Home

Samsung Focus pour

1. Connexions 87 4 Pressez a pour revenir l cran d accueil Indicateur de l tat de la fonction Bluetooth L ic ne s affiche si la fonction Bluetooth est activ e et que votre t l phone est coupl un p riph rique Bluetooth Se connecter un p riph rique Bluetooth La proc dure de connexion Bluetooth vous permet d tablir une connexion s curis e entre votre appareil et un p riph rique Bluetooth Lorsque vous connectez deux appareils ils partagent un code de couplage ce qui permet une connexion rapide et s curis e sans avoir passer par la proc dure de d tection et d authentification Pour connecter votre appareil un p riph rique Bluetooth 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt Bluetooth 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Bluetooth Lorsque la fonction est activ e votre t l phone recherche les p riph riques Bluetooth disponibles La liste des p riph riques disponibles s affiche l cran 3 Touchez le p riph rique avec lequel vous voulez tablir une connexion 88 4 Saisissez le code de couplage si n cessaire et touchez termin 5 Le p riph rique externe doit accepter la connexion le m me code de couplage doit tre saisi Lorsque la connexion est tablie l ic ne s affiche en haut de l cran et l tat connect apparait sous le nom du p riph rique Nota En raison des nombreuses caract ristiques et fo
2. Changer le mode de saisie de texte Mode alphab tique Mode symboles et chiffres Mode binettes Suggestions de texte Param tres du clavier Importer les contacts SIM dans le t l phone Supprimer un profil dans les contacts Ajouter un nouveau contact Modifier un contact existant Utiliser la liste de contacts Lier des contacts Synchroniser les comptes Quoi de neuf Activit s r centes Options des contacts Musique et vid os Photos Cam ra Chapitre 7 Messages Types de messages R diger et envoyer un message texte R diger et envoyer un message multim dia Conversations Param tres de messagerie Courriel Chapitre 8 Param tres Param tres du syst me Param tres des applications Chapitre 9 Connexions Internet Explorer Wi Fi Bluetooth Se connecter un ordinateur Chapitre 10 Applications 90 Alarmes 90 Calculatrice Calendrier Appareil photo vid o Marketplace i lE lo E EEEE S T E A E Musique vid os Maintenant Contacts T l phone Photos Param tres 100 Chapitre 11 Renseignements sur la sant et la s curit 101 Aver SSEMEN S esep dm dm Enna 101 SEGU ensure usinnneiunn 102 Exon ration de garantie Utilisation conforme d un appareil cran LL E EE E EEE 104 Adaptateur de voyage certifi UL Information sur l utilisat
3. vitez d exposer le t l phone et les accessoires la pluie et tout liquide car cela pourrait endommager le t l phone Dans un tel cas la couleur de l tiquette change indiquant des dommages caus s par l eau l int rieur du t l phone Ne manipulez pas le t l phone les mains mouill es Les dommages caus s par l eau pourraient annuler la garantie du fabricant vitez d utiliser ou de ranger votre t l phone dans les endroits poussi reux afin de pr server ses composants mobiles d ventuels dommages Votre t l phone est un appareil lectronique complexe prot gez le contre les chocs et manipulez le d licatement pour viter de l endommager Ne peignez pas votre t l phone car la peinture peut bloquer les composants mobiles et nuire au bon fonctionnement du t l phone La pr sence de champs magn tiques peut endommager votre t l phone N utilisez pas d tuis ou d accessoires avec aimant magn tique ou vitez de mettre votre t l phone proximit d un champ magn tique pour une dur e prolong e Renseignements sur la sant et la s curit 103 R duisez le risque de blessures caus es par les mouvements r p titifs Lorsque vous utilisez votre t l phone tenez le de fa on d tendue pressez les touches l g rement utilisez les fonctions sp ciales pour r duire le nombre de touches press es p ex mod les et texte intuitif et prenez des pauses r guli rement Exon ration de gara
4. Vous pouvez supprimer les donn es de recherche sur cartes d pingles et d images de votre t l phone 4 Dans l cran param tres des cartes touchez supprimer l historique 2 Touchez supprimer Options de la carte Les options s affichant au bas de l cran varient selon votre position itin raire utilisez le clavier pour saisir l arriv e puis touchez pour afficher l itin raire moi indique votre position par un point jaune l cran rechercher permet de chercher une attraction touristique 96 e effacer la carte efface la carte apr s avoir visualis et suivi l itin raire activer le vue a rienne permet d afficher une image satellite afficher le trafic affiche les conditions routi res actuelles masquer le trafic d sactive l option liste des r sultats s affiche apr s une recherche S il y a plus d un r sultat des num ros de r f rence s affichentsur la carte route details affiche les d tails de l itin raire param tres affiche les param tres de la carte Marketplace Cette application vous permet d acc der aux applications la musique et aux jeux t l chargeables que vous installez sur votre t l phone Vous pouvez aussi envoyer des commentaires propos d une application ou de signaler une application incompatible avec votre t l phone Configurer un compte Microsoft Avant d utiliser Marketplace vous devez configurer un compte Microsoft Pour
5. ne pas s afficher R diger et envoyer un courriel Pour r diger un message courriel et l envoyer vers une autre adresse courriel 4 Dans l cran d accueil ou Applications touchez l ic ne courriel comme Hotmail F7 2 Touchez nouveau L cran Nouveau courriel s ouvre 3 Touchez le champ Utilisez le clavier pour saisir l adresse courriel Touchez la droite du champ pour s lectionner un destinataire dans la liste de contacts Seules les adresses courriel sont valides 4 Pour ajouter des destinataires r p tez l tape pr c dente Les contacts s affichent dans le champ s par s par un point virgule Nota Les destinataires doivent tre s par s par par un point virgule 5 Touchez le champ Objet et utilisez le clavier pour saisir l objet de votre courriel 6 Touchez le corps du courriel et utilisez le clavier pour saisir votre message Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la page 30 Les options offertes s affichent au bas de l cran envoyer envoie le message l cran pour choisir parmi toutes date ou favorites fermer permet d enregistrer le courriel dans le dossier brouillons d ignorer le courriel supprimer ou d annuler l action et revenir au message priorit permet de d finir la priorit du courriel haute normale ou basse joindreune pi ce permetde joindre une photo Faites glisser afficher les cc amp cci
6. permet de faire une copie ou une copie confidentielle d autres destinataires Ajoutez les destinataires de la m me fa on que dans le champ Ajouter un compte Windows Live Lorsque vous configurez un compte Windows Live vous pouvez en plus de configurer votre compte courriel t l charger des applications jouer des jeux Xbox LIVE et autres 1 Dans l cran d accueil touchez gt Param tres E gt e mail amp comptes gt ajouter un compte gt Windows Live L cran AVANT DE VOUS INSCRIRE s ouvre 2 Touchez suivant 3 Saisissez votre Identifiant Windows Live ID au moyen du clavier 4 Saisissez votre mot de passe dans le champ Mot de passe 5 Touchez se connecter L cran Connexion Windows Live s ouvre Windows Live s affiche dans l cran e mail amp comptes la synchronisation est lanc e Messages 65 Param tres de compte courriel Lorsque votre compte courriel est configur vous pouvez modifier certains param tres 66 1 2 Touchez Param tres E gt e mail amp comptes Touchez le compte courriel par exemple Hotmail L cran Param tres de votre compte courriel s ouvre Touchez le champ contenant l information que vous souhaitez modifier Les champs sont Nom du compte permet de changer le nom apparaissant sur le t l phone pour ce compte Adresse e mail affiche l adresse courriel de ce compte T l charger un nouveau contenu permet
7. virgule o Ajoutez d autres destinataires en touchant le champ Nota Les destinataires doivent tre s par s par un point virgule 5 Pour supprimer un destinataire touchez le champ puis touchez supprimer Vous pouvez aussi ouvrir le profil du contact ou annuler et revenir l cran Nouveau message Touchez la zone taper un message et utilisez le clavier pour saisir votre message Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la page 30 Relisez votre message et touchez envoyer Nota Si vous quittez un message avant de l envoyer il n est pas sauvegard R diger et envoyer un message multim dia Un message multim dia est un message contenant une photo Pour r diger un message multim dia et l envoyer vers un autre t l phone mobile 58 Dans l cran d accueil touchez Messages E _ ou _ Touchez gt Messages El Touchez nouveau Touchez la droite du champ pour s lectionner un destinataire dans la liste de contacts Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message texte la page 57 Touchez joindre une pi ce o pour choisir une photo Faites glisser l cran pour choisir parmi toutes date ou favorites Touchez la photo que vous voulez joindre au message _ ou _ Touchez cam ra pour prendre une photo avec l appareil photo int gr et la joindre au message en touchant accepter Touche
8. 3 destinataires et la liste des correspondants Touchez une entr e dans la liste La conversation s affiche Chaque message chang et l heure du message sont indiqu s dans la boite de message Les messages re us s affichent dans la boite et les messages envoy s s affichent dans la boite EX Messages 59 3 Touchez la zone taper un message et utilisez le clavier pour saisir votre message de r ponse Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la page 30 Afficher une pi ce jointe Pour afficher la pi ce jointe d un message 1 Touchez une entr e dans la liste de conversations 2 S lectionnez le message contenant la pi ce jointe 3 Touchez la photo pour ouvrir le visualiseur et afficher la photo Posez deux doigts sur la photo loignez les pour faire un zoom avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re 4 Touchez K pour revenir la liste de conversations Supprimer une conversation Pour supprimer une conversation 14 Dans l cran d accueil touchez Messages E Touchez E gt Messages l La liste des conversations affiche tous les messages re us et envoy s 60 2 Touchez fermement le message supprimer puis supprimer mi ou Touchez un message dans la liste puis effacer la conversation 3 Touchez supprimer pour confirmer la suppression ou annuler pour revenir la conversation Supprimer un message Pour supprimer un message dans une co
9. A Appareil photo Prendre une photo 51 Appareil photo vid o 50 Dossier Photos 55 Appareil vid o Enregistrer une vid o 53 Appel l tranger 24 Applications Alarmes 16 Appareil photo vid o 16 Calculatrice 16 Calendrier 16 Param tres 18 B Bing 18 Bluetooth 87 Se connecter un p riph rique 88 C Calculatrice 91 Calendrier 91 Cartes 94 112 Chargeur 4 Clavier 32 Changer le mode de saisie de texte 33 Connexions 83 Contacts 37 Ajouter un nouveau contact 37 Assigner une image un contact 56 Faire un appel partir des contacts 39 Options 42 Utiliser la liste de contacts 39 Conversations 59 Couleur des tuiles Changer 22 Courriel 61 Configurer un compte courriel 61 E cran d affichage Ic nes 15 cran tactile 5 Verrouiller et d verrouiller 5 Entr e de texte 30 Changer le mode de saisie de texte 33 Mode alphab tique 33 Mode binettes 34 Mode chiffres 34 Mode symboles 34 Suggestions de texte 35 F Favoris 84 Ajouter un favori 85 Modifier un favori 85 Supprimer un favori 85 Fonctions d appel 24 Appel l tranger 24 Appels 25 Composer le num ro d un appel manqu 25 Contacts 24 Corrig un num ro 24 Faire un appel 24 Faire une conf rence t l phonique 28 Mettre fin l appel 24 Mettre un appel en attente 27 Options pendant un appel 27 Recomposer un num ro r cent 24 R gler le volume de l appel 27 R pondre un appel 25 Sauvegarder un appel r cent dans les contacts 26 G Gar
10. GRER LESDITS LOGICIELS OU QUIPEMENT AU PRODUIT LA RESPONSABILIT QUANT LA QUALIT AUX POSSIBILIT S AU FONCTIONNEMENT AU RENDEMENT OU LA CONVENANCE DE TELS LOGICIELS OU QUIPEMENTS D AUTRES FOURNISSEURS REPOSE ENTI REMENT SUR L ACHETEUR ET LE FOURNISSEUR DIRECT LE PROPRI TAIRE OU LE FOURNISSEUR DE TELS LOGICIELS OU QUIPEMENTS D AUTRES FOURNISSEURS SELON LE CAS La pr sente garantie limit e partage le risque des d fectuosit s de produit entre l acheteur et SAMSUNG et les prix des produits de SAMSUNG refl tent ce partage de risques et les limitations de responsabilit contenues dans la pr sente garantie limit e Les agents employ s distributeurs et marchands de SAMSUNG ne sont pas autoris s apporter des modifications la pr sente garantie limit e ni offrir des garanties additionnelles pouvant lier SAMSUNG Par cons quent les d clarations suppl mentaires comme la publicit ou les repr sentations des marchands verbales ou crites ne constituent pas des garanties de SAMSUNG et n ont aucun effet Samsung Electronics Canada Inc 2010 Samsung Electronics Canada Inc Samsung est une marque de commerce d pos e de Samsung Electronics Co Ltd et de ses soci t s affili es Toute reproduction totale ou partielle est interdite sans approbation crite pr alable Les caract ristiques et la disponibilit peuvent tre modifi es sans pr avis Garantie du fabricant 111 Index
11. Touchez r initialiser 4 Dans le message AVERTISSEMENT touchez oui Configurer OneNote Vous pouvez activer et synchroniser automatiquement les notes d s que vous ouvrez ou enregistrez une page ou ouvrez un chapitre 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt applications gt Office 2 Touchez OneNote Param tres 79 3 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Synchronisation automatique Afficher l information sur MicroSoft Office Cette option affiche l information sur la version des produits Microsoft Office Mobile 2010 install s sur votre t l phone 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt Office 2 Touchez propos de pour afficher l information sur la version photos cam ra Vous pouvez configurer l activation de votre appareil photo choisir l information enregistr e avec la photo et d cider si les photos sont automatiquement t l charg es sur SkyDrive 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt applications gt photos cam ra 2 D placez le curseur vers la droite pour activer l une des fonctions suivantes e Autoriser l activation du t l phone l aide du bouton de la cam ra Inclure les informations de localisation GPS dans les photos prises 80 T l chargement automatique sur SkyDrive Touchez le champ choisissez une option et s lectionnez qui vous autorisez visualiser les photos a
12. compte courriel Windows Live de nombreuses options offrent de t l charger sur SkyDrive Pour tout renseignement sur SkyDrive visitez http explore live com et cliquez sur SkyDrive Acc der aux photos et aux vid os Si vous prenez une photo ou saisissez une vid o le fichier est sauvegard de fa on ce que vous puissiez y acc der en tout temps Pour acc der aux photos et aux vid os 4 Dans l cran d accueil touchez Photos El L cran Photos s ouvre Touchez fermement l cran pour afficher les options suivantes _ changer l arri re plan permet de choisir une photo et de la d finir comme papier peint dans l cran Photos _ changer au hasard permet au t l phone de choisir une photo et de la d finir comme papier peint dans l cran Photos 2 Touchez toutes date ou favorites Les photos et les vid os s affichent selon l option s lectionn e toutes des miniatures s affichent pour les groupes de photos comme Pellicule qui contient les photos prises les vid os saisies et les images t l charg es D autres photos s affichent selon les comptes que vous avez configur s comme Windows Live ou Facebook date les miniatures de toutes les photos et vid os s affichent par mois et ann e e favorites affiche les miniatures de toutes les photos s lectionn es comme favorites Vous pouvez faire glisser l cran afin de parcourir les crans toutes date ou favorites Touchez fermemen
13. cran d accueil pour ce balado Pour tout renseignement consultez la rubrique Repositionner une tuile dans l cran d accueil la page 22 Supprimer supprime le balado 4 Touchez le balado que vous souhaitez faire jouer 46 Le balado commence jouer en mode paysage Au bas de l cran les commandes et l information sur la dur e temps jou temps total s affichent 5 Vous avez acc s aux commandes suivantes arr te la lecture temporairement Q reprend la lecture d file vers l arri re d file vers l avant Radio La radio FM int gr e vous permet d couter la musique diffus e par les stations radio locales Pour utiliser la radio Dans l cran d accueil touchez Musique vid os radio Le message Pas d antenne s affiche si vous n avez pas Touchez l une des extr mit s du curseur de d filement pour banch le casque Branchez le afin d afficher les passer la station suivante commandes de la radio Te Pressez la touche de volume pour afficher les commandes Nota Un casque st r o est fourni avec votre t l phone suivantes Pour changer la station Touchez le curseur de d filement sous la fr quence de la teint le son Cette commande apparait au bas de l cran station actuelle et faites glisser vers la gauche ou la droite Q allume le son Cette commande apparait au bas de l cran s lectionne la fr quence radio pr c dente s lectionne la fr q
14. de courts messages texte avec d autres t l phones mobiles ou adresses courriel Vous pourriez devoir vous abonner ce service aupr s de votre fournisseur de services pour utiliser cette fonction La messagerie MMS services de messages multim dias vous permet d changer envoyer et recevoir des messages multim dias comme des messages photo avec d autres t l phones mobiles ou adresses courriel Vous pourriez devoir vous abonner ce service aupr s de votre fournisseur de services pour utiliser cette fonction Important L ajout d une image lors de la r daction d un message texte change le type de message message multim dia Le nombre de messages re us s affiche dans l ic ne Messages dans l cran d accueil R diger et envoyer un message texte Pour r diger un message et l envoyer vers un autre t l phone mobile ou une adresse courriel 1 Dans l cran d accueil touchez Messages E _ ou _ Touchez N gt Messages LJ 2 Touchez nouveau 3 Saisissez un destinataire Touchez la touche 123 sur le clavier pour saisir un num ro de t l phone o Touchez la droite du champ pour s lectionner un destinataire dans la liste de contacts Seuls les num ros de t l phone sans fil sont valides Les contacts avec uniquement une adresse courriel ne s affichent pas Messages 57 Touchez pour ajouter d autres destinataires Les contacts s affichent dans le champ s par s par un point
15. envoyer ni recevoir d appel ou acc der l information en ligne Pour tout renseignement sur la configuration des param tres de votre t l phone consultez la rubrique Param tres la page 68 Ic nes des applications Le tableau suivant donne une description de chacune des applications Si l application est d j d crite dans un autre chapitre du guide d utilisation seule la r f rence est fournie Pour tout renseignement sur la navigation des ic nes des applications consultez la rubrique Naviguer dans le menu Applications la page 19 14 Dans l cran d accueil faites glisser l cran vers la gauche ou touchez puis touchez l une des ic nes 2 Suivez les instructions l cran Pour tout renseignement consultez la rubrique Applications la page 90 3 Pour revenir l cran d accueil touchez E Les applications suivantes sont offertes Alarmes permet d acc der aux alarmes et d en d finir de nouvelles Pour tout renseignement consultez la rubrique Alarmes la page 90 16 E l Calculatrice permet d utiliser le t l phone comme calculatrice Vous pouvez y faire des calculs de base comme l addition la soustraction la multiplication et la division Une calculatrice scientifique est aussi disponible Pour tout renseignement consultez la rubrique Calculatrice la page 91 Calendrier permet de consulter votre agenda par jour semaine ou mois d ajouter d
16. gt date amp heure 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction R gler automatiquement La date et l heure s affichent automatiquement R gler manuellement l heure et la date 1 D placez le curseur vers la gauche pour d sactiver la fonction R gler automatiquement 2 Touchez le champ Fuseau horaire et s lectionnez le fuseau horaire d sir dans la liste 3 Touchez le champ Heure et parcourez les tuiles heure et minute jusqu l heure d sir e puis touchez termin 4 Touchez le champ Date et parcourez les tuiles Ann e Mois et Jour jusqu la date d sir e puis touchez termin Param tres 71 luminosit Vous pouvez d terminer si le r glage de la luminosit se fait automatiquement ou manuellement 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt syst me gt luminosit 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction R gler automatiquement Le t l phone ajuste automatiquement la luminosit de l cran Pour r gler manuellement la luminosit 14 D placez le curseur vers la gauche pour d sactiver la fonction R gler automatiquement Le champ Niveau s active 2 Touchez le champ Niveau et s lectionnez un niveau Les options sont faible moyenne ou forte clavier Vous pouvez r gler les param tres du clavier lors de la saisie de texte comme la majuscule sur la premi re lettre d une phrase la correction de mots mal orthographi s suggestion
17. la page 68 Photos permet de visualiser les photos etde visionnerles vid os Vous pouvez aussi d finir les photos comme papier peint ou image du contact et les partager dans un message photo Pour tout renseignement consultez la rubrique Photos la page 48 T l phone permet d afficher l historique des appels partir de l historique des appels vous pouvez acc der votre messagerie vocale faire des appels au moyen du pav ou afficher vos contacts Pour tout renseignement consultez la rubrique Fonctions d appel la page 24 Astuce Pour ouvrir une application rapidement pinglez les ic nes des applications les plus utilis es dans l cran d accueil Pour tout renseignement consultez la rubrique Personnaliser l cran d accueil la page 20 18 Recherche Bing La barre de recherche Bing vous offre un moteur de recherche Internet l cran vous pouvez aussi rechercher un contact dans l application Contacts ou une application partir de MarketPlace 1 2 Dans l cran d accueil pressez Lo La premi re fois que vous utilisez la recherche Bing il vous sera demand d autoriser l application acc der et utiliser votre position L autorisation peut faciliter la proc dure de recherche Touchez autoriser ou annuler Touchez la barre de recherche Bing Utilisez le clavier l cran pour saisir le nom de l l ment recherch Touchez gt pourvoir les r sultats de la recherch
18. ne pour indiquer le type d information contenue dans le profil Dissocier un contact 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts a 2 Touchez le nom d un contact le nom que vous souhaitez dissocier d un autre profil 3 Touchez Le nombre affich au dessus de l ic ne indique le nombre de profils li s pour ce contact Les noms de tous les profils li s s affichent 4 Touchez le profil que vous souhaitez dissocier 5 Touchez dissocier pour confirmer Le profil est maintenant dissoci et ne s affiche plus dans la carte Synchroniser les comptes Dans le menu Comptes vous pouvez synchroniser des applications envoyer ou recevoir des donn es un moment pr d termin ou automatiquement Apr s avoir choisi le mode de synchronisation choisissez le compte que vous souhaitez synchroniser avec votre liste de contacts Pour configurer un compte 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts me 2 Faites glisser l cran vers la gauche pour afficher l cran quoi de neuf 3 Touchez configurer un compte 4 Touchez le type de compte ajouter comme Windows Live Outlook Google Facebook ou configuration avanc e utilis e pour les comptes avec Exchange Active Sync 5 Suivez les instructions l cran Le type de compte s lectionn se synchronise avec la liste de contacts Quoi de neuf Les comptes synchronis s afficheront l information l cran quoi de neuf Par exemple si vous configurez un
19. phone Zune Pass Zune Pass est un service d abonnement mensuel Ce ne sont pas tous les contenus de MarketPlace qui sont offerts via Zune Pass et Multim dias 43 leur disponibilit peut varier Dans Xbox Live Zune Pass ne 3 Touchez fermement la miniature ou le nom du morceau permet que la transmission de musique et n cessite un pour afficher les options suivantes abonnement Xbox LIVE Gold vous avez droit de t l charger sur votre ordinateur votre Windows Phone ou le lecteur multim dia Zune jusqu 10 chansons par mois Dans votre Windows Phone vous avez besoin d un acc s un r seau sans fil pour la transmission de la musique Des frais d utilisation peuvent vous ajouter lecture en cours ajoute le morceau s lectionn dans la liste de lecture en cours pingler sur l cran d accueil permet d ajouter une tuile dans l cran d accueil pour ce morceau Pour tout renseignement consultez la rubrique Repositionner une tuile dans l cran tre factur s Pour tout renseignement visitez http d accueil la page 22 www zune net _ supprimer supprime le morceau Musique 4 Touchez le morceau que vous souhaitez couter Pour faire jouer des fichiers musicaux partir de Musique La lecture commence L information sur la dur e temps vid os Ne PE A f R pass temps restant s affiche sous la miniature d album 41 Dans l cran d accueil touchez Musique vid os 5 zune gt musiqu
20. AUTRE PARTIE CERTAINES R GIONS NE PERMETTENT PAS 110 L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONS CUTIFS IL SE PEUT DONC QUE LES LIMITATIONS O EXCLUSIONS CI DESSUS NE S APPLIQUENT PAS VOTRE CAS LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E VOUS CONF RE DES DROITS SP CIFIQUES IL SE POURRAIT QUE VOUS AYEZ D AUTRES DROITS LESQUELS PEUVENT VARIER D UNE PROVINCE UNE AUTRE LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E NE POURRA S TENDRE TOUTE PERSONNE AUTRE QUE LE PREMIER ACHETEUR ET CONSTITUE LES RECOURS EXCLUSIFS DE L ACHETEUR SI UNE PARTIE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E EST ILL GALE OU INAPPLICABLE EN RAISON D UNE LOI LADITE PARTIE ILL GALE O INAPPLICABLE N AURA AUCUN EFFET SUR L APPLICABILIT DU RESTE DE LA GARANTIE LIMIT E QUE L ACHETEUR RECONNAIT COMME TANT ET DEVANT TOUJOURS TRE JUG E LIMIT E PAR SES MODALIT S OU DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LES PARTIES COMPRENNENT QUE L ACHETEUR PEUT UTILISER DES LOGICIELS OU DE L QUIPEMENT D AUTRES FOURNISSEURS AVEC LE PRODUIT SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI NE FAIT AUCUNE D CLARATION ET IL N EXISTE AUCUNE CONDITION EXPRESSE OU TACITE L GALE OU AUTRE QUANT LA QUALIT AUX POSSIBILIT S AU FONCTIONNEMENT AU RENDEMENT OU LA CONVENANCE DE TELS LOGICIELS OU QUIPEMENT D AUTRES FOURNISSEURS QUE LESDITS LOGICIELS OU QUIPEMENT SOIENT FOURNIS OU NON AVEC LE PRODUIT DISTRIBU PAR SAMSUNG OU AUTREMENT Y COMPRIS LA CAPACIT D INT
21. Nota Lorsque vous branchez le chargeur votre t l phone s allume automatiquement Le t l phone Microsoft Windows 7 ne permet le chargement que lorsque le t l phone est allum 2 Une fois la pile recharg e d branchez la fiche du chargeur de la prise d alimentation du t l phone Avertissement L cran tactile de votre t l phone r pond mieux une touche l g re du doigt L application d une force excessive peut endommager la surface de verre ce qui annulera la garantie Pour tout renseignement consultez le chapitre Garantie du fabricant la page 108 Nota D branchez le chargeur mural avant d enlever la pile afin d viter d endommager le t l phone T moin de pile faible Lorsqu il ne reste plus que quelques minutes d autonomie pour la conversation le message La charge de la batterie est tr s faible apparait et l appareil met une tonalit d avertissement intervalles r guliers Pour v rifier rapidement le niveau de la pile jetez un coup d oeil l indicateur de charge de la pile dans le coin sup rieur droit de l cran principal Un rectangle plein D indique une pleine charge Lorsque la pile devient trop faible le t l phone s teint automatiquement Nota Pour voir le niveau de la pile lorsqu aucune ic ne s affiche touchez le haut de l cran Allumer et teindre le t l phone 1 Tenez fermement la touche Allumer W sur le c t sup rieur droit du t l phone jus
22. adresses Web lorsque vous effectuez une recherche sur Internet 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt applications gt Internet Explorer 2 Cochez Autoriser les cookies sur mon t l phone si d sir 3 Cochez Laisser Bing sugg rer des sites en cours de saisie si d sir 4 S lectionnez votre affichage de site Web pr f r Version mobile ou Version bureau 5 Pour supprimer l historique de navigation touchez supprimer l historique gt supprimer Tous les fichiers temporaires l historique de navigation les t moins les mots de passe enregistr s seront supprim s du t l phone 6 Touchez D claration de confidentialit pour lire la d claration de confidentialit jeux Vous pouvez vous connecter Xbox LIVE 1 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt applications jeux 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Se connecter Xbox LIVE 3 Touchez Param tres de confidentialit de Xbox LIVE pour afficher et configurer les param tres de confidentialit messages Vous pouvez demander un rapport de remise accus de r ception de vos messages texte Vous pouvez aussi changer le num ro du centre SMS 14 Dans l cran d accueil touchez Param tres gt applications gt messages 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Accus de r ception SMS 3 Touchez le champ Num ro du centre SMS 4 Utilisez le clav
23. base ou scientifique d sir 4 Saisissez la deuxi me valeur 5 Pour afficher le r sultat touchez la touche Fonctions de la m moire Pour enregistrer un r su tat dans la m moire touchez M Pour afficher un r sulat m moris touchez MR rappel de m moire Pour effacer la m moire touchez MC effacer la m moire Calendrier Vous pouvez consulter votre agenda par jour ou par mois Vous pouvez y ajouter des rendez vous pour les afficher dans votre agenda 1 Dans l cran d accueil touchez Calendrier El L cran Jour s affiche en format horaire Applications 91 2 Faites glisser l cran vers la gauche pour afficher l cran Agenda Tous vos rendez vous pr vus s affichent 3 Touchez les ic nes suivantes pour acc der d autres options aujourd hui affiche l information pour aujourd hui nouveau permet d ajouter un rendez vous dans le calendrier mois affiche l agenda mensuel Options du calendrier permet d acc der aux g options des calendriers Rendez vous Ajouter un rendez vous Pour ajouter un rendez vous 4 Dans l cran d accueil touchez Calendrier El L cran Jour s affiche avec tous vos rendez vous pr vus dans la journ e 2 Touchez pour ajouter un rendez vous 92 3 Saisissez l information requise et touchez enregistrer Modifier un rendez vous Pour modifier un rendez vous 4 Dans l cran Jour ou Agenda touchez un rendez
24. blancs Les options sont Automatique Incandescent Fluorescent Lumi re du jour ou Nuageux Effet permet de changer la teinte ou d appliquer des effets sp ciaux sur la photo Les options sont Aucun effet Noir et blanc N gatif S pia Ancien Vert ou Bleu Contraste permet de r gler le contraste Les options sont Minimum Faible Normal lev ou Maximum Saturation permet de contr ler l intensit des teintes dans la photo ou la vid o Les options sont Minimum Faible Normal lev ou Maximum Nettet permet de contr ler la nettet de la photo ou de la vid o Les options sont Minimum Faible Normal lev ou Maximum 54 EV vous permet d viter des images sous expos es trop sombre ou surexpos es trop clair Choisissez 1 ou 2 pour claircir l image 1 ou 2 pour assombrir l image R tablir les param tres par d faut permet de r tablir toutes les options par d faut Visualiser les photos et les vid os Pour visualiser les photos et les vid os dans l application Appareil photo 4 Tirez la photo ou la vid o situ e gauche de l cran d affichage pour la voir Faites glisser l cran vers la droite pour voir d autres photos ou vid os Vous pouvez aussi toucher une photo avec deux doigts et faites les glisser pour parcourir toutes les photos en format r duit 2 Lorsqu une photo est afficj e posez deux doigts sur l cran loignez les pour faire un zoom
25. c t s pour vous assurer que le couvercle est bien int gr au profil du t l phone 3 Nota Assurez vous d ins rer correctement la pile avant d allumer le t l phone Charger la pile Votre t l phone est aliment par une pile au lithium ion rechargeable au moyen d un chargeur inclus avec votre t l phone N utilisez que des piles et chargeurs approuv s par Samsung Nota La recherche de service le mode vibreur l utilisation du navigateur et d autres applications peuvent diminuer l autonomie de la pile en modes conversation et veille Vous pouvez utiliser le t l phone pendant la recharge de la pile mais la recharge se fera alors plus lentement Mise en route 3 Nota Vous devez charger la pile compl tement avant d utiliser votre t l phone pour la premi re fois Une pile d charg e met environ quatre heures se recharger compl tement Utiliser le chargeur 1 Une fois la pile ins r e coulissez la languette de plastique pour l ouvrir partie sup rieure gauche du t l phone Important V rifiez que la pile est bien install e dans l appareil avant de brancher le chargeur Si la pile n est pas ins r e correctement et que vous branchez le chargeur l appareil peut tenter de s allumer mais ne pourra fonctionner Correct Incorrect 1 Branchez la fiche plate du c ble d alimentation dans la prise d alimentation du t l phone et l autre fiche dans une prise de courant c a ordinaire
26. champ Date longue exemple et s lectionnez le format de la date 6 Touchez le champ Premier jour de la semaine et s lectionnez une journ e 7 Touchez le champ Param tres r gionaux syst me et s lectionnez une langue 8 Touchez le champ Language du navigateur et de recherche et s lectionnez une langue voix Vous pouvez activer les messages audios lors de confirmation la reconnaissance vocale m me si le t l phone est verrouill et sur le r seau 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me gt voix 2 Touchez l une des options suivantes e Lire les confirmations sonores e Utiliser la voix quand le t l phone est verrouill Pour tout renseignement consultez la rubrique Reconnaissance vocale la page 22 localiser mon t l phone Pour utiliser cette fonction vous devez cr er un identifiant Windows Live ID puis connectez vous windowsphone live com Lorsque vous tes connect cliquez sur FIND MY PHONE s affiche en anglais uniquement Nota Si vous avez d j un identifiant Xbox LIVE Zune Hotmail ou Messenger vous avez d j un identifiant Windows Live ID Dans la page Find My Phone vous pouvez Param tres 73 Map it permet de voir la position approximative de mon t l phone sur la carte Ring it fait sonner le t l phone pendant une minute au moyen d une sonnerie sp ciale m me s il est en mode silencieux ou vibreur Lock it verrouille le t
27. couvercle 3 Ins rez la carte microSD dans son logement Pour tout renseignement consultez la rubrique ins rer la carte m moire la page 2 4 Allumez l appareil en pressant simultan ment la touche Appareil photo ME la touche de volume du bas ER et la touche Allumer W Touche Allumer Touche Appareil photo Touche de volume du bas Lorsque le t l phone se met vibrer rel chez la touche Allumer Quand l cran Are you sure you want to format apparait rel chez les touches Appareil photo et de volume du bas Are you sure you want to format Ay Format Cancel Nota Si l cran du mode t l chargement s affiche recommencez l tape 1 5 Pressez la touche Window 1 pour formater l appareil Nota Le formatage efface toutes les donn es utilisateur stock es dans l appareil et dans la carte microSD 6 Pressez de nouveau la touche Window 1 pour confirmer le formatage Avertissement Ne retirez pas la pile pendant le formatage Attendez que l appareil s allume et affiche l cran d accueil 7 Lorsque le formatage est termin l cran de l assistant de d marrage s ouvre Pour tout renseignement consultez la rubrique Utiliser l assistant de d marrage la page 5 8 Une fois le d marrage lanc dans l cran d accueil touchez gt Param tres E gt syst me gt propos de pour v rifier si la m moire disponible a t mise jour Retirer une carte micr
28. de d terminer la fr quence de t l chargement des nouveaux courriels de ce compte Les options sont l arriv e des l ments toutes les 15 minutes toutes les 30 minutes toutes les heures et manuellement Si vous choisissez manuellement consultez la rubrique Synchroniser votre compte courriel la page 66 T l charger les e mails permet de limiter les courriels t l charg s de ce compte Les options sont des 3 derniers jours des 7 derniers jours des 2 derni res semaines du dernier mois de toute date Contenu synchroniser indique quel contenu sera synchroniss entre le t l phone et le compte par exemple Courriel Contacts Agenda etc Votre nom le nom apparaissant dans vos messages Serveur de courrier entrant le serveur POP utilis pour la r ception de vos courriels Nom d utilisateur affiche votre nom d utilisateur Mot de passe affiche votre mor de passe Serveur de courrier sortant SMTP le serveur SMTP utilis pour l envoi de vos courriels Le serveur sortant requiert une authentification cochez la case pour activer l option d cochez pour la d sactiver Utiliser les m mes infos de compte pour l envoi d e mails cochez la case pour activer l option d cochez pour la d sactiver Nota Selon le service de courriel certaines options ne s affichent pas Certains champs ne doivent pas tre modifi s sans le consentement de votre fournisseur de services Synchro
29. exp rience 3 Touchez Utiliser ma connexion de donn es pour envoyer le retour d exp rience au besoin Vos donn es de retour d exp rience seront envoy es la prochaine occasion 4 Touchez D claration de confidentialit pour lire la d claration de confidentialit Param tres des applications cartes Vous pouvez autoriser les applications du t l phone utiliser l information sur votre position afin d am liorer les r sultats de recherche locale 1 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt cartes Param tres 75 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Utiliser ma localisation 3 Touchez D claration de confidentialit pour lire la d claration de confidentialit 4 Touchez Conditions de service pour lire les conditions contacts Vous pouvez choisir l affichage de vos contacts dans la liste de contacts et importer des contacts de votre carte SIM 76 1 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt contacts S lectionnez la mode de triage Pr nom ou Nom S lectionnez le mode d affichage des noms dans la liste de contacts Pr nom Nom ou Nom Pr nom Touchez importer contacts SIM si vous souhaitez importer les contacts de votre carte SIM Si vous avez un compte Facebook vous pouvez choisir l option Afficher tous mes amis Facebook pour afficher l information des amis Facebook dans la liste de contacts o
30. jouer Pour tout renseignement consultez la rubrique Jeux la page 93 Maintenant permet d afficher la m t o les manchettes etvos indices boursiers favoris en un clin d oeil Pour tout renseignement consultez la rubrique Maintenant la page 98 a o Marketplace permet d acc der aux applications et aux jeux t l chargeables que vous installez sur votre t l phone Cette application vous permet d envoyer des commentaires propos d une application ou de signaler une application incompatible avec votre t l phone Pour toutrenseignement consultez la rubrique Marketplace la page 96 Messages permet d envoyer et de recevoir diff rents types de messages Pour tout renseignement consultez la rubrique Messages la page 57 Musique vid os permet d acc der de la musique des vid os des balados et la radio sur votre t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Musique et vid os la page 43 Office permet d acc der Microsoft Office et ses applications comme OneNote Excel Word PowerPoint et SharePoint sur votre t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Office la page 99 Votre t l phone 17 Param tres permet d acc der aux param tres du son et du t l phone comme l affichage la s curit la m moire et tout autre param tre associ votre t l phone Pour toutrenseignement consultez la rubrique Param tres
31. l phone afin que personne d autre ne puisse l utiliser Vous pouvez galement afficher la note Veuillez le retourner l cran Erase it supprime toute l information de votre t l phone et le r initialise aux param tres par d faut Sur votre t l phone les options suivantes sont offertes 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me localiser mon t l phone 2 Touchez l une des options suivantes la s lection active est coch e Transmettre la localisation de mon t l phone pour le retrouver e R sultats plus rapides consomme plus d nergie mise jour du t l phone Vous pouvez tre avis des nouvelles mises jour du syst me d exploitation ou autoriser la recherche des mises jour au moyen d une connexion de donn es Wi Fi ou l ordinateur 74 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt syst me gt mise jour du t l phone 2 Touchez M informer de la disponibilit de nouvelles mises jour si vous souhaitez tre inform des nouvelles mises jour 3 Touchez Utiliser ma connexion de donn es pour v rifier les mises jour si vous souhaitez que le t l phone recherche automatiquement de nouvelles mises jours au moyen de connexion de donn es Important Ce param tre utilisera une connexion Wi Fi pour v rifier les mises jour lorsque vous t l phone est connect un ordinateur propos de Vous pouvez afficher l infor
32. lire la d claration de confidentialit partir de l cran d accueil Touchez gt Param tres gt applications gt photos cam ra gt D claration de confidentialit Mode appareil photo ou appareil vid o Pour alterner entre les modes Appareil photo et Appareil vid o Touchez l ic ne Lorsque le mode change les param tres associ s s affichent Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres des appareils photo et vid o la page 53 Prendre une photo Pour prendre des photos l aide de votre appareil il suffit de choisir un sujet pointer l appareil photo et presser la touche Appareil photo Important Ne prenez pas de photos de personnes sans leur consentement Ne prenez pas de photos en des endroits o les appareils photos sont interdits Ne prenez pas de photos en des endroits o cela pourrait compromettre la vie priv e des personnes Pour activer le mode appareil photo 14 Dans l cran d accueil touchez Cam ra E Pressez la touche Appareil photo SMIC 2 Utilisez l cran principal du t l phone comme viseur et ajustez l image en dirigeant l appareil vers le sujet Nota Si vous prenez une photo dans des conditions d ensoleillement lev des ombres peuvent apparaitre dans votre photo 3 Avant de prendre la photo touchez et pour faire un zoom avant ou arri re Vous pouvez agrandir la photo jusqu 400 Multim dias 51 4 Au besoin to
33. modifier si n cessaire Lorsque vous avez termin touchez L cran NOUVEAU CONTACT s affiche avec le num ro de t l phone ajout Touchez les autres champs pour ajouter un nom d autres num ros de t l phone une adresse courriel une sonnerie et toute autre information Lorsque vous avez termin touchez Touchez enregistrer Pour tout autre renseignement sur les contacts consultez la rubrique Ajouter un nouveau contact la page 37 Envoyer un message un appel r cent 1 6 Dans l cran d accueil touchez p La liste des appels r cents apparait Touchez l appel auquel vous souhaitez envoyer un message Les d tails de l appel apparaissent Touchez SMS ou SMS mobile Utilisez le clavier pour saisir votre message Pour ajouter d autres destinataires touchez l ic ne dans le coin sup rieur droit de l cran et s lectionnez les destinataires d sir s dans la liste de contacts Lorsque vous avez termin touchez Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message texte la page 57 Supprimer un appel des appels r cents 1 Dans l cran d accueil touchez p La liste des appels r cents apparait 2 Touchez fermement l appel que vous souhaitez supprimer 3 Touchez supprimer l l ment L appel est supprim de la liste des appels r cents Options pendant un appel Votre t l phone offre diverses fonctions de commandes duran
34. ou les notifications de tour jouer Vous pouvez jouer un jeu et inviter des amis T l charger des jeux Pour acheter des jeux et les installer sur votre t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez Jeux Obtenir d autres jeux La cat gorie xbox live s affiche Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour afficher les cat gories Les options sont xbox live populaires nouveaut s gratuits et cat gories Une ic ne le nom la description et le prix s affichent pour chacun des jeux Touchez l information du jeu L cran d information d taill e du jeu s ouvre elle contient une description d taill e des captures d cran et des commentaires Touchez essayer pour un essai gratuit acheter pour acheter le jeu installer si le jeu est gratuit ou partager pour envoyer un message ou un courriel avec le lien vers ce jeu Applications 93 Si vous achetez le jeu l cran Confirmer l achat s ouvre L achat est factur votre compte de t l phone mobile ou touchez Changer le mode de paiement 5 Touchez acheter installer pour continuer annuler pour arr ter 6 Pressez KS pour quitter Le nouveau jeu s ajoute l cran Collection Acc der Xbox LIVE Pour acc der Xbox LIVE vous devez configurer un compte gratuit Xbox et cr er un identifiant de joueur 4 Dans l cran d accueil touchez Jeux E Xbox LIVE 2 Touchez Accepter pour accepter les conditions d utilisat
35. par la pr sente Tous les droits applicables de propri t intellectuelle demeureront la propri t de SAMSUNG et de ses fournisseurs Droits d auteur 2010 Samsung Electronics Canada Inc SAMSUNG est une marque d pos e de SAMSUNG Electronics Co Ltd et de ses soci t s affili es ACCESS et NetFrontVC sont des marques de commerce ou des marques d pos es d ACCESS Co Ltd au Japon et dans les autres pays La lettre de marque le logo stylis et la combinaison de la lettre de marque et du logo stylis Bluetooth sont des marques d pos es et sont des propri t s de Bluetooth SIG Inc microSD VC et le logo microSD sont des marques d pos es de SD Card Association Openwave D est une marque d pos e de Openwave Inc Wi Fi est une marque d pos e de Wireless Fidelity Alliance Inc Lecteur Windows Media est une marque d pos e de Microsoft Corporation Suppression dynamique du bruit par Audience Votre t l phone est muni d une puce de traitement de la voix avanc e pour des communications mobiles claires et exemptes de bruit de fond de sons ind sirables comme une sir ne ou une conversation proximit et d cho Vous pouvez ainsi mieux entendre et tre entendu de votre interlocuteur o que vous soyez Comment cela fonctionne t il Bas e sur l intelligence d un syst me auditif humain la technologie Capte value et diff rencie tous les signaux sonores port e de votre t l phone et de votre interlocuteu
36. produit remis neuf remis en tat ou neuf Les tuis r par s ou remplac s seront garantis pour une p riode de 90 jours Tous les autres produits r par s ou remplac s seront garantis pendant une p riode gale la p riode r siduelle de la garantie limit e originale applicable au produit vis ou pendant 90 jours selon la plus longue de ces ventualit s Tous les composants pi ces cartes et quipements remplac s deviendront la propri t de SAMSUNG Si SAMSUNG tablit qu un produit n est pas couvert par la pr sente garantie limit e l acheteur devra payer toutes les pi ces ainsi que tous les frais d exp dition et de main d oeuvre applicables la r paration ou au retour dudit produit Quelles sont les limites la responsabilit de SAMSUNG SAUF COMME STIPUL DANS LA GARANTIE EXPRESSE FIGURANT AUX PR SENTES L ACHETEUR PREND LE PRODUIT TEL QUEL ET SAMSUNG NE FAIT AUCUNE D CLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE QUE CE SOIT L GARD DU PRODUIT Y COMPRIS NOTAMMENT PROPOS DE LA QUALIT MARCHANDE DU PRODUIT O DE SA CONVENANCE UN USAGE PARTICULIER AUX GARANTIES LI ES AUX TITRES DE PROPRI T OU DE NON VIOLATION LA CONCEPTION L TAT LA QUALIT OU AU RENDEMENT DU PRODUIT LA FABRICATION DU PRODUIT OU AUX COMPOSANTS QU IL CONTIENT OU LA CONFORMIT DU PRODUIT AUX EXIGENCES DE TOUTE LOI DE TOUTE SP CIFICATION OU DE TOUT CONTRA
37. sur la photo loignez les pour faire un zoom avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re D placez la photo l int rieur du cadre 5 Touchez rogner pour assigner la photo au contact Pour tout renseignement consultez la rubrique Contacts la page 37 Assigner une photo comme papier peint Vous pouvez assigner une photo comme papier peint consultez la rubrique Options des photos et des vid os la page 55 4 Dans l cran d accueil touchez Photos gt toutes date favorites 56 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt cran de verrouillage gt changer le papier peint Touchez Pellicule puis la photo que vous souhaitez utiliser comme papier peint Posez deux doigts sur la photo loignez les pour faire un zoom avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re D placez la photo l int rieur du cadre Touchez rogner pour assigner la photo comme papier peint Pour tout renseignement consultez la rubrique cran de verrouillage la page 70 Chapitre 7 Messages Ce chapitre d crit les types de message que vous pouvez envoyer et recevoir Il explique aussi les fonctions et les fonctionnalit s associ es la messagerie Types de messages Votre t l phone prend en charge les types de messages suivants Message texte Message multim dia photo Courriel La messagerie SMS services de minimessages vous permet d changer envoyer et recevoir
38. tout renseignement consultez la rubrique Utiliser l assistant de d marrage la page 5 T l charger des applications ou des jeux Pour t l charger des applications et des jeux 1 Dans l cran d accueil touchez Marketplace E L cran applications s ouvre Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour afficher le menu des applications populaires nouveaut s ou recommand es Touchez un l ment pour en afficher l information Pour voir les applications d une cat gorie dans le menu applications touchez toutes Samsung Zone jeux divertissement musique et vid os photo loisirs actualit s et m t o sports forme et sant finance voyage navigation socialisation productivit outils travail ouvrages et r f rence Selon la cat gorie s lectionn e les applications offertes peuvent s afficher sur des crans diff rents populaires nouveaut s gratuites et recommand es Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour afficher les diverses options Touchez un l ment pour en afficher l information L cran d information de l application s ouvre elle contient une description d taill e des captures d cran et des commentaires si disponibles et la liste des programmes associ s 4 Touchez essayer pour un essai gratuit acheter pour acheter l application installer si l application est gratuite ou partager pour envoyer un message o un courriel avec le lien ve
39. vous pour ouvrir d tails du rendez vous 2 Touchez modifier L cran Modifier un rendez vous s ouvre 3 Touchez le champ que vous souhaitez modifier Objet Lieu Quand Date et Heure Dur e Rappel Fr quence tat Participants Priv et Notes 4 Touchez enregistrer lorsque vous avez termin Supprimer un rendez vous 4 Dans l cran Jour ou Agenda touchez un rendez vous pour ouvrir l cran du rendez vous 2 Touchez supprimer pour supprimer le rendez vous 3 Dans le message de confirmation touchez supprimer Appareil photo vid o D une capacit de 5 0 m gapixels l appareil photo enregistre les photos en format JPEG et des vid os Pour tout renseignement consultez la rubrique Cam ra la page 50 Jeux Vous pouvez acheter des jeux les installer sur le t l phone et y jouer Acc der aux jeux Pour acc der aux jeux Dans l cran d accueil touchez Jeux 1 O Dans l cran d accueil touchez Jeux ke L cran Jeux s ouvre Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour afficher les options suivantes collection affiche la liste des jeux t l charg s et install s spotlight lorsque vous avez rejoint Xbox LIVE affiche les liens vers ce site Xbox LIVE permet de rejoindre Xbox LIVE pour jouer avec des amis ou affiche votre identifiant de joueur Xbox LIVE requests lorsque vous avez rejoint Xbox affiche les invitations jouer
40. 3 Touchez pingler sur l cran d accueil sous l ic ne Votre t l phone 21 Nota Apr s la suppression d une tuile vous pouvez l pingler de nouveau dans l cran d accueil partir du menu Applications Pour tout renseignement consultez la rubrique Ajouter une tuile dans le menu Applications la page 21 Repositionner une tuile dans l cran d accueil 4 Dans l cran d accueil touchez fermement la tuile que vous souhaitez d placer 2 D placez la tuile vers sa nouvelle position et rel chez la 3 Touchez le centre de l ic ne pour confirme le d placement Prenez garde ne pas toucher l ic ne CI Si vous y touchez la tuile correspondante sera supprim e Changer le papier peint de cran verrouill 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt cran de verrouillage 2 Touchez changer le papier peint 3 S lectionnez le dossier Papiers peints ou tout autre dossier de photos 4 Touchez une miniature puis l ic ne 5 Pressez a pour revenir l cran d accueil 22 Changer la couleur des tuiles 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt th me 2 Touchez le champ Arri re plan 3 Touchez sombre ou clair pour d finir la tonalit de couleur de l arri re plan 4 Touchez le champ Couleur d accentuation 5 Touchez la couleur d sir e 6 Pressez a pour revenir l cran d accueil Nota Le niveau de charge de la pile diminue plus rapidement si
41. Ces tapes peuvent varier d un r seau l autre Acc der votre messagerie vocale 4 Dans l cran d accueil touchez ei puis 2 Une fois la communication tablie coutez les invites de votre centre de messagerie vocale Acc der votre messagerie vocale partir d un autre t l phone 1 Composez le num ro de votre t l phone sans fil 2 Lorsque vous entendez votre message d accueil pressez la touche ast risque 3 Entrez votre mot de passe D pannage Si votre t l phone g le ou ne r pond plus essayez les solutions suivantes 1 Red marrez votre t l phone tenez fermement la touche Allumer jusqu ce que le t l phone s teigne puis tenez fermement la touche de nouveau pour rallumer le t l phone 2 Sile red marrage du t l phone ne fonctionne pas teignez le t l phone retirez et r ins rez la pile puis rallumez le t l phone Windows Phone 7 et les cartes MicroSD Il est fortement recommand aux utilisateurs de lire attentivement cette rubrique afin d ins rer le bon type de carte microSD dans l appareil Windows 7 Windows Phone 7 ne permet pas d ins rer et de retirer librement les cartes microSD L utilisation de nombreuses cartes microSD disponibles sur le march n est pas approuv e dans un appareil Windows Phone 7 L utilisation de cartes non approuv es peut nuire au fonctionnement de l appareil ou le rendre instable entrainant par exemple une r initialisa
42. ET Focus T L PHONE MOBILE QUATRE BANDES Guide d utilisation Veuillez lire ce guide avant d utiliser votre t l phone et conservez le titre de r f rence Propri t intellectuelle Tous les l ments de propri t intellectuelle d finis ci dessous qui sont la possession ou la propri t de SAMSUNG ou de ses fournisseurs et qui ont trait au t l phone SAMSUNG incluant de fa on non limitative les accessoires les pi ces ou les logiciels s y rattachant le syst me t l phonique sont des propri t s exclusives de SAMSUNG et sont prot g s conform ment aux lois f d rales et provinciales et aux dispositions de trait s internationaux Les l ments de propri t intellectuelle comprennent de fa on non limitative les inventions brevetables ou non brevetables les brevets les secrets commerciaux les droits d auteur les logiciels les programmes informatiques et les documents qui s y rattachent ainsi que toute autre oeuvre de cr ation En aucun cas vous ne pouvez enfreindre ou autrement violer les droits garantis par la propri t intellectuelle De plus vous acceptez de ne pas modifier pr parer d oeuvres d riv es r troconcevoir d compiler d sassembler ou essayer de quelque mani re que ce soit de cr er un code source partir des logiciels ni m me de faire toute tentative dans ce sens Aucun droit ni titre de propri t l gard des l ments de propri t intellectuelle ne vous est c d
43. Si vous tes dans un difice la r ception pourrait tre meilleure pr s d une fen tre Le fonctionnement de votre t l phone Votre t l phone est en fait un metteur r cepteur radio Lorsqu il est allum il re oit et transmet des fr quences radio lectriques RF Pendant l utilisation le syst me traitant votre appel contr le le niveau de puissance Seul un personnel de service qualifi peut r parer votre t l phone Si une personne non qualifi e tente de r parer votre t l phone cela peut l endommager et ainsi annuler votre garantie Maximisez la dur e utile de la pile et du chargeur Ne rechargez pas la pile pendant plus d une semaine car la surcharge pourrait en abr ger la dur e utile Si vous n avez pas utilis votre t l phone depuis un moment il est possible que la pile soit compl tement vide Veuillez la recharger Si vous n utilisez pas le chargeur d branchez le de la prise de courant N utilisez la pile que pour l usage pour lequel elle est pr vue Manipulez les cartes SIM et les cartes m moire avec soin Ne retirez pas la carte pendant le transfert d information ou l acc s l information car cela pourrait entrainer la perte de donn es ou endommager la carte ou le t l phone Prot gez les cartes contre les chocs l lectricit statique et le bruit lectrique provenant d autres appareils L criture et l effacement fr quents r duisent la dur e utile des cartes m moi
44. T PERTINENT AUCUNE PARTIE DU PR SENT GUIDE D UTILISATION NE POURRA TRE INTERPR T E COMME CR ANT UNE QUELCONQUE GARANTIE EXPRESSE L GARD DU PRODUIT TOUTES LES Garantie du fabricant 109 GARANTIES ET CONDITIONS TACITES POUVANT D COULER DE L APPLICATION DE LA LOI Y COMPRIS S IL Y A LIEU LES GARANTIES TACITES DE QUALIT MARCHANDE ET DE CONVENANCE UN USAGE PARTICULIER SONT PAR LA PR SENTE LIMIT ES LA M ME P RIODE QUE LA GARANTIE EXPRESSE CRITE CONTENUE AUX PR SENTES CERTAINES R GIONS NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONS CUTIFS NI LA D FINITION DE LA DUR E D UNE GARANTIE TACITE IL SE PEUT DONC QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI DESSUS NE S APPLIQUENT PAS VOTRE CAS DE PLUS SAMSUNG NE POURRA TRE TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES D COULANT DE L ACHAT DE L UTILISATION DE L USAGE ABUSIF O DE L INCAPACIT UTILISER LE PRODUIT OU D COULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L UTILISATION OU DE LA PRIVATION D UTILISATION DU PRODUIT OU D UN NONRESPECT DE LA GARANTIE EXPRESSE Y COMPRIS LES DOMMAGES SP CIAUX INDIRECTS CONS CUTIFS OU AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES DE TOUTE PERTE DE B N FICES OU D AVANTAGES PR VUS OU DE DOMMAGES D COULANT DE TOUT D LIT INCLUANT LA N GLIGENCE OU UNE FAUTE MAJEURE OU DE TOUTE FAUTE COMMISE PAR SAMSUNG SES AGENTS OU EMPLOY S OU DE TOUTE INEX CUTION DE CONTRAT OU DE TOUTE R CLAMATION D POS E CONTRE L ACHETEUR PAR UNE
45. abcd Nota Certains crans de saisie de texte affichent les touches en noir sur un fond clair 2 Touchez la touche correspondant la lettre d sir e La premi re lettre d une phrase est en majuscule les autres lettres sont en minuscule 3 Touchez Majuscule pour saisir une autre majuscule Touchez deux fois pour activer le verrouillage des majuscules l ic ne change alors Toutes les lettres sont en majuscule jusqu ce que vous touchiez de nouveau la touche Majuscule 34 Mode symboles et chiffres Utilisez le mode symboles et chiffres pour ajouter des symboles et des chiffres 4 Touchez azs au bas de l cran Un cran similaire l illustration ci dessous s affiche espace 2 Touchez les chiffres et les symboles d sir s 3 Touchez EN ou PA pour parcourir les autres pages 4 Touchez fesca pour revenir au mode alphab tique Mode binettes Utilisez le mode binettes pour ajouter un dessin traduisant votre tat d esprit 1 Touchez au bas de l cran Un cran similaire l ilustration ci dessous s affiche Nota Les binettes ne sont pas disponibles pour certains champs de saisie 2 Touchez ou PA pour alterner entre les crans de binettes 3 Touchez les binettes d sir e et touchez abed pour revenir au mode alphab tique Suggestions de texte Selon les param tres du clavier le t l phone peut sugg rer des mots au fur et mesure de la saisie comme des mots d
46. accentuation et s lectionnez une couleur Nota Le niveau de charge de la pile diminue plus rapidement si vous s lectionnez un arri re plan clair mode avion Le mode avion vous permet d utiliser de nombreuses fonctions du t l phone comme l appareil photo ou les jeux lorsque vous vous trouvez bord d un avion ou en des endroits o il est interdit de faire et de recevoir des appels ou d changer des donn es Important Si votre t l phone est en mode avion vous ne pouvez faire ou recevoir d appels ni acc der de l information ou des applications en ligne 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me gt mode avion 2 D placez le curseur vers la droite pour activer le mode avion Nota Lorsque vous activez le mode avion le mode de transmission de donn es est automatiquement d sactiv Wi Fi 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me gt Wi Fi 2 D placez le curseur vers la droite pour activer le R seau Wi Fi Pour tout renseignement consultez la rubrique Wi Fi la page 86 Bluetooth 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me gt Bluetooth 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Bluetooth Pour tout renseignement consultez la rubrique Bluetooth la page 87 e mail amp comptes 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me e mail amp comptes Param tres 69 Aj
47. age favoris s ouvre 2 Faites glisser l cran vers la gauche pour afficher la page historique La liste des sites Web consult s s affiche avec le nom et l adresse URL 3 Touchez une entr e pour ouvrir la page Web 4 Touchez pour supprimer l historique de navigation Options du navigateur 1 Dans une page Web pressez ee pour acc der aux options suivantes Connexions 85 suivant passe la page suivante dans l historique de navigation partager la page permet de partager la page dans un message rechercher dans la page permet de rechercher un l ment dans la page pingler sur l cran d accueil permet d ajouter une tuile dans l cran d accueil pour cette page Web param tres permet de configurer les param tres d Internet Explorer sur votre t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres d Internet Explorer la page 86 Param tres d Internet Explorer Vous pouvez configurer les param tres Internet Par exemple vous pouvez autoriser les t moins sur l appareil autoriser Bing sugg rer des adresses Web et choisir d afficher les versions mobile ou bureau des pages Web Vous pouvez aussi supprimer tout l historique de navigation Pour tout renseignement consultez la rubrique internet Explorer la page 76 Wi Fi propos du Wi Fi La technologie Wi Fi abr viation de wireless fidelity est utilis e pour la transmission de donn es destin e un r sea
48. aisissez votre adresse courriel dans le champ Adresse e mail 3 Saisissez votre mot de passe dans le champ Mot de passe 4 Touchez suivante 62 5 Touchez Exchange ActiveSync ou E mail sur Internet selon le type de compte que vous souhaitez configurer Nota Si vous n tes pas certain de l option choisir v rifiez aupr s de votre fournisseur de services 6 Dans l cran EXCHANGE ACTIVESYNC saisissez l information sur le Domaine et le Serveur et toute autre information n cessaire Dans l cran E MAIL SUR INTERNET saisissez l information sur le Serveur de courriel entrant et le Type de compte et toute autre information n cessaire 7 Touchez se connecter Important La connexion se programme requiert un acc s POP Si vous n arrivez pas vous connecter avec votre adresse courriel et votre mot de passe il est possible que vous n ayez pas d acc s POP Lancez le Web pour acc der votre compte V rifier vos courriels Le nombre de courriels re us s affichent dans l ic ne Courriel dans l cran d accueil Pour v rifier vos courriels 4 Dans l cran d accueil touchez l ic ne du compte courriel que vous souhaitez ouvrir Hotmail par exemple 3 L cran Bo te de r ception s ouvre avec tous les courriels Touchez tous non lus ou urgents pour afficher les courriels d sir s ou Es Faites glisser l cran pour afficher tous les courriels les courriels non lus ou urgents La liste des co
49. alarme Pour arr ter la sonnerie d une alarme Touchez ignorer sur l cran 0 Touchez r p ter pour r gler la fr quence de rappel Modifier une alarme Pour modifier une alarme 4 Dans l cran d accueil touchez Alarmes 2 Touchez l alarme que vous souhaitez modifier 3 Touchez les champs et modifiez les Pour tout renseignement consultez la rubrique D finir une nouvelle alarme la page 90 4 Touchez enregistrer pour enregistrer les modifications Supprimer une alarme Pour supprimer une alarme 14 Dans l cran d accueil touchez Alarmes 2 Touchez l alarme que vous souhaitez supprimer 3 Touchez supprimer pour supprimer l alarme Calculatrice Vous pouvez utiliser le t l phone comme calculatrice avec les fonctions arithm tiques de base addition soustraction multiplication et division ou calculatrice scientifique Vous pouvez galement enregistrer les r sultats dans la m moire afin de les r utiliser ult rieurement 14 Dans l cran d accueil touchez Calculatrice E Calculatrice de base 14 Saisissez la premi re valeur de l op ration avec les touches num rot es 2 Touchez l op rateur d sir 3 Saisissez la deuxi me valeur 4 Pour afficher le r sultat touchez la touche Calculatrice scientifique 1 Tournez le t l phone en mode paysage 2 Saisissez la premi re valeur de l op ration avec les touches num rot es 3 Touchez l op rateur de
50. antie du fabricant 108 l Ic nes Applications 16 Description 15 Internet 83 Internet Explorer 83 94 Param tres 86 L Lecteur de musique 44 Lier des contacts 40 M Marketplace 96 Messagerie vocale Configurer 6 Messagerie vocalel Acc der 6 Acc der partir d un autre t l phone 6 Messages R diger et envoyer un message texte 57 Types de messages 57 Mise en route Pr parer votre t l phone 1 Mode alphab tique 33 Mode chiffres 34 Mode symboles 34 Muet Son 27 Multim dias 43 N Navigateur 83 Options 85 Navigation 18 Navigation dans les menus 18 O Options pendant un appel 27 P Papier peint changer 22 Param tres 68 propos de 74 Bluetooth 69 Cartes 75 Clavier 72 Compte Zune 78 Contacts 76 e mail amp comptes 69 Internet Explorer 76 Jeux 77 Localiser mon t l phone 73 Messages 77 Mise jour du t l phone 74 Mode avion 69 Musique vid os 78 Office 78 Radio 80 Recherche 81 R gion et langue 73 Retour d exp rience 75 SharePoint 78 Sonneries et sons 68 T l phone 81 Th me 68 Voix 73 Wi Fi 69 paysage 31 113 Photos 48 Visionner des vid os 50 Visualiser les photos 49 Pile Ins rer 2 T moin de pile faible 4 Q Quoi de neuf 41 R Recherche 18 Reconnaissance vocale 22 Rendez vous 92 Renseignements sur la sant et la s cu rit 101 S Se connecter un ordinateur 89 T T l phone Allumer et teindre 5 Ic nes 15 Vue avant 12 Vues lat rales 13 V Verrouil
51. au prend en charge ce service 14 Pendant un appel touchez B puis attente m L ic ne attente change de couleur L appel en cours est maintenant en attente 2 Vous pouvez reprendre cet appel en touchant de nouveau attente I Faire un nouvel appel pendant un appel 1 Touchez puis ajouter un appel E L cran appels Fonctions d appel 27 s ouvre 2 S lectionnez un num ro dans les appels r cents ou touchez pour composer un num ro Vous pouvez aussi toucher pour saisir un num ro de la liste de contacts Touchez appeler Une fois la communication tablie l appel en cours apparait dans l cran Appel et l appel en attente apparait dans la barre au haut de l cran Alterner entre les deux appels Lorsque vous avez un appel en cours et un appel en attente vous pouvez alterner entre les deux appels 4 Touchez la barre au haut de l cran pour alterner entre les deux appels L appel en cours appel 2 est mis en attente et l appel en attente appel 1 est r activ vous pouvez donc reprendre la conversation avec cet interlocuteur L appel en cours apparait dans l cran Appel 2 Touchez la barre au haut de l cran pour alterner de nouveau entre les deux appels 28 3 Touchez raccrocher pour mettre fin l appel en cours L appel en attente est r activ R pondre un appel pendant un appel en cours 4 Plusieurs options vous sont offertes lors de la r ception d un appel pendant un appel en cours Touch
52. avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re Vous pouvez agrandir la photo jusqu 400 Touchez et d placez la photo agrandie pour voir les zones invisibles l cran 3 Pour faire jouer les vid os touchez Q He pour arr ter temporairement la lecture Touchez pour d filer vers l arri re ou pour d filer vers l avant dans la vid o 4 D placez les images vers la gauche ou pressez la touche Appareil photo MO pour revenir au viseur Options des photos et des vid os Lorsque une photo ou une vid o est affich e l cran vous avez acc s diverses options 1 Touchez fermement une photo ou une vid o s lectionn e L option suivante s affiche pour les photos et les vid os supprimer supprime la photo ou la vid o Des options suppl mentaires s affichent pour les photos e ajouter aux favorites ajoute la photo aux photos favorites Pour tout renseignement consultez la rubrique Photos la page 48 t l charger sur SkyDrive met la photo en ligne sur SkyDrive consultez la rubrique Mettre en ligne sur SkyDrive la page 48 e partager partage la photo avec d autres Les options sont Messages ouvre l cran Nouveau message avec la photo en pi ce jointe Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message multim dia la page 58 Mail p ex Google Mail ouvre l cran Nouveau courriel avec la photo en pi ce joi
53. carte vers l int rieur du t l phone et l encoche de la carte correctement voir l lustration Nota Si la carte SIM n est pas ins r e correctement le t l phone ne peut la d tecter Replacez la carte dans son logement Ins rer la carte m moire Votre t l phone vous permet d utiliser une carte microSDVP ou microSDHCMD pour augmenter l espace m moire disponible Nota Votre t l phone peut prendre en charge une carte m moire d une capacit allant jusqu 32 Go de m moire Poussez la carte m moire jusqu ce qu elle soit verrouill e dans son logement e Assurez vous d ins rer la carte m moire avec les contacts m talliques vers le bas Incorrect Correct Avertissement Lorsque vous ins rez une carte m moire flash elle est format e de fa on ne pouvoir fonctionner qu avec votre t l phone Vous ne pouvez l utiliser avec d autres appareils Pour tout renseignement consultez la rubrique Windows Phone 7 et les cartes MicroSD la page 7 Ins rer la pile 4 Ins rez la pile dans son logement l arri re de l appareil Assurez vous d aligner correctement les contacts m talliques 1 2 Pressez d licatement la pile pour la mettre en place 2 3 Replacez le couvercle l arri re du t l phone dans la direction montr e par la fl che 1 4 Pressez la base du couvercle du t l phone jusqu ce que vous entendiez un l ger clic 2 5 Pressez fermement sur les
54. centre de service local Ne placez pas les piles ni le t l phone sur ou dans un appareil chauffant comme un four microondres une cuisini re ou un radiateur car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe N crasez ou ne perforez pas la pile vitez d utiliser la pile dans les conditions de haute pression car cela pourrait entrainer un court circuit interne ou une surchauffe vitez toute interf rence entre le t l phone et les stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques et l organisme de recherche ind pendant Wireless Technology Research recommandent de respecter une distance minimale de 15 cm Renseignements sur la sant et la s curit 101 entre un t l phone sans fil et un stimulateur cardiaque afin de prot ger le stimulateur contre les interf rences possibles Si vous soup onnez la pr sence d interf rences avec votre stimulateur cardiaque ou tout autre appareil m dical teignez imm diatement le t l phone et contactez le fabricant du stimulateur cardiaque ou de l appareil m dical teignez le t l phone dans les environnements potentiellement explosifs teignez le t l phone dans une station service et dans des d p ts de carburant ou de produits chimiques Respectez tous les criteaux et les directives Votre t l phone pourrait causer une explosion ou un incendie pr s des d p ts de carburant des usines de produits chimiques ou dans des zones de dynam
55. cher TRCRSRCE Indique l intensit du signal capt Plus il y a de barres meilleur est le signal S affiche si aucune carte SIMn estins r e dans le t l phone S affiche si la carte SIM est verrouill e S affiche si la fonction Renvoi d appel est activ e Pour tout renseignement consultez la rubrique t l phone la page 81 Indique le niveau de charge de la pile L ic ne indique que la pile est compl tement charg e A oi NI E 03 a SNS ESS S affiche lors de la recharge de la pile et indique le niveau de charge S affiche lorsque le t l phone est branch un ordinateur via le c ble USB fourni Niveau de charge faible La pile doit tre recharg e bient t sinon le t l phone va s teindra a D iche si votre connexion au r seau EDGE est active a a iche si votre connexion au r seau 3G est active a D iche si votre connexion au r seau 3G est active a D iche lorsque la sonnerie estr gl e vibreur uniquement S affiche si la fonction Bluetooth est activ e et que votre t l phone est coupl un p riph rique Bluetooth S affiche si la fonction Wi Fi est connect e active et en communication avec un point d acc s sans fil WAP S affiche si la fonction Wi Fi est active mais qu il y a un probl me de communication avec le point d acc s sans fil WAP Votre t l phone 15 S affiche sur le mode avion est activ Vous ne pouvez
56. compte Facebook vous pourrez voir les publications de vos contacts Importer des contacts Facebook Lorsque vous ajoutez un compte Facebook votre image de profil s affiche au haut de la liste de contacts Touchez l image pour acc der votre profil Facebook Vous pouvez aussi importer tous vos contacts Facebook cr er un profil pour chacun des contacts ajouter l information aux profils existants et restreindre l importation de l information des contacts Facebook aux contacts d j enregistr s dans votre t l phone S lectionnez vos param tres dans Param tres gt Contacts Inclure les amis Facebook comme contacts Si vous choisissez l option Afficher tous mes amis Facebook l information des amis Facebook s affiche dans la liste de contacts Contacts 41 Si vous choisissez l option Ajouter uniquement l info Facebook aux contacts existants l information provenant de Facebook s affiche uniquement dans les profils des contacts existants 4 Dans la liste des contacts touchez une entr e Selon l information disponible dans Facebook le num ro de t l phone l adresse personnelle le nom de l employeur l adresse courriel la date de naissance etc s affichent L option crire sur le babillard est galement offerte 2 Faites glisser l cran vers la gauche pour afficher l cran quoi de neuf pour ce contact Les publications de ce contact s affichent Parcourez les publications et touchez Publications ant rieures pou
57. crans de binettes Touchez E ou pour alterner entre les deux crans Touchez un caract re l cra Apr s la saisie des caract res touchez abcd 5 espace ins re une espace 6 Entr e passe la ligne suivante dans un message 7 Effacement supprime le caract re pr c dent tout comme la touche de retour arri re sur le clavier d un ordinateur La clavier comprend des touches identifi es par des caract res alphab tiques Touchez la touche correspondant au caract re que vous souhaitez saisir Changer le mode de saisie de texte Le clavier comprend trois touches dont la s lection change les touches l cran Les modes de saisie de texte sont Mode symboles et chiffres active les touches rl correspondant aux symboles et aux chiffres Mode alphab tique active les touches alphab tiques Touchez la touche Majuscule E pour alterner entre majuscule et minuscule Binettes active les touches correspondant aux binettes Touchez EN ou PA pour alterner entre les deux crans de binettes Nota Si le mode abcd est activ la touche amp 123 apparait Si le mode amp 123 est activ la touche abed apparait Mode alphab tique Utilisez le mode alphab tique pour saisir du texte dans un message un courriel etc 1 Touchez bc au bas de l cran Un cran similaire l illustration ci dessous s affiche Entr e de texte 33 Le mode de saisie de texte est r gl par d faut au mode
58. de mots en cas de mots mal orthographi s etc 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres a gt 72 syst me clavier S lectionnez les param tres du clavier au besoin Sugg rer du texte et surligner les mots mal orthographi s Corriger les mots mal orthographi s Ins rer une espace apr s avoir s lectionn une suggestion Ins rer un point apr s un double appui sur la BARRE D ESPACE Majuscule en d but de phrase La s lection active est coch e Pour r initialiser tous les param tres par d faut touchez r initialiser les suggestions Touchez le champ Langues du clavier s lectionnez les langues d sir es puis touchez termin Nota Si vous s lectionnez plus d une langue une touche de s lection de langue apparait sur le clavier lorsque vous saisissez du texte Pour tout renseignement consultez la rubrique S lection de la langue la page 30 r gion amp langue Vous pouvez s lectionnez la langue d affichage des menus et de certaines options du clavier Nota La modification de certains param res requiert le red marrage du t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt syst me r gion amp langue 2 Touchez le champ Langue d affichage et s lectionnez une langue 3 Touchez le champ Format r gional et s lectionnez une r gion 4 Touchez le champ Date courte exemple et s lectionnez le format de la date 5 Touchez le
59. de t l charger de la musique des photos des vid os et des balados de votre ordinateur vers votre t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Utiliser Zune pour rester synchronis la page 43 Connexions 89 Chapitre 10 Applications Ce chapitre d crit chacune des applications offertes dans le menu Applications sa fonction et comment y naviguer Si l application est d j d crite dans un autre chapitre du guide d utilisation seule la r f rence est fournie Astuce Pour ouvrir rapidement une application ajoutez son ic ne dans l cran d accueil Pour tout renseignement consultez la rubrique Personnaliser l cran d accueil la page 20 Alarmes Vous pouvez d finir des alarmes D finir une nouvelle alarme 4 Dans l cran d accueil touchez ajouter o 2 Touchez le champ Heure et parcourez les tuiles heure O gt Alarmes gt minute pour choisir l heure de votre alarme Touchez termin Remarque Le champ AM PM ne s affiche pas dans le format 24 h 3 Touchez le champ R p ter pour s lectionner les jours o vous souhaitez entendre la sonnerie de l alarme et touchez termin 90 4 Touchez le champ Son et choisissez un l ment Vous pouvez entendre un extrait sonore en touchant Q gauche du son d sir 5 Touchez le champ Nom et utilisez le clavier pour donner un nom cette alarme 6 Touchez enregistrer pour enregistrer l alarme D sactiver une
60. dio s il n est pas assembl et utilis selon les directives Cependant il n y a aucune garantie qu il ne se produira pas d interf rence dans une installation particuli re Si le t l phone nuit la r ception du signal radio ou de t l vision ce qui peut tre v rifi en teignant puis en allumant de nouveau le t l phone on recommande l utilisateur de prendre les mesures correctives suivantes e R orientez ou d placez l antenne r ceptrice e Augmentez la distance s parant le t l phone et le r cepteur Branchez le t l phone un circuit diff rent de celui o est branch le r cepteur Consultez le marchand ou un technicien exp riment en radio et t l vision D bit d absorption sp cifique DAS des t l phones sans fil Le DAS est une valeur qui correspond la quantit relative d nergie RF absorb e par la t te de l utilisateur du dispositif sans fil L indice DAS d un t l phone est obtenu par des tests des mesures et des calculs complexes Cet indice ne repr sente pas la quantit d nergie RF mise par le t l phone Tous les mod les de t l phone sont test s en laboratoire leur indice maximal dans des conditions rigoureuses Lorsque le t l phone fonctionne l indice DAS du t l phone peut tre bien inf rieur au niveau indiqu la FCC Ce fait est li une vari t de facteurs entre autres la proximit de l antenne d une station et la conception du t l phone Ce q
61. documents Word PowerPoint permet d afficher et de modifier des pr sentations PowerPoint SharePoint permet d acc der aux documents et listes SharePoint Vous pouvez t l charger des documents faire des mises jour sur votre t l phone et les sauvegarder de nouveau dans SharePoint 2 Faites glisser l cran vers la gauche pour afficher les diff rentes applications 3 Suivez les instructions l cran pour utiliser les applications de Microsoft Office Contacts Vous pouvez g rer vos contacts en stockant les noms les num ros de t l phone l adresse courriel et toute autre information dans la liste de contacts Pour tout renseignement consultez la rubrique Contacts la page 37 T l phone Vous pouvez faire des appels et y r pondre En outre vous avez acc s diverses fonctions et fonctionnalit s associ es aux appels faits ou pris Pour tout renseignement consultez la rubrique Fonctions d appel la page 24 Applications 99 Photos Vous pouvez g rer les photos et les vid os dans l application Photos Pour tout renseignement consultez la rubrique Photos la page 48 Param tres Vous pouvez acc der aux param tres du syst me et des applications comme le son Wi Fi Bluetooth les comptes l affichage la s curit la m moire et aux param tres associ s au t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres la page 68 100 Chapitre 11 R
62. e 5 Vous avez acc s aux commandes suivantes La cat gorie artistes s affiche Touchez pour arr ter la lecture temporairement 2 Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour afficher les cat gories Q Touchez pour reprendre la lecture Les options sont artistes albums morceaux s lections et ia Touchez fermement pour d filer vers l arri re dans le morceau Touchez pour Le morceau s affiche avec la miniature le nom du morceau revenirau d but de la piste Touchez deux is pour revenir au morceau pr c dent fois evenir au morceau pr c dent genres sa cat gorie et la date de cr ation 44 pingler sur l cran d accueil permet d ajouter une tuile dans Touchez fermement pour d filer vers l avant l cran d accueil pour cette vid o Pour tout renseignement dans le morceau Touchez pour passer au consultez la rubrique Repositionner une tuile dans l cran morceau suivant d accueil la page 22 Vid os supprimer supprime la vid o Pour pour faire jouer des vid os partir de Musique vid os 4 Touchez la vid o que vous souhaitez visionner 1 Dans l cran d accueil touchez Musique vid os La vid o commence jouer en mode paysage Au bas de zune gt vid os l cran le nom de la vid o les commandes et l information La cat gorie de vid o toutes s affiche sur la dur e temps jou temps total s affichent 2 Faites glisser l cran vers la droite ou la
63. e puis touchez un lien Touchez D pour utiliser la recherche vocale Dites le mot recherch puis suivez les instructions l cran Navigation dans les menus Vous pouvez acc der aux diverses fonctions de votre t l phone en naviguant dans les menus et sous menus Verrouiller et d verrouiller le t l phone Pour d verrouiller le t l phone 1 Pressez le bouton de verrouillage W situ sur le c t sup rieur droit du t l phone L cran verrouill s affiche 2 Glissez un doigt vers le haut de l cran pour le d verrouiller SAMSUNG SAMSUNG 3 L cran d accueil s affiche Vue d ensemble de l cran d accueil L cran d accueil est le point d acc s diverses applications et fonctions vous pouvez y pingler des l ments comme les ic nes d application les raccourcis les contacts et les pages Web pour en faciliter l acc s Vous pouvez acc der l cran d accueil partir de tout menu et toute application en touchant l ic ne E Naviguer dans le menu Applications 1 Dans l cran d accueil faites glisser l cran vers la gauche Touchez SAMSUNG ok 496 ac 2 Le menu Applications s affiche Faites glisser l cran vers le haut ou le bas pour afficher toutes les ic nes des applications offertes Votre t l phone 19 3 Touchez l une des ic nes LOETI B 8 a A KJ F s 4 Pour revenir l cran d accueil faites glisser l cran vers la droite ou touche
64. e choix Touchez sonnerie puis s lectionnez une sonnerie dans la liste 4 Touchez nom puis les champs pr nom et Nom Utilisez le clavier pour saisir l information Vous pouvez d filer vers le bas pour saisir de l information suppl mentaire Soci t Deuxi me pr nom Surnom Titre Suffixe Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la 43 Touchez autre puis s lectionnez les champs que vous souhaitez ajouter au contact 14 Touchez enregistrer le contact pour enregistrer l information sur Modifier un contact existant page 30 5 Lorsque vous avez termin touchez Vous pouvez modifier ou supprimer romanon d un contact et m me y ajouter des champs suppl mentaires d information 6 Touchez T l phone puis le champ Num ro de t l phone Le 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts mgs clavier num rot s affiche Saisissez un num ro de 2 Dans l cran Contacts touchez le contact que vous souhaitez modifier 3 Dans l cran Profil du contact touchez au bas de l cran 7 Touchez le champ Type de num ro de t l phone et s lectionnez un type de num ro 8 Lorsque vous avez termin touchez 9 Touchez e mail puis le champ Adresse e mail Le clavier 4 s affiche Saisissez une adresse courriel Touchez les champs que vous souhaitez modifier puis utilisez le clavier pour saisir la nouvelle information 5 Touchez enregistrer pour enregistre
65. e de lumi re Les options sont Matrice Central ou Zone Qualit de l image permet de r gler la qualit de l image Les options sont Faible Normal ou lev e Une qualit lev e requiert davantage d espace de stockage WDR si l option est activ e permet de compenser la diff rence de luminosit entre l avant plan et l arri re plan e R solution photo permet de d terminer le format de l image Les options sont VGA 640x480 2M 1600x1200 3M 2048x1536 ou 5M 2560x1920 Une r solution lev e requiert davantage d espace de stockage Stabilisateur optique si l option est activ e permet d am liorer la nettet de l image si vos mains tremblent ou si le sujet bouge Pour r gler le flash de l appareil photo touchez pour l activer pour le d sactiver pour r gler le flash automatique s active si la mesure d exposition d termine sa n cessit Multim dias 53 Les options suivantes s affichent uniquement en mode Appareil vid o Qualit vid o permet de r gler la qualit de la vid o Les options sont Faible Normal ou lev R solution vid o permet de d terminer le format de la vid o Les options sont VGA ou 720p HD 24 fps Pour r gler le projecteur de l appareil vid o touchez pour l activer pour le d sactiver Les options suivantes s affichent en mode Appareil photo et Appareil vid o Balance des blancs permet de r gler l quilibre des
66. e limit e est valide la condition que l acheteur utilise le produit de fa on ad quate Elle ne couvre pas les l ments suivants a les d fectuosit s ou les dommages d coulant d un accident d un usage abusif d une mauvaise utilisation de n gligence de contraintes physiques lectriques ou lectrom caniques inhabituelles ou des modifications de l une ou l autre partie du produit y compris l antenne ou les dommages d ordre esth tique 108 b un quipement dont le num ro de s rie a t supprim ou rendu illisible c toutes les surfaces de plastique et autres pi ces expos es qui sont gratign es ou endommag es la suite d un usage normal d les vices de fonctionnement attribuables l utilisation du produit avec des accessoires produits ou quipements auxiliaires ou p riph riques qui ne sont ni fournis ni approuv s par SAMSUNG e les d fectuosit s ou les dommages d coulant d essais d une utilisation d un entretien d une installation d un r glage ou d une r paration inad quats des produits f l installation l entretien et les services relatifs au produit ou g les produits utilis s ou achet s l ext rieur des tats Unis et du Canada La pr sente garantie limit e couvre les piles uniquement si leur capacit tombe moins de 80 de leur capacit nominale ou si les piles ont des fuites et cette garantie limit e ne couvre pas les piles i si elles ont t charg es a
67. eignez le t l phone ou d sactivez les fonctions sans fil avant de monter bord d un avion Votre t l phone peut causer des interf rences Veuillez donc respecter la r glementation relative au transport a rien et teindre votre t l phone ou d sactiver les fonctions sans fil lorsque demand par le personnel de bord vitez les interf rences entre votre t l phone et d autres appareils lectroniques Votre t l phone met des fr quences radio lectriques RF qui peuvent causer des interf rences sur les quipements lectroniques non prot g s ou mal prot g s comme les stimulateurs cardiaques les appareils auditifs les quipements m dicaux et autres appareils lectroniques la maison ou dans les v hicules Contactez le fabricant de vos appareils lectroniques pour r soudre tout probl me d interf rences Prenez soin des piles et des chargeurs vitez de conserver les piles des temp ratures tr s froides ou tr s chaudes inf rieures 0 C 32 F ou sup rieures 45 C 113 F Les temp ratures extr mes peuvent r duire la capacit et la dur e utile de la pile vitez que les piles entrent en contact avec des objets m talliques car les bornes et pourraient se toucher et endommager la pile N utilisez jamais une pile ou un chargeur endommag Manipulez votre t l phone avec soin Ne d montez pas votre t l phone vous pourriez subir une d charge lectrique
68. enseignements sur la sant et la s curit Avertissements Gardez le t l phone hors de la port e des enfants Votre t l phone n est pas un jouet Les enfants ne devraient pas jouer avec le t l phone parce qu ils pourraient se blesser et blesser les autres l endommager composer le 911 par erreur ou effectuer des appels qui augmenteront vos frais de t l phonie Prot gez votre audition Une exposition excessive aux sons haut niveau sonore peut nuire votre audition Diminuez toujours le volume avant de brancher vos couteurs et utilisez les param tres de volume minimal pour entendre votre interlocuteur ou votre musique Installez les appareils mobiles et quipement avec pr caution Assurez vous d installer correctement les appareils mobiles et l quipement dans votre voiture Ne placez votre t l phone et ses accessoires au dessus ni proximit du compartiment du coussin gonflable Advenant le gonflement du coussin vous pourriez subir de graves blessures si l quipement sans fil pour voiture est install incorrectement Manipulez et jetez la pile et le chargeur de fa on s curitaire N utilisez que les piles et les chargeurs approuv s par Samsung et con us sp cifiquement pour votre t l phone L utilisation d autres piles ou chargeurs pourrait causer des blessures ou des dommages Ne jetez pas la pile dans le feu Pour vous d barrasser des piles au lithium ion de fa on s curitaire consultez votre
69. es rendez vous et de r gler une alarme qui servira de rappel au besoin Pour tout renseignement consultez la rubrique Calendrier la page 91 Cam ra permet d utiliser l appareil photo de 5 m gapixels pour prendre des photos en format JPEG Pour tout renseignement consultez la rubrique Cam ra la page 50 Cartes permetd utiliser les cartes Bing un service gratuit de localisation offrant des itin raires d taill s statiques immobiles sans directives vocales D autres fonctions sont offertes comme la recherche d entreprises locales limit e et les attractions touristiques Pour tout renseignement consultez la rubrique Cartes la page 94 XBOX Contacts permet de g rer les contacts en stockant leur nom et leur num ro de t l phone dans la liste des contacts Les profils de la liste des contacts peuvent tre tri s selon le pr nom ou le nom Vous pouvez aussi Synchroniser la liste des contacts du t l phone avec votre compte courriel comme Windows Live Outlook Google ou Facebook Pour tout renseignement consultez la rubrique Contacts la page 37 Internet Explorer permet de naviguer sur le Web Le navigateur est optimis et comprend les fonctionnalit s avanc es afin de faciliter la fonction de navigation sur Internet Pour tout renseignement consultez la rubrique internet Explorer la page 94 Jeux permet d acheter des jeux de les installer sur le t l phone et d y
70. ez l une des options suivantes r pondre permet de prendre l appel entrant et de mettre le premier appel en attente ignorer envoie le nouvel appel vers la messagerie vocale La premi re communication demeure e fin d appel r ponse permet de prendre l appel entrant et de mettre fin au premier appel 2 Si vous s lectionnez r pondre touchez la barre au haut de l cran pour alterner entre les deux appels Faire une conf rence t l phonique La fonction de conf rence t l phonique vous permet de r pondre plusieurs appels et de les mettre en attente Si ce service est offert par votre r seau tous les appels peuvent tre mis en communication 4 Lorsque deux communications ind pendantes sont tablies l une est mise en attente touchez B 2 Touchez fusionner les appels Les appels sont fusionn s dans une conf rence t l phone et l cran Conf rence apparait Touchez raccrocher pour mettre fin la conf rence t l phonique Fonctions d appel 29 Chapitre 4 Entr e de texte Ce chapitre explique comment s lectionner le mode d entr e de texte d sir lors de la saisie de caract res sur votre t l phone II explique aussi comment utiliser le mode d entr e de texte intuitif T9 qui r duit le nombre de frappes n cessaires l entr e de texte Votre t l phone est muni d un d tecteur d orientation qui d termine si le t l phone est orient en mode portrait vertical ou en m
71. fonctionnalit s de votre t l phone Vous y trouverez galement une explication de l cran d affichage et des ic nes qui s y affichent lorsque vous l utilisez II explique aussi comment parcourir les menus de votre t l phone Fonctionnalit s de votre t l phone Votre t l phone est l ger facile utiliser et offre de nombreuses fonctionnalit s dont les suivantes cran tactile permettant d acc der rapidement aux divers menus et options du t l phone comme les applications et l cran d accueil Plateforme Microsoft Windows Phone 7 e Acc s imm diat l Internet Technologies Bluetooth et Wi Fi int gr es cran large AMOLED Appareil photo vid o de 5 m gapixels Capacit de t l chargement haute vitesse HSDPA 7 2 Mbps Applications de synchronisation et de mise jour de r seaux sociaux 12 Vue avant du t l phone SAMSUNG Capteurs de proximit et de luminosit le capteur de proximit d tecte la proximit d un objet par rapport la surface de l cran par exemple votre visage pendant un appel ou dans une poche verrouille les touches pour en pr venir l appui accidentel et teint l cran Le capteur de luminosit utilise la lumi re ambiante pour r gler la luminosit et le contraste Haut parleur vous permet d entendre votre interlocuteur cran d affichage affiche toute l information requise pour l utilisation de votre t l phone comme le nom des applications les
72. gauche pour 5 Vous avez acc s aux commandes suivantes afficher les cat gories arr te la lecture temporairement Les options sont toutes tv musique films et personnel Vos vid os personnelles consultez la rubrique Enregistrer Q reprend la lecture une vid o la page 53 s affichent dans les cat gories toutes et personnel Les autres vid os tv musique et films Touchez fermement pour d filer vers doivent avoir t t l charg es partir de votre ordinateur l arri re dans la vid o La vid o s affiche avec la miniature le nom de la vid o et la Touchez fermement pour d filer vers l avant a dans la vid o date de cr ation 3 Touchez fermement la vid o pour afficher les options Nota Si aucune commande ne s affiche l cran touchez l cran pour les afficher suivantes Multim dias 45 6 Touchez PA pour revenir l cran des miniatures Podcasts Pour faire jouer des balados partir de Musique vid os 4 Dans l cran d accueil touchez Musique vid os gt zune podcasts La cat gorie audio s affiche 2 Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour changer de cat gorie Les balados doivent avoir t t l charg s partir de votre ordinateur Le balado s affiche avec la miniature le nom du balado et la date de cr ation 3 Touchez fermement le balado pour afficher les options suivantes pingler sur l cran d accueil permet d ajouter une tuile dans l
73. harePoint 3 Touchez cache de donn es 4 Touchez vider le cache Cette action efface le cache de SharePoint et lib re de l espace sur le t l phone Lorsque vous videz le cache tous les fichiers temporaires et l historique de SharePoint sont supprim s R soudre les conflits SharePoint manuellement Vous pouvez r gler la fa on de r soudre les conflits de fichiers entre votre t l phone et le serveur 14 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt Office 2 Touchez SharePoint 3 Touchez conflits 4 Touchez la solution que vous souhaitez appliquer lors de conflits Configurer le serveur UAG Unified Access Gateway 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt applications gt Office 2 Touchez SharePoint 3 Touchez Serveur UAG 4 Saisissez Adresse du serveur UAG Nota Ce serveur requiert une connexion chiffr e SSL 5 Saisissez votre Nom d utilisateur et Mot de passe 6 Cochez Enregistrer le mot de passe 7 Touchez termin pour enregistrer les param tres Ouvrir les liens SharePoint 14 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt applications gt Office 2 Touchez SharePoint 3 Touchez option de d marrage 4 Cochez Toujours ouvrir les liens SharePoint pour activer cette fonction Restaurer les param tres par d faut 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt applications gt Office 2 Touchez SharePoint 3
74. i toute sp cification ou tout contrat Rien dans le guide d utilisation ne pourra tre interpr t comme cr ant une garantie expresse ou tacite de quelque nature que ce soit par rapport au produit Se plus Samsung ne pourra tre tenue responsable de quelque dommage que ce soit pouvant r sulter de l achat ou de l utilisation du produit ou du non respect de la garantie expresse y compris les dommages indirects Sp ciaux ou accessoires ou encore la perte de profits ou d avantages pr vus Chapitre 1 Mise en route Chapitre 2 Votre t l phone Chapitre 3 Fonctions d appel Table des mati res Pr parer votre t l phone Charger la pile Allumer et teindre le t l phone Verrouiller et d verrouiller l cran tactile Utiliser l assistant de d marrage Configurer la messagerie vocale D pannage Windows Phone 7 et les cartes MicroSD Fonctionnalit s de votre t l phone Vue avant du t l phone Vues lat rales de votre t l phone Vue arri re de votre t l phone cran d affichage Navigation dans les menus Personnaliser l cran d accueil Reconnaissance vocale Faire un appel Faire un appel partir des contacts R pondre un appel Appels Options pendant un appel Chapitre 4 Entr e de texte Chapitre 5 Contacts Chapitre 6 Multim dias S lection de la langue Touches Utiliser le clavier
75. ic nes le pav de num rotation les messages etc Touche Retour permet de revenir au menu pr c dent ou la page pr c dente dans le navigateur Web Touche D marrage Window permet d ouvrir l cran d accueil partir de tout cran Touchez fermement pour activer le moteur de recherche vocale Microphone permet votre interlocuteur de vous entendre lorsque vous lui parlez Il sert aussi capter les commandes de recherche vocale Touche de recherche Bing raccourci vers le moteur de recherche Bing vous permettant d effectuer une recherche sur Internet Touche Menu des applications vous permet d acc der au menu des applications Vous pouvez aussi faire glisser l cran vers la gauche pour ouvrir le menu des applications Ic nes affiche toute l information requise pour l utilisation de votre t l phone comme l intensit du signal capt le niveau de charge de la pile et l heure Si les ic nes n apparaissent pas touchez le haut de l cran Vues lat rales de votre t l phone Prise pour c ble d alimentation et accessoires permet Votre t l phone 13 14 de brancher un c ble d alimentation chargeur ou des accessoires comme un c ble USB ou de donn es Touches de volume permet de r gler le volume de la sonnerie en mode veille ou celui de la voix pendant un appel Lors de la r ception d un appel pressez l une ou l autre des touches de volume EE pour fermer la sonnerie E
76. icatif pays Nota L activation de cette fonction permet de corriger automatiquement certaines erreurs courantes de composition d appels internationaux 7 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction S curit de la carte SIM Nota L activation de la s curit SIM requiert la saisie du PIN de votre carte SIM 8 Si la s curit de la carte SIM est activ e touchez Changer le PIN de la SIM pour changer le PIN num ro d identification personnel de votre carte SIM 82 Chapitre 9 Connexions Ce chapitre d crit les diverses connexions externes possibles pour votre t l phone comme l acc s Internet Wi Fi Bluetooth et la connexion un ordinateur Internet Explorer Votre t l phone est quip de mobile microsoft com vous pouvez ainsi acc der au Web mobile Ce sous chapitre vous explique comment naviguer sur Internet et pr sente les fonctions de base Lancer Internet Explorer Pour lancer le navigateur Internet Explorer Dans l cran d accueil touchez Internet Explorer E La page d accueil par d faut s ouvre Parcourir le navigateur 1 Pour s lectionner un l ment touchez une entr e ou un lien 2 Pour parcourir une page Web faites glisser l cran vers le haut ou le bas 3 Faites glisser l cran vers la gauche ou la droite pour d placer la page lat ralement Pour revenir la page pr c dente pressez A Pour afficher la liste de vos favoris touchez o Faites gli
77. ier num rot pour modifier le num ro du centre SMS Param tres 77 Important Le num ro du centre SMS est utilis pour l envoi et la r ception des messages Veuillez contacter votre fournisseur de service mobile avant de changer le num ro du centre SMS musique vid os Vous pouvez configurer les param tres du compte Zune et activer la connexion Configurer les param tres du compte Zune 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt Musique vid os 2 Touchez Param tres du compte Zune pour vous connecter votre compte Zune et en v rifier les param tres Se connecter au compte Zune Pour autoriser votre t l phone se connecter au lecteur multim dia Zune partir de votre ordinateur D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Zune Nota L option Se connecter au compte Zune ne s affiche qu apr s l acc s aux param tres de compte Zune 78 Office Vous pouvez configurer les applications SharePoint et OneNote nom d utilisateur 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt applications gt Office 2 Touchez nom d utilisateur et saisissez un nom d utilisateur pour vous identifier lorsque vous faites des commentaires ou collaborez la pr paration d un document puis touchez termin Configurer SharePoint Effacer la cache de SharePoint 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt Office 2 Touchez S
78. ion S curit en mati re de fr quences radio lectriques Chapitre 12 Garantie du fabricant a Idet mna Chapitre 1 Mise en route Ce chapitre explique comment r gler votre t l phone avant de l utiliser II explique comment installer le mat riel activer le service et configurer la messagerie vocale Pr parer votre t l phone Avant de pouvoir utiliser votre appareil vous devez installer la pile la carte SIM et la carte microSDMP dans leurs logements internes respectifs 14 Pour retirer le couvercle ins rez un ongle dans la fente situ e au centre de la partie inf rieure du t l phone 1 Si vos ongles sont fragiles utilisez plut t un objet pointu 2 Soulevez le couvercle 2 Ins rer la carte SIM Lorsque vous vous abonnez un r seau cellulaire vous recevez une carte SIM enfichable contenant toute l information relative votre abonnement comme votre PIN num ro d identification personnel les services optionnels disponibles et diverses autres fonctionnalit s Important La carte SIM peut facilement tre endommag e si on l gratigne ou la plie Il faut proc der avec soin lorsque vous manipulez ins rez ou retirez cette carte Gardez la carte SIM hors de la port e des jeunes enfants Ins rez doucement la carte SIM dans son logement voir l illustration jusqu ce qu elle soit bien en place Mise en route 1 Assurez vous de placer les contacts m talliques de la
79. ion de Xbox LIVE 3 Touchez termin pour compl ter la configuration de votre compte Votre identifiant de joueur s affiche dans l cran Xbox LIVE Pour d finir votre nom Touchez votre identifiant de joueur et suivez les instructions l cran 94 Pour personnaliser votre avatar Touchez Personnaliser votre avatar et suivez les instructions l cran Lorsque vous avez rejoint Xbox live l cran Requests s ouvre avec les invitations jouer ou les notifications de tour jouer Vous pouvez jouer un jeu et inviter des amis Pour v rifier les invitations jouer un jeu Touchez l activit d sir e dans l cran Requests Internet Explorer Lancez Internet Explorer pour naviguer sur le Web Le navigateur est optimis et comprend les fonctionnalit s avanc es afin de faciliter la fonction de navigation sur Internet Pour tout renseignement consultez la rubrique internet Explorer la page 83 Cartes Selon votre localisation vous pouvez utilisez des cartes de base personnalis es ou satellites Vous pouvez obtenir des itin raires d taill s en temps r el par GPS pour la plupart des destinations en Am rique de Nord et certaines l tranger Lorsque vous trouvez une destination vous pouvez voir l information sur les entreprises proximit et les lieux d int r t comme l adresse les coordonn es et l itin raire Important Pour utiliser cette application vous devez avoir une connexi
80. ises en ligne sur SkyDrive Nota Vous pouvez changer ce param tre en tout temps Touchez gt Param tres gt applications gt photos cam ra gt T l chargement automatique sur SkyDrive Enregistrer une vid o Astuce Lorsque vous saisissez une vid o directement au soleil en conditions de forte luminosit il est recommand d clairer suffisamment votre sujet avec une source de lumi re derri re vous 4 Dans l cran d accueil touchez Cam ra fo Pressez la touche Appareil photo _ SMF 2 Touchez ic ne A pour activer l appareil vid o g 3 Utilisant l cran principal du t l phone comme viseur ajustez l image en dirigeant l appareil vers le sujet 4 Pressez la touche Appareil photo M pour commencer l enregistrement 5 Pressez la touche Appareil photo pour arr ter l enregistrement et sauvegarder le fichier vid o dans le dossier Photos Param tres des appareils photo et vid o Pour acc der aux options et param tres des appareils photo et vid o Touchez l ic ne L cran des param tres s ouvre Les options suivantes s affichent uniquement en mode Appareil photo Mise au point permet de choisir la mise au point automatique Les options sont Macro et Auto 1S0 d termine la sensibilit du capteur la lumi re Les options sont Auto 50 100 200 400 ou 800 Mesure permet de r gler la fa on dont l appareil photo value ou mesure la sourc
81. itage N entreposez jamais de gaz ou de liquides inflammables et d explosifs dans le compartiment qui contient le t l phone et les accessoires teignez le t l phone durant un orage N utilisez pas votre t l phone durant un orage Le t l phone pourrait mal fonctionner et le risque de d charge lectrique est amplifi cran fissur ou bris Si l cran de votre t l phone est bris veuillez l apporter au service la client le de Samsung pour le remplacer car le verre 102 ou la r sine acrylique pourraient vous blesser Toutefois les dommages caus s par une mauvaise manipulation annuleront la garantie du fabricant S curit La s curit routi re avant tout N utilisez jamais votre t l phone en conduisant et respectez les lois limitant l utilisation d appareils mobiles au volant Utilisez les accessoires mains libres si possible Respectez les r glements en vigueur Respectez toujours les r glements limitant l utilisation d appareils mobiles dans certaines r gions N utilisez que des accessoires approuv s par Samsung L utilisation d autres accessoires pourrait endommager le t l phone et m me vous blesser teignez le t l phone proximit d quipements m dicaux Votre t l phone peut causer des interf rences sur les quipements m dicaux dans les h pitaux et les tablissements de sant Respectez les criteaux et les r glements ainsi que les directives du personnel t
82. ite Web 7 Pressez pour revenir la liste de recherche Favoris Vous pouvez ajouter un site votre liste de favoris afin d y acc der rapidement la prochaine fois Les URL adresses de site Web des sites favoris s affichent dans la page Favoris De cette page vous pouvez aussi consulter l historique de navigation 1 Dans une page Web touchez o La page des favoris s ouvre 2 Touchez une option ou un favori pour afficher la page Web ou touchez fermement un favori pour afficher les options suivantes modifier permet de modifier le nom ou l URL du favori Touchez un champ et utilisez le clavier pour saisir les modifications supprimer permet de supprimer le favori Ajouter un favori 1 Dans une page Web touchez Q L cran AJOUTER AUX FAVORIS s ouvre 2 Si n cessaire utilisez le clavier pour modifier le Nom du favori ou l URL 3 Touchez ok Modifier un favori 1 Dans la page des favoris touchez fermement le favori que vous souhaitez modifier 2 Touchez modifier 3 Utilisez le clavier pour modifier le Nom du favori ou l URL 4 Touchez ok Supprimer un favori 1 Dans une page Web touchez fermement le favori que vous souhaitez supprimer 2 Touchez supprimer Parcourir l historique La page de l historique affiche la liste des sites Web que vous avez consult s r cemment Vous pouvez s lectionner ces entr es pour aller aux pages Web non marqu es 1 Dans une page Web touchez o La p
83. ler et d verrouiller le t l phone 19 114 Votre t l phone 12 Fonctionnalit s de votre t l phone 12 Vue arri re 14 Vue avant 12 Vues lat rales 13 Vous tes pr t 1 W Web 83 Web mobile 83 Parcourir le navigateur 84 Saisir une URL 84 Wi Fi 86 Activer 86 Windows Live 65 X Xbox Live 94
84. les recycler par l entremise de votre programme de collecte de piles local Ce t l phone est conforme RoHS S curit en mati re de fr quences radio lectriques En 1991 1992 Electrical and Electronics Engineers IEEE et l American National Standards Institute ANSI se sont entendus pour mettre jour la norme de niveaux de s curit 1982 de l ANSI relativement l exposition des tres humains aux fr quences radio lectriques RF Plus de 120 chercheurs ing nieurs et m decins d universit s d agences de sant gouvernementales et de l industrie ont labor cette nouvelle norme apr s avoir analys les recherches effectu es En 1993 la Federal Communication Commission FCC a adopt cette nouvelle norme dans le cadre d un r glement En aout 1996 la FCC a adopt une norme hybride compos e des normes IEEE et ANSI existantes et de lignes directrices publi es par le National Council of Radiation Protection and Measurements NCRP Pr cautions sp ciales et avis d Industrie Canada Ce t l phone a subi des tests et r pond aux crit res d un dispositif num rique de classe B d apr s la partie 15 des directives de la FCC Ces crit res sont tablis afin d assurer une protection suffisante contre les interf rences nocives l int rieur d une r sidence Ce t l phone produit utilise et peut mettre de 106 l nergie radio lectrique et peut occasionner des interf rences nuisibles aux communications ra
85. lisser l cran pour afficher les pr visions m t o pour les six prochains jours 8 Touchez m t o par heures pour les pr visions horaires et carte g o pour l affichage de type radar de la r gion Pour ouvrir l cran actualit 4 Faites glisser l cran vers la gauche L cran actualit s ouvre 2 Touchez pour actualiser les manchettes 3 Touchez E pour modifier les cat gories d actualit 4 Touchez A Pour ouvrir l cran actions 4 Faites glisser l cran vers la gauche L cran actions s ouvre 2 Touchez pour modifier les param tres d actions 3 Touchez Ajouter une action 4 Entrez le nom d une entreprise ou un symbole boursier l aide du clavier touchez A puis le nom de l action d sir e 5 Faites glisser l cran vers la gauche pour afficher Ajouter un indice 6 Touchez A 7 Pour actualiser la liste des actions touchez Office Vous pouvez cr er et modifier des feuilles de calcul Excel et des documetns Word ouvrir et parcourir des diaporamas PowerPoint r diger des notes ou effectuer une recherche et changer des documents Pour lancer Office 4 Dans l cran d accueil touchez Office E Les applications Microsoft Office suivantes sont offertes OneNote permet d afficher de modifier et de r diger des notes OneNote Excel permet d afficher de modifier et de cr er des feuilles de calcul Excel Word permet d afficher de modifier et de r diger des
86. lles permettent aussi de r gler le volume de la musique et des vid os et d afficher des commandes suppl mentaires lorsque vous utilisez la radio Touche Appareil photo Em permet de prendre des photos et de saisir des vid os Tenez fermement la touche pour lancer l appareil photo m me lorsque l cran est teint et verrouill Touche Allumer Verrouillage TT permet d allumer et d teindre le t l phone et de verrouiller ou de d verrouiller l cran tactile Pour tout renseignement consultez la rubrique Verrouiller et d verrouiller le t l phone la page 19 Prise pour casque d coute permet de brancher un casque d coute de 3 5 mm Vue arri re de votre t l phone a 4 Objectif de l appareil photo sert de viseur pour prendre des photos et enregistrer des vid os 2 Flash permet de prendre des photos lorsque l clairage est insuffisant 3 Hautparleur externe vous permet d entendre les sons lorsque le hautparleur est activ cran d affichage Votre cran d affichage fournit une foule d information sur l tat et les options du t l phone en plus de permettre d acc der aux ic nes d application Pour tout renseignement consultez la rubrique Vue avant du t l phone la page 12 Ic nes La liste suivante pr sente les symboles qui s affichent l cran de votre t l phone Nota Si aucune ic ne ne s affiche touchez le haut de l cran pour les affi
87. mation sur votre appareil comme le nom le mod le le logiciel la capacit de stockage total et disponible 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt syst me propos de 2 Touchez plus d infos pour afficher la version du syst me d exploitation SE le num ro de version du microporgramme le num ro de version du mat riel la version du logiciel de radio la version du chargeur de d marrage et la version du SOC 3 Touchez Obtenir de l aide pour de l aide suppl mentaire concernant cette fonction 4 Touchez Conditions d utilisation pour lire les conditions d utilisation de Windows Phone 5 Touchez D claration de confidentialit pour lire la d claration de confidentialit de Windows Phone 7 6 Touchez r initialiser votre t l phone si vous souhaitez r initialiser le t l phone ses param tres par d faut Attention Apr s la r initialisation du t l phone ne retirez pas la pile tant que le red marrage n est pas compl t Nota Lorsque vous r initialisez votre t l phone tous les param tres et toutes les donn es reviennent leur tat initial retour d exp rience Si cette fonction est activ e vous pouvez envoyer vos commentaires afin d am liorer les fonctionnalit s de votre appareil 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me retour d exp rience 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Envoyer un retour d
88. mis moi tout le monde ou ne pas t l charger et touchez ok Conserver les informations de localisation des photos t l charg es Avertissement Cette fonction utilisera votre forfait Donn es et peut donc vous tre factur e 3 Compte de t l chargement rapide affiche le compte de t l chargement configur pour le t l chargement rapide 4 Touchez D claration de confidentialit pour lire la d claration de confidentialit radio Vous pouvez choisir la r gion de diffusion de la radio Par d faut ce param tre est r gl Am rique du Nord 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt radio 2 Touchez le champ R gion et s lectionnez une r gion Am rique du Nord Monde ou Japon recherche Vous pouvez utiliser l information sur votre position pour am liorer les r sultats de recherche obtenir des suggestions du moteur de recherche Bing en cours de saisie ou supprimer l historique de recherche 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt applications recherche 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Utiliser ma localisation Si la fonction est activ le t l phone utilise l information sur votre position afin d am liorer les r sultats de recherche locale 3 Cochez Obtenir des suggestions de Bing en cours de saisie pour activer cette fonction Supprimer l historique Vous pouvez supprimer l historique de recherche s
89. nctions des p riph riques Bluetooth l affichage et le fonctionnement peuvent diff rer Nota La connexion entre deux p riph riques est une proc dure n effectuer qu une seule fois Lorsque le couplage est tabli les p riph riques se reconnaissent et peuvent changer les donn es sans avoir resaisir le code de couplage D connecter les p riph riques Bluetooth Vous pouvez d connecter les p riph riques Bluetooth Si vous voulez les reconnecter ult rieurement vous n aurez pas besoin de resaisir l information car la connexion est m moris e 4 Assurez vous d activer la fonction Bluetooth 2 Dans la page des param tres Bluetooth touchez le p riph rique auquel vous vous tes d j connect L tat non connect apparait sous le nom du p riph rique 3 Touchez de nouveau le nom du p riph rique pour vous connecter 4 Pour supprimer le nom du p riph rique de votre liste touchez fermement le nom du p riph rique et touchez supprimer Nota La d connexion se fait manuellement mais elle peut se produire si l un des p riph riques coupl s sort de la port e ou est mis hors tension Se connecter un ordinateur Vous pouvez connecter votre t l phone un ordinateur au moyen du c ble de donn es Lorsque votre appareil est connect l ordinateur vous pouvez utiliser le logiciel Zune pour synchroniser les fichiers entre votre t l phone et l ordinateur Le logiciel Zune vous permet
90. niser votre compte courriel Pour afficher vos courriels de tout compte courriel sur votre t l phone vous devez en t l charger le contenu La Synchronisation constitue simplement le t l chargement du contenu de votre fournisseur de courriel et son stockage dans votre t l phone Pour t l charger le nouveau contenu manuellement Dans l cran d accueil touchez N gt Param tres EF gt e mail amp comptes Touchez fermement le compte courriel que vous souhaitez synchroniser La liste des options s affiche Touchez synchroniser Synchronisation s affiche pendant le t l chargement du nouveau contenu Supprimer un compte courriel Pour supprimer un compte courriel autre que celui de Windows Live 1 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt e mail amp comptes Touchez fermement le compte courriel que vous souhaitez supprimer La liste des options s affiche Touchez supprimer Touchez supprimer pour confirmer la suppression du compte ou annuler pour revenir l cran e mail amp comptes Messages 67 Chapitre 8 Param tres Ce chapitre explique comment modifier ou personnaliser les param tres de son d affichage de s curit des appels et d autres param tres de votre t l phone Le menu Param tres est compos de deux sous menus Syst me et Applications 1 2 Dans l cran d accueil touchez Param tres E L cran Syst me s ouvre Pour acc der a
91. nte Cette option varie selon la configuration de votre messagerie t l charger sur SkyDrive met la photo en ligne sur SkyDrive consultez la rubrique Mettre en ligne sur SkyDrive la page 48 utiliser comme papier peint pose un cadre sur la photo indiquant le format du papier peint Touchez et d placez la photo pour cadrer la zone de la photo utiliser comme papier peint Touchez pour rogner la photo et la sauvegarder dans le dossier Papier peint Pour tout renseignement consultez la rubrique cran de verrouillage la page 70 2 Touchez ou l cran pour fermer la liste d options Acc der aux photos et aux vid os Si vous prenez une photo ou saisissez une vid o le fichier est sauvegard dans le dossier Photos de fa on ce que vous puissiez y acc der en tout temps Dans l cran d accueil touchez Photos gt toutes date favorites Pour tout renseignement consultez la rubrique Photos la page 48 Multim dias 55 Assigner une image un contact Vous pouvez utiliser votre appareil photo pour cr er une image que vous pouvez assigner au profil de l un de vos contacts ou dans votre profil personnel 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts us gt lt contact gt gt modifier Ol 2 Touchez ajouter photo gt appareil photo o 3 S lectionnez une photo ou tournez votre t l phone en mode paysage prenez une photo et touchez accepter 4 Posez deux doigts
92. ntie Utilisation conforme d un appareil cran tactile L l cran tactile r pond mieux une touche l g re du doigt L application d une force excessive peut endommager la surface de verre et annuler la garantie Pour tout renseignement consultez le chapitre Garantie du fabricant la page 108 Adaptateur de voyage certifi UL L adaptateur de voyage de ce t l phone satisfait les exigences de s curit UL Veuillez suivre les consignes de s curit suivantes donn es par UL UNE UTILISATION NON CONFORME CES R GLES POURRAIT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES ET DES DOMMAGES MAT RIELS IMPORTANTS CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES CONSERVER DANGER POUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE OU DE D CHARGE LECTRIQUE SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES 104 POUR BRANCHER L APPAREIL UNE SOURCE D ALIMENTATION L EXT RIEUR DE L AM RIQUE DU NORD UTILISEZ UN ADAPTATEUR DE LA CONFIGURATION APPROPRI E LA PRISE DE COURANT CE BLOC D ALIMENTATION EST SUPPOS TRE ORIENT CORRECTEMENT EN POSITION VERTICALE OU HORIZONTALE OU SUR PIEDS Information sur l utilisation L intensit du signal La qualit sonore de chaque appel que vous faites ou recevez d pend de l intensit du signal pr sent dans votre secteur Votre t l phone vous informe de l intensit du signal capt au moyen de barres affich es c t de l ic ne d intensit du signal Plus il y a de barres plus le signal est fort
93. num ro erron Pour corriger le num ro pendant la saisie Touchez pour effacer un seul chiffre _Touchez fermement lt pour effacer tous les chiffres Mettre fin l appel Touchez raccrocher Recomposer un num ro r cent Tous les appels entrants sortants et manqu s sont enregistr s dans le menu appels Si le num ro de l appelant est d j dans les contacts le nom qui y est associ s affiche 14 Dans l cran d accueil touchez MM La liste des appels apparait 2 Touchez une entr e pour afficher les d tails du contact puis touchez appeler le num ro ou appeler le mobile Faire un appel partir des contacts Vous pouvez stocker les num ros de t l phone que vous utilisez le plus souvent dans la m moire du t l phone Ces entr es sont appel es Contacts Pour tout renseignement sur l utilisation des contacts consultez la rubrique Faire un appel ou envoyer un message partir des contacts la page 39 R pondre un appel Si vous recevez un appel le t l phone sonne et affiche le num ro de l appelant ou le nom si stock dans les Contacts 1 Dans l cran Appel entrant touchez r pondre pour accepter l appel ou ignorer pour envoyer l appel vers votre messagerie vocale Touchez raccrocher pour mettre fin l appel Nota Vous pouvez r pondre un appel pendant l utilisation des autres applications Une fois l appel termin le t l phone revient l cran de la fonction que vou
94. nversation 14 Touchez fermement la boite du message contenant le message supprimer 2 Touchez supprimer 3 Touchez supprimer pour confirmer la suppression ou annuler pour revenir la conversation Transf rer un message Pour transf rer un message d une conversation 1 Touchez fermement la boite du message contenant le message transf rer 2 Touchez Transf rer L cran Nouveau message s ouvre avec le contenu du message s lectionn 3 Touchez la droite du champ pour s lectionner un destinataire dans la liste de contacts Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message texte la page 57 4 Touchez la boite et utilisez le clavier pour ajouter du texte 5 Touchez envoyer pour transf rer le message Param tres de messagerie Pour afficher et modifier les param tres de messagerie 1 Dans l cran d accueil touchez Messages o o Touchez gt Messages g 2 Touchez pour afficher les options 3 Touchez param tres Les options suivantes s affichent Accus de r ception de SMS si l option est activ e le r seau vous informe de la remise du message Num ro du centre SMS vous permet de saisir le num ro du centre de messagerie l emplacement o sont stock s vos messages pendant que le syst me tente de les remettre Avertissement Veuillez contacter votre fournisseur de service mobile avant de changer le num ro du centre SMS C
95. oSD dans l appareil Windows Phone 7 Pour retirer une carte microSD de l appareil Windows Phone 7 1 Tenez fermement la touche Allumer pour teindre l appareil si n cessaire puis retirez le couvercle 2 Retirez la carte microSD de son logement Nota Une fois la carte retir e il est impossible de la lire ou d y crire partir d autres appareils comme les ordinateurs les appareils photo ou les imprimantes Mise en route 9 3 Allumez l appareil en pressant simultan ment la touche Appareil photo ME la touche de volume du bas EE ct la touche Allumer W Lorsque le t l phone se met vibrer rel chez la touche Allumer Quand l cran Voulez vous vraiment formater apparait rel chez les touches Appareil photo et de volume du bas 4 Pressez la touche Window 1 pour formater l appareil Nota Le formatage efface toutes les donn es utilisateur stock es dans l appareil 5 Pressez de nouveau la touche Window 1 pour confirmer le formatage 6 Lorsque le formatage est termin l cran de l assistant de d marrage s ouvre Pour tout renseignement consultez la rubrique Utiliser l assistant de d marrage la page 5 7 Une fois le d marrage lanc dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me propos de pour v rifier si la m moire disponible a t mise jour 10 Erreur de stockage pendant le d marrage de l appareil Si vous retirez une carte microSD de l a
96. ode paysage horizontal L orientation verticale facilite la saisie de caract res Que le t l phone soit mis l horizontale ou la verticale un clavier apparait l cran S lection de la langue Langue du clavier Touchez l ic ne pour afficher les autres langues du clavier Si vous s lectionnez plus d une langue de saisie dans le no activ es param tre Langues du clavier une ic ne s affiche la droite de la barre d espacement pour vous permettre de changer la langue du clavier Pour tout renseignement consultez la rubrique clavier la page 72 30 Touches Vous pouvez saisir des caract res sur votre t l phone au moyen du clavier en mode portrait ou paysage Dans les deux cas les touches sont associ es aux lettres aux caract res sp ciaux ou aux chiffres comme illustr ci dessous partir d un cran dans lequel vous pouvez saisir du texte par exemple l cran Nouveau message tenez le t l phone la verticale pour afficher le clavier en mode portrait FR a 1154 nouveau message mode portrait af talali c v b nm 123 espace Fr Pivotez le t l phone dans le sens antihoraire pour afficher le clavier en mode paysage nouveau message mode paysage Selon les param tres par d faut du clavier la premi re lettre d une phrase est en majuscule les autres lettres sont en minuscule moins que vous ne pressiez la touche Majuscule EY ou sai
97. on de donn es active 3G Cette application ne couvre pas tous les pays ou toutes les villes Pour une meilleure r ception du signal GPS vitez d utiliser cette fonctionnalit dans les conditions suivantes l int rieur ou entre des difices e dans un tunnel ou dans un passage souterrain dans de mauvaises conditions m t o e dans un environnement haute tension ou champs lectromagn tiques e dans un v hicule aux fen tres teint es Important Si vous touchez ou couvrez l antenne GPS interne pendant l utilisation des services GPS vous pouvez g ner le signal GPS ce qui peut entrainer le mauvais fonctionnement des services GPS L illustration ci dessous vous indique l emplacement de l antenne GPS interne Emplacement de l antenne GPS interne arri re du t l phone Activer la fonction Utiliser ma localisation Avant de pouvoir utiliser les cartes pour trouver votre position vous devez activer la fonction Utiliser ma localisation Pour activer la fonction Dans l cran d accueil touchez Cartes Si la fonction est d sactiv e le message Voulez vous autoriser Cartes acc der votre localisation et l utiliser s affiche Touchez autoriser Applications 95 ou Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt applications gt cartes L cran Param tres des cartes s ouvre D placez le curseur vers la droite pour activer Utiliser ma localisation Supprimer historique
98. ont l orthographe est similaire ce que vous saisissez Pour tout renseignement consultez la rubrique clavier la page 72 1 Touchez un champ de saisie de texte Nota La suggestion de texte et la correction orthographique ne sont pas disponibles pour certains champs de saisie 2 Commencez la saisie d un mot Une liste de choix de mots s affiche Touchez l un des mots pour remplacer celui que vous saisissez ou parcourez la liste pour d autres suggestions 157 Ua Demain Si vous remplacez le mot une espace est ins r e apr s le mot et le curseur avance automatiquement d une espace 3 Continuez la saisie Si vous r digez un message ou un courriel touchez envoyer E Pour tout renseignement consultez la rubrique Messages la page 57 Entr e de texte 35 Param tres du clavier Vous pouvez personnaliser les fonctions disponibles lors de la saisie de texte Vous pouvez galement supprimer tous les mots ajout s la liste de suggestions Pour tout renseignement consultez la rubrique clavier la page 72 36 Chapitre 5 Contacts Ce chapitre explique comment g rer vos contacts en stockant les noms les num ros de t l phone l adresse courriel et toute autre information dans le t l phone au moyen de la fonction Contacts Importer les contacts SIM dans le t l phone Vous pouvez importer tous les contacts de votre carte SIM dans votre t l phone 1 Dans l cran d acc
99. otre signature Touchez pour l enregistrer ajouter un compte e mail ouvre l cran AJOUTER UN COMPTE Touchez fermement une entr e dans la liste de courriels pour afficher les options qui s appliquent uniquement ce courriel supprimer marquer comme non lu d placer d finir l indicateur et effacer l indicateur Messages 63 Nota Selon le service de courriel utilis certaines options peuvent varier ou ne pas s afficher Lire vos courriels Lorsque vous touchez une entr e dans un dossier comme la Bo te de r ception le courriel s ouvre Glissez un doigt vers le haut ou le bas de l cran pour parcourir le courriel Posez deux doigts sur l cran loignez les pour faire un zoom avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re Les options offertes s affichent au bas de l cran r pondre vous pouvez r pondre r pondre tous ou E transf rer Dans tous les cas le nouveau courriel contient l information du premier courriel supprimer supprime le courriel affich plus ancien affiche le courriel pr c dent dans le dossier actuel marquer comme non lu marquer le courriel actuel comme non lu H d placer d place le courriel actuel vers un autre dossier 64 plus r cent affiche le courriel suivant dans le dossier actuel Changer l indicateur active ou d sactive le suivi du courriel Nota Selon le service de courriel utilis certaines options peuvent varier ou
100. ouchez Param tres E gt syst me localisation 2 D placez le curseur vers la droite pour activer les Services de localisation r seau mobile Vous pouvez activer ou d sactiver la connexion de donn es choisir d utiliser les fonctions de donn es lorsque vous tes en itin rance r gler la s lection automatique ou manuelle du r seau et ajouter un APN Nom de point d acc s Important Des frais d itin rance peuvent s appliquer si vous utilisez les fonctions de donn es Veuillez contacter votre fournisseur de services pour en savoir davantage 14 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt syst me gt r seau mobile 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Connexion de donn es Nota L activation de la connexion de donn es d sactive automatiquement le mode avion 3 Touchez le champ Options d itin rance et s lectionnez itin rance ou pas d itin rance 4 Touchez le champ S lection de r seau et s lectionnez automatique ou appuyez pour s lectionner 5 Touchez ajouter apn 6 Saisissez l information sur l APN Nom de point d acc s le Nom d utilisateur et le Mot de passe 7 Touchez pour enregistrer les changements date amp heure Vous pouvez d cider de r gler la date et l heure automatiquement ou manuellement Pour configurer le mode d affichage de la date et de l heure 14 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me
101. ourriel La fonction de courriel vous permet de lire et de r diger des courriels au moyen des services courriel Windows LiveMC Outlook Yahoo VP Mail Google etc Vous pouvez galement tre avis de la r ception d un important courriel par une alerte de message Configurer un compte courriel 14 Dans l cran d accueil touchez E mail M Touchez gt Param tres E gt e mail amp comptes ajouter un compte L cran Ajouter un compte s ouvre avec divers choix de services de courriel 2 Touchez un service de courriel 3 Saisissez votre adresse courriel dans le champ Adresse e mail Messages 61 4 Saisissez votre mot de passe dans le champ Mot de passe 5 Touchez se connecter 6 Si le t l phone trouve votre information courriel elle sera enregistr e Si le message Attention requise s affiche touchez le nom du compte corrigez votre adresse courriel et votre mot de passe et touchez enregistrer 7 Pour Outlook saisissez le Domaine et touchez se connecter Si vous pensez que l information saisie est erron e touchez r essayer Sinon touchez avanc s saisissez le nom du serveur et touchez se connecter Configuration avanc e du courriel Pour certains comptes courriel comme Outlook la saisie de votre adresse courriel et de votre mot de passe ne suffit pas Vous devez saisir de l information suppl mentaire 14 Touchez configuration avanc e L cran CONFIGURATION AVANC E s ouvre 2 S
102. outer un compte courriel 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt syst me gt e mail amp comptes 2 Touchez ajouter un compte 3 S lectionnez un compte lisez les conditions d utilisation et connectez vous Le compte courriel est ajout comme compte courriel actif Pour tout renseignement consultez la rubrique Configurer un compte courriel la page 61 cran de verrouillage Vous pouvez changer le papier peint d terminer un d lai avant l extinction de l cran qui entraine le verrouillage du t l phone et activer l obligation de saisir un mot de passe de 4 8 chiffres pour d verrouiller le t l phone 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me gt cran de verrouillage 2 Touchez changer le papier peint puis choisissez une photo dans les dossiers Pellicule ou Papiers peints 70 3 Touchez le champ Extinction de l cran et s lectionnez un d lai Les options sont 30 secondes 1 minute 3 minutes ou 5 minutes 4 D placez le curseur vers la droite pour activer le Mot de passe 5 Touchez le champ Nouveau mot de passe et saisissez un mot de passe de 4 8 chiffres 6 Touchez le champ Confirmez le mot de passe resaisissez un mot de passe de 4 8 chiffres et touchez termin localisation Vous pouvez activer les services de localisation afin d autoriser l acc s cette information certaines applications comme Maps 4 Dans l cran d accueil t
103. ppareil Windows Phone 7 qui est int gr e au fichier syst me ins rez une autre carte microSD dans votre appareil Windows Phone 7 qui n a pas t int gr e correctement au fichier syst me les erreurs suivantes peuvent se produire Une erreur du syst me lors du d marrage de l appareil emp che le syst me d exploitation de Windows Phone 7 de se charger Remarque vous pouvez tout de m me composer des num ros d urgence Affichage d un rapport impr cis de la m moire disponible Inaccessibilit ou d sinstallation des applications install es Inaccessibilit ou suppression des donn es utilisateur et fiohiers m dias stock s dans la carte microSD Inaccessibilit ou suppression des donn es utilisateur et fiohiers m dias stock s dans l appareil Windows Phone 7 Diminution du rendement du syst me de fichiers Verrouillage ou r initialisation de l appareil Pour r soudre ces erreurs 4 Retirez la carte microSD qui n est pas int gr e au syst me de fichier de l appareil Windows Phone 7 2 Ins rez la carte microSD qui tait int gr e auparavant au syst me de fichier dans l appareil Windows Phone 7 Nota Lorsque l appareil est mis au niveau de la mise jour du progiciel Zune la carte m moire fonctionne diff remment Pour en savoir davantage veuillez contacter votre fournisseur de services Mise en route 11 Chapitre 2 Votre t l phone Ce chapitre d crit les principales
104. qu ce que le t l phone s allume Nota La langue d affichage est r gl e par d faut English Pour changer la langue utilisez le menu Langue Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres la page 68 2 Pour teindre le t l phone tenez fermement la touche Allumer Loi jusqu ce que le message Au revoir apparaisse Verrouiller et d verrouiller l cran tactile 1 Pressez Loi pour verrouiller l cran tactile 2 Pressez Loi de nouveau pour afficher l cran principal puis glissez un doigt vers le haut de l cran pour le d verrouiller Utiliser l assistant de d marrage La premi re fois que vous allumez votre t l phone l cran de l assistant de d marrage s affiche en anglais uniquement 1 Touchez get started L cran Choose a Language s ouvre La langue que vous s lectionnez d termine la langue du texte qui s affiche sur votre t l phone 2 Touchez la langue d sir e puis next Si vous choisissez une autre langue que English l cran Switch your language s ouvre Pressez ok pour red marrer le t l phone et changer la langue ou pressez cancel pour revenir l cran Choose a Language 3 Lisez les conditions d utilisation du t l phone Windows et touchez accept L cran WINDOWS PHONE SETTINGS s ouvre 4 Touchez recommended pour autoriser l assistant de d marrage configurer votre t l phone selon les param tres recommand s Touchez custom pour configu
105. r Isole la voix principale et filtre le bruit ambiant de sorte que votre interlocuteur n entend que votre voix sans le bruit de fond qui vous entoure galise et ajuste de fa on dynamique le volume de la voix pour optimiser votre conversation de sorte que vous puissiez entendre clairement et n ayez pas besoin de parler fort pour dominer le bruit ambiant La technologie de la suppression du bruit est int gr e et d j activ e dans le nouveau t l phone mobile Votre t l phone est donc pr t vous offrir chaque appel une communication d une clart insurpass e Logiciels libres Ce produit comprend des logiciels gratuits ou libres Pour connaitre les conditions d utilisation des licences les clauses de non responsabilit les attestations et les notices visitez le site Web de Samsung http opensource samsung com D n gation de garantie exclusion de responsabilit Sauf tel que stipul dans la garantie expresse figurant la page de garantie accompagnant le produit l acheteur prend le produit tel quel et Samsung ne donne aucune garantie expresse ou tacite que ce soit l gard du produit y compris notamment propos de la qualit marchande du produit ou de sa convenance un usage particulier de la conception de l tat ou de la qualit du produit du rendement du produit de la fabrication du produit ou des composantes qu il renferme ou de la conformit du produit aux exigences de tout r glement toute lo
106. r afficher d autres publications Activit s r centes Dans l cran R cents vous pouvez voir les derniers contacts consult s 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts Lun 2 Faites glisser l cran vers la gauche pour afficher l cran r cents 3 Touchez un contact pour afficher son profil 42 Options des contacts Vous pouvez acc der diverses options lorsque vous consultez l information d un profil 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts Fun 2 Touchez le nom d un contact 3 Touchez l une des options suivantes E pingler touchez l ic ne pour pingler le contact dans l cran d accueil lier touchez l ic ne pour lier plusieurs contacts Pour tout renseignement consultez la rubrique Lier des contacts la page 40 modifier touchez l ic ne pour modifier l information sur le contact supprimer touchez l ic ne puis supprimer pour supprimer le contact de la liste de contacts Chapitre 6 Multim dias Ce chapitre pr sente les fonctions multim dias de votre t l phone comme la musique le lecteur de musique le lecteur de vid o la galerie l appareil photo vid o Musique et vid os Cette rubrique porte sur la fa on d acc der la musique aux vid os aux balados et la radio sur votre t l phone Mais avant de commencer vous devez tre en synchronisation Pour lancer le t l chargement et la lecture de la musique de vid os et de balados sur vot
107. r l information modifi e Utiliser la liste de contacts Faire un appel ou envoyer un message partir des contacts Une fois le num ro de t l phone enregistr dans les contacts vous pouvez le composer ou y envoyer un message facilement 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts T 2 Dans la liste de contacts tri s par ordre alphab tique touchez une lettre sur le c t gauche de l cran pour afficher les contacts commen ant par cette lettre 3 Touchez la lettre correspondant la premi re lettre du nom du contact d sir 4 Pour faire un appel touchez appeler le mobile et le type de num ro de t l phone mobile domicile soci t etc selon les types de num ro s lectionn s lorsque vous avez cr le contact Pour envoyer un message texte touchez SMS mobile et le type de num ro de t l phone profil appeler le mobile Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message texte la page 57 Contacts 39 Lier des contacts Lier l information sur le contact Il est courant maintenant qu une personne poss de plusieurs comptes courriel noms d utilisateur de r seaux sociaux et d autres informations sur des comptes Par exemple le nom d utilisateur de Facebook sera diff rent de celui du compte courriel professionnel car ils sont conserv s s par ment et s adressent des groupes distincts Cet appareil peut synchroniser l information provenant de plusie
108. r la fonction Wi Fi 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt Wi Fi 2 D placez le curseur vers la gauche pour d sactiver le R seau Wi Fi Nota L utilisation de connexions de donn es sans fil comme les fonctions Wi Fi et Bluetooth est nergivore et diminue la dur e de charge de la pile Indicateurs d tat de la fonction Wi Fi Les ic nes suivantes indiquent l tat de votre connexion Wi Fi 7A S affiche si la fonction Wi Fi est connect e active et en fr communication avec un point d acc s sans fil WAP S affiche si la fonction Wi Fi est active mais qu il y a un VA probl me de communication avec le point d acc s sans fil WAP Bluetooth propos de la fonction Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication de courte port e qui vous permet d avoir une connexion sans fil avec diff rents appareils Bluetooth casques d coute dispositif mains libres ordinateurs imprimantes et t l phones sans fil La port e des communications Bluetooth est d environ 10 m tres 30 pieds Activer et d sactiver la fonction Bluetooth Pour activer la fonction Bluetooth 14 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt Bluetooth 2 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Bluetooth Lorsque la fonction est activ e votre t l phone recherche les p riph riques Bluetooth disponibles 3 D placez le curseur vers la gauche pour d sactiver la onction Bluetooth
109. re Ne touchez pas les contacts m talliques ou les bornes de la pile avec vos doigts ou des objets m talliques Si la pile est sale essuyez la avec un linge doux V rifiez acc s aux services d urgence Il est possible que des appels d urgence ne puissent tre tablis dans certains r seaux sans fil Avant de vous d placer en r gions loign es pr voyez un autre moyen de contacter les services d urgence Mise au rebut des composants du t l phone Ne jetez pas ce t l phone et ses accessoires lectroniques chargeur casque d coute c ble USB dans les ordures m nag res la fin de leur dur e utile Par mesure de pr vention pour l environnement et pour la sant humaine veuillez s parer ces composants des autres types de d chets et les recycler conform ment au principe de r utilisation des ressources mat rielles Mise au rebut des piles Ne jetez pas les piles dans les ordures m nag res la fin de leur dur e utile Si les symboles chimiques Hg Cd ou Pb sont inscrits sur la pile cela indique que la pile contient du mercure du cadmium ou du plomb Si les piles ne sont pas jet es de fa on appropri e les fuites de ces substances peuvent nuire la sant humaine ou l environnement Pour prot ger les ressources naturelles et promouvoir la r utilisation de ressources mat rielles veuillez s parer les piles Renseignements sur la sant et la s curit 105 des autres types de d chets et
110. re t l phone 4 Dans l cran d accueil touchez Musique vid os 2 Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour afficher les options suivantes zune permet de lire la musique les vid os les balados t l charg s de votre ordinateur Vous pouvez aussi acc der la radio FM int gr e et la zone musicale de marketplace en ligne historique affiche les miniatures des chansons et des vid os lues r cemment Touchez une miniature pour pour faire jouer de nouveau l l ment correspondant nouveaut s affiche les modifications apport es au logiciel Zune Utiliser Zune pour rester synchronis Pour synchroniser la musique les vid os les photos et les mises jour entre l ordinateur et le t l phone vous devez d abord t l charger et installer le logiciel Zune 14 T l chargez le logiciel Zune sur votre ordinateur et allez http www zune net et cliquez sur le lien 2 Connectez le t l phone votre ordinateur au moyen du c ble USB fourni avec votre t l phone 3 Dans le logiciel Zune cliquez sur collection et s lectionnez la musique les vid os les photos ou les balados que vous souhaitez synchroniser 4 D placez les l ments vers l ic ne du t l phone dans le coin inf rieur gauche du logiciel Zune Apr s l installation du logiciel Zune sur votre ordinateur et le t l chargement de musique vid os ou balados affichez le menu Zune pour les faire jouer sur votre t l
111. rer manuellement votre t l phone Si vous s lectionnez custom suivez les instructions l cran Mise en route 5 Parcourez la liste des fuseaux horaires touchez le fuseau horaire voulu puis touchez next Si le t l phone ne peut configurer automatiquement la date et l heure actuelles partir du r seau l cran Date amp Time s ouvre Touchez What s the date today pour d finir le mois le jour et l ann e et touchez What s the time now pour d finir l heure actuelle Touchez next L cran Windows Live ID s ouvre vous pouvez alors vous connecter Pour t l charger des applications jouer des jeux utiliser un Zune Pass synchroniser automatiquement l information de Windows Live sur le Web vous avez besoin de votre identifiant Windows Live Si vous avez d j un identifiant Xbox LIVE Zune Hotmail ou Messenger vous avez d j un identifiant Windows Live ID Pour vous connecter votre compte existant touchez sign in O Pour cr er un nouvel identifiant Windows Live touchez create one _ ou _ Pour cr er un compte ult rieurement touchez not now Lorsque vous avez termin l cran All done s ouvre 8 Touchez done pour aller l cran d accueil Configurer la messagerie vocale 4 Dans l cran d accueil touchez p puis Vous serez invit saisir un mot de passe 2 Consultez le tutoriel pour cr er un mot de passe enregistrer un message d accueil et votre nom Nota
112. rs cette application L cran Confirmer l achat s ouvre Si un paiement est requis l achat est factur votre compte de t l phone mobile ou touchez Changer le mode de paiement 5 Touchez acheter installer pour continuer annuler pour arr ter 6 Pressez K pour quitter Messages Vous pouvez envoyer des messages texte et multim dias d autres num ros de t l phone et des adresses courriel Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message texte la page 57 Applications 97 Musique vid os Vous pouvez g rer votre musique les vid os les balados et faire jouer la radio FM Pour tout renseignement consultez la rubrique Musique et vid os la page 43 Maintenant Vous pouvez voir la m t o les manchettes et vos indices boursiers favoris en un clin d oeil Pour lancer maintenant Dans l cran d accueil touchez Maintenant D A L cran m t o s ouvre Pour ajouter la ville de votre choix 1 Touchez pour modifier les param tres 2 Touchez Ajouter une ville 3 Parcourez la liste des villes et s lectionnez en une ou i Entrez le nom d une ville l aide du clavier touchez A puis le nom de la ville d sir e 4 Dans le champ Unit choisissez l unit de temp rature en touchant C Celsius ou F Fahrenheit 98 5 Touchez A 6 Pour actualiser la m t o touchez 7 Touchez l cran pour afficher toute l information et faites g
113. s utilisiez avant l appel Appels Le t l phone stocke tous les num ros des appels effectu s re us ou manqu s dans le menu appels L cran Appels affiche les d tails de l appel Dans l cran d accueil touchez p L cran Appels s ouvre Le nom et le num ro si d j enregistr s dans la liste des contacts s affichent Tous les appels apparaissent dans une liste Le type d appel sortant entrant et manqu est indiqu sous l entr e message vocal clavier contacts Composer le num ro d un appel manqu 14 Dans l cran d accueil touchez p La liste des appels r cents apparait Le nom et le num ro si d j enregistr s dans la liste des contacts s affichent 2 Touchez une entr e pour afficher les d tails du contact puis touchez appeler le num ro ou appeler le mobile Fonctions d appel 25 Sauvegarder un appel r cent dans les contacts 26 1 Dans l cran d accueil touchez p La liste des appels r cents apparait Touchez l appel dont vous souhaitez enregistrer les d tails dans les Contacts Les d tails de l appel apparaissent Touchez enregistrer Touchez nouveau contact pour ajouter un nouveau contact ou touchez un contact existant pour le modifier manuellement Si c est un nouveau contact l cran MODIFICATION DU NUM RO apparait Les champs Num ro de t l phone et Type de num ro de t l phone contiennent l information de l appel r cent Touchez l un des champs pour le
114. sissiez un point Apr s la saisie du caract re le curseur avance automatiquement d une espace Pour tout renseignement consultez la rubrique clavier la page 72 Entr e de texte 31 Pour certains champs comme le champ dans Nouveau message un clavier num rot apparait lorsque vous touchez la touche 123 pour saisir le num ro de t l phone du destinataire Pour tout renseignement consultez la rubrique Messages la page 57 mue 11 49 taper un message nouveau message clavier num rot 32 Utiliser le clavier Ce t l phone comprend un clavier Gr ce ce clavier vous pouvez saisir des lettres des chiffres des signes de ponctuation et d autres caract res sp ciaux dans les champs de saisie de texte et les applications Les touches suivantes vous permettent d ex cuter des fonctions sp ciales lors de la saisie de texte Certaines touches peuvent ex cuter diff rentes actions selon le champ de saisie de texte 1 Majuscule alterne la saisie de texte entre majuscule et minuscule 2 123 ou amp 123 permet la saisie de caract res sp ciaux ou de chiffres Par exemple 1 2 Apr s la saisie des caract res sp ciaux et des chiffres touchez abc ou abcd 3 ou permet la saisie de ou de la virgule selon le champ de saisie de texte 4 jou permet la saisie du point virgule entre les adresses ou les num ros de t l phone Touchez pour afficher les deux
115. sser l cran vers la gauche pour afficher l historique Pour ajouter un site Web votre liste de favoris touchez o Pour afficher ajouter ou g rer plusieurs pages Web touchez Touchez une miniature ou pour ouvrir une nouvelle page Pour acc der aux options Internet touchez g Connexions 83 Faire un zoom avant ou arri re dans le navigateur Posez deux doigts sur l cran loignez les pour faire un zoom avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re illustration ci dessous Zoom arri re Zoom avant Saisir une URL Vous pouvez acc der un site Web en saisissant une URL L affichage des sites Web est optimis pour votre t l phone Pour saisir l URL d un site Web 1 Touchez le champ URL en haut de votre cran 2 Saisissez l URL l aide du clavier ettouchez gt 84 Le site Web s ouvre Rechercher sur Internet Pour effectuer une recherche sur Internet 4 Dans n importe quel menu pressez la touche de recherche L cran de recherche Bing s ouvre 2 Touchez le champ de recherche Bing en haut de votre cran 3 Utilisez le clavier pour saisir un ou plusieurs mots de recherche Des suggestions de mots s affichent au fur et mesure de la saisie touchez les pour les s lectionner 4 Pour lancer la recherche touchez gt 5 La liste des r sultats de la recherche s affiche selon les cat gories web et actualit s 6 Touchez une entr e pour afficher le s
116. t un appel R gler le volume de l appel Pendant un appel utilisez les touches de volume EE situ es sur le c t gauche du t l phone Pressez la touche de volume du Haut pour augmenter le niveau de volume et celle du Bas pour en diminuer le niveau Dans l cran d accueil vous pouvez aussi ajuster le volume de la sonnerie l aide des touches de volume Options pendant un appel Pendant un appel vous pouvez utiliser diverses options en touchant les boutons correspondants e raccrocher met fin l appel clavier affiche le clavier num rot sur lequel vous pouvez saisir des chiffres au moyen de la multifr quence deux tonalit s DTMF autres options B permet d acc der aux options suivantes haut parleur D dirige les sons du t l phone vers le hautparleur ou l couteur Touchez l ic ne pour activer le hautparleur Touchez de nouveau pour le d sactiver muet active ou d sactive le microphone int gr Touchez l ic ne pour fermer tous les sons Touchez de nouveau pour les r activer attente BE met un appel en attente Touchez l ic ne pour mettre l appel en cours en attente Touchez de nouveau pour reprendre l appel en attente ajouter un appel LU permet d ajouter un appel la conversation en cours Mettre un appel en attente Vous pouvez mettre un appel en attente en tout temps Vous pouvez galement faire un nouvel appel pendant un appel si votre r se
117. t une miniature pour afficher les options suivantes e supprimer supprime la photo ou la vid o associ e la miniature partager partage la photo avec d autres Les options sont Messages ouvre l cran Nouveau message avec la photo en pi ce jointe Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message multim dia la page 58 Mail p ex Google Mail ouvre l cran Nouveau courriel avec la photo en pi ce jointe Cette option varie selon la configuration de votre messagerie t l charger sur SkyDrive met la photo en ligne sur SkyDrive consultez la rubrique Mettre en ligne sur SkyDrive la page 48 Nota e ajouter aux favorites ajoute le fichier la liste des photos et vid os favorites Si votre appareil affiche un message indiquant que le m moire est satur e lorsque vous acc dez Photos supprimez certains fichiers Visualiser les photos 1 2 Touchez la miniature de la photo que vous voulez visualiser Posez deux doigts sur la photo loignez les pour faire un zoom avant ou rapprochez les pour faire un zoom arri re _ o _ Touchez deux fois l cran pour faire un zoom avant ou arri re Vous pouvez agrandir la photo jusqu 400 Touchez et d placez la photo agrandie pour voir les zones invisibles l cran Faites glisser l cran vers la droite ou la gauche pour voir les autres photos et vid os Touchez fermement la pho
118. tion impromptue ou la perte de donn es utilisateur La classe de la carte microSD n est pas une indication de satisfaction des exigences de Windows Phone 7 Vous pouvez vous procurer les cartes approuv es aupr s du fabricant ou de l exploitant de services mobiles La carte microSD SanDisk 8 Go de classe 2 a t certifi e compatible Une fois ins r e et format e la carte m moire devient un composant inh rent au t l phone La carte microSD ins r e dans l appareil Windows Phone 7 et int gr e au syst me de fichier de l appareil modifie de fa on permanente l appareil Une fois la carte microSD int gr e au fichier syst me de l appareil Windows Phone 7 il est impossible de la lire ou d y crire partir d autres appareils comme les ordinateurs les appareils photo ou les imprimantes Il est galement impossible de formater la carte microSD pour l utiliser avec ces appareils Une utilisation inad quate incluant l insertion ou le retrait de cartes microSD dans les appareils Windows Phone 7 peut entrainer l un des probl mes suivants Un erreur du syst me lors du d marrage de l appareil qui emp che le syst me d exploitation de Windows Phone 7 de se charger correctement Par contre la composition de num ro d urgence fonctionnera correctement Un rapport erron de l espace disponible e Perte d acc s aux applications install es ou leur suppression Perte d acc s aux donn es utilisateur ou fichiers m
119. to pour afficher les options suivantes e ajouter aux favorites ajoute la photo aux photos favorites Multim dias 49 _ supprimer supprime la photo t l charger sur SkyDrive met la photo en ligne sur SkyDrive consultez la rubrique Mettre en ligne sur SkyDrive la page 48 partager partage la photo avec d autres Les options sont Messages ouvre l cran Nouveau message avec la photo en pi ce jointe Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message multim dia la page 58 Mail p ex Google Mail ouvre l cran Nouveau courriel avec la photo en pi ce jointe Cette option varie selon la configuration de votre messagerie t l charger sur SkyDrive met la photo en ligne sur SkyDrive consultez la rubrique Mettre en ligne sur SkyDrive la page 48 utiliser comme papier peint pose un cadre sur la photo indiquant le format du papier peint Touchez et d placez la photo pour cadrer la zone de la photo utiliser comme papier peint Touchez pour rogner la photo et la sauvegarder dans le dossier Papier peint Pour tout renseignement consultez la rubrique cran de verrouillage la page 70 5 Touchez KS pour revenir l cran des miniatures Visionner des vid os 1 Touchez la miniature de la vid o que vous voulez visionner 50 L cran de la premi re image de la vid o indique la dur e en minutes et en secondes de la
120. u local sans fil WLAN Ces types d appareil exploite un signal de sp cification 802 11 pour transmettre et recevoir des donn es sans fil La communication Wi Fi requiert un acc s un point 86 d acc s sans fil WAP qui peut tre ouvert non s curis ou s curis requiert le nom du routeur et du mot de passe Activer la fonction Wi Fi Si vous activez la fonction votre appareil pourra d tecter les points d acc s sans fil disponibles et s y connecter 1 5 Dans l cran d accueil touchez Param tres EF gt Wi Fi D placez le curseur vers la droite pour activer le R seau Wi Fi Si vous souhaitez recevoir une alerte cochez M informer de la d tection de nouveaux r seaux L appareil recherche les r seaux sans fil disponibles et les affiche l cran Pressez a pour revenir l cran d accueil Se connecter un r seau Wi Fi 1 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt Wi Fi Assurez vous d activer la fonction Wi Fi consultez la rubrique ci dessus Les noms de r seau et les param tres de s curit ouvert ou s curis des r seaux sans fil d tect s s affichent 3 Touchez le nom du r seau auquel vous voulez vous connecter Nota Lorsque vous s lectionnez un r seau ouvert vous serez automatiquement connect au r seau 4 Saisissez le mot de passe si n cessaire Si la connection s effectue connect s affiche sous le nom du r seau D sactive
121. u Ajouter uniquement l info Facebook aux contacts existants pour afficher uniquement l information provenant de Facebook dans les profils des contacts existants Important Les contacts SIM import s sont synchronis s avec votre liste de contacts Windows Live Ajouter un compte Vous pouvez configurer les courriels les contacts Facebook et tout autre compte courriel 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres El gt applications gt contacts gt ajouter un compte 2 Touchez Windows Live Outlook Google ou Facebook o Touchez configuration avanc e pour ajouter un compte non affich dans la liste 3 Touchez les champs Adresse courriel et Mot de passe et utilisez le clavier pour saisir l information 4 Touchez se connecter Internet Explorer Vous pouvez configurer les param tres Internet Par exemple vous pouvez autoriser les t moins sur l appareil autoriser Bing sugg rer des adresses Web et choisir d afficher les versions mobile ou bureau des pages Web Vous pouvez aussi supprimer tout l historique de navigation Les t moins cookies sont transmis sur votre appareil lorsque vous naviguez sur Internet ils contiennent de l information sur le site visit et des informations personnelles nom d utilisateur mot de passe qui peuvent poser un risque de s curit s ils ne sont pas g r s correctement Si cette fonction est activ e le moteur de recherche Bing sugg rera automatiquement des
122. u il faut retenir c est que chaque t l phone respecte des normes f d rales strictes Les variations de l indice DAS ne repr sentent pas des variations de la s curit d utilisation Tous les t l phones doivent respecter la norme f d rale qui comprend une marge de s curit substantielle Les indices DAS gaux ou inf rieurs la norme f d rale de 1 6 W kg sont consid r s comme s curitaires pour le public Les indices DAS connus les plus lev s pour le mod le 1917R sont GSM 850 T te 0 51 W Kg Corps 0 946 W Kg GSM 1900 T te 0 29 W Kg Corps 0 421 W Kg AMRC large bande 850 T te 0 327 W Kg Corps 0 359 W Kg AMRC large bande 1900 T te 0 965 W Kg Corps 0 625 W Kg WLAN T te 0 241 W Kg Corps 0 111 W Kg Renseignements sur la sant et la s curit 107 Chapitre 12 Garantie du fabricant Qu est ce qui est couvert et pour combien de temps SAMSUNG Electronics Canada inc SAMSUNG garantit l acheteur initial l Acheteur que les t l phones et accessoires SAMSUNG les Produits sont exempts de vices de mat riaux et de fabrication dans le cadre d une utilisation et d une exploitation normales compter de la date d achat et pendant la dur e pr cis e partir de la date de l achat T l phone 1an Piles 1an Pochette de cuir 90 jours tui protecteur 90 jours Autres accessoires 1an Qu est ce qui n est pas couvert La pr sente garanti
123. u moyen d un chargeur de pile que SAMSUNG n a pas sp cifi ou approuv pour la recharge de ses piles ii si l un ou l autre des joints d tanch it des piles est bris ou pr sente des signes de manipulation non autoris e ou iii si les piles ont t utilis es dans des quipements autres que les t l phones SAMSUNG pour lesquels elles sont destin es Quelles sont les obligations de SAMSUNG Pendant la p riode de garantie applicable SAMSUNG r parera ou remplacera sa seule discr tion et sans frais pour l acheteur tout composant d fectueux du t l phone ou de l accessoire Pour se pr valoir du service dans le cadre de la pr sente garantie limit e l acheteur doit retourner le produit un r parateur de t l phone Samsung autoris dans un contenant appropri pour l exp dition accompagn de la facture de l acheteur ou de toute autre preuve d achat comparable sur laquelle sont indiqu s la date de l achat le num ro de s rie du produit ainsi que le nom et l adresse du vendeur Pour savoir o envoyer le t l phone ou l accessoire communiquez avec votre fournisseur de services ou avec le Centre d assistance la client le de Samsung au 1 800 SAMSUNG SAMSUNG r parera rapidement le produit d fectueux d s sa r ception SAMSUNG pourra sa discr tion exclusive utiliser des pi ces ou des composants remis neuf remis en tat ou neufs pour r parer un produit ou encore remplacer ledit produit par un
124. u sous menu Applications faites glisser l cran vers la droite L cran Applications s ouvre Param tres du syst me sonneries amp localiser mon t l phone sons 1 68 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me gt sonneries amp sons D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Sonnerie D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Vibreur Touchez le champ Sonnerie puis choisissez une sonnerie Touchez le champ Nouveau SMS choisissez un type d alerte aucune ou Alerte 01 10 puis pressez A Touchez le champ Nouveau message vocal choisissez un type d alerte aucune ou Alerte 01 10 puis pressez A Touchez le champ Nouveau e mail choisissez un type d alerte aucune ou Alerte 01 10 puis pressez A Cochez les cases pour mettre un son pour Rappels de rendez vous met un son lorsqu un rendez vous est planifi Appui sur une touche met un son lorsque vous pressez une touche Verrouillage et d verrouillage met un son lorsque vous verrouillez ou d verrouillez une fonction Toute autre notification met un son pour toute autre notification Vous pouvez changer la tonalit de couleur d arri re plan et d accentuation de l cran 4 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt syst me gt th me 2 Touchez le champ Arri re plan et s lectionnez sombre ou clair 3 Touchez le champ Couleur d
125. uchez l ic ne avant de prendre une photo pour acc der aux options et param res de l appareil photo Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres des appareils photo et vid o la page 53 5 Pressez l g rement la touche Appareil photo jusqu ce que les indicateurs de mise au point au centre de l cran s arr tent de clignoter et que vous entendiez le son de mise au point 6 Pressez la touche Appareil photo SO jusqu ce que vous entendiez le d clic de prise de photo Photos et vid os cran d affichage Touche Appareil photo Mode Zoom avant o z gt a a Zoom arri re Param tres 52 Partager les photos en ligne automatiquement Si vous tes connect votre compte Windows Live le message Partager automatiquement les photos en ligne s affichera lorsque vous visualiserez votre premi re photo ou vid o faites glisser l cran vers la droite Avertissement Cette fonction utilisera votre forfait Donn es et peut donc vous tre factur e 4 Touchez choisissez une option puis l une des options suivantes e amis Vous partagez vos photos avec vos amis uniquement e moi vous seul avez acc s aux photos tout le monde vous partagez vos photos avec tout le monde ne pas t l charger vous ne mettez pas en ligne vous photos sur SkyDrive consultez la rubrique Mettre en ligne sur SkyDrive la page 48 2 Touchez ok Les photos prises seront m
126. ueil touchez Param tres E gt applications gt contacts Dans l cran d accueil touchez Contacts we 2 Touchez importer contacts SIM Tous les contacts de la carte SIM sont copi s dans le t l phone Nota L option Importer contacts SIM s affiche dans le menu Contacts s il n existe aucun profil dans les contacts Supprimer un profil dans les contacts Vous pouvez supprimer les profils non d sir s de la m moire du t l phone Pour supprimer un profil 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts Me 2 Dans l cran Contacts touchez fermement le contact que vous souhaitez supprimer 3 Touchez supprimer 4 S il existe des profils li s ce contact l cran CHOISIR UN PROFIL SUPPRIMER s affiche Touchez le profil supprimer 5 Le message Supprimer le contact s affiche touchez supprimer pour confirmer la suppression o annuler pour quitter Ajouter un nouveau contact Pour stocker un nouveau contact dans votre carnet d adresses 14 Dans l cran d accueil touchez Contacts Me 2 Dans l cran Contacts touchez o Contacts 37 38 3 Au besoin touchez l ic ne ajouter photo et s lectionnez une 10 Touchez le champ Type d adresse e mail et s lectionnez un photo pour le nouveau profil partir de vos photos ou type d adresse courriel touchez l ic ne pour prendre une nouvelle photo au 14 Lorsque vous avez termin touchez moyen de l appareil photo Touchez lorsque vous avez 12 fait votr
127. uence radio suivante Stations radio favorites Pour choisir votre station favorite 14 Choisissez une station 2 Touchez pour enregistrer la station Pour afficher les stations favorites 1 Touchez pour afficher la liste des stations favorites Multim dias 47 2 Touchez une station dans la liste pour l couter Pour supprimer une station de la liste 14 Choisissez une station 2 Touchez pour la supprimer de la liste Options et param tres de la radio Pour afficher les options et les param tres suppl mentaires Touchez fermement l cran sous le curseur de d filement Les options suivantes s affichent pingler sur l cran d accueil permet d ajouter une tuile dans l cran d accueil pour cette station radio param tres permet de choisir la r gion de votre radio FM Les options sont Am rique du Nord Monde ou Japon e mode radio haut parleur casque permet d couter la radio via le casque ou le hautparleur du t l phone Le casque doit tre branch m me en mode hautparleur Photos Cette application vous permet de voir vos photos et de visionner les vid os Vous pouvez aussi d finir les photos comme papier peint ou les partager dans un message photo 48 Mettre en ligne sur SkyDrive Windows Live SkyDrive vous permet de stocker gratuitement en ligne vos photos de les partager avec qui vous voulez et d y acc der partir de tout navigateur Web Si vous poss dez un
128. ultim dias stock s dans la carte microSD ou leur suppression Mise en route 7 Perte d acc s aux donn es utilisateur ou fichiers multim dias stock s dans l appareil Windows Phone 7 ou leur suppression e R duction du rendement g n ral du syst me de fichier Blocage ou r initialisation de l appareil Ins rer et retirer la carte m moire Pour ins rer ou retirer la carte m moire vous devez r initialiser le t l phone c est dire ex cuter un red marrage froid Avertissement Un red marrage froid r initialise l appareil aux param tres par d faut et efface toutes les donn es photos vid os contacts musique etc Assurez vous de sauvegarder toutes vos donn es sur votre ordinateur Pour tout renseignement consultez la rubrique Utiliser Zune pour rester synchronis la page 43 Ins rer une carte microSD dans l appareil Windows Phone 7 Si vous ins rez la carte microSD dans l appareil Windows Phone 7 puis red marrez simplement l appareil la carte sera ignor e par l appareil Pour ins rer une carte microSD dans l appareil 4 Sila carte microSD contient des donn es assurez vous de sauvegarder ces donn es avant de l ins rer dans l appareil Windows Phone 7 La carte microSD sera reformat e afin de l int grer au syst me de fichier Windows Phone 7 et toutes les donn es seront perdues 2 Tenez fermement la touche Allumer pour teindre l appareil si n cessaire puis retirez le
129. ur Internet 1 Touchez supprimer l historique 2 Dans le message de confirmation touchez supprimer pour supprimer les termes recherch s pr c demment D claration de confidentialit Cette option affiche la d claration de confidentialit de Microsoft Windows Phone 7 requiert une connexion Web t l phone Vous pouvez y voir votre num ro de t l phone Vous pouvez aussi configurer les param tres du t l phone comme le num ro de messagerie vocale l affichage de votre num ro le transfert d appel l aide pour l indicatif international et la s curit de la carte SIM 14 Dans l cran d accueil touchez Param tres E gt applications gt t l phone 2 Voter num ro de t l phone s affiche sous Mon num ro de t l phone 3 Touchez Num ro de messagerie vocale saisissez un num ro de messagerie vocale et touchez enregistrer Important Le num ro de messagerie vocale est configur de fa on composer le num ro de la boite vocale de votre fournisseur Veuillez contacter votre fournisseur de services avant de changer le num ro 4 Touchez Afficher mon num ro pour et choisissez qui peut voir vos coordonn es Les options sont tout le monde personne ou mes contacts Param tres 81 5 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Transfert d appel saisissez le num ro de renvoi d appel et touchez enregistrer 6 D placez le curseur vers la droite pour activer la fonction Aide ind
130. urriels s ouvre Le nom de l exp diteur la date de l envoi l objet et les premiers mots du courriel s affichent Touchez une entr e dans la liste pour ouvrir le courriel Options des dossiers de courriel La Bo te de de r ception est l un des nombreux dossiers de courriel Les options offertes s affichent au bas de l cran nouveau permet de r diger un nouveau courriel choisir affiche les courriels de ce dossier afin de les s lectionner Cochez la case gauche du courriel dans la liste pour le s lectionner puis touchez supprimer D d placer marquer comme lu s marquer comme non lus d finir l indicateur marquer comme termin et effacer l indicateur dossiers affiche les dossiers Touchez afficher tous les dossiers pour afficher la liste des dossiers bo te de r ception bo te d envoi l ments envoy s l ments supprim s etc Synchro synchronise vos courriels Pour tout renseignement consultez la rubrique Synchroniser votre compte courriel la page 66 g param tres affiche les param tres de synchronisation pour ce compte courriel Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres de compte courriel la page 66 Touchez Toujours m envoyer une Cci pour envoyer une copie des messages sortants vous m me Touchez Utiliser une signature d e mail pour ajouter une signature dans vos courriels Touchez le champ et utilisez le clavier pour r diger v
131. urs comptes comme Windows Live Outlook Google et Facebook Lorsque vous synchronisez votre appareil avec ces comptes chaque compte cr er un profil ind pendant dans la liste de contacts Si l un de vos contacts par exemple Pierre Untel poss de un compte courriel Hotmail un compte Facebook sous un autre nom et un compte Google vous pouvez fusionner ces comptes dans votre liste de contacts en liant tous ces profils et ainsi voir toute l information dans une seule carte La prochaine fois que vous synchroniserez votre appareil avec vos comptes toutes les modifications apport es aux noms de compte adresses courriel de vos contacts seront automatiquement mises jour dans votre liste de contacts 40 Pour tout renseignement sur la synchronisation des comptes consultez la rubrique Synchroniser les comptes la page 41 4 Dans l cran d accueil touchez Contacts Cas 2 Touchez le nom d un contact le nom que vous souhaitez lier un autre profil G n ralement c est le m me contact mais sous un nom ou une information diff rente 3 Touchez 4 Touchez choisir un contact 5 Touchez le deuxi me profil celui que vous souhaitez lier Les profils sont maintenant li s et l information sur les comptes est fusionn e dans une seule carte Nota L information est conserv e dans le premier profil s lectionn 6 Touchez les profils li s pour afficher l information Les contacts s affichent avec une ic
132. vid o par exemple 01 25 Le bouton Lecture Q s affiche galement 2 Touchez Q pour faire jouer la vid o Touchez pour arr ter temporairement la lecture Touchez pour d filer vers l arri re ou pour d filer vers l avant dans la vid o Nota Si aucune commande ne s affiche l cran touchez l cran pour les afficher 3 Touchez fermement la vid o pour afficher l option suivante supprimer supprime la vid o 4 Touchez K pour revenir l cran des miniatures Vous pouvez galement visionner les vid os partir de Musique vid os amp Pour tout renseignement consultez la rubrique Vid os la page 45 Cam ra Ce chapitre explique comment utiliser l appareil photo et l appareil vid o int gr s votre t l phone afin de prendre des photos et d enregistrer des vid os D une capacit de 5 0 m gapixels l appareil photo enregistre les photos en format JPEG Ajouter l information de localisation vos photos La premi re fois que vous lancez l application Cam ra il vous sera demand si vous souhaitez ajouter l information de localisation vos photos Cette option permet de savoir o vos photos ont t prises Si vous souhaitez utiliser cette option 14 Touchez D claration de confidentialit pour lire le document de d claration de confidentialit de Windows Phone 7 2 Touchez autoriser ou annuler pour accepter ou rejeter l ajout de l information Nota Vous pouvez galement
133. vous s lectionnez un arri re plan clair Reconnaissance vocale La fonction de reconnaissance vocale est int gr e la touche Window PZJ de votre t l phone 4 partir de n importe quel cran touchez fermement a pour activer la reconnaissance vocale 2 Touchez parler 3 Nommez l objet de recherche ou l action que vous souhaitez ex cuter Ces exemples montrent la flexibilit de la fonction de reconnaissance vocale e Appeler Jean portable e Appeler Marie au travail e Ouvrir calendrier Pour changer les param tres de reconnaissance vocale consultez la rubrique voix la page 73 Votre t l phone 23 Chapitre 3 Fonctions d appel Ce chapitre explique comment faire des appels et y r pondre Il d crit galement les fonctions et les fonctionnalit s associ es aux appels faits ou pris Pour tout renseignement sur les param tres d appel consultez la rubrique t l phone la page 81 Faire un appel 4 Dans l cran d accueil touchez gt et utilisez le clavier num rot pour saisir le num ro de t l phone 2 Touchez appeler pour lancer l appel Faire un appel l tranger 4 Dans l cran d accueil touchez gt puis touchez fermement Lo Le caract re s affiche 2 Utilisez le clavier num rot pour saisir l indicatif de pays l indicatif r gional et le num ro de t l phone 3 Touchez appeler pour lancer l appel 24 Corriger un
134. z Naviguer dans les sous menus Des sous menus sont offerts dans les crans des menus comme T l phone Contacts Messages ou Web l ic ne g s affiche au bas de l cran Pour acc der un sous menu 1 Touchez PJ dans le coin inf rieur droit de l cran Un sous menu apparait au bas de l cran Les ic nes sont galement identifi es 20 Nota Ce ne sont pas tous les crans qui offrent des options 2 Touchez une option L exemple ci dessous montre l cran des appels avant et apr s avoir touch l ic ne des options samsun SAMSUNG appels Personnaliser cran d accueil Vous pouvez personnaliser l cran d accueil en effectuant l une des actions suivantes Ajouter ou retirer une tuile de menu Applications e Repositionner une tuile L application apparait comme tuile dans l cran d accueil Changer le papier peint Vous pouvez la d placer o vous voulez dans l cran Ajouter une tuile dans le menu Applications d accueil Pour tout renseignement consultez la rubrique 1 Dans l cran d accueil faites glisser l cran vers la gauche Repositionner une tuile dans l cran d accueil la ou page 22 Touchez Retirer une tuile du menu Applications 2 Le menu Applications s affiche Touchez fermement l une 1 Dans l cran d accueil touchez fermement la tuile que vous des applications dans la liste souhaitez supprimer samsune 2 Touchez l ic ne N pour confirmer la suppression
135. z reprendre pur annuler cette photo et en reprendre une autre Pour tout renseignement consultez la rubrique Cam ra la page 50 6 Touchez la zone taper un message et utilisez le clavier pour saisir votre message Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la page 30 7 Touchez supprimer pour supprimer la pi ce jointe du message 8 Relisez votre message et touchez envoyer Conversations Tous les messages re us et envoy s s affichent dans la liste des conversations Les messages texte et multim dias sont group s en un fil de conversation ce qui vous permet de voir tous les messages chang s l exemple d une conversation en ligne avec un contact Les conversations sont tri es en ordre chronologique le plus r cent message s affiche la fin Afficher une conversation Pour afficher la liste des conversations 1 Dans l cran d accueil touchez Messages El Touchez gt Messages g La liste des conversations affiche tous les messages re us et envoy s Les messages chang s avec un num ro de t l phone ou une adresse courriel sont group s en une seule conversation Les entr es de la liste de conversations contiennent le num ro de t l phone du correspondant son nom ou son adresse courriel l heure du dernier message chang et les premiers mots du message Une entr e contenant plusieurs correspondants affiche le nombre de correspondants par exemple

Samsung Focus pour

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents