Home

Document

1. 78 Kamerageh use So sichern Sie die Kamera im Geh use N gt go an ffnen Sie das Geh use und platzieren Sie die Kamera Achten Sie darauf dass die Dichtung um die Klappe herum frei von Fremdk rpern ist Schlie en Sie die Geh useklappe und dr cken Sie sie zu sodass sie vollst ndig schlie t Drehen Sie den Gelenkarm nach hinten und lassen Sie den Schnappverschluss auf der Oberseite der Geh useklappe einrasten Dr cken Sie den Verschluss nach unten bis er vollst ndig einrastet WARNUNG Sichern Sie die Kamera stets in ihrem Geh use wenn Sie sie in Wassern he verwenden Kamera und Akku d rfen nicht nass werden 79 Kamerageh use Ihre HERO4 Black hat zwei verschiedene Klappen Standard Klappe und Skeleton Klappe Die Standard Klappe macht das Geh use wasserdicht bis 40 m Verwenden Sie diese Klappe wenn Sie die Kamera vor Wasser Schmutz Sand und anderen Umweltgefahren sch tzen m ssen Die Skeleton Klappe nicht wasserdicht bietet eine bessere Tonqualit t damehr Sound zum Mikrofon der Kamera gelangt Au erdem reduziert sie Windger usche bei Geschwindigkeiten bis 160 km h wenn die Kamera an Helmen Motorr dern Fahrr dern oder anderen schnellen Fahrzeugen montiert ist Verwenden Sie diese Klappe nur wenn keine Gefahr von Sch den durch Sand berm ig viel Staub Schmutz bzw Wasser besteht Diese Klappe ist auch zur
2. Lampchen f r drahtlosen Status blau Kamerastatuslampchen rot Settings Tag Taste me Power Mode Taste ee KAMERA EIN UND AUSSCHALTEN Einschalten Ausschalten Dr cken Sie die Power Mode Dr cken Sie die Power Mode Taste LH Taste ch und halten Sie sie f r zwei Sekunden Kameramodi ausw hlen Schalten Sie die Kamera ein und dr cken Sie mehrfach die Power Mode Taste um durch die Kameramodi zu navigieren Ee 8 B VIDEO FOTO I SHOT Videoaufnahme Aufnahme eines Aufnahme von einzelnen Fotos Fotosequenzen Wiedergabe von Inhalten auf allgemeinen einem TV Ger t Kameraeinstellungen oder dem LCD Touch BacPac Anpassen der Wiedergabe wird nur angezeigt wenn die Kamera an ein TV Ger t oder LCD Touch BacPac separat erh ltlich angeschlossen ist Aufnahme von Videos und Fotos W hlen Sie Ihren Kameramodus dr cken Sie dann die Shutter Select Taste um die Aufnahme eines Videos zu beginnen anzuhalten oder um ein Foto aufzunehmen Wenn QuikCapture bei ausgeschalteter Kamera aktiviert ist k nnen Sie die Kamera einschalten und sofort mit der Videoaufnahme oder der Aufnahme von Zeitrafferfotos beginnen Sie m ssen einfach nur die Shutter Select Taste dr cken Dr cken Sie die Taste einmal f r Videoaufnahmen dr cken Sie sie und halten Sie sie f r zwei Sekunden gedr ckt wenn Sie Zeitrafferfotos a
3. bis es erscheint Zur Zeitraffer Nacht Zeitraffer Aufnahme von Fotos Dr cken Sie die Shutter Select Taste Die Kamera beginnt einen Countdown und die Kamerastatuslampchen rot blinken jedes Mal auf wenn ein Foto aufgenommen wird Zum Beenden der Zeitraffer Nacht Zeitraffer Aufnahme Dr cken Sie die Shutter Select Taste Die Kamera gibt drei Signalt ne ab und die Kamerastatusl mpchen rot blinken dreimal auf 42 Multi Shot Modus PROFITIPP Wenn QuikCapture bei ausgeschalteter Kamera aktiviert ist konnen Sie die Kamera einschalten und sofort mit der Aufnahme von Zeitrafferfotos beginnen Sie m ssen einfach nur die Shutter Select Taste f r zwei Sekunden dr cken Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufnahme zu stoppen und die Kamera auszuschalten Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Setup Modus MULTI SHOT EINSTELLUNGEN Eine Anleitung zur Anderung der folgenden Einstellungen finden Sie unter Navigation der Einstellungsmen s Fur den Multi Shot Modus sind drei verschiedene Aufnahmemodi verf gbar Der Aufnahmemodus den Sie ausw hlen bestimmt die restlichen Multi Shot Einstellungen die in dem Men erscheinen Aufnahmemodus Beschreibung Aufnahme von bis zu 30 Bildern pro Sekunde Perfekt geeignet f r die Aufnahme DES Burst standard Moments bei schnellen actionreichen Sportarten Aufnahme einer Serie von Fotos in Time Lapse bestimmten Zeitintervallen Mit dem Zeitraff
4. 3 Minuten und Never Nie Standard Einstellung Lock Sperre Helligkeit D Touchdisplay ein aus Beschreibung Erlaubt Ihnen das Touchdisplay mithilfe von Gesten zu sperren und zu entsperren Die Optionen f r diese Einstellung sind Aus Standard und Ein Wenn diese Einstellung aktiviert ist ber hren Sie das Touchdisplay f r drei Sekunden um es zu sperren Um das Touchdisplay zu entsperren bewegen Sie Ihren Finger von oben nach unten ber das Display und halten Sie es gedr ckt Bestimmt den Helligkeitswert des Touchdisplays Die Optionen f r diese Einstellung sind Hoch Standard Mittel und Niedrig Bestimmt ob das Touchdisplay aktiviert oder deaktiviert ist wenn die Kamera eingeschaltet wird Die Optionen f r diese Einstellung sind Ein Standard und Aus 55 Setup Modus A l Wenn Sie Ihre Kamera verkehrt herum anbringen m ssen Sie w hrend der Bearbeitung eventuell die Dateien rotieren Mit dieser Einstellung ist es nicht mehr n tig Ihre Videos oder Fotos nach der Aufnahme zu drehen J AUSRICHTUNG Einstellung Beschreibung T Es wird angenommen dass die Kamera Up aufw rts ange immer richtig herum ausgerichtet ist d Es wird angenommen dass die Kamera Down abw rts g immer verkehrt herum ausgerichtet ist STANDARD MODUS Sie k nnen den Modus und den Untermodus ausw hlen die angezeigt werden wenn die Kamera eingesc
5. Laden Sie die GoPro App herunter und ffnen Sie sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet Dr cken Sie die Settings Tag Taste und halten Sie sie f r zwei Sekunden Folgen Sie den Bildschirmanweisungen der App F um Ihre Kamera anzuschlie en N w Available on the App Store GET IT ON P Google play Um mehr ber die GoPro App zu erfahren besuchen Sie gopro com getstarted ae Download from O Windows Store Hilfe und Ressourcen Laden Sie unter gopro com support das Benutzerhandbuch herunter um mehr ber Ihre HERO4 Black Kamera zu erfahren Stellen Sie sicher die neueste Kamerasoftware zu verwenden um in den Genuss der neuesten Funktionen und der besten Leistung Ihrer GoPro zu kommen Sie k nnen Ihre Kamerasoftware ber die GoPro App die GoPro Software oder auf gopro com getstarted aktualisieren Sehen Sie unter gopro com getstarted How to Lernprogramme und holen Sie sich Profi Tipps und Tricks um Ihre GoPro Produkte optimal zu nutzen Brauchen Sie Hilfe M chten Sie mehr Informationen Finden Sie Antworten auf h ufig gestellte Fragen und wenden Sie sich an den Kundensupport unter gopro com support Die vollst ndige Liste von L nderzertifizierungen befindet sich in dem im Lieferumfang dieses Produkts enthaltenen Leitfaden Wichtige Produkt und Sicherheitsinformationen CE Hom BENUTZERHANDBUCH ST on ed Bea HERO gf Tf Schlie en Sie sich der G
6. Zeitintervallen bei schlechten Lichtverh ltnissen AUFNAHME VON BURST FOTOS berpr fen Sie vor der Aufnahme einer Burst Bildfolge ob sich die Kamera im Burst Modus befindet Falls das Burst Symbol E nicht in der linken oberen Ecke des Status Displays Ihrer Kamera angezeigt wird dr cken Sie wiederholt die Power Mode Taste Ke L bis es erscheint Zur Aufnahme von Burst Fotos Dr cken Sie die Shutter Select Taste Die Kamerastatusl mpchen rot blinken auf und die Kamera gibt mehrere Signalt ne ab Der Statusbildschirm der Kamera zeigt BUSY an w hrend die Kamera diese Dateien verarbeitet Sobald BUSY verschwindet ist die Kamera bereit f r die n chste Aktion Unter Frequenz in diesem Abschnitt finden Sie die zur Verf gung stehenden Optionen f r Burst Fotos 41 Multi Shot Modus IE VON ZEITRAFFER FOTOS ODER ZEITRAFFER FOTOS berpr fen Sie vor Zeitrafferaufnahmen ob sich die Kamera f r Fotos im Zeitraffer Modus befindet Falls das Zeitraffer Symbol C 3 nicht in der linken oberen Ecke des Status Displays Ihrer Kamera angezeigt wird dr cken Sie wiederholt die Power Mode Taste bis es erscheint NACHT berpr fen Sie vor Nacht Zeitraffer Aufnahmen ob sich die Kamera f r Fotos im Nacht Zeitraffer Modus befindet Falls das Nacht Zeitraffer Symbol ggy nicht in der linken oberen Ecke des Status Displays Ihrer Kamera angezeigt wird dr cken Sie wiederholt die Power Mode Taste
7. chten Tags k nnen Sie mit Ihrer Kamera der GoPro App oder der Smart Remote separat erh ltlich hinzuf gen Zum Hinzuf gen eines HiLight Tag Dr cken Sie w hrend der Aufnahme die Settings Tag Taste 9 23 Videomodus Videomodus VIDEOEINSTELLUNGEN Eine Anleitung zur nderung der folgenden Einstellungen finden Sie unter Navigation der Einstellungsmen s F r den Video Modus sind drei verschiedene Aufnahmemodi verf gbar Der Aufnahmemodus den Sie ausw hlen bestimmt die restlichen Video Einstellungen die indem Men erscheinen Aufnahmemodus Beschreibung Video Standard Nimmt ein Video auf Nimmt gleichzeitig ein Video und Fotos auf Sie k nnen die Kamera so einstellen dass sie w hrend der Aufnahme eines Videos in bestimmten Zeitintervallen zus tzlich Fotos macht Weitere Informationen finden Sie unter Zeitintervalle bei Videos und Fotos in diesem Abschnitt Video Photo Video und Foto 24 Aufnahmemodus Beschreibung Mit Endlosschleifen k nnen Sie durchgehend aufnehmen und nur die besten Momente Looping festhalten sodass Sie Platz auf Ihrer Endlosschleife microSD Karte sparen Sie m ssen ein Zeitintervall ausw hlen Looping istnur verf gbar wenn Protune deaktiviert ist PROFITIPP Erstellen Sie mit der kostenlosen GoPro Software ganz einfach epische Videos im typischen GoPro Stil Erfahren Sie mehr und laden Sie sich die neueste GoPro Software von gopro com getst
8. Akku besch digt werden Verwenden Sie nur Ladeger te mit folgender Markierung Ausgang 5 V 1 A Wenn Sie Spannung und Stromst rke Ihres Ladeger ts nicht kennen verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel zum Laden Ihrer Kamera ber Ihren Computer 71 Akku Bei Verwendung eines USB kompatiblen Wall oder Auto Chargers von GoPro wird der Akku in etwa einer Stunde auf 80 und in zwei Stunden auf 100 geladen Sie k nnen den Akku mit dem Dual Battery Charger separat erh ltlich auch au erhalb der Kamera aufladen Die Verwendung eines nicht voll aufgeladenen Akkus besch digt weder die Kamera noch den Akku selbst Ersatzakkus und zus tzliches Ladezubeh r sind auf gopro com erh ltlich 72 Akku HERAUSNEHMEN DES AKKUS AUS DER KAMERA Der Akku der HERO4 Black wurde f r eine enge Passform entwickelt um die Zuverl ssigkeit bei starken Vibrationen zu maximieren So entnehmen Sie den Akku 1 ffnen Sie die Akkuklappe indem Sie den Daumen in die Vertiefung der Akkuklappe an der R ckseite der Kamera legen und sie nach links schieben Die Klappe ffnet sich 2 Fassen Sie die Zuglasche des Akkus und nehmen Sie den Akku aus der Kamera LAGERUNG UND HANDHABUNG DES AKKUS Die Kamera enth lt sensible Komponenten zu denen unter anderem der Akku geh rt Die Kamera nicht fallenlassen auseinanderbauen ffnen zusammendr cken deformieren durchstechen schreddern in die Mikrowelle stellen
9. BLINKEN NOCH IMMER Die blauen L mpchen weisen darauf hin dass Wi Fi aktiviert ist W hrend Ihre Kamera ausgeschaltet ist dr cken Sie die Settings Tag Taste f r zwei Sekunden um Wi Fi zu deaktivieren Weitere Antworten auf h ufig gestellte Fragen finden Sie unter gopro com support 87 Kundensupport GoPro hat es sich zum Ziel gesetzt bestm glichen Service zu leisten Sie erhalten die Kontaktinformationen f r den Kundensupport von GoPro unter gopro com support Warenzeichen GoPro HERO das GoPro Logo das GoPro Be aHero Logo BacPac Protune SuperView und Wear It Mount It Love It sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von GoPro Inc in den USA und weltweit Andere Namen und Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Beh rdliche Information Die vollst ndige Liste von Landerzertifizierungen befindet sich in dem im Lieferumfang dieses Produkts enthaltenen Leitfaden Wichtige Produkt und Sicherheitsinformationen CE Hom
10. Einstellungen zu verlassen dr cken Sie die Settings Tag Taste LN 21 Videomodus AUFNAHME VON VIDEOS berpr fen Sie vor der Aufnahme von Videos ob sich die Kamera im Modus Video befindet Falls eines der Video Symbole nicht in der linken oberen Ecke des LCD Bildschirms Ihrer Kamera angezeigt wird dr cken Sie wiederholt die Power Mode Taste bis es erscheint Zum Start der Aufnahme Dr cken Sie die Shutter Select Taste Die Kamera gibt einen Signalton ab und die Kamerastatuslampchen rot blinken wahrend der Aufnahme Zum Beenden der Aufnahme Dr cken Sie die Shutter Select Taste Die Kamera gibt drei Signalt ne ab und die Kamerastatuslampchen rot blinken dreimal auf Die Kamera beendet die Aufnahme automatisch wenn die Speicherkarte voll oder der Akku leer ist Ihr Video wird gespeichert bevor sich die Kamera ausschaltet PROFITIPP Wenn QuikCapture bei ausgeschalteter Kamera aktiviert ist k nnen Sie die Kamera einschalten und sofort mit der Videoaufnahme beginnen Sie m ssen hierzu einfach nur die Shutter Select Taste dr cken Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufnahme zu stoppen und die Kamera auszuschalten Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Setup Modus 22 Videomodus HILIGHT TAG Mit HiLight Tags k nnen Sie bestimmte Momente in Ihrem Video markieren Mit HiLight Tags k nnen Sie auf einfache Art und Weise die besten Highlights finden die Sie teilen m
11. GoPro Profil das eine Farbkorrektur einsetzt genauso brillante Standard Farben wie bei deaktiviertem Protune Sorgt f r ein neutrales Farbprofil das sich korrigieren l sst Dadurch k nnen mit Flat gemachte Aufnahmen besser solchen Flat matt angepasst werden die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden wodurch man in der Nachbearbeitung flexibler ist Dank des langen Verlaufs von Flat werden Schatten und Highlights detailgetreuer aufgenommen ISO LIMIT ISO Limit passt die Empfindlichkeit der Kamera schlechten Lichtverh ltnissen an und sorgt f r ein Gleichgewicht zwischen Helligkeit und resultierendem Bildrauschen Bildrauschen bezieht sich auf den Grad der Bildk rnigkeit 66 Einstellung Resultierende Videoqualit t 6400 Standard Helleres Video bei schwachem Licht mehr Bildrauschen Relativ helles Video bei schwachem Licht 1600 BE m iges Bildrauschen 400 Dunkleres Video bei schwachem Licht reduziertes Bildrauschen Protune f r Foto ISO Limit Einstellung Resultierende Bildqualit t 800 Standard Dunkleres Foto bei sehr schwachem Licht mehr Bildrauschen Dunkleres Foto bei schwachem Licht 400 Ee m iges Bildrauschen Helles Foto bei Innenraumbeleuchtung 200 RE geringf giges Bildrauschen 100 Helles Foto bei Tageslicht Bedingungen minimales Bildrauschen 67 Protune Protune ZE SHARPNESS SCH RFE Sharpness steuert die
12. Version der GoPro Software herunter und erhalten Sie Hilfe beim Zugriff auf Ihre GoPro Inhalte SMARTPHONE TABLET Verwenden Sie die GoPro App zur Wiedergabe von Inhalten auf Ihrem Smartphone oder Tablet Weitere Informationen bietet die GoPro App LCD TOUCH BACPAC Dieser abnehmbare LCD Touchscreen heftet sich nahtlos an die R ckseite Ihrer GoPro und liefert schnelle Wiedergabe von Videos und Fotos separat erh ltlich Zeigen Sie Ihre Inhalte auf dem gro en Bildschirm an Schlie en Sie Ihre Kamera mit einem Mikro HDMI Composite oder Kombi Kabel separat erh ltlich an Ihr TV Ger t an Bei Videoaufl sungen ber 1080p60 fps wird die HDMI Wiedergabe u U nur bis 1080p60 fps unterst tzt Teilen von Videos und Fotos Sie k nnen Ihre Videos und Fotos auf vielerlei Art teilen gt COMPUTER Schlie en Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an Ihren Computer an um Inhalte zum Teilen zu bertragen SMARTPHONE TABLET Verwenden Sie die GoPro App um Videos und Fotos per SMS E Mail oder in Ihren sozialen Netzwerken zu teilen Weitere Informationen bietet die GoPro App GoPro App Dank der GoPro App k nnen Sie Ihre GoPro Kamera mithilfe eines Smartphones oder Tablets fernbedienen Sehen Sie was Ihre Kamera sieht mit der Live Vorschau Zeigen Sie Fotos an und geben Sie Videos wieder teilen Sie dann Ihre Favoriten ber E Mail SMS Facebook Twitter und mehr
13. Wenn Spot Meter aktiviert ist erscheint _ auf dem Statusbildschirm der Kamera Die Optionen f r diese Einstellung sind Aus Standard und Ein Hinweis nderungen die Sie im Multi Shot Modus an der Spot Meter Einstellung vornehmen werden nur auf Multi Shot Aufzeichnungen angewendet Um diese Einstellung f r Videoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Video Modus ndern Um diese Einstellung f r Fotoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Foto Modus ndern PROTUNE Weitere Informationen zu Protune Einstellungen finden Sie unter Protune Hinweis nderungen die Sie im Multi Shot Modus an Protune Einstellungen vornehmen werden nur auf Multi Shot Aufzeichnungen angewendet Um diese Einstellung f r Videoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Video Modus ndern Um diese Einstellung f r Fotoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Foto Modus ndern 48 Wiedergabemodus Sie k nnen Ihre Inhalte auf einem Computer Smartphone Tablet mit der GoPro App TV Ger t oder mithilfe eines LCD Touch BacPac separat erh ltlich auf der Kamera ansehen Der Wiedergabe Modus erscheint nur dann wenn die Kamera an ein TV Ger t oder ein LCD Touch BacPac angeschlossen ist WIEDERGABE VON VIDEOS UND FOTOS AUF EINEM COMPUTER Um beim Abspielen Ihrer Inhalte auf einem Computer die besten Ergebnisse zu erhalten laden Sie auf gopro com getstarted die neu
14. anz nden oder anstreichen Keine fremden 73 Akku Objekte in das Akkufach der Kamera einf gen Verwenden Sie die Kamera oder den Akku nicht wenn sie besch digt sind beispielsweise durch Br che Einstiche oder Wassereinwirkung Das Auseinandernehmen oder Durchstechen des Akkus kann zu Explosionen oder Br nden f hren Setzen Sie Kamera und Akku keinen extremen Temperaturen aus Niedrige oder hohe Temperaturen k nnen zeitweilig die Akkulaufzeit verk rzen oder Funktionsst rungen bei der Kamera verursachen Vermeiden Sie bei der Verwendung der Kamera drastische Temperatur ver nderungen oder Feuchtigkeit da sich auf oder innerhalb des Produkts Kondenswasser bilden kann Das Kamerageh use sch tzt Kamera und Akku vor Sch den F r weitere Informationen siehe Kamerageh use Schalten Sie die Kamera nicht an wenn sie nass ist Wenn die Kamera bereits eingeschaltet ist schalten Sie sie aus und entfernen Sie sofort den Akku Lassen Sie die Kamera vor einer erneuten Verwendung vollst ndig trocknen Versuchen Sie nicht die Kamera oder den Akku mit einer externen Hitzequelle zu trocknen beispielsweise einer Mikrowelle oder einem Haartrockner Sch den an der Kamera oder dem Akku die durch Kontakt mit Fl ssigkeiten ausgel st wurden sind von der Garantie ausgenommen 74 Akku Lagern Sie den Akku nicht zusammen mit Objekten aus Metall wie M nzen Schl sseln oder Halsketten Wenn die Akkuanschl sse mit Objekten au
15. herunter 2 W hlen Sie auf der Kamera die Wi Fi Option GoPro App a Dr cken Sie die Power Mode Taste um zum Setup zu bl ttern und dr cken Sie anschlie end die Shutter Select Taste um die Funktion auszuw hlen Dr cken Sie die Settings Tag Taste Le um das Einstellungsmen f r den Setup Modus zu ffnen c Dr cken Sie die Power Mode Taste um zu Wi Fi zu bl ttern und dr cken Sie anschlie end die Shutter Select Taste um die Funktion auszuw hlen d Dr cken Sie die Power Mode Taste um zur GoPro App zu wechseln und dr cken Sie danach zur Auswahl die Shutter Select Taste E 61 Verbindung mit der GoPro App e Wenn Sie das erste Mal eine Verbindung zur GoPro App herstellen dr cken Sie die Power Mode Taste um zu Pair New GoPro App Neue GoPro App verkn pfen zu wechseln und dr cken Sie danach zur Auswahl die Shutter Select Taste Oder bl ttern Sie zu Existing bereits vorhanden und w hlen Sie es aus 3 ffnen Sie auf Ihrem Smartphone Tablet die GoPro App und befolgen Sie die Onscreen Anweisungen um sie mit Ihrer Kamera zu verbinden Das Standard Passwort f r Ihre Kamera lautet goprohero 62 bertragung von Dateien auf einen Computer Um Ihre Videos und Fotos auf einem Computer wiederzugeben m ssen Sie diese Dateien zuerst auf einen Computer bertragen BERTRAGEN VON DATEIEN AUF EINEN COMPUTER 1 Laden Sie
16. zur ckbl ttern um weitere Mediendateien von der Speicherkarte anzuzeigen Festplatte 7200 RPM gt a Zur Wiedergabe von Inhalten auf Ihrem Computer 1 Laden Sie sich die neueste GoPro Software von gopro com getstarted herunter 2 Verbinden Sie die Kamera ber das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel mit dem Computer 3 Kopieren Sie die Dateien auf den Computer oder aufeine Hinweis Bei Videoaufl sungen ber 1080p60 fps wird die HDMI Wiedergabe u U nur bis 1080p60 externe Festplatte fps unterst tzt 4 Spielen Sie Ihre Inhalte mit der GoPro Software ab ES N WIEDERG VON DATEIEN AUF EINEM TV GERAT Zur Wiedergabe von Videos und Fotos auf einem TV HDTV Gerat ist ein Micro HDMI Composite oder Combo Kabel separat erh ltlich erforderlich 50 51 Wiedergabemodus WIEDERGABE VON INHALTEN AUF EINEM SMARTPHONE TABLET 1 Verbinden Sie Ihre Kamera mit der GoPro App Weitere Details finden Sie unter Verbindung mit der GoPro App 2 Geben Sie mithilfe der Steuerelemente der App Ihre Fotos und Videos auf Ihrem Smartphone Tablet wieder WIEDERGABE VON INHALTEN MIT EINEM LCD TOUCH BACPAC Eine Anleitung hierzu finden Sie im LCD Touch BacPac Benutzerhandbuch 52 Setup Modus Im Setup Modus k nnen Sie Einstellungen ndern die sich auf alle Kamera Modi auswirken Eine Anleitung zur nderung der folgenden Einstellungen finden Sie unter Navigation der Einstellungsmen s AY WP Wenn Wi Fi eing
17. Folgendem Verwendung eines nicht kompatiblen Videoplayers Verwenden Sie f r die besten Resultate die neueste GoPro Software die Sie kostenlos auf gopro com getstarted herunterladen k nnen Der Computer erf llt die Mindestvoraussetzungen f r die Wiedergabe in HD nicht Je h her die Aufl sung und Bildfrequenz Ihres Videos sind desto h her sind die Anforderungen an den Computer bei der Wiedergabe Stellen Sie sicher dass Ihr Computer die in Wiedergabe Modus angegebenen SS Mindestanforderungen erf llt H ufig gestellte Fragen Wiedergabe einer HD Videodatei mit hoher Bitrate ber eine USB Verbindung mit geringer Bandbreite bertragung der wiederzugebenden Datei an einen Computer Wenn Ihr Computer die Mindestanforderungen nicht erf llt f hren Sie Ihre Aufnahmen mit einer niedrigeren Bitrate durch 1080p30 oder 720p60 Protune deaktiviert und vergewissern Sie sich dass alle anderen Programme auf Ihrem Computer geschlossen sind ICH HABE DEN NAMEN ODER DAS PASSWORT MEINER KAMERA VERGESSEN Dr cken Sie die Settings Tag Taste KA zwei Sekunden lang w hrend Sie die Power Mode Taste dr cken Der Kameraname und das Passwort werden auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt Das Standard Passwort lautet goprohero ICH M CHTE MEINE GOPRO AUF DIE STANDARD EINSTELLUNGEN ZUR CKSETZEN Wahlen Sie im Setup Modus Camera Reset Kamera zur cksetzen ICH HABE MEINE GOPRO AUSGESCHALTET ABER DIE BLAUEN L MPCHEN
18. QUICK START GUIDE HERO 4 BLACK Laden Sie das Benutzerhandbuch unter gopro com support herunter GoPro Bea HERO U EEE Wenn Sie Ihre GoPro als teil Ihres aktiven Lebensstils verwenden denken Sie immer an Ihre Umgebung um zu verhindern dass Sie selbst und andere verletzt werden und Ihre Kamera besch digt wird Bevor Sie Ihre GoPro Kamera verwenden lesen Sie bitte vollst ndig die Sicherheitsvorkehrungen im Leitfaden Wichtige Produkt und Sicherheitsinformationen der im Lieferumfang Ihrer Kamera enthalten ist Hallo Wir gratulieren zu Ihrer neuen HERO4 Black Kamera Dieser Quick Start Guide wird Ihnen dabei helfen die Grundlagen zu erlernen die n tig sind um die unglaublichsten Momente mit Ihrer GoPro festzuhalten Laden Sie unter gopro com support das Benutzerhandbuch herunter um mehr zu erfahren SCHLIESSEN SIE SICH DER GOPRO BEWEGUNG AN Ei facebook com GoPro EI twitter com GoPro youtube com GoPro instagram com GoPro Erste Schritte SCHRITT 1 Entfernen Sie die Kamera aus dem Geh use SCHRITT 2 Entfernen Sie die Seitenklappe der Kamera und legen Sie eine microSD Karte ein Klasse 10 oder UHS 1 erforderlich separat erh ltlich SCHRITT 3 ffnen Sie die Akkuklappe und legen Sie den Akku ein SCHRITT A Laden Sie den Akku ber das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel auf Die Grundlagen Shutter Select Taste I Statusbildschirm der Kamera
19. Sch rfe Ihrer Videoaufnahmen und Fotos Einstellungen von Resultierende Qualit t Sharpness Hoch Standard Ultrascharfes Video oder Foto Mittel Relativ scharfes Video oder Foto Niedrig Weicheres Video oder Foto SHUTTER AUSLOSER Shutter wird nur auf Nachtfotos und Zeitraffer angewendet und legt fest wie lange der Kameraverschluss ge ffnet ist Sie k nnen die Ausl ser Zeit der Automatik Uberlassen oder einen bestimmten Wert f r sie w hlen Einstellung Beschreibung AUTO Standard Bis zu 8 Sekunden FIXED festgelegt 10 15 20 oder 30 Sekunden 68 Ka EXPOSURE VALUE COMPENSATION el EV COMP BELICHTUNGSKORREKTUR Die Belichtungskorrektur wirkt sich auf die Helligkeit Ihrer Videos und Fotos aus Durch die Anpassung dieser Einstellung kann die Bildqualit t verbessert werden wenn man in Umgebungen mit gegens tzlichen Lichtverh ltnissen Aufnahmen macht Einstellungen 20 15 10 05 0 Standard 05 10 15 20 PROFITIPP ber die Belichtungskorrektur wird die Helligkeit innerhalb des eingestellten ISO Limit angepasst Falls die Helligkeit bereits das ISO Limit bei schlechten Lichtverh ltnissen erreicht hat bleibt eine Erh hung der Belichtungskorrektur wirkungslos RESET ZUR CKSETZEN Mit dieser Option werden alle Protune Einstellungen auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt 69 Akku MAXIMIERUNG DER AKKULAUFZEIT Um die Akkulaufzeit zu verbe
20. Verwendung im Inneren von Fahrzeugen empfohlen PROFITIPP Tragen Sie RAIN X oder eine hnliche wasserabweisende Beschichtung auf die Geh uselinse auf um zu verhindern dass sich beim Verwenden der Kamera bei Regen oder im Wasser Wassertropfen bilden 80 Kameragehause AUSTAUSCH DER KLAPPE Sie k nnen die Klappe auf der R ckseite Ihrer HERO4 Black austauschen um sich Ihrer Aktivit t und den Aufnahmebedingungen anzupassen So wechseln Sie die Klappe 1 ffnen Sie die Geh useklappe sodass sie nach unten h ngt 2 Ziehen Sie die Klappe nach unten bis sie sich aus dem Hauptgeh use l st 3 Richten Sie die neue Klappe an der Scharnier ffnung aus 4 Dr cken Sie die Klappe nach oben bis sie einschnappt gt Kamerageh use VERMEIDUNG VON WASSERSCH DEN AN IHRER KAMERA Durch die wasserdichte Gummidichtung des Kamerageh uses wird Ihre HERO4 Black in feuchten Umgebungen und unter Wasser gesch tzt Halten Sie die Gummidichtung des Kamerageh uses sauber Ein einziges Haar oder Sandkorn kann die Dichtung und folglich die Kamera besch digen Die Au enseite des Kamerageh uses muss nach jedem Einsatz in Salzwasser mit S wasser abgesp lt und anschlie end getrocknet werden Das Vers umnis dies zu tun kann mit der Zeit zur Korrosion des Scharnierstifts oder zu Salzablagerungen in der Dichtung und letztendlich zum Versagen f hren Reinigen Sie die Dichtung mit S wasser
21. anuell einstellen Wenn der Akku l nger aus der Kamera entfernt wird m ssen Sie Datum und Uhrzeit automatisch oder manuell zur cksetzen 59 Setup Modus D DELETE L SCHEN Mit dieser Einstellung k nnen Sie die letzte Datei oder alle Dateien l schen und die Speicherkarte formatieren Das L schen aller Dateien ist n tzlich wenn Sie Ihre Dateien auf Ihren Computer bertragen haben und auf der Speicherkarte Platz f r neue Inhalte schaffen wollen Die LED L mpchen blinken bis der Vorgang abgeschlossen ist HINWEIS Wenn Sie All Format alle formatieren ausw hlen wird die Speicherkarte formatiert wodurch s mtliche Dateien auf der Karte gel scht werden CAMERA RESET KAMERA ZUR CKSETZEN Mit dieser Funktion wird die Kamera auf ihre Standard Einstellungen zur ckgesetzt Hinweis Wenn Ihre Kamera nicht reagiert Sie Ihre Einstellungen aber nicht verlieren m chten dr cken und halten Sie die Power Mode Taste acht Sekunden lang 60 Verbindung mit der GoPro App Dank der GoPro App k nnen Sie Ihre GoPro Kamera mithilfe eines Smartphones oder Tablets fernbedienen Einige der verf gbaren Funktionen sind vollst ndige Kamerasteuerung Live Vorschau Wiedergabe und Teilen ausgew hlter Inhalte sowie Software Updates SO VERBINDEN SIE IHERE HERO4 BLACK MIT DER GOPRO APP 1 Laden Sie die GoPro App aus dem Apple App Store von Google Play oder vom Windows Phone Marketplace auf Ihr Smartphone oder Tablet
22. arted herunter 25 Videomodus R gt INTERVAL ZEITINTERVALL Die Zeitintervall Einstellung wird auf Endlosschleifen sowie Video und Foto angewendet Zeitintervall legt den Zeitabstand zwischen den einzelnen aufgenommenen Frames fest Endlosschleifen Zeitintervalle Fur Zeitraffer Aufnahmen stehen Zeitintervalle von 5 20 60 und 120 Minuten zur Verf gung Wenn Sie zum Beispiel ein Zeitintervall von 5 Minuten ausw hlen werden beim Beenden der Aufnahme nur die letzten 5 Minuten der Aufzeichnung gespeichert Wenn Sie eine 5 min tige Aufnahme machen und nicht die Shutter Select Taste dr cken um die Aufzeichnung zu beenden und zu speichern beginnt die Kamera mit einem neuen 5 min tigen Zeitintervall und berschreibt Ihre vorherige 5 min tige Aufzeichnung Sie k nnen als Zeitintervall auch die maximale Videol nge ausw hlen Mit dieser Option macht die Kamera Aufnahmen bis die Speicherkarte voll ist und berschreibt die Aufnahme mit einem neuen Video 26 Videomodus PROFITIPP Dateien mit mehreren Kapiteln werden auf der Speicherkarte gespeichert sodass w hrend der Aufnahme einer Endlosschleife nur kleine Segmente berschrieben werden Bei der Betrachtung dieser Daten auf einem Computerbildschirm sehen Sie separate Dateien f r jedes Zeitsegment Verwenden Sie die GoPro Software um aus den einzelnen Dateien ein l ngeres Video zu erstellen Zeitintervalle bei Video und Foto Die Zeitintervalle f r Vi
23. cheinen unterschiedliche Symbole auf dem Statusbildschirm der Kamera Kamerasymbole Kamerasymbole N Auto Low Light Auto Restlicht OFF Auto Off Auto aus Signalt ne J Eh Burst Fotos Ze Color Farbe Continuous Photos EN Kontinuierliche Fotos Datum Uhrzeit Default Mode em Standard Modus D _ Delete L schen Exposure Value E Compensation Belichtungswert kompensation Field of View FOV Sichtfeld osD tt Frames Per Second Bilder pro Sekunde Intervall ISO Limit LEDs Looping Endlosschleife Megapixels Multi Shot Mode Multi Shot Modus Night Lapse Nachtaufnahme Night Photo Nachtfoto On Screen Display Bildschirmanzeige Orientation Ausrichtung Photo Mode Fotomodus 200 gt 2 m Lgi 0 Don Playback Mode Wiedergabemodus Protune EN QuikCapture EC Rate m Setup Mode nnd Setup Modus Sharpness Sch rfe Shutter Blende Single Photo Einzelfoto Spot Meter Objektmessung Time Lapse Zeitraffer Touch Display Touchdisplay Video Video Foto Video Format Videoformat Videomodus Video Resolution Videoaufl sung White Balance Wei abgleich Wireless Drahtlos Kameramen s Kameramen s I l EBS l a Eee Wiedergabe wird nur angezeigt wenn die Kamera an ein TV Ger t oder ein LCD Touch BacPac separat erh ltlich angeschlossen i
24. deo und Foto reichen von 5 bis 60 Sekunden Die Fotoqualit t ist abh ngig von der ausgew hlten Videoaufl sung und dem Sichtfeld FOV 27 Videomodus AUFL SUNG FPS UND SICHTFELD Die HEROA Black kann auf die unten aufgef hrten Videoaufl sungen eingestellt werden Videomodus Video NTSC Sichtfeld Bildschirmaufl sun aufl sung PAL FOV g 30 25 gt 4K 24 24 Ultrawei 3840 x 2160 16 9 4KSuperView 24 24 Ultrawei 3840 x 2160 16 9 48 30 Ultrawei 2 7K 30 25 Mittel i 2704 x 1520 16 9 24 24 2 7K SuperView 30 25 Ultrawei 2704 x 1520 16 9 2 7K 4 3 30 25 Ultrawei 2704 x 2028 4 3 80 80 60 50 1440p 48 48 Ultrawei 1920 x 1440 4 3 30 25 24 24 120 120 Ultraweit 1080p 90 90 Eng 1920 x 1080 16 9 Video NTSC Sichtfeld Bildschirmaufl sun aufl sung PAL FOV g 60 50 48 48 Ultraweit 1080p 30 25 Mittel Eng 1920 x 1080 16 9 24 24 80 80 60 50 PEE PEN 48 48 Ultraweit 1920x 1080 16 9 p 30 25 24 24 120 120 960p 60 50 Ultraweit 1280 x 960 4 3 120 120 720p 60 50 eo 1280 x 720 16 9 30 25 i a 120 120 720p SuperView 60 50 Ultraweit 1280 x 720 16 9 WVGA 240 240 Ultraweit 848 x 480 16 9 28 29 Videomodus High Performance Videomodi and Kamera temperaturen Die HEROA Black verf gt ber einzigartige High Performance Videomodi 4K 32 24 2 7K 50 1440p80 1080p120 90 und 960p120 Wenn Sie diese Videomodi verwenden ist es normal dass
25. dus SPOT METER Mit Spot Meter k nnen Sie Aufnahmen von hellen Motiven aus dunklen Bereichen heraus machen z B Landschaftsaufnahmen aus einem Auto heraus Wenn Spot Meter aktiviert ist erscheint IT e auf dem Statusbildschirm der Kamera Die Optionen f r diese Einstellung sind Aus Standard und Ein Hinweis nderungen die Sie im Foto Modus an der Spot Meter Einstellung vornehmen werden nur auf Fotoaufnahmen angewendet Um diese Einstellung f r Videoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Video Modus ndern Um diese Einstellung f r Multi Shot Aufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Multi Shot Modus ndern PROTUNE Weitere Informationen zu Protune Einstellungen finden Sie unter Protune Hinweis nderungen die Sie im Foto Modus an Protune Einstellungen vornehmen werden nur auf Fotoaufnahmen angewendet Um diese Einstellung f r Videoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Video Modus ndern Um diese Einstellung f r Multi Shot Aufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Multi Shot Modus ndern 40 Multi Shot Modus Im Multi Shot Modus k nnen Sie eine Bilderserie aufnehmen F r diesen Modus sind drei verschiedene Aufnahmemodi verf gbar Burst Aufnahme von Fotos bei einer festgelegten Frequenz Zeitraffer Aufnahme von Fotos in festgelegten Zeitintervallen und Nacht Zeitraffer Aufnahme Aufnahme von Fotos in festgelegten
26. eingestellt Video 1080p30 SuperView Photo Foto 12 MP weites Sichtfeld FOV Burst Option eingestellt auf 30 Fotos Mut innerhalb 1 Sekunde QuikCapture Aus Wi Fi Aus JS 0 BY Um Ihre Einstellungen f r Video oder Foto zu ndern siehe Videoeinstellungen und Fotoeinstellungen Erste Schritte EIN UND AUSSCHALTEN Zum Einschalten Dr cken Sie die Power Mode Taste ein Mal Die Kamerastatusl mpchen rot blinken dreimal auf und die Kamera gibt drei Signalt ne ab Wenn der Statusbildschirm der Kamera Informationen anzeigt ist die Kamera eingeschaltet Zum Ausschalten Dr cken Sie die Power Mode Taste und halten Sie sie f r zwei Sekunden Die Kamerastatusl mpchen rot blinken mehrfach auf und die Kamera gibt sieben Signalt ne ab PROFITIPP Wenn QuikCapture bei ausgeschalteter Kamera aktiviert ist k nnen Sie die Kamera einschalten und sofort mit der Videoaufnahme oder der Aufnahme von Zeitrafferfotos beginnen Sie m ssen einfach nur die Shutter Select Taste dr cken Dr cken Sie die Taste einmal f r Videoaufnahmen dr cken Sie sie und halten Sie sie f r zwei Sekunden gedr ckt wenn Sie Zeitrafferfotos aufnehmen m chten Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufnahme zu stoppen und die Kamera auszuschalten Weitere Informationen finden Sie unter QuikCapture im Abschnitt Setup Modus Erste Schritte EINLEGEN UND ENTNEHMEN VON MICROSD KARTEN Die HERO4 Black ist kompatib
27. el mit microSD microSDHC und microSDXC Karten mit Kapazit ten von 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB und 64 GB separat erh ltlich Sie m ssen eine microSD Karte der Geschwindigkeitsklasse 10 oder UHS 1 verwenden GoPro empfiehlt die Verwendung von Markenspeicherkarten f r maximale Zuverl ssigkeit bei Anwendungen mit starken Vibrationen So legen Sie eine So entnehmen Sie die microSD Karte ein microSD Karte Stecken Sie die Speicherkarte Legen Sie den Fingernagel an mit dem Etikett zur Vorderseite die Kante der Speicherkarte der Kamera hin in den und dr cken Sie sie sanft in Kartensteckplatz die Kamera Die Karte rastet ein wenn sie Die Karte springt weit genug vollst ndig eingesteckt ist heraus um sie herauszuziehen HINWEIS Gehen Sie mit Speicherkarten vorsichtig um Vermeiden Sie Fl ssigkeiten Staub und Schmutz Sicherheitshalber sollten Sie die Kamera ausschalten bevor Sie die Karte einlegen oder herausnehmen Lesen Sie die Herstellerangaben ber den Einsatz in geeigneten Temperaturbereichen 14 Statusbildschirm der Kamera Ihre HERO4 Black verf gt ber einen Statusbildschirm der die folgenden Informationen zu Modi und Einstellungen anzeigt Kameramodi FOV Sichtfeld Kameraeinstellungen Aufl sung fps Bilder pro Sekunde Protune Anzahl aufgenommener Dateien Zeit Speicher Dateien 7 Wi Fi 8 Akkulaufzeit wn an oa Hinweis Je nach Modus ers
28. em Men erscheinen Aufnahmemodus Beschreibung Single Einzelbildaufnahme Aufnahme eines einzelnen Fotos Standard Nimmt eine Serie von kontinuierlichen Fotos auf solange Sie die Shutter Select Taste gedr ckt halten Nimmt ein einzelnes Foto auf bei dem die Belichtungszeit angepasst werden kann bis zu 30 Sekunden Informationen zu m glichen Belichtungszeiten finden Sie in Protune unter Ausl ser Continuous Serienbildaufnahme Night Nachtbildaufnahme Fotomodus 38 MEGAPIXEL Die HERO4 Black kann Fotos mit den Aufl sungen 10 MP 7 MP und 5 MP aufnehmen Einstellungen mit niedrigeren Megapixel Werten ben tigen weniger Speicherplatz auf der microSD Karte Hinweis nderungen die Sie im Foto Modus an der Megapixel Einstellung vornehmen werden nur auf Fotoaufnahmen angewendet Um diese Einstellung f r Multi Shot Aufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Multi Shot Modus ndern Bildaufl sung Sichtfeld FOV 12 MP Weitwinkel Gr tes Sichtfeld Gut geeignet f r actionreiche Aufnahmen bei denen Sie so Gtandard viel wie m glich im Bildrahmen erfassen 7 MP Weitwinkel i 9 j m chten 7 MP Mittel 5 MP Mittel MittelgroBes Sichtfeld Bet INTERVAL ZEITINTERVALL Das Zeitintervall bezieht sich nur auf Serienbildaufnahmen Die zur Verf gung stehenden Intervalle sind 3 Standard 5 oder 10 Fotos pro Sekunde 39 Fotomo
29. er Zeitraffer k nnen Sie Fotos von jeder Aktivit t aufnehmen und sp ter die besten ausw hlen 43 Multi Shot Modus Multi Shot Modus Aufnahmemodus Beschreibung RATE FREQUENZ Aufnahme einer Serie von Fotos in bestimmten Zeitintervallen und mit spezifischen Belichtungszeiten Verwenden Die Frequenz bezieht sich nur auf den Burst Modus Fotos k nnen in den folgenden Frequenzen aufgenommen werden Night Lapse Sie Nacht Zeitraffer in Umgebungen mit 3 Bilder in 1 Sekunde Nacht Zeitraffer schlechten Lichtverh ltnissen wie z B bei 5 Bilder in 1 Sekunde Aufnahme der Aufnahme des Nachthimmels ber einen SES l nger Zeitraum hinweg Informationen zu 10 Bilder in 1 Sekunde m glichen Belichtungszeiten finden Sie in 10 Bilder in 2 Sekunden Protune unter Ausl ser 10 Bilder in 3 Sekunden PROFITIPP Wenn Sie am Tag l ngere Belichtungszeiten anwenden m chten benutzen Sie hierzu Nacht Zeitraffer EE 30 Bilder in 2 Sekunden 30 Bilder in 3 Sekunden PROFITIPP Manchmal ist eine Frequenz von 30 Bildern pro 1 Sekunde zu hoch Probieren Sie eine langsamere Einstellung f r das BURST Zeitintervall aus um sich dem Motiv anzupassen 44 45 Multi Shot Modus MEGAPIXEL Die HERO4 Black kann Fotos mit den Aufl sungen 10 MP 7 MP und 5 MP aufnehmen Einstellungen mit niedrigeren Megapixel Werten ben tigen weniger Speicherplatz auf der microSD Karte Hinweis nderungen die S
30. eschaltet ist erscheint auf dem Statusbildschirm der Kamera ein Wi Fi Symbol und die blauen Wi Fi L mpchen blinken auf Einstellung Beschreibung Aus Standard Die Kamera verbindet sich mit der GoPro App GoPro App Eine Anleitung zur Verbindung zu dieser App finden Sie unter Verbindung mit der GoPro App Die Kamera verbindet sich mit der Fernbedienung separat erh ltlich WiFi Remote Eine Anleitung zur Kopplung der Fernbedienung an eine Kamera finden Sie im Benutzerhandbuch der Fernbedienung PROFITIPP Wenn die Kamera eingeschaltet und f r die Aufnahme von Videos oder Fotos bereit ist k nnen Sie die Settings Tag Taste amp zwei Sekunden lang dr cken und halten um Wireless ein auszuschalten Sie k nnen dies auch tun wenn die Kamera ausgeschaltet ist 53 Setup Modus Setup Modus LI E TOUCHDISPLAY Das Touchdisplay Symbol wird nur angezeigt wenn die Kamera an ein LCD Touch BacPac separat erh ltlich angeschlossen ist Mithilfe dieser Einstellungen k nnen Sie den BacPac Bildschirm verwalten um Akkuleistung zu sparen Einstellung Sleep Cc 54 Beschreibung Dimmt automatisch die Helligkeit des Touchdisplays nach einer bestimmten Nichtbenutzungszeit Um die Bildschirmhelligkeit manuell zu dimmen oder das Display aus dem Sleep Modus zu holen dr cken Sie die Touch Display Sleep Wake Taste 4 Die Optionen f r diese Einstellung sind 1 Minute 2 Minuten
31. este GoPro Software herunter Achten Sie darauf dass Ihr Mac oder Windows Computer mindestens die folgenden Systemanforderungen erf llt Windows Mac Betriebssystem Windows 7 8 x OS X 10 8 oder neuer Intel Core 2 Duo Intel Quad Core Intel Dual Core Intel CPU N if Quad Core i7 oder i7 oder h her h her empfohlen empfohlen Karte die OpenGL Grafikkarte 1 2 oder neuer i unterst tzt Bildschirmaufl sung 1280 x 800 1280 x 768 49 Wiedergabemodus Wiedergabemodus Windows Mac Wiedergabe von Inhalten auf einem TV Ger t 1 Verbinden Sie die Kamera mithilfe eines Micro HDMI Composite RAM EE mehr ze oder Combo Kabels mit dem TV HDTV Gerat p 2 W hlen Sie an Ihrem TV Ger t den Eingang der dem Anschluss 5400 RPM interne 5400 RPM interne entspricht in den Sie das Kabel gesteckt haben Festplatte 7200 RPM Festplatte oder SSD w Schalten Sie die Kamera ein Festplatte Festplatte oder SSD empfohlen falls extern Dr cken Sie die Power Mode Taste um zum Wiedergabe empfohlen falls extern Be Modus ID zu bl ttern und dr cken Sie anschlie end die USB 3 0 oder eSATA Thunderbolt FireWire E S oder USB 3 0 Shutter Select Taste um die Funktion auszuw hlen Verwenden Sie die Power Mode Taste um durch die Dateien zu navigieren Dr cken Sie die Shutter Select Taste um Dateien auszuw hlen Mit el und e f k nnen Sie vor und
32. fassen m chten Mittelgro es Sichtfeld moderate Bildstabilit t Kleinstes Sichtfeld verringerte Bildstabilit t Verringerte Verzerrung Gut geeignet f r die Aufnahme weiter entfernter Inhalte EZ Low LIGHT RESTLICHT Mit dem Modus Auto Low Light k nnen Sie Aufnahmen bei schlechten Lichtverh ltnissen machen oder schnell zwischen gut und schlecht ausgeleuchteten Bereichen wechseln Die Kamera wird die Bildfrequenz automatisch anpassen um eine optimale Belichtung und beste Ergebnisse zu erreichen Auto Low Light steht nicht f r 240 fps und 30 fps oder niedriger zur Verf gung Die Optionen f r diese Einstellung sind Ein Standard und Aus 35 Videomodus SPOT METER Mit Spot Meter k nnen Sie Aufnahmen von hellen Motiven aus dunklen Bereichen heraus machen z B Landschaftsaufnahmen aus einem Auto heraus Wenn Spot Meter aktiviert ist erscheint e auf dem Statusbildschirm der Kamera Die Optionen f r diese Einstellung sind Ein Standard und Aus Hinweis nderungen die Sie im Video Modus an Spot Meter vornehmen werden nur auf Videoaufzeichnungen angewendet Um diese Einstellung f r Fotoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Foto Modus ndern Um diese Einstellung f r Multi Shot Aufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Multi Shot Modus ndern PROTUNE Weitere Informationen zu Protune Einstellungen finden Sie unter Protu
33. gebnisse Stativ oder feste Position f r 1080p48 1080p30 sowie 1080p24 sind f r Fernseh und Kinoaufnahmen ideal geeignet SuperView bietet das beeindruckendste Sichtfeld der Welt Empfohlen f r Aufnahmen mit am K rper oder an Ausr stungsteilen befestigten Kameras Vertikalere 4 3 Inhalte werden automatisch f r eine atemberaubende Widescreen Wiedergabe auf Ihrem Computer oder TV Ger t zu 16 9 Vollbildschirminhalten gestreckt 32 960p W hlen Sie diese Aufl sung bei Aufnahmen mit am K rper befestigten Kameras oder f r Zeitlupenaufnahmen Bietet ein weites Sichtfeld und beste Ergebnisse bei actiongeladenen Aufnahmen 33 Videomodus Videoaufl sung Optimale Nutzung 720p 720p SuperView WVGA 34 Eignet sich gut f r Aufnahmen von Hand und f r Zeitlupenaufnahmen SuperView bietet das beeindruckendste Sichtfeld der Welt Eignet sich gut f r Aufnahmen mit am K rper oder an Ausr stungsteilen befestigten Kameras Vertikalere 4 3 Inhalte werden automatisch f r eine atemberaubende Widescreen Wiedergabe auf Ihrem Computer oder TV Ger t zu 16 9 Vollbildschirminhalten gestreckt Ideal f r Superzeitlupenaufnahmen und wenn eine Standardaufl sung akzeptabel ist Videomodus Sichtfeld FOV Ultraweit Mittel Eng Optimale Nutzung Gr tes Sichtfeld erh hte Bildstabilitat Gut geeignet f r actionreiche Aufnahmen bei denen Sie so viel wie m glich im Bildrahmen er
34. haltet wird Folgende Optionen stehen zur Verf gung Video Video Video und Foto Endlosschleife Foto Einzelbild Kontinuierlich Nacht oder Multi Shot Burst Zeitraffer Nacht Zeitraffer 56 Setup Modus Mit QuikCapture k nnen Sie Ihre Kamera schnell einschalten und mit der Aufnahme von Videos oder Zeitraffer Fotos beginnen Die Optionen f r diese Einstellung sind Ein und Aus Standard Hinweis QuikCapture wird deaktiviert wenn man die Kamera mit der Fernbedienung oder der GoPro App verbindet Aufnahme von Videos mit QuikCapture Dr cken Sie bei ausgeschalteter Kamera die Shutter Select Taste und lassen Sie sie wieder los Die Kamera schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme eines Videos Aufnahme von Zeitraffer Fotos mit QuikCapture Dr cken Sie bei ausgeschalteter Kamera die Shutter Select Taste f r zwei Sekunden Die Kamera schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme von Zeitraffer Fotos Beenden der Aufnahme Dr cken Sie kurz die Shutter Select Taste um die Aufnahme zu beenden und die Kamera auszuschalten 57 Setup Modus 3 LEDS b Mit dieser Einstellung wird festgelegt welche Statusl mpchen rot der Kamera aktiviert werden sollen Die Optionen f r diese Einstellung sind 4 oben unten vorne hinten 2 vorne und hinten oder aus keine Die Standardeinstellung ist 4 Hinweis Das Wi Fi Statusl mpchen blau ist immer a
35. ie Schnellverschlussschnalle fest verschlie t nicht bei Raumtemperatur liegt Der Verschlussstecker verhindert dass das Geh use versehentlich Klebehalterungen d rfen nur an glatten Oberfl chen angebracht aus der Halterung gel st wird Der Ring passt ber die Fl gelschraube werden Por se oder strukturierte Oberfl chen verhindern eine und dient als Sicherheitsvorkehrung damit der Verschlussstecker fl chendeckende Haftung Wenn Sie eine Halterung anbringen nicht fallen gelassen und verloren wird dr cken Sie sie fest in die gew nschte Position und sorgen Sie daf r dass an der gesamten Oberfl che ein Kontakt besteht Weitere Informationen zu Halterungen erhalten Sie unter gopro com support 84 85 H ufig gestellte Fragen MEINE GOPRO L SST SICH NICHT EINSCHALTEN Stellen Sie sicher dass Ihre GoPro aufgeladen ist Zum Aufladen der Kamera ben tigen Sie das im Lieferumfang enthalten USB Kabel und einen Computer Sie k nnen auch den GoPro Wall oder Auto Charger verwenden MEINE GOPRO REAGIERT NICHT WENN ICH EINEN KNOPF DR CKE Halten Sie die Power Mode Taste co 8 Sekunden lang gedr ckt um Ihre Kamera zur ckzusetzen Bei diesem Zur cksetzen werden all Ihre Inhalte und Einstellungen beibehalten und die Kamera wird ausgeschaltet DIE WIEDERGABE IST ABGEHACKT Eine abgehackte Wiedergabe ist normalerweise nicht auf die Datei zur ckzuf hren Wenn Ihre aufgenommenen Bilder springen liegt dies in der Regel an
36. ie im Multi Shot Modus an der Megapixel Einstellung vornehmen werden nur auf Multi Shot Aufzeichnungen angewendet Um diese Einstellung f r Fotoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Foto Modus ndern Einstellungen Beschreibung Gr tes Sichtfeld Gut geeignet f r E Weitwinkel actionreiche Aufnahmen bei denen Sie so Standard iel wie m glich im Bildrah f 7 MP Weitwinkel viel wie m glich im Bildrahmen erfassen m chten 7 MP Mittel e 5 MP Mittel Mittelgro es Sichtfeld 46 Multi Shot Modus Bet INTERVAL ZEITINTERVALL Zeitintervall bezieht sich nur auf Zeitraffer und Nacht Zeitraffer Aufnahmen Zeitintervall legt den Zeitabstand zwischen den einzelnen aufgenommenen Frames fest Zeitraffer Zeitintervalle Die zur Verf gung stehenden Zeitintervalle f r Zeitraffer Aufnahmen reichen von 0 5 Sekunden Standard bis 60 Sekunden Zeitintervall Beispiele 0 5 2 Sekunden Surfen Radfahren oder sonstige Sportarten 2 Sekunden Belebte StraBenecke 5 10 Sekunden Sonnenuntergang 10 60 Sekunden Langere Aktivitaten wie etwa Bauprojekte 47 Multi Shot Modus Nacht Zeitraffer Zeitintervalle Die zur Verf gung stehenden Zeitintervalle f r Nacht Zeitraffer Aufnahmen reichen von 10 Sekunden Standard bis 60 Minuten SPOT METER Mit Spot Meter k nnen Sie Aufnahmen von hellen Motiven aus dunklen Bereichen heraus machen z B Landschaftsaufnahmen aus einem Auto heraus
37. kner erw rmen und dann abziehen BEFESTIGUNG AN FLACHEN OBERFL CHEN So Um mehr ber die Befestigung Ihrer Kamera zu erfahren besuchen Sie gopro com support Surfboard Halterungen werden nur mit der HERO4 Black Surf mitgeliefert Geh useklappen Ihre HERO4 Black Kamera verf gt ber zwei Geh useklappen Jede ist f r unterschiedliche Gebrauchsweisen und Umgebungen vorgesehen STANDARD KLAPPE Ist bis zu 40 m Tiefe wasserdicht F r Aufnahmen unter Wasser oder unter nassen feuchten oder schmutzigen Bedingungen SKELETON KLAPPE Nicht wasserdicht Nur f r Aufnahmen unter trockenen und sauberen Bedingungen Erm glicht bessere Audioaufnahmen bei Aktivit ten mit geringer Geschwindigkeit Wechseln der Geh useklappen SCHRITT 1 SCHRITT 2 ffnen Sie die Geh useklappe Ziehen Sie die Klappe nach unten sodass sie nach unten h ngt bis sie vom Scharnier springt SCHRITT 3 SCHRITT 4 Richten Sie die neue Geh useklappe Dr cken Sie die Klappe nach oben am Scharnier aus bis sie einschnappt Wiedergabe von Videos und Fotos Es gibt verschiedene M glichkeiten Ihre Videos wiederzugeben und Ihre Fotos anzuzeigen gt COMPUTER Schlie en Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an Ihren Computer an um Inhalte f r die Wiedergabe zu bertragen Laden Sie unter gopro com getstarted die aktuellste
38. ktiviert es sei denn Sie deaktivieren Wi Fi BEEPS Signalt ne Sie k nnen die Lautst rke der akustischen Signale auf 100 Standard oder 70 einstellen oder sie komplett deaktivieren CH VIDEOFORMAT Die Videoformateinstellung betrifft die Bildfrequenz bei der Videoaufnahme und deren Wiedergabe ber ein TV HDTV Gerat Einstellung Beschreibung NTSC Standard Betrachten von Videos in Nordamerika Betrachten von Videos auf PAL TV HDTV PAL Ger ten die meisten TV Ger te au erhalb von Nordamerika Setup Modus OSD osp Mit der OSD Einstellung Bildschirmanzeige konnen Sie festlegen ob die Aufnahmesymbole und die Dateiinformationen von Videos und bei der Wiedergabe auf dem Bildschirm angezeigt oder ausgeblendet werden sollen Die Optionen f r diese Einstellung sind Ein Standard und Aus FF AUTO OFF AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Ihre Kamera kann so konfiguriert werden dass sie sich nach einer bestimmten Zeit 30 Sekunden bis 3 Minuten automatisch abschaltet wenn innerhalb dieses Zeitraums keine Videos oder Fotos aufgenommen und keine Tasten gedr ckt werden Sie k nnen die Kamera auch so konfigurieren dass sie sich nie automatisch abschaltet Standard DATE TIME Datum Uhrzeit Datums und Zeitanzeige Ihrer Kamera werden automatisch eingestellt wenn Sie Ihre Kamera mit der GoPro App oder der GoPro Software verbinden Mit dieser Einstellung k nnen Sie Datum und Uhrzeit m
39. ne Hinweis nderungen die Sie im Video Modus an den Protune Einstellungen vornehmen werden nur auf Videoaufzeichnungen angewendet Um diese Einstellung f r Fotoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Foto Modus ndern Um diese Einstellung f r Multi Shot Aufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellung im Multi Shot Modus ndern 36 Fotomodus AUFNAHME VON BILDERN berpr fen Sie vor der Aufnahme von Bildern ob sich de Kamera im Foto Modus befindet Falls eines der Foto Symbole nicht in der linken oberen Ecke des LCD Bildschirms Ihrer Kamera angezeigt wird dr cken Sie wiederholt die Power Mode Taste bis es erscheint Zur Aufnahme eines Bildes Dr cken Sie einmal kurz die Shutter Select Taste Die Kamera piept zweimal die Kamerastatusl mpchen rot leuchten auf und der Z hler auf dem Statusbildschirm der Kamera zeigt eine um eins h here Zahl an PROFITIPP Sie k nnen w hrend Sie ein Video aufnehmen jederzeit manuell ein Bild machen indem Sie einfach die Power Mode Taste l dr cken Dr cken und halten Sie die Power Mode Taste 1 um alle 5 Sekunden ein Foto zu machen 37 Fotomodus FOTOEINSTELLUNGEN Eine Anleitung zur nderung der folgenden Einstellungen finden Sie unter Navigation der Einstellungsmen s F r den Foto Modus sind drei verschiedene Aufnahmemodi verf gbar Der Aufnahmemodus den Sie ausw hlen bestimmt die restlichen Foto Einstellungen die in d
40. oPro Bewegung an facebook com GoPro twitter com GoPro K youtube com GoPro instagram com GoPro To download this user manual in a different language visit gopro com support Pour t l charger ce manuel de l utilisateur dans une autre langue rendez vous sur gopro com support Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen m chten besuchen Sie gopro com support Per scaricare questo manuale utente in un altra lingua visita gopro com support Para descargar este manual de usuario en otro idioma visite gopro com support Para baixar este manual do usu rio em outro idioma acesse gopro com support TDI IT OEREO FRE LI gopro com supportlc 77 ALUC TEU BE PARAS RAE AAAS ARE gopro com support Qs MRAP FRR ASMA Bin gopro com support Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Verwendung der Halterungen 83 Haufig gestellte Fragen 86 Kundensupport 88 Warenzeichen 88 Beh rdliche Information 88 Optionales Zubeh r 6 Die Grundlagen 8 Erste Schritte 10 Statusbildschirm der Kamera 15 Kamerasymbole 16 Kameramen s 18 Kameramodi 20 Navigation der Einstellungsmen s 21 Videomodus 22 Fotomodus 37 Multi Shot Modus 41 Wiedergabemodus 49 Setup Modus 53 Verbindung mit der GoPro App 61 bertragung von Dateien auf einen C
41. oaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellungen im Foto Modus ndern Um diese Einstellung f r Multi Shot Aufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellungen im Multi Shot Modus ndern PROTUNE Die Optionen f r diese Einstellung sind Aus Standard und Ein Wenn Protune aktiviert ist erscheint PT auf dem Statusbildschirm der Kamera Protune ist f r alle Video und Fotoaufl sungen verf gbar 64 Protune Le 4 WHITE BALANCE WEISSABGLEICH Der Wei abgleich passt den Grundfarbton von Videos und Fotos an Einstellung Beschreibung Passt automatisch den Farbton an basierend Auto Standard auf den Umgebungsbedingungen Warmwei Gl hlicht oder Sonnenaufgang 3000 K Sonnenuntergang Leicht k hles Licht leicht fluoreszent oder 5500 K normales Tageslicht 6500 K K hles Licht bedeckter Himmel Nativ Nach Branchenstandard optimierte Farbe PROFITIPP Die Option Nativ erzeugt direkt ber die Bildsensoren eine minimal verarbeitete Datendatei Damit sind bei der Nachbearbeitung eine pr zisere nderungen m glich Wenn Sie mithilfe dieser Option etwas aufzeichnen nutzen Sie die F higkeiten des Sensors voll aus 65 Protune Protune WA COLOR FARBE Color erm glicht Ihnen die Anpassung des Farbprofils Ihrer Videoaufnahmen oder Fotos Farbeinstellung Resultierendes Farbprofil Protune f r Video ISO Limit GoPro Color Aktiviert ein
42. ohlen bei Verwendung eines Stativs oder bei Aufnahmen von einer festen Position aus SuperView bietet das beeindruckendste Sichtfeld der Welt Empfohlen bei Verwendung eines Stativs oder bei Aufnahmen von einer festen Position aus 4K SuperView Vertikalere 4 3 Inhalte werden automatisch f r eine atemberaubende Widescreen Wiedergabe auf Ihrem Computer oder TV Ger t zu 16 9 Vollbildschirminhalten gestreckt 31 Videomodus Videoaufl sung Optimale Nutzung Videomodus 2 7K 2 7K SuperView 2 7K 4 3 1440p Herunterkonvertieren der Videoaufl sung 16 9 um erstklassige Ergebnisse f r professionelle Aufnahmen in Kinoqualit t zu erzielen SuperView bietet das beeindruckendste Sichtfeld der Welt Empfohlen f r Aufnahmen mit am K rper befestigten Kameras Vertikalere 4 3 Inhalte werden f r eine atemberaubende Widescreen Wiedergabe auf Ihrem Computer oder TV Ger t zu 16 9 Vollbildschirminhalten gestreckt Empfohlen f r Aufnahmen mit am K rper an Skiern oder an Surfbrettern befestigten Kameras Bietet ein gro es Sichtfeld Empfohlen f r Aufnahmen mit am K rper befestigten Kameras da das Sichtfeld l nger ist und eine hohe Bildfrequenz zu weicheren besseren Ergebnissen bei actiongeladenen Aufnahmen f hrt Videoaufl sung 1080p 1080p SuperView Optimale Nutzung 1080p60 ist f r alle Arten von Aufnahmen hervorragend geeignet Eine hohe Aufl sung und Bildfrequenz erzielen gro artige Er
43. omputer 63 Protune 64 Akku 70 Wichtige Meldungen 76 Kamerageh use 78 Optionales Zubeh r LCD Touch BacPac Chesty Brustgurt Jaws Flex Klemmhalterung Dual Battery Charger f r HERO4 Akkus 3 Way Wear It Mount It Love It Do Kopfband QuickClip 82 Surfbrett Halterungen Stativhalterungen berrollb gelhalterung Pu el Mehr auf gopro com Floaty Backdoor Die Grundlagen Die Grundlagen 1 Kamerastatuslampchen rot 2 Shutter Select Taste 3 L mpchen f r drahtlosen Status blau 4 Statusbildschirm der Kamera 5 Power Mode Taste 6 Micro HDMI Port Kabel nicht im Lieferumfang enthalten 7 microSD Kartensteckplatz microSD Karte nicht im Lieferumfang enthalten Q 10 8 Mini USB Port unterst tzt Composite A C Kabel 3 5 mm Stereomikrofonadapter nicht im Lieferumfang enthalten 9 Audioalarm 10 Mikrofon D 11 HERO Port 12 Settings Tag Taste L 13 Akkuklappe Erste Schritte LADEN DES AKKUS 1 Entfernen Sie die Kamera aus dem Geh use 2 ffnen Sie die Seitenklappe der Kamera und legen Sie die microSD microSDHC oder microSDXC Karte separat erh ltlich in den Kartensteckplatz ein Es ist eine microSD Karte mit einer Geschwindigkeit der Klasse 10 oder UHS 1 erforderlich 3 Offnen Sie die Kla
44. ppe an der Unterseite der Kamera legen Sie den Akku ein und schlieBen Sie die Klappe wieder Erste Schritte 4 Laden Sie den Akku indem Sie die Kamera mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB Kabels mit einem Computer verbinden Das Lade Symbol erscheint auf dem Status Display der Kamera und zeigt einen vollen Akku an wenn das Aufladen beendetist Der im Lieferumfang enthaltene Lithium lonen Akku ist beim Kauf teilweise geladen Die Verwendung eines nicht voll aufgeladenen Akkus beschadigt weder die Kamera noch den Akku selbst PROFITIPP Mit dem Dual Battery Charger k nnen Sie den Akku aufladen ohne dass er sich in der Kamera befindet Weitere Informationen finden Sie auf gopro com F r weitere Informationen siehe Akku WARNUNG Lassen Sie Vorsicht walten wenn Sie Ihre GoPro als Teil Ihres aktiven Lebensstils verwenden Achten Sie stets auf Ihre Umgebung um Verletzungen zu verhindern Halten Sie s mtliche geltenden Gesetze und Regelungen ein wenn Sie die Kamera verwenden Erste Schritte KAMERA SOFTWARE UPDATES Stellen Sie sicher die aktuellste Kamerasoftware zu verwenden um in den Genuss der neuesten Funktionen und der besten Leistung Ihrer HERO4 zu kommen Sie k nnen Ihre Kamerasoftware ber die GoPro App die GoPro Software oder unter gopro com getstarted aktualisieren STANDARDEINSTELLUNGEN DER KAMERA Auf der HERO4 Black sind bei der ersten Inbetriebnahme die folgenden Standardeinstellungen vor
45. ren oder w hlen Sie No und setzen Sie eine andere Karte ein HINWEIS Wenn Sie Yes w hlen werden alle Daten auf der Karte gel scht FULL Die Karte ist voll L schen Sie die Dateien oder stecken Sie eine neue Karte ein SDERR Die Kamera kann die Kartenformatierung nicht lesen Formatieren Sie die Karte in der Kameraneu PROFITIPP Formatieren Sie Ihre microSD in regelm igen Abst nden um zu gew hrleisten dass sie in einem guten Zustand erhalten bleibt 76 Wichtige Meldungen DATEIREPARATURSYMBOL Wenn Sie auf dem Statusbildschirm der Kamera das E Dateireparatursymbol sehen wurde die letzte Videodatei w hrend der Aufnahme besch digt Dr cken Sie eine beliebige Taste damit die Datei repariert wird TEMPERATURSYMBOL Das Temperatursymbol wird auf dem Statusbildschirm der Kamera angezeigt wenn die Kamera zu hei geworden ist und abk hlen muss Lassen Sie die Kamera einfach abk hlen bevor Sie sie erneut verwenden Ihre Kamera hat einen eingebauten berhitzungsschutz der zu warme Bedingungen erkennt 77 Kamerageh use ZUSAMMENBAU DES KAMERAGEH USES So entfernen Sie die Kamera aus dem Geh use 1 Ziehen Sie den Schnappverschluss nach oben um die Geh useklappe zu ffnen Drehen Sie den Schnappverschluss nach hinten und ziehen Sie ihn nach oben um die Klappe freizugeben 3 ffnen Sie die Geh useklappe und entnehmen Sie die Kamera N
46. s Metall in Kontakt kommen kann dies einen Brand verursachen ENTSORGUNG DES AKKUS Die meisten wiederaufladbaren Lithium lonen Akkus werden als nicht gef hrlicher Abfall eingestuft und k nnen gefahrlos im Hausm ll entsorgt werden In vielen Kommunen schreiben Regelungen das Recycling von Akkus vor Machen Sie sich mit den vor Ort geltenden Regelungen vertraut um sicherzugehen dass Sie wiederaufladbare Akkus im Hausm ll entsorgen k nnen Sch tzen Sie die Anschl sse vor dem Kontakt mit anderen Metallen indem Sie sie verpacken oder abkleben bzw mit Isolierband versehen sodass die Lithium lonen Akkus w hrend eines Transports keine Br nde verursachen und sicher entsorgt werden k nnen Lithium lonen Akkus enthalten recycelbare Materialien und werden von Batterierecycling Unternehmen wie etwa der Rechargeable Battery Recycling Corporation RBRC angenommen Um Recyclingstandorte in Nordamerika zu finden besuchen Sie Call2Recycle auf call2recycle org oder rufen Sie 1 800 BATTERY an Setzen Sie einen Akku niemals Feuer aus da dabei Explosionsgefahr besteht 75 Wichtige Meldungen MICROSD KARTE MELDUNGEN NO SD Es ist keine Karte eingesteckt Um mit der Kamera Videos oder Fotos aufnehmen zu k nnen ist eine microSD microSDHC oder microSDXC Karte separat erh ltlich erforderlich FORMAT SD Die Karte ist nicht korrekt oder berhaupt nicht formatiert W hlen Sie Yes um die Karte zu formatie
47. sich die Kamera erwarmt und mehr Strom verbraucht Wenn Sie diese High Performance Modi bei hohen AuBentemperaturen mit der GoPro App oder zusammen mit BacPac Zubeh r verwenden erh hen sich Temperatur und Stromverbrauch der Kamera weiter erh ht Wenn die Kamera zu hei wird schaltet sie sich automatisch teilweise oder ganz aus um sich vor einer berhitzung zu sch tzen Ist dies der Fall ist eine Funktion m glicherweise nicht verf gbar und Folgendes kann vorkommen Die GoPro App beendet die Verbindung aber die Videoaufnahme wird solange wie m glich fortgesetzt bis die Kamera abgeschaltet wird falls sie verwendet wird bleibt die GoPro Fernbedienung verbunden Die Kamera schaltet sich ab die GoPro App beendet die Verbindung die Aufnahme wird unterbrochen und gespeichert und das Temperatursymbol erscheint Um Ihre Kamera bei hohen Temperaturen fernzusteuern verwenden Sie die GoPro Fernbedienung anstatt der GoPro App 30 Videomodus Falls Ihre Kamera zu hei wird und sich automatisch abschaltet lassen Sie sie abk hlen bevor Sie versuchen sie erneut zu verwenden Schr nken Sie bei l ngeren Aufnahmen die Verwendung von Funktionen mit hohem Stromverbrauch z B die GoPro App oder das LCD Touch BacPac ein Videoaufl sung Optimale Nutzung Atemberaubende hochaufl sende Videos mit professioneller Leistung bei schlechten Lichtverh ltnissen Von Videoaufnahmen 4K generierbare Standbilder mit 8 MP Empf
48. sich die neueste GoPro Software von gopro com getstarted herunter und installieren Sie sie 2 Verbinden Sie die Kamera ber das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel mit dem Computer PROFITIPP F r die bertragung der Dateien auf einen Computer k nnen Sie auch ein Kartenleseger t verwenden separat erh ltlich Schlie en Sie das Kartenleseger t an den Computer an und stecken Sie die microSD Karte ins Leseger t Sie k nnen dann entweder die Dateien auf den Computer bertragen oder ausgew hlte Dateien von der Karte l schen 63 Protune VORTEILE VON PROTUNE Protune setzt das gesamte Potenzial der Kamera frei Dies hat eine fantastische Bildqualit t und kinotaugliche Video und Fotoaufnahmen f r professionelle Zwecke zur Folge Protune erm glicht Ihnen mehr Flexibilit t und bessere Workflow Effizienz als jemals zuvor Protune ist mit professionellen Farbkorrekturprogrammen der GoPro Software und anderen Bearbeitungs Tools f r Videos und Fotos kompatibel Protune erm glicht die manuelle Einstellung von White Balance Color ISO Limit Sharpness und Exposure Value Compensation f r eine erweiterte Kontrolle und Anpassung Ihrer Video und Fotoaufnahmen Hinweis nderungen die Sie an Protune Einstellungen vornehmen werden nur aufden Modus angewendet in dem sie ge ndert werden Um diese Einstellung f r Videoaufnahmen zu ndern m ssen Sie die Einstellungen im Video Modus ndern Um diese Einstellung f r Fot
49. ssern schlie en Sie die GoPro App Wenn Sie bei l ngeren Aufnahmen die Akkulaufzeit verl ngern m chten w hrend die Kamera anein LCD Touch BacPac separat erh ltlich angeschlossen ist deaktivieren Sie das BacPac oder nehmen Sie es ab Extrem niedrige Temperaturen wirken sich ggf auf die Akkulaufzeit aus Sie k nnen die Akkulaufzeit bei niedrigen Temperaturen verl ngern indem Sie die Kamera vor der Verwendung an einem warmen Ort lagern Aufnahmen mit h heren Bildfrequenzen und Aufl sungen steigern den Energieverbrauch PROFITIPP QuikCapture verl ngert die Akkulaufzeit Weitere Informationen finden Sie unter QuikCapture im Abschnitt Setup Modus LADEN DES AKKUS Das auf dem Statusbildschirm der Kamera sichtbare Akkusymbol blinkt wenn die Akkuladung unter 10 f llt Wenn die Batterie w hrend des Aufnahmevorgangs vollst ndig entladen wird speichert die Kamera die Datei und schaltet sich aus 70 Akku 3 4 So laden Sie den Akku auf Verbinden Sie die Kamera mit einem Computer oder einer USB Stromversorgung z B dem GoPro Wall Charger oder GoPro Auto Charger separat erh ltlich Hinweis Achten Sie darauf dass der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist Wenn der Statusbildschirm der Kamera nicht anzeigt dass der Akku geladen wird verwenden Sie einen anderen USB Anschluss HINWEIS Durch die Verwendung eines anderen Wandladeger ts als dem GoPro Wall Charger kann der GoPro
50. st 18 I l l e EI ZE Ter DEE Kameramodi Die HEROA Black verf gt ber verschiedene Kameramodi Um durch die Modi zu wechseln dr cken Sie die Power Mode Taste mehrfach Diese Modi werden angezeigt Video Videoaufnahme Photo Foto Aufnahme eines einzelnen Fotos gg 08 Multi Shot Aufnahme einer Reihe von Fotos Playback Wiedergabe Wiedergabe von Videos und Fotos Allgemeine Kameraeinstellungen anpassen a Setup 20 Navigation der Einstellungsmen s Jeder Kameramodus verf gt ber sein eigenes Einstellungsmen SO NA REN SIE DUF LG berpr fen Sie ob sich die Kamera im gew nschten Kameramodus befindet Falls auf dem Statusbildschirm Ihrer Kamera kein Symbol f r den Modus angezeigt wird dr cken Sie wiederholt die Power Mode Taste bis es erscheint Drucken Sie die Settings Tag Taste 9 um das Men Einstellungen f r diesen Modus zu ffnen Verwenden Sie die Power Mode Taste um durch die Einstellungen zu bl ttern FRAME SEC FOV E MENUS DI ba w I VIDEO gt EI 1080 mode FS eo D E A Dr cken Sie die Shutter Select Taste T L um innerhalb einer Einstellung durch die Optionen zu bl ttern Um eine Option auszuw hlen lassen Sie sie markiert wenn Sie zu einem anderen VIDEO 6 1080 FOV WIDE E Bu Um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren oder das Men
51. terungen AN G R HALTERU N WARNUNG Wenn Sie Ihre Kamera mit einer Helmhalterung Befolgen Sie beim Anbringen der Halterungen die folgenden von GoPro verwenden w hlen Sie immer einen Helm aus der S den geltenden Sicherheitsnormen entspricht Entscheiden Sie Anweisungen sich f r den geeigneten Helm f r Ihren Sport oder Ihre Aktivit t Bringen Sie Klebehalterungen 24 Stunden vor der Verwendung an N und achten Sie auf die richtige Passform und Gr e Pr fen Sie den Helm auf seinen guten Zustand und befolgen Sie die Bringen Sie Klebehalterungen nur an sauberen Oberfl chen an Sicherheitshinweise des Herstellers Jeder Helm der einen H schweren Aufprall erlitten hat sollte ausgetauscht werden Wachs Ol Schmutz oder andere Ablagerungen ENEE de Kein Helm bietet bei einem Unfall absoluten Schutz gegen Klebekraft was zu einer schwachen Verbindung und dem Risiko Verletzungen des Verlusts der Kamera f hren kann falls sich die Klebestelle l st VERSCHLUS EC d Befestigen Sie die Klebehalterungen bei Raumtemperatur Wenn Sie die HERO4 Black bei Sportarten verwenden bei Klebehalterungen haften nicht ordnungsgem wenn sie in kalten denen es zu kr ftigen St en kommt wie z B beim Surfen oder oder feuchten Umgebungen an kalte oder feuchte Oberfl chen Skifahren benutzen Sie den speziellen Verschlussstecker um zu angebracht werden oder wenn die Temperatur der Oberfl che gew hrleisten dass d
52. ufnehmen m chten Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufnahme zu stoppen und die Kamera auszuschalten Sie k nnen QuikCapture im Setup Modus aktivieren deaktivieren HILIGHT TAG Dr cken Sie die Shutter Select Taste ie um wichtige Momente noch beim Aufnehmen zu taggen Mit HiLight Tags k nnen Sie die Highlights jederzeit schnell und unkompliziert finden und diese wiedergeben teilen und bearbeiten Kameraeinstellungen anpassen 1 Dr cken Sie die Power Mode Taste 1 um zum gew nschten 4 Dr cken Sie die Shutter Select Taste um die gew nschte Modus zu navigieren Option auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Settings Tag Taste D um das Men Settings 5 Um das Einstellungsmen zu verlassen dr cken Sie die Einstellungen f r diesen Modus zu ffnen Settings Tag Taste 9 3 Dr cken Sie die Power Mode Taste um zwischen den Optionen Laden Sie unter gopro com support das Benutzerhandbuch herunter um zu wechseln mehr ber Einstellungen zu erfahren e EES coo BEE op Kamerabefestigung Kamerabefestigung Montieren Sie Ihre GoPro auf Helme Ausr stung und mehr mit den VERTIKALE BEFESTIGUNG mitgelieferten gebogenen und geraden Klebehalterungen ANBRINGEN UND ENTFERNEN VON KLEBEBEFESTIGUNGEN Bringen Sie Klebebefestigungen mindestens 24 Stunden vor Gebrauch und nur bei Zimmertemperatur auf sauberen glatten Oberfl chen an Zum Entfernen die Befestigung mit einem Haartroc
53. und sch tteln Sie das Wasser ab beim Trocknen mit einem Tuch kann die Dichtung durch Fussel beeintr chtigt werden Legen Sie die Dichtung danach wieder in die Nuten der hinteren Geh useklappe ein WARNUNG Falls diese Schritte nicht bei jeder Verwendung Ihrer GoPro ordnungsgem durchgef hrt werden k nnen Lecks entstehen die zur Besch digung oder Zerst rung Ihrer Kamera f hren k nnen Durch Wasser werden sowohl die Kamera als auch der Akku besch digt Die Garantie deckt keine Wassersch den ab die durch Benutzerfehler entstehen 82 Verwendung der Halterungen BEFESTIGUNG DER KAMERA AN HALTERUNGEN Um die HEROA Black an einer Halterung anzubringen ben tigen Sie je nach der verwendeten Halterung eine Schnellverschlussschnalle Fl gelschraube oder Befestigungsteile Weitere Informationen zu Halterungen erhalten Sie unter gopro com support u ZZ Schnellver 2 Vollst ndige schlussschnalle Flugelschraube Gehs se Einheit VERWENDUNG VON GEBOGENEN UND GERADEN KLEBEHALTERUNGEN Die gebogenen und geraden Klebehalterungen erleichtern das Anbringen der Kamera an gebogenen oder flachen Oberfl chen auf Helmen Fahrzeugen und Ausr stungsteilen Mit der Schnellver schlussschnalle kann das montierte Kamerageh use an sicheren gebogenen oder geraden Klebehalterungen eingerastet und wieder gel st werden Gerade Klebehalterung Gebogene Klebehalterung 83 Verwendung der Halterungen Verwendung der Hal

Document

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents