Home

Lesen Sie das Smartpen-Benutzerhandbuch

1. nssnnnssrnsenrnsrnrrrnrrrsrrrnrnrrsrrrnsnrrrnnrrnnrrrnnresnrrnnnrnn 54 Setzen von Lesezeichen w hrend der Audiowiedergabe us 24s002erse nenn 55 Audiowiedergabe mit dem Nav Plus us0444004440RRnnn nenn nnnn nenne nennn nenn enenne nennen 56 Sch tzen von Audioaufzeichnungen mit einem Paper Replay Passwor 57 Konfigurieren von Einstellungen f r die Audiowiedergabe 0222202220000 59 Durchf hren von Berechnungen u a e iaa 60 Verwenden der Calc Verkn pfung 2000202000Bnennennenne nennen nnnnnn nenne nnnnnne nennen 60 Verwenden des Rechners 02240024402200020002000 0000 nenn nnnno anne nenn nun nnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 61 Verwenden des Kla viels 2 2sesieneue nee E een 65 Starten des Klaviers ber das Nav Plus 0 2400024400020400 nennen nennnn nenne nennen 65 Verwenden der bersetzer Demo uuuunneennssennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnn 69 Wortliste der bersetzer Demo asssnnennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnennnnenn 69 Verwenden des Men s Einstellungen 2 02020000000000000000nnnnennn nennen nnnnnnnnnnnnnn nennen 70 Men Einstellungen bersicht uuuuunsnenseennnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 70 Einstellen der Selbstabschaltezeit im Men Einstellungen
2. rse0 71 Anzeigen des Smartpen Namens im Men Einstellungen 4u0004400 000 72 Aktivieren oder Deaktivieren der Men stimme im Men Einstellungen 12 Festlegen des Datums und der Uhrzeit u022000200000000000000n0nnnnnnen neuen nnennnnennnnen anne 73 Einstellen des Dallmszeeune nissen eu 13 Einstellen der Uhrz eit u0240022400000020nonnno nenn nenne nnne nano nenn nnnennnennnn nenne nano nenn nennen 74 Konfigurieren des Smar tpen Displays 000220000020000 000000 nnnnnn nenne nnnnnennnnn nennen nenne nnennnnnnen 76 Einstellen der Displa yhelligkeit u02220022000000000 0000n0nnnnnnn nenn nenne nnnen nennen 76 Einstellen der Displa yausrichtung uus4440Bnnnn nenne nnnn nenn nenne nenne nennenenne nennen 76 Festlegen der Scrollgeschwindigk eit 0222200002000000080000nnnonnnnn onen ernennen 77 ndern der Smar tpen Sprache uuuuunuunnannennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 78 ndern der Sprache ber das Men Einstellungen 22u022204222nsnnnennnnennneeennen 78 Verwalten von Livescribe Notizb chern 02202020000000000000000nnnnennn neuen neuen nnnnnnnnnnnnnnnnnnne 179 Informationen zum Liv escribe Punktpapier 00222002220020000nennnnennennnnenennnennenn 179 Richtlinien zu
3. 29 Informationen zu Verkn pfungen u 2400040400nnennee nenne nnennnnnennnennnnnn nenne nnnnnnnnennnnnn 29 Verwenden von Verkn pfungen u00444000nennennnnnnn nenne nnennennnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 30 Informationen zu Smar tpen Displayindikatoren 0222002220022n0nenn nenne ennenn 31 Tipps zur Handschr ifterkennung 220022200224002200000nnnnnno nenne nennen nnnnenennenennenenne 31 Tipps zum Lesen von Text 22200202002400200 00000 nnnn nun nnnnnnnn ann name nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 31 Informationen zum Nav Pl s uuu u usen usenni ee een 32 Informationen zu Flick and Scrub 2000202000Bnennennennn nennen nnnnnn nenne ennnnne nennen 34 Verwenden von Flick and Scrub u020200022000Rnennennenne nennen nnnnnn nenne nnnnnn nennen 36 Zuweisen von Befehlen zum Doppeltippen auf die Schaltfl che Home 37 Verwenden von Verkn pfungs Schaltfl chen 4400044000Bnnnn nennen ennnnn 38 Aufzeichnen von Audio auf einem Smartpen 2u0222002200nenuonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennenenennenn 40 Starten einer Aufzeichnung mit Aufnahmeschaltfl che u00204400404se Reno 40 Starten einer Aufzeichnung mit der Ein Aus Taste des Smartpens 40 Starten einer Aufzeichnung mit einem Nav Plus u 2u0042440020nnne nen
4. 96 L schen der aktuellen Audioaufzeichnung ber eine Verkn pfung 97 Smartpen Gew hrleistung und K onformit t u00044400Bennn nennen nennen nennen nnnnnn nennen 98 Gew hrleistung 002222000000000000000Bn0nnennnnnnnnnnnn nennen nennen nnnnne nennen nnnnnn nenne nnennnennnnn 98 Informationen zur Konformit t mit beh rdlichen Bestimmungen 100 GOSS ee ee ee 103 INFORMATIONEN ZU DIESER VERSION Diese Version der Livescribe Plattform enth lt neue Funktionen und Verbesserungen Zudem wurden Fehler behoben und die Bedienbarkeit optimiert Versionsnummern e Smartpen Firmware Version 2 9 9 oder h her e Echo Desktop f r Windows Version 3 0 e Echo Desktop f r Mac Version 3 0 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 HILFE Livescribe bietet Ihnen verschiedene M glichkeiten sich ber die Livescribe Plattform zu informieren und bei Bedarf Hilfe von Experten zu holen Auf der Livescribe Support Seite erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen zum Smartpen und zu anderen Livescribe Produkten So ffnen Sie die Livescribe Support Seite e Rufen Sie in einem Webbrowser die Seite www livescribe com support auf oder e Gehen Sie zum Hilfemen in Echo Desktop Auf folgender Seite k nnen Sie sich die Versionshinweise zu allen Livescribe Produkten anzeigen lassen www livescribe com releasenotes ber die Liescribe Support
5. Livescribe Inc 2007 2015 85 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 3 Zeichnen Sie das Audio f r den Sticker auf 4 Tippen Sie erneut auf den Sticker um die Aufzeichnung zu beenden Auf dem Smartpen Display wird Aufzeichnung abgeschlossen angezeigt 5 Sie k nnen Ihre nderungen jederzeit abbrechen indem Sie auf die Schaltfl che Abbrechen auf Liescribe Punktpapier oder ein nomales Paper Replay Steuerelement tippen One Step Aufzeichnung Sie k nnen die Aufnahmeschaltfl che berspringen und stattdessen die Aufnahme durch Tippen und Halten starten 1 ndern Sie hierzu in Erweiterte Einstellungen die Option One Step Aufzeichnung 2 Tippen Sie auf einen Sound Sticker und halten Sie zwei Sekunden lang den Smartpen auf dem Papier Die Aufzeichnung wird gestartet 3 Zeichnen Sie das Audio f r den Sticker auf 4 Tippen Sie erneut auf den Sticker um die Aufzeichnung zu beenden Auf dem Smartpen Display wird Aufzeichnung abgeschlossen angezeigt Neuaufzeichnen berschreiben von Audiodaten Aus Sicherheitsgr nden k nnen Aufzeichnungen auf Sound Sticer nicht berspielt werden Um eine vorhandene Aufzeichnung zu berspielen l schen Sie diese zun chst und starten Sie dann die neue Aufzeichnung Wenn Sie das berspielen vorhandener Aufzeichnungen zulassen m chten k nnen Sie die berschreibungsoption in den Erweiterten Einstellungen ndern AUDIOWIEDERGABE VON EINEM STICKER Sie k nnen auf
6. e Bewahren Sie das Zubeh r mit den Smartpens auf sodass es nicht verloren geht REDUZIEREN ELEKTROSTATISCHER ENTLADUNGEN Elektrostatische Entladungen k nnen elektronische Ger te besch digen Statische Elektrizit t ist eine elektrische Ladung die durch Anh ufung bersch ssiger Elektronen auf der Oberfl che eines Materials verursacht wird Selbst geringf gige elektrostatische Entladungen k nnen Schaltkreise besch digen Ergreifen Sie daher beim Arbeiten mit elektronischen Ger ten Ma nahmen zum Schutz vor elektrostatischen Entladungen Alle elektronischen Ger te die mit einem externen Zugang zum Anschluss von Kabeln Docking Stationen usw ausgestattet sind sind r die Entladung statischer Elektrizit t anf llig Insbesondere Ger te die Sie mit sich f hren z B Ihr Mobiltelefon laden sich statisch auf da die statische Elektrizit t die an Ihrem K rper entsteht automatisch auf das Ger t bertragen wird Wenn das Ger t dann an ein anderes Ger t z B eine Docking Station angeschlossen wird kann es zur elektrostatischen Entladung kommen Folgende Bedingungen beg nstigen einen Aufbau von statischer Elektrizit t Niedrige relative Luftfeuchtigkeit Materialtyp Die Art des Materials an dem sich die Ladung sammelt Beispielsweise sind synthetische Materalien in der Regel an lliger f r statische Elektrizit t als nat rliche Fasern wie Baumwolle e Die Geschwindigkeit mit der Sie elektronische G
7. Hinweis Einen Stylus k nnen Sie bei H ndlern erwerben die Livescribe Produkte verkaufen Verwenden Sie diesen damit der Rechner nicht durch Tinte verunreinigt wird VERWENDEN MATHEMATISCHER GRUNDFUNKTIONEN Der Rechner zeigt Ergebnisse an und akzeptiert die Eingabe von Zahlen mit einer L nge von bis zu 11 Stellen Wenn das Ergebnis ber 11 Stellen hinausgeht verwendet der Rechner die Exponentialdarstellung Wenn Sie auf die Taste Livescribe Inc 2007 2015 61 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN tippen schalten Sie zwischen positiven und negativen Zahlen um Mathematische Grundoperatoren funktionieren wie ein typischer Tischrechner Tippen Sie auf eine Zahl einen Opeator eine veitere Zahl und das Gleichheitseichen um das Ergebnis anzuzeigen Wenn Sie direkt nach dem Operator auf das Gleichheitszeichen tippen f hrt der Rechner die Operation mit der zuerst eingegebenen Zahl aus Beispiel Sie tippen 6x Als Ergebnis wird 36 angezeigt Wenn Sie in einer Zeile auf mehrere Opeatoren tippen wird rur der letzte Openator beibehalten Beispiel Sie tippen 6 x 4 Das Ergebnis lautet 10 Das ersetzt das x Wenn Sie mehrmals hintereinander auf das Gleichheitszeichen tippen wird die vorherige Berechnung wiederholt Beispiel Sie tippen 3 4 Das erste Ergebnis lautet 7 Dann wird 4 zu 7 addiert und das Ergebnis lautet 11 VERWENDEN VON KLAMMERN IN AUSDR CKEN Normalerweise ber cksic
8. und 10 Die niedrigste Helligkeitseinstellung eignet sich optimal f r dunkle R ume beispielsweise wenn ein Referent eine Pr sentation h lt EINSTELLEN DER DISPLAYAUSRICHTUNG EINSTELLEN DER DISPLAYAUSRICHTUNG MIT DEN SCHALTFL CHEN LEFT ODER RIGHT Sie k nnen das Smartpen Display f r Links oder Rechtsh nder konfigurieren Tippen Sie zum Konfigurieren der Displayausrichtung auf die entsprechende Schaltfl che 1 Starten Sie den Smartpen 2 Schlagen Sie das Livescribe Notizbuch auf und gehen Sie zum Bereich Settings Einstellungen 76 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 KONFIGURIEREN DES SMARTPEN DISPLAYS 3 Tippen Sie unterSettings auf die Schaltf che Left Links oderRight Rechts 3 um das Display f r Rechts oder Linksh nder auszurichten EINSTELLEN DER DISPLAYAUSRICHTUNG IM MEN EINSTELLUNGEN 1 Navigieren Sie im Men Einstellungen zur Option Displayausrichtung 2 W hlen Sie entweder Rechtsh nder oder Linksh nder FESTLEGEN DER SCROLLGESCHWINDIGKEIT EINSTELLEN DER SCROLLGESCHWINDIGKEIT MIT DEN PLUS UND MINUSSCHALTFL CHEN Text der nicht auf das Smatpen Display passt scrollt ber das Display Sie k nnen die Geschwindigkeit f r das Scrollen von Text in den Einstellungen unter Scrollgeschwindigkeit ndern e Um die Scrollgeschwindigkeit zu erh hen tippen Sie auf die Schaltfl che e Um die Scrollgeschwindigkeit zu verringern tippen Sie auf die Schal
9. IMR u Setzt den Speicherwert auf 0 IMC DAS VERWENDEN WISSENSCHAFTLICHER FUNKTIONEN Der Abschnitt r wissenschaftliche Funktionen beinhaltet mehrere Spezialooren und funktionen einschlie lich spezieller mathematischer Operatoren und trigonometrischer Funktionen Bei einigen wissenschaftlichen Berechnungen m ssen Sie nur die Zahl und anschlie end einen Operator eingeben um das Ergebnis anzuzeigen Wenn Sie eine Zahl gefolgt von einer dieser Tasten eingeben wird das Ergebnis sofort angezeigt Andere Operatoren erfordern zwei Werte Beispiel Um 7 zu quadrieren tippen Sie 7 gt Das Ergebnis lautet 49 Um 2 mit 3 zu potenzieren tippen Sie 2 13 Das Ergebnis lautet 8 INFORMATIONEN ZUM TASTENFELD DES RECHNERS h Berechnet den Prozentwert der Zahl Berechnet die Fakult t der Zahl n 2 Berechnet das Quadrat der Zahl Berechnet die Quadratwurzel der Zahl NEN Al Berechnet den Kehrwert der Zahl a j Potenziert eine Zahl y mit der Zahl x Livescribe Inc 2007 2015 63 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Gibt Pi wieder Potenziert 10 mit x 10 Potenziert e mit x nat rliche Exponentialfunktion e ist ca 2 71828 m Berechnet den Logarithmus einer Zahl zur Basis 10 Fin Berechnet den nat rlichen Logarithmus der Zahl Rnd Erzeugt eine zuf llige Zahl zwischen 0 und 1 Kosinus einer Zahl Arkuskosinus einer Zahl Tangens der Zahl Arkustangens der
10. ein anderes Livescribe Notizbuch mit dem gleichen Punktmuster zu erwenden wie das un Ihnen archiviete Livescribe Notizb cher mit demselben Punktmuster haben denselben Namen Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 VERWALTEN VON LIVESCRIBE NOTIZB CHERN Ihre Notizen und Audiodaten f r ein Livescribe Notizbuch werden in der Bibliothek von Echo Desktop in einen Ordner f r archivierte Notizb cher verschoben Ihre Notizen und Audioaufzeichnungen sind weiterhin in Echo Desktop interaktiv genauso wie nicht archivierte Livescribe Notizb cher e Ihre Notizen Schriftdaten und Audiodaten werden vom Smartpen gel scht Damit interagiert der Smartpen nicht mehr mit dem physischen Livescribe Notizbuch das Sie archiviert haben Wenn Sie auf die Notizen in Ihrem archivierten physischen Notizbuch tippen werden keine Audioaufzeichnungen wiedergeben u Wichtig Archivieren Sie ein Notizbuch erst wenn Sie die Bearbeitung Ihres physischen Notizbuchs abgeschlossen haben Nachdem Sie ein Notizbuch archiviert haben schreiben Sie nicht mehr in dessen physisches Notizbuch es sei denn es enth lt unbenutzte Seiten und Sie m chten diese alsTeil eines neuen Notizbuchs behandeln Zum Beispiel k nnen Sie ein nicht vollst ndig beschriebenes Notizbuch archivieren und dessen restliche Seiten dann als neues Notizbuch verwenden Wenn Sie Ihre Smartpen Daten auf mehreren Computern verwalten archivieren Sie Ihre Notizb cher auf allen die
11. Der Smartpen ist f r die Verkn pfung bereit Breiner pe 2 Schreiben Sie innerhalb von drei Sekunden das Wort f r die Verkn pfung Beispiel Schreiben Sie das Wort play Unter Verwendung der Textvorhersagefunktion zeigt der Smartpen den ersten Befehl an der der geschriebenen Eingabe entspricht In diesem Fall wird play angezeigt wenn Sie p schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben bo We F nee 3 Tippen Sie auf dem Nav Plus nach rechts o oder doppeltippen Sie auf Livescribe Papier Der Smartpen startet Paper Replay und den Befehl Sitzung abspielen Auf dem Smartpen wird das oberste Element in der Liste Sitzung abspielen angezeigt 4 Tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach unten um durch die Sitzungen zu scrollen 5 Tippen Sie nach rechts Ao um die Aufzeichnung der Sitzung zu starten Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 VERWENDEN VON SMARTPEN APPS Wenn Sie eine Verkn pfung erstellen wird diese zu einer aktiven Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu INFORMATIONEN ZU SMARTPEN DISPLAYINDIKATOREN Verwenden Sie beim Navigieren durch Apps die Indikatoren auf dem Display die Ihnen zeigen welche Navigationsrichtungen m glich sind Eine Leiste oben im Display steht f r den
12. INSBESONDERE DER IMPLIZITEN ZUSICHERUNG ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALIT T EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK GENAUIGKEIT UNGEST RTEN BESITZ UND NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER LIVESCRIBEU BERNIMMT KEINE GEW HRLEISTUNG DAF R DASS DER UNGEST RTE BESITZ DER ECHO DESKTOP SOFTWARE DES SMARTPENS UND ANDERER PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN NICHT BEEINTR CHTIGT WIRD DASS DIE FUNKTIONEN DER ECHO DESKTOP SOFTWARE DES SMARTPENS UND ANDERER PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN IHRE ANFORDERJNGEN ERF LLEN DASS DER BETRIEB DER ECHO DESKTOP SOFTWARE DES SMARTPENS ODER DER DIENSTLEISTUNGEN ST RUNGS ODER FEHLERFREI ERFOLGT ODER DASS FEHLER DER ECHO DESKTOP SOFTWARE DES SMARTPENS ODER DER DIENSTLEISTUNGEN KORRIGIERT WERDEN VON LIVESCRIBE ODER AUTORISIERTEN VERTRETERN VON LIVESCRIBE BEREITGESTELLTE M NDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER RATSCHL GE STELLEN KEINERLEI GEW HRLEISTUNG DAR SOLLTEN SICH DIE ECHO DESKTOP SOFTWARE DER SMARI PEN ODER DIE DIENSTE ALS FEHLERHAFT ERWEISEN BERNEHMEN SIE DIE GESAMTEN KOSTEN F R ALLE ERFORDERLICHEN SERVICELEISTUNGEN REPARATURARBEITEN ODER KORREKTUREN HAFTUNGSBESCHR NKUNG IN DEM NICHT DURCH GESETZE UNTERS TEN AUSMASS IST LIVESCRIBE IN KEINEM FALL HAFTBAR F R PERSONENSCH DEN ODER BEI UFIG ENTSANDENE SPEZIELLE INDIREKTE SCH DEN ODER FOLGESCH DEN JEGLICHER ART EINSCHLIESSLICH ENTGANGENEN GEWINNS OHNE EINSCHR NKUNG DES VERLUSTS VON DATEN DER GESCHFTSUNTERB
13. SMARTPEN Der Livescribe Smartpen zeichnet alles auf was Sie h ren und schreiben edug6 0 2 EINF HRUNG IN DEN LIVESCRIBE SMARTPEN Der Livescribe Smartpen synchronisiert alles was Sie h ren mit Ihren Notizen sodass Ihnen nichts entgeht Tippen Sie einfach auf Ihre Notizen und der Smartpen spielt die Aufzeichnungen ab genau diesem Zeitpunkt ab Der Smartpen bietet audiovisuelles Feedback leistungsstarke Verarbeitungsfunktionen und erhebliche integierte Speicherkapazit t Der Smatpen integriert verschiedene Komponenten und Technologien Au erdem verwendet er Firmware und Software um die Interaktion mit s mtlichen Komponenten zu unterst tzen und die integrierte Handschrifterkennung sowie Apps wie u a Paper Replay zu aktivieren Wenn Sie den Smartpen einschalten und mit dem Schreiben in Ihr Livescribe Notizbuch beginnen erfasst der Smartpen die Notizen und speichert sie Zum Erfassen der Handschrift verwendet der Smartpen die integrierte Infrarotkamera um digitale Snapshots eines speziellen Punktmusters auf dem Papier zu erstellen w hrend die Spitze beim Schreiben ber das Papier bewegt wird Wenn Audio mit der Paper Replay App aufgezeichnet wird verkn pft der Smartpen Ihre Notizen mit der Audioaufzeichnung Wenn Sie auf Ihre Notizen tippen findet der Smartpen diese Stelle und gibt das mit ihr verkn pfte Audio wieder INFORMATIONEN ZU LIVESCRIBE NOTIZB CHERN Livescribe Smartpens verwenden spezielles mit Mikropunkte
14. Schreiben Sie innerhalb von drei Sekunden das Wort storage 94 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 VERWALTEN DES SPEICHERPLATZES AUF EINEM SMARTPEN Mithilfe seiner Textvorhersagefunktion zeigt der Smartpen den ersten Befehl an der Ihrer geschriebenen Eingabe entspricht In diesem Fall wird storage angezeigt sobald Sie ein s schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben K SIOrU as haa a at P k L ala in e 3 Tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach rechts o oder doppeltippen Sie auf Livescribe Papier Wenn weniger als 1 MB Speicherplatz verf gbar ist zeigt der Smartpen den verf gbaren Speicher in KB an Wenn rechts im Displ das eingekreiste Asrufezeichen angezeigt wird p fen Sie den verf gbaren Speicherplatz auf dem Smartpen da er fast belegt ist Auf dem Smartpen wird der verf gbare Speicherplatz angezeigt 12 00 AM 0 Wenn Sie eineVerkn pfung erstellen wird diese zu einer aktien Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu L SCHEN VON AUDIOAUFZEICHNUNGEN VOM SMARTPEN Wenn Sie Sitzungen vom Smartpen l schen m chten etwa um Speicherplatz freizugeben sollten Sie Ihre Notizen auf Echo Desktop bertragen und dann die lteren Paper Replay Sitzungen vom Smartpen l schen Wenn Sie eine Sitzung om S
15. Sie Tools gt Smartpen gt Umbenennen 5 Wenn Sie dazu aufgefordert werden geben Sie den Namen des Smartpens ein und klicken Sie auf OK NEUSTARTEN EINES NICHT REAGIERENDEN SMARTPENS Wenn der Smartpen nicht reagiert k nnen Sie ihn neu starten edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 17 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 1 Laden Sie den Smartpen ber seine Ladestation f r Pulse Smartpens bzw ein Mikro USB Kabel f r Echo Smartpens mindestens f nf Minuten auf 2 Wenn der Smartpen danach noch immer keine Reaktion zeigt starten Sie ihn neu indem Sie die Ein Aus Taste 10 Sekunden lang gedr ckt halten 18 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 INFORMATIONEN ZU PAPER REPLAY INFORMATIONEN ZU PAPER REPLAY Sobald Sie den Smaltpen starten k nnen Sie mtliche Notizen in Ihrem Lisescribe Notizbuch erfassen Der Smartpen erfasst und speichert Ihre Notizen als digitale Schnftzeichen Sie k nnen diese dann ber Echo Desktop anderen Personen senden Wenn Sie nur Notizen machen m chten ohne dabei auch Audio aufzunehmen starten Sie einfach den Smartpen und schreiben Sie los Wenn Sie schreiben und Adio aufzeichnen m chten verwenden Sie hierzu die Smatpen App Paper Replay Mit Paper Replay zeichnet der Smartpen Audiodaten auf und verkn pft sie mit Ihren Notizen Sp ter k nnen Sie auf eine Notiz tippen und sich die ab dem betreffenden Moment aufgezeichneten Audiodaten anh ren Bei jeder Verwendung
16. Sie bereits ein Notizkuch mit derselben Nummer verwenden archivieren Sie zun chst Ihre alten Notizb cher in Echo Desktop e Wenn Sie Liescribe Notizb cher mit der gleichen Benenmg und Nummererung haben verwenden Sie sie nacheinander e Archivieren Sie Ihre Livescribe Notizb cher nach dem Bearbeiten PR FEN DER LIVESCRIBE NOTIZBUCHVERWENDUNG Jedes Livescribe Notizbuch ist mit einem Statuslabel versehen Anhand des Statuslabels k nnen Sie am besten erkennen ob Sie gerade ein Livescribe Notizbuch mit demselben Punktmuster verwenden Sc j Domy nt Te 1 Wenn Sie ein neues Lisescribe Notizbuch ffnen tippen Sie mit dem Smatpen auf das Statuslabel 2 Auf dem Smartpen Display wird angezeigt ob Sie ein anderes Livescribe Notizbuch mit demselben Punktmuster verwenden Wenn dies der Fall ist archivieren Sie das ltere Livescribe Notizbuch bevor Sie das neue verwenden 3 Es kann vorkommen dass Ihr Smatpen vor derVerwendung eines bestimmten Notizbuchs aktualisiert werden muss In diesem fall wird eine Update Meldung auf dem Smartpen angezeigt wenn Sie auf das Statuslabel tippen Sie sollten dann Ihre Smartpen Software aktualisieren ARCHIVIEREN VON LIVESCRIBE NOTIZB CHERN Wenn Sie mit der Verwendung eines Livescribe Notizbuchs fertig sind sollten Sie es in Echo Desktop archivieren Beim Archivieren eines Livescribe Notizbuchs geschieht Folgendes e Auf dem Smartpen wird Speicherplatz frei e Ihnen wird erm glicht
17. Sie direkt bei Livescribe erworben haben gelten die unten angegebenen R ckgabefristen Produkte die nach Ablauf dieser Fristen zur ckgegeben werden werden nicht akzeptiert und nicht verg tet e Hardware 30 Tage e Zubeh r 30 Tage Livescribe erstattet den vollst ndigen Kaufpreis abz glich der Versandkosten f r alle innerhalb der Frist zur ckgegebenen Produkte Der Kunde muss beim Kundendienst eine RMA Nummer Returned Material Authorization anfordern und tr gt die urspr nglichen Versandkosten sowie die bei der Ricksendung anfallenden Versandkosten Das Produkt muss in einwandfreiem Zustand mit s mtlichen Komponenten und in Originalverpackung zur ckgegeben werden Die Verg tung erfolgt sobald das Produkt eingegangen ist und gepr ft wurde VON DRITTANBIETERN ERWORBENE PRODUKTE Wenn Sie bei einem Drittanbieterprodukt einen Software oder Hardwarefehler feststellen wenden Sie sich bez glich der Garantie direkt an den jeweiligen Hersteller Bei Produkten die ber die Livescribe Website erworben wurden aber nicht den Markennamen Livescribe haben werden Kundenservice und Support ausschlie lich ber den Hersteller zu den im Liefrumfang der Produkte enthaltenen Bedingungen abgewickelt Die beschr nkte Garantie von Livescribe gilt nicht f r Software und Produkte von Drittanbietern Livescribe Inc 2007 2015 9 Benutzerhandbuch f r Echo Smartpen INFORMATIONEN ZUM LIVESCRIBE SMARTPEN INFORMATIONEN ZUM LIVESCRIBE
18. Sie k nnen mit Ihrem Smatpen Audiodaten entweder mit dem eingebauten Mikron oder einem 3D Aufnahme Headset aufzeichnen Livescribe hat das integrierte Mikrofon f r monaurale Aufzeichnungen in kleineren Aufzeichnungsumgebungen wie Konferenzr umen konzipiert F r Aufnahmen in gr eren R umen empfehlen wir das 3D A fnahme Headset das auf beiden Seiten ein Mikrofon enth lt Die beiden Mikrofone erm glichen binaurale Aufzeichnungen die die r umliche Umgebung akustisch genau nachempfinden 1 Linker und rechter Lautsprecher 2 Linkes und rechtes Mikrofon 1 Bu Kin Bei einer binauralen Aufzeichnung handelt es sich um eine spezielle Art von Stereoaufzeichnung bei der zwei Mikrofone verwendet werden eins in jedem Ohr Diese Art der Aufzeichnung sorgt r die ofginalgetreueste r umliche Klangqualit t da die Mikrofone die Ohren imitieren bei der Wiedergabe einer binauralen Aufzeichnung klingt diese so als bef nden Sie sich tats chlich an dem Ort an dem Sie die Aufzeichnung erstellt haben Nach der Aufzeichnung von Audiodaten k nnen Sie den binauralen Effekt mithilfe der Ohrh rer wiedergeben Der binaurale Effekt l sst sich auch als normale Stereoaufnahme wiedergeben Hierzu k nnen Sie beliebige Kopfh rer oder Lautsprecher verwenden Das im Lieferumfang jedes Pulse Smartpens enthaltene 3D Aufnahme Headset verf gt ber eine spezielle Buchse Sie ist r binaurale Aufzeichnungen erforderlich Falls Sie jedoch ein 3 5
19. Stummschalten Steuerelemente zum Verwalten der Sticker einschlie lich zum Aufzeichnen von Audio L schen von Aufzeichnungen und Abbrechen vescrhibe ouni Stickors m D g A F ks KH IIKAHIKAHIIACH IN A AIKAHILCAIKLAH IK SOUND STICKER RICHTLINIEN F r die Verwendung von Sound Stickern sollten Sie einige allgemeine Richtlinien beachten Der Smartpen kann Sticker aus einer Packung Sound Sticker gleichzeitig unterst tzen Verwenden Sie nicht Sticker aus verschiedenen Stickerpackungen zur gleichen Zeit da der Smartpen sie als dieselben Sticker interpretiert Sound Sticker weisen eine starke Klebekraft auf da sie lange an einer Oberfl che halten sollen Testen Sie vor derVerwendung immer einen Sticker auf der jeweiligen Oberfl che Sound Sticker verf gen ber besondere Steuerelemente die nur mit den Stickern funktionieren Sie funktionieren nicht mit anderen Appsauch nicht mit Aper Replay Sound Sticker funktionieren nicht mit Steuerelementenan Livescribe Notizb chern z B Aufnahme Stopp und Vor Zur ckspringen AUFZEICHNEN VON AUDIO AUF EINEN STICKER 1 Tippen Sie auf die Aufnahmeschaltfl che um eine Aufzeichnung zu starten Auf dem Smartpen Display wird Zum Starten der Aufzeichnung auf Sticker tippen angezeigt 2 Tippen Sie auf einen Sticker Auf dem Smartpen Display wird Jetzt mit Aufzeichnung beginnen Erneut auf Sticker tippen um die Aufzeichnung zu beenden angezeigt
20. Zahl Sinus der Zahl Arkussinus der Zahl Trigonometrieberechnungen wie Sinus Kosinus und Tangens m ssen im Grad Winkel oder Gradientmodus erfolgen Der Rechner wird standardm ig im Gradmodus ausgef hrt und kehrt in diesen zur ck sobald der Smartpen ausgeschaltet wird Mit s ol fo F 96060 der Taste DRG schalten Sie zwischen Grad Winkel und Gradientmodus um Wenn Sie eine Trigonometriefunktion verwenden oder mit der Taste DRG den Modus ndern wird ein Indikator f r den aktuellen Modus auf dem Display des Smartpens angezeigt F Hinweis Sie k nnen mit der Taste DRG eine abgeschlossene Kalkulation nicht um amp hren Schalten Sie den Modus mit der Taste um bevor Sie die Berechnung starten 64 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN DES KLAVIERS VERWENDEN DES KLAVIERS Mit der App Klavier k nnen Sie ein Klavier auf das Punktpapier zeichnen und mit dem Smartpen Musik machen Sie k nnen den Sound des Klaviers ndern Rhythmusspuren hinzuf gen sowie Vorzeichen und b einf gen STARTEN DES KLAVIERS BER DAS NAV PLUS 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus amp um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch das Smartpen Men zu scrollen bis Klavier angezeigt wird 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts oe um das Klavier auszuw hlen S LLIN gt nennt min Sie k nnen das Klavier auch ber Launch Line starten ZEICHN
21. ain i le Ten pr Scrubbing bedeutet dass Sie den Smartpen ber das Papier ziehen Der Inhalt des Displays verschiebt sich und scrollt in dieselbe Richtung Dies geschieht relativ zur Geschwindigkeit mit der der Smartpen bewegt wird Bei der Verwendung von Flick and Scrub werden auf dem Display basierend auf der Richtung zus tzlichen Texts und der relativen Position des angezeigten Texts zum Inhalt Indikatoren angezeigt Der Scrollindikator f r vertikales Flick and Scrub befindet sich auf der rechten Seite des Displays In diesem Beispiel befindet sich der angezigte Text nahe des An ngs der aktuellen Men liste Daher wird der vertikale Scrollindikator auch in der N he des Anfangs angezeigt The Tortoise and the h Der Scrollindikator f r horizontales Flick and Scrub wird unten angezeigt In den folgenden Beispielen scrollt das Display durch den Satz There were two small children Es waren zwei kleine Kinder Die Scrollleiste unter dem Satz gibt an wie weit der Satz bisher auf dem Display angezeigt wird Auf dem ersten Display befindet sich die Scrollleiste in der N he des Satzanfangs Livescribe Inc 2007 2015 35 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 36 ECHO SMARTPEN here were two small c Nach dem horizontalen Scrollen zeigt das zweite Display die Scrollleiste nahe der Satzmitte an VERWENDEN VON FLICK AND SCRUB two small children tha 1 Navigieren Sie zu einer Liste vertikaler Men elemente wie
22. ber Livescribe bezogen werden Durch dieses Handbuch nicht abgedeckte nderungen erfordern eine schriftliche Genehmigung durch die zulassungstechnische Abteilung des Herstellers Durch nderungen oder Modifikationen die ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers erfolgen kann der Benitzer die Berechtigung zum Betieb dieses Gets verlieren 100 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 SMARTPEN GEW HRLEISTUNG UND KONFORMIT T Verantwortlicher Livescribe Inc 7677 Oakport Street 12th Floor Oakland CA 94621 Vereinigte Staaten von Amerika 510 777 0771 C KANADISCHE ICES 003 ERKL RUNG Dieses Ger t der Klasse B eilt alle An rderungen der kanadischen Bestimmngen f r St rungen verursachende Ger te Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les aigences du Reglement sur le mat riel brouilleur du Canada KONFORMIT TSERKL RUNG F R DIE EUROP ISCHE UNION EU Hersteller und verantwortlich in der Europ ischen Union EU Livescribe Inc 7677 Oakport Street 12th Floor Oakland CA 94621 Vereinigte Staaten von Amerika 510 777 0771 Ce Dieses Produkt wurde durch Livescribe Inc gepr ft und entspricht allen Anforderungen der EMC Richtlinie 2004 108 EC Dieses Ger t entspricht folgenden Normen EN 55022 2010 CISPR 22 Klasse B leitungs und sendergebundene St rstrahlung EN 55024 2010 CISPR 24 Emissionen und St rfestigkeit wo zutreffend EN60950 1 und IEC 60950
23. dem Hauptmen oder einem der Untermen s z B Anwendungen oder Einstellungen a A gt Aesop s Fables gt v Br 2 Auf einem nicht benutzten Bereich des Papiers dr cken Sie die Spitze des Smartpens f r eine halbe Sekunde nach unten 3 Warten Sie bis Sie einen kurzen Piepton h ren dann zeichnen Sie eine horizontale oder vertikale Linie ohne die Spitze des Smartpens vom Papier zu l sen Statt einer Linie k nnen Sie auch ein rechteckiges Feld als Flick and Scrub Steuerbereich zeichnen Das Feld l sst sich einfacher verwenden als eine gerade Linie weil ein gr erer Bereich zur Verf gung steht Der Smartpen weist den gezeichneten Bereich s mtlichen Apps als Flick and Scrub Steuerbereich zu pran i Ts y wat P i Fal u i gt ainim Wa ae 4 Bewegen Sie den Smartpen im gezeichneten Flick and Scrub Steuerbereich um durch den Displaytext der App zu scrollen Sie k nnen in demselben Steuerbereich sowohl Flick als auch Scrub Bewegungen ausf hren Sie m ssen keine gesonderten Bereiche f r Flicking und Scrubbing zeichnen Sie ben tigen jedoch gesonderte Steuerbereiche f r vertikales und horizontales Scrollen Nachdem Sie einen Flick and Scrub Steuerbereich erstellt haben k nnen Sie ihn jederzeit zum Scrollen verwenden Dies hnelt der Art und Weise wie Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN VON SMARTPEN APPS Sie ein von Hand gezeichnetes Nav Plus nach der Erstellung wiedeverwenden
24. der Aufzeichnung nicht ndern W hlen Sie die Audioqualit t stets vor Beginn einer Aufzeichnung aus ANZEIGEN DER AUFZEICHNUNGSQUALIT T MIT DER SCHALTFL CHE AUDIO SETTINGS Tippen Sie in Ihrem Lisescribe Notizbuch auf die Schaltfbche Audio Settings Audioeinstellungen a Auf dem Smartpen werden die Audioeinstellungen einschlie lich Aufzeichnungsqualit t angezeigt edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 47 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN EINSTELLEN DER MIKROFONEMPFINDLICHKEIT IM MEN EINSTELLUNGEN Sie k nnen die Mikrofonempfindlichkeit des Smartpens f r verschiedene Aufzeichnungssituationen einstellen e Konferenzraum Legt die Mikro nempfindlichkeit f r ruhige Umgebungen fest in denen der Redner in der he des Mikrobns spricht Diese Einstellung eignet sich am besten f r Diktate B ros und kleine Konferenzr ume e Vortragsraum Stellt das Mikrobn f r die Aufnahme in einem g eren offenem Raum ein Diese Einstellung eignet sich am besten f r gro e R ume in denen sich der Redner weiter vom Smartpen Mikrofon entfernt befindet Sie sollten au erdem bei Aufzeichnungen in dieser Art von Umgebung das 3D Aufnahme Headset verwenden e Automatisch Standardeinstellung stellt die Mikrodnempfindlichkeit basierend auf dem Ger uschpegel der Umgebung automatisch ein F Hinweis Die Mikrofonempfindlichkeit kann nicht ge ndert werden w hrend der Smartpen aufzeichnet W hlen Sie die entsprech
25. des Nav Plus amp Auf dem Smatpen wird imHauptmen einVerkn pfungsindikator angezigt Der Smartpen ist f r die Verkn pfung bereit er Schreiben Sie innerhalb von drei Sekunden das Wort Datum Unter Verwendung der Textvorhersagefunktion zeigt der Smartpen den ersten Befehl an der der geschriebenen Eingabe entspricht In diesem Fall wird Datum angezeigt wenn Sie d schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben al F d at ma y H at P dma An ii el Es l 1 Wi Ls A ri Tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach rechts 1 oder doppeltippen Sie auf Livescribe Papier Auf dem Smartpen wird das Datum angezeigt Wenn Sie eineVerkn pfung erstellen wird diese zu einer aktien Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu EINSTELLEN DER UHRZEIT 1 2 74 Starten Sie den Smartpen Schlagen Sie das Livescribe Notizbuch auf und gehen Sie zum Bereich Settings Einstellungen Tippen Sie in Ihrem Notizbuch mit dem Smartpen auf die Schaltfl che Set Time Zeit einstellen stime Geben Sie ber das gedruckte Tastenfeld die Uhrzeit im Format hh mm ein Tippen Sie auf die Schaltfl che AM oder PM Wenn Sie beispielsweise 12 01PM eingeben m chten tippen Sie auf 1 2 0 und 1 und dann auf die Sc
26. die Zahlen an unterschiedlichen Stellen auf die Seite e Wenn Sie Ihr Passwort geschrieben und best tigt haben schreiben Sie weitere Zahlen ber Ihr Passwort um es unkenntlich zu machen edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 57 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 6 Wenn Sie Ihr Passwort eingegeben haben tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach rechts Auf dem Smartpen wird das Festlegen des Passworts best tigt Nach dem Festlegen des Passworts werden Sie vom Smartpen jedes Mal wenn Sie eine Sitzung wiedergeben m chten zur Eingabe aufgefordert 7 Sie k nnen sich Ihre Sitzungen anh ren indem Sie nach der Eingabeaufforderung durch Ihren Smartpen Ihr Passwort auf Ihr Livescribe Papier schreiben Der Smartpen best tigt die Richtigkeit des Passworts AUFHEBEN DES PAPER REPLAY PASSWORTS 1 Navigieren Sie mithilfe des Nav Plus zu Paper Replay gt Passwortschutz gt Passwort entfernen 2 Tippen Sie auf dem Nav Plus nach rechts 1 um das Passwort zu entfernen und den Passwortschutz aufzuheben 3 Schreiben Sie bei der Eingabeauf rderung das aktuelle Schreiben Sie bei der Eingabeaufforderung das das entfernt werden soll Passw rter werden beim Ausschalten des Fasswortschutzes nicht gespeichert Das fr here Passwort wird dauerhaft gel scht Wenn Sie den Passwortschutz wieder aktivieren m chten m ssen Sie ein neues Passwort festlegen Passw rter k nnen wiederverwendet werden
27. einem Sticker aufgezeichnete Audiodaten wiedergeben deren Wiedergabe anhalten und zur ckspulen 1 Tippen Sie zum Starten der Wiedergabe auf den Sticker 2 Tippen Sie zum Anhalten der Wiedergabe erneut auf den Sticker 3 Um die Wiedergabe wiederaufzunehmen tippen Sie erneut 4 Um zur ckzuspulen und die Wiedergabe wieder von vorn zu starten doppeltippen Sie auf den Sticker L SCHEN VON AUFZEICHNUNGEN VON EINEM SOUND STICKER 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che L schen 86 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN SPEZIELLER PAPIERPRODUKTE Auf dem Smartpen Display wird Tippen Sie auf den zu l schenden Sticker angezeigt 2 Tippen Sie auf den Sticker dessen Audiodaten Sie l schen m chten Auf dem Smartpen Display wird Audio dieses Stickers wird gel scht Tippen Sie zum Best tigen erneut angezeigt 3 Tippen Sie erneut auf den Sticker um den L schvorgang zu best tigen Gel schte Aufzeichnungen werden dauerhaft vom Smartpen entfernt Sie werden nicht in Echo Desktop bertragen und k nnen nicht vom Smartpen oder von einer anderen Quelle aus wieder abgerufen werden Auf dem Smartpen Display wird Audio gel scht angezeigt L schen aller Aufzeichnungen von allen Stickern edug6 0 2 Sie k nnen alle Sitzungen von Ihren Stickern l schen Gel schte Aufzeichnungen werden dauerhaft vom Smartpen entfernt Sie werden nicht in Echo Desktop bertragen und k nnen nicht vom Smartpen oder von einer
28. ist eine der Hauptfunktionen des Livescribe Smartpens Sie k nnen auch Audio aufnehmen ohne dabei zu schreiben STARTEN EINER AUFZEICHNUNG MIT AUFNAHMESCHALTFL CHE F Wichtig Zeichnen Sie nichts ohne Genehmigung auf Mit dem Einsatz un Livescribe Produkten und Sewices verpflichten Sie sich alle Gesetze im Zusammenhang mit Aufzeichnungen einzuhalten 1 Tippen Sie auf die Aufnahmeschaltfl che 2 Der Smartpen startet die Aufzeichnung und zeigt eine laufende Uhr an ie 00 04 23 REC Nach dem Start einer Aufzeichnung k nnen Sie andere Apps des Smartpens verwenden zum Beispiel den Rechner Das blinkende Aufzeichnungssymbol unten rechts auf dem Display gibt an dass die Aufzeichnung noch l uft STARTEN EINER AUFZEICHNUNG MIT DER EIN AUS TASTE DES SMARTPENS i Wichtig Zeichnen Sie nichts ohne Genehmigung auf Mit dem Einsatz un Livescribe Produkten und Sewices verpflichten Sie sich alle Gesetze im Zusammenhang mit Aufzeichnungen einzuhalten 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste um Ihren Smartpen einzuschalten 2 Dr cken Sie ca f nf Sekunden lang die Ein Aus Taste bis auf dem Display angezeigt wird dass die Aufzeichnung gestartet wurde Power Button 40 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUFZEICHNEN VON AUDIO AUF EINEM SMARTPEN Wenn der Smartpen ausgeschaltet ist dr cken Sie die Ein Aus Taste so lange bis die Startsequenz und das Wort Aufzeichnung auf dem Display angezei
29. k nnen Um zum Flick and Scrub Bereich zur ckzukehren m ssen Sie die Spitze des Smartpens nicht wieder r eine halbe Sekunde nach unten dicken Dies ist nur beim ersten Erstellen des Bereichs erforderlich Der Displaytext scrollt nach oben und unten f r vertikale Steuerungen oder links und rechts r horizontale Steuerungen je nachdem in velche Richtung Sie die Steuerung gezeichnet haben ZUWEISEN VON BEFEHLEN ZUM DOPPELTIPPEN AUF DIE SCHALTFL CHE HOME Standardm ig wird dieselbe Funktion ausgef hrt unabh ngig davon ob Sie auf die Home Schaltfl che tippen oder doppeltippen Sie nnen aber dem Doppeltippen andere Funktionen zuweisen Sie k nnen beliebige Open Paper Smartpen Apps Anwendungen die keine vorgedruckten Papier Steuerelemente ben tigen oder Kurzbefehle zuweisen Wenn Sie beispielsweise viel rechnen Bnnen Sie den Kirzbefehl Calc dem Doppeltippen auf die Schaltfl che Home zuweisen 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus amp um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie im Nav Plus auf den Pfeil nach unten um durch die App Liste des Smartpens zu scrollen 3 Sobald Verkn pfungen angezeigt wird tippen Sie auf den Bf nach rechts e um diese auszuw hlen Eo oo am 4 Tippen Sie zum Ausw hlen auf den Pfeil nach rechts 1 E u u EN Sie werden aufgefordert einen Befehl aufzuschreiben 5 Schreiben Sie den Namen einer Open Paper Smartpen App od
30. mit der Smartpen App Paper Replay auf Miniaturansicht Ansicht in Echo Desktop zur Anzeige von Seiten im Miniaturformat 104 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 Mobile USB Ladestation Eine Ladestation mit der ein Livescribe Smartpen aufgeladen und mit dem Computer verbunden wird Notizen Mit Ihrem Smartpen auf dem Livescribe Punktpapier Geschriebenes oder Gezeichnetes Paper Replay Eine App die Notizen auf dem Papier den Audioaufzeichnungen zuordnet Paper Replay Passwort Mit Paper Replay Passwort k nnen Sie ein Passwort f r Ihre Paper Replay Sitzungen festlegen Durch das Festlegen eines Passworts verhindern Sie dass andere Personen die Audioaufzeichnungen auf Ihrem Smartpen abspielen k nnen Pencast Ein Pencast ist die Kombination Ihrer Notizen mit dem verkn pften Audio Wenn Sie die Notizen durch Tippen Smartpen oder Livescribe oder Klicken Echo Desktop Livescribe Player aktivieren wird ein Pencast wiedergegeben Pencasts k nnen mit Anderen als Livescribe PDF geteilt werden Seitenansicht Eine Ansicht in Echo Desktop die Notizbuchseiten anzeigt Notizen werden in aktiver Tinte angezeigt wenn sie mit Audioaufzeichnungen verkn pft sind Status Verkn pfungen f r Akkustand Version Datum und andere Informationen zum Smartpen Tinte Die mit dem Kigelschreiber des Lisescribe Smartpens auf Lisescribe Notizb cher und anderes Livescribe Papier geschriebenen Notizen bertragen Ko
31. mm Stereo Headset ausschlie lich zur Wiedergabe Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 INFORMATIONEN ZUM LIVESCRIBE SMARTPEN verwenden m chten schlie en Sie dieses mit einem 2 5 mm bis 3 5 mm Standardadapter an Falls Sie einen Echo Smartpen besitzen k nnen Sie ein herk mmliches 3 5 mm Stereo Headset zur Aufnahme verwenden F r binaurale Aufzeichnungen m ssen Sie ein 3 5 mm 3D Aufnahme Headset von Livescribe verwenden Sie k nnen das Headset separat im Livescribe Online Store erwerben u Tipp Sie k nnen binaurale Audiodaten aufzeichnen w hrend sich die Ohrft rer in Ihren Ohren befinden ode die Ohrh rer wie unten dargestellt um den Nacken gelegt sind Vergewissern Sie sich dass sich der mit L gekennzeichnete Ohrh rer in Ihrem linken Ohr und der mit R gekennzeichnete Ohrh rer in Ihrem rechten Ohr befindet Hinweis Sorgen Sie dafir dass der Abstand zwischen den Ohrh rern etwa 15 20 cm betr gt sodass die Position der Ohren imitiert wird UMBENENNEN DES SMARTPENS IN ECHO DESKTOP Ihr Smartpen hat einen Standardnamen Sie k nnen Ihren Smartpen umbenennen um ihn von anderen Smartpens in Echo Desktop zu unterscheiden 1 Installieren und Starten Sie Echo Desktop 2 Docken Sie den Smartpen an der umbenannt werden soll 3 W hlen Sie in der Dropdownliste f r die Auswahl des Smartpens denjenigen Smartpen aus der umbenannt werden soll falls er nicht bereits ausgew hlt wurde 4 W hlen
32. von Paper Replay werden die erfassten Informationen als Paper Replay Sitzung gespeichert Sie k nnen mit Paper Replay auch nur Audio aufzeichnen Damit erhalten Sie eine eigenst ndige Aufzeichnung die nicht mit Notizen verkn pft ist Diese Art von Aufzeichnung wird als papierlose Sitzung bezeichnet Sie k nnen einer Audioaufzeichnung selbst bei papierlosen Sitzungen Notizen hinzuf gen indem Sie die Audioaufzeichnung abspielen und dabei Notizen machen Bei diesem Vorgang spricht man auch vom Hinzuf gen von Anmerkungen Dies ist insbesondere hilfreich wenn Sie mithilfe der Audioaufzeichnung Ihre Notizen sp ter noch erg nzen oder verdeutlichen m chten Mit den Paper Replay Steuerelementen starten und stoppen Sie Paper Replay Sitzungen und steuern die Wiedergabe Die Steuerelemente variieren je nach Livescribe Papierprodukt Hinweis Die geduckten Paper Replay Steuerelemente sind nicht seitenspezifisch So k nnen Sie beispielsweise zum Starten der Aufzeichnung auf die Aufnahmeschaltfl che auf einer Seite tippen und zum Stoppen der Aufzeichnung auf die Stopp Schaltfl che auf einer anderen Seite INFORMATIONEN ZU PAPER REPLAY SITZUNGEN Wenn Sie mit dem Smartpen eine Aufzeichnung starten verkn pft der Smartpen die Audiodaten automatisch mit Ihren Notizen in Livescribe Notizb chern Die edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 19 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 20 ECHO SMARTPEN Audioaufzeichnung und alle verkn p
33. von au en ertragen k nnen Darunter fallen auch solche St rungen die zu einer Beeintr chtigung der Funktion f hren k nnen Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Die Grenzwerte wurden f r eine typische Wohnumgebung erarbeitet um einen angemessenen Schutz vor st renden Interferenzen zu gew hrleisten Das Ger t erzeugt verwendet und gibt Strahlung im Radiofrequenzbereich abWenn es nicht gen der Anleitung installier und benutzt wird kann es den Funkerkehr anderer Ge te beeintr chtigen Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass in einigen F llen doch St rungen auftreten Sollte das Gea t den Radio oder fernsehempfang st ren was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts nachpr fen l sst versuchen Sie die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e Ver ndern Sie die Position der Antenne oder richten Sie sie neu aus e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem G t und dem ges rten Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an einen vom Empf nger getrennten Stromkreis an e Suchen Sie Rat bei Ihrem H ndler oder einem erfahrenen Radio TV Techniker e F r die Verbindung dieses Ger ts mit Peripherie oder anderen Ger ten d rfen ausschlie lich abgeschirmte Datenkabel verwendet werden Andemfalls k nnen die FCC Bestimmungen verletzt werden Abgeschirmte Datenkabel f r den Smartpen k nnen
34. 1 Ger te der Informationstechnologie Sicherheit Dieses Ger t entspricht folgenden Normen AS NZS CISPR22 2009 VCCI V 3 2011 04 REACH VERORDNUNG REACH Regulation for Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals ist die Verordnung zur Registrierung Bewertung Zulassung und Livescribe Inc 2007 2015 101 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 102 ECHO SMARTPEN Beschr nkung von Chemikalien Sie ist am 1 Juni 2007 in Kraft getreten und zentralisiert und vereinfacht das fr here Chemikalienrecht in der Europ ischen Union EU Schwellenwerte und besonders bedenkliche Stoffe Substances of Very High Concern SVHC sind in Artikel 7 und 57 der Verordnung EG Nr 1907 2006 des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 18 Dezember 2006 definiert Der Echo Smartpen wurde auf bereinstimmung mit den von der Europ ischen Chemikalienagentur ECHA festgelegten Schwellenwerten und Einschr nkungen f r besonders bedenkliche Stoffe getestet EINHALTUNG DER ROHS RICHTLINIE Livescribe verpflichtet sich bei diesem Produkt zur Einhaltung der RoHS 2 Richtlinie 2011 65 EU inklusive m glicher nderungen derselben Weitere Informationen erhalten Sie ber die oben genannte Adresse von Livescribe UL Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich mit aufgef hrter ITE Ausr stung Dieses Ger t entspricht folgenden Normen UL60950 1 Erste Ausgabe Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 GLOSSAR 3D Aufnahm
35. Beginn eines Men s oder einer Liste 4 Im p Pfeile geben an dass sich in der Richtung in die sie zeigen weitere Elemente befinden Eine Leiste unten im Display steht f r das Ende eines Men s oder einer Liste gt Br TIPPS ZUR HANDSCHRIFTERKENNUNG Einige Apps verwenden Handschrifterkennung Beachten Sie die folgenden Richtlinien e Schreiben Sie immer horizontal und ordentlich Der Smartpen kann keinen vertikalen Text erkennen Handschrifterkennung erzielt au erdem bessere Ergebnisse bei Kleinbuchstaben e Tippen Sie auf die Notiz um jederzit zu der Stelle in der App zu ckzukehren TIPPS ZUM LESEN VON TEXT Einige Apps enthalten zu lesenden Text Navigieren Sie in diesen Apps mit dem Nav Plus wie oben beschrieben Beachten Sie au erdem die DIgenden Richtlinien e Tippen Sie auf die Pfeile nach unten und nach oben 2 um durch Men elemente und Listen zu scrollen Verwenden Sie f r schnelleres Scrollen Flick and Scrub Livescribe Inc 2007 2015 31 livescribe 32 BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN e Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die erste Textzeile anzuzeigen Lassen Sie den Text laufen um die gesamte Zeile zu lesen Tippen Sie f r die n chste Zeile auf den Pfeil nach unten Verwenden Sie f r die Anzeige des Texts Flick and Scrub e Wenn Sie ein neues Thema eine neue Geschichte oder ein neues Element anzeigen m chten tippen Sie auf den Pfeil nach links e um
36. Die Verwendung der Passw rter wird nicht nachverfolgt 58 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUDIOWIEDERGABE AUF EINEM SMARTPEN Sie k nnen auch Echo Desktop erwenden um den Bsswortschutz aufzuheben und Ihr Paper Replay Passwort zu entfernen Dies ist n tzlich falls Sie Ihr Passwort vergessen haben und Zugriff auf Ihre Paper Replay Sitzungen ben tigen Der Echo Desktop den Sie zum Bbschen des Passworts verwenden muss unter dem gleichen Konto wie Ihr Smartpen registriert sein Sie m ssen Ihren Smartpen in die Ladestation einlegen um das Passwort zu entfernen KONFIGURIEREN VON EINSTELLUNGEN F R DIE AUDIOWIEDERGABE AKTIVIEREN ODER DEAKTIVIEREN DERWIEDERGABELATENZ IM MEN EINSTELLUNGEN Zwischen dem Zeitpunkt zu dem Sie eine wichtige Stelle ren und dem Zeitpunkt zu dem Sie zu schreiben beginnen besteht eine nat rliche Verz gerung oder Latenz Der Smartpen ber cksichtigt diese nat rliche Verz gerung indem er Audio f nf Sekunden vor dem Zeitpunkt zu dem Sie die Notizen aufgeschrieben haben wiedergibt Dieses Feature wird als Wiedergabelatenz bezeichnet Sie k nnen es aktivieren oder deaktivieren 1 W hlen Sie im Men Einstellungen die Option Wiedergabelatenz 2 W hlen Sie Ein oder Aus ANZEIGEN DER WIEDERGABELATENZ MIT DER SCHALTFL CHE AUDIO SETTINGS Wiedergabelatenz ist ein feature mit dem Adio f nf Sekunden vor dem Zeitpunkt zu dem Sie die Notizen basierend auf den Audiodaten aufgeschri
37. EINSTELLEN DES DATUMS 1 Schlagen Sie das Livescribe Notizbuch auf und gehen Sie zum Bereich Settings Einstellungen 2 Tippen Sie mit dem Smatpen auf die Schaltf che Set Date Datum einstellen ser date 3 Tippen Sie auf die Zehnertastatur und geben Sie das aktuelle Datum ein Wenn Sie auf 103114 tippen wird das Datum auf Freitag den 31 Oktober 2014 mit dem Datumsformat mmitt jj festgelegt Wenn Sie bei der Datumseingabe einen Ehler machen tippen Sie noch einmal auf die Schaltfl che Set Date um von vorne zu beginnen Auf dem Smartpen wird jetzt das eingegebene Datum angezeigt r nn Sun Oct 18 2009 EINSTELLEN DES DATUMSFORMATS Standardm ig wird auf dem Smartpen das Datumsformat mm tt jj angezeigt Sie k nnen dieses Format entweder vor dem Einstellen des Datums oder jederzeit danach ndern 1 Navigieren Sie im Men Einstellungen zur Option Datumsformat 2 W hlen Sie entweder mm dd yy mm tt jj dd mm yy tt mm jj oder yvy mm dd jj mm tt ANZEIGEN DES DATUMS MIT DER SCHALTFL CHE DATE 1 Schlagen Sie das Livescribe Notizbuch auf und gehen Sie zum Bereich Settings Einstellungen 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Date Datum Auf dem Smartpen wird das aktuelle Datum angezeigt edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 73 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Tas Sun Oct 18 2009 ANZEIGEN DES DATUMS MIT EINER VERKN PFUNG 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte
38. EN EINES KLAVIERS 1 Zeichnen Sie von links nach rechts 9 parallele vertikale Linien Auf dem Smartpen Display ist eine blinkende Linie zu sehen Damit wird angezeigt welche Linie Sie als n chste zeichnen sollen M nn nn nn 2 Verbinden Sie die 9 parallelen Linien oben und unten mit horizontalen Linien edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 65 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 66 Schreiben Sie den Buchstaben Tippen Sie wiederholt auf die Schalt che ECHO SMARTPEN p m m i und doppeltippen Sie daneben Dies ist Ihre Instrumentenschaltfl che um eines der sieben Instrmente auszuw hlen Fl gel Vibraphon Kalimba Steel Drum Geige Fl te oder Celesta Tippen Sie auf die Tastatur wenn der erste Buchstabe des Instruments das Sie spielen m chten auf dem Smartpen Display angezeigt wird OO nu Ia fkl i ana m m Schreiben Sie den Buchstaben r und doppeltippen Sie danebenDies ist Ihre Schaltfl che f r Rhythmusspuren Tippen Sie wiederholt auf die Schaltfl che r um durch die f nf Rhythmusspuroptionen zu scrollen F gen Sie der Klaviertastatur nun Halbt ne hinzu Nachdem Sie die Instrument und Rhythmusschaltfl chen eingestellt haben tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach links el Auf dem Smartpen wird Rhythmen AUS angezeigt Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN DES KLAVIERS 10 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um Er
39. MUSSPUR Sie k nnen die Rhythmusspur ein oder ausschalten Tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach links h Auf dem Smartpen wird Rhythmen AUS angezeigt Tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach rechts o um die Rhythmusspur zu stoppen CE Br ne nn EEE em a e Tippen Sie auf die Schaltf che r um durch die Rlythmusspuren zu scrollen bis keine Spur abgespielt wird 68 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN DER BERSETZER DEMO VERWENDEN DER BERSETZER DEMO Mit der bersetzer Demo k nnen Sie einige Begriffe und die Zahlen von Null bis Neun vom Englischen ins Spanische Schwedische Arabische oder in Mandarin bersetzen lassen Wenn Sie ein englisches Wort in Ihr Notizbuch schreiben k nnen Sie sich die korrekte bersetzung mit dem Smartpen anzeigen und ansagen lassen WORTLISTE DER BERSETZER DEMO Folgende W rter sind im Moment f r die bersetzer Demo definiert Zero Null One Eins Two Zwei Three Drei Four Vier Five F nf Six Sechs Seven Sieben Eight Acht Nine Neun Ten Zehn e Hello Hallo Goodbye Auf Wiedersehen e Please Bitte Thanks Danke Thank you Vielen Dank e Chocolate Schokolade Banana Banane e Water Wasser Coffee Kaffee Beer Bier edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 69 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN VERWENDEN DES MEN S EINSTELLUNGEN Im Men Einstellungen k nnen Sie v
40. NAHMEN MIT DEM SMARTPEN Sobald Sie den Smartpen starten k nnen Sie s mtliche Notizen in Ihrem Livescribe Notizbuch erfassen Der Smartpen erfasst und speichert Ihre Notizen als digitale Schriftzeichen Sie k nnen diese dann ber Echo Desktop an Ihren Computer oder per E Mail senden Wenn Sie nur Notizen machen m chten ohne dabei auch Audio aufzunehmen starten Sie einfach den Smartpen und beginnen Sie in Ihr Livescribe Notizbuch zu schreiben Wenn Sie schreiben und Audio aufzeichnen m chten verwenden Sie hierzu die Smartpen App Paper Replay Mit Paper Replay zeichnet der Smartpen Audiodaten auf und verkn pft sie mit Ihren Notizen Sp ter k nnen Sie auf eine Notiz tippen und sich die ab dem betreffenden Moment aufgezeichneten Audiodaten anh ren F Wichtig Es ist wichtig dass Sie auf dem Smartpen die richtige Uhrzeit und das richtige Datum einstellen denn die Audiodateien werden nach der Uhrzeit und dem Datum ihrer Erstellung benannt SCHREIBEN VON NOTIZEN OHNE AUDIOAUFZEICHNUNG Schreiben Sie mit dem eingeschalteten Smartpen auf Livescribe Papier z B einem Livescribe Notizbuch einem Journal oder einem Notepad Solange der Smartpen eingeschaltet ist erfasst er handschriftliche Notizen und Zeichnungen Schlie en Sie anschlie end den Smartpen an den Computer an um die Notizen in Echo Desktop zu bertragen SCHREIBEN UND AUFZEICHNEN VON AUDIODATEN 1 Tippen Sie mit dem eingeschalteten Smartpen im Livescribe
41. NG UND KONFORMIT T Livescribe bernimmt f r den Smartpen eine Gew hrleistung und h lt Industriestandards ein 98 GEW HRLEISTUNG EINGESCHR NKTE HERSTELLERGARANTIE Livescribe garantiert dass der Smartpen unter normalen Gebrauchsbedingungen f r den Zeitraum von einem Jahr nach Erwerb direkt oder im Einzelhandel frei von Defekten in Material und Verarbeitung ist Diese Garantie entf llt wenn das Produkt zuf llig oder durch unsachgem en Gebrauch Eintauchen in Wasser Vernachl ssigung Missbrauch unsachgem e Wartung oder andere Ursachen besch digt worden ist die nicht aus Defekten in der Verarbeitung oder im Material entstanden sind Alle Garantieanspr che unterliegen folgenden Bedingungen 1 Sie m ssen Livescribe vom Garantieanspruch innerhalb des Garantiezeitraums in Kenntnis setzen 2 Livescribe muss das Bestehen eines De amp kts am Produkt bes tigen 3 Sie missen einen g ltigen Beleg mit Angabe des Kaufdatumsoarlegen Das Ge t wird entweder repariert oder es wird ein neuer Smartpen als Ersatz geliefert Die Entscheidung dar ber liegt bei Livescribe Vor der R ckgabe des Smartpens setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst von Livescribe in Verbindung um Anweisungen zu erhalten Wird ein Produkt innerhalb des Garantiezeitraums repariert oder ersetzt haftet Livescribe hierf r bis zum Ende der urspr nglichen Garantiefrist oder f r 30 Tage wobei der l ngere Zeitraum ma gebend ist Im Rahmen dieser Garanti
42. Normalgeschwindigkeit erfolgt die Wiedergabe in Mono SETZEN VON LESEZEICHEN W HREND DER AUDIOWIEDERGABE Mit Lesezeichen k nnen Sie einen Audioabschnitt kennzeichnen und diesen sp ter schnell und m helos wieder auffinden Lesezeichen k nnen Sie w hrend einer Aufzeichnung oder sp ter beim Anh ren der Aufzeichnung hinzuf gen e Tippen Sie w hrend der Aufzeichnung oder Wiedergabe auf die Schaltfl che Lesezeichen An der entsprechenden Stelle in der Audiodatei wird ein Lesezeichen gesetzt 00 02 03 amp 01 03 14 BERPR FEN VON LESEZEICHEN e Nachdem Sie einer Audiositzung Lesezeichen hinzugef gt haben k nnen Sie die Lesezeichen mit den Schaltfl chen Voriges Lesezeichen und N chstes Lesezeichen durchsuchen e W hrend der Wiedergabe zeigt der Smartpen die Lesezeichen in der Audiozeitleiste an Livescribe Inc 2007 2015 55 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Session Bookmarks r AUDIOWIEDERGABE MIT DEM NAV PLUS 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch die Apps des Smartpens zu scrollen bis Paper Replay angezeigt wird A gt Paper Replay gt v 4 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um das Paper Replay Men auszuw hlen Neue Sitzung aufzeichnen ist der erste Eintrag 4 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten bis Sitzung abspielen angezeigt w
43. Notizbuch auf die Aufnahmeschaltfl che um Paper Replay zu starten Paper Replay startet die Audioaufzeichnung Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 GRUNDFUNKTIONEN SCHREIBEN AUFZEICHNEN UNDWIEDERGABE 2 Schreiben Sie in das Livescribe Notizbuch 3 Wenn Sie die Aufzeichnung beenden m chten tippen Sie auf dem Livescribe Punktpapier auf eine Stopp Schaltfl che 4 Zum Anh ren der Audioaufzeichnung tippen Sie auf die handschriftlichen Notizen AUFZEICHNEN VON AUDIO OHNE NOTIZEN Sie k nnen den Smartpen auch als Aufnahmeger t verwenden und nur Audiodaten aufzeichnen ohne Notizen zu machen Diese Art von Aufzeichnung wird als papierlose Sitzung bezeichnet VERWENDEN VON QUICK RECORD 1 Verwenden Sie die Quick Record Funktion Dr cken Sie ca f nf Sekunden lang die Ein Aus Taste bis auf dem Display angezeigt wird dass die Aufzeichnung gestartet wurde Zu Beginn kann es den Anschein haben als nde der Smatpen ausgeschaltet dann jedoch erscheint die Anzeige f r eine gestartete Aufzeichnung 2 Wenn Sie das Aufzeichnen von Audioaufnahmen beenden m chten tippen Sie auf die Schaltfl che Stop Stopp in Ihrem Notizbuch VERWENDEN DER AUFNAHMESCHALTFL CHE 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che Record Aufzeichnen e in Ihrem Livescribe Notizbuch Damit wird die Ardioaufzeichnung gestartet Sie k nnen auch weiter Audio aufnehmen ohne dabei zu schreiben 2 Wenn Sie das Aufzeichnen von Au
44. RECHUNG ODER ANDERER MMERZIELLER SCH DEN ODER VERLUSTE DIE DURCH DIE VERWENDUNG DER ECHO DESKTOP SOFTWARE DES SMARTPENS ODER DER DIENSTE ODER DIE UNM GLICHKEIT DER VERWENDUNG DERSELBEN ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENH NGEN UND ZMR UNABH NGIGVON DER RECHTSGRUNDLAGE DER HAFTUNG VERTRAG UNERLAUBTE HANDLUNG ODER SONSTIGES UND ZWAR AUCH DANN WENN LIVESCRIBE AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE In keinem Fall bersteigt die gesamte Haftung von Livescribe f r alle Sch den ausgenommen die zwingende gesetzliche Haftung im Falle von Personensch den Ihnen gegen ber die Summe von f nfzig US Dollar 50 00 Diese Beschr nkungen gelten auch dann wenn das oben genannte Rechtsmittel seinen eigentlichen Zweck nicht erf llt Livescribe Inc 2007 2015 99 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN INFORMATIONEN ZUR KONFORMIT T MIT BEH RDLICHEN BESTIMMUNGEN Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen 1 Dieses Gent darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 das Ger t muss st rfest gegen aufgenommene St rungen sein auch gegen solche Stungen die unerv nschte Betriiebszust nde verursachen K nnten FCC BESTIMMUNGEN USA Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen 1 Das Ger t darf keine st renden Interferenzen verursachen und 2 das Ger t muss St rungen
45. Spr nge gr er SPRINGEN ZU EINER POSITION Mit der Leiste Spring zu Position k nnen Sie schnell zum Anfang zum Ende oder zu einer bestimmten Stelle in einer Audiositzung springen b imp to position 100 1 Tippen Sie auf eine Stelle in der Positionsleiste um an die entsprechende Position in der Audiodatei zu springen 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che 0 um direkt zum Anfang der aktuellen Audioaufzeichnung zu springen 54 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUDIOWIEDERGABE AUF EINEM SMARTPEN edug6 0 2 NDERN DER WIEDERGABEGESCHWINDIGKEIT Mit den Schaltfl chen f r die Wiedergabegeschwindigkeit k nnen Sie sich eine Audiodatei im Schnelldurchlauf anh ren oder die Audiositzung verlangsamen um einen bestimmten Moment wiederzugeben e Um die Audiodaten langsamer als normal wiederzugeben tippen Sie auf die Schaltfl che Um die Geschwindigkeit der Wiedergabe weiter zu drosseln tippen Sie wiederholt auf die Schaltfl che e Um die Audiodaten schneller als normal wiederzugeben tippen Sie auf die Schaltfl che Um die Geschwindigkeit der Wiedergabe weiter zu erh hen tippen Sie wiederholt auf die Schaltfl che e Um zur normalen Geschwindigkeit zur ckzukehren die Geschwindigkeit in der die Aufzeichnung der Audiodaten erfolgte tippen Sie auf die Schaltf che Audiodaten die schneller oder langsamer abgespielt werden werden nicht mehr in Stereo wiedergegeben Bis zur R ckkehr zur
46. Website k nnen Sie die Liescribe Knowledge Base durchsuchen Dort finden Sie Antworten auf viele Ihrer Fragen Livescribe aktualisiert die Knowledge Base in kurzen Abst nden Deshalb sollten Sie bei jedem neuen Problem die auf Knowledge Base zur ckgreifen edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2014 7 KONTAKTIEREN DES KUNDENDIENST Wenn Sie auf der Support Seite keine Antwort auf Ihre Frage finden wenden Sie sich direkt an den Kundendienst Diesen erreichen Sie folgenderma en e Rufen Sie www livescribe com support auf f llen Sie ein Kundendienst Ticket aus und senden Sie es e Senden Sie eine E Mail an den Kundendienst CS livescribe com SPEICHERN VON DATEN F R DEN KUNDENDIENST Wenn ein Problem mit einem Echo Desktop Produkt auftritt sollten Sie Ihre Installationsdaten f r den Kundendienst erfassen 1 W hlen Sie in Echo Desktop f r Windows Hilfe gt Daten f r Kundendienst speichern Halten Sie in Echo Desktop r Mac auf der Tastatur die Ctrl Taste gedr ckt und w hlen Sie Tools gt Kundendienst gt Debug Protokolle sammeln 2 Speichern Sie die Daten auf Ihrem Computer sodass Sie diese bei Bedarf an den Kundendienst senden k nnen 8 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 R CKGABE VON LIVESCRIBE PRODUKTEN Falls Sie den Livescribe smartpen oder ein anderes Livescribe Produkt zur ckgeben m ssen folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen edug6 0 2 BEI LIVESCRIBE DIREKT ERWORBENE PRODUKTE F r Produkte die
47. anderen Quelle aus wieder abgerufen werden e L schen Sie die Aufzeichnung f r jeden Sticker einzeln oder e l schen Sie die Aufzeichnungen aller Sticker ber die erweiterten Einstellungen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Im Men dererweiterten Einstellungen k nnen Sie die Afzeichnungsweise ndern und Aufzeichnungen l schen 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um das Men Anwendungen aufzurufen 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts Io um die erste Store App anzuzeigen 4 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um zu den Sound Stickern zu gelangen 5 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die App auszuw hlen und zu starten 6 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um das Men Einstellungen aufzurufen W hlen Sie aus den verf gbaren Optionen Livescribe Inc 2007 2015 87 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 7 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 und anschlie end auf den Pfeil nach unten 4 um durch die Optionen zu scrollen Folgende Optionen sind verf gbar e One Step Aufzeichnung aktivieren oder deaktivieren e berschreiben aktivieren oder deaktivieren e ALLE Sticker l schen 8 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts Io um eine Option auszuw hlen und zu ndern 88 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 SMARTPEN WARTUNG UND SICHERHEIT SMARTPEN WARTUNG UND SICHERHEIT Sie s
48. auer und tippen Sie auf den fil nach rechts e Die Einstellung der Selbstabschalt it bleibt bestehen bis Sie sie ndern oder der Smartpen vollkommen zur ckgesetzt wird Livescribe Inc 2007 2015 71 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 72 ECHO SMARTPEN ANZEIGEN DES SMARTPEN NAMENS IM MEN EINSTELLUNGEN Wenn Sie mit Echo Desktop einen Namen f r den Smartpen angegeben haben wird der Name beim Einschalten auf dem Smartpen angezeigt Sie k nnen den Smartpen Namen ebenfalls ber das Men Einstellungen anzeigen W hlen Sie im Men Einstellungen die Option Smartpen Name Auf dem Smartpen wird der Name angezeigt AKTIVIEREN ODER DEAKTIVIEREN DER MENJSTIMME IM MEN EINSTELLUNGEN Mit der Men stimme werden die Elemente im Hauptmeni und im Anwendungsmen angesagt 1 Um die Men stimme zu aktivieren oder zu deaktivieren w hlen Sie im Men Einstellungen die Option Men stimme 2 W hlen Sie Ein oder Aus Das Deaktivieren der Men stimme wirkt sich nicht auf das Rper Replay Audio oder andere Smartpen Sounds aus Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 FESTLEGEN DES DATUMS UND DER UHRZEIT FESTLEGEN DES DATUMS UND DER UHRZEIT Sie k nnen das Datum und die Uhrzeit auf dem Smartpen festlegen F Wichtig Es ist sehr wichtig dass Sie auf dem Smartpen die richtige Uhrzeit und das richtige Datum festlegen Paper Replay benennt die Audioaufzeichnungen nach der Uhrzeit und dem Datum ihrer Erstellung
49. be wieder aufzunehmen edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 53 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Wenn eineWiedergabe angehalten wird erdsst der Smatpen weiterhin Ihre Notizn Alle Notizen die Sie nach dem Anhalten und vor dem Wiederaufnehmen der Wiedergabe schreiben werden mit den gerade zuvor aufgezeichneten Audiodaten verkn pft Notizen die w hrend der Wiedergabe von Audio hinzugef gt und mit diesem verkn pft werden werden als Anmerkungen bezeichnet STEUERN DER AUDIOWIEDERGABE Zur Steuerung der Wiedergabe einer Audiodatei im Smartpen und zur schnellen Suche eines bestimmten Abschnitts darin gibt es verschiedene M glichkeiten Alle nachfolgend erw hnten Steuerelemente befinden sich am unteren Rand jeder Seite des Notizbuchs NDERN DER WIEDERGABELAUTST RKE Mit den Steuerelementen f r die Lautst rke a w k nnen Sie die Wiedergabe leiser oder lauter stellen oder ganz stumm schalten Die Stummschaltung derWiedergabe k nnen Sie aufheben indem Sie ein zveites Mal auf die Stumm Schaltfl che tippen VORW RTS UND ZUR CKSPRINGEN Durch Tippen auf die Sprung Schaltfl chen k nnen Sie in einer Audiodatei jeweils 10 Sekunden vor oder zur ckspringen sla SCHNELLES SPRINGEN Tippen Sie auf die Schaltfche R ckw rts springen oder rw rts springen mla und halten Sie sie gedr ckt um kontinuierlich durch eine Audiodatei zu springen Bei fortgesetzter Verwendung der Funktion werden die
50. bstabschaltezeit Sprache VERWENDEN DES MEN S EINSTELLUNGEN Werte Hoch Mittel Niedrig Konferenzraum Vortragsraum Automatisch Ein Aus Ein Aus 100 90 75 50 10 Rechtsh nder Linksh nder 1 10 1 ist die niedrigste 10 die h chste Geschwindigkeit mm dd yy mm tt jj dd mm yy tt mm jj yy mm dd jj mm tt 12 Stunden 24 Stunden 30 Minuten 1 Stunde Standard 2 Stunden 4 Stunden Englisch Franz sisch Italienisch Deutsch Spanisch Koreanisch vereinfachtes Chinesisch Malaiisch Arabisch Japanisch Portugiesisch T rkisch Niederl ndisch Ziehen Sie diese Tabelle zum Konfigurieren der Smartpen Einstellungen im Men Einstellungen hinzu EINSTELLEN DER SELBSTABSCHALTEZEIT IM MEN EINSTELLUNGEN Standardm ig schaltet sich der Sm tpen automatisch aus wenn er r eine Stunde nicht benutzt wurde Wenn Sie aufzeichnen selbst wenn der Smartpen dabei nicht bewegt wird Audio wiedergeben oder schreiben schaltet sich der Smaitpen nicht automatisch aus Der Smartpen darf in keiner Weise verwendet werden kein Aufzeichnen oder Schreiben damit die Selbstabschaltefunktion aktiviert wird Wenn sie aktiviert ist wird der Smartpen nach einer voreingestellten Zeit ausgeschaltet Sie k nnen diesen Zeitraum auf 30 Minuten 1 Stunde Standard 2 Stunden oder 4 Stunden einstellen 1 W hlen Sie im Men Einstellungen die Option Selbstabschaltezeit 2 W hlen Sie die gew nschte D
51. c 2007 2015 103 livescribe GLOSSAR Firmware Software die die internen Operationen eines Smartpens verwaltet Flash Speicher Nichtfl chtiger Speicher on Computerdateien unabl ngig von der Stromersorgung Teilweise auch als Memory bezeichnet Herunterladen Empfangen von Inhalten von einem Remote Standort z B aus dem Internet Hochladen Senden von Daten an einen Remote Standort z B das Internet Livescribe Die Mobil App f r die Wiedergabe von Livescribe PDFs auf Apple Mobilger ten Die Notizen ndern die Farbe in bereinstimmung mit der Wiedergabe der Audiodaten Livescribe PDF Eine PDF Datei die Ihren Pencast enth lt und mit anderen geteilt werden kann In Acrobat Reader k nnen Sie nur die Notizen anzeigen In Echo Desktop im Web basierten Player oder in der Liescribe Mobile App ndern die Notizen in bereinstimmung mit derWiedergabe der Audiodaten die Farbe Livescribe Punktpapier Normales Papier mit aufgedruckten Mikropunkten das ein Livescribe Smartpen zum Funktionieren ben tigt Mithilfe dieser Mikropunkte k nnen Livescribe Smartpens Bereiche auf einer Seite erkennen und darauf reagieren und handschriftliche Notizen mit Audioaufzeichnungen verkn pfen Livescribe Echo und Pulse Smartpens Stiftbasierte Computer mit hoch entwickelter Rechenleistung visueller und Audiowiedergabe sowie erheblicher Speicherkapazit t Smartpens erfassen handschriftliche Notizen digital und zeichnen Audio
52. chgem e Handhabung oder Lagerung besch digt werden Der Smatpen sollte nicht llen gelassen geworfen verbogen gequetscht verformt gedr ckt oder ge ffnet werden Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu elektrischem Schlag Brand Personen und Sachsch den f hren bzw Ihren Smartpen besch digen sowie die Ung ltigkeit der Herstellergasmntie zur Folge haben Ebenso unumg nglich ist ein sorgf ltiger Umgang mit dem Smartpen um eine lange Lebensdauer zu gew hrleisten e Lassen Sie Ihren Smartpen nicht herunterfallen und verhindern Sie starke Ersch tterungen Dies kann schwere Besch digungen hervorrufen bzw die Funktionalit t beeintr chtigen e Verstauen Sie Ihren Smatpen nicht an einer Stelle an der er gequetscht wrden k nnte z B Hosentasche lose im Rucksack etc e Lagern Sie Ihren Smatpen nicht bei amp trem hohen oder niedrigen Temperaturen Bewahren Sie ihn an einem k hlen trockenen Ort auf e Halten Sie Ihren Smartpen von Wasser und anderen Fl ssigkeiten fern Er ist weder wasserdicht noch wasserbest ndig Setzen Sie ihn keiner Feuchtigkeit aus e Werfen Sie den Smartpen nicht in offenes Feuer da der Akku explodieren oder sich entz nden k nnte Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im Hausm ll Wenden Sie sich wie bei anderen Produkten die Battem oder Akkus enthalten edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 91 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 92 ECHO SMARTPEN an Ihre rtliche Abfallentsorgun
53. dauer ERSETZEN DER TINTENPATRONE ODER DES STYLUS Zum Wechseln einer Tintenpatrone fassen Sie die alte Patrone einfach mit den Fingern an ziehen sie heraus und setzen eine neue Patrone ein Falls Sie einen Pulse Smartpen und eine mobile USB Ladestation besiten k nnen Sie stattdessen zum Auswechseln der Patrone die Ladestation verwenden Gehen Sie hierzu wie folgt vor 1 Legen Sie die Spitze des Smartpens in den Ring zum Entfernen der Tintenpatrone 2 Kippen Sie den Smartpen sodass er fest gegen den Ring gedr ckt wird und heben Sie den Smartpen vom Ring weg 3 Beim Anheben des Smatpens wird dieTintenpatrone sicher wn dem im Innen des Smartpens befindlichen Magneten getrennt durch den die Patrone in der richtigen Position fixiert wird 4 Setzen Sie die neue Tintenpatrone in den Smartpen ein Bevor Sie den Smartpen benutzen m ssen Sie sicherstellen dass der Schutz von der Tintenpatronenspitze entfernt wurde Alle neuen Tintenpatronen sind entsprechend beschichtet um ein Austrocknen der Tinte zu verhindern edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 15 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 16 Wenn Sie den Smartpen verwenden m chten ohne Tintenflecke auf dem Papier zu hinterlassen sollten Sie im Intenetshop von Livescribe einen Stylus kaufen Zum Einsetzen des Stylus gehen Sie wie oben beschrieben vor verwenden aber statt der Tintenpatrone den Stylus VERWENDEN EINES 3D AUFNAHME HEADSETS
54. dioaufnahmen beenden m chten tippen Sie auf die Schaltfl che Stop Stopp in Ihrem Livescribe Notizbuch HINZUF GEN VON ANMERKUNGEN NACH ABSCHLUSS DER AUDIOAUFZEICHNUNG Sie k nnen neue Notizen hinzuf gen und sie mit einer zuvor aufgezeichneten Audiodatei verkn pfen indem Sie w hrend derWiedergabe der Aufzeichnung etwas in Ihr Livescribe Notizbuch schreiben Diese Funktion ist sehr n tzlich wenn Sie Ihre Notizen sp ter verdeutlichen oder erg nzen m ssen Vielleicht m ssen Sie beispielsweise Ihre Notizen noch einmal durchgehen um einen Punkt aus einer Besprechung oderVorlesung zu korrigieren oder zu verdeutlichen Anmerkungen werden mit den urspr nglich aufgezeichneten Audiodaten verkn pft sodass Sie sp ter auf diese tippen und die Aufzeichnung anh ren k nnen die dabei abgespielt wurde Livescribe Inc 2007 2015 23 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 1 Starten Sie die Audiowiedergabe Hierf r tippen Sie auf die Notizen die mit dem Audio verkn pft sind dem Sie Anmerkungen hinzuf gen m chten Alternativ k nnen Sie die Adioaufzeichnung mit dem Na Plus oder anderweitig aufrufen 2 Beginnen Sie nach dem Star derWiedergabe mit dem Smatpen zu schreiben Der Smartpen verkn pft die Anmerkungen automatisch mit den zuvor aufgezeichneten Audiodaten 3 Wenn Sie alle gew nschten Anmerkungen hinzugef gt haben beenden Sie die Audiowiedergabe Der Smartpen verkn pft die Audiodaten mit den Anmerkun
55. e beschr nken sich die Rechte des Kunden sowie die Haftung durch Livescribe auf Reparatur oder Ersatz eines Produkts DIE HIERIN FESTGELEGTE EINGESCHR NKTE GEW HRLEISTUNG STELLT DIE EINZIGE GEW HRLEISTUNG DAR DIE IHNEN ZUSTEHT UND TRITT AN DIE STELLE JEGLICHER ANDERER GEW HRLEISTUNGEN SOFERN VORHANDEN DIE SICH AUS ERKL RUNGEN IN DER DOKUMENTATION ODER AUF DER VERPACKUNG ERGEBEN K NNTEN DIESE EINGESCHR NKTE GEW HRLEISTUNG R UMT IHNEN BESTIMMTE RECHTE EIN GEW HRLEISTUNGSVERZICHT SIE BEST TIGEN UND ERKL REN SICH AUSDR CKLICH DAMIT EINVERSTANDEN DASS DIEVERWENDUNG DER ECHO DESKTOP SOFTWARE DES SMARTPENS UND ANDERER PRODUKTE ODER DIENSTE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS SIE DAS GESAMTE RISIKO IM HINBLICK AUF ZUFRIEDENSTELLENDE QUALIT T LEISTUNG GENAUIGKEIT UND AUFWAND TRAGEN VORBEHALTLICH DER OBEN FESTGELEGTEN EINGESCHR NKTEN GEW HRLEISTUNG UND DES DURCH DAS ANWENDBARE RECHT MAXIMAL ZUL SSIGEN UMFANGS WERDEN DIE ECHO DESKTOP SOFTWARE DER SMARTPEN UND ANDERE PRODUKTE ODER Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 SMARTPEN GEW HRLEISTUNG UND KONFORMIT T DIENSTE OHNE M NGELGEW HR MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GEW HRLEISTUNG JEGLICHER ART AUSGELIEFERT LIVESCRIBE UND DIE LIVESCRIBE LIZENZGEBER HIER BEIDE ALS LIVESCRIBE BEZEICHNET LEHNEN HIERMIT ALLE GEWMHRLEISTUNGEN UND ZUSICHERUNGEN AB UND ZWAR SOWOHL AUSDR CKLICHE IMPLIZITE ALS AUCH GESETZLICH FESTGELEGTE GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH
56. e Headset Kopfh rer mit integierten Mikro nen zur Er ssung von Audioaufzeichnungen multidirektional und im Umfeld und Positionierung von Objekten in der Ger uschumgebung Aktualisieren Installieren einer neuen Software oder Firmwareversion ber Echo Desktop auf Ihrem Computer oder Smartpen Archivieren Der Prozess bei dem Notizen und Audioaufzeichnungen eines Livescribe Notizbuchs oder anderen Papierprodukts in einen Ordner f r archivierte Notizb cher im Navigationsbereich verschoben werden Dieser Vorgang l scht auch Ihre Notizen Schriftdaten und Audioaufzeichnungen auf dem Livescribe Smartpen Deshalb interagiert der Livescribe Smartpen nicht mehr mit dem physischen Livescribe Papier das Sie archiviert haben Audio Jede Art von Ger usch das vom Mikrofon des Livescribe Smartpens erfasst wird Audioansicht Audiodaten die als Dateiliste mit detaillierten Informationen angezeigt werden Docking Anschlie en eines Livescribe Smartpens an einen Computer ber eine Ladestation r Pulse Smartpens bzw ein Mikro USB Kabel f r Echo Smartpens Echo Desktop Software die auf dem Computer ausgef hrt wird und mit der Sie den mit einem Smartpen erfassten Inhalt anzeigen und anh ren k nnen Zeigen Sie Ihre Notizen an spielen Sie Ihre Audioaufzeichnungen ab verwalten Sie Apps und vieles mehr Einstellungen Einstellungen von Echo Desktop die auf Ihre Arbeitsweise ausgerichtet sind edug6 0 2 Livescribe In
57. e auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach rechts oder doppeltippen Sie auf Livescribe Papier Wenn Sie eineVerkn pfung erstellen wird diese zu einer aktien Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu io Quality MEDIUM Auf dem Smartpen werden die Audioeinstellungen angezeigt Livescribe Inc 2007 2015 49 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN AUDIOWIEDERGABE AUF EINEM SMARTPEN Nach der Audioaufzeichnung mit dem Smartpen k nnen Sie diese auf verschiedene Weise wiedergeben 50 WIEDERGEBEN EINER SITZUNG DURCH TIPPEN AUF NOTIZEN Beim Aufzeichnen einer Paper Replay Sitzung werden die Notizen und Audiodaten miteinander verkn pft und synchronisiert Tippen Sie auf Ihre Notizen um die damit verkn pften Audiodaten wiederzugeben Die Wiedergabe startet an dem Punkt in Ihren Notizen an dem die Audioaufzeichnung begonnen wurde W hrend der Wiedergabe zeigt der Smartpen die aktuelle Position in der Aufzeichnung und deren Restdauer an Tipp Notieren Sie w hrend der Aufzeichnung etwas ins Notepad damit Sie die Wiedergabe durch Tippen auf diese Notizen starten k nnen Anderenfalls erstellen Sie eine papierlose Sitzung WIEDERGEBEN EINER SITZUNG MIT DEN SCHALTFL CHEN F R DIE WIEDERGABE Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen f r die Wiedergabe auf Ihrem Livescribe Notizbuch um die zuletzt a
58. eben haben wiedergegeben wird Sie k nnen anzeigen ob diese Einstellung aktiviert Standardeinstellung oder deaktiviert ist 1 Um die aktuelle Einstellung der Wiedergabelatenz anzuzeigen tippen Sie auf der Innenseite des Notizbuchs auf die Schaltfl che Audio Settings Audioeinstellungen nan settings 2 Auf dem Smartpen werden die Audioeinstellungen einschlie lich Status der Wiedergabelatenz angezeigt edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 59 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN DURCHF HREN VON BERECHNUNGEN Sie k nnen mit Ihrem Smartpen mathematische Berechnungen anstellen VERWENDEN DER CALC VERKN PFUNG Calc Verkn pfung zum Ausf hren mathematischer Berechnungen Beachten Sie beim Verwenden von Calc folgende Richtlinien e Zahlen k nnen einschlie lich des Dezimalzichens bis zu 12 Zeichen enthalten e Folgende Operatoren sind m glich x und e Sie k nnen auch Doppeltippen anstatt das Gleichheitszeichen zu schreiben Beispiel 52 14 ge lgt von einem Doppeltipp entspricht dem Schreiben wn F Hinweis Wenn die Mathematikaufgabe die Displaygr e berschreitet scrollt der Anfang der Aufgabe links vom Display wenn rechts neue Zeichen hinzugef gt werden 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte des Nav Plus Doppeltippen bedeutet zwei Mal kurz hintereinander zu tippen Auf dem Smartpen wird im Hauptmen ein Verkn pfungsindikator angezeigt Der Smartpen ist f
59. eisenanzuzeigen USW Wenn die Nummer der Verkn pfung die Sie einrichten m chten angezeigt wird tippen Sie auf den Pfeil nach rechts Sie werden aufgefordert einen Befehl aufzuschreiben Schreiben Sie den Namen einer Open Paper Smartpen App oder einen Kurzbefehl Beispiel calc Doppeltippen Sie nicht auf die Mitte des Nav Plus und ziehen Sie keine horizontale Doppellinie Schreiben Sie nur die Buchstaben des Kurzbefehls Es wird beispielsweise der Calc Kurzbefehl und anschlie end Folgendes angezeigt Verkn pfung 1 ist jetzt Calc zugewiesen Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 VERWENDEN VON SMARTPEN APPS Auf dem Display wird der App Name oder der Kurzbefehl angezeigt und anschlie end die neue Zuweisung best tigt TIPPEN AUF EINE NICHT ZUGEWIESENE VERKN UPFUNGS SCHALTFL CHE Anders als die Home Schaltfl che haben die Verkn pfungs Schaltfl chen keine Standardzuweisungen Wenn Sie auf eine nicht zugewiesene Verkn pfungs Schaltfl che tippen werden Sie aufgefordert dieser Verkn pfung einen Befehl zuzuweisen ur Tipp Falls Sie versehentlich auf eine Verkn pfungs Schaltfl che tippen die Sie zu diesem Zeitpunkt nicht einrichten m chten tippen Sie auf eine beliebige freie Stelle auf dem Livescribe Punktpapier Livescribe Inc 2007 2015 39 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN AUFZEICHNEN VON AUDIO AUF EINEM SMARTPEN Das Aufzeichnen von Audio beim Schreiben
60. ende Einstellung stets vor Beginn einer Aufzeichnung aus Das Mikrofon verwendet die zuletzt estgelegte Einstellung 1 W hlen Sie im Men Einstellungen die Option Mikrofonempfindlichkeit 2 W hlen Sie Konferenzraum Vortragsraum oder Automatisch ANZEIGEN DER MIKROFONEMPFINDLICHKEIT MIT DER SCHALTFL CHE AUDIO SETTINGS Sie k nnen die Mikrofonempfindlichkeit des Smartpens anzeigen Tippen Sie auf der Einbandinnenseite eines Livescribe Notebooks auf die Schaltfl che Audio Settings Audioeinstellungen as Auf dem Smartpen werden die Audioeinstellungen einschlie lich Mikrofonempfindlichkeit angezeigt ANZEIGEN VON AUDIOEINSTELLUNGEN MIT DER AJDIO VERKN PFUNG Sie k nnen mithilfe der Audio Verkn pfung den Status aller Audioeinstellungen auf dem Smartpen anzeigen 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte des Nav Plus amp 48 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 AUFZEICHNEN VON AUDIO AUF EINEM SMARTPEN Auf dem Smatpen wird imHauptmen einVerkn pfungsindikator angezigt Der Smartpen ist f r die Verkn pfung bereit er Schreiben Sie innerhalb von drei 3 Sekunden das Wort audio Unter Verwendung der Textvorhersagefunktion zeigt der Smartpen den ersten Befehl an der der geschriebenen Eingabe entspricht In diesem Fall wird Audio angezeigt wenn Sie a schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben Tippen Si
61. eplay aufzeichnen wird nach dem Doppeltippen auf die Mitte das Hauptmen angezeigt die Aufzeichnung wird jedoch im Hintergrund fortgesetzt L Wenn Sie im Nav Plus auf den Pfeil nach unten tippen scrollen Sie durch ein Men oder eine Liste mit Befehlen oder Optionen Wenn Sie im Nav Plus auf den Pfeil nach oben tippen scrollen Sie durch ein Men oder eine Liste mit Befehlen oder Optionen Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN VON SMARTPEN APPS Nach rechts tippen so Tippen Sie auf den PE amp il nach rechts um ein Element in der Men liste der App auszuw hlen und um zu einer unteren Listenebene falls vorhanden zu gelangen Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts um Audio wiederzugeben oder Elemente anzuzeigen z B eine bersetzung Beschreibung oder einen Akkord Nach links tippen a Tippen Sie auf den Pfeil nach links um zur vorherigen Liste oder Men ebene zur ckzukehren Durch das Tippen auf den Pfeil nach links beenden Sie letztendlich die App und erreichen das Hauptmen WEITERE INFORMATIONEN ZUM TIPPEN AUF DEN PFEIL NACH LINKS Sie k nnen auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach links ge tippen um eine Smartpen App oder eine Verkn pfung zu beenden Dieselbe Funktion hat das Linkstippen neben einer Launch Line die Sie gezeichnet haben In der Regel bingt Linkstippen Sie in der Abfolge Ihrer Arbeitsschritte genau einen Schritt zur ck e Wenn Sie auf das Na Plus getippt und dann das Hauptme durc
62. er te ber hren anschlie en oder trennen e Vorkehrungen gegen statische Elekizit t sollten gunds tzlich getrofen werden doch wenn Sie in einer bestimmten Umgebng eine Entladung bemeken sollten Sie Ihre elektronischen Ger te noch intensiver davor sch tzen 90 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 SMARTPEN WARTUNG UND SICHERHEIT Befolgen Sie diese Richtlinien um elektrostatische Entladungen zu verringern e Entladen Sie Ihren K rper und Ihre elektronischen Ger te von statischer Elektrizit t bevor Sie ein elektronisches Ger t ber hren oder zwei Ger te aneinanderschlie en Livescribe empfiehlt diese Vorsichtsma nahmen zu ergreifen bevor Sie Ihren Smartpen an den Computer die Ladestation oder an andere Ger te anschlie en e Erden Sie sich wenn Sie ein Ge t in der Hand halten indem Sie gleichatig eine geerdete Metalloberf che ber hren Wenn der Computer beispielweise ein Metallgeh use hat und mit einer standardm ig geerdeten Steckdose verbunden ist m sste durch Ber hrung des Geh uses die Entladung der statischen Elektrizit t an Ihrem K rper erfolgen e Erh hen Sie die relative Feuchtigkeit Ihrer Umgebung e Verwenden Sie Vorkehrungen f r die Entladung statischer Elektrizit t z B Erdungsmatten SICHERHEIT a Vorsicht Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorschriften kann zu Brandsch den elektrischem Schlag oder anderen Verletzungen bzw Sch den f hren Der Smartpen kann durch unsa
63. er einen Kurzbefehl Beispiel calc edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 37 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 38 ECHO SMARTPEN Doppeltippen Sie nicht auf die Mitte des Nav Plus und ziehen Sie keine horizontale Doppellinie Schreiben Sie nur die Buchstaben des Kurzbefehls Auf dem Smartpen Display wird der App Name oder der Kurzbefehl angezeigt und anschlie end die neue Zuweisung best tigt EEG Eo oe O O lt lt m VERWENDEN VON VERKN PFUNGS SCHALTFL CHEN Verkn pfungs Schaltfl chen sind auf einigen der neueren Livescribe Notizb cher und anderer Produkte zu finden wie zum Beispiel Liescribe Sticky Notes Sie sind mit aufeinanderfolgenden Zahlen nummeriert 1 2 3 usw Sie k nnen den Verkn pfungs Schaltfl chen ebenso wie dem Doppeltippen der Home Schaltfl che Funktionen zuweisen Weisen Sie einer Verkn pfungs Schaltfl che eine beliebige Open Paper Smartpen App oder einen beliebigen Kurzbefehl zu 1 2 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Na Plus um das Hauptmen aufzurufen Tippen Sie auf dem Na Plus auf den PE amp il nach unten um durch die App Liste des Smartpens zu scrollen Sobald Verkn pfungen angezeigt wird tippen Sie auf den Pfeil nach rechts um diese auszuw hlen Sie werden aufgefordert eine Verkn pfung zuzuweisen Tippen Sie auf den P il nach unten umnVerkn pfung 1 zuweisenanzuzeigen Tippen Sie auf den P amp il nach unten umVerkn pfung 2 zuw
64. ereit B rain menu WR F 2 Schreiben Sie innerhalb von drei Sekunden das Wort play Unter Verwendung der Textvorhersagefunktion zeigt der Smartpen den ersten Befehl an der der geschiiebenen Eingabe entspricht In diesem Fall wird play angezeigt wenn Sie p schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben TE La e S L Livescribe Inc 2007 2015 51 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 3 Tippen Sie auf dem Nav Plus nach rechts 1 oder doppeltippen Sie auf das Livescribe Notizbuch 4 Auf dem Smartpen wird das oberste Element in der Liste Sitzung abspielen angezeigt Sie k nnen auf dem Nav Plus zum Scrollen durch die Sitzungen auf den Pfeil nach unten 4 und dann zum Starten der Wiedergabe auf den Pfeil nach rechts tippen Wenn Sie eineVerkn pfung erstellen wird diese zu einer aktien Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu Today 1 45p WIEDERGEBEN EINER SITZUNG MIT DEM NAV PLUS Mit dem Nav Plus k nnen Sie eine Liste der Audiositzungen durchsuchen und eine Audiodatei nach dem Zeitstempel ausw hlen 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten N bis Paper Replay angezeigt wird Paper Replay gt 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rech
65. essen ein anderes liniertes Notizbuch mit einer anderen Nummer wie z B ein Lined Notebook 2 oder Lined Notebook 3 Falls Sie alle Nummen in der Lined Notebook Guppe verwendet haben m chten Sie vielleicht mit einem neuen unbenutzten Lined Notebook 1 beginnen Archivieren Sie hierzu das erste Lined Notebook 1 Sie k nnen dann Ihr Smartpen auf dem zweiten Lined Notebook 1 verwenden In einer Packung verkaufte Livescribe Notizb cher geh ren derselben Gruppe an Zum Beispiel werden Lined Notebooks in Viererpacks geliefert Notizb cher 1 4 und 5 8 Wenn Sie zwei oder mehr Pakete der Lined Notebooks kaun achten Sie darauf dass die Nummern auf den Notizbuchdeckeln unterschiedlich sind So sollten Sie z B die Notizb cher 1 4 und 5 8 kaufen und verwenden bevor Sie ein weiteres Paket mit den Nummern 1 4 oder 5 8 erwerben Wenn Sie zwei Pakete mit der gleichen Nummerierung gekauft haben weisen die Pakete dasselbe Punktmuster auf Beachten Sie in diesem Fall die folgenden Richtlinien e Bevor Sie mit dem zweiten Paket arbeiten verwenden Sie alle Livescribe Notizb cher aus dem ersten Paket e Wenn Sie das erste Paket aufgebraucht haben archivieren Sie jedes Livescribe Notizbuch aus dem ersten Paket und fangen Sie dann mit dem zweiten Paket an Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN SPEZIELLER PAPIERPRODUKTE VERWENDEN SPEZIELLER PAPIERPRODUKTE Neben Standardnotizb chern und Joumals verkauft Li
66. ften handschriftlichen Notizen wird als Paper Replay Sitzung bezeichnet Wichtige Informationen zu Sitzungen e Notizen die nicht mit Audiodaten verkn pft sind sind einfache Notizen Sie sind nicht Teil einer Sitzung e Eine Sitzung enth lt grunds tzlich Audiodaten e Eine Sitzung kann handschriftliche Notizen Seiten die mit den Audiodaten verkn pft sind enthalten Sie k nnen allerdings auch nur Audio aufnehmen Dies wird dann als papierlose Sitzung bezeichnet e Eine Sitzung beginnt mit dem Start der Audioaufzeichnung und endet wenn Sie die Aufzeichnung stoppen e Durch das Anhalten undWiederaufnehmen einer Aufzeichnung werden separate Sitzungen erstellt Die angehaltene und wieder aufgenommene Sitzung bleibt erhalten Durch das Starten und Stoppen won Aufzeichnungen werden separate Sitzungen erstellt e Eine Sitzung kann mehrere Seiten umfassen z B beim Mitschreiben und Aufnehmen einer langen Vorlesung oder eines langen Meetings e Durch mehrmaliges Starten und Stoppen einer Aufzeichnung pro Seite werden mehrere Sitzungen auf dieser Seite erstellt e Standardm ig werden Sitzungen auf dem Smatpen und in Echo Desktop nach Uhrzeit und Datum ihrer Erstellung benannt Wird eine Sitzung beispielsweise am 31 Oktober 2014 um 12 22 Uhr gestartet dann wird sie unter dem Namen 31 10 14 12 22 angezeigt ANZEIGEN VON NOTIZEN UND WIEDERGABE VON AUDIOAUFZEICHNUNGEN IN ECHO DESKTOP In Echo Desktop k nnen Sie Ihre Noti
67. g kommen Falls es zu einem Kontakt mit Haut oder Augen kommt sp len Sie die entsprechende Stelle gr ndlich mit Wasser und suchen Sie danach sofort einen Arzt auf Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 SMARTPEN WARTUNG UND SICHERHEIT Vorsicht Es ist verboten Akkus zu zerst ren zu besch digen oder zu verbrennen Es besteht Explosionsgefahr und es k nnen gef hrliche Chemikalien freigesetzt werden Verbrauchte Batterien und Akkus sind entsprechend den Anweisungen des Herstellers und in bereinstimmung mit derVvorschriften Ihres Gesetzgebers zu entsorgen Varning Eksplosionsfara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikan tens instruktion Advarsel Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning ma kun ske med batten af same fabrikat og type Lever det brugte batteri tilbage tilleverandoren Varoitus Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistajan ohje iden mukaisesti Advarsel Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefait av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner Waarschuwing Bij dit produkt zijn batterijen geleverd Wanneer deze leeg zijn
68. gen Temperaturen ausgesetzt war lassen Sie ihn vor dem Einschalten einige Stunden warm werden e Umgebungen mit niedriger und hoher Luftfeuchtigkeit k nnen durch statische Elektrizit t bzw Kondensation Sch den am Smartpen verursachen REINIGEN DES SMARTPENS Folgen Sie beim Reinigen des Smartpens unbedingt diesen Anweisungen 1 Wenn beim Tippen auf gedruckte Papier Schaltfl che der Smartpen langsam oder nicht mehr reagiert k nnte die Infrarotkameralinse verschmutzt sein S ubern Sie die Linse vorsichtig mit einem alkoholgetr nkten Tuch oder Wattebausch 2 S ubern Sie regelm ig das Gef use won Ihrem Smatpen mit einem sauberen weichen leicht angefeuchteten Stoff Lassen Sie beim Reinigen kein Wasser ber den Smartpen flie en und tauchen Sie ihn auch nicht in Wasser Der Livescribe Inc 2007 2015 89 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Smartpen ist nicht wasserdicht Jeder Kontakt mit Wasser kann die elektronischen Bestandteile besch digen und zunVerfall der Herstellergaantie f hren Lagern Sie den Smartpen nicht in feuchten Umgebungen AUFBEWAHREN VON SMARTPENS Im Folgenden finden Sie einige Empfehlungen zur Aufbewahrung von Smartpens wenn sie f r eine l ngere Zeit nicht benutzt werden e Laden Sie jeden Smartpen vollst ndig auf bevor Sie ihn verstauen e Bewahren Sie Smartpens an einem trokenen und k hlen Ort auf Extreme Hitze oder K lte kann sich negativ auf die Akkuleistung auswirken
69. gen zum Zeitpunkt des Notierens BERPR FEN DES AKKUSTANDS Sie sollten vor dem Beginn einer A dioaufzeichnung den Akkustand des Smaltpens berpr fen Damit verhindern Sie dass der Smartpen sich mitten in einer Aufzeichnung ausschaltet ANZEIGEN DES AKKUSTANDS MIT DER SCHALTFL CHE BATTERY 1 Starten Sie den Smartpen 2 Schlagen Sie das Livescribe Notizbuch auf und gehen Sie zum Bereich Settings Einstellungen 3 Tippen Sie auf die Schaltfl che Battery Akku um den aktuellen Ladezustand des Akkus anzuzeigen In der Abbildung ist ein voller Akku zu sehen ANZEIGEN DES AKKUSTANDS MIT EINER VERKN PFUNG 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte des Nav Plus Auf dem Smartpen wird imHauptmen ein Verkn pfungsindikator Sternchen angezeigt Der Smartpen ist f r die Verkn pfung bereit f Main Menu u 2 Schreiben Sie innerhalb von drei Sekunden das Wort battery 24 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 GRUNDFUNKTIONEN SCHREIBEN AUFZEICHNEN UNDWIEDERGABE Mithilfe seiner Textvorhersagefunktion zeigt Ihr Smartpen den ersten Befehl an der Ihrer geschriebenen Eingabe entspricht In diesem Fall wird battery angezeigt wenn Sie ein b schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben 3 Tippen Sie auf dem Nav Plus nach rechts o oder doppeltippen Sie auf Livescribe Papier Auf dem Smartpen wird der aktuelle Akkustand angezeig
70. gsstelle um die korrekte Entsorgung zu gew hrleisten WARNUNGEN Versuchen Sie keinesfalls Reparaturen eigenh ndig vorzunehmen Versuchen Sie nicht den Smartpen zu ffnen auseinanderzunehmen den Akku zu entfernen oder eigenh ndig zu wechseln Dies kann zu elektischem Schlag Band Personen und Sachsch den f hren bzw Ihren Smartpen besch digen sowie die Ung ltigkeit der Herstellergarantie zur Folge haben Es gibt keinerlei Teile im Innern des Smartpens die vom Benutzer repariert werden k nnten und jeder Versuch ihn zu ffnen f hrt zum Garantieausschluss Hinweis zum H rverhalten Eine dauerhaft laute Wiedergabe von Tonaufnahmen kann zu dauerhaftem Verlust der H rf higkeit f hren Bei Verwendung von Ohrh rern oder Kopfh rern empfiehlt Lisescribe eine gem igte Lautst rke Stellen Sie die Lautst rke auf eine unbedenkliche Stufe ein Als Faustregel gilt dass die Wiedergabe leise gerug sein sollte dass Sie ren k nnen wenn Sie angesprochen werden Versuchen Sie nicht auf den Akku zuzugreitn Der Akku ist dem Berutzer nicht zug nglich und darf nicht entfernt ausgetauscht oder ber hrt werden Der Akkuinhalt ist gesundheitsgef hrdend wenn er eingenommen wird Ein Teil der Akkukomponenten ist brennbar im Falle eines Feuers d rfen ausschlie lich chemische L schmittel oder Sand verwendet werden Verwenden Sie kein Wasser Wenn der Akku leckt darf die Fl ssigkeit nicht mit der Haut oder mit den Augen in Ber hrun
71. gt werden Wenn Sie nach dem Starten einer Aufzeichnung mit Quick Record etwas auf Livescribe Papier schreiben verkn pft der Smartpen Ihre Notizen und die Audiodaten STARTEN EINER AUFZEICHNUNG MIT EINEM NAV PLUS Verwenden Sie ein Nav Plus um eine Aufzeichnung zu starten 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus amp um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten bis Paper Replay angezeigt wird Paper Replay gt 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um das Paper Replay Men auszuw hlen Es wird die Option Neue Sitzung aufzeichnen angezeigt Record new session gt v 4 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um Neue Sitzung aufzeichnen auszuw hlen Auf dem Display wird angezeigt dass die Aufzeichnung gestartet wurde Bo W hrend der Aufzeichnung mit Paper Replay k nnen Sie mit dem Na Plus nomale Funktionen ausf hren zum Beispiel durch Men s scrollen und Apps starten BEENDEN EINER AUFZEICHNUNG Sie k nnen die Audioaufzeichnung oder wiedergabe auf verschiedene Weisen beenden e Tippen Sie auf die Stopp Taste m in Ihrem Livescribe Notizbuch e Schalten Sie den Smartpen aus e Mit dem Nav Plus edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 41 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 42 ECHO SMARTPEN 1 Tippen Sie w hrend der Aufzeichnung einmal auf die Mitte des Nav Plus gt Auf dem Smartpen wird Sitzung stoppen angezeigt Die Aufzeichnung
72. h hte amp erniedrigte Noten hinzuf gen aufzurufen LA 11 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um diese zu aktivieren 12 Der Smartpen zeigt blinkende Rechtecke auf dem Klavier an Zeichnen Sie wie im Display nach der zweiten dritten f nften sechsten und siebten Klaviertastenlinie Rechtecke ein 13 Spielen Sie auf dem Klavier indem Sie auf die Tasten auf dem Papier tippen Tippen Sie auf die Instrument und Rhythmusschaltfl chen um die Werte zu ndern Im Internetshop von Livescribe k nnen Sie einen Stylus erwerben Sie knnen statt mit der Tintenpatrone auch mit dem Stylus auf das Klavier tippen So werden Tintenflecke auf dem Papier vermieden AUSW HLEN EINES INSTRUMENTS KLAVIERSOUND 1 Tippen Sie wiederholt auf die Instrumentenschaltfl che i um durch die Instrumentensounds zu scrollen die auf Ihrem Khaer gespielt werden k nnen Folgende Sounds sind verf gbar e Fl gel e Vibrafon e Kalimba e Steeldrum e Geige Fl te e Celesta 2 Tippen Sie auf Ihre Klaviertastatur um einen Sound auszuw hlen edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 67 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Der erste Buchstabe des von Ihnen ausgew hlten Instruments wird auf dem Smartpen Display angezeigt AUSW HLEN EINER HINTERGRUND RHYTHMUSSPUR e Tippen Sie wiederholt auf die Rhythmusspur Schaltfl che r um durch die verf gbaren Hintergrund Rhythmusspuren zu scrollen AUSSCHALTEN DER RHYTH
73. h rechts o oder doppeltippen Sie auf Livescribe Papier Auf dem Smartpen wird die Uhrzeit angezeigt Wenn Sie eineVerkn pfung erstellen wird diese zu einer aktien Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 75 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN KONFIGURIEREN DES SMARTPEN DISPLAYS Sie k nnen verschiedene Einstellungen f r das Smartpen Display vornehmen EINSTELLEN DER DISPLAYHELLIGKEIT EINSTELLEN DER DISPLAYHELLIGKEIT MIT DER SCHALTFL CHE BRIGHTNESS 1 Einige Livescribe Notizb cher verf gen ber die Schaltfl che Brightness Helligkeit Diese befindet sich im Bereich Settings Einstellungen Wenn diese Schaltfl che bei ihrem Notizkuch vorhanden ist hren Sie die lgenden Schritte durch 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Brightness Helligkeit 8 3 Tippen Sie mehrmals um durch die Einstellungen f r die Displayhelligkeit zu scrollen Folgende Werte sind m glich 100 90 75 50 und 10 Die niedrigste Helligkeitseinstellung eignet sich optimal f r dunkle R ume beispielsweise wenn ein Referent eine Pr sentation h lt EINSTELLEN DER DISPLAYHELLIGKEIT IM MEN EINSTELLUNGEN 1 Navigieren Sie im Men Einstellungen zur Option Displayhelligkeit 2 W hlen Sie die gew nschte Helligkeit Folgende Werte sind m glich 100 90 75 50
74. haltfl che PM Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 FESTLEGEN DES DATUMS UND DER UHRZEIT Wenn Sie bei der Zeiteingabe einen Fehler machen tippen Sie noch einmal auf die Schaltfl che Set Time um von vorne zu beginnen Auf dem Smartpen wird jetzt die eingegebene Zeit angezeigt EZIN i a EINSTELLEN DES ZEITFORMATS 1 Navigieren Sie im Men Einstellungen zur Option Zeitformat 2 W hlen Sie entweder 12 Stunden oder 24 Stunden aus ANZEIGEN DER UHRZEIT MIT DER SCHALTFL CHE TIME 1 Schlagen Sie das Livescribe Punktpapierprodukt auf und gehen Sie zum Bereich Settings Einstellungen 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Time Zeit O Auf dem Smartpen wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt ANZEIGEN DER UHRZEIT MIT EINER VERKN PFUNG Sie k nnen mit Verkn pfungen die Uhrzeit berpr fen 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte des Nav Plus Doppeltippen bedeutet zweimal kurz hintereinander zu tippen Auf dem Smatpen wird imHauptmen einVerkn pfungsindikator angezigt Der Smartpen ist f r die Verkn pfung bereit 2 Schreiben Sie innerhalb von drei Sekunden das Wort Zeit Unter Verwendung der Textvorhersagefunktion zeigt der Smartpen den ersten Befehl an der der geschrebenen Eingabe entspicht In diesem Fall wird Zeit angezeigt wenn Sie z schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben 3 Tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nac
75. hsucht haben bringt Sie der Pfeil nach links auf die Hauptmen Ebene zur ck Wenn Sie mit einer Launch Line oder einer Verkn pfung auf Livescribe Papier begonnen haben zeigt der Smartpen die aktuelle Zeit an e In beiden F llen wird keine App ausgef hrt und der Smartpen ist bereit zum Speichern der n chsten Informationen die Sie in das Livescribe Notizbuch schreiben u Hinweis Wenn Sie sich im Untermen einer Smartpen App oder einer Verkn pfung befinden gelangen Sie durch Linkstippen in der Men hierarchie eine Ebene nach oben Linkstippen auf der Ausgangsebene bringt Sie ins Hauptmen oder zur Anzeige der aktuellen Zeit wie oben beschrieben Die Ausgangsebene einer gestateten App ist das Me das beim Start der App angezeigt wird Die Ausgangsebene einer Verkn pfung ist die Liste die angezeigt wird wenn Sie die Verkn pfung ausf hren Beim Start von Paper Replay ist die Ausgangsebene das Men in dem Elemente wie Neue Sitzung aufzeichnen Sitzung abspielen usw enthalten sind Die Ausgangsebene der Verkn pfung Play ist das Element Sitzung abspielen unter Paper Replay edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 33 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN ZEICHNEN EINES NAV PLUS Wenn Sie kein vorgedrucktes Nav Plus zur Hand haben zichnen Sie einfach eines auf Livescribe Punktpapier 1 Verwenden Sie ein Livescribe Papier z B das beiliegende Starter Notizbuch Zeichnen Sie eine vertikale
76. htigt der Rechner die Standardreihemiige von Operationen in einem erweiterten mathematischen Ausdruck Sie k nnen jedoch in einem Ausdruck Klammern 0 verwenden um die Reihenfolge der Berechnung zu steuern DurchVerschachteln der Klammem kann die Berechningsreihenfolge noch st rker gesteuert werden F Hinweis Jedes Mal wenn Sie auf eine schlie ende Klammer tippen f hrt der Rechner die Berechnung durch und zeigt das Ergebnis des in Klammern eingeschlossenen Ausdrucks an VERWENDEN DERTASTEN CE CLEAR ENTRY EINTRAG L SCHEN UND C CLEAR L SCHEN e Tippen Sie auf die Taste CE um den aktuellen Eintrag zu l schen e Tippen Sie auf die Taste C um den gesamten Ausdruck einschlie lich noch nicht ausgef hrter Operatoren zu l schen Bei keiner der beiden Tasten werden die Werte im Speicher gel scht 62 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 DURCHF HREN VON BERECHNUNGEN VERWENDEN VON SPEICHERTASTEN Sie k nnen Zahlen im Speicherregister speichern Wenn ein Wert im Speicher enthalten ist wird auf dem Smartpen Display der Indikator M angezeigt ndert sich der Wert im Speicher blinkt der Indikator auf dem Smartpen Display Wenn der Wert im Speicher Null ist verschwindet der Speicherindikator Addiert den aktuell angezeigten Wert zu dem Wert im Speicherregister M hi Subtrahiert den aktuell angezeigten Wert von dem Wert im Speicherregister Zeigt den aktuellen Wert im Speicherregister an
77. iele Einstellungen des Smatpens ndern und anzeigen 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus amp um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten bis Einstellungen angezeigt wird 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts o um Einstellungen auszuw hlen 4 Tippen Sie auf die Pfeile nach unten und oben 2 um durch die Liste der Einstellungstypen zu scrollen kecording guality ia Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts o um einen Einstellungstyp auszuw hlen 5 Tippen Sie auf die Pfeile nach unten und oben L um durch die Liste der Einstellungsoptionen zu scrollen 6 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts Io um eine Option auszuw hlen Nach dem Aktivieren einer Option wird eine Best tigungsmeldung auf dem Smartpen Display und neben der aktiven Option ein H kchen angezeigt 7 Tippen Sie auf den Pfeil nach links e um zur Liste der Optionseinstellungen zur ckzukehren und die Auswahl zu ndern 8 Tippen Sie noch einmal auf den P amp il nach links e um zur Optionsliste zur ckzukehren und eine andere Option auszuw hlen MEN EINSTELLUNGEN BERSICHT Viele Smartpen Einstellungen k nnen im Men Einstellungen konfiguriert werden 70 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 Einstellung Aufzeichnungsqualit t Mikrofonempfindlichkeit Wiedergabelatenz Men stimme Displayhelligkeit Displayausrichtung Scrollgeschwindigkeit Datumsformat Zeitformat Sel
78. in einer von vier m glichen Positionen angeordnet ist und formen so das patentrechtlich gesch tzte Anotodot Muster Das Punktmuster spezifiziert die Seite und die Position auf der Seite an der Sie die Notizen schreiben Der Smartpen verwendet das Punktmuster hnlich wie ein geografisches Positionierungssystem GPS Statt geografischer Positionen lokalisiert er Positionen auf Papier und speichert die Notizen als digitale Schriftzeichen unter Verwendung dieser Positionen Mit diesem patentierten DPS Dot Positioning System verfolgt der Smartpen exakt seine eigenen Bewegungen auf dem Papier So kann der Smartpen jede Art von Notizen W rter Zahlen Zeichnungen speichern und erkennen und darauf sinnvoll reagieren Die Fl che des gesamten Punktmusters von Anoto ist enorm und auf dem Papier so gro wie Europa und Asien zusammen Das Livescribe Punktpapier basiert auf einem Teil dieses Punktmusters Livescribe Inc 2007 2015 79 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 80 ECHO SMARTPEN RICHTLINIEN ZUR VERWENDUNG VON LIVESCRIBE NOTIZB CHERN Die Art und Weise der Interaktion zwischen Ihrem Smartpen und dem Livescribe Punktpapier ist nicht mit ein chen Worten zu erkl ren Gl cklicherweise brauchen Sie nicht bis ins Detail zu wissen wie alles funktioniert Sie m ssen lediglich diese Richtlinien befolgen e Bevor Sie ein neues Livescribe Notizbuch verwenden tippen Sie auf das Statuslabel Wenn eine Meldung angezeigt wird dass
79. ins Men zur ckzukehren und anschlie end auf die Pfeile nach unten und oben P um durch Men elemente und Listen zu scrollen Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 9 um ein Element auszuw hlen INFORMATIONEN ZUM NAV PLUS Das Nav Plus ist ein papierbasierter 5 Wege Navigator mit dem Sie durch das Hauptmen des Smartpens navigieren k nnen Im Hauptmen finden Sie Befehle Einstellungen und Apps des Smartpens Es gibt zwei Arten des Nav Plus das vorgedruckte und das von Hand gezeichnete Nav Plus In der folgenden Tabelle werden die f r das Nav Plus verf gbaren Befehle beschrieben Auf die Mitte tippen Auf die Mitte doppeltippen Nach unten tippen Nach oben tippen Nachdem Sie den Smartpen gestartet haben oder wenn Sie Notizen ohne Audioaufzeichnung erfassen tippen Sie einmal auf die Mitte des Na Plus Ea um das Hauptmen aufzurufen Wenn Sie eine App ausf hren wird durch einmaliges Tippen ihr Men aufgerufen Wenn Sie eine andere App als Raper Replay verwenden beenden Sie die aktuelle Anwendung und rufen Sie das Hauptmen des Smartpens auf indem Sie auf die Mitte des Nav Plus doppeltippen Damit wird au erdem der Verkn pfungsmodus aufgerufen sodass Sie zum Starten einer App lediglich ihren Namen schreiben m ssen Wenn Sie durch das Men einer App navigieren f hrt das Doppeltippen auf die Mitte des Na Plus zu ck zum Hauptmen F r diese Regel besteht eine Ausnahme Wenn Sie mit Paper R
80. ird A gt v L 5 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die Sitzungen zu durchsuchen 6 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch eine Liste der Sitzungen zu scrollen Der Smartpen zeigt die j ngsten Paper Replay Sitzungen zuerst an Papierlose Sitzungen werden vor normalen Sitzungen angezeigt 7 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die wiederzugebende Sitzung auszuw hlen a Friday 12 13p gt v 4 56 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUDIOWIEDERGABE AUF EINEM SMARTPEN SCH TZEN VON AUDIOAUFZEICHNUNGEN MIT EINEM PAPER REPLAY PASSWORT Sie k nnen f r Audioaufzeichnungen auf dem Smatpen einPaper Replay Passwort festlegen Durch das Festlegen eines Passworts verhindern Sie dass andere Personen die Audioaufzeichnungen anh ren Die Wiedergabe von Audiodaten wird verhindert bis das Passwort eingegeben wird Das Passwort ist eine vierstellige Zahl 1 Tippen Sie im Hauptmen auf den Pfeil nach unten um zu Paper Replay zu gelangen 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts Ao um Paper Replay zu starten 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten bis Passwortschutz angezeigt wird 4 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts Io um Ihr Passwort festzulegen t une Am Damit Ihr Kennwort nicht f r andere Personen erkennbar ist empfiehlt Livescribe die folgenden Methoden e Schreiben Sie die Zahlen in einer anderen Reihenfolge auf z B r ckw rts e Schreiben Sie
81. ivescribe smaripen Benutzerhandbuch COPYRIGHT UND MARKENHINWEIS LIVESCRIBE ECHO PULSE und NEVER MISS AWORD sind Marken von Livescribe Inc Alle anderen Markenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer Copyright 2007 2015 Alle Rechte vorbehalten http www livescribe com Wichtig Lesen Sie die mit Livescribe Produkten bereitgestellte Endbenutzerlizenzvereinbarung bevor Sie sie verwenden Mit der Nutzung der Software oder eines Teils der Software erkennen Sie die Bedingungen der Endbenutzerlizenzvereinbarung an Die Verwendung von nicht zugelassenem Ladezubeh r oder nicht zugelassenen Tintenpatronen kann zu Besch digungen am Smartpen und zum Erl schen des Gew hrleistungsanspruchs f r den Smartpen f hren INHALT Informationen zu dieser Version 2202002n0nn00nnunnnunanunnnnnnunnnnnnnnnnnn nun nnnnnen 6 Da EEA E EE Ener 7 Kontaktieren des Kundendienst u 8 Speichern von Daten f r den Kundendienst 022200222002020000nn0 ernennen nenn 8 R ckgabe von Livescribe Produkten 4440044sRnenn onen nnenn nenn nenne nenne nenne nnnnenennensnne nennen nn 9 Bei Livescribe direkt erworbene Produkte u024002240022000nnonenonnnn nenne nenn nenn nennen 9 Von Drittanbietern erworbene Produkte 00240024000000n0no none nnnn nenn nenn nme nennen 9 Benutzerhandbuch f r Echo Smartpen 22 2202 20022002000n0
82. martpen l schen k nnen die mit der Datei erkn pften Papiernotizen die Paper Replay Audiodaten die mit diesen Notien verkn pft waren nicht mehr wiedergeben Sofern Sie Ihre Notizen jedoch auf Echo Desktop bertragen haben k nnen Sie die Notizen weiterhin auf Ihrem Computer wiedergeben Livescribe Inc 2007 2015 95 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Hinweis Nachdem Sie eine Sitzung vom Smartpen und in Echo Desktop gel scht haben k nnen Sie sie nicht mehr abrufen Das L schen von Sitzungen hat keine Auswirkungen auf die Notizen auf dem Smaitpen Sie bleiben dort bis Sie das Notizbuch archivieren Es gibt verschiedene M glichkeiten Paper Replay Sitzungen vom Smartpen zu l schen e L schen Sie die Smartpen Sitzung mit Echo Desktop e Archivieren Sie das Papierprodukt Damit werden f r dieses Papierprodukt alle Paper Replay Sitzungen vom Smartpen gel scht e Verwenden Sie das Hauptmen auf dem Smartpen e Verwenden Sie die Verkn pfung Aktuelle Sitzung l schen um die Sitzung zu l schen auf die Sie zuletzt zugegriffen haben L SCHEN VON AUDIOAUFZEICHNUNGEN VOM SMARTPEN MIT DEM NAV PLUS 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus amp um das Hauptmen aufzurufen Ei r w 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch die Apps des Smartpens zu scrollen bis Paper Replay angezeigt wird A N v LA 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um Paper Replay zu star
83. moet u g niet weggooien maar inleveren als KCA Livescribe Inc 2007 2015 93 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN VERWALTEN DES SPEICHERPLATZES AUF EINEM SMARTPEN Sie k nnen die auf dem Smartpen gespeicherten Daten und Anwendungen verwalten ANZEIGEN DES SMARTPEN SPEICHERPLATZES MIT DER SCHALTFL CHE STORAGE 1 Starten Sie den Smartpen 2 Einige Livescribe Notizb cher verf gen ber die Schaltfl che Storage Speicherplatz Diese befindet sich im Bereic ettings Einstellungen Wenn diese Schaltfl che bei ihrem Notizkuch vorhanden ist hren Sie die lgenden Schritte durch 3 Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che Storage Speicherplatz um den verf gbaren Speicherplatz in MB anzuzeigen 4 Tippen Sie ein zwites Mal um die erbleibende Aufzeichnungsdauer basierend auf der aktuellen Einstellung f r die Aufzeichnungsqualit t anzuzeigen Wenn weniger als 1 MB Speicherplatz verf gbar ist zeigt der Smartpen den verf gbaren Speicher in KB an Wenn rechts im Displa das eingekreiste A srufezeichen angezeigt wird p fen Sie den verf gbaren Speicherplatz auf dem Smartpen da er fast belegt ist 12 00 AM ANZEIGEN DES SMARTPEN SPEICHERPLATZES MIT EINER VERKN PFUNG 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte des Nav Plus Auf dem Smatpen wird imHauptmen einVerkn pfungsindikator angezigt Der Smartpen ist f r die Verkn pfung bereit em Main Menu 2
84. n Nachdem der Smartpen neu gestartet wurde wird die ausgew hlte Sprache als Standard verwendet Auch einige Livescribe Notizb cher enthalten gedruckte Schaltfl chen ber die Sie zwischen den Sprachen umschalten k nnen 78 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWALTEN VON LIVESCRIBE NOTIZB CHERN VERWALTEN VON LIVESCRIBE NOTIZB CHERN Livescribe verkauft Notizb cher Journale Flip Notepads und andere Rpierprodukte f r Ihren Smartpen All diese Produkte werden gew hnlich als Livescribe Notizb cher bezeichnet edug6 0 2 INFORMATIONEN ZUM LIVESCRIBE PUNKTPAPIER Zur Ausf hrung der zahlreichen Vorg nge ben tigt der Smartpen Livescribe Punktpapier Dabei handelt es sich um Standardpapier mit gedruckten Mikropunkten auf der Oberfl che Diese Punkte sind f r das menschliche Auge kaum sichtbar Der Smartpen kann diese Punkte jedoch leicht erkennen Mit ihrer Hilfe stellt er fest auf welcher Seite und an welcher exakten Seitenposition Sie Notizen schreiben Der Smartpen kann diese Punkte sogar durch die Tinte sehen die Sie beim Schreiben auf die Seiten auftragen Das Mikropunktmuster auf den einzelnen Seiten basiert auf einer von Anoto AB entwickelten Technologie Das Punktmuster besteht aus kleinen Punkten mit einem Durchmesser von 100 Mikrometern die mit einem Abstand von ca 0 3 mm angeordnet sind Das Punktmuster berzieht ein imagin res Planraster Die Punkte sind im Raster leicht versetzt wobei jeder Punkt
85. n angezeigt 12 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 INFORMATIONEN ZUM LIVESCRIBE SMARTPEN Power Button Beim Starten werden auf dem Display des Smartpens die W rter Livescribe und dann Starting Wird gestartet angezeigt Nach dem Starten zeigt das Display die Uhrzeit an 2 Wenn Sie den Smartpen zum ersten Mal einsetzen stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein 3 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie emeut die Ein Aus Taste um den Smartpen auszuschalten AUFLADEN EINES ECHO SMARTPEN Der USB Anschluss f r den Echo Smartpen befindet sich oben neben der Headset Buchse Es handelt sich um einen Mikro USB Anschluss Standard der mit jedem beliebigen Standard USB Ladekabel kompatibel ist F hren Sie diese Schritte aus um Ihren Smartpen aufzuladen Wenn ein Steckersymbol angezeigt wird und das Batteriesymbol blinkt muss der Smartpen aufgeladen werden 1 Vor dem Aufladen des Echo Smatpens m ssen Sie die Echo Desktop Softvare von http www livescribe com install herunterladen und installieren 2 Stecken Sie das eine Ende des Mikro USB Kabels in den USB Port Ihres Computers und das andere Ende des Kabels in Ihren Smartpen Mit dem universellen USB Netzteil k nnen Sie den Echo Smaitpen auch direkt ber eine Steckdose aufladen edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 13 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN _ W hrend des Ladevorgangs wird auf dem Display des Smartpens ein Batterie u
86. n bedrucktes Papier die von der Spitze des Smartpens gelesen werden Livescribe bietet eine Vielzahl von Papierprodukten an zum Beispiel Notizb cher Journale Flip Notepads und Sticky Notes BESTIMMEN DES SMARTPEN MODELLS Zwei Smartpen Modelle sind f r die Verwendung mit Echo Desktop geeignet der Echo Smartpen und der Pulse Smaitpen Die plgenden Informationen helfen Ihnen dabei das Modell zu bestimmen Livescribe Inc 2007 2015 11 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN Geh use aus Kunststoff Schwarz mit aufgedrucktem Ein Aus Symbol 0 Echo Smartpen Geh use aus Aluminium Titanfarbig oder schwarz mit aufgedrucktem Ein Aus Symbol amp Pulse Smartpen FUNKTIONEN DES SMARTPENS Echo und Pulse Smatpens verf gen ber hnliche Funktionen und Mekmale siehe Bild unten echo smartpen ANTI ROLL BUILT IN MICROPHONE LED POWER MICRO USB AUDIO REPLACEABLE SOFT USB o INK TIP RUBBER GRIP DESIGN CONNECTOR SPEAKER DISPLAY BUTTON CONNECTOR JACK livescribe STARTEN DES SMARTPEN Bevor Sie den Smartpen verwenden k nnen m ssen Sie ihn zun chst einschalten Er muss in Betrieb sein damit handschriftliche Notizen erfasst oder seine Audioaufzeichnungs und Wiedergabefunktionen aktiviert werden k nnen 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste um Ihren Smartpen einzuschalten Wenn Sie mit Echo Desktop einen Namen r den Smartpen angegeben haben wird der Name beim Einschalten auf dem Smartpe
87. nan0nnnunnunnn0nn 10 Informationen zum Livescribe Smartpen 200202002200000n0onnnnnnnnnennnnn nennen nnnnennnnnneneenenennenn 11 Einf hrung in den Liv escribe Smartpen u0040400000nn0 nenne nnnnnennennn nenne nnenneennen 11 Informationen zu Liv escribe Notizb chern 0022200222002000000n0nnnnennnn nenne nennen 11 Bestimmen des Smar tpen Modells 20022200022000020000enn nenn nnnnenennnnennenn 11 Starten des Smartpen u0suu0020suenennenennennnnonennnnnnnnonnnnnnennnnennnnennonnnne nennen nnnnennnennen 12 Aufladen eines Echo Smartpen u0222002200000000000n0 nano nnnn nenn nenn nenne nenne nennen 13 Aufladen des Pulse Smartpen 2 200222002200000000 00000 nnnnonnnn nenne nenne nenn enenne nennen 14 Ersetzen der Tintenpatrone oder des Stylus 200020400020nn0 nennen nnennn nenne nennen 15 Verwenden eines 3D Aufnahme Headsets 2002220022200022000nnnn nenn eneneenenn 16 Umbenennen des Smartpens in Echo Desktop 22002200022000nen0nenn nenne nennen 17 Neustarten eines nicht reagierenden Smartpens uu040440020rnennenee nenne nennen 17 Informationen zu Paper Replay u0 00002000020000nnnne nenne nnnnennnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnennenenne 19 Informationen zu Paper Replay Sitzungen us444400044n0enenneennnnnn
88. nd ein Blitzsymbol angezeigt Bis der Smatpen vollst ndig aufgeladen ist kann es bis zu 2 5 Stunden dauer gt Br AUFLADEN DES PULSE SMARTPEN Der USB Anschluss des Pulse Smatpens befindet sich an der Seite Der Anschluss ist so konzipiert dass er in eine kompatible Livescribe USB Ladestation passt F hren Sie diese Schritte aus um Ihren Smartpen zu aufzuladen u Tipp Wenn ein Steckersymbol angezeigt wird und das Batteriesymbol blinkt muss der Pulse Smartpen aufgeladen werden 1 Vor dem A fladen des Pulse Smatpens m ssen Sie die Echo Desktop Softwre von http www livescribe com install herunterladen und installieren 2 Stecken Sie die mobile USB Ladestation in den USB Anschluss Ihres Computers Der Smartpen l sst sich direkt vom USB Port Ihres Computers aus aufladen sofern der Computer eingeschaltet ist Der USB Anschluss seitlich am Pulse Smartpen ist f r das Anschlie en an die ompatible mobile USB Ladestation von Livescribe vorgesehen Mit der Pro Ladestation oder dem universellen USB Netzteil k nnen Sie den Pulse Smartpen auch direkt ber eine Steckdose aufladen 14 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 INFORMATIONEN ZUM LIVESCRIBE SMARTPEN ae 3 Stecken Sie den Pulse Smartpen in die mobile USB Ladestation W hrend des Ladevorgangs wird auf dem Display des Smartpens ein Batterie und ein Blitzsymbol angezeigt Bis der Smatpen vollst ndig aufgeladen ist kann es bis zu 2 5 Stunden
89. ne nnennn nenn 41 Beenden einer A ufzeichnung 2220022020000000 000000 onnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnennennennennnnnnnn 41 Anhalten und Wiederaufnehmen einer Aufzeichnung 00444000nenne nennen 42 Die Verwendung anderer Apps ohne dabei die Aufzeichnung zu unterbrechen 42 Aufzeichnen einer papier losen Sitzung 222202200002nn0nnnnennnnnnenennennenennn nennen 43 Hinzuf gen von Audio Lesezeichen beim Aufzeichnen 400snense nennen 44 L schen von Audioaufzeichnungen vom Smartpen u uuusssssseenenseennenennnenne nennen 44 Konfigurieren von Einstellungen f r die Audioaufzeichnung 0sserseenn eo 47 Audiowiedergabe auf einem Smar tpen 2 2200 22000000000 000000 nnnnnnnnnnnn nennen nnnnnennennennnnnnnnnen 50 Wiedergeben einer Sitzung durch Tippen auf Notizen uu004440044n0e nennen ennnen 50 Wiedergeben einer Sitzung mit den Schaltfl chen f r die Wiedergabe 50 Wiedergabe einer Sitzung mit der Verkn pfung Play uu 2u00240000Rnnne nennen ennnen 51 Wiedergeben einer Sitzung mit dem Nav Plus us042400024400Bnnnn nenne nennen ennnnn 52 Beenden der A udiowiedergabe 02 200000000000000000 00000 nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 53 Anhalten und Wiederaufnehmen einer Audiowiedergabe 4uu024ssen ern n 53 Steuern der Audiowiedergabe
90. nennen nnnnen nennen 19 Anzeigen von Notizen und Wiedergabe von Audioaufzeichnungen in Echo Desktop 20 Grundfunktionen Schreiben Aufzeichnen und Wiedergabe u0 4s0040s00onnnnne nennen 22 Schreiben und Tonaufnahmen mit dem Smartpen u0222002220002200 nenne nennen 22 Schreiben von Notizen ohne Audioaufzeichnung uu04esssnennnennennn nennen 22 Schreiben und Aufzeichnen von Audiodaten 00222002220020n00 nenne nenne ennnnenen 22 Aufzeichnen von Audio ohne Notizen 2202222022000020n0nnnnennnnenennnnennenennn nennen 23 Hinzuf gen von Anmerkungen nach Abschluss der Audioaufzeichnung 23 berpr fen des Akkustands uuuuunnasennnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 24 Installieren von Smartpen Softwareupdates 00222002200022n0nennonnnnenennnnennenn 25 Verwenden von Smartpen Apps u02000020s00nennnnnnnonnnnennnnennnnennnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennenenennennn 27 Informationen zu Smartpen Apps uus2suusssuennsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnn nenne nennen 27 Starten von Apps ber Launch Line 00220002000020000nen0 nenn nenne nenne nenne nnnennen 27 Starten einer App mit dem Nav Plus 20022200s22suensneeneneeneneonennonnnnn nennen nnnn nennen 28 Verwenden der Home Schaltfl che zum Beenden aktuell ausgef hrter Apps
91. ollten den Smartpen regelm ig warten und sich ber die sichere Verwendung bewusst sein edug6 0 2 WARTEN IHRES SMARTPENS e Verwenden Sie ausschlie lich von Livescribe zugelassene Tintenpatronen e Transportieren Sie den Smartpen in einer Sch tzh lle bertragen Sie regelm ig Ihre wichtigen Notizen und Audiodateien von Ihrem Smartpen in Echo Desktop um stets eine Sicheungskopie auf Ihrem Computer zur Verf gung zu haben Fertigen Sie auch regelm ig Sicherungskopien der Dateien auf Ihrem Computer an e Verwenden Sie den Smartpen regelm ig Der Smartpen enth lt einen Lithium lonen Akku der nicht ausgewechselt werden kann Wird der Akku ber l ngere Zeit nicht aufgeladen verliert er seine Kapazit t Sie k nnen dies verhindern indem Sie einmal im Monat einen vollst ndigen Ladezyklus durchf hren Verwenden Sie den Smartpen bis der Akku leer ist und laden Sie ihn anschlie end vollst ndig wieder auf ca 2 5 Stunden Wenn Sie den Smartpen l ngere Zeit nicht verwenden stellen Sie zuvor sicher dass er vollst ndig geladen ist e Laden Sie den Smaftpen nur mit plgenden Hilfsmitteln auf das im Lieerumfang enthaltene Mikro USB Kabel oder ein herk mmliches Mikro USB Kabel F r Pulse Smartpens wird die USB Ladestation verwendet e Halten Sie die Firmware des Smartpens auf dem neuesten Stand indem Sie alle Updates installieren Dies gew hrleistet eine optimale Funktionsweise e Wenn der Smartpen extrem niedri
92. pieren von Notizen und Audiodaten von einem Livescribe Smartpen auf einen Computer mit Echo Desktop edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 105 livescribe GLOSSAR USB Universal Serial Bus ein Standard f r die verdrahtete Verbindung zwischen PC und Peripherieger ten wie Drucker oder Livescribe Smartpen Verkn pfen Zuordnen eines Livescribe Smartpens zu einer Instanz von Echo Desktop Wiedergabelatenz Wenn Sie auf Notizen tippen um Audio abzuspielen beginnt die Wiedergabe f nf Sekunden vor der Stelle an der die Notiz tat chlich geschrieben wurde Dies erm glicht eine genauere Wiedergabe des Audios da zwischen dem Zeitpunkt zu dem Sie eine wichtige Stelle h ren und dem Zeitpunkt zu dem Sie zu schreiben beginnen eine na rliche Verz gerung besteht 106 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2
93. pp aufzurufen A IN Paper Replay gt v LA AUFFINDEN EINES MEN ELEMENTS DURCH SCHREIBEN DES NAMENS Wenn Sie durch das Men einer App navigieren k nnen Sie mit der Handschrifterkennung des Smartpens ein Men element nach dem Namen suchen 1 Schreiben Sie w hrend Sie sich im Men einer App befinden den Namen eines Men elements auf Livescribe Papier 2 Wenn das gew nschte Element angezeigt wird tippen Sie zum A sw hlen auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach rechts 1 oder doppeltippen Sie auf die Seite 28 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN VON SMARTPEN APPS edug6 0 2 VERWENDEN DER HOME SCHALTFL CHE ZUM BEENDEN AKTUELL AUSGEF HRTER APPS Wenn Sie den Smartpen einschalten wird der Startdisplay angezeigt Auf diesem Display wird die aktuelle Zeit und der Akkustand angezeigt Von hier aus k nnen Sie Notizen erfassen Apps werden jedoch nicht ausgef hrt Sie k nnen jederzeit zum Startdisplay zur ckkehren indem Sie auf eine Home Schaltfl che tippen Damit werden alle aktuell ausgef hrten Apps beendet und der Startdisplay aufgerufen Livescribe empfiehlt dass Sie Apps ber den Startdisplay beenden wenn Sie eine andere starten m chten Home Schaltfl chen sind in den meisten Livescribe Notizb chern verf gbar In lteren Papierprodukten ist die Home Schaltf che als heller Kreis rechts ber dem Nav Plus dargestellt i We l A it ke t ar ma A fer p
94. r Verwendung von Livescribe Notizb chern 044440404B een 80 Archivieren von Livescribe Notizb chern s nesenssnnnseneenrerrrnrnrsrrrnrrrsrrerrrrsrrnrrrnrrrnne 80 Informationen zum Benennen von Livescribe Notizb chern 444s0224200 0 81 Verwenden spezieller P apierprodukte u002400200000000en0 Ran nnn nenn nenne nen nenn nenne nnnenenenennen 83 Informationen zu Livescribe Sticky Notes u000444000n0nne nennen nnnnnennnnnn nennen nennen 83 SOUNG SICK ee ee ee ee 84 Smartpen Wartung und Sicherheit 4400044400Bnennnnennn nennen nennen nennnnnennne nenne nenne nenn 89 Warten Ihres Smar tpens 20022000000000000000000 00000 Bann annnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn 89 Reduzieren elektrostatischer Entladungen 444244404440Rnnnn nenn nenn nenn enenne nennen 90 SICHEI OLE een ee E Ede ee EE eier seen ee 91 YNALHUNG EN nennen ae een 92 Verwalten des Speicherplatzes auf einem Smartpen 000222022200020000nnnn nenn enennenenennenn 94 Anzeigen des Smartpen Speicherplatzes mit der Schaltfl che Storage 94 Anzeigen des Smartpen Speicherplatzes mit einer Verkn pfung 94 L schen von Audioaufzeichnungen vom Smartpen uussnssseenennenneneennenne nennen 95 L schen von Audioaufzeichnungen vom Smartpen mit dem Nav Plus
95. r die Verkn pfung bereit ih er Main Menu u 2 Schreiben Sie innerhalb von drei Sekunden das Wort calc Mithilfe seiner Textvorhersagefunktion zeigt Ihr Smartpen den ersten Befehl an der Ihrer geschriebenen Eingabe entspricht In diesem Fall wird calc angezeigt sobald Sie ein c schreiben Sobald Sie den gew nschten Befehl auf dem Display sehen k nnen Sie aufh ren zu schreiben 3 Tippen Sie auf dem Nav Plus nach rechts 1 oder doppeltippen Sie auf Livescribe Papier 60 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 DURCHF HREN VON BERECHNUNGEN Der Smartpen fordert Sie auf eine Aufgabe zu schreiben E rte a posten suoi E 4 Schreiben Sie eine einfache Rechenaufgabe beispielsweise 51x3 E Auf dem Smartpen wird das Ergebnis angezeigt B s B Wenn Sie eine Verkn pfung erstellen wird diese zu einer aktiven Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu VERWENDEN DES RECHNERS Der Rechner auf der Innenseite einiger Lescribe Notizb cher f hrt mathematische Grundrechenfunktionen sowie viele n tzliche wissenschaftliche Funktionen aus Wenn Ihr Livescribe Notizbuch den unten angezeigten Rechner enth lt tippen Sie mit der Spitze des Smartpens auf die gedruckten Tasten CALCULATOR Ial2j 212121 202 oO x GEBE IOOC OOE CEGE lt x X JOBE GODOOE BHUGE OOOOE
96. r dieses Papierprodukt alle Paper Replay Sitzungen vom Smartpen gel scht e Verwenden Sie das Hauptmen auf dem Smartpen e Verwenden Sie die Verkn pfung Aktuelle Sitzung l schen um die Sitzung zu l schen auf die Sie zuletzt zugegriffen haben L SCHEN VON AUDIOAUFZEICHNUNGEN MIT DEM NAV PLUS 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus amp um das Hauptmen aufzurufen main _ A 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch die Apps des Smartpens zu scrollen bis Paper Replay angezeigt wird Paper Replay gt v LA 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um Paper Replay zu starten 4 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um Sitzung l schen aus dem Men auszuw hlen A 5 Delete session gt v La edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 45 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN 5 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die Sitzungen zu durchsuchen 6 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch eine Liste der Sitzungen zu scrollen 7 Suchen Sie die zu schende Sitzung und tippen Sie auf den P amp il nach rechts um sie auszuw hlen 8 Tippen Sie auf den PE il nach rechts e um den L schvorgang zu best tigen Der Smartpen zeigt an dass die Sitzung gel scht wird BIATICHTSITEJE L SCHEN DER AKTUELLEN AUDIOAUFZEICHNUNG UBER EINE VERKN PFUNG Sie k nnen zum L schen der aktuellen Sitzung eine Verkn pfung ver
97. rei 3 x3 Bl cke und drei 3 x5 Bl cke Verwenden Sie immer nur eine Livescribe Packung Ihr Smartpen kann bis zu sechs Bl cke gleichzeitig handhaben Sticky Notes 3 x3 Bl cke 1 2 3 und Sticky Notes 3 x5 Bl cke 1 2 3 Wenn Sie alle sechs Bl cke aufgebraucht haben archivieren Sie sie mit Echo Desktop bevor Sie eine neue Sechserpackung ffnen Verwenden Sie nicht identische Bl cke aus verschiedenen Sechserpackungen zur gleichen Zeit da Ihr Smartpen sie als denselben Block interpretiert 1 Verbrauchen Sie alle Bl cke in einer Packung 2 Archivieren Sie die Bl cke 3 ffnen Sie eine neue Packung SOUND STICKER Livescribe Sound Sticker sind kleine Stiker mit denen Sie Wdionotizen aufzeichnen und wiedergeben k nnen Sound Sticker k nnen vielseitig insbesondere in Unterrichtsituationen verwendet werden Beispiele Lehreraufzeichnungen e B cher Eltern Kind Lehrer Sch ler Sch ler Sch ler oder von Prominenten gelesene B cher Interaktive Lernkarteien e W rterw nde e Tests und Quiz mit aufgezeichneten Anleitungen oder Fragen Sch leraufzeichnungen Tests zur und Beurteilung der Sprachbeherrschung e Mit Anmerkungen versehene Kunstprojekte m ndliche Vortr ge und Buchbesprechungen 84 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 VERWENDEN SPEZIELLER PAPIERPRODUKTE Jedes Blatt mit Sound Stickern enth lt Folgendes e Sound Sticker Steuerelemente zur Lautst rkesteuerung und zum
98. ribe Notizbuch links oder rechts beginnen Halten Sie die Spitze des Smartpens auf der Seite und ziehen Sie sie direkt wieder zum Ende der Linie an dem Sie begonnen haben 2 Schreiben Sie sofort den Namen der gew nschten App auf die Linie Unter Verwendung der Textvorhersagefunktion zeigt der Smartpen den ersten Befehl an der der geschriebenen Eingabe entspricht Livescribe Inc 2007 2015 27 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN t d Caluim Ala wien 3 Tippen Sie in die Mitte des Namens um die App zu starten Wenn der Name eindeutig einer App zugeordnet werden kann wird diese automatisch gestartet 4 Sie k nnen mit der Tap Around Funktion in der App navigieren Tippen Sie auf die Pfeile nach oben unten links oder rechts von dem Namen um die dem Nav Plus entsprechenden Funktionen auszuf hren 5 Eine erstellte Launch Line bleibt ein aktiver Bereich Sie k nnen jederzeit auf diese tippen um die entsprechende App zu starten STARTEN EINER APP MIT DEM NAV PLUS Ein Nav Plus ist ein gedrucktes Navigationssteuerelement das in allen Livescribe Punktpapierprodukten verf gbar ist 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte eines Nav Plus amp um das Hauptmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach unten um durch die System Apps des Smartpens z B Paper Replay zu scrollen 3 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 und anschlie end auf den Pfeil nach unten 4 um die A
99. sen Computern INFORMATIONEN ZUM BENENNEN VON LIVESCRIBE NOTIZB CHERN Livescribe erkennt seine Notizb cher anhand einer Guppe z B Lined Notebook und einer Nummer von 1 bis 8 Zwei Livescribe Notizb cher haben immer dann das gleiche Punktmuster wenn sie die gleiche Gruppe und Nummer aufweisen Jedes Livescribe Notizbuch geh rt abh ngig von Format liniert unliniert kariert und Formfaktor Notizbuch Journal Notepad einer Gruppe an Dar ber hinaus kennzeichnet Livescribe jedes Notizbuch mit einer Nummer Innerhalb einer Gruppe weisen Livescribe Notizb cher mit der gleichen Nummer dasselbe Punktmuster auf Livescribe Notizb cher die durch unterschiedliche Nummern gekennzeichnet sind haben verschiedene Punktmuster Gegenw rtig werden in einer Gruppe Nummern von 1 bis 8 verwendet VERWENDEN VON LIVESCRIBE NOTIZB CHERN MIT IDENTISCHEN NAMEN UND NUMMERN Wenn Sie zwei Livescribe Notizb cher mit derselben Gmppe und Nummer besitzen z B zwei Lined Notebook 3 beachten Sie folgende Richtlinien Livescribe Inc 2007 2015 81 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 82 ECHO SMARTPEN e Verwenden Sie jeweils nur eines der Livescribe Notizb cher Es sollten nicht beide gleichzeitig verwendet werden e Bevor Sie mit dem zweiten Papierprodukt arbeiten archivieren Sie das erste mit Echo Desktop Verwenden Sie beispielsweise nicht zwei Lined Notebook 1 Papierprodukte gleichzeitig Verwenden Sie stattd
100. t Wenn Sie eine Verkn pfung erstellen wird diese zu einer aktiven Schaltfl che auf die Sie tippen k nnen um die Anwendung oder den Befehl erneut auszuf hren Dasselbe trifft auf Launch Line Verkn pfungen zu INSTALLIEREN VON SMARTPEN SOFTWAREUPDATES Livescribe aktualisiert regelm ig die Smartpen Apps z B Paper Replay und die zugrundeliegende Smartpen Firmware Livescribe aktualisiert diese Software auch um neue Arten von Livescribe Punktpapier zu unters tzen Wenn Sie den Smatpen an den Computer anschlie en und Echo Desktop starten wird nach verf gbaren Updates gesucht Sie k nnen in Echo Desktop auch maruell nach Updates suchen u Hinweis Wenn Sie ein neues Livescribe Notizbuch verwenden und die Ehlermeldung erhalten dass dieses nicht unterst tzt wird m ssen Sie die Smartpen Software aktualisieren 1 Docken Sie den Smartpen an 2 Starten Sie Echo Desktop Echo Desktop sucht automatisch nach Updates 3 Akzeptieren Sie die Updates Wenn Sie die Aktualisierung Ihres Smartpens auf einen sp teren Zeitpunkt verschieben m chten k nnen Sie den bertragungsvorgang neu starten indem Sie den Smartpen vom Computer trennen und anschlie end wieder Livescribe Inc 2007 2015 25 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN anschlie en Sie werden von Echo Desktop aufgedrdert verf gbare Elemente zu bertragen Echo Desktop l dt sie auf den Smartpen herunter und installiert sie 26 Li
101. t che e Tippen Sie bis Sie die gew nschte Geschwindigkeit zwischen 1 und 10 erreichen 1 ist die niedrigste und 10 die h chste Geschwindigkeit EINSTELLEN DER SCROLLGESCHWINDIGKEIT IM MEN EINSTELLUNGEN 1 Navigieren Sie im Men Einstellungen zur Option Scrollgeschwindigkeit 2 W hlen Sie die gew nschte Geschwindigkeit zwischen 1 und 10 Livescribe Inc 2007 2015 77 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN NDERN DER SMARTPEN SPRACHE Sie k nnen mit dem Befehl Sprache im Men Einstellungen die Sprache des Displays und der Audioanweisungen des Smartpens ndern NDERN DER SPRACHE BER DAS MEN EINSTELLUNGEN Wenn Sie auf eine andere Sprache umschalten wird basierend auf der Sprache also dem Gebietsschema Folgendes auf dem Smartpen ge ndert e Sprache von Textressourcen etwa Men s und andere am Bildschim angezeigte Eingabeaufforderungen e Sprache von Audioressourcen etwa App Namen und Anweisungen e Datumsformat e Zeitformat e Zahlenformat 1 Navigieren Sie im Men Einstellungen zur Option Sprache 2 W hlen Sie eine der verf gbaren Sprache aus Folgende Sprachen sind in der Liste aufgef hrt Englisch Franz sisch Italienisch Deutsch Spanisch Koreanisch vereinfachtes Chinesisch Malaiisch Arabisch Japanisch Portugiesisch T rkisch und Niederl ndisch 3 Wenn Sie dazu aufgefordert werden tippen Sie erneut auf den Pfeil nach rechts 9 um den Smartpen neu zu starte
102. ten 4 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um Sitzung l schen aus dem Men auszuw hlen Fr Ts Delete session gt yv lL 5 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die Sitzungen zu durchsuchen 6 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch eine Liste der Sitzungen zu scrollen 96 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWALTEN DES SPEICHERPLATZES AUF EINEM SMARTPEN 7 Suchen Sie die zu l schende Sitzung Aa I N Friday 12 13p gt v LA 8 Tippen Sie zum Ausw hlen auf den Pfeil nach rechts Io 9 Tippen Sie auf den PE il nach rechts Io um den L schvorgang zu best tigen N IN BIATICHTSETEE P Der Smartpen zeigt an dass die Sitzung gel scht wird Session Deleted L SCHEN DER AKTUELLEN AJDIOAUFZEICHNUNG BER EINE VERKN PFUNG Sie k nnen zum L schen der aktuellen Sitzung eine Verkn pfung verwenden Die aktuelle Sitzung ist in diesem Kntext die Sitzung auf die Sie zuletzt zugegffen haben Es ist die Sitzung die zuletzt wiedergegeben oder aufgezeichnet wurde 1 Tippen Sie auf eine der Paper Replay Schaltfl chen Stopp und halten Sie die Schaltfl che drei Sekunden lang gedr ckt Der Smartpen fordert Sie auf zum L schen der aktuellen Sitzung erneut zu tippen 2 Tippen Sie erneut auf Stopp um das L schen zu best tigen edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 97 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN SMARTPEN GEW HRLEISTU
103. ts 1 um das Paper Replay Men auszuw hlen Der erste Eintrag in der Liste ist Neue Sitzung aufzeichnen Record new session gt v 4 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um Sitzung abspielen aufzurufen oee 5 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um eine Liste der nach ihrem Zeitstempel geordneten Sitzungen anzuzeigen Today 1 45p 52 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUDIOWIEDERGABE AUF EINEM SMARTPEN 6 Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um durch die Liste der Sitzungen zu scrollen A I N Friday 12 13p gt v L Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die zu ffnende Sitzung auszuw hlen Die Wiedergabe startet 00 00 00 gt 01 03 14 BEENDEN DER AUDIOWIEDERGABE Sie k nnen die Audiowiedergabe auf verschiedene Weise beenden e Tippen Sie auf die Stopp Taste m in Ihrem Livescribe Notizbuch e Schalten Sie den Smartpen aus e Mit dem Nav Plus 1 Tippen Sie w hrend der Audiowiedergabe einmal auf die Mitte des NaPlus 6 Auf dem Smartpen wird Sitzung stoppen angezeigt 2 Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts 1 um die Wiedergabe zu beenden ANHALTEN UND WIEDERAUFNEHMEN EINER AUDIOWIEDERGABE 1 Tippen Sie auf die Pauseschaltfl che Il um eine Audiowiedergabe anzuhalten Auf dem Smartpen Display wird ein entsprechendes Symbol angezeigt 00 00 00 I 01 03 14 2 Tippen Sie emeut auf die Schaltf che Pause Anhalten um dieWiederga
104. udio Output Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUFZEICHNEN VON AUDIO AUF EINEM SMARTPEN Wenn Sie die Aufzeichnung stoppen oder anhalten oder ihr neue Indexpunkte hinzuf gen m chten m ssen Sie Paper Replay als vorrangige App neu aktivieren Es gibt mehrere M glichkeiten wie Sie Paper Replay neu aktivieren k nnen e Tippen Sie auf eines der gedruckten Paper Replay Steuerelemente oder auf selbst erstellte Paper Replay Notizen e Starten Sie Paper Replay auf gewohnte Weise etwa durch Tippen in einen Sitzungsbereich oder ber das Nav Plus e Schreiben Sie fr f nf Sekunden nichts mit dem Sm pen und tippen Sie solange auch nicht damit Der Smartpen zeigt mit einem binkenden Aufzeichnungspunkt in der unteren rechten Ecke des Displays an dass eine Hintergrundaufzeichnung l uft m background recordin Indicator ur Vorsicht Durch das Ausschalten oder Andocken des Smartpens wird die Aufzeichnung gestoppt AUFZEICHNEN EINER PAPIERLOSEN SITZUNG Wenn Sie Audiodateien aufzeichnen m chten aber nicht auf Livescribe Papier schreiben k nnen oder m chten k nnen Sie eine papierlose Sitzung erstellen Bei dieser Methode wird der Smartpen nur als Aufnahmeger t eingesetzt F Hinweis Wenn Sie eine papierlose Sitzung erstellen k nnen Sie die Aufzeichnung jederzeit mit handschriftlichen Notizen verkn pfen indem Sie etwas auf Livescribe Papier schreiben Die papierlose Sitzung wird dann mit Ihren Notizn verkn pft
105. ufgezzichnete oder wiedergegebene Sitzung aufzurufen Aus Gr nden der Gr e und des Formats enthalten einige Livescribe Notizb cher nicht alle der hier aufgef hrten Steuerelemente e Vorw rts zur ckspringen al e Positionsleiste t iia 0 jump to position 100 e Lesezeichen r a l Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 AUDIOWIEDERGABE AUF EINEM SMARTPEN Die Paper Replay Steuerelemente r dieWiedergabe wie Spmgen Lesezeichen und die Positionsleiste funktionieren innerhalb einer einzelnen Paper Replay Sitzung Sie k nnen immer nur jeweils in einer Paper Replay Sitzung vor und zur ckspringen bzw sich nur eine Sitzung im Schnelldurchlauf anh ren F Tipp Wenn Sie auf die Wiedergabe Steuerelemente tippen bevor Sie auf handschrftliche Notizen auf einer Seite tippen wird die zuletzt aufgerufene Audioaufzeichnung wiedergegeben Das gilt unab ngig davon ob die Aufzeichnung oder die Notizen sich auf der aktuellen Seite befinden Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie die letzte Aufzeichnung schnell wiedergeben selbst wenn Sie keine Notizen zu Papier gebracht haben WIEDERGABE EINER SITZUNG MIT DERVERKN PFUNG PLAY Mit der Verkn pfung Play zeigen Sie schnell das oberste Element in der Liste der Sitzungen an 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte des Nav Plus Auf dem Smartpen wird im Hauptmen ein Verkn pfungsindikator angezeigt Der Smartpen ist f r die Verkn pfung b
106. und eine horizontale Linie die sich kreuzen Die Reihenfolge in der Sie die sich kreuzenden Linien zeichnen spielt keine Rolle Die Linien m ssen relativ gerade und ungef hr gleich lang sein Sie m ssen sich in der Mitte berschneiden T Beispiele f r ein falsch gezeichnetes Nav Plus e Die Linien sind nicht gerade Y e Die Linien kreuzen sich nicht in ihrer Mitte I 2 Wenn Sie die Linien geezichnet haben doppeltippen Sie innerhalb der thsten Sekunde auf die Mitte des Nav Plus Auf diese Weise wird die Erstellung des Nav Plus abgeschlossen Das gezeichnete Nav Plus k nnen Sie zuk nftig immer verwenden dies b oo u Auf dem Display wird das Hauptmen angezeigt sobald Sie ein Nav Plus erfolgreich erstellt haben INFORMATIONEN ZU FLICK AND SCRUB Mit Flik and Scub k nnen Sie asch durch Menielemente und weiteren angezeigten Text auf Ihrem Smartpen scrollen Diese Funktion ist hilfreich wenn der in einer 34 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 VERWENDEN VON SMARTPEN APPS App angezeigte Text l nger ist als das Display in seiner Breite oder wenn mehrere Men s oder Optionen vertikal angeordnet sind Flicking bedeutet dass Sie den Smaritpen schnell ber das Papier ziehen und ihn dann vom Papier nehmen Der Inhalt des Displas wird schnell gescrollt je nachdem wie schnell der Smartpen war als Sie ihn vom Papier genommen haben 1 ar nn rar p P i Eas Pa k a
107. und ist damit nicht mehr papierlos Ebenso k nnen Sie eine zuvor aufgezeichnete papierlose Sitzung wiedergeben und anfangen etwas in Ihr Livescribe Notizbuch zu schreiben Die papietose Sitzung wird mit Ihren Notizen verkn pft und ist damit nicht mehr papierlos Beginnen Sie zum Erstellen einer papierlosen Sitzung mit der Aufzeichnung von Audiodaten machen Sie jedoch keine Notizen Es gibt mehrere M glichkeiten zum Starten einer papierlosen Sitzung edug6 0 2 Livescribe Inc 2007 2015 43 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 44 ECHO SMARTPEN e Tippen auf die Aufnahmeschaltfl che in Ihrem Livescribe Notizbuch e Verwenden der Quick Record Funktion e Verwenden des Nav Plus Die neue papierlose Sitzung wird in der Sitzungsliste von Paper Replay angezeigt Um eine papierlose Sitzung wiederzugeben durchsuchen Sie mit dem Nav Plus die Paper Replay Sitzungen Eine papierdose Sitzung wird wom Smartpen mit einem Sternchen neben dem Dateinamen in der Sitzungsliste gekennzeichnet A Tuesday 08 05a gt v Hinweis Falls die Aufzeichnung der papierlosen Sitzung die letzte Aktion mit dem Smatpen war k nnen Sie die Sitzung auch aufmfen indem Sie auf den Punkt 0 auf der Positionsleiste tippen HINZUF GEN VON AUDIO LESEZEICHEN BEIM AUFZEICHNEN Mit Lesezeichen k nnen Sie einen Audioabschnitt kennzeichnen und diesen sp ter schnell und m helos wieder auffinden Lesezeichen k nnen Sie w hrend einer Aufzeichn
108. ung oder sp ter beim Anh ren der Aufzeichnung hinzuf gen Ausgew hlte Livescribe Notizb cher enthalten das Lesezeichen Steuerelement e Tippen Sie w hrend der Aufzeichnung oder Wiedergabe auf die Schaltfl che Lesezeichen faat An der entsprechenden Stelle in der Audiodatei wird ein Lesezeichen gesetzt gt 00 04 23 L SCHEN VON AUDIOAUFZEICHNUNGEN VOM SMARTPEN Wenn Sie Sitzungen vom Smartpen l schen m chten etwa um Speicherplatz freizugeben sollten Sie Ihre Notizen auf Echo Desktop bertragen und dann die lteren Paper Replay Sitzungen vom Smartpen l schen Wenn Sie eine Sitzung om Smartpen l schen k nnen die mit der Datei erkn pften Papiernotizen die Paper Replay Audiodaten die mit diesen Notien verkn pft waren Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUFZEICHNEN VON AUDIO AUF EINEM SMARTPEN nicht mehr wiedergeben Sofern Sie Ihre Notizen jedoch auf Echo Desktop bertragen haben k nnen Sie die Notizen weiterhin auf Ihrem Computer wiedergeben u Hinweis Nachdem Sie eine Sitzung vom Smartpen und in Echo Desktop gel scht haben k nnen Sie sie nicht mehr abrufen Das L schen von Sitzungen hat keine Auswirkungen auf die Notizen auf dem Smairtpen Sie bleiben dort bis Sie das Notizbuch archivieren Es gibt verschiedene M glichkeiten Paper Replay Sitzungen vom Smartpen zu l schen e L schen Sie die Smartpen Sitzung mit Echo Desktop e Archivieren Sie das Papierprodukt Damit werden f
109. usr aip Erp basHmark 0 jump bo posin DODY Tdapteac iaj F In neueren Papierprodukten ist die Home Schaltfl chen ein Symbol in Form eines Hauses 0 B 1 Tippen Sie einmal auf die Home Schaltfl che in Ihrem Livescribe Notizbuch Alle aktuell ausgef hrten Apps werden beendet Der Start Display mit der aktuellen Uhrzeit und dem Akkustand wird angezeigt 2 Starten Sie eine andere Anwendung mit Launch Line oder einer anderen Methode INFORMATIONEN ZU VERKN PFUNGEN Verkn pfungen sind W rter die Sie schreiben um schnell eine App zu staten und eine bestimmte Funktion dieser App aufzurufen Durch Doppeltippen auf die Mitte des Na Plus wird dem Smartpen mitgeteilt dass Sie eine Verkn pfung erstellen werden Nachdem Sie dasWort geschrieben haben k nnen Sie die Funktion der Verkn pfung starten indem Sie auf dem Nav Plus auf den Pfeil nach rechts tippen oderauf ein beliebiges Liescribe Papier doppeltippen Livescribe Inc 2007 2015 29 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R 30 ECHO SMARTPEN Der Smartpen verf gt ber Standardverkn pfungen f r verschiedene Anwendungen und deren Befehle Wenn Sie zum Beispiel auf die Mitte des Na Plus doppeltippen und schnell das Wort play schreiben wird Paper Replay gestartet und der Befehl Sitzung abspielen aufgerufen VERWENDEN VON VERKN PFUNGEN 1 Doppeltippen Sie auf die Mitte des Nav Plus Auf dem Smartpen wird im Hauptmen ein Verkn pfungsindikator angezeigt
110. vescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 VERWENDEN VON SMARTPEN APPS VERWENDEN VON SMARTPEN APPS Smartpen Apps sind kleine Programme die auf dem Smartpen ausgef hrt werden edug6 0 2 INFORMATIONEN ZU SMARTPEN APPS Alle Smartpen Apps weisen hnliche Benutzeroberfl chen auf und lgen denselben Navigationsregeln System Apps sind alsleil der Systemsoftware des Smatpens vorinstalliert Beispiel Paper Replay Klavier und bersetzer Demo STARTEN VON APPS BER LAUNCH LINE Sie k nnen Launch Line zum schnellen Start vieler Apps verwenden die auf Ihrem Smartpen installiert sind Launch Line kann jede beliebige Open Paper App starten Dies sind Apps die keine vorgedruckten Papier Steuerelemente ben tigen um zu funktionieren Beispiele f r diese Apps Klavier und bersetzer Demo Tap Around ist eine Funktion von Launch Line die alternativ an Stelle des Nav Plus zur Navigation in den Men s einer Anwendung verwendet werden kann Die Bereiche unmittelbar um eine Launch Line fungieren als Na Plus Steuerelemente Nach oben tippen Nach unten tippen Nach links tippen Nach rechts tippen und Auf die Mitte tippen Mit folgenden Ausnahmen entsprechen die Tap Around Bereiche den Funktionen und Bereichen des Nav Plus e Tap Around steuert ausschlie lich die Men s und die Navigation in der entsprechenden App e Sie k nnen Tap Around nicht zum Starten anderer Apps verwenden 1 Ziehen Sie eine horizontale Linie im Livesc
111. vescribe auch spezielle PRapierprodukte z B Sticky Notes und Sound Stickers edug6 0 2 INFORMATIONEN ZU LIVESCRIBE STICKY NOTES Livescribe Sticky Notes kombinieren die Zweckm igkeit der vertrauten Sticky Notes kleiner Notizzettel mit einem Klebestreifen auf der R ckseite mit der Leistungsf higkeit des Punktpapiers von Livescribe Sie k nnen kurze Notizen Listen und Erinnerungen schnell erfassen und ihnen Audio hinzuf gen Kleben Sie Livescribe Sticky Notes auf einen Ausdruck eine Zeitschrift oder eine Buchseite und bereichem Sie Ihre Materialien um pers nliche interaktive Notizen Sie k nnen Ihre Sticky Notes auf Ihren Desktop Computer bertragen sie zur Organisation oder r Suchen nutzen oder f r andere freigeben 0 SONTE MDI L SA M Am unteren Rand der Livescribe Sticky Notes sind die vertrauten Nav Plus und Paper Replay Schaltfl chen aufgedruckt Am oberen Rand der Stky Notes befinden sich zus tzliche Schaltfl chen Home und Verkn pfungen Die Home Schaltfl che h lt die aktuell ausgef hrte Smartpen App an und f hrt Sie zur Standardstartseite zur ck 0 o B Die drei Verkn pften Tasten haben die Funktionen die Sie ihnen zuwr zugewiesen haben Livescribe Inc 2007 2015 83 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN VERWENDEN VON STICKY NOTES PACKUNGEN UND BL CKEN Jeder Livescribe Sticky Notes Block enth lt 75 Bl tter Bl cke werden in Sechserpackungen verkauft D
112. wenden Die aktuelle Sitzung ist in diesem Kntext die Sitzung auf die Sie zuletzt zugegffen haben Es ist die Sitzung die zuletzt wiedergegeben oder aufgezeichnet wurde 1 Tippen Sie auf eine der Paper Replay Schaltfl chen Stopp und halten Sie die Schaltfl che drei Sekunden lang gedr ckt Der Smartpen fordert Sie auf zum L schen der aktuellen Sitzung erneut zu tippen 2 Tippen Sie erneut auf Stopp um das L schen zu best tigen 46 Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 AUFZEICHNEN VON AUDIO AUF EINEM SMARTPEN KONFIGURIEREN VON EINSTELLUNGEN F R DIE AUDIOAUFZEICHNUNG EINSTELLEN DER AUFZEICHNUNGSQUALIT T IM MENU EINSTELLUNGEN Verwenden Sie die Einstellung Aufzeichnungsqualit t um die Qualit t Ihrer Audioaufzeichnungen festzulegen e Hoch Zeichnet mit der h chsten Audioqualit t auf Diese Einstellung ben tigt den meisten Speicherplatz und eignet sich am besten f r sehr gro e Umgebungen oder f r Situationen in denen Aufzeichnungen mit der h chsten Qualit t erforderlich sind e Mittel Die Standardeinstellung f r die Tonqualit t Niedrig Zeichnet mit der niedrigsten Audioqualit t auf Dies ist eine Speicherplatz sparende Einstellung die den geringsten Speicherplatz belegt und sich optimal f r Diktate oder kleinere und ruhige Umgebungen eignet 1 W hlen Sie im Men Einstellungen die Option Aufzeichnungsqualit t 2 W hlen Sie Hoch Mittel oder Niedrig Sie k nnen die Audioqualit t w hrend
113. wird fortgesetzt und der Indikator f die Hintergundaufzeichnung gqo er Hinkender Punkt wird auf dem Display angezeigt Je u e 00 02 03 11 01 03 14 ANHALTEN UND WIEDERAUFNEHMEN EINER AUFZEICHNUNG 1 Tippen Sie auf die Rauseschaltfl che l um eine Aufzeichnung anzuhalten Auf dem Smartpen Display wird ein entsprechendes Symbol angezeigt 5 010K 0797 S L 2 Tippen Sie auf die Pauseschaltfl che um die Aufzeichnung wieder aufzunehmen Wenn eine Aufzeichnung angehalten wird erfasst der Smartpen weiterhin Ihre Notizen Alle Notizen die Sie nach dem Anhalten und vor dem Wiederaufnehmen der Aufzeichnung schreiben werden mit den gerade zuvor aufgezeichneten Audiodaten verkn pft Durch das Anhalten und Wiederaufnehmen einer Aufzeichnung werden separate Sitzungen erstellt Die angehaltene und wieder aufgenommene Sitzung bleibt erhalten Durch das Starten und Stoppen von Aufzeichnungen dagegen werden separate Sitzungen erstellt DIE VERWENDUNG ANDERER APPS OHNE DABEI DIE AUFZEICHNUNG ZU UNTERBRECHEN Sie k nnen eine andere Smartpen App z B den Rechner starten und ausf hren w hrend weiterhin mit Paper Replay Audio aufgezeichnet wird Allerdings verkn pft der Smartpen Ihre Notizen mit dem Audio nicht solange die andere App ausge hrt wird Das liegt daran dass die neue App den Smartpen Input Tinte und Striche erh lt Die neu gestartete App hat f r den Smartpen Vorrang Sie steuert den Display und A
114. zen anzeigen und mit Paper Replay erstellte Audioaufzeichnungen wiedergegeben In Echo Desktop werden Notizen die mit Audiodaten verkn pft sind in gr ner Tinte angezeigt Livescribe nennt diese Tinte aktive Tinte Um mit Ihren Notizen verkn pfte Audioaufzeichnungen anzuh ren klicken Sie mit der Maus oder einem anderen Zeigeger t auf die aktive Tinte Das Klicken auf die aktive Tinte entspricht dem Tippen auf Notizen auf dem Papier um die Audiowiedergabe auf dem Smartpen zu starten Wenn Sie die Maus ber die aktive Tinte bewegen ndert sich der Mauscursor in eine zeigende Hand damit Sie erkennen wohin Sie klicken k nnen um die Audiowiedergabe zu starten Livescribe Inc 2007 2015 edug6 0 2 edug6 0 2 INFORMATIONEN ZU PAPER REPLAY Wenn Sie Ihren Notizen Anmerkungen d h Notizen w hrend derWiedergabe einer Audiositzung hinzugef gt haben wird diese Tinte in Echo Desktop Hau angezeigt Diese Tinte ist ebenfalls aktiv Sie k nnen darauf klicken um die Audiodaten an der Stelle wiederzugeben an der Sie die Notizen hinzugef gt haben F Hinweis Sie k nnen die Farbe der gr nen Tinte in den Benutzereinstellungen ndern Livescribe Inc 2007 2015 21 livescribe BENUTZERHANDBUCH F R ECHO SMARTPEN GRUNDFUNKTIONEN SCHREIBEN AUFZEICHNEN UND WIEDERGABE Ihr Smartpen verf gt ber viele Funktionen Eine der Hauptfunktionen ist das Erfassen von Notizen und Audioaufzeichnungen 22 SCHREIBEN UND TONAUF

Lesen Sie das Smartpen-Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents