sie sich dass Sie die korrekten Anmeldedaten verwenden Der standardm ig eingestellte Benutzername lautet admin und das Passwort password Achten Sie darauf dass beim Eingeben dieser Daten die Feststelltaste nicht aktiviert ist Wenn Sie diesen NETGEAR Router als Ersatz f r einen ADSL Modemrouter in Ihrem Netzwerk einrichten kann der Router viele Gatewaydienste nicht ausf hren Z B kann der Router keine ADSL oder Kabeldaten in Netzwerkdaten konvertieren NETGEAR unterst tzt eine solche Konfiguration nicht Fehlerbehebung 152 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Es kann keine Internetverbindung hergestellt werden Wenn Sie zwar auf den CENTRIA jedoch nicht auf das Internet zugreifen k nnen berpr fen Sie zuerst ob der Router eine IP Adres
150. m PC mit einem Webbrowser oder der Microsoft Netzwerkumgebung vom USB Laufwerk auf den PC Drucken Sie anschlie end die Dateien Speicher 64 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Freigeben gro er Dateien ber das Internet Bei vielen E Mail Systemen stellt das Versenden von Dateien die gr er als 5 MB sind ein Problem dar Mit dem Router k nnen Sie sehr gro e Dateien wie PowerPoint Pr sentationen oder ZIP Dateien ber das Internet freigeben Die Dateien k nnen problemlos ber FTP vom Router heruntergeladen werden Bei der Freigabe von Dateien f r einen Kollegen an einem anderen Standort ist Folgendes zu beachten e Es gibt drei Arten von Konten admin Administrator guest Gast und user Nutzer Das Administratorpasswort ist das Passwort das Sie f r den Zugriff auf den Router verwenden Standardm ig lautet es password F r das Gastbenutzerkonto gibt es kein Passwort Die Passw rter f r Benutzerkonten werden im Bildschirm User Setup Benutzer einrichten festgelegt User Setup Benutzer einrichten auf Seite 62 e Auf der FTP Site nutzt die Person die die Dateien erhalten soll das Gastkonto und gibt dann das entsprechende Passwort ein Bei FTP erfordert das Passwortfeld eine Eingabe e Sie m ssen das Kontrollk stchen FTP via Internet FTP ber das Internet auf dem Bildschirm USB Storage gt Advanced Settings USB Speicher gt Erweiterte Einstellungen aktivieren Diese Option unterst tzt das Hochladen und He
151. m settings let you relax security settings for some users or at some times of the day Learn more 5 Klicken Sie auf Next Weiter lesen Sie den Hinweis und klicken Sie nochmals auf Next Weiter Sie werden nun aufgefordert sich anzumelden oder ein neues kostenloses Konto zu erstellen Setting up Live Parental Controls Welcome this setup wizard will quickly configure NETGEAR Live Parental Controls Powered by OpenDNS on your NETGEAR router In order to use Live Parental Controls you need a free OpenDNS account Do you already have one Yes use my existing OpenDNS account O No I need to create a free OpenDNS account NETGEAR genie Grundeinstellungen 36 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 6 W hlen Sie die f r Sie passende Optionsschaltfl che und klicken Sie auf Next Weiter e Wenn Sie bereits ein OpenDNS Konto haben bleibt die Optionsschaltfl che Yes Ja ausgew hlt e Wenn Sie kein OpenDNS Konto haben w hlen Sie die Optionsschaltfl che No Nein Nachdem Sie sich angemeldet oder ein neues Konto eingerichtet haben erscheint der Filterstufen Bildschirm Live Parental Controls choose a filtering level for your network All computers connected to your router will be protected from the content you select below You can customize your Live Parental Controls later on our website O High Protects against all adult related sites illegal activity sodal networking sites video sharing sites phishing attacks and ge
152. men NETGEAR genie Advanced Home 52 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So ndern Sie die LAN Einstellungen 1 3 Hinweis Wenn Sie die LAN IP Adresse des Routers ndern wird die Verbindung unterbrochen Um die Router Men s nutzen zu k nnen m ssen Sie in einem Browser eine Verbindung zur neuen IP Adresse herstellen und sich erneut anmelden W hlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Konfiguration gt LAN Setup LAN Konfiguration aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen LAN Setup Cis GED Device Name WNDR4700 LAN TCP IP Setup IP Address 1 1 IP Subnet Mask 255 255 255 0 RIP Direction Both RIP Version Disabled 7 Use Router as DHCP Server Starting IP Address Ending IP Address Address Reservation IP Address Device Name MAC Address Geben Sie die Einstellungen ein die Sie anpassen m chten Diese Einstellungen werden im folgenden Abschnitt Einstellungen auf dem Bildschirm LAN Setup LAN Konfiguration beschrieben Klicken Sie zum Speichern der nderungen auf Apply bernehmen Einstellungen auf dem Bildschirm LAN Setup LAN Konfiguration LAN TCP IP Konfiguration IP Address IP Adresse Die LAN IP Adresse des Routers IP Subnet Mask IP Subnetzmaske Die LAN Subnetzmaske des Routers Zusammen mit der IP Adresse sorgt die IP Subnetzmaske daf r dass ein Ger t erkennen kann bei welchen Adressen es sich um lokale Adressen handelt und welche Adressen n
153. mes t t Mac OS Extended Journaled Available 999 54 GB 999 535 427 584 Bytes Used 664 MB 664 039 424 Bytes Number of Files 62 Der Router unterst tzt nur GUID und MBR Partitionen Informationen zur nderung des Partitionsschemas finden Sie im Abschnitt Andern des Partitionsschemas auf Seite 82 Sie k nnen Time Machine nun drahtlos verwenden indem Sie das USB Laufwerk mit dem Router verbinden Speicher 78 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So stellen Sie ein Backup eines Mac auf einem am USB Port angeschlossenen USB Laufwerk her 1 ffnen Sie auf dem Desktop des Apple Computers Macintosh HD oder Finder 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Connect As Verbinden mit 3 W hlen Sie im Dialogfenster Registered User Registrierter Benutzer aus und geben Sie als Benutzernamen admin und als Passwort password ein Time Machine Enter your name and password for the server WNDR4700 so that Time Machine can access it Connect as Guest Registered User Name admin Password L o Time Machine Connect you uste pretu 7 ane ote 5 a Machine keeps daily backups you can revisit your Mac as it OFF m ON appeared in the past iw Show Time Machine status in the menu bar a Click the lock to prevent further changes 4 Klicken Sie auf Connect Verbinden Sobald die Verbindung besteht k nnen Sie sich die angeschlossenen Ger te anzeigen lassen Ein zus tzliches Ger t mit der Bezeic
154. n Sie dann auf Edit Bearbeiten oder Delete L schen QoS Quality of Service Konfiguration QoS ist eine erweiterte Funktion mit der Priorit ten f r verschiedene Datentypen festgelegt werden k nnen Der CENTRIA unterst tzt QoS Prioritatseinstellungen ber das WLAN und f r die Internetverbindung gt So konfigurieren Sie QoS Wahlen Sie Advanced Erweitert gt Setup Konfiguration gt QoS Setup QoS Konfiguration aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen E Enable wmm Wi Fi multimedia settings Turn internet Access QoS On C Tum Bandwidth Control On Uplink bandwidth Maximum Kbps Check for current Intemet uplink bandwidth earch e QoS Priority Rule list Set Up GoS Rule Aktivieren von WMM QoS f r drahtlose Multimedia Anwendungen Der CENTRIA unterst tzt WMM QoS Wi Fi Multimedia Quality of Service um dem drahtlosen Sprach und Videodatenverkehr Uber das WLAN Prioritat einzuraumen Mit WMM QoS erhalten drahtlose Datenpakete Prioritat vor anderen Anwendungen Die vier Zugriffskriterien lauten Sprache Video bester Versuch und Hintergrund Damit eine Anwendung die Vorteile von WMM QoS nutzen kann muss sowohl f r die Anwendung als auch f r den Client auf dem die Anwendung ausgef hrt wird WMM aktiviert sein ltere Anwendungen die WMM nicht unterst tzen und Anwendungen f r die QoS nicht erforderlich ist werden der Kategorie bester Versuch zugeordnet Diese Kategorie steht in der Prioritatsliste nach
155. nachdem Sie auf Cancel Abbrechen geklickt haben Sie k nnen daraufhin die gespeicherten Antworten auf die Sicherheitsfragen eingeben um das Passwort wiederherzustellen Administration Verwaltung 112 Erweiterte Einstellungen Netzwerk anpassen In diesem Kapitel werden die erweiterten Funktionen des Routers beschrieben Diese Informationen eignen sich f r Benutzer mit soliden Netzwerkkenntnissen die den Router f r einmalige Situationen konfigurieren m chten etwa wenn Remote Zugriff ber das Internet ber IP oder Domainnamen ben tigt wird Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte Erweiterte WLAN Konfiguration Wireless AP WLAN AP WLAN Repeating WDS Portweiterleitung und Port Triggering Konfigurieren der Portweiterleitung an lokale Server Konfigurieren des Port Triggering Dynamisches DNS Statische Routen Fernsteuerung USB Einstellungen Universal Plug and Play IPv6 Datenverkehrsanzeige 113 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Erweiterte WLAN Konfiguration W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Wireless Settings WLAN Konfiguration aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Advanced Wireless Settings x cancel Advanced Wireless Settings 2 4GHz b g n Enable Wireless Router Radio Enable 20 40 MHz Coexistence Fragmentation Length 256 2346 2346 CTS RTS Threshold 1 2347 2347 Preamble Mode Automatic iz Transmit Power Control 100
156. nal Ending Port Letzter externer Port Dieses sind die erste und die letzte Nummer der ffentlichen Ports an der Internet Schnittstelle Bei der einfachen Portweiterleitung k nnen die Zahlen des External Starting Port Ersten externen Ports und des External Ending Port Letzten externen Ports bereinstimmen Der Bereich reicht von 1 bis 65534 Use the same port range for Internal port Denselben Portbereich f r den internen Port verwenden Diese Option ist standardm ig aktiviert Wenn Sie verschiedene Ports nutzen m chten entfernen Sie hier die Markierung und legen Sie die internen Ports fest Internal Starting Port Erster interner Port und Internal Ending Port Letzter interner Port Dieses sind die erste und die letzte Nummer der Ports eines Computers im LAN des Routers Es sind private Ports Der Router berechnet den letzten internen Port Erweiterte Einstellungen 129 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Geben Sie in das Feld f r die interne IP Adresse die IP Adresse Ihres lokalen Computers ein ber den der Dienst bereitgestellt wird Klicken Sie auf Apply bernehmen Der Dienst wird in der Liste auf dem Bildschirm Port Forwarding Port Triggering Portweiterleitung Port Triggering angezeigt Portweiterleitungseintrag bearbeiten oder l schen gt So bearbeiten oder l schen Sie einen Portweiterleitungseintrag 1 Aktivieren Sie in der Tabelle die Optionsschaltfl che neben dem Dienstnamen 2 Klicken Sie a
157. name f r All no password Alle Kein Passwort lautet guest Gast Das Passwort f r admin ist mit dem Passwort f r die Anmeldung beim Router identisch Standardm ig lautet es password Folder Name Ordnername Vollst ndiger Pfad des Netzwerkordners Volume Name Laufwerksname Laufwerksname des Speicherger ts entweder USB Laufwerk oder HDD NETGEAR genie Grundeinstellungen 38 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Total Space and Free Space Gesamtspeicher Freier Speicher Zeigt die aktuelle Auslastung des Speicherger ts an e Edit Bearbeiten Klicken Sie auf Edit Bearbeiten um die Einstellungen der verf gbaren Netzwerkordner zu bearbeiten e Sicheres Entfernen eines USB Ger ts oder einer internen Festplatte Entfernen Sie sicher das USB Ger t das an Ihren Router angeschlossen ist Sie k nnen den Bildschirm aktualisieren indem Sie auf Refresh Aktualisieren klicken Weitere Informationen zu USB Speicher finden Sie in Kapitel 5 Speicher Grundlegende WLAN Konfiguration Auf dem Bildschirm Wireless Settings WLAN Konfiguration k nnen Sie die Einrichtung des WLAN Netzwerks anzeigen oder konfigurieren Der CENTRIA verf gt ber voreingestellte Sicherheitsfunktionen Dies bedeutet dass der WLAN Netzwerkname SSID der Netzwerkschl ssel Passwort und die Sicherheitsoption Verschl sselungsprotokoll bereits vor der Auslieferung eingestellt werden Die voreingestellte SSID und das voreingestellte Passwort b
158. ndet den gesamten Datenverkehr von den ber WLAN und Kabel verbundenen Computern zu einem Remote Access Point Zur Konfiguration dieses Modus ben tigen Sie die MAC Adresse des bergeordneten Remote Access Points Der Router befindet sich im Dualband Parallelmodus solange das WLAN aktiviert ist Die WLAN Basisstation oder der WLAN Repeater kann bei Aktivierung des WLAN Repeaters in einem Frequenzband nicht f r ein anderes Frequenzband aktiviert werden Wenn Sie jedoch die WLAN Basisstation in einem Frequenzband aktivieren und das andere Frequenzband als WLAN Router oder WLAN Basisstation verwenden wirkt sich dies nicht auf den Dualband Parallelmodus aus Damit Sie ein WLAN mit WDS konfigurieren k nnen m ssen die folgenden Bedingungen f r beide Access Points erf llt sein e Beide Access Points m ssen dieselbe SSID denselben Funkkanal und denselben Verschl sselungsmodus verwenden e Beide Access Points m ssen sich im selben LAN IP Subnetz befinden Das bedeutet die LAN IP Adressen des Access Points m ssen sich im selben Netzwerk befinden e Alle LAN Ger te ber WLAN und Kabel mit dem Netzwerk verbundene Computer m ssen f r den Betrieb im selben LAN Netzwerkadressbereich wie die Access Points konfiguriert sein Erweiterte Einstellungen 119 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 So k nnen Sie sich die WLAN Repeater Einstellungen anzeigen lassen und ndern W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einri
159. nehmen um die Einstellungen zu speichern Erweiterte Einstellungen 138 IPv6 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ber diese Funktion k nnen Sie eine IPv6 Internetverbindung einrichten wenn diese nicht automatisch von NETGEAR genie erkannt wird gt So richten Sie eine IPv6 Internetverbindung ein 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt IPv6 aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Internat Connection Typs Orsabied tem M Auto Detect W hlen Sie den IPv6 Verbindungstyp aus der Liste aus Sie erhalten diese Informationen von Ihrem ISP Internet Provider e Falls Sie keine Informationen dazu von Ihrem ISP erhalten haben k nnen Sie die Option IPv6 Tunnel IPv6 Tunnel ausw hlen e Wenn Sie sich nicht sicher sind w hlen Sie Auto Detect Automatische Suche aus Der erkennt den verwendeten IPv6 Typ dann automatisch e Wenn Ihre Internetverbindung kein PPPoE DHCP oder eine feste Adresse verwendet jedoch IPv6 nutzt w hlen Sie Auto Config auto config e Ausf hrliche Informationen ber die Internet Verbindungstypen finden Sie in den folgenden Abschnitten Klicken Sie auf Apply bernehmen damit die nderungen wirksam werden Erweiterte Einstellungen 139 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Auto Detect Fields Automatische Erkennung Wenn Sie im IPv6 Bildschirm die Option Auto Detect Automatische Erkennung aus der Drop down Liste ausw hlen erscheint
160. neral time wasters Moderate Protects against all adult related sites illegal activity and phishing attacks tow Protects against pornography and phishing attacks Minimal Protects only against phishing attacks O None Nothing blocked 7 Wahlen Sie die Optionsschaltfl che f r die gew nschte Filterstufe und klicken Sie auf Next Weiter Setup is complete You have successfully setup NETGEAR Live Parental Controls Powered by OpenDNS Next time you run the Management Utility it will take you to the status screen where you can check whether Live Parental Controls are enabled e disable or enable Live Parental Controls e modify basic settings e change custom settings such as per user and time of day based Live Parental Controls Take me to the status screen 8 Klicken Sie auf die Optionsschaltflache Take me to the status screen Zum Statusbildschirm wechseln Jetzt ist die Kindersicherung f r den Router eingerichtet Auf dem Dashboard wird die Kindersicherung als aktiviert angezeigt NETGEAR genie Grundeinstellungen 37 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ReadySHARE Storage Hier k nnen Sie sich die Grundeinstellungen der internen Festplatte HDD des Router und eines an den angeschlossenen USB Speichers ansehen und ndern W hlen Sie unter Basic Grundeinstellungen auf dem Bildschirm Home Start die Option ReadySHARE aus um den Bildschirm USB Storage Basic Settings USB Speicher Grundeinstellu
161. nfiguriert e Beim Port Triggering m ssen Sie die IP Adresse des Computers im Voraus kennen Die IP Adresse wird automatisch erfasst e F r die Portweiterleitung m ssen Sie die IP Adresse des Computers w hrend der Konfiguration angeben und die IP Adresse darf sich nicht ndern e Fur das Port Triggering m ssen durch bestimmten abgehenden Datenverkehr Eingangs Ports ge ffnet werden Die Triggering Ports werden nach einem bestimmten Zeitraum der Inaktivit t geschlossen e Die Portweiterleitung ist immer aktiv und muss nicht durch Triggering ausgel st werden Erweiterte Einstellungen 127 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Konfigurieren der Portweiterleitung an lokale Server Mit der Portweiterleitung k nnen Sie zulassen dass bestimmte eingehende Datenverkehrstypen Server im lokalen Netzwerk erreichen Beispiel Sie m chten einen lokalen Webserver FTP Server oder Spieleserver ber das Internet sichtbar und verf gbar machen Mit dem Bildschirm Port Forwarding Portweiterleitung k nnen Sie den Router so konfigurieren dass bestimmte eingehende Protokolle an Computer in Ihrem lokalen Netzwerk weitergeleitet werden Neben Servern f r bestimmte Anwendungen k nnen Sie auch einen DMZ Standardserver festlegen an den alle anderen eingehenden Protokolle weitergeleitet werden Legen Sie zun chst fest welche Art von Dienst Anwendung oder Spiel Sie bereitstellen m chten Ermitteln Sie dann die lokale IP Adresse des Computers der
162. ngen anzuzeigen Storage Basic Settings Basic ReadySHARE Cloud Allows you to access ReadySHARE Storage trom anywhere ReadySHARE Printer ReadySHARE Vault Network Device Name weadyshare Read Access Write Access Folder Name Volume Name Total Space Free Space All no password All no password s s Internal_Diskt1863 01 GB 186301 GB 176029 GB All no password All no password 0 KC256MBOOT 243 MB 14MB Safely Remove USB or Internal Hard Drive Um mit dem Speicher zu arbeiten lassen Sie die Optionsschaltflache Basic Grundeinstellungen markiert Dieser Bildschirm enth lt folgende Informationen Network Device Name Netzwerk Ger tename Der Standardname ist readyshare Available Network Folders Verf gbare Netzwerkordner Die Ordner auf der Festplatte oder auf dem USB Ger t Share Name Sharename Sie k nnen auf den angezeigten Namen klicken oder ihn in die Adresszeile des Webbrowsers eingeben Sollte die Meldung Not Shared Nicht freigegeben angezeigt werden wurde der Standard Share gel scht und es ist kein weiterer Share f r das Stammverzeichnis vorhanden Klicken Sie zum ndern der Einstellungen auf den Link Read Access and Write Access Lese Schreibzugriff Zeigt die Berechtigungen und Zugriffssteuerung f r den Netzwerkordner an All no password Alle kein Passwort erm glicht allen Benutzern den Zugriff auf den Netzwerkordner dies ist die Standardeinstellung Der Benutzername Konto
163. nktion nutzen m chten ben tigen Sie zwei Router Einer muss als Router eingerichtet werden der andere als WLAN AP Sie k nnen den ersten Router z B in Ihrem B ro zu Hause aufstellen wo er eine Verbindung zum Internet hat Dann wird der zweite Router als Wireless AP eingerichtet Stellen Sie diesen Router dann in einen anderen Raum in dem sich z B Ihr Home Entertainment System befindet Verbinden Sie den Router der als WLAN AP funktioniert mit Ihrem Smart TV DVR der Spielekonsole oder dem Blu ray Player und nutzen Sie dann seine 802 11ac WLAN Verbindung zum ersten Router gt So richten Sie einen Router als Wireless AP ein 1 2 Stellen Sie sicher dass der Router eine Verbindung zum Internet hat und dass sich ein Wireless Ger t die Verbindung dazu herstellen kann W hlen Sie Advanced Erweitert gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Wireless AP Wireless AP aus Wireless Access Point Access Point Mode allows you to add a second router to your network as a wireless access point _ Enable Access Point Mode Intemet Port Existing This NETGEAR router Router Gateway acts as Wireless AP 3 Markieren Sie das Kontrollkastchen Enable Access Point Mode AP Modus aktivieren 4 Klicken Sie auf Apply Ubernehmen Erweiterte Einstellungen 117 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 WLAN Repeating WDS Sie k nnen den CENTRIA als Wireless Access Point AP konfigurieren Dadurch bernimmt der
164. nnel Auto 6 Channel 153 P 149 S Mode Up to 195 Mbps Mode Up to 450 Mops Wireless AP Qn Wireless AP Broadcast Name On Broadcast Name Wireless isolation Off Wireless isolation Wi Fi Protected Setup Configured Wi Fi Protected Setup Configured Folgende Einstellungen werden angezeigt Name SSID Netzwerkname SSID Der vom Router verwendete WLAN Name SSID Die Standardnamen f r 5 GHz Netzwerke enden mit 5G um sie von 2 4 GHz Netzwerken unterscheiden zu k nnen Region Die geographische Region in der der Router verwendet wird In einigen L ndern ist die Verwendung der drahtlosen Funktionen des Routers m glicherweise gesetzlich verboten Channel Kanal Gibt den Betriebskanal des verwendeten WLAN Ports an Der Standardkanal ist Auto Der Router findet dann den besten verf gbaren Kanal Falls in der N he stehende Ger te St rungen verursachen k nnen Sie einen anderen Kanal w hlen Die Kan le 1 6 und 11 st ren sich gegenseitig nicht Mode Modus Hier wird der Modus f r die drahtlose Kommunikation des Routers angezeigt Bis zu 54 MBit s bis zu 217 MBit s Standard oder bis zu 1 300 MBit s Wireless AP WLAN AP Gibt an ob die WLAN Funktion des Routers aktiviert ist Wenn diese Funktion nicht aktiviert ist leuchtet die WLAN LED an der Vorderseite des Routers nicht Broadcast Name Broadcast f r Netzwerknamen Gibt an ob der Router seine SSID per Broadcast bertr gt Wireless Isolation Aktivieren Sie di
165. nsetzen oder herausnehmen gt So entfernen Sie die Festplatte 1 Schalten Sie den Router mit der Ein Aus Taste aus 2 ffnen Sie den Router an der Seite und schieben Sie den Riegel im Innern wie abgebildet nach unten 3 Greifen Sie die Festplatte oben und unten ziehen Sie sie heraus Hardware Konfiguration 19 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 4 Wenn Sie eine 0 75 Zoll Festplatte verwenden muss auch der Festplattenrahmen aus dem Router herausgenommen werden 5 Schieben Sie den Riegel wieder so weit nach links a dass das Geh use geschlossen werden kann b Hardware Konfiguration 20 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Voraussetzungen optionaler USB Ger te Der Router arbeitet mit den USB Standards 3 0 USB Super Speed 2 0 USB High Speed 1 0 und 1 1 USB Full Speed Die ungef hren USB Busgeschwindigkeiten sind in der folgenden Tabelle aufgef hrt Abh ngig von der CPU Geschwindigkeit dem Arbeitsspeicher der Geschwindigkeit des Netzwerks und anderer Variablen kann die tats chliche Busgeschwindigkeit unterschiedlich sein Tabelle 2 Geschwindigkeit von USB Laufwerken Bus Geschwindigkeit Sek USB 3 0 5 000 MBit s USB 2 0 480 MBit s USB 1 1 12 MBit s Der Router kann mit den meisten USB f higen externen Flashlaufwerken und Festplatten verwendet werden Eine aktuelle Liste der USB Laufwerke die der Router unterst tzt finden Sie unter http kbserver netgear
166. nst llierendes GENTRIA s 24 20 2 202d caee ea 13 Installieren einer optionalen Festplatte HDD 16 Festplatte formatieren 0 060 eee 18 Entfernen einer Festplatte 0 0 0 e eee eee 19 Voraussetzungen optionaler USB Gerate seen 21 Kapitel 2 Erste Schritte mit NETGEAR genie Vorbereitung der Routerkonfiguration 2 222222 23 Verwenden der Standard TCP IP Eigenschaften f r DHCP 23 Bereitlegen der Daten des Internetdienstanbieters 23 WLAN Ger te und Sicherheitseinstellungen 23 Anmelde und Zugriffsarten 2 222220 s anne 24 Verwenden von NETGEAR genie nach der Installation 24 Aktualisieren der Firmware anaua n seen en nennen nn 25 Dashboard Startbildschirm der Grundeinstellungen 25 Herstellen einer Verbindung zum Drahtlosnetzwerk 26 Manuelle Methode 000 ce eee nn 26 WPS Methode Wi Fi Protected Setup 00005 27 NETGEAR genie App und Mobile genie App 005 27 Kapitel 3 NETGEAR genie Grundeinstellungen Startbildschirm der Grundeinstellungen 00 0000e eu 30 Interneteinrichlung 43 4 3 ra822s ede as 30 Felder auf dem Bildschirm Internet Setup Interneteinrichtung 32 Attached Devices Angeschlossene Ger te 222 2222 34 Parental Controls Kindersicherung 2 2222es seen 35
167. okolle und Warnungen per E Mail erhalten m chten geben Sie Ihre E Mail Informationen auf dem Bildschirm E mail E Mail ein und geben Sie an welche Warnungen Sie mit welcher Regelm igkeit erhalten m chten gt So richten Sie E Mail Benachrichtigungen ein 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Security Sicherheit gt E mail E Mail aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen CED ED T Turn E mail Notification On Send alerts and logs through e mail Your Outgoing Mail Server Send to This E mail Address My mail server requires authentication User Name Password Send Alert Immediately When someone attempts to visit a blocked site Send logs according to this schedule Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Turn Email Notification On E Mail Benachrichtigung aktivieren um E Mail Protokolle und Warnungen vom Router zu erhalten Geben Sie den Namen des SMTP Mailservers Ihres ISP in das Feld Your Outgoing Mail Server Server f r den E Mail Versand ein z B mail meinISP de M glicherweise finden Sie diese Informationen auf dem Konfigurationsbildschirm Ihres E Mail Programms Wenn Sie dieses Feld leer lassen werden keine Protokolle und Warnmeldungen gesendet Geben Sie die E Mail Adresse an die Protokolle und Warnungen gesendet werden in das Feld Send to This Email Address Mailadresse des Empf ngers ein Diese E Mail Adresse wird auch als Absender angegeben Wenn Sie dieses Feld leer lassen werden keine P
168. olle des Repeaters bernimmt Repeater IP Address Repeater IP Adresse Geben Sie die IP Adresse des anderen Access Points ein wenn der Router die Rolle des Repeaters bernimmt Disable Wireless Client Association WLAN Client Zuordnung deaktivieren Wenn der Router die Rolle des Repeaters bernimmt f hrt die Aktivierung dieses Kontrollk stchens dazu dass die WLAN Clients sich nicht verbinden k nnen Nur LAN Client Zuordnungen sind zul ssig Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie eine Punkt zu Punkt Verbindung konfigurieren Erweiterte Einstellungen 120 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen dagegen nicht wenn der gesamte Client Datenverkehr ber den anderen Access Point Repeater mit WLAN Client Zuordnung weitergeleitet werden soll Base Station MAC Address MAC Adresse der Basisstation Geben Sie die MAC Adresse des Access Points ein der als Basisstation dient wenn der Router die Rolle des Repeaters bernimmt e Wireless Base Station WLAN Basisstation Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn der Router die Rolle der Basisstation bernimmt Disable Wireless Client Association WLAN Client Zuordnung deaktivieren Wenn der Router die Rolle der Basisstation bernimmt f hrt die Aktivierung dieses Kontrollk stchens dazu dass die WLAN Clients sich nicht verbinden k nnen Nur LAN Client Zuordnungen sind zul ssig Repeater MAC Address Repeater MAC Adresse 1
169. oute HILFE DURCHSUCHEN u 5S Abbildung 5 Bildschirm Einfach Grundeinstellungen gt Home Start mit Dashboard Sprache und Online Hilfe Erste Schritte mit NETGEAR genie 25 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Home Start Auf diesem Dashboard Bildschirm wird Ihre Anmeldung beim Router angezeigt Internet Festlegen Aktualisieren und berpr fen der Internetdienstanbieter Einstellungen des Routers WLAN Anzeigen oder ndern der WLAN Konfiguration des Routers Angeschlossene Ger te Anzeigen der mit dem Netzwerk verbundenen Ger te Kindersicherung Herunterladen und Konfigurieren der Kindersicherung damit keine fragw rdigen Inhalte auf Ihre Computer gelangen ReadySHARE Verwalten des Speichers auf der internen Festplatte HDD und auf USB Ger ten die an das USB Laufwerk des Routers angeschlossen sind Gastnetzwerk Konfigurieren eines Gastnetzwerks damit Besucher die Internetverbindung des Routers verwenden k nnen Registerkarte Erweitert Konfigurieren des Routers f r einmalige Situationen etwa wenn Remote Zugriff ber IP oder Domainname ber das Internet ben tigt wird Siehe Kapitel 9 Erweiterte Einstellungen Wenn Sie diese Registerkarte verwenden m chten sollten Sie solide Kenntnisse ber Netzwerkprotokolle haben Hilfe und Support Auf der NETGEAR Supportwebseite erhalten Sie Informationen Hilfe und Produktdokumentationen Sie k nnen diese Links verwenden wenn Sie eine Verbindung mit dem Internet
170. outer die Kabel und die Installationsanleitung heraus Hinweis Beim Modell WNDR4720 wird die Festplatte separat vom CENTRIA versendet um Transportschaden zu vermeiden Nehmen Sie die Festplatte aus dem Steckplatz heraus wenn Sie den CENTRIA versenden Die Festplatte Rahmen f r ist nur bei 0 75 Zoll Festplatten Modell WNDR4720 enthalten CENTRIA ai Netzwerkkabel Netzteil Abbildung 1 berpr fen des Packungsinhalts Der Karton enth lt die folgenden Teile e CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 e Festplatte nur Modell WNDR4720 e Festplattenrahmen f r die Installation einer optionalen 0 75 Zoll Festplatte e AC Netzteil und kabel Stecker je nach Region unterschiedlich e Netzwerkkabel Kategorie 5 e Installationsanleitung mit Anweisungen zu Kabeln und Routerkonfiguration Falls eines dieser Teile fehlt besch digt ist oder zu einem anderen Modell geh rt wenden Sie sich bitte an Ihren NETGEAR Fachh ndler Bewahren Sie den Karton sowie das Original Verpackungsmaterial f r den Fall auf dass Sie das Produkt zu einem sp teren Zeitpunkt zur Reparatur einsenden m ssen Hardware Konfiguration 8 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Aufstellort f r den CENTRIA Der Router erm glicht Ihnen den Zugriff auf Ihr Netzwerk von praktisch jedem Standort innerhalb des WLAN Radius Durch die richtige Aufstellung des Routers k nnen Sie jedoch dazu beitragen den WLAN Radius vergr ern Zum Beispiel kann die Reichwe
171. outer versucht immer wieder eine Verbindung herzustellen Wenn Sie nach einigen Minuten immer noch keine Verbindung herstellen k nnen ist ggf der verwendete Dienstname der Benutzername oder das angegebene Kennwort falsch M glicherweise liegt auch bei Ihrem Internetdienstanbieter ein Problem vor Hinweis Wenn Sie die Verbindung nicht manuell herstellen findet eine Authentifizierung seitens des Routers ber PPPoE erst dann statt wenn Daten an das Netzwerk bertragen werden Fehlerbehebung 154 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Fehlerbehebung im Zusammenhang mit dem Internetzugriff Wenn der Router ber eine IP Adresse verf gt Sie aber dennoch keine Internet Websites aufrufen k nnen kann dies folgende Ursachen haben Ihr Computer erkennt m glicherweise keine DNS Serveradressen Ein DNS Server ist ein Host im Internet der Internetnamen z B www Adressen in numerische IP Adressen umwandelt Normalerweise stellt der Internetdienstanbieter Ihnen die Adressen von einem oder zwei DNS Servern automatisch zur Verf gung Wenn Sie bei der Konfiguration des Routers eine DNS Adresse eingegeben haben starten Sie den Computer neu Sie k nnen eine DNS Adresse aber auch nachtr glich auf dem Computer festlegen Hinweise dazu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer Der Router ist auf dem Computer nicht als Standardgateway konfiguriert Starten Sie den Computer neu und stellen Sie sicher dass die Router Adresse www router
172. p www dyndns org und legen Sie ein Konto und einen Hostnamen an den Sie im Router konfigurieren Sobald sich die vom Internetdienstanbieter zugewiesene IP Adresse ndert kontaktiert Ihr Router automatisch den Anbieter des dynamischen DNS Diensts meldet sich bei Ihrem Konto an und registriert die neue IP Adresse Falls Ihr Hostname beispielsweise hostname lautet k nnen Sie den Router unter http hostname dyndns org erreichen W hlen Sie auf der Registerkarte Advanced Erweitert die Option Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Dynamic DNS Dynamisches DNS aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Dynamic DNS ZED CHE GL Use a Dynamic DNS Service Service Provider www DynDNS org r Host Name User Name Password gt So konfigurieren Sie dynamisches DNS 1 Richten Sie ein Konto bei einem der Anbieter f r dynamische DNS Dienste ein die in der Liste Service Provider Dienstanbieter angezeigt werden 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Use a Dynamic DNS Service DDNS Dienst verwenden 3 W hlen Sie die Web Adresse Ihres DDNS Anbieters aus W hlen Sie f r DynDNS org etwa www dyndns org aus 4 Geben Sie den Hostnamen oder Domainnamen ein der Ihnen vom DDNS Anbieter zugewiesen wurde 5 Geben Sie den Benutzernamen f r Ihr DDNS Konto ein Dabei handelt es sich um den Namen f r die Anmeldung bei Ihrem Konto nicht um Ihren Hostnamen Erweiterte Einstellungen 133 CENTRIA WNDR4700 WNDR47
173. rden Anforderungen von Ihrem Router ber eine besondere Dienstportnummer an einen Remote Computer gesendet Die Antworten des Remote Computers an Ihren Router werden an diese Portnummer geleitet Wenn der Remote Server eine Antwort zur ck an eine andere Portnummer sendet akzeptiert der Router sie nicht und verwirft sie Einige Anwendungsserver jedoch z B FTP und IRC Server senden Antworten zur ck an mehrere Portnummern Mit der Funktion Port Triggering des Routers k nnen Sie den Router so einrichten dass er zus tzliche eingehende Ports ffnet wenn ein bestimmter Ausgangs Port eine Sitzung initiiert Ein Beispiel daf r ist IRC Internet Relay Chat Ihr Computer stellt eine Verbindung mit einem IRC Server am Zielport 6667 her Der IRC Server antwortet nicht nur ber den urspr nglichen Quellport sondern sendet au erdem eine Identifizierungsnachricht ber Port 113 an den Computer Mit Port Triggering k nnen Sie dem Router Folgendes mitteilen Wenn eine Sitzung ber den Zielport 6667 initiiert wird muss auch eingehender Datenverkehr ber Port 113 den Ursprungscomputer erreichen Mit hnlichen Schritten wie im vorhergehenden Beispiel sind im Folgenden die Ergebnisse der definierten Port Triggering Regel dargestellt 1 Sie ffnen ein IRC Clientprogramm um eine Chatsitzung auf dem Computer zu starten 2 Der IRC Client verfasst eine Anforderungsnachricht an einen IRC Server ber die Zielportnummer 6667 die Standardportnummer
174. rer Windows und Mac Computer A ACHTUNG NETGEAR bernimmt keine Gew hr bei Datenverlust und bietet im Fall eines Laufwerksfehlers keine Wiederherstellungsdienste Speicher 74 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Windows Backup mit ReadySHARE Vault Mit ReadySHARE Vault k nnen Sie Dateien von Ihrem Windows PC auf die interne Festplatte des Routers oder auf ein an den USB Port des Routers angeschlossenes USB Ger t speichern ReadySHARE Vault f hrt eine inkrementelle Sicherung durch Nach dem ersten Backup pr ft ReadySHARE Vault nur noch welche Dateien nach dem letzten Backup ge ndert wurden und sichert dann nur noch diese Anderungen So stellen Sie ein Backup eines Windows PC auf einer Festplatte im Router her Das erste Backup des Computers kann also eine Weile dauern W hrend des Backups k nnen Sie aber weiterhin mit dem Computer arbeiten 1 2 Laden Sie sich die genie App von www netgear com genie auf alle PCs herunter und installieren Sie das Programm Laden Sie sich ReadySHARE Vault von www netgear com readyshare auf alle PCs herunter und installieren Sie das Programm Starten Sie ReadySHARE Vault Der Dashboard Bildschirm wird angezeigt NETGEAR Dashboard Backup Restore Settings Backup Protertinn 100 No Previous Restore Backup Interval Every 3 Minutes Information Found Lint Backup No Limit amp Backup Drive Power Saving Made fnabled 1 7GB 88 Free of 1 9GB Pause Backup Restore
175. ress On WAN Not Avatadie Use This Interface ID Dar ber hinaus gibt es diese Felder DHCP User Class DHCP Benutzerklasse In der Regel kann dieses Feld frei bleiben Wenn Sie von Ihrem Internetdienstanbieter aber einen bestimmten Hostnamen zugewiesen bekommen haben geben Sie ihn hier ein DHCP Domain Name DHCP Domainname Dieser wird f r die wenigsten Verbindungen ben tigt Sie k nnen den Domainnamen Ihres Internetdienstanbieters eingeben Wenn z B der Mailserver Ihres Internetdienstanbieters mail xxx yyy zzz ist geben Sie als Domainnamen xxx yyy zzz ein Wenn Sie von Ihrem Internetdienstanbieter einen Domainnamen erhalten haben geben Sie ihn in dieses Feld ein Z B k nnte Earthlink Cable einen Hostnamen home ben tigen Comcast stellt einen Domainnamen bereit Das ist der Domainname f r die IPv6 Verbindung Geben Sie hier nicht den Domainnamen f r die IPv4 Verbindung ein Die anderen Einstellungen entsprechen denen des Modus Auto Detect Automatische Erkennung Weitere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten Pv6 LAN Setup IPv6 LAN einrichten und IPv6 Filtering IPv6 Filter auf Seite 141 Erweiterte Einstellungen 141 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 6104 Tunnel 6104 Tunnel Wenn Sie im IPv6 Bildschirm die Option 6to4 Tunnel 6to4 Tunnel aus der Drop down Liste ausw hlen erscheint der folgende Bildschirm IPv6 EID Gin GED Internet Connection Type 6to4 Tunnel x Remote 6to4 Relay Router
176. riggering ist eine dynamische Erweiterung der Portweiterleitung die in den folgenden F llen hilfreich sein kann Mehr als ein lokaler Computer ben tigt die Port Weiterleitung f r dieselbe Anwendung jedoch nicht gleichzeitig Eine Anwendung muss Eingangs Ports ffnen die sich vom Ausgangs Port unterscheiden Erweiterte Einstellungen 130 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Bei Aktivierung des Port Triggering berwacht der Router abgehenden Datenverkehr und sucht nach einem angegebenen abgehenden Trigger Port Wenn der Router abgehenden Datenverkehr an diesem Port registriert speichert er die IP Adresse des lokalen Computers der die Daten gesendet hat Der Router ffnet daraufhin vor bergehend den angegebenen Eingangs Port bzw die Eingangs Ports und leitet eingehenden Datenverkehr f r die Triggering Ports an den Triggering Computer weiter Bei der Portweiterleitung erfolgt eine statische Zuordnung einer Portnummer oder eines Portbereichs zu einem lokalen Computer Beim Port Triggering k nnen Ports dynamisch zu jedem Computer ge ffnet werden der dies ben tigt Hinweis Wenn Sie Anwendungen wie Multi Player Games Peer to Peer Verbindungen und Echtzeitkommunikation z B Instant Messaging oder die Remoteunterst tzung von Windows XP verwenden sollten Sie auch UPnP Universal Plug and Play aktivieren Befolgen Sie dazu die Anweisungen unter Universal Plug and Play auf Seite 137 Um das Port Triggering zu konfigurieren m ssen
177. rm erweiterte Einstellungen werden in einem jeweils eigenen Kapitel beschrieben Speicher Siehe Kapitel 5 Speicher Sicherheit Siehe Kapitel 7 Sicherheit Verwaltung Siehe Kapitel 8 Administration Verwaltung Erweiterte Einrichtung Siehe Kapitel 9 Erweiterte Einstellungen 45 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 NETGEAR genie Advanced Home Screen Startbildschirm erweiterte Einstellungen Auf dem genie Advanced Home Startbildschirm werden Statusinformationen angezeigt Der Inhalt entspricht dem des Routerstatus Bildschirms im Men Administration Verwaltung Die folgende Abbildung zeigt den Startbildschirm Grundeinstellungen von NETGEAR genie ADVANCED J Router Information Y Internet Port Hardware Version R6300 MAC Address 4C 60 DE FF 03 93 Firmware Version V1 0 0 68_1 0 16 IP Address 192 168 0 208 GUI Language Version V1 0 0 68_2117 5 Connection DHCP Setup LAN Hort IP Subnet Mask 255 255 255 0 USB Storage MAC Address 4C 60 DE FF 03 92 Domain Name Server 192168 0 1 IP Address 192 168 1 1 Security DHCP On Dieser gt Administration Bildschirm kann C reboot _ ECMT Connection Statue n Advanced Setup Bann a on auch uber das vy Wireless Settings 2 4GHz J Wireless Settings 5GHz Menu we i Name SSID NETGEAR36 Name SSID NETGEAR36 5G Administration Region North America Region North America Verwaltung Channel Auto 1 Channel 149 153 P 157 161 Mode Up to 217 Mbps Mode Up to 1300 Mbps
178. rotokolle und Warnmeldungen per E Mail gesendet Wenn der ausgehende Mailserver eine Authentifizierung erfordert aktivieren Sie das Kontrollk stchen My Mail Server requires authentication Mailserver erfordert Authentifizierung F llen Sie die Felder User Name Benutzername und Password Passwort f r den ausgehenden Mailserver aus Sicherheit 101 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 6 E Mail Warnungen k nnen sofort gesendet werden wenn eine Person auf eine gesperrte Internetseite zugreifen m chte und Sie k nnen angeben dass Protokolle automatisch gesendet werden Wenn die Option f r w chentliche t gliche oder st ndliche Benachrichtigung gew hlt wurde und das Protokoll vor Ablauf der angegebenen Zeit voll ist wird es automatisch an die angegebene E Mail Adresse gesendet Nach dem Senden des Protokolls wird dieses automatisch aus dem Speicher des Routers gel scht Wenn der Router die Protokolldatei nicht per E Mail senden kann wird der Protokoll Zwischenspeicher m glicherweise zu voll In diesem Fall berschreibt der Router das Protokoll und l scht seinen Inhalt 7 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Sicherheit 102 Administration Verwaltung Verwalten des Netzwerks In diesem Kapitel werden die Routereinstellungen zum Verwalten und Warten des Routers und Heimnetzwerks beschrieben Informationen zum Aktualisieren und berpr fen des Routerstatus ber das Internet finden Sie
179. runterladen von Dateien Sie k nnen die Option HTTP via Internet HTTP ber das Internet auf dem Bildschirm USB Storage USB Speicher Advanced Settings erweiterte Einstellungen aktivieren um gro e Dateien freizugeben Diese Option unterst tzt nur das Herunterladen von Dateien Speicher 65 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Storage Basic Settings Speicher Grundeinstellungen Hier k nnen Sie sich die Grundeinstellungen der internen Festplatte HDD des Routers und eines an den Router angeschlossenen USB Speichers ansehen und ndern gt Sorufen Sie die Storage Basic Settings Speicher Grundeinstellungen auf W hlen Sie Basic Grundeinstellungen gt ReadySHARE Storage Basic Settings Basic ReadySHARE Cloud Allows you to access ReadySHARE Storage from anywhere ReadySHARE Printer ReadySHARE Vault Network Device Name weadyshare Available Network Folders All no password All no password s s Internal_Disk 1863 01 GB 1863 01 GB 1760 29 GB All n password All nopassword On KC256MBOOT 243 MB 14MB Safely Remove USB or Internal Hard Drive Standardm ig sind die Festplatte und USB Speicherger t f r alle Computer im LAN Local Area Network verf gbar Die ReadySHARE Druckfunktion erm glicht die Freigabe eines Druckers der an den USB Port des Routers angeschlossen ist Zur Verwendung der ReadySHARE Druckfunktion auf einem Windows PC ben tigen Sie das Dienstprogramm NETGEAR USB Control Center W
180. s 1863 01 GB 1757 86 GB click here Create Network Folder a ere Delete Safely Remove USB or Internal Hard Drive Format Internal Disk Geben Sie die nderungen an die Sie vornehmen m chten Um einen Ordner hinzuzuf gen klicken Sie auf Create Network Folder Netzwerkordner erstellen Create Network Folder USB Device U TTESSA Reali Access MAA no password admin White Access Al no password Dladmin x Close Window e Um einen Ordner zu bearbeiten aktivieren Sie die entsprechende Optionsschaltflache und klicken Sie auf Edit Bearbeiten In diesem Bildschirm k nnen Sie einen Ordner ausw hlen den Freigabenamen ndern und den Lese oder Schreibzugriff von All no password Alle kein Passwort bis admin festlegen Der Benutzername Kontoname f r All no password Alle Kein Passwort lautet guest Gast Das Passwort f r admin ist mit dem Passwort f r die Anmeldung beim Router identisch Standardm ig lautet es password Klicken Sie auf Apply bernehmen um Ihre nderungen in Kraft zu setzen Speicher 67 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Storage Advanced Settings Speicher Erweiterte Einstellungen Sie k nnen den Ger tenamen Arbeitsgruppen und Netzwerkordner f r das USB Ger t konfigurieren gt Sorufen Sie die Storage Advanced Settings Speicher Erweiterte Einstellungen auf Klicken Sie im Bildschirm USB Settings USB Einstellungen auf Edit Bearbeiten um den fo
181. se von Ihrem Internetdienstanbieter beziehen kann Wurde Ihnen keine statische IP Adresse vom Internetdienstanbieter zugewiesen fordert der Router eine IP Adresse vom Internetdienstanbieter an Mithilfe des Bildschirms Router Status Routerstatus k nnen Sie berpr fen ob die Anforderung erfolgreich war gt So berpr fen Sie die WAN IP Adresse 1 Starten Sie den Browser und besuchen Sie eine externe Webseite z B www netgear de 2 Rufen Sie die Router Benutzeroberflache Uber www routerlogin net auf 3 Wahlen Sie Administration Verwaltung gt Router Status Routerstatus 4 Pr fen Sie ob eine IP Adresse f r den Internet Port angezeigt wird Wenn 0 0 0 0 angezeigt wird konnte der Router keine IP Adresse vom Internet Provider abrufen Wenn Ihr Router keine IP Adresse vom Internetdienstanbieter beziehen kann m ssen Sie u U das Kabel oder DSL Modem zwingen den neuen Router zu erkennen indem Sie das Netzwerk neu starten Dieser Vorgang wird unter Sequenz zum Neustart des Netzwerks auf Seite 149 erl utert Wenn der Router keine IP Adresse vom Internetdienstanbieter beziehen kann kann dies folgende Ursachen haben e M glicherweise ist f r Ihren Internetdienstanbieter eine Anmeldung erforderlich Erkundigen Sie sich beim Internetdienstanbieter ob Sie PPP over Ethernet PPPoE oder ein anderes Anmeldeprotokoll ben tigen e Falls eine Anmeldung beim Internetdienstanbieter erforderlich ist sind der Benutzername un
182. sehen k nnen Sie die Firewall vor bergehend deaktivieren damit das Dienstprogramm funktioniert 7 Wenn Ihr Drucker Scannen unterst tzt vergewissern Sie sich dass sich der Drucker im Status Available Verf gbar befindet und klicken Sie auf die Schaltfl che Network Scanner Netzwerkscanner Dadurch wird das Scannerfenster aktiviert damit Sie den Drucker zum Scannen verwenden k nnen NETGEAR USB Control Center System Tools About Device ReadySHARE Printer 92 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 USB Control Center Dienstprogramm Das USB Control Center Dienstprogramm erm glicht die Steuerung eines freigegebenen USB Ger ts ber einen Computer der an den USB Port des Routers angeschlossen ist Mit dem Dienstprogramm k nnen Sie einen Drucker und einen Scanner steuern Es muss auf jedem Computer im Netzwerk installiert werden ber das das Ger t gesteuert werden soll Das Dienstprogramm kann f r PC und Mac unter www netgear com landing en us readyshare aspx heruntergeladen werden Beim Starten des USB Control Center Dienstprogramms wird ein Bildschirm hnlich dem Folgenden angezeigt it NETGEAR USB Control Center System Tools About Device Status Audio Logitech Speaker nn arually Connected by netgear Bde0086 MFP HP Photosmart C5200 series er ee Dies ist der Hauptbildschirm auf dem ein Geratesymbol die Beschreibung fur das USB Ger t sowie dessen Status angezeigt wer
183. sem Computer bei jedem Zugriff auf den DHCP Server des Routers dieselbe IP Adresse zugewiesen Indem Sie einem Computer oder Server eine reservierte IP Adresse zuweisen ist dieser immer unter derselben Adresse erreichbar gt So reservieren Sie eine IP Adresse 1 Klicken Sie im Abschnitt Address Reservation Adressreservierung des Bildschirms auf die Schaltfl che Add Hinzuf gen 2 Geben Sie im Feld IP Address IP Adresse die IP Adresse ein die dem Computer oder Server zugewiesen werden soll W hlen Sie eine IP Adresse aus dem LAN Subnetz des Routers aus z B 192 168 1 x 3 Geben Sie die MAC Adresse des Computers oder Servers ein Tipp Wenn der Computer bereits in Ihrem Netzwerk registriert ist k nnen Sie seine MAC Adresse aus dem Bildschirm Attached Devices Angeschlossene Ger te kopieren und hier einf gen NETGEAR genie Advanced Home 55 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die reservierte Adresse in die Tabelle aufzunehmen Die reservierte Adresse wird erst zugewiesen wenn der Computer das n chste Mal mit dem DHCP Server des Routers Kontakt aufnimmt Starten Sie den Computer neu oder greifen Sie auf seine IP Konfiguration zu und erzwingen Sie eine DHCP Freigabe und Erneuerung Um den Eintrag einer reservierten Adresse zu bearbeiten oder zu l schen w hlen Sie die Optionsschaltfl che neben der reservierten Adresse aus die Sie bearbeiten oder l schen m chten Klicke
184. sen k nnen Sie sie an einen Computer in Ihrem Netzwerk weiterleiten Dieser Computer ist der DMZ Standardserver gt So richten Sie einen DMZ Standardserver ein 1 Aktivieren Sie auf dem Bildschirm WAN Setup WAN Konfiguration das Kontrollk stchen Default DMZ Server DMZ Standardserver 2 Geben Sie die IP Adresse ein 3 Klicken Sie auf bernehmen NETGEAR genie Advanced Home 50 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 ndern der MTU Gr e Die MTU Maximum Transmission Unit ist das gr te Datenpaket das in einem Netzwerk bertragen wird Wenn ein Netzwerkger t ber das Internet mit einem anderen Netzwerkger t Daten austauscht wandert das Datenpaket dabei ber viele Ger te Weist eines der Ger te im Datenpfad eine niedrigere MTU Einstellung als die anderen Ger te auf m ssen die Datenpakete aufgeteilt oder fragmentiert werden damit auch das Ger t mit dem niedrigsten MTU Wert die Daten weitersenden kann Die beste MTU Einstellung f r NETGEAR Ger te ist oft die Standardeinstellung Durch eine nderung des Werts wird m glicherweise nur ein Problem behoben und daf r ein zus tzliches Problem geschaffen ndern Sie die MTU nur wenn eine der folgenden Situationen eintritt Sie k nnen keine Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter oder einem anderen Internetdienst herstellen und der technische Support des Internetdienstanbieters oder NETGEAR empfiehlt eine nderung der MTU Einstellung F r folgende webbas
185. si WNDR470088 Neben der Freigabe aller Dateien die auf dem an Ihren Router angeschlossenen USB Ger t gespeichert sind k nnen Sie Folgendes tun e Steuern Sie den Zugriff von Freunden und der Familie auf jedes Element das auf Ihrem USB Ger t gespeichert ist e Laden Sie neue Benutzer ein damit sie auf die freigegebenen Inhalte zugreifen k nnen Speicher 73 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Herstellen von Backup Kopien des Computers Sie k nnen eine Backup Kopie Ihres Computers auf die interne SATA Festplatte CENTRIA oder auf einer externen USB Festplatte speichern die an einen USB Anschluss des Routers angeschlossen ist Sie k nnen eine formatierte Festplatte verwenden oder die Festplatte ber das Router Men formatieren siehe Formatieren der Festplatte auf Seite 87 Hinweis Weitere Informationen zum Sichern der Router Konfigurationsdatei finden Sie unter Verwalten der Konfigurationsdatei auf Seite 110 Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft eine Abfolge von Aufgaben um eine Backup Kopie Ihrer Computer zu erstellen 1 Installieren Sie CENTRIA mit einem PC Mac Tablet oder Smartphone 3 Um ein Backup Ihres Mac Computers durchzuf hren ben tigen Sie Apple Time Machine 2 Um ein Backup Ihrer Windows Computer durchzuf hren m ssen Sie auf jedem PC E Vault installieren gt ReadySHARE Vault installieren Abbildung 6 Installieren Sie den CENTRIA und erstellen Sie dann eine Sicherungs Kopie Ih
186. ss 1 lt q __ _ Bl ttern Sie Repeater MAC Address 2 um weitere Repeater MAC Address 3 Einstellu ngen Repeater MAC Address 4 an zuzeigen z i Enable Wireless Repeating Function 5GHz a n Wireless MAC of this router 84 1B 5E 87 8C FE Wireless Repeater Repeater IP Address Disable Wireless Client Association Base Station MAC Address Wireless Base Station Disable Wireless Client Association Repeater MAC Address 1 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Wireless Repeating Function WLAN Repeating aktivieren der zu verwendenden Frequenz und aktivieren Sie die Optionsschaltfl che Wireless Base Station WLAN Basisstation 4 Geben Sie die MAC Adresse von einem oder mehreren Repeatern ein 5 Klicken Sie zum Speichern der nderungen auf Apply bernehmen Konfigurieren eines Repeaters Konfigurieren Sie den Repeater ber eine kabelgebundene Netzwerkverbindung um Konflikte mit der WLAN Verbindung zur Basisstation zu vermeiden Hinweis Wenn Sie die WNDR4700 WNDR4720 Basisstation mit einem Router einer anderen Marke als NETGEAR als Repeater verwenden m ssen Sie m glicherweise weitere Konfigurationseinstellungen ndern Insbesondere sollten Sie die DHCP Serverfunktion des Wireless Repeater APs deaktivieren Erweiterte Einstellungen 122 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 gt So konfigurieren Sie den Router als Repeater 1 Melden Sie sich bei dem Router an der die Rolle des Repeaters bernimmt 2
187. stellt NETGEAR genie Grundeinstellungen 32 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Domain Name Server DNS Address DNS Adresse Domain Name Service Jedem Domainnamen im Internet ist eine IP Nummer zugeordnet die der Webbrowser zum Anzeigen der entsprechenden Websites ben tigt und die er ber einen DNS Server Domain Name Service abruft Get Automatically from ISP Automatisch vom Internetdienstanbieter beziehen Der Internetdienstanbieter verwendet DHCP um Ihnen DNS Server zuzuweisen Der Internetdienstanbieter weist diese Adresse automatisch zu Use These DNS Servers Diese DNS Server verwenden Wenn Sie wissen dass Ihr Internetdienstanbieter bestimmte Server erfordert w hlen Sie diese Option Geben Sie die IP Adresse des prim ren DNS Servers Ihres Internetdienstanbieters an Falls au erdem die Adresse eines sekund ren DNS Servers bekannt ist geben Sie diese ebenfalls ein Router MAC Address MAC Adresse des Routers Die vom Router verwendete Netzwerk MAC Adresse f r den Internet Port Einige Internetdienstanbieter registrieren die MAC Adresse der Netzwerkkarte bei der Einrichtung des Kontos auf dem Computer Danach akzeptieren sie nur Datenverkehr von der MAC Adresse dieses Computers Diese Funktion erm glicht dem Router die Verwendung der MAC Adresse Ihres Computers Dies wird auch als Klonen bezeichnet Use Default Address Standardadresse verwenden Die Standard MAC Adresse wird verwendet Use Computer MAC Address MA
188. stnetzwerken Eine Sicherheitsoption bezeichnet die Art des Sicherheitsprotokolls f r das WLAN Mit dem angewendeten Sicherheitsprotokoll wird die Daten bertragung verschl sselt und es wird sichergestellt dass nur vertrauensw rdige Ger te eine Autorisierung zur Verbindung mit dem Netzwerk erhalten WPA Wi Fi Protected Access bietet mehrere Optionen einschlie lich PSK Pre Shared Key Verschl sselung Dieser Abschnitt enth lt eine bersicht ber die Sicherheitsoptionen und hilfreiche Informationen zur Auswahl der richtigen Option Gastnetzwerke k nnen auch ohne WLAN Sicherheitseinstellungen konfiguriert werden NETGEAR empfiehlt dies jedoch nicht NETGEAR genie Grundeinstellungen 43 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 WPA Verschl sselung Alle Hardware Ger te mit Wi Fi Zertifizierungssiegel verf gen ber eine integrierte WPA Verschl sselung Das Siegel bedeutet dass das Produkt von der Wi Fi Alliance http www wi fi org zugelassen wurde da es mit dem weltweit einzigen Standard f r Hochgeschwindigkeits WLANs bereinstimmt Bei WPA erfolgt die Authentifizierung und Generierung des ersten Schl ssels f r die Datenverschl sselung mittels einer Passphrase Danach wird der Verschl sselungscode dynamisch ver ndert WPA PSK verwendet TKIP Datenverschl sselung Temporal Key Integrity Protocol und implementiert einen Gro teil der Funktionen des Standards IEEE 802 11i Diese Methode ist kompatibel zu allen WLAN Schnittstellenk
189. t Access QoS On QoS f r Internetzugang aktivieren Klicken Sie auf Apply bernehmen Bearbeiten oder L schen einer vorhandenen QoS Richtlinie gt So bearbeiten oder l schen Sie eine QoS Richtlinie 1 2 Wahlen Sie Advanced Erweitert gt QoS Setup QoS Konfiguration aus um den Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration anzuzeigen Aktivieren Sie die Optionsschaltflache neben der QoS Richtlinie die Sie bearbeiten oder l schen m chten und f hren Sie eine der folgenden Aktionen aus e Klicken Sie auf L schen Delete um die QoS Richtlinie zu entfernen e Klicken Sie auf Edit Bearbeiten um die QoS Richtlinie zu bearbeiten Befolgen Sie die Anweisungen in den vorhergehenden Abschnitten um die Richtlinieneinstellungen zu ndern Klicken Sie auf dem Bildschirm QoS Setup QoS Konfiguration auf Apply bernehmen um die Anderungen zu speichern NETGEAR genie Advanced Home 60 Speicher Zugreifen auf und Konfigurieren einer Festplatte oder eines USB Speicherger ts In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie auf ein an Ihren angeschlossenes RouterSpeicherger t zugreifen und dieses konfigurieren k nnen An den USB Port des Routers k nnen nur USB Speicherger te z B Flashlaufwerke oder Festplatten oder Drucker angeschlossen werden Schlie en Sie keine Computer USB Modems CD Laufwerke oder DVD Laufwerke an den USB Port des Routers an Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte e ReadyS
190. ter w hlen Sie System Preferences Systemeinstellungen aus b W hlen Sie im Men View Darstellung die Option Energy Saver Energie sparen aus Speicher 80 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 c W hlen Sie im Fenster f r den Energiesparmodus Wake for Ethernet network access Bei Netzwerkzugriffen aufwachen aus I min 15 min Ihr 3hrs Never Display sleep u I min 15 min Ihr 3hrs Never heck he box ld enable Wane Un LAN IL M Put the hard disk s to sleep when possible Wake for Ethernet network access M Allow power button to put the computer to sleep A Automatically reduce brightness before display goes to sleep Start up automatically after a power failure Restore Defaults ae al Click the lock to prevent further changes A O d Klicken Sie auf den Zur ck Pfeil um diesen Bildschirm zu verlassen Ihre Anderungen sind nun gespeichert 5 Passen Sie die Sicherheitseinstellungen an a Bei einem Apple Computer w hlen Sie System Preferences Systemeinstellungen aus b W hlen Sie im Men View Darstellung die Option Security Sicherheit aus Speicher 81 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 c Deaktivieren Sie im Bildschirm Security Sicherheit das Kontrollk stchen Log out after minutes of inactivity Abmelden nach einigen Minuten Inaktivit t Security lt i gt Show All General FileVault Firewall C Require password 15 minutes after sleep or screen saver begins For all
191. tomatischer Backups Alle Windows als auch Mac Computer k nnen Daten inkrementell auf die interne Festplatte des CENTRIA oder auf ein angeschlossenes externes USB Ger t speichern Einfache Freigabe Sie k nnen Dateien und Medien auf den CENTRIA speichern und dann mit jedem internetf higen Ger t darauf zugreifen und streamen Schnelle Verbindung Mit dem Dualband WLAN Router k nnen Sie die Hochleistung von 900 MBit s nutzen Der CENTRIA wird in zwei Ausf hrungen angeboten WNDR4720 mit 2 TB Festplatte und WNDR4700 ohne Festplatte Die Festplatte kann jederzeit aufger stet werden Beide Modelle verf gen ber zwei SuperSpeed USB 3 0 Ports an die Sie noch mehr Speicher anschlie en k nnen Ein SD Kartenleser bietet die einfache M glichkeit die Daten von einer Karte mit nur einem Tastendruck auf die interne Festplatte zu speichern Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte Auspacken des CENTRIA Aufstellort f r den CENTRIA Hardware Funktionen Installieren einer optionalen Festplatte HDD Entfernen einer Festplatte Voraussetzungen optionaler USB Ger te Informationen zu den ReadySHARE Funktionen in Ihrem Produkt finden Sie unter Kapitel 5 Speicher und www netgear com readyshare Weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen erhalten Sie auf der Support Website unter http www netgear de support CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Auspacken des CENTRIA ffnen Sie den Karton und nehmen Sie den R
192. tportnummern gespeichert Sie k nnen jedoch auch andere Portnummern ausw hlen Diese Informationen erhalten Sie normalerweise indem Sie sich an den Herausgeber der Anwendung oder an die relevanten Benutzergruppen oder Newsgruppen wenden ber den Bildschirm Block Services Dienste sperren k nnen Sie bestimmte Internetdienste f r Computer im Netzwerk hinzuf gen und sperren Diese Funktion wird als Dienstsperre oder Portfilterung bezeichnet Um einen Dienst zu sperren ben tigen Sie zun chst die Portnummer oder den Portnummernbereich der Anwendung gt So sperren Sie Dienste 1 W hlen Sie Advanced Erweitert gt Security Sicherheit gt Block Services Dienste sperren aus um den folgenden Bildschirm anzuzeigen Services Blocking Never Per Schedule Service Table Sicherheit 98 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 W hlen Sie entweder Per Schedule Nach Zeitplan oder Always Immer aus um die Dienstsperre zu aktivieren und klicken Sie auf Apply bernehmen Geben Sie bei Auswahl von Per Schedule Nach Zeitplan einen Zeitraum auf dem Bildschirm Schedule Zeitplan ein wie unter Zeitplan f r die Sperre auf Seite 100 beschrieben Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um einen Dienst hinzuzuf gen Der Bildschirm Block Services Setup Dienstsperren einrichten wird angezeigt Service Type User Defined Protocol TCP Starting Port 1 65535 Ending Port 165535 Service Type User Defined Fitter Services
193. tware auf dem Computer installiert und richtig konfiguriert sind Vergewissern Sie sich dass die IP Adressen des Routers und des Computers richtig sind und dass die Adressen zum selben Subnetz geh ren Pr fen des Pfads vom Computer zu einem Remote Ger t Nachdem Sie sich vergewissert haben dass die LAN Pfade einwandfrei funktionieren sollten Sie den Pfad vom Computer zu einem entfernten Ger t testen 2 Klicken Sie in der Windows Symbolleiste auf die Schaltfl che Start und w hlen Sie Run Ausf hren Geben Sie im Windows Men Run Ausf hren die folgende Anweisung ein ping n 10 lt P Adresse gt Setzen Sie dabei anstelle von lt IP Adresse gt die IP Adresse eines entfernten Ger ts z B des DNS Servers des Internet Providers ein Wenn der Pfad einwandfrei funktioniert werden dieselben Antworten wie im vorigen Abschnitt angezeigt Falls Sie keine Antworten erhalten berpr fen Sie Folgendes Ihr PC muss eine IP Adresse aus demselben Subnetz wie der Router haben der als Standardgateway eingerichtet ist Wenn die IP Konfiguration des Computers ber DHCP erfolgt ist werden diese Informationen nicht unter der Option Network Netzwerk in der Systemsteuerung angezeigt Vergewissern Sie sich dass die IP Adresse des Routers als Standardgateway eingerichtet ist Die Netzwerkadresse des Computers der Abschnitt der IP Adresse der durch die Subnetzmaske festgelegt wird muss sich von der Netzwerkadresse des entf
194. u Sicherheitsereignissen 101 Kapitel 8 Administration Verwaltung Firmware aktualisieren 2 0 aaa 104 Anzeigen des Routerstatus 0 00 eee eee eee 105 Router Information Routerinformationen 5 105 Einrichtung des Internet Ports WAN 20020 eases 106 Wireless Settings 2 4 GHz and 5 GHz WLAN Konfiguration 24 GHz und 5 GHZ usiri rsr seek en en 108 Anzeigen von Protokollen zu Internet Zugriffen oder versuchten Internet Zugriffen eorr sores ee a ea E eee 109 Verwalten der Konfigurationsdatei 000 cee eee eee 110 Sichern der Einstellungen 0000 cece eee eee 110 Wiederherstellen der Konfigurationseinstellungen 111 Erase LOSCHEM aac acong crete is ne ORES rer 111 Set Password Passwort festlegen 0000 cece eee eee 112 Passwortwiederherstellung 200 e eee eee eee 112 Kapitel 9 Erweiterte Einstellungen Erweiterte WLAN Konfiguration 0 0000 c cence eee 114 Einschr nkung des drahtlosen Zugriffs ber MAC Adressen 115 Wireless AP WLAN AP 0000 00 nennen nennen 117 WLAN Repeating WDS 2 2222 s nennen nennen 118 Konfigurieren der Basisstation 22222 nne nennen 121 Konfigurieren eines Repeaters 002000 cece eee eee 122 Portweiterleitung und Port Triggering 0000e eee ae eee 123 Grundlegende Informationen zum Remote Computerzugriff
195. uage Sprache W hlen Sie die Anzeigesprache f r dieses Dienstprogramm aus USB Drucker Bei der erstmaligen Verwendung eines Druckers m ssen Sie auf Connect Verbinden klicken Sie werden u U zur Installation des Treibers f r den Drucker aufgefordert Nach erfolgter Treiberinstallation geht der Drucker in den verf gbaren Status ber Hinweis Bei einigen USB Druckern z B von HP und Lexmark werden Sie darauf hingewiesen das USB Kabel erst anzuschlie en wenn eine entsprechende Aufforderung von der Installationssoftware erfolgt Falls der USB Drucker automatisch erkannt und verbunden wird m ssen Sie die Verbindung trennen und auf die Aufforderung zum Klicken auf Connect Verbinden warten ReadySHARE Printer 94 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Sobald der Drucker verf gbar ist wird er im Druckerfenster von Windows nicht mehr ausgegraut zur Angabe des Pausenstatus angezeigt amp Printers and Faxes File Edit View Favorites Tools Help 7 Bs JO search Folders Ea Address Printers and Faxes HP Photosmart C5200 series Printer Tasks 0 Sa Paused e Add a printer gt Set up faxing See Also Troubleshoot printing Get help with printing Other Places Der USB Drucker ist nun einsatzbereit Das Dienstprogramm braucht die Verbindung zu diesem USB Drucker nicht aufrechtzuerhalten Sobald ein Druckauftrag f r diesen Drucker eingeht stellt das USB Dienstprogramm automatisch die Verb
196. uf Edit Service Dienst bearbeiten oder Delete Service Dienst l schen Anwendungsbeispiel Ver ffentlichen eines lokalen Webservers Wenn Sie einen Webserver in Ihrem lokalen Netzwerk hosten k nnen Sie ber die Portweiterleitung festlegen dass Webanforderungen von anderen Personen im Internet Ihren Webserver erreichen gt So ver ffentlichen Sie einen lokalen Webserver 1 Weisen Sie dem Webserver entweder eine feste IP Adresse oder eine dynamische IP Adresse mit DHCP Adressreservierung zu In diesem Beispiel vergibt der Router stets die IP Adresse 192 168 1 33 an den Webserver Konfigurieren Sie den im Bildschirm Port Forwarding Port Triggering Portweiterleitung Port Triggering so dass der Router HTTP Dienst an die lokale Adresse Ihres Webservers unter 192 168 1 33 weitergeleitet wird HTTP Port 80 ist das Standardprotokoll f r Webserver Optional Registrieren Sie einen Hostnamen bei einem dynamischen DNS Dienst und konfigurieren Sie den Router f r die Verwendung des Namens wie unter Dynamisches DNS auf Seite 133 beschrieben Damit ein Remote Benutzer ber das Internet auf Ihren Webserver zugreifen kann muss er die IP Adresse kennen die Ihnen von Ihrem Internetdienstanbieter zugewiesen wurde Falls Sie einen dynamischen DNS Dienst verwenden kann der Remote Benutzer Ihren Server jedoch ber einen benutzerfreundlichen Internetnamen erreichen z B meinnetgear dyndns org Konfigurieren des Port Triggering Port T
197. um Ihre Internetdienst Konfiguration bestimmen zu k nnen Der folgende Bildschirm wird angezeigt Congratulations You are successfully connected to the Internet This router is preset with the following unique wireless network name SSID and network key password 2 4GHz Wireless Network Name SSID NETGEAR35 5GHz Wireless Network Name SSID NETGEAR35 5G Wireless Network Key Password fuzzyumbrella906 WPS Wizard WPS Assistent Mit dem WPS Assistenten k nnen Sie dem Netzwerk ein WPS f higes Client Ger t ein Wireless Ger t oder einen Computer hinzuf gen Dazu m ssen Sie die WPS Taste auf dem Client Ger t dr cken oder seine WPS PIN ermitteln gt So verwenden Sie den WPS Assistenten 1 2 W hlen Sie Advanced Erweitert gt WPS Wizard WPS Assistent Klicken Sie auf Next Weiter Auf dem folgenden Bildschirm k nnen Sie die Methode zum Hinzuf gen des WPS Clients Wireless Ger t oder Computer ausw hlen Atid WPS Client Select a setup method Push Button recommended You can either press the physical push button on the router or click the button soft push button In this screen S OPIN Number Sie k nnen die Tastendr ckmethode oder die PIN Methode verwenden W hlen Sie Push Button Tastendruck oder PIN Number PIN Nummer aus e Klicken Sie bei Verwendung der Tastendruckmethode auf die Schaltfl che WPS auf diesem Bildschirm oder dr cken Sie die Taste WPS seitlich am Router
198. ur ber ein Gateway oder einen Router zu erreichen sind NETGEAR genie Advanced Home 53 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 RIP Direction RIP Richtung ber RIP Router Information Protocol kann ein Router Routinginformationen mit anderen Routern austauschen Diese Einstellung legt fest auf welche Weise der Router RIP Pakete sendet und empfangt Die Standardeinstellung ist Both Beide Bei Auswahl von Both Beide oder Out Only Nur abgehend sendet der Router die Routingtabelle in regelmaBigen Abstanden Bei Auswahl von Both Beide oder In Only Nur ankommend Ubernimmt der Router eingehende Routinginformationen RIP Version RIP Version Mit dieser Option k nnen Sie das Format und die Broadcastmethode f r den Versand von RIP Paketen durch den Router steuern Beim Empfang werden beide Formate erkannt Standardm ig ist die RIP Funktion deaktiviert RIP 1 wird praktisch von allen Netzwerkger ten unterst tzt Es eignet sich f r alle g ngigen Netzwerkkonfigurationen Bei RIP 2 werden mehr Informationen bertragen Sowohl bei RIP 2B als auch bei RIP 2M werden die Routingdaten im RIP 2 Format bermittelt Bei RIP 2B erfolgt die bertragung mittels Subnetz Broadcasting Bei RIP 2M erfolgt die bertragung mittels Multicasting Use Router as a DHCP Server Router als DHCP Server verwenden Dieses Kontrollk stchen ist normalerweise aktiviert damit der Router als DHCP Server Dynamic Host Configuration Protocol verwendet w
199. uropa 230 V 50 Hz Eingang e Alle Regionen Ausgang 12 V Gleichstrom bei 2 5 A Ausgangsstrom Abmessungen 256 x 206 x 85 mm 10 07 x 8 11 x 3 34 in Zusatzinformationen 162 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Tabelle 5 WNDR4700 WNDR4720 Routerdaten Fortsetzung Funktion Beschreibung Gewicht 0 87 kg 1 91 Ib Betriebstemperatur 0 40 C Luftfeuchtigkeit 90 maximale relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Elektromagnetische Vertr glichkeit FCC Teil 15 Klasse B VCCI Klasse B EN 55 022 CISPR 22 Klasse B C Tick N10947 LAN 10BASE T 100BASE Tx oder 1000BASE T RJ 45 WAN 10BASE T 100BASE Tx oder 1000BASE T RJ 45 WLAN Maximale bertragungsrate f r Wireless Ger te gem Standard IEEE 802 11 Siehe Fu note der vorherigen Tabelle Drahtlose Daten bertragungsraten Automatische Anpassung der bertragungsrate Standards f r die Datenverschl sselung IEEE 802 11ac 2 0 IEEE 802 11n IEEE 802 119 IEEE 802 11b 2 4 GHz IEEE 802 11n IEEE 802 11a 5 0 GHz Maximale Anzahl von Computern pro WLAN Begrenzt durch die Menge des WLAN Datenverkehrs an jedem Netzwerkknoten in der Regel 50 bis 70 Netzwerkknoten Betriebsfrequenzbereich 2 4 GHz 2 412 2 462 GHz USA 2 412 2 472 GHz Japan 2 412 2 472 GHz Europa ETSI 5 GHz 5 18 5 24 5 745 5 825 GHz USA 5 18 5 24 GHz Europa ETSI 802 11 Verschl sselungsverfahren 40 bit auch 64 bit genannt
200. v6 Systeme die nicht die Client Funktion DHCv6 unterst tzen Standardm ig ist die Option Auto Config Automatische Konfiguration ausgew hlt Use This Interface ID Diese Schnittstellen ID verwenden Sie k nnen diese Option aktivieren und die Schnittstellen ID festlegen die Sie f r die IPv6 Adresse f r die LAN Schnittstelle des Routers m chten Wenn Sie hier keine ID festlegen erzeugt der Router automatisch eine ID aus seiner MAC Adresse Erweiterte Einstellungen 140 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 IPv6 Filtering IPv6 Filter Wenn der Verbindungstyp nicht IPv6 Pass Through oder Disabled Deaktiviert ist startet der Router die SPI Firewallfunktion an der WAN Schnittstelle Der Router erzeugt Verbindungsprotokolle und pr ft jedes eingehende IPv6 Paket Wenn das eingehende Paket nicht direkt zum Router adressiert ist der Router ein solches Paket nicht erwartet oder sich das Paket nicht im Verbindungsprotokoll befindet sperrt der Router dieses Paket Diese Funktion hat zwei Modi Der Standardmodus ist Secured Gesichert der sowohl TCP als auch UDP Pakete pr ft Der Modus Open Offen pr ft nur die UDP Verbindung Auto Config Automatische Konfiguration Wenn Sie im IPv6 Bildschirm die Option Auto Config Automatische Konfiguration aus der Drop down Liste ausw hlen erscheint der folgende Bildschirm Internet Connection Type Auto Config DHCP User Class if Required DHCP Domain Name N Required Routers IPv6 Add
201. werden F llen Sie die Portinformationen f r die Eingangsverbindung in den Feldern Connection Type Verbindungstyp Starting Port Erster Port und Ending Port Letzter Port aus Klicken Sie auf Apply bernehmen Der Dienst wird in der Zuordnungstabelle f r Port Triggering angezeigt Erweiterte Einstellungen 132 CENTRIA WNDR4700 WNDR4720 Dynamisches DNS Wenn Ihr Internetdienstanbieter Ihrem Netzwerk eine permanente IP Adresse zugewiesen hat k nnen Sie einen Domainnamen registrieren und diesen Namen ber ffentliche Domain Name Server DNS mit Ihrer IP Adresse verkn pfen lassen Falls Ihr Internetzugang jedoch ber dynamisch vergebene IP Adressen funktioniert k nnen Sie nicht im Voraus sagen wie Ihre IP Adresse lauten wird Zudem kann die Adresse sich h ufig ndern In diesem Fall k nnen Sie einen kommerziellen dynamischen DNS Dienst nutzen Bei diesem Diensttyp k nnen Sie Ihre Domain unter der IP Adresse dieses Anbieters registrieren und f r Ihre Domain bestimmten Datenverkehr an Ihre aktuelle IP Adresse weiterleiten lassen Wenn Ihr Internetdienstanbieter private WAN IP Adressen vergibt wie z B 192 168 x x oder 10 x x x funktioniert der dynamische DNS Dienst nicht da eine Internet Weiterleitung an private Adressen nicht m glich ist Der Router enth lt einen Client der eine Verbindung mit dem von DynDNS org bereitgestellten dynamischen DNS Dienst herstellen kann Besuchen Sie zuerst die Website unter htt
202. zu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem e Der Router ist auf dem Computer nicht als TCP IP Gateway konfiguriert Wenn der Computer seine Daten ber DHCP vom Router bezieht starten Sie den Computer neu und berpr fen Sie die Gateway Adresse e M glicherweise f hren Sie f r die Anmeldung eine Software aus die nicht mehr ben tigt wird Wenn Ihnen der Internetdienstanbieter ein Programm f r die Anmeldung beim Internet zur Verf gung gestellt hat z B WinPoET m ssen Sie diese Software nach der Installation des Routers nicht mehr ausf hren M glicherweise m ssen Sie Internet Explorer aufrufen und Tools Extras gt Internet Options Internetoptionen ausw hlen auf die Registerkarte Connections Verbindungen klicken und die Option Never dial a connection Keine Verbindung w hlen aktivieren Fehlerbehebung bei PPPoE Wenn Sie PPPoE verwenden sollten sie sich bei der Fehlerbehebung auf die Internetverbindung konzentrieren So beheben Sie Fehler bei einer PPPoE Verbindung 1 Melden Sie sich am Router an 2 W hlen Sie Administration Verwaltung gt Router Status Routerstatus 3 Klicken Sie auf Connection Status Verbindungsstatus Wenn alle Felder sinnvolle Werte aufweisen funktioniert die PPPoE Verbindung fehlerfrei Wird bei einem der Schritte ein Fehler oder ein leeres Feld angezeigt k nnen Sie durch Klicken auf Connect Verbinden erneut versuchen eine Verbindung herzustellen Der R

CENTRIA WNDR4700/WNDR4720 User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents