Home

Samsung Smart Camera Nxmini 9mm manual do usuário

1. Ap ndice AP Ponto de acesso Um ponto de acesso um dispositivo que permite que dispositivos sem fio se conectem a uma rede por fio Rede Ad Hoc Uma rede ad hoc uma conex o tempor ria para compartilhamento de arquivos ou uma conex o de internet e entre computadores e dispositivos AdobeRGB Adobe RGB usado na impress o comercial e possui uma faixa de cores superior ao sRGB Sua faixa de cores mais ampla permite editar facilmente as fotos em um PC AEB Suporte auto de exposi o Essa fun o tira v rias fotos automaticamente com exposi es diferentes para o ajudar a tirar uma foto com exposi o correta AEL Bloqueio de Exposi o Autom tica Essa funcionalidade ajuda voc a bloquear a exposi o na qual quer calcular a exposi o AF Auto Foco Um sistema que foca manualmente sua c mera no objeto Sua c mera usa o contraste para focar automaticamente AMOLED Matriz ativa de d odos org nicos emissores de luz LCD Visor de Cristais L quidos AMOLED um tela bastante fino e leve e n o necessita de luz de fundo LCD um tela usado usualmente em artigos para o consumidor O tela requer uma luz de fundo separada como CCFL ou LED para reproduzir cores Abertura A abertura controla a quantidade de luz que chega no sensor da c mera Ap ndice gt Gloss rio Vibra o da c mera Desfocar Se sua c mera se mexer enquanto o obturado
2. 168 Duuo CUIDADOS ss semi E EEE 168 Sobre cart es de MEIO dianteiras da 169 Cart o de mem ria com SUPOT te ssssessssssseesssssseesessssecsesssssscessssseerssssseeessssseerees 169 Capacidade do cart o de MemM ria sssssessesssscessssssecsssssssecessssseeessssseeessssseerees 170 Cuidados quando usar cart es de MemM ri esssseesssssssesssssssseesssssecessssseceess 171 Sobre a bateri ouro E eiiiai 172 Especifica es da bateria esssssseessssssseeceesssssssseeeerssssseescessossssseeeerossssessreeerssssses 172 Vida da Datei A osiris E NEA 174 Mensagem de bateria descarregada essseeesesssseesessssecessssssceesssssecessssseessnsseee 174 Notas sobre como usar a bateria sssssssesssssssssseceeesssssssseesssssssseseersssssssseeeerssssses 174 Aten es ao usar a bateria sessssssseesessssccssssseccsessssescessssscerssssseeessssseeeessseeereessss 175 Notas sobre como carregar a bateria essssssssssssseeesssssecsssssecessssseecsossssseeessssss 175 Notas sobre como carregar com um PC conectado ssssssesesesssssssssssssseeee 176 Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidado 176 Atualizando firMmware sesesesesseseseseseososescseseosoeoscseseseseoscsoseseseoessoscseseseosoe 177 Antes de contatar um centro de servi o sessssesescscssoscscseocseososesesessoe 178 Especifica es da c mera ssssessosssessoscscseoscseseoseseososessoscsc
3. cccceeeereeseeseeserserses 32 Retirando a bateria e o cart o de Mem ria sssssessessessssscssosecessseresssseesssseeee 34 Usando o adaptador cart o de mem ria sesssessssseessssessssscessseeeesseeesssseesssseeee 34 Carregando a bateria e ligando a c mera eseseseseseseseseseoeocseoeoeceseoeoeee 35 Carregando a bateria esa 35 Ligar asua CAME sei 35 Realizando a configura o inicial sesessosesessoseseseosessososessoseseososeseseosee 36 Selecionando funcionalidades op es sessesesesscsesssscseososcseoscseoeososeos 38 Selecionando Coil DOLOSS usincnnniaanisiiini 38 Selecionando por tOQUE cs ereeenterereneereerereereerencereereneensereerensereerenserserensa 38 ando MEN sea ra AE A 39 Ex Selecionando a tamanho da foto no modo P 39 Usando o Painel inteligente ssssssesssssssesssssseecsssssecersssssesesssseceessssscesossseeessssseeees 40 Ex ajuste o valor da exposi o no modo P eres 40 Selecionar UM MOO ssuccainiiiiiiaisiasoreiiecisiaiitiiicacadodit sa d io cesto dnad nisi adiada 41 Acessando um ecr de Modo esssessseseessssecessseeessseeesssseessssecessseeeossseeossseeessereressss 41 Descricao DO MOdO cas nn 41 Sum rio Conesdo ela asa iai 43 Nomodo POLogARO ss O a 43 Capilar a 43 Gravando VIdEOS ra o ii a 44 Acerca do indicador de n vel sssssecessssssscsessssscersssssecessssseccsossseereessssseresssssceessss 4A
4. Colocando o adaptador de montagem Retire as capas do adaptador de montagem e a capa do corpo Desenho do adaptador de montagem Adaptador de montagem Samsung NX exemplo opcional O Alinhe as guias branco na c mera e no adaptador de montagem De seguida gire o adaptador de montagem como mostra a ilustra o at ouvir um clique N mero Descri o 1 Bot o de acionamento da lente 2 Guia de montagem da lente NX M 3 Guia de montagem da lente NX 4 Encaixe para trip Minha c mera gt Acess rios 3 Alinhe as guias vermelho na lente NX e no adaptador de 2 Prima sem soltar o bot o de libera o da lente na c mera montagem De seguida gire a lente como mostra a ilustra o Ent o gire a lente como mostra a ilustra o at ouvir um clique e A op o Cont nuo em Direc o n o est dispon vel quando usar o adaptador de montagem e Podem surgir linhas horizontais na foto quando usar o adaptador de montagem e o motivo esteja sujeito a fonte de luz fluorescente ou vapor de merc rio Para solucionar isso selecione 0 Redu o de listras Ativado Essa fun o poder fazer com que os bordos da imagem escure am L e O Flash n o est dispon vel quando usar o adaptador de montagem Prima sem soltar o bot o de libera o da lente no adaptador de montagem Ent o gire a lente como mostra a ilustra o Minha c mera Dois modos simples de fotografia mo
5. 134 Instalando o programa para Backup Autom tico em seu PC 134 Enviando fotos ou videos para PO qauaanstiadinae onda aaa 134 Enviando fotos ou v deos via e mail ssseseseseseoseseseseseoscsoseseseosseosesese 136 Alterando configura es de e Mail sssessssseeeesssssseeccessssssesceessssssssereersssssss 136 Armazenando suas informa es ereereeneneneeereeeeneereereeereereersereerseres 136 Configurando uma senha de e mail ereeeeeeneerereeereeneeneereeresenso 137 Alterando a senha de Mail ssssssesesssssssssseeesssssssseeeeesssssssseceeessssssseeeesssssssseeeeess 138 Enviando fotos ou v deos via e Mail ssssssssssssssssscessssssssceceesssseeecesssssseseerees 138 Usando servi os de compartilhamento de fotos ou v deos 140 Acessar um servi o de compartihamento sssssesssssssscsssssecessssssessssssecessssss 140 Carregando fotos ou VIDEOS arara sao aa 141 Usando o Samsung Link para enviar arquivos 142 Carregando fotos para o armazenamento online 142 Vendo fotos ou v deos em dispositivos compat veis com SOU ETs E 143 Cap tulo 5 Menu de op es da c mera Configura es de usuU rioO ssseseseoscseososcseososcssoscseseoscseseoscseososessosesessoee 146 Personaliza o de ISO isenta idiiasisei do cuia idade il 146 ED SO cd 146 ERA DAS a 146 Faixa de ISO AUEOMANCS qria Sd go 146 Redu o de ru do sita 147 Ajuste d SUPOTE niinniin a 147 ES DICO
6. e Dependendo das op es do Assistente de Imagem Detec o Faces poder n o ser eficaz e Quando voc define o foco manual a Detec o Faces poder n o estar dispon vel e A detec o de faces pode n o ser eficaz quando o Objeto est longe da c mera est demasiado claro ou demasiado escuro o Objeto n o est encarando sua c mera o Objeto est de m scara ou culos a express o facial do objeto muda drasticamente o objeto est na frente da luz ou as condi es de luz s o inst veis e Quando voc configura op es de Detec o Faces a rea AF configurada automaticamente para Multi AF e Dependendo das op es de Detec o Faces que voc selecionou algumas op es de fotografia poder o n o estar dispon veis Fun es de fotografia gt Detec o faces Detec o de sorriso Foto piscando o olho A c mera aciona automaticamente o obturador ao detectar um sorriso A c mera aciona automaticamente o obturador 2 segundos ap s detectar um piscar de olhos A e Pisque por mais de 1 segundo para melhor detec o e Detec o piscar de olhos pode falhar quando a c mera est abaixo do n vel do olhar o motivo surge mais escuro devido luz de fundo J Quando seu objeto sorri amplamente sua c mera detecta o sorriso mais facilmente o motivo usa culos o objeto est longe da c mera Fun es de fotografia Toque AF a AFA AA O Id
7. o o n mero de d gitos na senha podem diferir Dependendo do ambiente talvez n o seja poss vel estabelecer uma conex o de WLAN e A c mera poder exibir uma impressora com WLAN ativa na lista de PA Voc n o pode se conectar rede atrav s da impressora N o pode conectar sua c mera rede e TV ao mesmo tempo Conectar se rede poder ter custos extra Os custos ir o variar dependendo das condi es do seu contrato Se voc n o conseguir se conectar a uma WLAN tente outro PA da lista de PA dispon veis Poder surgir uma p gina de in cio de sess o quando voc selecionar WLANS oferecidas por algumas operadoras de rede Insira o seu nome de usu rio e senha para se conectar a WLAN Para informa o sobre como se registrar ou sobre o servi o contacte a operadora de rede Tome cuidado quando inserir informa o pessoal no PA que se conectou N o insira nenhuma informa o de pagamento ou de cart o de cr dito na sua c mera O fabricante n o se responsabiliza por quaisquer problemas causados por inserir tais informa es Conex es dispon veis poder o variar dependendo do pa s A fun o WLAN da sua c mera deve respeitar as leis de transmiss o r dio da sua regi o Recomendamos que voc use o recurso de WLAN no pa s em que comprou a c mera O processo de configura o da rede pode diferir dependendo das condi es da rede N o acesse redes em que n o possui permiss o de us
8. A c mera est estabilizada com um trip e o sujeito n o se mover por um certo per odo de tempo quando fotografar no escuro Objetos que se movem energeticamente Fogo de Artf cio quando usar um trip U Pressione Obturador para tirar a foto 2 e A c mera pode detectar cenas diferentes at mesmo os mesmos objetos dependendo de fatores externos como trepida o da c mera ilumina o ou dist ncia para o objeto e Se a c mera n o reconhecer o modo de cena apropriado ela usa as configura es padr o do modo Autom tico e Mesmo que detecte uma fase a c mera pode n o selecionar o modo de retrato dependendo da posi o ou da ilumina o do objeto e Mesmo que voc use um trip a c mera poder n o detetar o modo de trip 6 seo objeto se estiver a mover e A sua c mera consome mais energia da bateria uma vez que altera constantemente as configura es para selecionar as cenas apropriadas Minha c mera gt Modos fotografia silhueta Captura objetos com formas escuras contra No modo Inteligente voc pode capturar fotos com op es predefinidas fundos de luz para uma cena espec fica Modo Inteligente Captura fotos de cenas de p r do sol com P r do sol vermelhos e amarelos de aspeto natural No ecr de Modo selecione Inteligente Noite Tire uma foto com menos desfoque e ru do de imagem em condi es de pouca luz l Selecione uma cena Fogo de Artf cio Captura cena
9. Fun es de fotografia O modo de medi o refere se forma como a c mera mede a quantidade de luz Sua c mera mede a quantidade de luz na cena e em muitos dos seus modos usa a medi o para ajustar variadas configura es Por exemplo se um objeto parecer mais escuro que a sua cor real a c mera tira uma foto sobreexposta dele Se um objeto parecer mais claro que a sua cor real a c mera tira uma foto subexposta dele A claridade e o ambiente geral da foto tamb m podem ser afetados por como a c mera mede a intensidade da luz Selecione uma configura o apropriada para cada condi o de fotografia Para configurar No modo Fotografia pressione MENU 0 Medi o uma op o de i uma op o medi o Multi O modo Multi calcula a quantidade de luz em v rias reas Quando a luz suficiente ou insuficiente sua c mera ajusta a exposi o para um brilho mediano da cena Esse modo adequado para fotos comuns Fun es de fotografia gt Medi o Centralizada Pontual O modo Centralizado calcula uma rea mais larga do que o modo Pontual O modo Pontual calcula a quantidade de luz no centro Quando tira uma D maior quantidade de luz na rea central da foto 60 80 e o restante foto em condi es onde exista muita luz de fundo atr s do objeto sua da foto 20 40 recomendado para situa es onde existe ligeira c mera ajusta a exposi o para fotografar o obje
10. ass Manual de Usu rio NJ V POR BRA Esse manual do usu rio inclui SHOOT WOW nuns 7 instru es detalhadas de utiliza o da sua SMART CAMERA e o SHARE NOW a mn c mera Leia o com aten o Informa es de direitos autorais Microsoft Windows e o logotipo do Windows s o marcas registradas da As especifica es da c mera ou o conte do deste manual poder o Microsoft Corporation sofrer altera es sem aviso pr vio devido atualiza o das fun es da Mac e Apple App Store s o marcas registradas da Apple Corporation camera Voc n o tem permiss o para reutilizar ou distribuir nenhuma parte deste manual sem permiss o pr via Google Play Store uma marca registrada da Google Inc Adobe o logotipo Adobe Photoshop e Lightroom s o marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Use essa c mera de forma respons vel e respeite todas as leis e microSD microSDHC e microSDXC s o marcas registradas da SD recomenda es relacionadas com o seu uso Association HDMI o logotipo HDMI e o termo Harm High Definition Multimedia Interface s o Electronics no desenvolvimento sustent vel e a i responsabilidade social atrav s de neg cios focados no marcas comerciais ou registradas da RoHS HDMI Licensing LLC Compliant ambiente e atividades de gerenciamento Recomendamos que use a sua c mera dentro do pais
11. cones direita no modo Fotografia 3 Data e Hora Configure para exibir a data e hora 2 To SUCO Histograma Ativa ou desativa o histograma F 63 i E Sobre histogramas a py Um histograma um gr fico que mostra a distribui o do brilho 8 9 9 q de uma foto Um histograma inclinado para a esquerda indica uma 3 foto escura Um histograma inclinado para a direita indica uma A E dom foto clara A altura do gr fico est relacionada s informa es de i o 7 z7 LA 3 cores O gr fico se tornar mais alto se uma cor espec fica for mais comum Exposi o insuficiente Exposi o equilibrada Exposi o excessiva Menu de op es da c mera gt Configura es de usu rio Mapeamento de chaves Voc pode alterar a funcionalidade atribu da ao bot o Personalizar ou o bot o DIRECT LINK Padr o Bot o Fun o Configurar a fun o do bot o de personaliza o e Pr visualiz pt Executa a Pr visualiza o de profundidade de campo para o valor da abertura atual p 22 Equil bro dos Brancos 1 Toque Equil brio de Branco Executa a fun o Equil brio de Branco personalizado RAW com um toque Salva um arquivo no formato RAW JPEG Para salvar um arquivo no formato JPEG pressione o bot o novamente Reiniciar Reinicie algumas configura es AEL Executa a fun o de bloqueio de exposi o autom tica Pressionar o Obturador at a metade executa a fun o de bloquei
12. ndice cones Modo Fotografia 43 Modo reprodu o 45 i Launcher 162 L Lentes Desbloqueando 48 Desenho 47 Marca es 49 Travamento 48 M Manuten o 166 Medi o 92 Miniaturas 103 MobileLink 126 Modo Economia de energia 153 Modo Melhor face 57 Modo Panorama 58 Modos fotografia Autom tico 54 Gravando 65 Inteligente 56 Manual 63 Prioridade de Abertura 61 Prioridade do Obturador 62 Programa 59 N NFC Tag amp Go 123 P Painel Inteligente 40 Postura 13 Profundidade de campo DOF 16 20 R Rede sem fio 118 Regra dos ter os 23 Remote Viewfinder 130 Resolu o Modo Fotografia filme 99 Modo Fotografia foto 69 Modo Reprodu o 113 Retocando faces 115 S Sa da v deo 154 Samsung Link 142 Sensibilidade ISO 71 T Tela t til 38 Temporizador 87 Tipo de tela 46 Toque AF 81 Transferindo arquivos Mac 159 Windows 158 TV 157 V Velocidade do obturador 17 19 V deos Capturando 111 Exibindo 109 Gravando 65 Op es 99 Ap ndice Elimina o Correcta Deste Produto Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Aplic vel a pa ses cujos sistemas de recolha sejam separados Esta marca apresentada no produto nos acess rios ou na literatura indica que o produto e os seus acess rios electr nicos por exemplo o carregador o auricular o cabo USB n o dever o ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos no final do seu per
13. possuir uma conta aberta no servi o de compartilhamento de arquivos para usar essa fun o 3 Conectar a uma WLAN p 118 U Selecione um servi o de compartilhamento Se a mensagem pop up que indica a cria o de uma conta surgir selecione OK Rede sem fio gt Usando servi os de compartilhamento de fotos ou v deos Carregando fotos ou v deos Acessar o servi o de compartilhamento com a sua c mera O Selecione arquivos a transferir e Pode criar at 20 arquivos O tamanho total dever ser 10 MB ou menos Em alguns servi o de compartilhamento o tamanho total ou o n mero de arquivos pode variar 3 Selecione Transferir e A c mera ir transferir fotos ou v deos e Quando uma transfer ncia falhar uma mensagem pedindo lhe para o transferir de novo ir surgir Em alguns servi os de compartilhamento voc pode introduzir os seus coment rios selecionando a caixa Coment rio Para obter informa es sobre como introduzir texto consulte Introduzindo texto p 122 Voc pode configurar uma pasta de transfer ncias para o Facebook pressionando MENU e selecionando Carregar pasta Facebook no tela da lista do servi o de compartilhamento Voc n o poder transferir arquivos cuja tamanho exceda o limite A resolu o m xima das fotos que voc pode transferir 2M A resolu o m xima dos v deos que voc pode transferir ft Se a resolu o da foto selecionada for superior a
14. rea de foco serenas 94 Faixa GIRO sonansa erossa 95 Filtro Inteligente sesesesesesesesescseseseseseseseseseseseseocseseseoeseseseoescseseseocseseoeoesee 96 Compensa o da exposi o ssessssesesesessoscscscscssosososcscscseososcscscscososososesee 97 Bloqueio de exposi o ssesesessoscscscsessocoecscscscseososcscscsesessoscscsesessososcscsessos 98 FUNCOSS MO VIGO sssrin Raia aeE a Pini aaa atos idea 99 Dimens es dao MIM sssssesssessecesssssccesssseeessusseeceesssscessusueeesussscersessssessosesereesssseeeses 99 Quando Sa da v deo est configurada para NTSC sereno 99 Quando Sa da v deo est configurada para PAL eres 99 Qualidade do Mme esasbiocinsitorssderiscadidsasintasisiidesii rien andtd ibiabitndbsseiiraniioisseaiiesdagitio 100 Diversos MOVIMENTOS sisser asah Nas Ea NEA 100 EsmaccedOl socian AD ES RR SS ERR 101 O ar ic E RE AEEA EE EA A 101 Sum rio Cap tulo 3 Reprodu o Edi o Buscando e gerindo arquivoS esesesesesesescsescseoeseseseoeseseoeoeocoeoeoeceseceseceo 103 EXIBIR TOLOS anger asas caga nn ondantan 103 Exibindo miniaturas das imagens sssssssssssseesssssssesssssseceessssscesssssecesssssereesssses 103 Exibindo arquivos por CALC TONA isusiada renata janeiro rasta 104 Visualizar arquivos como uma pasta ememeeenereereneneereesersereerersos 104 Protegendo arquivos asian 105 Excluindo arqui VOS Eis La SS 106 Excluindo um nico arquivo s s sssssssess
15. Mover para baixo Bot o Reprodu o Entre no modo Reprodu o para visualizar imagens ou v deos Bot o 2 No modo Fotografia Selecione um m todo de fotografia ou configure o temporizador Em outras situa es Mover para a esquerda Bot o MENU Acessa op es ou menus Tela tela t til e Para voc tirar uma auto foto enquanto se v a si mesmo no visor girando o visor para cima p 31 e Toque no tela para selecionar um menu ou uma op o p 38 Minha c mera gt Desenho da c mera 1 Encaixe para trip 2 Bloqueio da bateria Compartimento do cart o de mem ria Porta USB e de acionamento do obturador 4 Conecte a c mera a um PC ou libera o do obturador Use um cabo de libera o do obturador com um trip para minimizar o movimento da c mera Porta HDMI 6 Compartimento da bateria Tampa da bateria Usando o bot o DIRECT LINK Voc pode ligar a funcionalidade Wi Fi convenientemente pressionando DIRECT LINK Pressione DIRECT LINK novamente para voltar ao modo anterior Configurando o bot o DIRECT LINK Voc pode selecionar a fun o Wi Fi para iniciar quando pressionar o bot o DIRECT LINK p 151 Para configurar uma No modo Fotografia pressione MENU amp Mapeamento de chaves op o DIRECT LINK DIRECT LINK uma op o Minha c mera gt Desenho da c mera Usando o tela 2 Toque em 6 Voc pode tirar uma Auto foto enquanto se v
16. O Foco autom tico funciona de forma mais precisa em locais escuros quando a L mpada AF est ligada Auto foto inteligente Configure para ligar a c mera e entrar no modo Auto retrato automaticamente quando voc girar o ecr para cima No modo Auto foto as op es de temporizador 3 segundos foto com um toque detec o faces e embelezar rosto s o ativadas automaticamente Configura es de velocidade do bot o da lente Defina a velocidade do zoom para a lente Power Zoom tanto para velocidade r pida m dia ou lenta A velocidade r pida o ru do do zoom aumenta e pode ser gravado nos v deos Essa fun o est dispon vel apenas quando coloca a lente Power Zoom usando o adaptador de encaixe da lente Menu de op es da c mera Saiba como configurar as configura es da sua c mera Para configurar as op es da Configura o Som Visualiza o r pida Item No modo Fotografia ou Reprodu o prima MENU amp uma op o Padr o e Volume do sistema Configure o volume do som ou desative Ajuste o som completamente Desativado Baixo Meio Alto exibi o Mesmo que o volume do sistema esteja desativado a p c mera emite som quando reproduzir um v deo ou uma exibi o de slides e Som AF Configure o som que a c mera emite quando pressiona o bot o do obturador at a metade para ligar ou desligar Desativado Ativado Bot o de som Configure o som que a c mera
17. Use acess rios tais como flash externo que possam fornecer uma Desen ho do flash externo quantidade de luz constante Voc pode tamb m usar um adaptador de montagem para colocar as lentes NX SEF7A exemplo opcional Para obter mais informa es sobre os acess rios opcionais consulte o manual de cada acess rio e As ilustra es podem ser diferentes dos itens reais L e Voc pode adquirir acess rios aprovados pela Samsung em revendedores ou centro de servi o Samsung A Samsung n o respons vel por danos causados pelo uso de acess rios de outros fabricantes N mero Descri o 1 Disco de aperto para flash 2 L mpada 3 Conex o flash 4 Porta do flash Minha c mera gt Acess rios Conectando o flash externo Abra a tampa da porta do flash externo Coloque o flash inserindo o com firmeza na porta externa do flash e Mantenha a tampa da porta do flash externo aberta com o seu dedo 3 Trave o flash no lugar ao girar o disco de aperto do flash como mostra a ilustra o Dependendo do modo fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes Existe um intervalo entre os dois disparos do flash N o se mova at que o flash dispare pela segunda vez N o retire o flash for a Fazer isso poder danificar o flash e a c mera Use apenas flashes aprovados pela Samsung O uso de flashes incompat veis podem danificar sua c mera Minha c mera gt Acess rios
18. centro de servi o Mensagens de erro Mem ria cheia Falha na transfer ncia Imposs vel tirar uma foto porque o n mero de pasta e arquivo no cart o de mem ria atingiram os valores m ximos Zerar O n mero de pasta Error 00 Corre es sugeridas Exclua arquivos desnecess rios ou insira um novo cart o de mem ria e A c mera n o conseguiu enviar e mails ou arquivos para outros dispositivos Tente o envio novamente e Verifique a conex o e tente novamente O nome dos arquivos n o correspondem a norma DCF Siga as instru es no ecr para transferir reiniciar o n mero da pasta Desligue a sua c mera e recoloque a lente Caso a mensagem ainda apare a contate um centro de assist ncia Ap ndice Sensor de imagens Dependendo das diferentes condi es de fotografia poder surgir poeira Limpando sua c mera r nas fotos uma vez que o sensor de imagem est exposto ao ambiente Lente e tela da c mera e exterior Esse problema normal e a exposi o poeira poder ocorrer no Use um soprador para remover a poeira e limpe a lente gentilmente com dia a dia enquanto usa a c mera Evite contato com o sensor de imagem um pano macio Caso o p persista aplique um pouco de l quido de quando usar a sopradora limpeza num pano e limpe suavemente Corpo da c mera Limpe suavemente com um pano seco Jamais use benzina redutores ou lcool para limpar o dispositivo Ess
19. e O ecr desliga se se voc n o realizar opera es na c mera por 30 segundos Rede sem fio Use a funcionalidade Baby Monitor para conectar a c mera a um 3 Na c mera selecione um PA da lista e posicione a c mera smartphone no qual tenha instalado o Samsung Home Monitor e a e Coloque a c mera em um local seguro onde as crian as ou animais monitorize um local de estima o n o possam chegar e Aponte a lente da c mera ao sujeito e A funcionalidade Baby Monitor suportada por smartphones que suportam i p WVGA 800x480 ou resolu o mais alta e inicie o SO Android ou iOS Recomenda se que conecte a c mera em uma tomada el trica com Algumas funcionalidade poder o n o ser suportadas por alguns modelos o Ada ptador CA Antes de usar essa funcionalidade atualize o firmware do dispositivo para a vers o mais recentes Se a vers o do firmware n o for a mais recente essa fun o poder n o funcionar corretamente U No smartphone selecione o PA em que a c mera est e Voc dever instalar a aplica o Samsung Home Monitor no seu smartphone conectada antes de usar essa funcionalidade Voc pode baixar a aplica o da Samsung no o Apps Google Play Store ou Apple App Store e Para dispositivos iOS ligue a funcionalidade Wi Fi antes de iniciar a e Use essa funcionalidade somente no interior de casa aplica o 5 No smartphone inicie a aplica o Samsung Home Monitor No ecr de Modo selecione
20. o usada em imagem digital Imagens com qualidade mais alta t m menos taxa de compress o o que representa um maior tamanho do arquivo RAW CCD dados raw O original sem dados processados recolhido diretamente do sensor de imagem da c mera Equil brio do branco contraste satura o nitidez e outros dados podem ser manipulados quando edita software antes da imagem ser comprimida em um formato padr o Resolu o O n mero de p xeis presentes em uma imagem digital Imagens de alta resolu o cont m mais p xeis e usualmente mostram mais detalhes do que imagens de baixa resolu o Ap ndice gt Gloss rio Velocidade do obturador A velocidade do obturador refere se quantidade de tempo que leva a abrir e fechar o obturador e um fator muito importante no brilho da foto uma vez que controla a quantidade de luz que passa pela abertura at chegar no sensor de imagem Uma velocidade de obturador mais r pida permite que entre menos luz tornando as fotos mais escuras e congela mais rapidamente objetos em movimento sRGB Padr o RGB Norma internacional de espa o da cor estabelecido pelo IEC International Electrotechnical Commission Isso definido pelo espa o da cor para monitores de PC e tamb m usado como norma de espa o da cor para Exif Vinhetas Redu o do brilho ou satura o de uma imagem na per feria nos bordos em compara o com o centro da imagem As vinhetas podem real ar mais
21. quando h muita luz uma sensibilidade de ISO baixa n o requer uma velocidade de obturador lenta Contudo em um lugar escuro ou noite uma sensibilidade de ISO baixa ir criar fotos emba adas Por isso mesmo recomenda se que aumente a sensibilidade ISO para um valor moderado Uma foto tirada com trip e sensibilidade Foto emba ada com sensibilidade ISO baixa ISO alta Conceitos de fotografia Como o valor da abertura a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO controlam a exposi o Em fotografia a configura o da abertura a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO est o intimamente relacionadas A configura o de abertura controla o tamanho da fenda que regula a luz que penetra na c mera enquanto que a velocidade do obturador determina por quanto tempo a luz pode penetrar A sensibilidade ISO determina a velocidade na qual o filme reage luz Juntos esses tr s aspectos s o conhecidos como o tri ngulo da exposi o Uma mudan a na velocidade do obturador no valor da abertura ou na sensibilidade ISO pode ser compensada pelos outros ajustes para manter a quantidade de luz incidente Os resultados no entanto mudam de acordo com as configura es Por exemplo a velocidade do obturador til para expressar movimento a abertura pode controlar a profundidade do campo e a sensibilidade ISO pode controlar a granularidade de uma foto Configura es Resultados Abertura mais ampla Valor d
22. velocidade de procura na seguinte ordem 2X 4X 8X li gt Pausar ou continuar a reprodu o Ver arquivo seguinte Procurar para a frente De cada vez que b gt ib gt voc tocar no cone enquanto reproduz um v deo voc altera a velocidade de procura na seguinte ordem 2X 4X 8X d Ajuste o volume o silencie o som Retroceder ou avan ar Para retroceder ou avan ar atrav s de um arquivo de v deo enquanto ele reproduz use um dos m todos seguintes Toque em 44 De cada vez que voc tocar no cone voc altera a velocidade de procura na seguinte ordem 2X 4X 8X e Pressione AF De cada vez que voc tocar no bot o voc altera a velocidade de procura na seguinte ordem 2X 4X 8X Arraste as pegas na barra de progresso para a esquerda ou para a direita Voc pode alterar a posi o de reprodu o no v deo e Arraste uma rea no tela para a esquerda ou direita Voc pode alterar a posi o de reprodu o no v deo Reprodu o Edi o gt Reproduzindo v deos Ajustando o brilho do v deo Ajustando o volume do v deo Ajuste o volume de um v deo enquanto o reproduz Ajuste o volume de um v deo enquanto o reproduz Para ajustar o brilho Toque na metade esquerda do visor arraste para cima ou LEIGEAS NTE Toque na metade direita do ecr arraste para cima ou para de um v deo para baixo de um v deo baixo L Voc pode tamb m pressionar DISP 2 5 E
23. 2 X r p Toque na rea para focar ou pressione DISP 2 e E S AF para mover a rea de foco e junte seus dedos ou afaste os para redimensionar a rea de foco Fun es de fotografia gt Area AF Multi AF A c mera exibe um ret ngulo verde nos locais em que o foco foi ajustado corretamente A foto dividida em duas ou mais reas e a c mera obt m pontos focais em cada uma delas Esse modo recomendado pra fotos de cen rios Quando voc pressiona o Obturador at a metade a c mera exibe as reas de foco conforme mostrado na foto abaixo E De om C je ga A D Z Fun es de fotografia Use op es de Detec o Faces para tirar um auto retrato ou uma face N ormal sorridente A c mera focaliza preferencialmente em rostos humanos poss vel TENTEI ef No modo Fotografia pressione MENU 5 Detec o detectar rostos de at 10 pessoas Essa configura o recomendado para o Doido RA Faces uma op o fotografar grupos de pessoas Quando pressiona o Obturador at a metade a c mera foca o rosto Quando sua c mera detecta uma face ela acompanha a face detectada como mostra a foto embaixo No caso de fotos de um grupo de pessoas automaticamente a c mera exibe o foco no rosto da pessoa mais pr xima em branco e os e Quando voc usa a op o Detec o Faces AF a c mera foca na rea com a outros rostos a cinzento moldura branca automaticamente
24. DO NE D o LI D D E 7 ES Es E G Reprodu o Edi o gt Editando fotos Distorce objetos pr ximos para imitar o efeito Aplicando efeitos de Filtro Inteligente Aplique efeitos especiais em suas fotos Olho de peixe visual da lente olho de peixe A Cl ssico Aplique efeito preto e branco Toque em b e toque numa op o Retr Aplique o efeito tom s pia Pintura a leo Aplique um efeito de pintura a leo Desenho animado Aplique um efeito de cartoon Pintura a tinta Aplicar um efeito de pintura a tinta Adicione linhas que radiam de dentro para Filtro cruzado fora de objetos brilhantes para imitar o efeito visual de um filtro cruzado Emba a as bordas de uma foto para enfatizar Foto com zoom Op o Descri o os objetos no centro Desativado Sem efeito i A i OK Vinhetas Aplique as cores retr alto contraste e efeito P Pressione 63 ou toque em Done forte de vinheta das c meras Lomo Miniatura Aplique o efeito tilt shift para fazer o objeto 3 Toque em Ea para salvar parecer miniatura Esconda imperfei es do rosto ou aplique Foco suave efeitos de sonho Esbo o Aplique efeito esbo o l pis Capitulo 4 Rede sem fio Saiba como se conectar a uma rede sem fio local WLANs e usar fun es Rede sem fio Saiba como se conectar atrav s de um ponto de acesso PA quando estiver ao alcance de uma WLAN Pode tamb m configurar as defi
25. Enquanto usar essa fun o alguns bot es de sua c mera n o p e Quando usa essa fun o a dist ncia tima entre sua c mera e o smartphone estar o dispon veis pode variar dependendo do que a rodeia e O smartphone deve estar dentro da dist ncia de 7 m da c mera para poder Com o smartphone voc pode operar a c mera somente tocando usar essa fun o no ecra e Levar algum tempo para tirar a foto depois de soltar 8 no smartphone e Sea op o salvar arquivo estiver definida para Smartphone C mera somente as fotos ser o transferidas para o smartphone V deos e arquivos e As op es de fotografia que voc definiu permanecer o na c mera RAW n o ser o transferidos depois da conex o com o smartphone ter terminado e Se voc tirar fotos continuamente quando a op o salvar arquivo estiver definida para Smartphone C mera somente as fotos ser o transferidas g para o smartphone 8 Toque D para voltar ao ecr de fotografia e O ecr do smartphone n o ir espelhar o visor da c mera quando gravar um v deo e Algumas op es de fotografia n o s o suportadas e A fun o Remote Viewfinder ser desativada quando receber uma chamada no smartphone caso a c mera ou smartphone se desligue o dispositivo perder a conex o WLAN ou a conex o Wi Fi fraca ou inst vel n o realizar opera es por aproximadamente 3 minutos enquanto conectado o n mero de pastas e arquivos atingiu o m ximo
26. Menu de op es da c mera O ambiente do usu rio pode ser definido com estas configura es Para configurar op es de usu rio Ed No modo Fotografia pressione MENU amp uma op o Os itens dispon veis e a sua ordem podem diferir dependendo das condi es de fotografia Personaliza o de ISO Expans o ISO Voc pode selecionar ISO 100 e 25600 Pode configurar a quantidade da sensibilidade ISO em 1 3 ou 1 passo Faixa de ISO Autom tica Voc pode configurar o valor m ximo de ISO sob o qual cada etapa de EV escolhida quando configura o ISO para Autom tico Menu de op es da c mera gt Configura es de usu rio Redu o de ru do Use a Redu o de ru do para reduzir o ru do visual nas fotos Padr o Descri o RR ISO alto Essa funcionalidade reduz o ru do que poder ocorrer quando configura uma sensibilidade de ISO mais alta Desativado Alto Normal Baixo Essa fun o reduz o ru do quando configura sua c mera para uma exposi o mais longa Desativado Ativado RR longo prazo Ajuste de suporte Voc pode configurar as op es de cada agrupamento Padr o Configure o intervalo de exposi o 0 3 EV 0 7 EV 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 0 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 0 EV Ajuste suporte de AE Ajuste o intervalo de alcance do Equil brio de Branco das 3 fotos com suporte A
27. No modo RODrOCNIC O asia ra 45 EXPIRADO TO TOS EEA E 45 Reproduzir Vides si 45 Alterando a informa o exibida sssssssssesssssssseesesssssssecerenssssseceeessssseeeeessssseeeeese 46 CONTOS Dn 47 De senho da jo POR RR RR 47 Bloqueando ou desbloqueando a l nte ssssssesssssssseesssssscesssssecessssseeesossseeee 48 Marca es da lente itereereereereereerenrerrereereereereereereereereereerencerserserserserso 49 ACESSO 6 RR ER AEDI E RD E RR E D 50 Desenho do flash externo ssssseessssssssecccssssssesecsessssssseeeenssssseceressssseceerosssseeeeeessss 50 Conectando o flash externo ssesssssseesessssssecceesssssseseceeessssseeseeesessssseesceessssssseereess 51 Desenho do adaptador de montagem ssss ssesssseessssseceesssssessssssscessssseeessssseees 52 Colocando o adaptador de montagem essssessessssesssssssscesssssecesssssecesessseseeesss 52 Retirar o adaptador de montagem sssse ssssssseessssssecssssseeesesssssecessssseeessssseeessssseee 53 Modos fotogra iiciin iaria aiie 54 M d Auto Mat esa 54 Modo INte lhigen E esso iran 56 Usando o modo Embelezar rosto ssssssessssssseeessssseccssssseeceesssesceessssseessssseeessnsseeee 56 Usando modo Melhor faCe esssssesssssssssseessessssseescesssssssseeeeesssssesseeesesssssesereesnssssseeee 57 Capturando fotos panor miCaS aisnisaiieumadiaga asneira saias 58 Modo PROGRAM megas g 59 Alternantia de Programa esietaseaasaiisiioniinisddcaigp
28. Obturador enquanto fotografa a foto panor mica para criar uma imagem panor mica p ra e as fotos tiradas ser o salvas No ecr de Modo selecione Inteligente Panorama e A resolu o varia dependendo da foto panor mica que tirou J e No modo Panorama algumas op es de fotografia n o est o dispon veis e A c mera poder deixar de disparar devido composi o da fotografia ou o g objeto se moveu na dire o que selecionou e No modo Panorama a sua c mera poder n o tirar toda a ltima cena se voc parar a c mera para melhorar a qualidade da foto Para tirar toda a cena mova a sua c mera suavemente para al m do ponto onde pretende que Prima sem soltar o Obturador e suavemente mova a c mera e exibida uma seta na dire o do movimento e toda a imagem fotografada exibida na caixa de pr visualiza o mic co e Quando as cenas estiverem alinhadas a c mera tira a pr xima foto e Para melhores resultados quando tirar fotos panor micas evite o seguinte automaticamente mover a c mera muito lento ou demasiado r pido mover pouco a camera para tirar a imagem seguinte mover a c mera a uma velocidade irregular sacudir a c mera fotografar em locais escuros capturar objetos em movimento pr ximos fotografar em condi es onde o brilho ou a cor da luz estejam mudando e As fotos tiradas s o salvas automaticamente e p ra de tirar fotos nas seguintes condi es se
29. a si mesmo no visor girando o visor para cima 3 Arraste as barras ou toque nos cones para ajustar O suavidade e brilho do tom da pele Usando o modo Auto foto U Pressione 2 ou toque em Definir uando a c mera est desligada e voc ativou a op o Auto foto p 152 E e i Pe a D Toque na rea do quadro no visor ou prima Obturador girando o visor para cima ir ligar a c mera e entrar no modo Auto foto e Ap s 3 segundos a c mera libera o obturador automaticamente No modo Auto foto as fun es de temporizador 3 segundos foto com um toque detec o faces e embelezar rosto s o ativadas P e Quando a c mera estiver desligada girar o visor para cima automaticamente automaticamente liga a c mera e Mantenha o tela fechado quando n o estiver a usar a c mera Gire o visor para cima e Gire o visor apenas dentro do ngulo permitido N o faz lo poder danificar a c mera e Quando a c mera n o for segurada pelas m os e o visor estiver girado para cima use um trip Pois de outro modo poder danificar a c mera e N o gire o visor para cima quando o flash externo est montado na c mera Pois de outro modo poder danificar a c mera Minha c mera Saiba como inserir ou remover a bateria e um cart o de mem ria opcional 3 Deslize a trava da bateria para a esquerda na c mera Coloque o seu dedo por baixo da ranhura para abrir a tampa da bateria Insira a bat
30. aa Ss b Selecione ou foque em uma rea que voc tocar no ecr Al m disso foca Acn moan 4 SAN M CAI I no motivo e tira uma foto tocando na tela Id ER Nas ma A ms d Nas E ha 7 Acompanhamento de AF permite que voc acompanhe e foque Para configurar No modo Fotografia pressione MENU 0 Toque AF automaticamente o seu objeto mesmo quando o objeto est se movendo Toque AF uma op o ou quando voc altera a composi o de fotografia Moldura branca A sua c mera e Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser est acompanhando o objeto D diferentes Voc pode tamb m tocar em no ecr e selecione uma op o no modo Fotografia toque Ar Moldura verde O seu objeto est focado quando voc pressione o Obturador at a metade Toque AF permite que voc selecione e foque na rea de foco que voc tocou na tela Moldura vermelha A sua c mera n o conseguiu focar L AN ANFPAT AN 4 Em DI O pal JUEN FA q If IR A rea de foco ir corresponder rea que voc tocou no ecr e o foco n o ser conseguido o Fun es de fotografia gt Toq ue AF e Se voc n o selecionar uma rea de foco a fun o Foco Autom tico n o Fotog rafi a COM UM toq ue p funciona e Acompanhar um objeto pode falhar quando Voc pode tirar uma foto com o toque do seu dedo Ao tocar no objeto a o objeto m
31. abertura O n mero de l minas tamb m afeta a forma da luz durante a captura de cenas noturnas Se a abertura possuir um n mero par de l minas a luz ser dividida em um n mero igual de se es Se o n mero de l minas for mpar o n mero de se es ser o dobro do n mero de l minas Por exemplo uma abertura com 8 l minas divide a luz em 8 se es enquanto que uma abertura com 7 l minas divide a luz em 14 Foto com DOF grande Foto com DOF pequena 7 l minas 8 l minas Conceitos de fotografia Velocidade do obturador A velocidade do obturador refere se quantidade de tempo que demora a abrir e fechar o obturador Controla a quantidade de luz que passa atrav s da abertura antes de chegar ao sensor de imagens Normalmente a velocidade do obturador pode ser ajustada manualmente A medida da velocidade do obturador conhecida como Valor da exposi o EV a qual marcada em intervalos de 1 s 1 2 s 1 45 1 85 1 155 1 10005 1 2 000 s e assim por diante 1 EV Exposi o 1 EV O 1 25 1 45 1 8 s 1 155 1 305 Velocidade do obturador Am E Assim quanto mais r pida a veee do obturador menos lu deixar passar Do mesmo modo quanto mais lento o nte mais luz penetrar na c mera As fotos abaixo ilustram que uma velocidade de obturador mais baixa permite mais tempo para que a luz entra na c mera Isso adiciona um efeito de movimento emba ado em motivos que se mexam Por
32. algumas p ginas Nesse caso feche o browser de in cio de sess o tocando em e continue com a opera o pretendida e Poder demorar demasiado tempo para carregar a p gina de in cio de sess o EMT ERRAR en a ri E passas que a janela de in cio de sess o surja Fechar o browser de in cio de sess o compartilhamento ou servidores nuvem Mover para a p gina anterior Mover para a p gina seguinte Parar o carregamento da p gina OX 1U Atualizar a p gina Rede sem fio gt Conectando a uma WLAN e configurando as op es de rede Dicas de conex o de rede Algumas funcionalidades Wi Fi n o est o dispon veis se voc n o inserir um cart o de mem ria A qualidade da conex o de rede ser determinada pelo PA Quanto mais longe sua c mara estiver do PA mais tempo demorar a se conectar rede Se um dispositivo pr ximo estiver a usar a mesma frequ ncia de r dio que sua c mera isso poder interromper sua conex o e Se o seu nome de PA n o estiver em ingl s a c mera poder n o ser capaz de localizar o dispositivo ou o nome poder aparecer incorretamente Para configura es de rede ou uma senha entre em contato com seu administrador ou provedor de servi os de rede e Se a WLAN requerer autentica o do provedor de servi os pode n o conseguir se conectar Para conectar a WLAN contate o seu provedor de servi os de rede Dependendo do tipo de encripta
33. c mera ajusta a abertura para as configura es predefinidas e mostra os resultados na tela Configure a fun o do bot o Personaliza o para Pr visualiz pt p 151 Too e o E a gt OS 00 IO Conceitos de fotografia B q Com po S o O uso da regra dos ter os produzir fotos com composi es est veis e atraentes Abaixo est o alguns exemplos divertido fotografar a beleza do mundo atrav s de uma c mera Independentemente do mundo ser maravilhoso uma pobre compensa o n o poder capturar isso No que diz respeito composi o muito importante priorizar os objetos Composi o em fotografia significa ordenar os objetos na foto Usualmente respeitando a lei dos terceiros levar a uma boa composi o Regra dos ter os Para usar a regra dos ter os divida a imagem em um padr o 3x3 de ret ngulos iguais Para compor fotos que enfatizam melhor o objeto principal certifique se de que o objeto esteja localizado em um dos cantos do ret ngulo central Conceitos de fotografia Fotos com dois objetos Se o seu objeto estiver em um canto da foto ele criar uma composi o desbalanceada Voc pode estabilizar a foto ao capturar um segundo objeto no canto oposto para balancear o peso da foto Inst vel Ao capturar fotos de paisagens centralizar o horizonte criar um eo de desequil brio D mais peso foto ao mover o horizonte para
34. cima ou para baixo Inst vel Est vel Conceitos de fotografia Flash A luz um dos componentes mais importantes em fotografia No entanto n o f cil contar com a quantidade de luz suficiente em qualquer lugar e a qualquer hora O uso de um flash permite otimizar as configura es de ilumina o e criar uma variedade de efeitos O flash tamb m conhecido como estrobo ou luz r pida permite criar a exposi o adequada em condi es de baixa ilumina o Ele tamb m til em situa es de luz abundante Por exemplo o flash pode ser usado para compensar a exposi o da sombra de um objeto ou capturar de forma clara o objeto e o segundo plano em condi es com ilumina o de fundo intensa ia a PA MM Antes da corre o Ap s a corre o N mero de guia do flash O n mero do modelo de um flash refere se pot ncia do flash e a quantidade m xima de luz criada representada por um valor conhecido como n mero de guia Quanto maior o n mero de guia maior a quantidade de luz emitida pelo flash O n mero de guia calculado atrav s da multiplica o da dist ncia entre o flash e o objeto pelo valor da abertura quando a sensibilidade ISO est definida como 100 N mero de guia Dist ncia entre o flash e o objeto X Valor da abertura Valor da abertura N mero de guia Dist ncia entre o flashe o objeto Dist ncia entre o flash e o objeto N mero de guia Valor da a
35. data ou tipo de arquivo Exibindo fotos Pressione 0 e O arquivo mais recente capturado ser exibido selecionar o modo vista de miniatura D Na vista de miniaturas pressione MENU LJ Visualizar um item para 2 Pressione AF para rolar pelos arquivos Voc pode tamb m arrastar a imagem para a esquerda ou direita para mover para outro arquivo Voc poder n o conseguir editar ou reproduzir arquivos capturados por outras c meras devido as dimens es ou codecs incompat veis Use um PC ou outro dispositivo para editar ou reproduzir esses arquivos La Reprodu o Edi o gt Buscando e gerindo arquivos Exibindo arquivos por categoria Navista de miniaturas pressione MENU gt DJ gt Filtro uma categoria Padr o Op o Descri o Tudo Visualizar arquivos normalmente Data Exibe arquivos pela data em que eles foram salvos Tipo de Arquivo Visualizar arquivos pelo tipo de arquivo OC Selecionar uma lista para a abrir 3 Selecionar um arquivo para o ver Visualizar arquivos como uma pasta As fotos continuas e disparo cont nuo surgem como uma pasta Selecionando uma pasta todas as fotos nela ir o reproduzir automaticamente Excluindo uma pasta ir excluir todas as fotos nessa pasta Nomodo Reprodu o pressione S AF para mover para uma pasta desejada e Voc pode tamb m arrastar a imagem para a esquerda ou para direita para se
36. de reprodu o da c mera com o controlo remoto da TV e Desativado Voc n o pode controlar a fun o de reprodu o da c mera com o controlo remoto da TV e Ativado Voc pode controlar a fun o de reprodu o da c mera com o controlo remoto da TV Padr o DIL To Ao conectar a c mera a uma TV de alta defini o com um cabo HDMI voc poder alterar a resolu o da imagem e NTSC Autom tico 1080i 720p 480p 576p ativo somente quando PAL est selecionado Se a TV de alta defini o conectada n o for compat vel p com a resolu o selecionada a c mera configurar a resolu o como um n vel abaixo Configure o m todo de numera o de arquivos e pastas e Reiniciar Ap s usar a fun o de rein cio o pr ximo nome de arquivo ser iniciado em 0001 e S rie Novos n meros de arquivos continuar o a sequ ncia num rica existente mesmo se voc tiver instalado um novo cart o de mem ria formatado o cart o ou exclu do todas as fotos e O nome da primeira pasta 100PHOTO se selecionou o L espa o de cor sRGB e nome de arquivo Padr o o nome do primeiro arquivo ser SAM 0001 e Os n meros do nome dos arquivos ir o aumentar em 1 de SAM 0001 at SAM 9999 e Os n meros das pastas ir o aumentar em 1 de 100PHOTO at 999PHOTO e On mero m ximo de arquivos que podem ser salvos em uma pasta 9 999 e Os n meros nos arquivos s o atribu dos de acordo com as especifi
37. de detalhe de brilho op es Faixa din mica din mica uma op o HDR Captura 3 fotos com diferentes exposi es e combine as para criar uma nica imagem automaticamente e As op es de Faixa din mica n o podem ser configuradas com as op es de Direc o a n o ser nico ou Temporizador e As op es de Faixa din mica n o podem ser configuradas com op es de Filtro Inteligente ou Assistente Imagem ao mesmo tempo e As op es de Faixa din mica n o pode ser configuradas na fun o Bulb L e Voc n o poder configurar a op o ISO acima de ISO 3200 Sem efeito Faixa din mica Com efeito Faixa din mica Fun es de fotografia O Filtro Inteligente permite lhe aplicar efeitos especiais s suas fotos ou v deos Voc pode selecionar v rias op es de filtro para criar efeitos especiais que s o dif ceis de obter atrav s das lentes normais Para configurar op es de Filtro No modo Fotografia pressione MENU 0 Filtro Inteligente uma op o Inteligente Padr o Op o Descri o Desativado Sem efeito Aplique as cores retr alto contraste e efeito forte de Vinhetas A vinheta das c meras Lomo Miniatura Aplique o efeito tilt shift para fazer o objeto parecer miniatura Esbo o Aplique efeito esbo o l pis Distorce objetos pr ximos para imitar o efeito visual da Olho de peixe J p p lente olho de peixe p gt J As op es de Fil
38. emite Tela quando pressiona os bot es ou toca no tela para ligar ou autom tica desligar Desativado Ativado desligada Configurar o per odo de tempo da Visualiza o r pida a quantidade de tempo que a c mera exibe a foto logo ap s a foto ser tirada Desativado 1 seg 3 seg 5 seg Manter Desactivar Auto Padr o Descri o Ajuste o brilho do ecr a configura o de brilho autom tico a cor do ecr ou o indicador de n vel Brilho do ecr Voc pode ajustar o brilho do ecr manualmente Brilho autom tico Ative ou desative o brilho autom tico Desativado Ativado e Cor do ecr Voc pode ajustar a cor do ecr manualmente e Calibra o horizontal Calibre o indicador de n vel Se o indicador de n vel n o estiver de n vel posicione a c mera em rela o superf cie e siga as instru es no tela e N o pode acessar a op o Calibra o horizontal no p modo Reprodu o e Voc n o poder calibrar o indicador n vel na orienta o do retrato Configurar a hora para desligar o tela O tela ir se desligar se n o usar sua c mera por um per odo de tempo que tenha definido Desativado 30 seg 1 min 3 min 5 min 10 min Configure o tempo para desligar A c mera ser desligada se voc n o us la pelo tempo especificado Desativado 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e A c mera reter a configura o de tempo de desligamento se voc substituir a bate
39. fotografia 2 Assistente Imagem estilos de fotos Assistente de imagem permite aplicar diferentes estilos s suas fotos para criar v rias apar ncias e destacar emo es Voc tamb m pode criar e salvar seus pr prios estilos de fotografia ao ajustar as cores a satura o a nitidez e o contraste para cada estilo N o h uma regra para determinar qual estilo o mais adequado em qual condi o Experimente os diferentes estilos e descubra suas pr prias Legal configura es Cl ssico e Pode tamb m ajustar o valor das configura es de estilo predefinidas Selecione uma op o de Assistente Imagem pressione DISP e ajuste a cor satura o nitidez ou contraste e Para personalizar o seu pr prio Assistente de Imagem selecione PAR Jiz ou J e ajuste a cor satura o nitidez e contraste e As op es do Assistente de Imagem n o podem ser definidas com as op es Exem plos de Filtro Inteligente ao mesmo tempo Para configurar um No modo Fotografia pressione MENU 0 Assistente J P estilo de fotografia Imagem uma op o ne l J Retrato Paisagem Floresta Retr Fun es de fotografia Aprenda a ajustar o foco da c mera de acordo com os tipos de objetos Voc pode selecionar um modo de foco apropriado para o objeto entre as op es de foco autom tico simples foco autom tico cont nuo e foco manual A fun o de AF ativada quando pressiona
40. neste manual de usu rio e N o coloque a bateria pr xima a dispositivos de aquecimento nem a Diretrizes de descarte exponha a ambientes excessivamente quentes como o interior de um carro e Descarte a bateria com cuidado no ver o e N o descarte a bateria no fogo a j j m z m N o coloque a bateria em um micro ondas e As leis de descarte podem variar dependendo do pa s ou regi o Descarte a e Evite armazenar ou usar a bateria em lugares quentes e midos como saunas bateria de acordo com as leis locais e federais ou chuveiros e N o coloque o dispositivo sobre superf cies inflam veis como len is tapetes ou cobertores el tricos por um per odo prolongado Diretrizes de carregamento da bateria Quando o dispositivo estiver ligado n o o deixe em um espa o confinado Carregue a bateria somente de acordo com o m todo descrito nesse manual por per odos prolongados de usu rio A bateria poder pegar fogo ou explodir se n o for carregada e N o permita que haja contato entre os terminais da bateria e objetos corretamente met licos como colares moedas chaves e rel gios e Use somente baterias de reposi o de ons de l tio originais e recomendadas pelo fabricante ap ndice gt Manuten o da c mera Vida da bateria Modo Fotografia Tempo m dio N mero de fotos e Aprox 325 min Aprox 650 fotos Quando voc coloca uma lente de 9 mm e usar o flash interno e Aprox 265 min Apr
41. o Obturador at a metade No modo MF voc tem de pressionar X AF para focar manualmente Na maioria dos casos selecionar a op o AF Individual suficiente para focalizar os objetos Objetos com movimentos r pidos ou com pequenas diferen as de sombreado ao segundo plano s o dif ceis de focalizar Para casos como esses selecione um modo foco apropriado Para configurar o modo de foco No modo Fotografia pressione AF uma op o autom tico Modo AF uma op o no modo Fotografia B e Voc pode tamb m configurar a op o pressionando MENU 0 e Dependendo da lente que voc usar as op es dispon veis podem ser diferentes AF Individual AF Individual apropriado para fotografar objetos est ticos Quando voc pressiona o Obturador at a metade o foco fixa na rea de foco A rea se torna verde quando o foco obtido Fun es de fotografia gt Modo AF Enquanto voc pressiona o Obturador at a metade a c mera continua a focar automaticamente Assim que a rea de foco for fixada no objeto o objeto permanecer em foco mesmo se estiver se movendo Esse modo recomendado para fotografar uma pessoa andando de bicicleta c es correndo ou um uma cena de corrida de carros Voc pode focar manualmente um motivo pressionando AF na c mera A fun o Assist ncia MF permite ajustar facilmente o foco Enquanto voc ajusta o foco a rea de foco aumenta
42. o flash 4 Smart Flash A c mera ajusta automaticamente a intensidade do flash de acordo com a quantidade de luz existente no ambiente Jo Autom tico O flash dispara automaticamente em locais escuros Auto Red eye O flash dispara automaticamente e reduz os olhos vermelhos 4 Preenchido O flash dispara sempre que tirar uma foto O brilho ajustado automaticamente 4 Preenchimento Vermelho O flash dispara sempre que tirar uma foto e previne os olhos vermelhos 1 2 Cortina O flash dispara imediatamente ap s a abertura A do obturador A c mera tira uma o foto de um objeto no in cio de uma seq ncia de a o de forma mais clara Descri o 2 a Cortina O flash dispara imediatamente antes do fechamento do obturador A c mera tira uma foto de um objeto no final de uma sequ ncia de a o de forma mais clara 004 e Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser p diferentes e Existe um intervalo entre os dois disparos do flash N o se mova at que o flash dispare pela segunda vez e Se voc selecionou Desativado o flash n o dispara mesmo quando o flash integrado esteja aberto e Para algumas lentes a lente poder bloquear a luz do flash interno Se isso ocorrer use um flash externo opcional e Se voc colocar uma lente al m da fornecida usar um adaptador de encaixe da lente nenhum flash ir disparar Use apenas flashes aprovados pela Samsung
43. odo de vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar estes equipamentos de outros tipos de res duos e recicl los de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto e os seus acess rios electr nicos n o dever o ser misturados com outros res duos comerciais para elimina o Elimina o correcta das baterias existentes neste produto Aplic vel a pa ses cujos sistemas de recolha sejam separados Esta marca apresentada na bateria manual ou embalagem indica que as baterias existentes neste produto n o devem ser eliminadas juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Onde existentes os s mbolos qu micos Hg Cd ou Pb indicam que a bateria cont m merc rio c dmio ou chumbo acima dos n veis de refer ncia indicados na Directiva CE 2006 66 Se as baterias n o forem correctamente eliminadas estas subst ncias poder o ser prejudiciais para a
44. onde a adquiriu PlanetFirst representa o empenhamento da Samsung Wi Fi o logotipo Wi Fi CERTIFIED e o logotipo Wi Fi s o marcas registradas da Wi Fi Alliance As marcas registradas e comerciais usadas neste manual pertencem aos seus respectivos propriet rios Informa o de sa de e seguran a Aja sempre de acordo com as precau es seguintes e sugest es de utiliza o para evitar situa es perigosas e assegurando o melhor desempenho do seu dispositivo Aviso situa es pass veis de causar ferimentos em si pr prio ou terceiros N o desmonte ou tente reparar sua c mera Voc pode danificar a c mera e expor se a si mesmo ao risco de choque el trico N o use a c mera junto de g ses ou l quidos que possam explodir ou incendiar Correndo o risco de inc ndio ou explos o N o coloque materiais inflam veis na c mera nem guarde sua c mera junto desses materiais Correndo o risco de choque el trico ou inc ndio N o use a c mera com as m os molhadas Pode resultar em choque el trico Evite danos nos olhos da pessoa fotografada N o use o flash muito pr ximo a menos de 1 m de pessoas ou animais Se usar o flash perto demais dos olhos isso pode causar danos tempor rios ou permanentes nos olhos Mantenha sua c mera afastada de crian as e animais de estima o Mantenha sua c mera e todos os acess rios fora do alcance de crian as pequenas e animais Pe as pequenas po
45. op es para configurar as op es de grava o p 101 No ecr de Modo selecione um modo de fotografia e Essa funcionalidade poder n o funcionar em alguns modos 2 Configure as op es pretendidas 3 Pressione Grava o de v deo para come ar a gravar e A c mera ir manter a velocidade do obturador e o valor da abertura que voc definiu antes de come ar a fotografar U Pressione 9 Grava o de v deo novamente para parar e Voc pode tamb m pressionar Obturador para parar de gravar Ea H 264 MPEG 4 part10 AVC o mais recente formato de codifica o v deo estabelecido em 2003 em colabora o pelas ISO IEC e ITU T Uma vez que esse formato usa uma taxa de compress o bastante alta poss vel guardar mais dados em menos espa o de mem ria Se a op o de estabiliza o de imagens estiver ativada ao gravar um filme a c mera poder gravar o som do estabilizador de imagens Se voc remover a lente da c mera ao gravar um filme a grava o ser interrompida N o troque a lente ao gravar Se voc alterar o ngulo de fotografia da c mera subitamente ao gravar um filme a c mera poder n o ser capaz de gravar imagens com precis o Use um trip para minimizar a trepida o da c mera A c mera somente suporta a fun o Multi AF quando grava um v deo Voc n o poder usar outras fun es de configura o da rea de foco Quando o tamanho de um arquivo de filme exceder
46. os 4 GB a c mera p ra automaticamente de gravar mesmo que o tempo m ximo de grava o 29 minutos e 59 segundos n o tenha sido atingido Se usa um cart o de mem ria com velocidade de escrita lenta a grava o do filme poder ser interrompida uma vez que o cart o n o consegue processar os dados mesma velocidade que o v deo est sendo gravado Caso isso ocorra troque o cart o de mem ria por uma mais r pido ou reduza o tamanho do v deo por exemplo de 1280X720 para 640X480 Ao formatar um cart o de mem ria sempre formate usando a c mera Se voc formatar em outra c mera ou um PC arquivos no cart o poder o ser perdidos ou uma altera o na capacidade do cart o poder ocorrer Enquanto grava um v deo com a mesma Sensibilidade ISO o tela poder ficar mais escuro do que quando tirar uma foto Ajuste a sensibilidade ISO Quando voc grava um v deo no modo Programa Prioridade de Abertura ou Prioridade do Obturador ISO definido automaticamente para Autom tico Minha c mera gt Modos fotografia Fun es dispon veis no modo fotografia Para obter detalhes sobre as fun es de fotografia consulte o Cap tulo 2 Prioridade do Obturador Prioridade de Abertura Retoque da face p 56 Tamanho da Foto p 69 Qualidade p 70 ISO p 71 Equil brio do branco p 72 Assistente Imagem p 74 Filtro Inteligente p 96 Modo AF p 75 rea AF p 77 Detec o Faces p 79
47. os objetos posicionados no centro da imagem Equil brio de Branco equil brio das cores O ajuste da intensidade das cores usualmente as cores prim rias vermelho verde e azul em uma imagem O objetivo do ajuste do Equil brio de Branco ou das cores de corrigir as cores de uma imagem Wi Fi Wi Fi uma tecnologia que permite dispositivos eletr nicos trocarem dados sem fio atrav s de uma rede WPS Configura o protegida de Wi Fi WPS uma tecnologia que torna segura redes sem fio dom sticas Ap ndice Voc pode comprar os seguintes itens opcionais Lentes Flash externo acionamento do obturador tipo micro USB Bateria recarreg vel Carregador de bateria Saco da c mera Bolsa da c mera Cart o de mem ria Filtro Cabo USB Cabo HDMI Al a Samsung L e Para localizar o tipo imagens e acess rios dispon veis visite a p gina web da e Antes de comprar acess rios certifique se que eles s o compat veis com a sua c mera GPS10 e EM10 n o s o compat veis com essa c mera e Use apenas acess rios recomendados pela Samsung A Samsung n o respons vel por danos causados pelo uso de acess rios de outros fabricantes e Os acess rios fornecidos com cada produto podem ser diferentes no tipo e na quantidade E i E J8 Ea E 7 ES H gt Es J E Do O o E El She DID D DHD D D H el J
48. os outros dispositivos possam encontrar a sua c mera 3 Conecte o dispositivo Samsung Link a uma rede e ligue a funcionalidade Samsung Link e Leia o manual do usu rio do seu dispositivo para mais informa es t Na c mera permita que o dispositivo Samsung Link se conecte a c mera A A c mera est conectada a uma TV compat vel com Samsung Link via WLAN Rede sem fio gt Usando o Samsung Link para enviar arquivos e Voc pode compartilhar at 1 000 arquivos recentes e Se voc reordenar ou ordenar os arquivos na c mera ao exibi los no No dispositivo Samsung Link poss vel exibir somente as fotos ou v deos dispositivo Samsung Link ser necess rio repetir o processo de configura o capturados com sua c mera inicial para atualizar a lista de arquivos no dispositivo e A dist ncia da conex o sem fio entre a c mera e o dispositivo Samsung Link Quando n o houver arquivos na mem ria da c mera essa fun o n o poder pode variar dependendo das especifica es do PA ser usada Sea c mera estiver conectada a 2 dispositivos Samsung Link a reprodu o Recomendamos que voc use um cabo de rede para conectar o seu poder ser mais lenta dispositivo Samsung Link ao PA Isso ir minimizar qualquer disfemia de v deo e As fotos ou v deos ser o compartilhados nos tamanhos originais que possa acontecer em conte dos streaming e Voc pode usar essa funcionalidade somente em dispositivos compat vei
49. outro lado uma velocidade de obturador mais r pida permite menos tempo para a luz entrar e a foto congela o movimento do motivo mais facilmente Conceitos de fotografia Sensibilidade ISO A exposi o de uma imagem determinada pela sensibilidade da c mera Essa sensibilidade baseia se em padr es internacionais de filmes conhecidos como padr es ISO Em c meras digitais essa classifica o de sensibilidade usada para representar a sensibilidade do mecanismo digital que captura a imagem A sensibilidade ISO dobra medida que o n mero dobra Por exemplo uma configura o ISO 200 poss vel capturar imagens a duas vezes mais velocidade que a configura o ISO 100 Contudo defini es de ISO mais altas podem resultar em ru do pequenos espectros pontos e outros fen menos numa foto que tornam a apar ncia da foto com ru do ou suja Como regra geral melhor usar uma configura o ISO baixa para n o gerar ru do nas fotos a menos que voc esteja fotografando em ambientes escuros ou noite Altera es na qualidade e na claridade de acordo com a sensibilidade ISO Como uma sensibilidade ISO baixa significa que a c mera ser mente sens vel luz voc precisar de mais luz para conseguir uma exposi o ideal Ao usar uma sensibilidade ISO baixa abra mais a abertura ou reduza a velocidade do obturador para permitir a penetra o de mais luz na c mera Por exemplo num dia de sol
50. papel ou Em 3 2 3888x2592 mpiesssoem papas exibidos em telas maiores Quando uma resolu o mais alta usada o tamanho do arquivo tamb m aumenta Selecione uma resolu o baixa 3 2 2370x1384 pressao Em papra E El para fotos que ser o exibidas em porta retratos digitais ou enviadas para 3 2 1728x1152 Impress o em pap is A5 Web E PEEP EAn 16 9 5472x3080 Impress o em papeis A1 ou exibi o em TVs o de alta defini o Ed 16 9 3712x2088 Impress o em pap is A3 ou exibi o em TVs a de alta defini o im 16 9 2944x1656 Impress o em pap is A4 ou exibi o em TVs de alta defini o Impress o em pap is A5 ou exibi o em TVs de alta defini o El 16 9 1920x1080 1 1 3648x3648 Impress o de fotos quadradas em papel A1 m 1 1 2640x2640 Impress o de fotos quadradas em papel A3 Para configurar o No modo Fotografia pressione MENU Tamanho da 1 1 2000x2000 Impress o de fotos quadradas em papel A4 tamanio To eco Um 1 1 1024x1024 Anexando a um e mail j Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes Fun es de fotografia gt Tamanho e Resol U O Qualidade e Padr o A c mera salva fotos nos formatos JPEG ou RAW Normal e Compactada para proporcionar uma qualidade As fotos tiradas por uma c mera s o muitas vezes transformadas para o a JPEG normal formato JPEG e armazenadas na mem r
51. profundidade de campo sssssssseessssssssseceesssssssseeserssssseeees 16 Velocidade do obturador eseseesesesesesesesosocseseseseeororoeoesesesesocoeoesesosososoeosse 17 SEnSIDINGaAdE ISO asi este 18 Como o valor da abertura a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO controlam a exposi o ccccecseeersesessesesseses 19 Correla o entre comprimento focal ngulo e perspectiva 20 Profundidade de campo sesessseseseseseseseseoeoeseseseoeseseoeoeseseoeococseoeoeosseoeosossee 20 O que controla os efeitos de fora de foco esssssssesssssssseccseesssssesceessessssseeeceseesss 21 Visualiza o da DOF ecesnicanwrito snicodoiiecsins iciandeincatidesbrueiuerfdvia uai disb ias irisueniassene tatus 22 COINPOSIC O querer NE EEE ESEE EEA anisa inca a aaiaa ade can 23 Regra dOS VOTOS aspira tiaci alada 23 Fotos COM dois OD ELOS iso aneis 24 Sp EEN RD NESSA RR E SIRER E 25 N mero de guia do TAS assis 25 Cap tulo 1 Minha c mera COME AR a A 27 DESCIDA a i aN 27 Desenho da c mera ssssssisisisssisasiizisrnronvnssossssvn nioisiacesinirarsdd iivadsccesdsi sis ds 28 Usando polo DIRECT CINEK sas AS 30 Configurando o bot o DIRECT LINK ssssssssseessssssssecceesssssessceesesssssseeceeooossssseereesse 30 Usando O LENA asiserisio rio isba dan E 31 Usando o modo Auto foto eereeeeneeneeneereeereereensersereeererrsersersenserrerasos 31 Inserindo a bateria e o cart o de mem ria
52. sa de humana ou para o meio ambiente Para proteger os recursos naturais e promover a reutiliza o dos materiais separe as baterias dos outros tipos de res duos e recicle as atrav s do sistema gratuito de recolha local de baterias CUIDADO RISCO DE EXPLOS O SE A BATERIA FOR SUBSTITUIDA POR UMA DE TIPO INCORRETO DESCARTE AS BATERIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRU ES Esse equipamento pode ser utilizado em todos os pa ses da EU Na Fran a esse equipamento s poder ser utilizado em espa os interiores Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos e aplicados incluindo os limite de exposi o da taxa de Absor o Espec fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com as Resolu es n 303 2002 e 533 2009 Manter dist ncia minima de 0 5 cm do corpo humano Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra Q A NA TEL interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode 0 1 70 1 4 965 7 causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Para maiores informa es conse oaea 01 07892509073295 Ag ncia Nacional de Telecomunica es Consulte a garantia que acompanha o seu produto ou visite nosso C 0 6 8 website www samsung com para p s venda
53. ser focados na foto A profundidade de campo varia dependendo da abertura da lente dist ncia focal e dist ncia entre a c mera e objeto Escolhendo uma abertura mais pequena como exemplo ir aumentar a profundidade de campo e emba ar o fundo da composi o Ap ndice gt Gloss rio EV Valor de Exposi o Todas as combina es da velocidade de obturador e abertura de lente de sua c mera resultam na mesma exposi o Compensa o EV Essa fun o permite que rapidamente ajuste o valor de exposi o medido pela c mera em incremento limitado para melhorar a exposi o de suas fotos Exif Formato de Arquivo de Imagem Intermut vel Uma especifica o para configurar o formato de arquivo de imagem criado por c meras digitais da Associa o Eletr nica do Desenvolvimento das Ind strias de Jap o JEIDA Exposi o A quantidade de luz permitida para chegar ao sensor de sua c mera Exposi o controlada pela combina o da velocidade de obturador valor de abertura e sensibilidade ISO Flash Uma luz r pida que ajuda a criar a exposi o adequada em condi es de pouca luz Dist ncia Focal A dist ncia a partir do centro da lente at ao ponto de foco em mil metros Dist ncias focais mais longas resulta em ngulos mais estreitos e aumenta o objeto Dist ncia focal mais curta resulta em ngulos mais largos de vis o Histograma Uma representa o gr fica do brilho de uma image
54. sua pele Quando voc usa o adaptador CA desligue sua c mera antes de desconectar o adaptador CA da tomada N o fazer isso pode causar inc ndio ou choque el trico Desligue o carregador da tomada el trica quando n o o estiver a usar N o fazer isso pode causar inc ndio ou choque el trico N o use cabos tomadas ou fichas danificadas para carregar suas baterias Correndo o risco de choque el trico ou inc ndio N o deixe que o carregador AC toque nos terminais das baterias Correndo o risco de choque el trico ou inc ndio N o deixe a c mera cair nem a sujeite a impactos fortes Ao faz lo poder danificar a tela ou outros componentes internos ou externos Tenha aten o ao conectar cabos e colocar baterias e cart es de mem ria Se for ar os conectores conectar incorretamente cabos ou colocar erradamente as baterias e cart es de mem ria poder danificar portas conectores e acess rios Mantenha as riscas magn ticas dos cart es longe da bolsa da c mera A informa o no cart o pode se danificar ou apagar Nunca use baterias ou cart es de mem ria danificados Isso pode causar choque el trico ou danos na c mera ou inc ndios N o deixe a c mera em um campo magn tico ou perto dele Ao faz lo poder causar o mau funcionamento da c mera N o use a c mera se a tela estiver danificada Se partes do vidro ou acr lico se partirem v a um Centro de Assist ncia
55. transfira os arquivos para o seu PC Desligue a c mera Conecte a c mera ao seu PC com um cabo USB e Voc deve conectar o terminal mais pequeno do cabo USB em sua N c mera Se o cabo for invertido seus arquivos poder o ser danificados O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados e Se voc tentar conectar o cabo USB na porta HDMI a c mera poder n o funcionar corretamente Ligue a c mera e OPC reconhece a c mera automaticamente No seu PC selecione O meu computador Disco remov vel DCIM 100PHOTO Selecione os arquivos desejados e arraste os ou salve os no seu PC Conectando se com dispositivos externos gt Transferindo a rqu IVOS para seu PC Desconectando sua c mera para Windows XP Transferindo a rqu IVOS para o seu SO Mac Para Windows Vista Windows 7 e Windows 8 as formas de desconectar a c mera s o as mesmas L H suporte ao Mac OS 10 5 e posterior Certifique se que n o existem dados sendo transferidos entre a c mera e o PC Desligue a c mera Seo indicador luminoso de status na sua c mera estiver piscando h uma transfer ncia de dados em andamento Aguarde at que o a Conecte sua c mera a um PC Macintosh com o cabo USB indicador luminoso de status pare de piscar 2 Clique EB na barra de ferramentas em baixo direita no tela do PC fpi H l AM 3 Clique na mensagem pop up c mera Se o cabo for invertido seus arqu
56. trip para evitar fotos emba adas uma vez que a c mera tira tr s fotos continuamente Voc pode ajustar as configura es no menu Ajuste de suporte Exposi o 2 Exposi o 2 Original p Para configurar os detalhes de agrupamento pressione MENU amp Ajuste de suporte uma op o Fun es de fotografia gt Direc o m todo de fotografia Quando voc pressiona o Obturador a c mera tira 3 fotos consecutivas A original e outras duas com diferentes configura es de Equil brio de branco A foto original tirada quando voc pressiona o Obturador As outras duas s o ajustadas automaticamente de acordo com o equil brio de branco que configurou Voc pode ajustar as configura es no menu Ajuste de suporte WB 2 Original e Para configurar os detalhes de agrupamento pressione MENU 8 J a Ajuste de suporte gt uma op o e Essa op o n o poder ser usada no formato de arquivo RAW e n o est dispon vel quando a qualidade da foto estiver definida para RAW Quando voc pressiona o Obturador sua c mera tira tr s fotos consecutivas cada uma com uma configura o de Assistente de Imagem diferente Sua c mera tira uma foto e aplica as tr s op es de Assistente de Imagem que selecionou para a foto tirada Voc pode selecionar tr s configura es diferentes no menu Ajuste de suporte Retr V vido Padr o 4 Para c
57. 1 MUU AP eg E EA ENR AEEA E 78 Detec o faces nana DS aq UN DR jaca 79 NON je PARAR o RR RT RR RO 79 Detec o de SOrrTISO ssseessssssseessssscssssseccessssseeesssseesessseecessssseceesssseeessssseressssereesssseees 80 Foto piscando GOl O ne Ra 80 TOQUE AF asso assans possas Ria SST nEaN 81 OESP oi e T 81 COMO pia EAA E E E OE E 81 Acompanhamento de AF ss sssssseesssecesssseesssseessseeeesseeesossseessseeesosseeossseeonsseerosererssses 81 Fotografa con UNM OQUE casai a ua eia dg 82 Assen INI anos 83 Estabiliza o optica de imagens OIS esessssssesesessoscsoscscssocssoscsesesessoses 84 Direc o m todo de fotografia ssesessesesesscseososcseoscscseoscseososcseoseseseose 85 e o IR RR ND A A 85 OITO O A 86 Disparo Contini Ossian O 86 Temporizador es NE DON E 87 Suporte auto de exposi o Agrupamento AE 87 Suporte de Equil brio de Branco Agrupamento EB 88 Suporte Assistente de Imagem Suporte Al sssssesssssssecesssssecssssssssesssseecessss 88 Agrupamento de profundidade s s essssssssssssssseeesssssssssssseeceeeesssssssssssseerresssssssss 89 AS AES A EIET E N ra adiar decada 90 Reduzir o efeito olhos vermelhoS ssessseessssseesssssseesssseeecesssseerssssueesssseseeeosssneeeess 91 Ajustando a intensidade do Mash essas cassa assa dessas 91 MEIC IO sena a a ai aaa 92 O r PAEA 085 Ena pn 92 E o PENE O EE e a 93 KETT A A S E N PE AE A A A A E A S 93 Medindo o valor da exposi o da
58. 16 Cap tulo 4 Rede sem fio Conectando a uma WLAN e configurando as op es de rede 118 Conectando a uma WLAN s ssssessssessssessssessssossssessssesessesesseseesesesseseesoseeseseeseseesesee 118 Configurando as op es de red ssssssseeeeessssssssecesessssssesceesssssssseeceesssssssseeeees 119 Configurar manualmente o endere o IP ereereereeneenereereereeneeens 119 Usando o browser de in cio de SeSS 0 s ssesessesessesessesessesessesessesessesesseseeses 120 Dicas de conex o de rede sesessessssessssessssessssesesseseeseseeseseeseseeseneeseseeseseeseseesesses 121 introduzindo EX O aascironaiiinsidrrcorade oia dede cd 122 Usando a funcionalidade NFC Tag amp Go cseeneeensenseneasensensensasos 123 Usando funcionalidades NFC no modo Fotografia 123 Usando funcionalidades NFC no modo Reprodu o Photo Beam 123 Usando funcionalidades NFC no modo Wi Fi 123 Salvando arquivos para o smartphone automaticamente 124 Enviando fotos ou v deos para um smartphone cceseseses 126 Sum rio Enviando fotos ou v deos para v rios smartphones ce 128 Usando um smartphone como controle remoto do obturador 130 Usando o Baby Moni OF ssssiiisrersrissiinissososonosssssrisisossssssoonsisisossanssinisissssss 132 Ajustando o n vel de ru do para ativar O alarme sete 133 Usando Backup Autom tico para enviar fotos ou v deos
59. 2M ela ser redimensionada automaticamente para uma resolu o inferior Em alguns servi os de compartilhamento a resolu o m xima das fotos pode variar Os m todos para transferir fotos ou v deos poder o variar de acordo com o servi os de compartilhamento selecionado Se voc n o puder acessar um servi os de compartilhamento devido s configura es de firewall ou autentica o de usu rio entre em contato com o seu administrador ou provedor de servi os de rede As fotos ou v deos transferidos podem ser intituladas automaticamente com a data de quando foram fotografadas A velocidade da sua conex o com a Internet pode afetar a rapidez com que fotos s o carregadas ou p ginas da Web s o abertas Quando n o houver arquivos na mem ria da c mera essa fun o n o poder ser usada Voc pode tamb m transferir fotos ou v deos para servi os de compartilhamento de arquivos no modo Reprodu o pressionando MENU e selecionando Compartilhar Wi Fi um servi o de compartilhamento ou selecionando um servi o de compartilhamento Voc n o poder transferir v deos para alguns servi os de compartilhamento Quando voc transfere fotos para um servi o de compartilhamento de arquivos a foto pode ser redimensionada para 2M ou 1M dependendo da sua pol tica Rede sem fio Voc pode carregar os arquivos da sua c mera para o armazenamento 3 Introduza o seu ID e senha e selecione Entrar OK online Sam
60. 4 para iniciar uma exibi o de slides sem efeito algum Padr o Op o Descri o Modo de Configure se pretende ou n o repetir a exibi o de Reprodu o slides Reproduzir uma vez Repetir e Configure o intervalo entre as fotos 1 seg 3 seg 5 seg 10 se Intervalo 1 seg 9 3 9 Os intervalos s podem ser configurados quando o efeito de altera o de cena est Desativado Configure um efeito de altera o de cena entre Efeito fotos Selecione Desativado para cancelar os efeitos Reprodu o Edi o gt Exibindo fotos Pressione MENU 5 Selecione Iniciar apresenta o de slides 6 Visualizar a exibi o de slides Pressione 63 para pausar Pressione 63 novamente para continuar e Pressione MENU para parar a exibi o de slides e voltar ao modo Reprodu o Giro autom tico Com Giro Autom tico ligada sua c mera gira as fotos que tirou automaticamente na vertical para que possam se ajustar ao tela horizontalmente P fi ara contigurar No modo Reprodu o pressione MENU M Giro Autom tico uma op o as op es de giro autom tico Reprodu o Edi o No modo Reprodu o voc pode reproduzir um v deo capturar uma imagem de um v deo ou cortar um v deo e salv lo como um outro arquivo cone Descri o Ver arquivo anterior Procurar para tr s De cada vez que voc dd tocar no cone enquanto reproduz um v deo voc altera a
61. 9 para ajustar o volume de um v deo Reprodu o Edi o gt Reprod uzindo v deos Recortar um v deo durante a reprodu o No modo Reprodu o role para um v deo e pressione MENU Selecione Recortar filme 3 Pressione 2 ou toque em b para iniciar a reprodu o do v deo U Pressione 25 ou toque Ino ponto onde pretende que o recorte comece 5 Toque em Ponto de In cio O Pressione 2 ou toque em para continuar a reprodu o do v deo 7 Pressione 2 ou toque i no ponto onde pretende que o recorte termine Toque em Ponto de Fim Q Toque em Recortar para recortar um v deo e Voc pode ajustar a cena a ser cortada arrastando as pegas que surgem na barra de progresso 10 Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim e O v deo original dever ter pelo menos 10 segundos de dura o p e A c mera ir salvar o v deo editado como um novo arquivo e deixar o original inalterado e O ponto onde pretende que o recorte comece pode ser selecionado 2 segundos depois da reprodu o come ar Capturando uma imagem durante a reprodu o Enquanto visualiza um v deo pressione 2 ou toque em Ino ponto onde pretende capturar uma imagem Toque em Tirar foto p e A resolu o da imagem capturada ser igual resolu o do v deo original e Aimagem capturada salva como um novo arquivo Reprodu o Edi o As fotos editadas s o salvas como arquivos novos com
62. Antes de usar a c mera pela primeira vez voc deve carregar a bateria Conecte a parte mais pequena do cabo USB na sua c mera e em seguida conecte a outra extremidade no cabo USB no Adaptador CA Indicador luminoso de status q Luz vermelha ligada Carregando Luz verde ligada Totalmente carregada 14 e Luz vermelha piscando Erro de carga Use somente o Adaptador CA e o cabo USB fornecidos com a sua c mera Se p outro Adaptador CA a bateria da c mera poder n o carregar ou funcionar corretamente Ligar a sua c mera Para ligar ou desligar a c mera pressione e O tela da configura o inicial surge quando voc liga a c mera pela primeira vez p 36 automaticamente N o pressione nem force a lente pois isso poder danificar a lente A Em algumas lentes quando voc liga a c mera a lente move se Minha c mera Quando voc liga a sua c mera pela primeira vez surge a configura o D Pressione DISP 35 E3 para configurar a op o e pressione inicial O idioma est predefinido para o pa s ou regi o onde a c mera 25 foi comprada Voc pode alterar o idioma como pretender Voc pode 5 Ajuste Data Hora tamb m selecionar um item tocando lhe no tela Hora de Ano M s Dia Hora Minuto Ver o Pressione 2 para selecionar Fuso hor rio e pressione e DA a j P 2014 01 01 10 00 AM v v v v v v v OC Pressione DISP 2 para selecionar um
63. B 3 AB 2 AB 1 MG 3 MG 2 MG 1 Por exemplo AB 3 ajusta o valor de mbar em tr s incrementos ou decrementos MG 3 ajusta o valor de magenta da mesma forma Ajustar Suporte do Equil brio do Branco Configura es de Assistente de imagem Selecione 3 configura es de Assistente de Imagem que a c mera usa para tirar 3 fotos com suporte Configure o intervalo de profundidade 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 Configura es de Profundidade Menu de op es da c mera gt Configura es de usu rio Espa o de cor A op o espa o de cor permite que voc selecione m todos para representar cores Os dispositivos digitais de imagem como c meras monitores e impressoras possuem seus pr prios m todos para representar as cores os quais s o conhecidos como espa os de cores Op o sRGB Adobe RGB Padr o Descri o SRGB RGB padr o uma especifica o internacional para configurar o espa o de cor criado pelo IEC International Electrotechnical Commission comumente usado para criar cores em monitores de PCs e tamb m o espa o de cor padr o do formato Exif SRGB recomendado para imagens convencionais e imagens que voc pretende publicar na Internet Adobe RGB usado na impress o comercial e possui uma faixa de cores superior ao sRGB Sua faixa de cores mais ampla permite editar facilmente as fotos em um PC Obse
64. E m L CF VA Ap ndice A Abertura 15 19 Acess rios opcionais Colocar o adaptador de montagem 52 Conecte o flash 51 Desenho do adaptador de montagem 52 Desenho do flash 50 Acompanhamento de AF 81 Adobe Photoshop Lightroom 163 Ajustar a imagem Ajustando fotos 114 Retocando faces 115 Ampliar 107 Arquivos Excluindo 106 Protegendo 105 Tipo de foto 70 Tipo de v deo 100 Assistente Imagem 74 Baby Monitor 132 Backup Autom tico 134 Bateria Aten o 172 Carregando 35 Inserir 32 BKT 87 Brilho da tela 153 C C mera Conectando como um disco remov vel 158 Conectar ao PC 158 Desconectando Windows 159 Desenho 28 Carregando 35 Cart o de mem ria Aten o 169 Inserir 32 Centro de assist ncia 178 Configura es 153 D Data amp Hora 154 Desembalando 27 Direc o 85 DIRECT LINK 30 Dist ncia Focal 20 E Efeito de olhos vermelhos 91 Equil brio de branco 72 Esmaecedor 101 Espa o de cor 148 Especifica es da c mera 181 Estabiliza o tica de imagens OIS 84 EV Valor da Exposi o 15 97 Exibi o de slides 107 E Filtro inteligente Modo Fotografia 96 Modo Reprodu o 116 Flash Intensidade 91 N mero guia 25 Op es de flash 90 F n mero 15 Foco autom tico 75 Fotografia com um toque 82 Fotos Ampliar 107 Editando 112 Exibindo na c mera 103 Op es de fotografia 69 G Girando 113 Ap ndice gt
65. Equival ncia ISO Modo de unidade Modo Captura cont nua Obturador eletr nico e Auto 1 16 000 1 4 seg e Manual 1 16 000 30 seg Etapa 1 3 EV Bulb tempo limite 4 min TTL 221 17X13 Segmento em bloco Medi o Multi Centralizada Pontual Alcance de medi o EV 0 18 ISO160 9 mm F3 5 3 EV Etapa 1 3 EV Bot o de personaliza o Autom tico 160 200 400 800 1600 3200 6400 12800 1 ou Etapa 1 3 EV Configura es ISO autom ticas s o selecion veis at ISO 3200 Voc pode selecionar ISO 100 e 25600 nico Cont nuo Disparo cont nuo somente 5M Temporizador Agrupamento Exposi o autom tica Equil brio do branco Assistente Imagem Profundidade 6 fps Velocidade m xima de fotografia s o 6 quadros por segundo Ir abrandar ap s aproximadamente 11 fotos JPEG 4 fotos RAW Pode variar dependendo das especific do cart o de mem ria Fotografia com agrupamento Temporizador autom tico Libera o do obturador Flash Tipo Modo N mero guia ngulo de vis o Velocidade de sincroniza o Flash EV Flash externo Terminal de sincroniza o Suporte auto de exposi o 3 EV Suporte de Equil brio do branco Suporte assistente de imagem Suporte de profundidade 2 30 seg 1 segundo de intervalo atrav s de porta Micro USB opcional Flash embutido Smart Flash Autom tico Auto Red eye Preenchido Preenchimento Ve
66. Exit para concluir a instala o Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC U san d O La unc h er e O requisitos na p gina seguinte s o somente recomenda es i Launcher p poder n o funcionar corretamente no PC mesmo correspondendo aos O i Launcher permite que atualize o firmware da c mera ou da lente ou requisitos dependendo das condi es do seu PC oferece uma liga o para transferir o programa PC Auto Backup e Se o seu PC n o corresponder aos crit rios os v deos poder o ser reproduzidos incorretamente Requisitos para SO Windows O fabricante n o se responsabiliza por quaisquer danos resultantes do uso inadequado de PCs tais como PCs montados por voc mesmo CE CPU Intel Core 2 Duo 1 66 GHz ou superior AMD Athlon X2 Dual Core 2 2 GHz ou superior RAM M nimo 512 MB RAM 1 GB ou superior recomendado Requisitos para SO Mac SO Windows 7 Windows 8 Item Requisitos i Sistema operacional Mac OS 10 5 ou posterior excepto PowerPC Capadoate ao 250 MB ou mais 1 GB e superior recomendado P E p disco r gido RAM M nimo 256 MB RAM 512 MB ou mais e Unidade de CD ROM recomendado e Tela colorido de 16 bits com 1024X768 pixeis Capacidade do disco r gido M nimo 110 MB monitor colorido de 32 bits com 1280X1024 pixeis recomendado Outros Porta USB 2 0 drive CD ROM Outros e USB 2 0 porta e nVIDIA Geforce 7600GT ou superior s rieATI X1600 ou superior 3 3 e Microso
67. Foco 1 40 Velocidade do obturador F3 5 Valor da abertura Tanaina Ajuste do valor da exposi o ISO Auto Sensibilidade ISO p 71 As fotos capturadas sem inserir um cart o de mem ria n o podem ser transferidas para um cart o de mem ria ou computador 2 Op es de fotografia cone Descri o aim Tamanho da Foto Modo de Unidade Flash p 90 e Ajuste da intensidade do flash Es Medi o p 92 Modo AF p 75 Fe gt c rea de foco Descri o Detec o Faces Equil brio de Branco p 72 Micro ajuste do Equil brio de Branco Estabiliza o tica de imagens OIS p 84 Arquivo RAW Faixa din mica p 95 3 Op es de fotografia toque cone Descri o Elas Alterar modo Inteligente Conex o m vel Op es de Toque AF Op es de fotografia Painel Inteligente Esse cone surge apenas quando voc seleciona o modo Inteligente Voc pode selecionar diretamente uma fun o Wi Fi que conecte a um smartphone Ed Os cones exibidos ir o mudar de acordo com o modo que escolheu ou as op es que configurou Minha c mera gt cones do tela Gravando v deos 2 Op es de fotografia Acerca do indicador de n vel cone Descri o OOO A precis o do n vel permite lhe alinhar a c mera Eid Tamanho do v deo com as linhas horizontais e verticais na tela Se o Car Modo AF p 75 indicador de n vel n
68. NU L X Esmaecedor uma op o op es do esmaecedor Padr o Descri o Desativado Fun o Esmaecedor n o usada Ligado A cena gradualmente esmaece para dentro Desligado A cena gradualmente esmaece para fora Ligado desligado A fun o Esmaecedor aplicada no inicio e fim de uma cena sh pua m y J Quando voc usa a fun o Esmaecedor poder demorar mais tempo a salvar um arquivo Voz Algumas vezes um v deo mudo mais atraente que um v deo com som Desative a voz para gravar um v deo sem som Para configurar op es de voz No modo Fotografia pressione MENU LX Voz uma op o Capitulo 7 Reprodu o Edi o Aprenda a reproduzir e editar fotos e v deos Consulte o cap tulo 6 para editar arquivos em um PC Reprodu o Edi o Saiba como ver miniaturas de fotos e v deos e como proteger ou excluir Fxi bi ndo miniaturas das imagens arquivos De modo a procurar fotos e v deos que pretende altere para a vista de L Se n o realizar opera es por algum tempo a informa o e os cones no tela miniaturas pressionando 3 gt 9 ou tocando no modo Reprodu o desaparecem Quando voltar a usar a c mera eles aparecer o A vista de miniaturas exibe v rias imagens ao mesmo tempo para que possa mais facilmente encontrar os itens que est buscando Voc pode tamb m classificar e exibir arquivos pela categoria tais como a
69. O uso de flashes externos incompat veis podem danificar sua c mera Fun es de fotografia gt Flash Reduzir o efeito olhos vermelhos Ajustando a intensidade do flash Se o flash disparar quando tirar uma foto a algu m no escuro poder Com o flash ligado ajuste a intensidade do flash para 2 n veis aparecer um brilho vermelho nos olhos Para reduzir o efeito olhos vermelhos selecione Auto Red eye ou Preenchimento Vermelho Para configurar a intensidade do flash No modo Fotografia toque em En Flash mova para a op o desejada pressione DISP X AF Sem redu o de olhos vermelhos Com redu o de olhos vermelhos L Se o objeto estiver muito longe da c mera ou se mover quando o flash disparar pela primeira vez a redu o dos olhos vermelhos poder n o funcionar Voc pode tamb m arrastar a barra ou tocar em para ajustar a L intensidade e Ajustando a intensidade do flash poder n o ser o suficiente quando o Objeto est demasiado perto da c mera configurou uma sensibilidade ISO demasiado alta o valor de exposi o demasiado longo ou demasiado curto e Em alguns modos fotografia n o poder usar essa fun o e Seo objeto estiver demasiado perto quando usar o flash alguma luz poder ficar bloqueada resultando numa foto escura Certifique se que o objeto est dentro do alcance recomendado que varia de lente para lente
70. Qe COl rousari iT E A 148 Comea Odi O ana a ANAA 149 Opera o de LOGUE sis 149 PErSONQNZA O iF ea A ANO 149 EXIBIC O USUA O api areara 150 Mapeamento de chaves s ssssessssscessssecessssessssscessseceesseeeessseesussueeossseesseeeroseeeesssss 151 NEC GOVNO E E E O A 151 MobileLink Dimens o da imagem NFC ssssssssssseessssseeesessssceessssecessssseeessssseeee 151 LA de O ai E EO 151 Lampada AF E PRO N ND ENA Ndak EAn 152 AutoToto inteligente sus tea 152 Configura es de velocidade do bot o da lente 152 E ONMQUIAG ES insistia ag ada sa 153 Sum rio Cap tulo 6 Conectando se com dispositivos externos Visualizando arquivos em uma TV de alta defini o ccee 157 Transferindo arquivos para seu PC cecerererserserersessesersesseseeseso 158 Transferir arquivos para seu PC com SO Windows 158 Conectar a c mera como um disco remoVv vel s ssesseeesesssssesesssssscesssssseees 158 Desconectando sua c mera para Windows XP 159 Transferindo arquivos para o seu SO Mac sereesenensensensensensereess 159 Usando programas num PC sesesesesesesesesesesesescsesesescseseseoeseseoeoeseseoeoeoesee 161 Instalando programas a partir do CD fornecido 161 Programas dispon veis quando usar o i Launcher ssesssessssssssesssssssseesssss 161 Usando FLAUNCHE sisepnrii a A S 162 Requisitos para SO WINdOWS sssssssesssssssecesssssscesssssecessssseecsssssssceessssscressssseeesssss 162 Requ
71. S0200 2014 01 01 N mero Deci o Ze 1 Foto tirada 1 10 2 Histograma RGB p 150 Da Modo de Fotografia Medi o 100 0001 Flash Equil brio do branco Valor da Y 3 abertura Velocidade do obturador E ISO Dist ncia Focal Valor da 00 10 exposi o Tamanho da Foto Data 00 30 dd lt lt HD salad d Descri o Arquivo atual N mero total de arquivos Velocidade de reprodu o N mero de pasta N mero de arquivo Diversos movimentos Tempo de reprodu o atual Dura o do v deo Ver arquivo anterior Procurar para tr s De cada vez que voc tocar no cone de procurar para tr s voc altera a velocidade de procura na seguinte ordem 2X 4X 8X Pausar ou continuar a reprodu o Ver arquivo seguinte Procurar para a frente De cada vez que voc tocar no cone de procurar para a frente voc altera a velocidade de procura na seguinte ordem 2X 4X 8X Ajuste o volume o silencie o som Minha c mera gt cones do tela Alterando a informa o exibida Pressione DISP repetidamente para alterar o tipo de tela oTe Lo Tipo de tela Informa o b sica de fotografia modo Fotografia velocidade do Obturador valor da Abertura valor da Exposi o sensibilidade ISO etc X M gt p M e Informa o b sica de fotografia Bot es de op es de Al p oof fotografia MENU Fn Conex o m vel Toque AF N vel
72. Samsung para reparar a c mera Informa o de sa de e seguran a Verifique se sua c mera est funcionando corretamente antes de a usar O fabricante n o se responsabiliza por perdas de arquivos ou danos resultantes do mau funcionamento ou do uso inadequado da c mera Voc deve conectar o terminal mais pequeno do cabo USB em sua c mera Se o cabo for invertido seus arquivos poder o ser danificados O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados N o exponha a lente luz solar direta Isso poder descolorir o sensor de imagem ou faz lo funcionar mal Se a c mera sobre aquecer remova a bateria e aguarde ela esfriar O uso prolongado da c mera pode superaquecer a bateria e elevar a temperatura interna da c mera Se a c mera parar de funcionar remova a bateria e aguarde ela esfriar Temperaturas internas elevadas podem resultar em ru do nas fotos Isso normal e n o afeta o desempenho geral da sua c mera Evite interfer ncia com outros dispositivos eletr nicos Sua c mera utiliza sinais de radiofrequ ncia que podem interferir com equipamentos eletr nicos sem prote o ou com pouca prote o como marcapassos aparelhos auditivos dispositivos m dicos e outros dispositivos eletr nicos em sua casa ou carro Consulte o fabricante dos seus dispositivos eletr nicos para resolver problemas de interfer ncia Para evitar interfer ncias use apenas dispositivos e acess rios recomendados
73. Toque AF p 81 Assist ncia MF p 83 Vincular AE ao ponto AF p 94 O IOIOIOJOIOIOIOJOIJIOJOJOJO Modo de enquadramento p 63 O Voc pode selecionar op es para a fun o Op es dispon veis diferem por modo Fotografia A fun o configurada para uma determinada op o por padr o ou a fun o n o est dispon vel Minha c mera gt Modos fotografia Fun o Autom tico Inteligente Programa Aliado idos PRERE S g g Abertura Obturador O OIS Anti vibra o p 84 O O Direc o Cont nuo Disparo cont nuo Temporizador Agrupamento p 85 Medi o p 92 Faixa din mica p 95 o o o oS oe y o o O OJJOJ O Flash p 90 Compensa o da exposi o p 97 Bloqueio de exposi o p 98 O Voc pode selecionar op es para a fun o Op es dispon veis diferem por modo Fotografia A fun o configurada para uma determinada op o por padr o ou a fun o n o est dispon vel Capitulo 2 Fun es de fotografia Saiba mais sobre as fun es que podem ser configuradas no modo Fotografia Voc pode tirar proveito de fotos e v deos mais personalizados ao usar as fun es de fotografia Fun es de fotografia Tamanho da Foto adro Dimensao Recomendado para medida que voc aumenta a resolu o as fotos ou v deos passam a ser Elm 3 2 5472x3648 Impress o em pap is A1 formados por mais p xeis para que possam ser impressos em
74. V deo Tipo Formato Modo Filme AE Filmes Filtro inteligente JPEG 3 2 20 0M 5472X3648 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1984 5 0M 2736X1824 somente Disparo cont nuo 2 0M 1728X1152 JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 e JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 e RAW 20 0M 5472X3648 Super fino Fino Normal RAW RAW S Fino RAW Fino RAW Normal SRW ver 3 0 0 sRGB Adobe RGB MP4 H 264 Filme H 264 Som AAC Programa Prioridade de Abertura Prioridade do Obturador Manual udio ligado desligado Tempo de grava o M x 29 59 Vinhetas Miniatura Esbo o Olho de peixe ap ndice gt Especifica es da c mera Tamanho Frequ ncia de imagem Diversos movimentos Qualidade Som Editar Reprodu o Tipo Editar Filtro inteligente 1920X1080 1280X720 640X480 320X240 Para Compartilhar 30 fps x0 25 640X480 320X240 somente x1 x5 x10 x20 HQ Normal Mono Captura de imagem est tica Corte de tempo Imagem nica Miniaturas 15 28 Exib slides Filme Filtro Inteligente Cortar Redimencionar Girar Retoque da face Brilho Contraste Ajuste autom tico Satura o Ajuste de RGB Temperatura da cor Exposi o Vinhetas Miniatura Foco suave Esbo o Olho de peixe Cl ssico Retr Pintura a leo Desenho animado Pintura a ti
75. Wi Fi 2 Na c mera selecione Ed e Se a mensagem pop up que inicia a transfer ncia da aplica o surgir selecione Pr xima Rede sem fio gt Usando o Baby Monitor 6 Inicie o v deo ao vivo ou o monitoramento de som e Assista ao v deo ao vivo da c mera no seu smartphone Durante o monitoramento de v deo toque no bot o Modo de monitoramento de som no smartphone para parar a transmiss o do v deo Se a c mera detectar ru do um alarme ir notific lo no smartphone e Durante o monitoramento de v deo ao vivo atrav s do smartphone o L v deo n o salvo na c mera e Seo local monitorizado estiver escuro toque em amp para ligar a luz de assist ncia AF e Durante a monitoriza o de som os alarmes ir o soar no smartphone se a c mera detectar ru do por um curto per odo de tempo a um volume superior ao n vel determinado e Durante o monitoramento de v deo ao vivo os alarmes n o ir o soar no smartphone mesmo que a c mera detecte ru do 1 Toque em x para sair da aplica o Samsung Home Monitor Ajustando o n vel de ru do para ativar o alarme Voc pode configurar o n vel de ru do que ir ativar um alarme enquanto usa o monitoramento de som Pressione DISP 2 E3 para ajustar o n vel do ru do Ajustando o n vel de ru do para ativar o alarme Quando a c mera detecta ru do que excede o n vel determinado por um curto per odo ir soar um alarme AV Sensor de sensib
76. a mais luz abertura Abertura mais estreita menos luz Amplo pequena profundidade de campo Estreito grande profundidade de campo dis a Resultados Configura es Velocidade r pida Velocidade do menos luz obturador Velocidade baixa mais luz R pido firme Lenta emba ada Alta sensibilidade Sensibilidade mais sens vel luz ISO Baixa sensibilidade menos sens vel luz Alto mais gr o Baixo menos gr o Conceitos de fotografia Correla o entre comprimento focal ngulo e perspectiva O Dist ncia Focal que medido em mil metros a dist ncia entre o centro da lente e o seu ponto focal Ele afeta o ngulo e a perspectiva das imagens capturadas Um comprimento focal curto se traduz em um ngulo maior o que permite capturar uma foto mais ampla Um comprimento focal longo se traduz em um ngulo menor o que permite capturar fotos distantes ngulo de 9 mm ngulo de 27 mm Profundidade de campo Os retratos ou fotos de naturezas mortas que mais agradam s pessoas s o aqueles em que o segundo plano est fora de foco o que real a o objeto principal Dependendo das reas focadas a foto resultante poder ser emba ada ou mais n tida Isso chamado de DOF baixa ou DOF alta A profundidade de campo a rea focalizada ao redor do objeto Assim uma DOF pequena significa que a rea focada estreita enquanto que uma DOF gr
77. a E SA OOH F Informa o b sica de fotografia Bot es de op es de T otografia i j E A fotografia Informa o das op es atuais de fotografia I E H Ii QAN N Tamanho da foto modo de condu o Flash Medi o AL SNEP cO p rA modo AF etc mmo Mon N QQ fi e Informa o b sica de fotografia Bot es de op es de a i a i mr fotografia Informa o das op es atuais de fotografia l E 0 nA NAg JN Histograma Data e hora 1 A N N E Informa o b sica az E L l I e Exibe toda a informa o sobre o arquivo atual S e e Exibe toda a informa o sobre o arquivo atual incluindo o pe Reprogu ao histograma RGB H Sem informa o quando conectado a uma TV alta cad defini o ou a um monitor HDMI Minha c mera Voc pode adquirir uma lente NX M opcional N mero Descri o 1 r s Lente Aprenda sobre as fun es de cada lente e selecione uma que atenda s suas necessidades e prefer ncias 2 Guia de montagem da lente 3 Contatos da lente Desenho da lente Lente SAMSUNG NX M 9 mm F3 5 ED exemplo Minha c mera gt Lentes Lente SAMSUNG NX M 9 27 mm F3 5 5 6 ED OIS exemplo Bloqueando ou desbloqueando a lente Para bloquear a lente gire e puxe o anel de zoom suavemente para fora do corpo da c mera Alinhe os ndices de trava de zoom como mostra a ilustra o ndice de trava do zoom Lente Anel de zoom Guia de montagem da lent
78. a c mera por mais de 2 segundos e Voc pode definir o tamanho das fotos transferidas premindo MENU e selecionando amp MobileLink Tamanho da imagem NFC uma op o e N o modifique o r tulo NFC de modo nenhum Usando funcionalidades NFC no modo Fotografia Inicie o AutoShare ou o Remote Viewfinder para ler o r tulo de um dispositivo com NFC ativo p 124 130 Predefinido para iniciar a fun o Wi Fi ao ler o r tulo em um dispositivo NFC ativo p 151 Rede sem fio A c mera conecta se a um smartphone compat vel com a fun o No modo Fotografia toque em AutoShare AutoShare atrav s de uma WLAN Quando voc tira uma foto com a sua c mera a foto salva no smartphone automaticamente Voc pode tamb m premir MENU 0 AutoShare Ativado e Se a mensagem pop up que inicia a transfer ncia da aplica o e Afuncionalidade AutoShare suportada por smartphones ou tablets com EA surgir selecione Pr xima SO Android ou iOS instalado Algumas funcionalidade poder o n o ser suportadas por alguns modelos Antes de usar essa funcionalidade atualize o e Para requerer a verifica o do PIN quando conectar o smartphone NR i f i firmware do dispositivo para a vers o mais recentes Se a vers o do firmware c mera seleccione Configura es de seguran a p 155 n o for a mais recente essa fun o poder n o funcionar corretamente e Voc devia inst
79. a cantando ana edi ri ciais iii 60 Velocidade m nima do obturador ssssseesssssseeesssssseceesssssceesssssecessssseesossseeceoosssseee 60 Modo Prioridade de Ae UA sais a sad 61 Modo Prioridade do Obturador reeeeeneereereereereereereereererreneersenses 62 Nilo fe e Rip O Fe PARRA RR RR RR RA RI RR 63 Usando o modo de enquadramento sssssessssssseeessssseessssssecreessssecessssssceosssseeees 63 Usando a fun o Bulp sir e 64 Gravando UM VideO nusssssnsuinannnnaii anaia 65 Fun es dispon veis no modo fotografia ssssssseessssssssccssesssssecceessssseeceressss 66 Cap tulo 2 Fun es de fotografia Tamanho RESOLU O sissseisisisrsssisoissssessseisesresnsosidonosissisisiesssserssrisiseseei enans 69 Tamanno da FORO nadar 69 ELE Ea A EEE E E E EN E AEE E A A T 70 Sensibilidade ISO asiuueiasisiaiaaiisisisr erica edi seainadina dada ia inin a teia edad 71 Equil brio do branco eseseseseseseseesesesesesoroeoeoesesesesecoeoeoesesosososocseseseseeoroeoeoese 72 Personalizando op es de Equil brio de branco predefinidas 73 Assistente Imagem estilos de fotos esesssseseseseseoscsoseseseososcseseoeseososesee 74 Sum rio Modo 4 DARREN REDE DES RIS NRRIS ERRAR i ra naia 75 AF DONG A E OR 75 RECORDO AA N E E A E E ETN 76 Focagem ManUal sssseesssssseeesssssecssssssecsessssceessssseeeessssecssssseceesssssreossssserosssserresssseeee 76 Mea AP irienn E E 77 Selecao QE AP opia A 7
80. a localiza o p 132 ad e Backup autom tico Envie fotos ou v deos que capturou Wi Fi com a c mera para o computador atrav s da rede sem fio p 134 e E mail Envie fotos ou v deos guardados em sua c mera por e mail p 136 e SNS amp Nuvem Transfira suas fotos ou v deos para sites de compartilhamento de arquivos p 140 e Samsung Link Transfira fotos para o armazenamento online Samsung Link ou veja os arquivos em outros dispositivos Samsung Link compat veis p 142 5 m a E E i E ED D E mm DO E h L IES l N E LJ DO Lo LO ins C E EF EL Lo Lo CT Sd MS C g i TE Minha c mera No modo Fotografia Capturando fotos O 2014 01 0110 1 yi SRF 8 Ey mm i 3 ps 3 1 Informa es de fotografia cone Descri o O Modo Fotografia 2014 01 01 Data atual 10 00AM Hora atual Bloqueio de exposi o autom tica HEL p 98 10 N mero de fotos dispon veis g Cart o de mem ria inserido GA Cart o de mem ria n o inserido aa Completamente carregado e CNC i Parcialmente carregado e Vermelho Descarregado recarregue sua bateria WE A carregar cone Descri o o Quadro de foco autom tico rea da medi o pontual cb Trepida o da c mera 819 Indicador de n vel p 44 Chul Histograma p 150
81. a o status da conex o B ir surgir no tela da c mera 5 Captura uma foto e A foto tirada salva na c mera e transferida depois para o smartphone Se o cart o de mem ria n o for inserido ou a mem ria estiver cheia a foto tirada transferida para o smartphone sem ser salvo na c mera e Se voc gravou um v deo ele salvo somente na c mera e O arquivo de imagem capturado enquanto grava um v deo n o salvo no smartphone e Se a funcionalidade GPS est ativa no smartphone a informa o de GPS ser salva com a foto tirada Rede sem fio gt Salvando arquivos para o smartphone automaticamente y Z ma Ea Rede sem fio A c mera conecta se a um smartphone compat vel com a funcionalidade Noecr de Modo selecione Wi Fi MobileLink atrav s de uma WLAN Pode enviar fotos ou v deos facilmente Parar eua pnonS Na c mera selecione e Afuncionalidade MobileLink suportada por smartphones ou tablets e Se a mensagem pop up que inicia a transfer ncia da aplica o L com SO Android ou iOS instalado Algumas funcionalidade poder o n o surgir selecione Pr xima ser suportadas por alguns modelos Antes de usar essa funcionalidade atualize o firmware do dispositivo para a vers o mais recentes Se a vers o e Para requerer a verifica o do PIN quando conectar o smartphone do firmware n o for a mais recente essa fun o poder n o funcionar c mera sele
82. afia pressione MENU Velocidade m nima do obturador uma op o obturador e Essa funcionalidade est dispon vel somente quando a sensibilidade ISO est p definida como Autom tico e Essa funcionalidade est dispon vel somente nos modos Programa ou Prioridade de Abertura Minha c mera gt Modos fotografia Modo Prioridade de Abertura No modo Prioridade de abertura a c mera calcula automaticamente a velocidade do obturador de acordo com o valor de abertura escolhido Voc pode ajustar a profundidade do campo DOF alterando o valor da abertura Esse modo til para tirar fotografar retratos flores ou paisagens Profundidade de campo grande Profundidade de campo pequena No ecr de Modo selecione Prioridade de Abertura Pressione 42 9 para ajustar o valor da abertura Pressione 8 AF para ajustar o valor da abertura Configure as op es pretendidas JI OC UU wN Pressione o Obturador at a metade para focalizar e pressione o Obturador para tirar a foto ISO para impedir fotos borradas e Para configurar a velocidade m nima do obturador no modo Fotografia pressione MENU 0 Velocidade m nima do obturador uma op o e Voc pode tamb m tocar no valor da abertura no ecr para ajust lo L e Em situa es de pouca luz talvez seja necess rio aumentar a sensibilidade Minha c mera gt Modos fotografia Modo Prioridade
83. alar Samsung SMART CAMERA App em seu telefone ou dispositivo antes de usar essa funcionalidade Voc pode baixar a aplica o Pad No smartphone lig ue Sa msung SMART CAMERA App da Samsung Apps Google Play Store ou Apple App Store Samsung SMART ce o CAMERA App compat vel com modelos da c mera Samsung fabricados em e Para dispositivos iOS ligue a funcionalidade Wi Fi antes de iniciar a 2013 ou mais recente aplica o e Para dispositivos com Android OS 2 3 3 2 3 7instalado transfira Samsung SMART CAMERA ADP EMANA AMUNG CON e Para iniciar a aplica o automaticamente num smartphone com e Se voc configurar essa fun o a configura o mantida mesmo quando NFC ativo ligue a fun o e coloque o smartphone junto de m voc alterar para o modo Fotografia r tulo NFC p 28 na c mera Verifique se o smartphone est e Essa funcionalidade poder n o ser suportada em alguns modos ou poder conectado c mera e passe para a etapa 5 n o estar dispon vel em algumas op es de fotografia 3 Selecione a c mera da lista e conecte o smartphone sua c mera e O smartphone somente se pode conectar a uma c mera de cada vez e Seo bloqueio de Privacidade Wi Fi estiver ativo insira o PIN exibido na c mera no smartphone Na c mera permita que o smartphone se conecte c mera Se o smartphone j esteve conectado na c mera anteriormente ele vai se conectar automaticamente e Um cone que mostr
84. ande significa que tal rea mais ampla Uma foto com DOF pequena que real a o objeto e torna o restante da cena borrado pode ser obtida tirando uma foto mais pr ximo do objeto ou atrav s da sele o de um valor de abertura baixo Da mesma forma uma foto com DOF grande que mostra todos os elementos da foto nitidamente focalizados pode ser obtida tirando uma foto mais afastado do objeto ou atrav s da sele o de um valor da abertura elevado Profundidade de campo pequena Profundidade de campo grande Conceitos de fotografia O que controla os efeitos de fora de foco A DOF depende do valor da abertura Quanto maior a abertura ou seja quanto menor o valor da abertura menor a DOF Sob a condi o onde a dist ncia focal igual um valor de abertura baixo cria uma foto com DOF baixo 27 mm F3 5 27 mm F11 A DOF depende do comprimento focal Quanto maior a dist ncia focal mais baixo o DOF se torna ngulo de 9 mm ngulo de 27 mm Conceitos de fotografia A DOF depende da dist ncia entre o objeto e a c mera Quanto menor a dist ncia entre o objeto e a c mera menor a DOF Assim tirar fotos pr ximo a um objeto pode resultar em fotos com DOF baixa Uma foto tirada afastada do objeto Uma foto tirada perto do objeto lt Visualiza o da DOF Voc pode usar o bot o Personaliza o para ter uma ideia de como ser sua foto antes de tir la A
85. ar por pelo menos 10 minutos antes de a c mera Se voc conectar a c mera a uma tomada el trica externa quando a bateria estiver descarregada usar fun es que consomem muita energia far o com que a c mera se desligue Para usar a c mera normalmente recarregue a bateria Se voc voltar a conectar o cabo do carregador com a bateria totalmente carregada o indicador luminoso de status liga se por aproximadamente 30 minutos Usar o flash ou gravar v deos consome rapidamente a carga da bateria Carregue a bateria at que o indicador luminoso vermelho de status se desligue Se o indicador luminoso de status piscar em vermelho reconecte o cabo ou remova a bateria e insira a novamente Se voc carregar a bateria quando o cabo estiver superaquecido ou a temperatura estiver muito alta o indicador luminoso de status poder piscar a vermelho O carregamento ser iniciado quando a bateria esfriar Sobrecarregar as baterias pode reduzir suas vidas teis Ap s o t rmino da recarga desconecte o cabo da c mera N o dobre ou coloque objetos pesados sobre o cabo CA Fazer isso poder danific lo ap ndice gt Manuten o da c mera Notas sobre como carregar com um PC conectado e Use somente o cabo USB fornecido e A bateria poder n o carregar quando usar uma hub USB outros dispositivos USB estarem conectados ao seu PC voc conecta o cabo porta na parte frontal do seu PC a porta USB do seu PC n
86. ara configurar a velocidade do obturador para Bulb Pressione sem soltar Obturador pelo tempo pretendido Para usar o bulbo e Se voc configurar um valor ISO alto ou abrir o obturador por um longo tempo o ru do da imagem poder aumentar e As op es de direc o flash e Fotografia com um toque n o podem ser usadas com a fun o Bulb e A fun o Bulb s est dispon vel no modo Manual e Use um trip e Libera o do obturador para evitar que a c mera trepide E e Quanto mais tempo voc manter o obturador aberto mais tempo demorar para salvar a foto N o desligue a c mera enquanto salva uma foto e Se voc usar essa fun o por um longo per odo de tempo use uma bateria totalmente carregada R A J8 Ea E 7 ES H gt TT A p EE a e Zii E LES EE ES EBD RR ED DD mm LJ DO D DO D E l JE n E EE m L A aT Minha c mera gt Modos fotografia Gravando um v deo No modo Fotografia voc pode gravar v deos em Alta defini o 1920X1080 pressionando 0 Grava o de v deo A c mera permite lhe que grave um v deo at 29 minutos e 59 segundos de dura o a 30 fps e salva os arquivos no formato MP4 H 264 O som gravado atrav s do microfone da c mera Selecione Esmaecedor para esmaecer uma cena Voc pode tamb m selecionar Voz ou outras
87. as solu es poder o danificar a c mera ou causar mau funcionamento ap ndice gt Manuten o da c mera Usando ou guardando sua c mera Usando a c mera na praia ou junto ao mar Proteja sua c mera da areia e sujeiras quando a usar na praia ou reas semalhantes Locais inapropriados para usar e guardar sua c mera Sua c mera n o resistente gua N o manuseie a bateria O adaptador ou cart o de mem ria com suas m os molhadas Utilizar sua c mera com s m os molhadas pode causar danos na c mera Evite exp r sua c mera a temperaturas extremas muito frias ou muito quentes e Evite usar sua c mera em reas com muita umidade ou onde a umidade muda drasticamente Guardar a c mera por longos per odos de tempo e Evite exp r sua c mera diretamente luz solar e guard la em locais quentes reas pouco ventiladas como dentro do carro durante o ver o Quando guardar sua c mera por longos per odos de tempo arrume a selada com material desumidificante como gel de silica Proteja sua c mera e tela dos impactos manuseio brusco e vibra o excessiva para evitar danos graves e Com o tempo baterias n o usadas descarregam e deve recarreg las antes de as usar Evite usar ou guardar sua c mera em reas com poeira sujeiras com umidade ou pouco ventiladas para prevenir que as pe as m veis e componentes internos se danifiquem Adatae hora atuais podem ser inic
88. bertura Assim se souber o n mero de guia de um flash voc poder estimar uma dist ncia tima entre o flash e o objeto ao configurar o flash manualmente Por exemplo se um flash possui um n mero de guia GN 20 e est a 4 metros de dist ncia do objeto o valor de abertura ideal F5 0 Cap tulo Minha c mera Saiba mais sobre o desenho da sua c mera cones do visor lente acess rios opcionais e fun es b sicas Minha c mera Desembalando Verifique se os itens a seguir est o presentes na caixa do produto C mera Adaptador CA Cabo USB Bateria recarreg vel CD ROM de software Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM Manual de In cio R pido Manual do Usu rio inclu do 1 e As ilustra es podem ser diferentes dos itens reais e Os itens podem variar em fun o da sua regi o e Pode adquirir acess rios opcionais em revendedores ou centro de servi o Samsung A Samsung n o se responsabilizar por quais problemas causados por acess rios n o recomendados Para obter informa es sobre acess rios consulte a p gina 192 Al a Manual de Refer ncia R pido Minha c mera N mero Nome 1 2 O 100 NIOJ A 10 11 12 13 Bot o Obturador Bot o de liga desliga Bot o DIRECT LINK Inicia uma fun o predefinida de Wi Fi p 30 Capa da porta do flash externo Microfone Guia de montagem da lente Antena interna Evite contato com a antena interna ao usar a
89. ca es DCF Regra de Desenho de Sistema de Arquivos da C mera e Se voc alterar um nome de arquivo por exemplo em um PC a c mera n o ser capaz de reproduzir o arquivo Menu de op es da c mera gt Co nfig ura es Padr o Padr o Formate o cart o de mem ria A formata o exclui todos os Defina para requerer um PIN quando ligar a c mera a um arquivos existentes incluindo arquivos protegidos smartphone N o Sim e PIN Insira um PIN antes de conectar Nenhum Permita a conex o sem requerer um PIN formatado por outra marca de c mera leitor de cart o de mem tiaou PC Formate os cartoes dememorand Bloqueio de J e As conex es ser o efetuadas automaticamente sem c mera antes de us los para tirar fotos privacidade requerer um PIN quando usar a fun o NFC Wi Fi e PINs s o gerados automaticamente e renovados apenas quando voc reiniciar as configura es da c mera ou atualizar o firmware Formato L Erros poder o ocorrer se voc usar um cart o de mem ria Ver a vers o do firmware do corpo e da lente endere o Mac e o n mero do certificado de rede ou atualize o firmware R andas ame mama ilione Actualiza o do firmware Atualize o firmware do corpo anteriormente atrav s de um PIN eles se ir o conectar da c mera e da lente Firmware do corpo Firmware da automaticamente lente Redefina o menu de configura o e as op es de fotografia a Cespe lala sd ando aa Rein
90. ccione Configura es de seguran a p 155 corretamente e Voc devia instalar Samsung SMART CAMERA App em seu telefone ou 3 Na c E od dispositivo antes de usar essa funcionalidade Voc pode baixar a aplica o a camera selecione uma op o de envio da Samsung Apps Google Play Store ou Apple App Store Samsung SMART CAMERA App compat vel com modelos da c mera Samsung fabricados em 2013 ou mais recente e Se voc selecionou Selecione Arquivos no Smartphone voc pode usar o seu smartphone para ver e compartilhar arquivos Para dispositivos com Android OS 2 3 3 2 3 7instalado transfira Samsung armazenados na c mera O tela desliga se se voc n o realizar SMART CAMERA App em www samsung com opera es no smartphone por 30 segundos o Si houver arquivos na mem ria da c mera essa fun o n o poder Se voc selecionou Selecione Arquivos na C mera voc pode e Voc poder visualizar at 1 000 arquivos e enviar at 1 000 arquivos em selecionar tdo a SS da c mera simult neo e Quando voc envia v deos em alta defini o usando a funcionalidade y No smartphone lig ue Sa msung SMART CAMERA App MobileLink voc poder n o conseguir reproduzir os arquivos em alguns dispositivos e Para dispositivos iOS ligue a funcionalidade Wi Fi antes de iniciar a e Quando usar essa funcionalidade em dispositivos iOS o dispositivo pode aplica o perder a conex o Wi Fi er E a o e Para iniciar a aplica o aut
91. cionalidades NFC no modo para iniciar a funcionalidade para salvar fotos para um smartphone Reprod u o Photo Beam automaticamente ou a funcionalidade para usar um smartphone como um obturador remoto Voc pode tamb m transferir arquivos para um e No modo Reprodu o a c mera transfere o arquivo atual para o dispositivo com NFC ativo no modo Reprodu o smartphone automaticamente quando l um r tulo de um dispositivo com NFC ativo e Essa funcionalidade suportada por smartphones com NFC ativo com p SO Android instalado Recomendado o uso da vers o mais recente Essa e Para transferir m ltiplos arquivos selecione os arquivos na vista de funcionalidade n o est dispon vel para dispositivos iOS miniaturas e leia um r tulo de um dispositivo com NFC ativo e Voc devia instalar Samsung SMART CAMERA App em seu telefone ou dispositivo antes de usar essa funcionalidade Voc pode transferir a aplica o a partir do Samsung Apps ou Google Play Store Samsung SMART CAMERA App compat vel com modelos da c mera Samsung fabricados em 2013 ou EE Usando funcionalidades NFC no modo Wi Fi e Para dispositivos com Android OS 2 3 3 2 3 7instalado transfira Samsung o SMART CAMERA App em www samsung com Selecione MobileLink ou Remote Viewfinder da janela pop up que surge e Para ler um r tulo NFC coloque o dispositivo com NFC ativo junto do r tulo lendo um r tulo de um dispositivo com NFC ativo p 126 130 NFC d
92. cor manualmente Voc tamb m pode ajustar as cores para as fontes de ilumina o predefinidas de modo que as cores da foto correspondam cena real em condi es de ilumina o mista Para configurar No modo Fotografia pressione MENU 0 Equil brio do o Equil brio de o branco uma op o branco Padr o cone Descri o AWB Eb auto Use as configura es autom ticas dependendo das condi es de luz Luz dia Selecione quando tirar fotos nos exterior em dias de sol Essa op o faz com que as cores das fotos se parecem com as cores naturais da cena Nublado Selecione quando tira fotos no exterior em dias 2a nublados ou com nuvens Fotos tiradas em dias nublados tendem a ser mais azuladas do que em dias de sol Essa op o compensa esse efeito Branco fluorescente Selecione quando fotografar sob EM uma l mpada fluorescente durante o dia especialmente luz fluorescente branca vE Pd hs cone N P L DS L Padr o Descri o BN fluorescente Selecione quando fotografar sob uma l mpada fluorescente durante o dia especialmente luz fluorescente branca com matiz muito branca Luz do dia fluorescente Selecione quando fotografar sob uma l mpada fluorescente durante o dia especialmente luz fluorescente branca com matiz ligeiramente azul Tungst nio Selecione ao fotografar em ambientes internos com bulbos incandescentes ou l mpadas hal genas B
93. da Este modo recomendado para fotografar objetos de cor semelhante do segundo plano cenas noturnas ou fogos de artif cio 4 Depois de tirar uma foto com o foco manual pressione 4 AF para J ajustar manualmente o foco novamente e Se voc usar essa fun o voc n o poder configurar as op es de Toque AF Detec o Faces rea AF e Vincular AE ao ponto AF e Enquanto voc ajusta o foco a escala do foco manual CI A surge Fun es de fotografia A fun o rea AF altera as posi es da rea de foco Em geral as c meras focalizam no objeto mais pr ximo No entanto quando h muitos objetos objetos indesejados podem ser focalizados Para impedir que objetos indesejados sejam focalizados altere a rea de foco de modo a incluir apenas o objeto desejado Voc pode tirar uma foto mais clara e n tida ao selecionar uma rea de foco apropriada Para configurar No modo Fotografia pressione MENU 0 rea AF a rea de foco i uma op o autom tico J Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes Sele o de AF Voc pode configurar o foco na rea que desejar Aplique um efeito de fora de foco para tornar o objeto mais destacado O foco na foto abaixo foi reposicionado e redimensionado para se enquadrar no rosto do objeto Para redimensionar ou mover a rea de foco no modo Fotografia pressione 2 z
94. dado para impress o em tamanhos normais Fun es de fotografia O valor da sensibilidade ISO representa a sensibilidade da c mera luz Exemplos Quanto maior o valor ISO mais sens vel a c mera se torna luz Em consequ ncia ao selecionar um valor de sensibilidade ISO maior pode tirar fotos em locais mais escuros com maior velocidade de obturador Contudo isso poder aumentar o ru do eletr nico e resultar em fotos com gr o Para configurar a No modo Fotografia pressione MENU 0 ISO sensibilidade ISO uma op o ISO 160 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 e Aumente o valor ISO em locais onde o uso de flash proibido Pode tirar uma p foto limpa selecionando um valor de ISO mais alto sem ter de garantir mais luz e Use a fun o Redu o de ru do de maneira a reduzir o ru do visual que pode surgir em fotos com valor de ISO alto p 147 e Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes e Voc pode tamb m tocar no valor ISO no ecr para ajust lo Fun es de fotografia O Equil brio de branco representa a fonte de luz que influencia a cor da foto A cor de uma foto depende do tipo e da qualidade da fonte de ilumina o Se desejar que as cores da sua foto sejam realistas selecione uma condi o de ilumina o adequada para calibrar o equil brio de branco tais como Eb auto Luz dia Nublado Tungst nio ou ajuste a temperatura da
95. der o causar engasgamento e ferimentos graves se engeridos Pe as desmont veis e acess rios poder o ser perigos f sicos tamb m N o exponha sua c mera diretamente ao sol ou temperaturas extremas durante longos per odos de tempo Isso pode causar danos permanentes nos componentes internos da c mera Evite cobrir sua c mera ou carregador com roupas ou cobertores Sua c mera pode sobre aquecer e distorcer a c mera ou causar um inc ndio N o pegue no cabo el trico nem no carregador durante uma tempestade Pode resultar em choque el trico Informa o de sa de e seguran a Se l quidos ou outros objetos entrarem na c mera desligue imediatamente todas as fontes de energia como a bateria ou carregador e contate o centro de servi o Samsung Respeite toda e qualquer norma que restrinja o uso de c meras em reas espec ficas Evite interfer ncia com outros dispositivos eletr nicos Desligue sua c mera no interior do avi o Sua c mera pode interferir com o equipamento do avi o Respeite os regulamentos da companhia a rea desligando sua c mera quando pedido pelo pessoal da companhia Desligue sua c mera perto de equipamento m dico Sua c mera pode interferir com equipamento m dico em hospitais ou centros de sa de Respeite os regulamentos sinais de aten o e indica es de pessoal m dico Evite a interfer ncia com marcapassos Mantenha uma dist ncia segura entre essa c mera
96. descarregada Insira uma bateria totalmente carregada e aguarde pelo menos 72 horas com a c mera desligada para que a fonte de alimenta o interna seja recarregada Ap ndice Sensor de imagens Tipo BSI CMOS Tamanho do sensor 13 2 X 8 8 mm P xeis efetivos Aprox 20 5 megapixeis Total de p xeis Aprox 20 9 megapixeis Filtro cor Filtro de cores prim rias RGB Encaixe da lente Tipo Montagem Samsung NX M Lente dispon vel Lentes Samsung NX M Estabiliza o de imagem Tipo Deslocamento da lente depende da lente Modo Desligado Modo 1 Modo 2 Corre o de distor o Desligado ligado depende da lente Suportado depende da lente Tela Tipo Tamanho Resolu o Campo de vis o ngulo Exibi o usu rio Foco Tipo Ponto focal Modo L mpada de assist ncia AF TFT LCD com Painel de toque Controlo de toque ativado tipo C 3 0 Aprox 75 2 mm HVGA 320X480 460 8 pontos k Aprox 100 Girar para cima 180 Linha de grade cones Histograma Indicador de n vel AF de contraste e Sele o 1 ponto Sele o livre e Multi Normal 21 pontos 1Er Plano 35 pontos e Detec o Faces M x 10 faces Acompanhamento de AF do objecto AF Individual AF Cont nuo Foco manual Toque af amp Obturador LED verde ap ndice gt Especifica es da c mera Obturador Tipo Velocidade Exposi o Sistema de medi o Compensa o Trava de AE
97. do Obturador No ecr de Modo selecione Prioridade do Obturador No modo Prioridade do Obturador a c mera ajusta automaticamente a velocidade do obturador de acordo com o valor de abertura escolhido Esse modo til para tirar fotos de objetos que se movem rapidamente ou para criar efeitos de rastreamento em uma foto Pressione 222 E9 para selecionar a velocidade do obturador Pressione X AF para ajustar a velocidade do obturador Por exemplo configure a velocidade do obturador acima de 1 500 s de Configure as op es pretendidas para congelar o objeto Para fazer com que o objeto pare a borrado configure a velocidade do obturador abaixo de 1 30 s JI OC UU wN Pressione o Obturador at a metade para focalizar e pressione o Obturador para tirar a foto obturador r pidas abra a abertura e permite a entrada de mais luz Se suas fotos ainda estiverem escuras aumente o valor ISO e Voc pode tamb m tocar na velocidade do obturador no ecr para ajust la B Para compensar a quantidade reduzida de luz gerada por velocidades de Velocidade do obturador lenta Velocidade do obturador r pida Minha c mera gt Modos fotografia Modo Manual O modo Manual permite que voc ajuste a velocidade do obturador e o valor de abertura manualmente Nesse modo voc pode controlar completamente a exposi o das suas fotos Esse modo til em ambientes de fotografia controlados como um est dio ou quando n
98. dobe No Adobe Photoshop Lightroom o brilho a cor e outros efeitos na imagem podem ser exibidos de forma diferente Isso ocorre porque as configura es Insira o DVD ROM Adobe Photoshop Lig htroom no seu PC e op es originais da c mera que foram aplicadas durante a captura da imagem s o removidas preparando a para ser processada no Adobe Photoshop Lightroom Instalando Adobe Photoshop Lightroom Selecione um idioma 3 Siga as instru es no tela Capitulo Ap ndice Obtenha informa o sobre as mensagens de erro manuten o da c mera dicas de solu o de problemas especifica es e acess rios opcionais Ap ndice Quando a mensagem de erro seguinte surgir tente essas corre es Mensagens de erro Corre es sugeridas Lente bloqueada Erro no cart o Bateria descarregada Arquivo inv lido Dispositivo desligado Erro arquivo A lente est bloqueada Gire a lente no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio p 48 e Desligue sua c mera e volte a liga la novamente e Retire o cart o de mem ria e insira o novamente e Formate o cart o de mem ria Insira uma bateria carregada ou recarregue sua bateria Captura fotos ou insira um cart o de mem ria que contenha fotos Conex o de rede desconectada enquanto as fotos estavam sendo transferidas para dispositivo suportados Volte a selecionar um dispositivo suportado Exclua os arquivos danificados ou contate o
99. dos Autom tico e Inteligente Noecr de Modo selecione Autom tico ajudam a capturar fotos com v rias configura es autom ticas Os modos adicionais permitem lhe maior personaliza o das configura es Alinheo objeto no quadro 3 Pressione o Obturador at a metade para focalizar Modo Autom tico e A c mera seleciona uma cena O cone apropriado da cena surge no l l tela No modo Autom tico a c mera reconhece as condi es ambientais e ajusta automaticamente os fatores que contribuem para exposi o incluindo velocidade do obturador valor da abertura medi o equil brio de branco e compensa o da exposi o Como a c mera controla a maioria das fun es algumas fun es de fotografia s o limitadas Este modo til para tirar instant neos r pidos com o m nimo de ajustes Minha c mera gt Modos fotografia Cenas reconhec veis cone Descri o M WHITE o 9 Y v 9 e PS OO Paisagens Cenas com fundos brancos brilhantes Paisagens noite Retratos noite Paisagens com luz de fundo Retratos com luz de fundo Retratos Fotos Primeiro Plano de objetos Fotos Primeiro Plano de texto Pores do sol No interior escuro Parcialmente acesso Primeiro Plano com projetor Retratos com projetor cone Descri o C us azuis reas de floresta usualmente compostas por sujeitos de cor verde Fotos Primeiro Plano de objetos coloridos
100. e WU AIIN gt Contatos da lente L N o pode tirar fotos quando a lente estiver bloqueada Minha c mera gt Lentes N mero Descri o Marca es da lente Valor da abertura Descubra o que os n meros nas lentes significam 1 Um intervalo de valores de abertura aceites Por exemplo 1 3 5 5 6 significa que o valor m ximo do alcance da abertura vai Lente SAMSUNG NX M 9 27 mm F3 5 5 6 ED OIS exemplo de 3 5 a 5 6 Dist ncia Focal A dist ncia a partir do centro da lente at ao ponto de foco em mil metros Essa figura expressa num alcance A distancia focal 2 minima para a distancia focal m xima da lente Dist ncias focais mais longas resulta em ngulos mais estreitos e aumenta o objeto Dist ncia focal mais curta resulta em ngulos mais largos de vis o ED ED significa dispers o extra baixa Extra low Dispersion O vidro 3 de dispers o extra baixa eficiente para minimizar a aberra o crom tica uma distor o que ocorre quando uma lente n o consegue focalizar todas as cores para o mesmo ponto de converg ncia 2 OIS p 84 4 Estabiliza o tica de imagens As lentes com este recurso podem detectar trepida es da c mera e efetivamente cancelar o movimento dentro da c mera 5 O di metro da lente Ao conectar um filtro lente certifique se de que os di metros da lente e do filtro sejam os mesmos 1 3 5 5 6 9 27 ED OIS 39 Minha c mera
101. e gt Manuten o da c mera Qualidade E Normal oo 1080 Em 1920X1080 30 fps 720 Em 1280X720 30 fps V deo u80 Ema Aprox 17 Aprox 19 51 Aprox 23 46 Aprox 29 38 Aprox 52 57 Aprox 69 43 640X480 30 fps F a L1 Para Compartilhar Aprox 235 48 30 fps e Esses valores acima s o medidos sem usar a fun o zoom e O tempo dispon vel para grava o poder variar se o zoom for usado e V rios v deos foram gravados em sequ ncia para determinar o tempo total de grava o e O tempo m ximo de grava o por arquivo de 29 minutos e 59 segundos e O tempo m ximo de reprodu o de v deos Para Compartilhar de 30 segundos por arquivo Cuidados quando usar cart es de mem ria Evite expor os cart es de mem ria a temperaturas demasiado frias ou demasiado quentes abaixo de 0 C ou acima de 40 C Temperaturas extremas poder o causar mau funcionamento dos cart es de mem ria Insira o cart o de mem ria na dire o correta Inserir o cart o de mem ria na dire o errada pode causar danos em sua c mera ou cart o de mem ria N o use cart es de mem ria que tenham sido formatados por outras c meras ou em um PC Reformate o cart o de mem ria em sua c mera Desligue sua c mera quando inserir ou remover cart es de mem ria N o retire o cart o de mem ria ou desligue sua c mera se a luz estiver piscando pois pode danificar seus dados Quand
102. e Certifique se que sua c mera est ligada e Verifique se est a usar um sistema operativo suportado A transfer ncia de arquivos pode ser interrompida por eletricidade est tica Desconecte o cabo USB e conecte o novamente e Termine o i Launcher e reinicie o programa e Dependendo das especifica es do seu PC e ambiente o programa poder n o inciar automaticamente Nesse caso clique Iniciar Todos os programas Samsung i Launcher Samsung i Launcher no seu computador Windows Para Windows 8 abra o tela Iniciar e selecione Todos os Aplicativos Samsung i Launcher Ou clique em Aplicativos Samsung i Launcher no seu PC com SO Mac Situa o O Foco Autom tico n o funciona A lente n o funciona O flash externo n o funciona O tela das configura es de data amp hora surge quando liga a c mera Corre es sugeridas Oobjeto n o est focado Quando o motivo estiver fora da rea AF fotografe o motivo em movimento dentro da rea AF e pressione o Obturador at a metade e O objeto est muito pr ximo Afaste se do objeto e tire a fotografia e Certifique se que a lente correctamente montada e Retire a lente da c mera e volte a coloc la Certifique se que o flash externo est corretamente montado na porta de flash externo e Ajuste a data e a hora novamente e Este tela mostrada quando a fonte de alimenta o interna da c mera est totalmente
103. e e mail Conclu do Configura o do remetente Nome Alterando configura es de e mail No menu e mail voc pode alterar as configura es para guardar suas informa es Pode tamb m configurar ou alterar sua senha Para obter informa es sobre como introduzir texto consulte Introduzindo texto pita O Selecione a caixa E mail insira o seu endere o de e mail e Armazenando suas informa es toque em Conclu do No ecr de Modo selecione Wi Fi P l l 7 Selecione Salvar para salvar as altera es 2 Selecione O e Para excluir a sua informa o selecione Reiniciar e Sua c mera ir tentar automaticamente conectar uma WLAN atrav s do ltimo dispositivo PA mais recentemente usado e Se sua c mera n o tiver se conectado WLAN os dispositivos PA dispon veis ser o pesquisados automaticamente p 118 3 Pressione MENU U Selecione Configura o do remetente Rede sem fio gt Enviando fotos ou v deos via e mail Configurando uma senha de e mail No ecr de Modo selecione Wi Fi 2 Selecione O e Sua c mera ir tentar automaticamente conectar uma WLAN atrav s do ltimo dispositivo PA mais recentemente usado e Se sua c mera n o tiver se conectado WLAN os dispositivos PA dispon veis ser o pesquisados automaticamente p 118 3 Pressione MENU U Selecione Configurando a senha Ativado e Para desativar a senha selecione Desativado 5 Quando a mensa
104. e os marcapassos para evitar interfer ncias potenciais como recomendado pelo fabricante e grupos de pesquisa Se acha que sua c mera est interferindo com um marcapasso ou outro dispositivo m dico desligue sua c mera imediatamente e contate o fabricante do marcapasso ou dispositivo m dico para aconselhamento Cuidado situa es que podem causar danos em sua c mera ou outro equipamento Retire as baterias de sua c mera quando a guardar por longos per odos de tempo As baterias podem vazar ou corroer e causar danos graves em sua c mera Use somente baterias de reposi o de fons de l tio originais e recomendadas pelo fabricante N o danifique ou aque a a bateria Baterias n o recomendadas danificadas ou sobre aquecidas poder o causar inc ndio ou ferimentos em pessoas Use apenas baterias carregadores cabos e acess rios aprovados pela Samsung Baterias carregadores cabos ou acess rios n o recomendados podem causar explos o das baterias danos em sua c mera ou causar ferimentos e A Samsung n o se responsabilizar por nenhuns danos ou ferimentos causados por baterias carregadores cabos ou acess rios n o recomendados Use baterias somente da forma para a qual elas foram projetadas Uso indevido da bateria pode causar inc ndio ou choque el trico Informa o de sa de e seguran a N o toque no flash enquanto ele dispara O flash est bastante quente quando dispara e poder queimar
105. ecess rio ajustar detalhadamente as configura es da c mera O modo Manual tamb m recomendado para cenas de fotografia noite e fogos de artif cio No ecr de Modo selecione Manual 2 Pressione 2 para selecionar o valor de abertura ou velocidade do obturador 3 Pressione 8 AF para ajustar o valor de abertura ou a velocidade do obturador U Configure as op es pretendidas 5 Pressione o Obturador at a metade para focalizar e pressione o Obturador para tirar a foto J Voc pode tamb m tocar no valor de abertura ou na velocidade do obturador no ecr para ajust los Usando o modo de enquadramento Quando voc ajusta o valor da abertura ou a velocidade do obturador a exposi o alterada de acordo com as configura es pelo que a tela pode se tornar mais escura Com esta fun o o brilho no tela constante independentemente das configura es para que voc possa enquadrar melhor sua foto Para usar o Modo de No modo Fotografia pressione MENU 0 Modo de enquadramento enquadramento uma op o Minha c mera gt Modos fotografia Usando a fun o Bulb Use a fun o Bulb para fotografar cenas noturnas ou c u noturno Enquanto pressiona o Obturador o obturador permanece aberto para que voc possa criar efeitos de movimento de luz No modo Fotografia pressione 22 E3 para selecionar a velocidade do obturador Pressione 18 continuamente p
106. ecionando funcionalidades op es 5 Pressione DISP 2 2 para mover para uma op o e pressione 85 e Voc pode tamb m arrastar a lista de op es e tocar numa op o e Pressione MENU ou toque em Voltar para voltar para o menu anterior Tamanho da Foto 2976x1984 1728x1152 16 9 5472x3080 O Pressione MENU ou toque em Voltar para alterar para o Modo Fotografia Usando o Painel inteligente Toque em En Jno ecr para acessar algumas fun es tais como Exposi o ISO e Equil brio de branco Ex ajuste o valor da exposi o no modo P No ecr de Modo selecione Programa Toque em En 3 Pressione DISP 2 2 83 S AF para mover para EV e pressione 69 e Voc pode tamb m selecionar uma op o usando toque na tela Pressione DISP 2 288 8 AF para ajustar o valor da exposi o e pressione 68 e Voc pode tamb m arrastar o disco no ecr para ajustar a op o T z 1 10 1 13 1 15 F3 5 F40o F45 pa e a i Voc pode ajustar algumas 0 7 0 3 0 0 3 0 7 oz ss 0 os o amimmi op es arrastando as Minha c mera Selecione v rios modos e fun es no ecr de Modo Descri o do modo Modo Descri o Acessando um ecr de Modo A No modo Fotografia ou Reprodu o pressione MODE Pressione MODE novamente pa
107. ente em baixas temperaturas abaixo 0 C Coloque a bateria no bolso para mant la aquecida A bateria da c mera e Usar o flash ou gravar v deos consome est descarregando rapidamente a carga da bateria Recarregue a muito rapidamente se for necess rio e As baterias s o pe as consum veis que devem ser substitu das com o tempo Adquira uma nova bateria se sua dura o estiver diminuindo rapidamente Situa o N o consegue tirar fotos A c mera congela A c mera aquece O flash dispara inesperadamente O flash n o funciona A data e a hora est o incorretas O tela ou os bot es n o funcionam Corre es sugeridas e N o h espa o no cart o de mem ria Exclua arquivos desnecess rios ou insira um novo cart o e Formate o cart o de mem ria e O cart o de mem ria est com defeito Adquira um novo cart o de mem ria e Certifique se que sua c mera est ligada e Carregue a bateria e Verifique se inseriu a bateria corretamente Remova a bateria e insira a novamente A c mera pode esquentar durante o uso Isso normal e n o afeta a vida til ou o desempenho da c mera O flash pode disparar devido eletricidade est tica A c mera funciona bem e A op o de flash pode estar definida como Desativado p 90 e Em alguns modos n o poder usar flash Configure a data e a hora no menu p 154 Remova a bateria e insira a novamente ap ndice gt Antes de co
108. enu ou uma op o Girando Suavemente gire o seu dedo pelo tela Minha c mera gt Selecionando funcionalidades op es e Quando voc toca ou arrasta o tela poder o surgir descolora es Isso n o U san d O M E N U mau funcionamento mas sim uma caracter stica do tela t til Toque ou arraste ligeiramente para minimizar essas descolora es Prima MENU ou toque em MENU no ecr e altere as op es de e Otela t til poder n o funcionar corretamente se usar a c mera em fotografia ou as configura es ambientes demasiado midos e Otela t til poder n o funcionar corretamente se colocar um filme de prote o no tela ou outro acess rio no tela e Dependendo do ngulo de visualiza o o tela poder parecer escuro Ajuste o brilho ou ngulo de visualiza o para melhorar a resolu o Ex Selecionando a tamanho da foto no modo P No ecr de Modo selecione Programa 2 Pressione MENU ou toque em MENU 3 Pressione DISP 2 para mover para 0 e pressione 25 e Voc pode tamb m tocar em 0 no tela U Pressione DISP 32 para mover para Tamanho da Foto e pressione 8 e Voc pode tamb m arrastar a lista de op es e tocar numa op o avo AutoShare w Qualidade d ISO Hpo Velocidade m nima do obturador fa MENU Voltar OK Selecionar Minha c mera gt Sel
109. eria com os contatos dourados virados para a direita e Mantenha a tampa da bateria aberta com o seu dedo Tenha cuidado para n o danificar as suas unhas quando voc abrir a tampa da bateria P Insira um cart o de mem ria na ranhura com os contatos dourados voltados para cima e Insira o cart o de mem ria totalmente at que ele se prenda na lugar Minha c mera gt Inserindo a bateria e o cart o de mem ria 5 Feche o bloqueio da bateria e deslize o para a direita 7 Pressione a tampa da bateria com firmeza para garantir que est corretamente fechada Minha c mera gt Inserindo a bateria e o cart o de mem ria Retirando a bateria e o cart o de mem ria Usando o adaptador cart o de mem ria Para ler os dados no cart o de mem ria em um PCou leitor de cart es de mem ria insira o cart o de mem ria em um adaptador cart o de mem ria Deslize a trava da bateria para a esquerda para soltar a bateria Bloqueio da bateria i e N o dobre nem empurre a trava da bateria Fazer isso poder danificar a trava N e N o remova o cart o de mem ria ou a bateria enquanto o indicador luminoso de status da c mera estiver piscando Fazer isso poder danificar os dados armazenados no cart o de mem ria ou a c mera Empurre o cart o suavemente at que se desprenda da c mera e em seguida puxe o para fora da ranhura Cart o de mem ria Minha c mera Carregando a bateria
110. essssecesssssscesssssscessssseecssosssesresssssceessssseeesssss 106 Excluindo varios argU VOsS sina ai ai a a 106 Excluindo todos arquivos ssssseesssssssessessssecerssssscesssssscesssssecessossseseessssscressssseersssss 106 EXIBINDO ROLOS a esaeaaratarenrasiaso acesas aa RU aa e 107 Aumentar uma foto sois RU are 107 Exibindo uma exibi o de slides sssssssssssseeessssssesssssssccsssssecssssssscsossssseessssss 107 ESTE atom ICO iesen ara a E A 108 Reproduzindo v deos essesesesesesesoeoroesesesesosocoesesesesorosoroesesesesecoeosoeoesesesee 109 Retroceder ou avan ar ssssesssessssessssssecessssseeessssescsosssecersssssceessseeceosssseeresssesresssses 109 Aj stando o Drino dO Vid EO iss nea RRNA 110 Ajustando o volume do v deo sssseesssssssesssssseccsssssecssssssscssssseceesssssceessssecessssss 110 Recortar um v deo durante a reprodU O esssessssssscssssssecsssssecerssssserssssses 111 Capturando uma imagem durante a reprodu o 111 Editando TOLOS usccuiniaianiainiciaaadasiaitasinidadcosiadaliieinia dana cedia ima tia asd cias ita binid 112 Cortando uma OLO sie Raios SiS in Ee da itda 112 Gitand UMa TOLO aaa sea SRS ei ias RS TU 113 Redimensionando fotos se ssesesseesessessesseseesessessessessesessersesseseesessenseseseesessessessess 113 Ajustando as Suas fOtOS asas 114 Retocando faC S isisecsiaisisseisisinnaiiiaiseiisisraineiai senina anaa nn 115 Aplicando efeitos de Filtro Inteligente seremos 1
111. estar dispon vel em algumas lentes Fun es de fotografia Voc pode configurar o m todo de fotografia como Cont nuo Disparo cont nuo Temporizador ou BKT Selecione nico para tirar uma foto de cada vez Selecione Cont nuo normal ou Disparo cont nuo para fotografar objetos em movimento Selecione Agrupamento AE Agrupamento EB Suporte Al ou Agrupamento de profundidade para ajustar a exposi o Equil brio do branco aplicar efeitos de Assistente de Imagem ou tirar fotos com diferentes profundidades de campo Voc pode tamb m selecionar Temporizador para tirar uma foto automaticamente ap s um tempo especifico Para alterar o m todo de No modo Fotografia pressione uma op o fotografia Direc o um m todo de fotografia no modo Fotografia e Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes L e Voc pode tamb m definir a op o pressionando MENU 0 Unico Captura uma foto sempre que pressionar o Obturador Recomendado para condi es gerais Fun es de fotografia gt Direc o m todo de fotografia Cont nuo normal Disparo continuo Tirar fotos continuamente enquanto pressiona o Obturador Voc pode Captura de forma consecutiva at 10 fotos por segundo 3 segundos capturar at 6 fotos por segundo 15 fotos por segundo 2 segundos ou 30 fotos por segundo 1 segundo ao pressionar o Obturador uma vez Recome
112. ez 2 Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim No modo Reprodu o pressione MENU Excluindo v rios arquivos Selecione Excluir Excluir tudo Voc pode selecionar v rios arquivos e exclu los l l f 3 Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim No modo Reprodu o pressione MENU gt 5 Excluir Excluir v rios e Ou ent o na vista de miniaturas pressione 7 e selecione arquivos a excluir Reprodu o Edi o Aumentar uma foto Voc pode ampliar fotos ao exibi las no modo Reprodu o Junte os seus dedos ou afaste os no ecr para diminuir ou ampliar uma foto Arraste a foto para mover a rea ampliada Voc tamb m pode usar a fun o Recortar para extrair a parte da imagem exibida no tela e salv la como um novo arquivo rea ampliada Amplia o a amplia o m xima pode variar em fun o da resolu o Mover a rea ampliada Pressione DISP 2 2 E AF Corte a imagem aumentada Pressione guardar como novo arquivo Retornar imagem original Pressione MENU L Duplo toque em uma rea para a ampliar rapidamente Exibindo uma exibi o de slides Voc pode ver fotos em uma exibi o de slides e aplicar v rios efeitos exibi o de slides No modo Reprodu o pressione MENU 2 Selecione C Op es de Apresenta o de Slides 3 Selecione uma op o de efeito de exibi o de slides e Pule para a etapa
113. ft DirectX 9 0c ou mais recente Abrindo i Launcher Uma vers o de 32 bits do i Launcher ser instalada mesmo nas vers es de 64 bits do No seu PC selecione Iniciar Todos os programas Samsung Windows 7 e Windows 8 i Launcher Samsung i Launcher Ou clique em Aplicativos Samsung i Launcher no seu PC com SO Mac Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC Usando Adobe Photoshop Lightroom A partir do tela do Samsung i Launcher clique em Firmware Upgrade Fotos tiradas pela c mera s o geralmente transformadas em formato Para informa o acerca da atualiza o do firmware consulte a p gina 177 JPEG e guardadas na mem ria de acordo com as configura es da c mera no momento da foto Arquivos RAW n o s o transformados em formato JPEG e s o guardadas na mem ria sem qualquer altera o Com Adobe Transferindo o programa PC Auto Backup Photoshop Lightroom pode calibrar exposi es equil brios dos brancos tons contrastes e cores das fotos Voc pode tamb m editar arquivos JPEG ou TIFF assim como arquivos RAW Para mais detalhes consulte o guia do programa A partir do tela do Samsung i Launcher clique em PC Auto Backup Para informa o sobre como instalar o programa PC Auto Backup consulte a p gina 134 e Dependendo da sua vers o do Adobe Photoshop Lightroom voc poder L n o conseguir abrir arquivos RAW Nesse caso atualize o programa a partir da p gina web A
114. fuso hor rio e Volt pressione 2 q vo Fuso hor rio e Otela poder diferir dependendo do idioma que selecionou GMT 01 00 Cabo verde 6 Pressione 2 para selecionar Tipo de data e pressione GMT 02 00 Atl ntico m dio 25 J GMT 03 00 Buenos Aires S o Paulo GMT 03 30 Newfoundland 7 Pressione DISP 3 para selecionar um tipo de data e MENU Voltar FOK Definir pressione 69 Tipo de data 3 Pressione 2 para selecionar Ajuste Data Hora e pressione 68 MM DD AAAA DD MM AAAA L Pressione 8 AF para selecionar um item Ano M s Dia Hora Minuto Hora de ver o Minha c mera gt Realizando a configura o inicial 8 Pressione 2 para selecionar Tipo de hora e pressione 25 Q Pressione DISP 2 para selecionar um tipo de hora e pressione 69 Tipo de hora 0K Definir 10 Pressione MENU para concluir a configura o inicial PE E D H D 1 D D Minha c mera Selecionando com bot es Selecionando por toque Prima DISP 2 2 S AF para mover e prima 25 para selecionar uma N o use objetos afiados tais como canetas ou estiletes para tocar no tela Voc op ao pode danificar o tela Arrastando Toque sem soltar numa rea no tela e arraste o seu dedo Tocando Toque num cone para selecionar um m
115. gem pop up surgir selecione OK O Insira uma senha de 4 d gitos J Insira a senha novamente 8 Quando a mensagem pop up surgir selecione OK Ed Se perder a sua senha voc poder reinici la selecionando Reset no tela de configura o de senha Quando reiniciar a informa o a informa o de configura o do usu rio salva anteriormente e o endere o de e mail ser o exclu dos Rede sem fio gt Enviando fotos ou v deos via e mail Alterando a senha de e mail e O w A n L W No ecr de Modo selecione Wi Fi Selecione 8 e Sua c mera ir tentar automaticamente conectar uma WLAN atrav s do ltimo dispositivo PA mais recentemente usado e Se sua c mera n o tiver se conectado WLAN os dispositivos PA dispon veis ser o pesquisados automaticamente p 118 Pressione MENU Selecione Alterar senha Insira sua senha atual de 4 d gitos Insira a nova senha de 4 d gitos Insira a nova senha novamente Quando a mensagem pop up surgir selecione OK Enviando fotos ou v deos via e mail Pode enviar fotos ou v deos guardados em sua c mera por e mail Para obter informa es sobre como introduzir texto consulte Introduzindo texto p 122 No ecr de Modo selecione Wi Fi 2 Selecione 0 3 Conectar a uma WLAN p 118 Selecione a caixa Remetente insira o seu endere o de e mail e selecione Conclu do e Caso j tenha salvo sua informa o ela ser inse
116. gens JPEG s o comprimidas para reduzir o seu tamanho de arquivo com deteriora o m nima da resolu o da imagem Medi o A medi o refere se maneira como sua c mera mede a quantidade de luz para configurar a exposi o MF Foco Manual Um sistema que foca automaticamente sua c mera no objeto Pode usar o anel de foco para focar o sujeito MJPEG JPEG Movimento Um formato de v deo comprimido como imagem JPEG Ap ndice gt Gloss rio Ru do P xeis incorretos numa imagem digital que podem estar em s tios errados ou ao acaso e s o brancos O ru do aparece quando fotografa em alta sensibilidade ou quando a sensibilidade definida automaticamente em locais escuros NFC Comunica es de campo pr ximo NFC um conjunto de normas para comunica o r dio a uma proximidade muito pr xima Voc pode usar dispositivos com NFC ativo para ativar funcionalidade ou trocar dados com outros dispositivos NTSC Comit Nacional do Sistema de Televis o Uma norma de codifica o de cor de v deo usado mais usualmente no Am rica do Norte Am rica do Sul Coreia do Sul Filipinas Jap o e Taiwan Zoom tico Esse um zoom que pode aumentar imagens com a lente e n o deteriora a qualidade das imagens PAL Linha de fase Alternada Uma norma de codifica o de cor de v deo usado em v rios pa ses de frica sia Europa e M dio Oriente Qualidade Uma express o da taxa de compress
117. ia de acordo com as configura es e Recomendado para impress o em tamanhos da c mera no momento em que elas foram tiradas Os arquivos RAW n o pequenos ou para transferir para a Web s o transformados em JPEG mas sim armazenados na mem ria sem sofrer RAW nenhuma altera o RAW Salva fotos sem causar perdas de dados r o 3 e Recomendado para edi o ap s a captura Arquivos RAW t m a extens o de arquivo SRW Para ajustar e calibrar exposi es Equil brios do branco tons contrastes e cores dos arquivos eau RAW JPEG RAW ou para convert los no formato JPEG ou TIFF use o programa Adobe Photoshop Lightroom fornecido com o DVD ROM RAW RAW S Fino Salva uma foto nos formatos JPEG qualidade Super fino e RAW RAW Fino Salva uma foto nos formatos JPEG qualidade Fino e RAW RAW Normal Salva uma foto nos formatos JPEG qualidade Normal e RAW RAW JPEG Certifique se que tem espa o suficiente no cart o de mem ria para salvar fotos em formato RAW RAM RAW JPEG a Para configurar a No modo Fotografia pressione MENU Qualidade Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser qualidade uma op o p diferentes Padr o cone Formato Descri o Super fino e Compactada de modo a garantir a melhor A JPEG qualidade Recomendado para impress o em tamanhos grandes Fino F JPEG e Compactada para proporcionar uma boa qualidade e Recomen
118. ializadas quando a c mera for ligada depois de estar separada da bateria por um longo per odo de tempo N o use sua c mera junto de combust veis ou qu micos inflam veis N o guarde ou carregue l quidos inflam veis g ses ou material explosivo no mesmo compartimento que sua c mera ou seus acess rios N o guarde sua c mera junto de bolas de naftalina ap ndice gt Manuten o da c mera Utilizar sua c mera com cuidado em ambientes de umidade Ao mover sua c mera de ambientes frios para outros mais quentes pode formar condensa o na lente ou em pe as internas da c mera Nessa situa o desligue sua c mera e espere pelo menos 1 hora Se se formar condensa o no cart o de mem ria remova o cart o de mem ria da c mera e espere at que toda umidade se evapore antes de coloc lo novamente Outros cuidados N o balance sua c mera pela al a Isso pode causar ferimentos em si ou outros danos em sua c mera N o pinte sua c mera a tinta pode bloquear pequenas pe as e criar anomalias Desligue sua c mera quando n o estiver em uso Sua c mera constitu da por pe as delicadas Evite impactos na c mera Proteja o tela de pancadas externas mantendo sua c mera na bolsa quando n o a usar Proteja sua c mera dos riscos mantendo a longe de areia pontas afiadas ou moedas soltas no bolso N o use a c mera se o tela estiver rachado ou quebrado O vidro ou acr lico queb
119. iciar ara Os padr es de f brica As configura es de data hora p ao computador e iniciando o i Launcher Para mais aa p P ER e a Ea ii a Informa o detalhes consulte a p gina 177 idioma e sa da v deo n o s o alteradas N o Sim do dispositivo e Voc n o poder atualizar o firmware sem que a bateria Licen a esteja completamente carregada Recarregue a bateria Open Source Ver Licen as fonte aberta totalmente antes de fazer a atualiza o do firmware e Se voc atualizar o firmware as configura es de usu rio e valores ser o reiniciadas Data hora idioma e sa da de v deo n o ser o alteradas e N o desligue a c mera enquanto a atualiza o estiver em andamento Cap tulo O SGEE se com Je red externos Aproveite todos ursos da c mera nect la a dispositivo rnos tais como um computador ou a TV de alta defini o Conectando se com dispositivos externos Reproduza fotos ou v deos conectando a sua c mera numa TV de alta 5 Ligue a c mera defini o usando um cabo HDMI opcional A i S e A c mera entra no modo Reprodu o automaticamente quando a t TV de alta defini o No modo Fotografia ou Reprodu o prima MENU gt amp a e a SA ONA OBEO 1 O Ver fotos ou reproduzir v deos usando os bot es da c mera 2 Desligue sua c mera e a TV de alta defini o L e Quando usa um cabo HDMI pode conectar sua c mera numa TV de alta defini o usand
120. ilidade gt Configura o de Wi Fi N N o use essa funcionalidade para fins ilegais Rede sem fio Pode enviar fotos ou v deos que tirou ou gravou com a c mera para o PC atrav s da rede sem fio Instalando o programa para Backup Autom tico em seu PC Instale o i Launcher no PC p 161 Conecte a c mera ao PC com o cabo USB 3 Quando o cone do programa Backup autom tico surgir clique nele e O programa Backup autom tico ser instalado no PC Siga as instru es no tela para concluir a instala o U Remova o cabo USB L Antes de instalar o programa certifique se que o PC est conectado rede Enviando fotos ou v deos para PC No ecr de Modo selecione Wi Fi 2 Selecione ER e Se a mensagem pop up que inicia a transfer ncia da aplica o surgir selecione Pr xima e Sua c mera ir tentar automaticamente conectar uma WLAN atrav s do ltimo dispositivo PA mais recentemente usado Se sua c mera n o tiver se conectado WLAN os dispositivos PA dispon veis ser o pesquisados automaticamente p 118 3 Selecionar um PC para backup Rede sem fo gt Usando Backup Autom tico para enviar fotos ou v deos U Selecione OK Para cancelar o envio selecione Cancelar N o pode escolher arquivos individuais para backup Essa fun o copia somente novos arquivos na c mera O progresso da c pia ser mostrado no monitor do PC Quando a transfer ncia esti
121. isitos para SO MaC sans 162 Abrindo i LaunCche r s esssssscesesssssecesssssecesssssceessssscccssssseccoossseeceossssecesssssseesssssceesssss 162 Transferindo FINAIS aiuerss estilista 163 Transferindo o programa PC Auto Backup s essssssssecceeesssssesceesesssssseeceesesssss 163 Instalando Adobe Photoshop Lightroom terrenas 163 Usando Adobe Photoshop Lightroom ssssessssssssessssssecssssssssssssssccesssssecessssses 163 Cap tulo 7 Ap ndice Mensagens de erro esesesesesesesosesesesesesesesesescscscocscscoesesescoeseseseocoeocseseoeeeseoee 165 Manuten o da c mera ssesssesessossecscsescseososcscscseosososcscsescseoecscecscseosososose 166 Limpando sua C Mera s sssseesssseessssseesssecessseeeenssseessseeeonsscesssseeossuseosseceroseeeessseeesss 166 Lente e tela da C MEra esssesessssseeesesssssceesssssceesssssecesssssecessssseeerosssessresssssscessssseersssss 166 Sensor de iMagenS sessseesssssseessssssseseesssseceesssssceosssseecosssseeesossseeeressssseerssssseerssssseeees 166 Corpo da Cane Asi 166 Usando ou guardando sua C Me ra ssessseesssssseesssssssesessseeceessssseesssssseessssss 167 Locais inapropriados para usar e guardar sua c mera 167 Usando a c mera na praia ou junto aO Mar sssssesesessseccssssseccsesssssereessssscerssssss 167 Guardar a c mera por longos per odos de tempo ssss essesssseessssssscessssseceses 167 Utilizar sua c mera com cuidado em ambientes de umidade
122. ivos poder o ser danificados O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados e Se voc tentar conectar o cabo USB na porta HDMI a c mera poder D Remova o cabo USB n o funcionar corretamente e Voc deve conectar o terminal mais pequeno do cabo USB em sua Q Clique na caixa de mensagem indicando a remo o segura 3 Ligue a c mera e O PC reconhece a c mera automaticamente e exibe o cone de disco remov vel U Abrir o disco remov vel 5 Transfira as fotos ou os v deos para o PC com SO Mac Conectando se com dispositivos externos gt Transferindo a rqu IVOS para seu PC y gt Z ma A E D e 0 E 5 m Es 7 o Conectando se com dispositivos externos Voc pode ver e editar arquivos usando os programas fornecidos Voc Programas dispon veis quando usar o i Launcher pode tamb m enviar os arquivos para um PC sem fio Item Descri o Firmware Upgrade Voc pode atualizar o firmware de sua c mera i Launcher fornece uma liga o para baixar Instalando programas a partir do CD o programa PC Auto Backup quando voc fornecido PC Auto Backup conectar a c mera a um computador Pode enviar fotos ou v deos que tirou ou gravou com a c mera para o PC atrav s da rede sem fio 1 Insira o CD de instala o em seu PC Selecione um idioma e 3 Selecione um programa para instalar U Siga as instru es no tela 3 Clique
123. l em algumas lentes A trepida o da c mera tende a ocorrer em locais escuros ou quando fotografa no interior Nesses casos sua c mera usa uma velocidade de obturador mais lenta de maneira a aumentar a quantidade de luz recolhida o que pode criar uma foto emba ada Pode se previnir situa o usando a fun o OIS Para configurar as No modo Fotografia pressione MENU 0 OIS Anti vibra o uma op o op es de OIS Padr o W Modo 1 A fun o OIS aplicada apenas quando voc pressiona o Dis Obturador at a metade ou totalmente qua Modo 2 A fun o OIS est ativada yx Desativado A fun o OIS est desligada 2 Sem corre o OIS Com corre o OIS A fun o OIS pode n o funcionar corretamente quando mover sua c mera para seguir o movimento do objeto existe demasiada trepida o da c mera a velocidade do obturador lenta por exemplo quando voc seleciona Noite no modo Inteligente a bateria estiver fraca tira uma foto primeiro plano Se voc usar a fun o OIS com um trip suas imagens poder o ser desfocadas pela vibra o do sensor de OIS Ao usar um trip desative a fun o OIS Se sua c mera sofrer algum impacto ou cair a tela ficar emba ada Se isso ocorrer desligue a sua c mera e ligue a novamente Use a fun o OIS somente quando necess rio uma vez que consome mais energia da bateria Essa op o poder n o
124. m O eixo horizontal representa o brilho e o eixo vertical representa o n mero de p xeis Pontos mais altos na esquerda muito escuro e na direita muito claro do histograma indicam que a foto est incorretamente exposta H 264 MPEG 4 Um formato de alta compress o de v deo definido por organiza es de normaliza o internacional ISO IEC e ITU T Esse codec gera uma boa qualidade de v deo em taxas de bites baixas desenvolvidas pela Joint Video Team JVT Ap ndice gt Gloss rio Sensor de imagens A parte f sica de sua c mera digital que cont m fotos tios para cada pixel da imagem Cada fotos tio grava o brilho da luz que chega at ele durante a exposi o Os sensores comuns s o CCD Dispositivo de carga acopolada e CMOS Semicondutor Metal xido Complementar Endere o de IP Protocolo de internet Um endere o de IP um n mero nico que atribu do a todos os dispositivos que se conectem internet Sensibilidade ISO A sensibilidade da c mera luz baseado no equivalente da velocidade do filme utilizada em c meras de filme Com configura es de Sensibilidade ISO mais altas sua c mera usa uma velocidade de obturador mais r pida o pode reduzir o emba amento causado pela vibra o da c mera e pouca luz Contudo imagens com mais sensibilidade s o mais suscet veis ao ru do JPEG Grupo de Profissionais de Fotografia Um m todo de compress o com perdas para imagens digitais Ima
125. m smartphone compat vel com a funcionalidade Noecr de Modo selecione Wi Fi Group Share atrav s de uma WLAN Voc pode enviar fotos ou v deos facilmente para v rios smartphones Nac mera selecione 2 Afuncionalidade Group Share compat vel com smartphones ou tablets e Se a mensagem pop up que inicia a transfer ncia da aplica o L com o SO Android ou iOS instalado Algumas funcionalidade poder o n o surgir selecione Pr xima ser suportadas por alguns modelos Antes de usar essa funcionalidade atualize o firmware do dispositivo para a vers o mais recentes Se a vers o e Para requerer a verifica o do PIN quando conectar o smartphone do firmware n o for a mais recente essa fun o poder n o funcionar c mera seleccione Configura es de seguran a p 155 corretamente e Voc devia instalar Samsung SMART CAMERA App em seu telefone ou f dispositivo antes de usar essa funcionalidade Voc pode baixar a aplica o 3 No smartphone ligue Samsung SMART CAMERA App da Samsung Apps Google Play Store ou Apple App Store Samsung SMART CAMERA App compat vel com modelos da c mera Samsung fabricados em 2013 ou mais recente e Para dispositivos com Android OS 2 3 3 2 3 7instalado transfira Samsung e Para iniciar a aplica o automaticamente num smartphone com ATE RA Sa ae o NFC ativo ligue a fun o e coloque o smartphone junto de um a houver arquivos na mem ria da c mera essa fun o n o pode
126. mais correta para a foto que quer tirar e Use um trip para manter a c mera firme e Certifique se que a lente est limpa Caso contr rio limpe a p 166 Um Equil brio de Branco incorreto poder criar cores pouco reais Selecione a op o de Equil brio de Branco que mais se adapta fonte de luz p 72 A sua foto foi sobre exposta ou sub exposta e Ajuste o valor da abertura ou a velocidade do obturador e Ajuste a sensibilidade ISO p 71 e Ligue ou desligue o flash p 90 e Ajuste o valor da exposi o p 97 Esta c mera possui distor o de minuto ao usar uma lente grande angular que possibilita fotografias com um ngulo maior de exibi o Isso normal e n o causa mau funcionamento Isso pode ocorrer quando o motivo est exposto a um fonte de luz fluorescente ou com vapor de merc rio Selecione uma velocidade de obturador mais lenta ou configure o modo de fotografia para Autom tico ap ndice gt Antes de contatar um centro de servi o O tela de reprodu o n o surge no dispositivo externo conectado O PC n o reconhece sua c mera Seu PC desconecta a c mera durante a transfer ncia de arquivos i Launcher n o funciona corretamente Corre es sugeridas e Certifique se que o cabo HDMI est corretamente conectado ao monitor externo e Certifique se que o cart o de mem ria est corretamente gravado e Verifique se o cabo USB est conectado corretamente
127. mover para uma pasta desejada e A c mera ir automaticamente reproduzir as fotos na pasta 2 Pressione 25 para abrir a pasta e Voc pode tamb m tocar na pasta no tela para abrir a pasta Reprodu o Edi o gt Buscando e gerindo arquivos 3 Pressione AF para mover para outro arquivo e Voc pode tamb m arrastar a imagem para a esquerda ou direita para mover para outro arquivo Pressione 2 para voltar ao modo Reprodu o e Voc pode tamb m tocar para voltar ao modo Reprodu o Protegendo arquivos Proteja seus arquivos contra exclus o acidental Nomodo Reprodu o desloque se para um arquivo Pressione MENU 5 Proteger Ativado L Voc n o poder excluir ou girar um arquivo protegido Reprodu o Edi o gt Buscando e gerindo arquivos Excluindo a rquivos 2 Selecione os arquivos a excluir pressionando S AF e pressionando 85 Exclua arquivos no modo Reprodu o e assegure mais espa o em seu o as e Prima 8 novamente para cancelar sua sele o cart o de mem ria Arquivos protegidos n o s o exclu dos Les p S 3 Pressione f Excluindo um nico arquivo Voc pode selecionar um nico arquivo e exclu lo No modo Reprodu o selecione um arquivo e em seguida Excluindo todos arquivos pressione 7 U Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim Voc pode excluir todos os arquivos no cart o de mem ria de uma v
128. n esquentar Isso normal e n o indica anomalia descarregada e Use um cart o de mem ria que atenda aos requisitos padr o As especifica es da bateria ou o modelo podem diferir dependendo da sua regi o Os n meros acima baseiam se em quando voc usa o cabo USB e Adaptador CA fornecidos Carregar a bateria atrav s do computador poder demorar mais tempo L O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados ap ndice gt Manuten o da c mera Ferimentos ou morte poder o ocorrer se a bateria for manuseada e N o desmonte nem perfure a bateria com objetos afiados N sem cuidado ou de forma inadequada Para sua seguran a siga essas e Evite expor a bateria alta press o ou for as esmagadoras instru es para manusear a bateria corretamente e Evite expor a bateria a grandes impactos como deix la cair de lugares altos e A bateria poder pegar fogo ou explodir se n o for manuseada corretamente e N o exponha a bateria a temperaturas de 60 C ou superiores Se voc observar deformidades rachaduras ou outras anomalias na bateria e N o permita que a bateria entre em contato com umidade ou l quidos interrompa imediatamente seu uso e entre em contato com o fabricante e A bateria n o deve ser exposta a fontes de calor excessivo como luz solar e Use somente carregadores de bateria originais recomendados pelo fabricante fogo ou semelhantes e carregue a bateria apenas de acordo com as instru es descritas
129. nda se para fotografar o movimento r pido de objetos r pidos como carros de corrida Cc ft e Disparo cont nuo e pressione DISP e Atamanho da foto definida para 5M Velocidade m xima de fotografia s o 6 quadros por segundo Ir abrandar ap s e Poder demorar algum tempo para salvar a foto p aproximadamente 11 fotos JPEG 4 fotos RAW Pode variar dependendo das s especific do cart o de mem ria D e Para configurar o n mero de fotos no modo Fotografia pressione 18 N o poss vel usar o flash com esta op o e A velocidade do obturador dever ser superior a 1 30 segundo e As fotos tiradas com esta op o poder o ser ligeiramente ampliadas durante a grava o e Voc n o poder configurar a op o ISO acima de ISO 3200 e Essa op o n o poder ser usada no formato de arquivo RAW e n o est dispon vel quando a qualidade da foto estiver definida para RAW Fun es de fotografia gt Direc o m todo de fotografia Temporizador Tira a foto ap s o tempo especificado Voc pode definir o Temporizador de 2 a 30 segundos p e Prima Obturador para parar de fotografar e Para configurar detalhes do temporizador no modo Fotografa pressione Hi Temporizador e pressione DISP Suporte auto de exposi o Agrupamento AE Quando voc pressiona o Obturador a c mera tira 3 fotos consecutivas A original uma etapa mais escura e uma etapa mais clara Use um
130. ni es de rede Conectando a uma WLAN No ecr de Modo selecione Wi Fi Selecione E E 0 amp ou O 3 Siga as instru es no ecr at que o ecr de Configura o de Wi Fi surja Em alguns modos pressione MENU e selecione Configura o de Wi Fi e Sua c mera busca automaticamente por dispositivos com PA dispon veis U Selecione um PA Configura o de Wi Fi Samsung Samsung DD AC Samsung3 ane MENU Voltar Selecione Atualizar para atualizar os PA dispon veis e Selecione Adicionar rede sem fio para adicionar um PA manualmente O nome do seu PA deve ser em Ingl s para adicionar o PA manualmente CL PA Ad hoc a PA protegido TE PAWPS GS Intensidade do sinal O Pressione AF ou toque em para abrir a op es de configura o de rede e Quando seleciona um PA seguro uma janela pop up surgir Insira as senhas requeridas para se conectar a WLAN Para obter informa es sobre como introduzir texto consulte Introduzindo texto p 122 Quando a p gina de in cio de sess o surgir consulte Usando o browser de in cio de sess o p 120 Quando seleciona um PA n o seguro sua c mera n o se ir conectar na WLAN Se voc selecionar o perfil WPS suportado pelo PA Conex o WPS PIN e introduza um PIN no dispositivo PA Pode tamb m conectar se ao perfil WPS suportado pelo PA selecionando Bot o de conex o WPS na c mera e pressione o bo
131. nomes diferentes Fotos capturadas em alguns modos n o poder o ser editadas com a fun o Editar imagem Para editar imagens No modo Reprodu o role para uma foto e pressione MENU gt Editar imagem uma op o Algumas imagens n o poder o ser editadas com a fun o Editar imagem Nesse caso use o software de edi o de imagem fornecido Arquivos RAW n o poder o ser editados com a fun o Editar imagem Nesse caso use o software de edi o de imagem fornecido A c mera ir salvar as fotos editadas como novos arquivos Quando voc edita fotos a c mera ir converte las automaticamente para resolu es mais baixas Fotos que voc girou ou redimensionou manualmente n o s o convertidas automaticamente para resolu es mais baixas Voc n o poder editar as fotos enquanto v os arquivos como uma pasta Abra a pasta e selecione uma foto para editar cada foto Cortando uma foto 1 Toque em k2 gt ti O Arraste os cantos da caixa para ajustar o tamanho da rea 3 Arraste a caixa para se mover para a localiza o da rea U Pressione 8 ou toque em para salvar Reprodu o Edi o gt Editando fotos Girando uma foto Toque emk gt Toque numa op o 3 Pressione 25 ou toque em para salvar MENU e selecionando gt Girar uma op o desejada L e Voc pode tamb m girar uma foto no modo Reprodu o pressionando e Ac mera ir
132. nta Filtro cruzado Foto com zoom Armazenamento M dia Formato de arquivo Rede sem fio Tipo Fun o NFC Sim Interface Sa da digital Sa da de v deo Liberta o externa Entrada de alimenta o CC Mem ria externa opcional Cart o microSD 2 GB garantidos cart o microSDHC at 32 GB garantidos cart o microSDXC at 64 GB garantidos Classe 6 e superior recomendado RAW SRW ver 3 0 0 JPEG EXIF 2 3 MP4 Filme DCF IEEE 802 11b g n AutoShare Remote Viewfinder MobileLink Photo Beam Backup autom tico Samsung Link SNS amp Nuvem E mail Baby Monitor Group Share USB 2 0 entrada micro USB e NTSC PAL selecion vel e HDMI Sim DC 5 0 V 0 55 A atrav s de micro USB ap ndice gt Especifica es da c mera Fonte de alimenta o Bateria recarreg vel B 40AE B 40AC B740AU B740AK 2 330 mAh 3 8 V As especifica es da bateria ou o modelo podem diferir dependendo da sua regi o Tipo Dimens es Lx AxD 110 4 x 61 9 x 22 5 mm 158 g sem bateria nem cart o de mem ria Temperatura de opera o O 40 C Umidade de opera o 5 85 Software i Launcher Adobe Photoshop Lightroom 5 As especifica es podem mudar sem aviso pr vio para melhorar o desempenho Outras marcas e nomes de produtos s o marcas comerciais de seus respectivos propriet rios TE DO O ma
133. ntatar um centro de servi o H um erro no cart o de mem ria A sua TV ou PC n o conseguem exibir fotos e v deos que est o armazenados em um cart o de mem ria microSDXC O seu PC n o reconhece um cart o de mem ria microSDXC N o exibe os arquivos e Desligue sua c mera e volte a liga la novamente e Retire o cart o de mem ria e insira o novamente Formate o cart o de mem ria Consulte Cuidados quando usar cart es de mem ria para mais informa o p 171 Cart es de mem ria microSDXC utilizam o sistema de arquivos do tipo exFAT Certifique se que o dispositivo externo compat vel com o sistema de arquivos do tipo exFAT antes de conectar a c mera ao dispositivo Cart es de mem ria microSDXC utilizam o sistema de arquivos do tipo exFAT Para usar cart es de mem ria microSDXC num PC Windows XP transfira e atualize a unidade de sistema de arquivos do tipo exFAT na p gina web da Microsoft Se voc alterar o nome de um arquivo poss vel que sua c mera n o o reproduza o nome do arquivo deve atender norma DCF Se isso acontecer reproduza seus arquivos em um PC Situa o A foto est desfocada As cores da foto n o correspondem s cores da cena real A foto est demasiado clara ou demasiado escura As fotos est o distorcidas Surgem listras horizontais na foto Corre es sugeridas e Certifique se que a op o de foco que configurou a
134. o Antes de se conectar rede certifique se que a bateria est totalmente carregada Voc n o poder transferir ou enviar arquivos capturados em alguns modos Os arquivos que voc transferiu de outro dispositivo poder o ser incompat veis com o seu dispositivo Nesse caso use um PC para reproduzir os arquivos Rede sem fio gt Conectando a uma WLAN e configurando as op es de rede Introduzindo texto Saiba como introduzir texto Os cones da tabela permitem lhe mover o cursor alterar para mai sculas e min sculas etc Pressione N DISP 2 2 E3 8 AF para rolar para uma tecla e pressione 64 para a inserir Ou toque numa tecla para a introduzir Do db La lwjle eL lo le a slat Je lh Ju ejelele lo blnimfa ge es Cancelar 163 ABC Ll Conclu do PE Descri o Mova o cursor No modo ABC altere para mai sculas Exclua a ltima letra Parar a introdu o de texto e volte para p gina anterior Alternar entre o modo S mbolos e ABC Insira um espa o Salve o texto exibido Voc somente pode usar o alfabeto Ingl s em alguns modos independentemente do idioma do tela Pressione gt pata mover para Conclu do diretamente O n mero de caracteres que voc pode inserir varia dependendo da situa o O tela poder diferir dependendo do modo de introdu o Rede sem fio Coloque a antena NFC do smartphone junto do r tulo NFC da c mera Usando fu n
135. o do foco autom tico AEL premido Continue a executar a fun o de bloqueio de exposi o autom tica depois de fotografar A exposi o permanece bloqueada mesmo depois de tirar uma foto Configurar a fun o do bot o DIRECT LINK AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Group Share Baby Monitor Backup autom tico E mail SNS amp Nuvem Samsung Link Personalizado DIRECT LINK NFC ao vivo No modo Fotografia ative a fun o NFC em um smartphone com NFC ativo e coloque a antena NFC do smartphone junto do r tulo NFC da c mera para iniciar o AutoShare ou o Remote Viewfinder Essa funcionalidade suportada por smartphones com NFC ativo com SO Android instalado Recomendado o uso da vers o mais recente Essa funcionalidade n o est dispon vel para dispositivos iOS MobileLink Dimens o da imagem NFC Configure o tamanho das fotos a transferir para um smartphone usando as fun es MobileLink ou NFC Padr o Descri o Se o tamanho de uma foto for superior a 3M ser transferida depois de redimensionada para 2M ou inferior Redimensionar para 2M ou inferior Original A foto ser transferida no seu tamanho original Linha de grade Selecione uma guia para o ajudar a compor uma cena Desativado 4X 4 3 X 3 Transversal Diagonal Menu de op es da c mera gt Configura es de usu rio L mpada AF Ative a L mpada AF para obter um melhor foco autom tico em locais escuros
136. o estiver de n vel calibre o es Medi o p 92 indicador de n vel usando a fun o de Calibra o Horizontal p 153 Equil brio de Branco p 72 E E Micro ajuste do Equil brio de Branco Vertical W Estabiliza o tica de imagens OIS Dis p 84 1 Informa es de fotografia mq Esmaecedor p 101 cone Descri o A Grava o de voz desligada p 101 EM Modo Fotografia A mo o Os cones exibidos ir o mudar de acordo com o da Tempo de grava o atual Tempo de modo que escolheu ou as op es que configurou N vel A Desn vel 00 00 00 10 a grava o dispon vel E aae a a J Voc n o poder usar o n vel quando fotografa Ai Completamente carregado L no orienta o de retrato CEC ij Parcialmente carregado ET e 4 Vermelho Descarregado recarregue sua bateria EE A carregar aiia Valor da exposi o ISO Auto Sensibilidade ISO p 71 Minha c mera gt cones do tela No modo Reprodu o 100 0001 di dE Informa es cone Descri o 1 10 Arquivo atual N mero total de arquivos 100 0001 Orn Arquivo protegido N mero de pasta N mero de arquivo Arquivo RAW Fotos tiradas continuamente ir o surgir como uma pasta p 104 H5 Menu de Reprodu o Edi o Configura o toque Compartilhar um arquivo toque JOL Exibindo miniaturas das imagens toque O E 4 AWB F35 1 60s 9mm 0 20M 5472X3648 I
137. o o m todo Anynet CEC 3 Conecte a c mera sua TV de alta defini o usando o cabo e As fun es Anynet CEC permitem controlar dispositivos conectados usando HDMI opcional o controlo remoto da TV e SeaTV de alta defini o suportar Anynet CEO a TV ligar automaticamente quando usada em conjunto com a c mera Essa fun o poder n o estar dispon vel em algumas TVs de alta defini o e Quando conectada a uma TV de alta defini o por um cabo HDMI sua c mera n o poder tirar fotos ou gravar v deos e Quando estiver conectada a uma TV de alta defini o talvez algumas fun es de reprodu o da c mera n o estejam dispon veis e O per odo de tempo ap s o qual a c mera e uma TV de alta defini o se conectam poder variar depende do cart o de mem ria que estiver a usar Uma vez que a caracter stica principal de um cart o de mem ria aumentar a y Ligue a sua TV de alta defini o e selecione a fonte de v deo velocidade de transfer ncia o quer n o quer dizer que um cart o de mem ria com uma velocidade de transfer ncia mais r pida o seja tamb m usando a HDMI fun o HDMI Conectando se com dispositivos externos Transfira arquivos em um cart o de mem ria para o seu PC ao conectar a c mera ao PC Transferir arquivos para seu PC com SO Windows Conectar a c mera como um disco remov vel Voc pode conectar a c mera ao seu PC como um disco remov vel Abra o disco remov vel e
138. o o tempo de vida de um cart o de mem ria expirar n o pode guardar mais fotos no cart o Use um novo cart o de mem ria N o dobre deixe cair ou sujeite os cart es de mem ria a press es ou impactos fortes Evite usar ou guardar cart es de mem ria junto de campos magn ticos fortes Evite usar ou manter os cart es de mem ria em reas com temperaturas altas muita umidade ou subst ncias corrosivas ap ndice gt Manuten o da c mera Evite que o cart o de mem ria toque em l quidos sujeiras ou Sobre a bate ria subst ncias estranhas Caso o cart o de mem ria esteja com sujidade limpe com um pano suave e insira o cart o em sua c mera Use apenas baterias recomendadas pela Samsung N o permita que l quidos sujidade ou subst ncias estranhas entrem em contato com cart es de mem ria ou com a abertura do cart o de Especifica es da bateria mem ria Isso far com que haja anomalias no cart o de mem ria ou na EEE A jd d Ler Lo c mera ba S Modelo B 40AE B 40AC B 40AU B740AK e Ao transportar um cart o de mem ria use uma bolsa para proteger das P e PRI J Tipo Bateria de ons de l tio descargas eletrost ticas Capacidade da c lula 2 330 mAh e Transfira dados importantes para outra multim dia como disco duro E Tens o 3 8 V CD ou DVD Tempo de grava o Quando e Ao usar sua c mera durante algum tempo o cart o de mem ria poder a bateria estiver totalmente Aprox 270 mi
139. o suporta a norma de sa da de energia de 5 V 500 mA Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidado Nunca descarte baterias para o fogo Siga todas as normas locais ao descartar as baterias usadas Nunca coloque baterias ou c meras em ou dentro de dispositivos de aquecimento tal como microondas fornos ou aquecedores As baterias poder o explodir se forem superaquecidas E ak a EB 35 3 TEE EE destes i E TS ES MES EBD ES O O Lo D DO ID D D OC Tl 5 7 p e CT MS i Ap ndice Conecte a c mera ao computador e atualize o firmware da c mera da lente e Voc n o poder atualizar o firmware sem que a bateria esteja completamente p carregada Recarregue a bateria totalmente antes de fazer a atualiza o do firmware e Se voc atualizar o firmware as configura es de usu rio e valores ser o reiniciadas Data hora idioma e sa da de v deo n o ser o alteradas e N o desligue a c mera enquanto a atualiza o estiver em andamento Desligue a c mera Conecte a c mera ao seu PC com um cabo USB e Voc deve conectar o terminal mais pequeno do cabo USB em sua c mera Se o cabo for invertido seus arquivos poder o ser danificados O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados e Se voc tentar conectar o cabo USB na por
140. omaticamente num smartphone com e Voc n o poder enviar arquivos RAW e Voc pode definir o tamanho das fotos transferidas premindo MENU e NFC ativo ligue a fun o e coloque O smartphone Junto de pad selecionando amp MobileLink Tamanho da imagem NFC uma op o r tulo NFC p 28 na c mera Verifique se o smartphone est e Voc pode tamb m tocar MobileLink no ecr no modo Fotografia conectado c mera e passe para a etapa 7 e Voc pode tamb m enviar arquivos no modo Reprodu o premindo MENU e selecionando Compartilhar Wi Fi MobileLink ou selecionando MobileLink e O ecr desliga se se voc n o realizar opera es na c mera por 30 segundos Rede sem fio gt Enviando fotos ou v deos para um smartphone 5 Selecione a c mera da lista e conecte o smartphone sua c mera e O smartphone somente se pode conectar a uma c mera de cada vez e Seo bloqueio de Privacidade Wi Fi estiver ativo insira o PIN exibido na c mera no smartphone O Na c mera permita que o smartphone se conecte c mera e Se o smartphone j esteve conectado na c mera anteriormente ele vai se conectar automaticamente 7 No smartphone ou na c mera selecione os arquivos a transferir da c mera 8 No smartphone toque na tecla copiar ou na c mera selecione Enviar e A c mera ir enviar os arquivos para o smartphone y Z Rede sem fio A c mera conecta se a u
141. onfigurar os detalhes de agrupamento pressione MENU gt 8 J f Ajuste de suporte uma op o e Essa op o n o poder ser usada no formato de arquivo RAW e n o est dispon vel quando a qualidade da foto estiver definida para RAW Fun es de fotografia gt Direc o m todo de fotografia Agrupamento de profundidade Quando voc prime o Obturador a c mera tira tr s fotos consecutivas cada uma com uma profundidade de campo ajustando o valor da aberturta Use um trip para evitar fotos emba adas uma vez que a c mera tira tr s fotos continuamente Voc pode ajustar as configura es no menu Ajuste de suporte J e Para configurar os detalhes de agrupamento pressione MENU 8 Ajuste de suporte uma op o e Essa funcionalidade est dispon vel somente nos modos Programa ou Prioridade de Abertura e Seo valor da abertura est configurado para o seu m ximo ou m nimo duas fotografias ser o tiradas com o valor da abertura m ximo ou m nimo gt Fun es de fotografia De maneira a tirar uma foto mais real do objeto a quantidade de luz deve ser constante Quando a fonte de luz varia pode usar o flash para permitir uma quantidade de luz constante Selecione configura es apropriadas para uma fonte de luz e um objeto Para configurar op es do flash No modo Fotografia pressione MENU 0 Flash uma op o Descri o o Desativado N o use
142. os para o smartphone Quando se conecta a v rios smartphones a c mera ir enviar os arquivos para todos os dispositivos ao mesmo tempo D Z ma Rede sem fio A c mera conecta se a um smartphone compat vel com a funcionalidade Noecr de Modo selecione Wi Fi Remote Viewfinder atrav s de uma WLAN Use um smartphone como libera o do obturador remoto com a fun o Remote Viewfinder A foto 2 Na c mera selecione E tirada ir ser mostrada no smart phone Se a mensagem pop up que inicia a transfer ncia da aplica o surgir selecione Pr xima e Afuncionalidade Remote Viewfinder compat vel com smartphones ou p tablets com o SO Android ou iOS instalado Algumas funcionalidade poder o e Para requerer a verifica o do PIN quando conectar o smartphone n o ser suportadas por alguns modelos Antes de usar essa funcionalidade c mera seleccione Configura es de seguran a p 155 atualize o firmware do dispositivo para a vers o mais recentes Se a vers o do firmware n o for a mais recente essa fun o poder n o funcionar TAEA 3 No smartphone ligue Samsung SMART CAMERA App e Voc devia instalar Samsung SMART CAMERA App em seu telefone ou dispositivo antes de usar essa funcionalidade Voc pode baixar a aplica o da Samsung Apps Google Play Store ou Apple App Store Samsung SMART CAMERA App compat vel com modelos da c mera Samsung fabricados em e Para inicia
143. ou quest es
144. ox 530 fotos Quando voc coloca uma lente de 9 27 mm e usar o flash externo Fotos Aprox 190 min Grava v deos com resolu o 1920X1080 e 30 fps V deos Os n meros acima s o baseados em padr es de teste da CIPA Seus resultados podem ser diferentes dependendo do uso real Otempo dispon vel para fotografia varia em fun o do plano de fundo do intervalo entre fotografias e das condi es de uso e V rios v deos foram gravados em sequ ncia para determinar o tempo total de grava o Mensagem de bateria descarregada Quando a bateria descarregar totalmente o cone de bateria ficar vermelho e a mensagem Bateria descarregada surgir Notas sobre como usar a bateria Evite expor as baterias a temperaturas demasiado frias ou demasiado quentes abaixo de 0 C ou acima de 40 C Temperaturas extremas podem reduzir a capacidade de carga das baterias Ao usar sua c mera durante algum tempo a rea em redor da bateria poder aquecer Isso n o afeta o funcionamento normal de sua c mera N o puxe pelo cabo do carregador para o desligar da tomada el trica pois pode causar inc ndio ou choque el trico Com temperaturas inferiores a 0 C a capacidade e vida da bateria poder o diminuir Capacidade da bateria pode diminuir em temperaturas baixas mas voltar a normalizar com temperaturas m dias Retire as baterias de sua c mera quando a guardar por longos per odos As bateria
145. pela Samsung Use sua c mera na posi o normal Evite o Contato com a antena interna da c mera Transfer ncia de dados e as suas responsabilidades e Dados transferidos via WLAN podem ser roubados evite transferir dados sens veis em reas p blicas ou redes abertas e O fabricante da c mera n o respons vel por quaisquer transfer ncias de dados que infrinjam as leis de direitos de autor marcas comerciais registradas propriedade intelectual ou as regras da dec ncia p blica cones usados nesse manual cone Fun o Informa o estendida AN Avisos e precau es de seguran a Bot es da c mera Por exemplo Obturador representa o bot o do obturador N mero de p gina de informa o relacionada A ordem de op es ou menus que deve selecionar para realizar gt uma etapa por exemplo Selecione 0 Qualidade representa selecione 0 e depois Qualidade Anota o Esse manual explicado com base nas lentes NX M Quando voc coloca uma p lente NX usando o adaptador de encaixe algumas op es de fotografia ou fun es podem n o ser suportados Sum rio Dicas Conceitos de fotografia Posturas de fotografia sseseseeeseescseseseoeosesesescososcscseseoeoeseoscseseseososesesesesses 13 Segurando NC NA oq rr 13 ROLOU ANA de DE asian 14 Fotografia AQAChADIO rs isciairagiiitbeaaGa dir pn 14 PAN e S AUD s PAAA A JOD RENNES NERD RD O 15 Valor da abertura e
146. pela garantia N o permita que pessoas n o qualificadas fa am a manuten o da sua c mera nem tente faz lo voc mesmo Danos resultantes de manuten o n o qualificada n o s o cobertos pela garantia ap ndice gt Manuten o da c mera Sobre cart es de mem ria Cart o de mem ria com suporte Esse produto suporta cart es de mem ria microSD microSDHC ou microSDXC Adaptador cart o de mem ria Cart o de mem ria Para ler os dados no cart o de mem ria em um PC ou leitor de cart es de mem ria insira o cart o de mem ria em um adaptador cart o de mem ria a E a I 3 1 E Ji co O go no ED A AN d aidli a tan A Aa T Udo 0 08 fo TE ap ndice gt Manuten o da c mera Capacidade do cart o de mem ria A capacidade de mem ria pode diferir dependendo das cenas ou das condi es de fotografia Essas capacidades baseiam se em cart es SD de 2 GB Qualidade Dimensao Super fino E Normal Rn RAW S Fino RAW Normal 20 0M 5472X3648 160 Do Ao 48 Comemos m as e o 4 a a somam os e ms 0 8 4 aomcrmisa e us ui O E 8 os oiee a um e o o po O O o O o E E k i oa amosso E a s O os O amazono 156 zs su O 60 a O os O nmosssso z O w o w O o o y ioa E 6 Mm 8 5 8 TO E E l l O momoa O O o o a o l lOa ap ndic
147. pode enviar ft Se a resolu o da foto selecionada for superior a 2M ela ser redimensionada automaticamente para uma resolu o inferior Se voc n o puder enviar um e mail devido a configura es de firewall ou autentica o de usu rio entre em contato com o seu administrador de rede ou provedor de servi os de rede Quando n o houver arquivos na mem ria da c mera essa fun o n o poder ser usada Voc pode tamb m enviar um e mail no modo Reprodu o pressionando MENU e selecionando Compartilhar Wi Fi E mail ou selecionando E mail Rede sem fio Transfira suas fotos ou v deos para servi os de compartilhamento 5 Introduza o seu ID e senha para iniciar sess o Os servi os de compartilhamento dispon veis ser o mostrados em sua c mera Para transferir arquivos para alguns servi os de compartilhamento voc deve visitar a p gina web e registrar se antes de conectar a sua c mera Se voc conectou a alguns servi os de compartilhamento consulte a Usando o browser de in cio de sess o p 120 e Para obter informa es sobre como introduzir texto consulte Introduzindo texto p 122 e Para selecionar um ID da lista selecione um ID Acessar um se rvi o de com pa rtihamento Se j tiver acessado e entrado anteriormente no servi o de compartilhamento voc poder entrar automaticamente No ecr de Modo selecione Wi Fi 2 Selecione amp Dever
148. r r tulo NEC p 28 na c mera Verifique seo smartphone est conectado c mera e passe para a etapa 6 e Para dispositivos iOS ligue a funcionalidade Wi Fi antes de iniciar a aplica o e Transferir arquivos para v rios smartphones pode demorar mais tempo do que transferir arquivos para um dispositivo e Quando voc envia v deos em alta defini o usando a funcionalidade Group Share voc poder n o conseguir reproduzir os arquivos em alguns dispositivos e Quando usar essa funcionalidade em dispositivos iOS o dispositivo pode perder a conex o Wi Fi e Voc n o poder enviar arquivos RAW e Voc pode definir o tamanho das fotos transferidas premindo MENU e selecionando amp MobileLink Tamanho da imagem NFC uma op o e Voc pode tamb m enviar arquivos no modo Reprodu o premindo MENU e selecionando Compartilhar Wi Fi Group Share ou selecionando Group Share Rede sem fio gt Enviando fotos ou v deos para v rios smartphones U Toque em Conectar junto do smartphone listado na c mera Se o smartphone j esteve conectado na c mera anteriormente ele vai se conectar automaticamente e Voc pode conectar at 4 smartphones Seo bloqueio de Privacidade Wi Fi estiver ativo insira o PIN exibido na c mera no smartphone 5 Selecione Pr xima O Na c mera selecione os arquivos a transferir da c mera 7 Na c mera selecione Enviar A c mera ir enviar os arquiv
149. r a aplica o automaticamente num smartphone com 2013 ou mais recente NFC ativo ligue a fun o e coloque o smartphone junto de um e Para dispositivos com Android OS 2 3 3 2 3 7instalado transfira Samsung n SMART CAMERA APP Co r tulo NFC p 28 na c mera Verifique se o smartphone est e Para dispositivos iOS ligue a funcionalidade Wi Fi antes de iniciar a aplica o e Voc pode tamb m tocar em 1 Remote Viewfinder no ecr no modo conectado c mera e passe para a etapa 6 Fotografia e As fotos ou v deos tirados continuamente n o ser o mostrados no y Selecione a c mera da lista e conecte o smartphone sua smartphone camera e O smartphone somente se pode conectar a uma c mera de cada vez e Seo bloqueio de Privacidade Wi Fi estiver ativo insira o PIN exibido na c mera no smartphone Rede sem fio gt Usando um smartphone como controle remoto do obturador gt Na c mera permita que o smartphone se conecte c mera 9 No smartphone toque sem soltar para focar e solte o para e Se o smartphone j esteve conectado na c mera anteriormente ele tirar a foto vai se conectar automaticamente Toque em para gravar um v deo e toque em para parar um v deo D No smartphone selecione 3 para abrir o painel inteligente Se a funcionalidade GPS est ativa no smartphone a informa o de GPS ser salva com a foto tirada 7 No smartphone configure as op es de fotografia
150. r estiver aberto sua foto ficar emba ada Ocorre com mais frequ ncia quando a velocidade do obturador baixa Evite a trepida o da c mera aumentando a sensibilidade utilizando flash ou aumentando a velocidade do obturador Em alternativa use trip ou a fun o OIS para estabilizar a c mera Computa o Nuvem Computa o nuvem uma tecnologia que permite que voc armazene dados em servidores remotos e a utiliz los num dispositivo com acesso internet Espa o de cor O leque de cores que a c mera pode reconhecer Temperatura da cor A Temperatura da Cor uma medi o em graus Kelvin K que indica a tonalidade de um tipo espec fico da fonte de luz medida que a temperatura da cor aumenta a cor da fonte de luz tem uma qualidade mais azulada medida que a temperatura da cor diminui a cor da fonte de luz tem uma qualidade mais avermelhada A 5 500 graus Kelvin a cor da fonte de luz semelhante ao sol do meio dia Composi o Composi o em fotografia significa ordenar os objetos na foto Usualmente respeitando a lei dos terceiros levar a uma boa composi o DCF Norma de Design de Sistema de Arquivo para c mera Uma especifica o para configurar o formato do arquivo para c meras digitais criadas pela Associa o das Ind strias Eletr nicas e de Tecnologia de Informa o do Jap o JEITA Profundidade de campo Dist ncia entre os pontos mais pr ximo e mais longe que podem
151. ra gt Modos fotografia 5 Pressione 25 U Toque numa face para a substituir 6 Alinhe o motivo na moldura e pressione o Obturador at a metade para focalizar 7 Pressione Obturador para tirar a foto Usando modo Melhor face No modo Melhor face voc pode tirar v rias fotos e substituir os rostos para criar a melhor imagem poss vel Use esse modo para selecionar a melhor imagem para cada individuo quando tirar fotos de grupo e Repita as etapas 4 e 5 para substituir as restantes faces da foto 5 Toque na melhor imagem das 5 que foram tiradas O cone BY ir surgir na imagem que a c mera recomenda No ecr de Modo selecione Inteligente Melhor face 2 Alinhe o motivo na moldura e pressione o Obturador at a metade para focalizar 3 Pressione Obturador para tirar a foto e A c mera tira 5 fotos continuamente e A primeira foto definida como imagem de fundo e A c mera deteta automaticamente as faces depois de fotografar 6 OK Pressione E para salvar a foto D l e Use um trip para manter a c mera firme e A resolu o configurada para 5 9M ou inferior Minha c mera gt Modos fotografia Capturando fotos panor micas 3 Quando terminar solte o Obturador No modo Panorama voc pode capturar uma cena panor mica vasta e A c mera combina automaticamente as fotos tiradas em uma foto numa nica foto No modo Panorama tire e combine uma s rie de fotos e Se soltar o
152. ra mais pequena permite menos luz Tamanhos de abertura Abertura m nima Abertura m dia Abertura m xima Abertura ligeiramente aberta Abertura bastante aberta J BP A tamanho da abertura representada por um valor conhecido como F numero O F numero representa a dist ncia focal dividida pelo di metro da lente Por exemplo se a lente com uma dist ncia focal de 50 mm possuir um f n mero de F2 o di metro da abertura de 25 mm 50 mm 25 mm F2 Quanto mais pequeno o f n mero maior o tamanho da abertura A abertura na abertura descrita como Valor da exposi o EV Aumentar o Valor da exposi o 1 EV significa que a quantidade de luz duplica Diminuir o Valor da exposi o 1 EV significa que a quantidade de luz cai pela metade Voc tamb m pode usar o recurso de compensa o de exposi o para ajustar a quantidade de luz ao subdividir os valores da exposi o em 1 2 1 3 EV e assim por diante Incrementos do valor da exposi o Conceitos de fotografia Valor da abertura e profundidade de campo Ao controlar a abertura voc pode tornar o segundo plano de uma foto mais n tido ou borrado Esse recurso est intimamente relacionado profundidade de campo DOF a qual pode ser expressa como pequena ou grande Ea M O compartimento da abertura cont m v rias l minas Essas l minas se movem juntas e controlam a quantidade de luz que passa pelo centro da
153. ra voltar no modo anterior Inteligente Programa a Prioridade de Abertura Q Prioridade do Obturador m Manual grama Prioridade de Abertura Prioridade do Obturador Toque num cone para selecionar um modo ou fun o Voc pode tamb m z N pressionar DISP 222 3 S AF para mover um modo ou fun o e pressione 25 para o selecionar Captura uma foto com um modo de cena selecionado automaticamente pela c mera p 54 Tire a foto com op es definidas para uma cena espec fica p 56 Tire fotos com configura es que ajustou manualmente com exce o da velocidade e do valor da abertura do obturador p 59 Configure o valor da abertura manualmente enquanto a c mera seleciona automaticamente uma velocidade do obturador apropriada p 61 Configure a velocidade do obturador manualmente enquanto a c mera seleciona automaticamente um valor da abertura apropriado p 62 Ajusta tanto o valor de abertura como a velocidade do obturador manualmente p 63 Minha c mera gt Selecionar um modo Modo Descricao e MobileLink Envie fotos ou v deos para um smartphone p 126 Remote Viewfinder Use um smartphone como bot o remoto do obturador e pr visualize a imagem que capturou com sua c mera no seu smartphone p 130 e Group Share Envie fotos ou v deos para v rios smartphones p 128 Baby Monitor Conecte a c mera a um smartphone e monitore um
154. rado pode causar ferimentos em suas m os ou no rosto Entregue a c mera num Centro de Assist ncia Samsung para que seja reparada Jamais coloque c meras baterias carregadores ou acess rios junto de dispositivos de aquecimento como fornos de micro ondas fog es ou radiadores O calor pode deformar ou sobreaquecer esses dispositivos o que pode causar um inc ndio ou explos o N o exponha a lente luz direta do sol pois pode causar descolora o ou anomalia do sensor de imagem Proteja sua lente dos seus dedos e de riscos Limpe sua lente com um pano limpo e suave Sua c mera pode se desligar se atingida pelo exterior De maneira a proteger o cart o de mem ria Ligue a c mera para voltar a usar Ao usar sua c mera ela poder esquentar Isso normal e n o afeta a vida til ou o desempenho da c mera Em temperaturas baixas sua c mera poder levar mais tempo para ligar as cores do tela poder o estar diferentes temporariamente e imagens poder o aparecer Essas condi es n o s o anomalias e ir o normalizar quando sua c mera voltar para uma temperatura normal Tinta ou metal no exterior da c mera pode causar alergias vermelhid o eczema ou incha o nas pessoas com pele sens vel Se tem algum desses sintomas n o use mais sua c mera e v no m dico N o insira objetos estranhos em nenhum dos compartimentos slots ou pontos de acesso da c mera Danos causados por mau uso n o ser o abrangidos
155. rede sem fio Bot o de libera o da lente Sensor de imagens N o toque no sensor de imagens Encaixe da lente R tulo NFC Luz de aux lio do AF Temporizador Flash embutido Minha c mera gt Desenho da c mera O OO NAU BUw N mero 1 Alto falante Orif cio para al a da c mera Bot o de grava o de voz Inicia a grava o de v deos Indicador luminoso de status Indica o estado da c mera e Piscando Quando salvar uma foto gravar um v deo enviar dados para um PC conectar se a uma WLAN ou enviar uma foto e Aceso Quando n o existe transfer ncia de dados ou a bateria est carregando Bot o MODE Selecione um modo de fotografia Bot o DISP No modo Fotografia Altere a informa o do visor Em outras situa es Mover para cima Bot o AF e No modo Fotografia Selecione um modo de AF Em outras situa es Mover para a direita Bot o e Na tela Menu Salve as op es selecionadas No modo Fotografia Permite lhe selecionar uma rea de foco manualmente em alguns modos fotografia 10 11 12 13 14 Bot o Excluir Personalizar No modo Fotografia Realize a fun o atribu da p 151 No modo Reprodu o Excluir arquivos Bot o 455 No modo Fotografia Ajuste a velocidade do obturador valor da abertura exposi o compensa o ou sensibilidade ISO No modo Reprodu o Ver miniaturas Em outras situa es
156. ria e Desactivar Auto poder n o funcionar se a c mera estiver conectada a um computador ou TV ou reproduzindo uma exibi o de slides ou filme Ed Menu de op es da c mera gt Co nfig ura es Padr o Exibir Guia de Ajuda Language Data e Hora Sa da v deo Anynet HDMI CEC Configure para exibir texto de ajuda sobre menus e fun es Desativado Ativado L Pressione 7 para ocultar o texto de ajuda Configure o idioma que a c mera exibe no tela Sa da HDMI Configure a data a hora o formato de data o fuso hor rio e se a data dever ser impressa nas fotos Fuso hor rio Ajuste Data Hora Tipo de data Tipo de hora Imprimir e A data mostrada no canto inferior direito da foto Ed e Ao imprimir uma foto talvez algumas impressoras n o imprimam a data corretamente Configure o sinal de sa da de v deo para o pa s quando conectar sua c mera num dispositivo de v deo externo como um monitor ou TV de alta defini o e NTSC EUA Canad Jap o Coreia Taiwan M xico etc e PAL suporta somente PAL B D G H ou Austr lia ustria B lgica China Dinamarca Finl ndia Fran a Alemanha Inglaterra It lia Kuwait Mal sia Nova Zel ndia Cingapura Espanha Su cia Su a Tail ndia Noruega etc N mero do arquivo Quando conectar sua c mera numa TV de alta defini o que suporta Anynet HDMI CEC poder controlar a fun o
157. rida automaticamente p 136 e Para usar um endere o da lista de remetentes anteriores selecione um endere o Rede sem fio gt Enviando fotos ou v deos via e mail 5 Selecione a caixa Destinat rio insira um endere o de e mail e toque em Conclu do e Para usar um endere o da lista de destinat rios anteriores selecione um endere o e Selecione para adicionar mais destinat rios Voc pode inserir at 30 destinat rios e Selecione x para excluir um endere o da lista O Selecione Pr xima 7 Selecione arquivos a enviar e Pode criar at 20 arquivos O tamanho total dever ser 7 MB ou menos 8 Selecione Pr xima 9 Selecione a caixa coment rio introduza os seus coment rios e toque em Conclu do 10 Selecione Enviar e A c mera ir enviar o e mail e Quando falha o envio de um e mail surge uma mensagem perguntando lhe se pretende envi lo novamente Ea Mesmo que a foto tenha sido transferida com sucesso poder o existir erros na conta de e mail do destinat rio que poder o fazer com que a foto seja rejeitada ou reconhecida como spam N o poder enviar e mails se n o existir uma conex o de rede dispon vel ou as configura es da sua conta de e mail estiverem incorretas Voc n o poder enviar um e mail caso o tamanho combinado dos arquivos exceda os 7 MB A resolu o m xima das fotos que voc pode enviar 2M A resolu o m xima dos v deos que voc
158. rmal see X 25 MP4 H 264 HQ Grava v deos em alta qualidade L Para configurar op es de velocidade de reprodu o Diversos movimentos Configure a velocidade de reprodu o de um v deo No modo Fotografia pressione MENU L K Diversos movimentos uma op o Padr o Descri o x0 25 Grave um v deo e reproduza o a 1 4 da velocidade normal Dispon vel somente em 640x480 ou 320x240 x1 Grave um v deo e reproduza o velocidade normal x5 Grave um v deo e reproduza o 5X mais r pido que a velocidade normal x10 Grave um v deo e reproduza o 10X mais r pido que a velocidade normal x20 Grave um v deo e reproduza o 20X mais r pido que a velocidade normal e Se voc selecionou uma op o sem ser x1 a fun o de grava o de som e a fun o de Corre o de distor o n o ser o suportadas e Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes Fun es de fotografia gt Fun es de v deo Esmaecedor Voc pode esmaecer o in cio ou o fim de uma cena ao usar a fun o de esmaecedor na c mera sem precisar faz lo no computador Configure a op o esmaecedor para gradualmente esmaecer no in cio da cena Configure a op o esmaecedor para gradualmente tornar n tida a cena Use a fun o da forma apropriada para adicionar efeitos dram ticos aos seus v deos P fi ai a No modo Fotografia pressione ME
159. rmelho 1 2 Cortina 2 2 Cortina Desligado 4 9 com base em ISO 160 24 mm 4 com base em ISO 100 24 mm 24 mm equivalente a filme de 35 mm Menos de 1 200 seg 2 2 EV Etapa 1 2 EV Flash externo Samsung NX mini dispon vel SEF7A Opcional N mero guia 8 com base em ISO 160 24 mm 7 com base em ISO 100 24 mm Porta do flash externo ap ndice gt Especifica es da c mera Equil brio de branco Eb auto Luz dia Nublado Branco fluorescente BN fluorescente Luz do dia fluorescente Modo Tungst nio Equil brio de brancos do flash Configura o padr o Temperatura da Cor Manual mbar Azul Verde Magenta 7 etapas Micro ajuste respectivamente Faixa din mica Desligado Smart Range HDR Assistente de Imagem Padr o V vido Retrato Paisagem Floresta Modo Retr Legal Calmo Cl ssico Personalizar 1 Personalizar 2 Personalizar 3 Par metro Cor Satura o N tidez Contraste Tirar fotos Autom tico Inteligente Programa Prioridade de Modo 9 9 Abertura Prioridade do Obturador Manual Embelezar rosto Melhor face Disparo cont nuo Foto crian as Paisagem Macro Alimento Festas e no Interior Congelar a o Tom forte Panorama Queda d gua Silhueta P r do sol Noite Fogo de Artf cio Tra o de luz Modo Inteligente Filtro inteligente Vinhetas Miniatura Esbo o Olho de peixe Tamanho Qualidade RAW padr o Espa o de cor
160. rve que os programas individuais s o em geral compat veis com um n mero limitado de espa os de cores Es Adobe RGB sRGB Quando o espa o de cor estiver definido para Adobe RGB as fotos ser o salvas como SAMXXXX JPG Menu de op es da c mera gt Configura es de usu rio Correc o distor o Voc pode corrigir a distor o da lente que pode ocorrer em fun o da lente Essa funcionalidade est dispon vel com lentes que a suportem Opera o de toque Configure para ativar a opera o de toque no modo Fotografia Padr o Op o Descri o N o usar opera es de toque no modo Fotografia Voc Desativado i E pode usar opera es de toque em outras situa es Ativado Usar opera es de toque no modo Fotografia Personaliza o iFn Voc pode selecionar op es que podem ser ajustadas quando pressiona i Function numa lente i Function Abertura Configure para ajustar o valor de abertura VelpeiMadE o Configure para ajustar a velocidade do obturador obturador EV Configure para ajustar o valor de exposi o ISO Configure para ajustar a sensibilidade ISO EquINDHO do Configure para ajustar o Equil brio de branco branco Menu de op es da c mera gt Configura es de usu rio Exibi o usu rio cones e a 1 a m Informa es de fotografia podem ser adicionadas ou removidas do visor Configure para exibir
161. s de fogo de artificio IET E Tra o de luz rA com tra o de luz em condi es de Tire um retrato usando op es para tornar o tom Embelezar rosto a de pele mais suave e mais brilhante Melhor face Captura v rias fotos e substitui as faces para criar a 3 Pressione o Obturador at a metade para focalizar e melhor imagem poss vel pressione o Obturador para tirar Disparo cont nuo Tire uma serie de fotos de sujeitos em movimento Tire uma foto com um som divertido para chamar a aten o de crian as Usando o modo Embelezar rosto Foto crian as Paisagem Captura fotos de cenas paradas e paisagens E aa No modo Embelezar rosto voc pode usar op es para tornar o tom da So J aaie a a pele mais suave e mais brilhante antes de tirar o retrato Tire uma foto de alimentos com tons mais Aumento coloridos No ecr de Modo selecione Inteligente Embelezar rosto Festas e no T Pe Tire fotos interiores n tidas Interior gt daf Congelar a o Captura objetos que se movem a alta velocidade Pressione MENU gt Retoque da face Tom forte Captura uma foto com cores vibrantes 3 p i Joao leci Captura uma foto panor mica vasta numa nica ressione DISP lt 5 para selecionar uma op o Panorama foto N es Queda d gua Captura cenas de quedas d gua Pressione 5 AF para ajustar a op o e Voc pode tamb m arrastar as barras ou tocar em para ajustar as op es Minha c me
162. s i Para visualizar A tes sit dispositivo Samsung Link usando 3 com Samsung Link funcionalidade Dispositivos pr ximos ative o modo multi difus o no seu PA e As fotos ou v deos compartilhados n o ser o armazenados no dispositivo Samsung Link mas eles podem ser armazenados na c mera de acordo com as especifica es do dispositivo e Transferir fotos ou v deos para o dispositivo Samsung Link poder demorar algum tempo dependendo da conex o rede do n mero de arquivos a serem compartilhados ou da sua tamanho e Se voc desligar a c mera abruptamente enquanto exibe fotos ou v deos em um dispositivo Samsung Link por exemplo ao remover a bateria o dispositivo considerar a c mera como ainda conectada e A ordem das fotos ou v deos na c mera poder ser diferente daquela do dispositivo Samsung Link e Dependendo do n mero de fotos ou v deos que voc deseja compartilhar poder levar algum tempo para carregar todas as fotos ou v deos e concluir o processo de configura o inicial e Durante a exibi o de fotos ou v deos no dispositivo Samsung Link o uso cont nuo remoto deste dispositivo ou a execu o de opera es adicionais poder o impedir que este recurso funcione corretamente Capitulo 7 Menu de op es da c mera Aprenda sobre o menu de configura es de usu rio e configura es gerais As configura es podem ser ajustadas para melhor se adequarem as suas necessidades e prefer ncias
163. s podem vazar ou corroer e causar danos graves em sua c mera Armazenar a c mera por longos per odos de tempo com a bateria colocada far com que bateria descarregue Voc n o conseguir carregar a bateria se totalmente descarregada Se n o usar a c mera por um longo per odo de tempo 3 meses ou mais verifique a bateria e recarregue a regularmente Se voc deixar a bateria descarregar continuamente a sua capacidade e vida podem diminuir o que pode causar mau funcionamento inc ndio ou explos o ap ndice gt Manuten o da c mera Aten es ao usar a bateria Proteja as baterias os carregadores e os cart es de mem ria contra danos Evite que as baterias entrem em contato com objetos de metal pois isso pode criar uma conex o entre seus p los positivo e negativo e causar danos tempor rios ou permanentes a elas al m de causar um inc ndio ou choques el tricos Notas sobre como carregar a bateria e Se o indicador luminoso de status estiver apagado certifique se de que a bateria est colocada corretamente e Se a c mera estiver ligada enquanto carrega a bateria poder n o carregar totalmente Desligue a c mera antes de carregar a bateria N o use a c mera quando estiver a carregar a bateria Correndo o risco de choque el trico ou inc ndio N o puxe pelo cabo do carregador para o desligar da tomada el trica pois pode causar inc ndio ou choque el trico Deixe a bateria carreg
164. seguida pressione o bot o Personalizar quando a fun o do bot o Personalizar est configurada para AEL p 151 Fun es de fotografia As fun es dispon veis para v deos s o explicadas a seguir Dimens es dao filme Configure a tamanho do filme Para configurar No modo Fotografia pressione MENU LK Dimens es as op es de i E dao filme uma op o tamanho do filme Quando Sa da v deo est configurada para NTSC Padr o ES 1920X1080 30 fps 16 9 Exibir em TV de muito alta defini o ES 1280X720 30 fps 16 9 Exibi o em TV de alta defini o eta 640X480 30 fps 4 3 Exibi o em TV 320X240 30 fps 4 3 Poste em um site usando a rede sem fio m ximo de 30 segundos Quando Sa da v deo est configurada para PAL Dimensao 1920X1080 25 fps 16 9 1280X720 25 fps 16 9 640X480 25 fps 4 3 320X240 25 fps 4 3 Padr o Recomendado para Exibir em TV de muito alta defini o Exibi o em TV de alta defini o Exibi o em TV Poste em um site usando a rede sem fio m ximo de 30 segundos Fun es de fotografia gt Fun es de v deo Qualidade do filme Configurar qualidade do filme Para configurar No modo Fotografia pressione MENU gt L4 des d RR Qualidade do filme uma op o qualidade do filme Padr o Descri o cone MP4 H 264 Normal Grava v deos em qualidade no
165. seoscssssosessososee 181 GOSS IO inasra R A EA 186 Acess rios Opcionais eseseseesesesoesesoeseseseecesescesesesoeoesoeoecesoecesesessesesoeceseeoee 192 Tao E PEE EEEE 193 Conceitos de fotografia Posturas de fotografia Uma postura correta que permita estabilizar a c mera necess ria para tirar uma boa foto Mesmo se voc segurar a c mera corretamente a postura incorreta poder fazer com que a c mera trepide Permane a ereto e firme para proporcionar uma base firme para sua c mera Ao fotografar com uma velocidade de obturador lenta prenda a respira o para minimizar o movimento corporal Segurando a c mera Segure a c mera com a m o e posicione o dedo indicador sobre o bot o do obturador Para lentes maiores coloque a m o esquerda sob a lente para apoiar a c mera Conceitos de fotografia Fotografia de p Fotografia agachado Componha sua cena Fique ereto com os p s afastados e mantenha os Componha sua cena Agache e mantenha uma postura reta enquanto cotovelos apontando para baixo ap ia um dos joelhos no ch o Conceitos de fotografia Abertura A abertura um de tr s factores para determinarem a exposi o O compartimento da abertura cont m placas finas de metal que abrem e fecham para permitir que a luz atravesse a abertura e penetre na c mera O tamanho da abertura est relacionado com a quantidade de luz uma abertura maior permite mais luz e uma abertu
166. substituir o arquivo original Redimensionando fotos Altere o tamanho da foto e salve a como um novo arquivo Toque em 2 gt 69 2 Toque numa op o 3 Pressione 25 ou toque em para salvar J As op es de redimensionamento dispon veis diferem dependendo do tamanho da foto original Reprodu o Edi o gt Editando fotos Ajusta ndo as suas fotos 3 Pressione S AF para ajustar a op o Voc pode corrigir as fotos tiradas ajustando o brilho contraste ou cor ad aa CS a Aa U Su O ae Toque em U Pressione 2 ou toque em Done C Toque numa op o de ajuste 5 Toque em Done e Se voc selecionou 2 Ajuste autom tico avance para a etapa 6 Descri o O Pressione 84 ou toque em B para salvar ne Original Retornar imagem original Ajuste autom tico Et Brilho Contraste Satura o Ajuste de RGB Temperatura da cor Ene Exposi o Reprodu o Edi o gt Editando fotos Retocando faces 1 Toque em 9 0 2 Pressione AF para ajustar a op o e Voc pode tamb m arrastar a barra ou tocar em para ajustar a op o e medida que o n mero aumenta o tom da pele torna se mais brilhante e suave 3 Pressione 25 ou toque em B para salvar z gt TE ES E ES DD OD M CF ET ES Lo CL CI 4 eo l 7 po C DI LO LD
167. sung Link ou ver os arquivos num dispositivo Samsung Link e Para obter informa es sobre como introduzir texto consulte conectado ao mesmo PA Introduzindo texto p 122 e Para selecionar um ID da lista selecione Q um ID e Pode entrar automaticamente se j tiver acessado e entrado Carregando fotos para o armazenamento anteriormente no site on i ne Para usar essa funcionalidade voc deve criar uma conta Samsung Link J e uma conta com um servi o de armazenamento online interligado usando o PC Depois de voc criar as contas adicione a sua conta de No ecr de Modo selecione Wi Fi armazenamento online ao Samsung Link 2 Selecione Armazenamento web U Selecione um servi o de armazenamento online e Se a mensagem de guia surgir selecione OK e Antes de voc usar essa funcionalidade voc deve visitar a p gina web do Samsung Link no seu PC e registre um armazenamento online e Sua c mera ir tentar automaticamente conectar uma WLAN atrav s do ltimo dispositivo PA mais recentemente usado Se sua c mera n o tiver se conectado WLAN os dispositivos PA dispon veis ser o pesquisados automaticamente p 118 5 Selecione arquivos a transferir e selecione Transferir e Para alterar a tamanho das fotos a transferir pressione MENU e Voc n o pode carregar arquivos de v deo para o armazenamento online selecione Dimens o da imagem para Carregamento L a Line e Quando n o hou
168. t o WPS no dispositivo PA e Se a mensagem pop up acerca dos regulamentos de recolha de dados surgir leia a e concorde com ela Rede sem fio gt Conectando a uma WLAN e configurando as op es de rede Configurar manualmente o endere o IP Configurando as op es de rede Notela Configura o de Wi Fi mova para um PA e pressione Notela Configura o de Wi Fi mova para um PA e pressione AF ou toque AF ou toque OC Selecione cada op o e insira a informa o requerida 2 Selecione Configura o IP Manual Descri o 3 Selecione cada op o e insira a informa o requerida Configure o endere o IP autom tica ou Descri o manualmente IP Insira o endere o IP est tico Insira a senha de rede Senha de Rede Configura o IP M scara de Insira a m scara de sub rede Sub rede Gateway Insira o endere o do gateway Servidor DNS Insira o endere o do DNS Rede sem fio gt Conectando a uma WLAN e configurando as op es de rede U sa ndo O b rowser de in CIO de sess o e Voc poder n o conseguir selecionar alguns itens dependendo da p gina a p que se conectou N o querendo isso indicar mau funcionamento Voc pode inserir a sua informa o de in cio de sess o atrav s do O browser de in cio de sess o poder n o fechar automaticamente depois de browser de in cio de sess o quando conectar se a alguns PAs servi os de iniciar sess o em
169. ta HDMI a c mera poder n o funcionar corretamente 3 Ligue a c mera U No computador selecione i Launcher Firmware Upgrade 5 Siga as instru es no ecr para transferir o firmware da c mera e Pode transferir o firmware da c mera ou da lente Desligue sua c mera quando a transfer ncia terminar Remova o cabo USB Ligue a c mera O OO Prima MENU gt 3 Informa o do dispositivo Atualiza o do software Firmware do corpo ou Firmware da lente 10 Selecione Sim na janela pop up na c mera para atualizar o firmware Ap ndice Se voc estiver enfrentando problemas com a c mera experimente estes procedimentos de solu o de problemas antes de entrar em contato com a assist ncia t cnica outros componentes que possam ter contribu do para o mau funcionamento L Ao deixar sua c mera na assist ncia t cnica certifique se de deixar tamb m como o cart o de mem ria e a bateria e Verifique se inseriu a bateria e Verifique se inseriu a bateria corretamente e Carregue a bateria N o poss vel ligar a c mera e Carregue a bateria e A sua c mera poder estar no modo Desligar autom tico ou o ecr se desliga A c mera desliga automaticamente p 153 repentinamente A c mera pode desligar automaticamente para impedir que o cart o de mem ria seja danificado devido ao calor excessivo Ligue a c mera novamente A bateria pode gastar energia mais rapidam
170. to corretamente Por diferen a de luz entre o objeto e o fundo ou uma rea do objeto muito exemplo quando seleciona o modo Multi num ambiente de luz de fundo grande em compara o com a composi o geral da foto forte a c mera calcula que a quantidade de luz muito abundante o que resultar numa foto mais escura O modo Pontual pode prevenir essa situa o uma vez que calcula a quantidade de luz na rea designada O objeto tem uma cor brilhante enquanto o fundo escuro O modo Pontual recomendado para situa es onde exista muita diferen a na exposi o existente entre o objeto e o fundo Fun es de fotografia gt Medi o Medindo o valor da exposi o da rea de foco Quando essa fun o est ativa sua c mera configura automaticamente uma exposi o tima calculando o brilho da rea de foco Essa fun o est dispon vel somente quando seleciona a medi o Pontual ou medi o Multi e Sele o de AF Para configurar No modo Fotografia pressione MENU 0 Vincular AE esta fun o ao ponto AF uma op o P gt gt Z Fun es de fotografia Essa funcionalidade corrige automaticamente a perda de detalhes de Padr o brilho que pode ocorrer devido a diferen as de sombra na foto cone Descri o TIFF Desativado N o usa a Faixa din mica Para configurar as No modo Fotografia pressione MENU 0 Faixa Smart Range Captura a perda
171. tro Inteligente n o podem ser definidas com as op es de Assistente Imagem ao mesmo tempo Fun es de fotografia A c mera ajusta automaticamente a exposi o ao medir os n veis de luz da composi o da foto e a posi o de um objeto Se a exposi o definida pela c mera for superior ou inferior esperada voc poder ajustar seu valor manualmente O valor da exposi o pode ser ajustado em incrementos de 3 A c mera exibe o aviso de exposi o em vermelho para cada passo al m do intervalo de 3 Para justar o valor da exposi o toque no indicador de n vel de exposi o no ecr ou toque em EV e ajuste o valor da exposi o Voc pode tamb m pressionar 225 Ed para selecionar o valor da exposi o e pressione S AF para a ajustar Voc pode verificar o valor da exposi o por meio do indicador de n vel de exposi o Aviso de exposi o ndice de exposi o padr o 4 S q fnulul ulanlanlachasdes h indicador do n vel de exposi o Exposi o menor Exposi o maior mais escura mais clara Original Fun es de fotografia Quando o contraste do brilho muito forte e voc n o consegue obter a exposi o adequada bloqueie a exposi o e tire uma foto Ap s bloquear a exposi o aponte a lente ao que pretender e pressione o Obturador Para bloquear a exposi o ajuste a compensa o da foto na qual quer calcular a exposi o e em
172. uito pequeno c mera foca no objeto automaticamente e tira a foto O Objeto mexe se forma irregular o objeto est na frente da luz ou voc est fotografando no escuro cores e padr es no objeto e no fundo s o os mesmos o Objeto possui padr es horizontais tais como listas a c mera trepida em excesso voc tira fotos continuamente e Quando o acompanhamento falha a funcionalidade ir reiniciar e Sea c mera n o conseguir acompanhar o objeto a rea de foco ser reiniciada e Sea c mera falhar o foco a moldura de foco ir ficar vermelha e o foco reiniciar Fun es de fotografia No modo de foco manual voc tem de pressionar S AF para focar Padr o Quando voc usa a fun o Assist ncia MF voc pode obter uma foto Descri o mais n tida porque a rea de foco ampliada Esta fun o est dispon vel Desativado N o use a funcionalidade Assist ncia MF somente em lentes que oferecem suporte ao foco manual E e A rea de foco ampliada por 5 vezes quando voc ajusta o foco P fi f EN a No modo Fotografia pressione MENU 0 Assist ncia MF uma op o assist ncia do foco manual Aumentar x5 A rea de foco ampliada por 8 vezes quando voc ajusta o foco Aumentar x8 Fun es de fotografia Use a fun o de estabiliza o optica de imagens OIS para minimizar a trepida o da c mera A fun o de OIS pode n o estar dispon ve
173. ulbos incandescentes de tungst nio tendem a apresentar um matiz avermelhado Essa op o compensa esse efeito Equil brio de brancos do flash Selecione quando usar um flash Configura o padr o Use as suas configura es predefinidas Voc pode configurar manualmente o Equil brio de branco ao pressionar DISP e fotografando depois uma folha de papel branca Preencha o circulo de medi o pontual com o papel e configure o Equil brio de branco Temperatura da Cor Ajuste manualmente a temperatura da cor da fonte de ilumina o A temperatura da cor uma medida em graus Kelvin que indica o tipo espec fico de fonte de ilumina o Pode obter uma foto mais quente com um valor mais elevado e uma foto mais fria com um valor mais baixo Pressione DISP e ajuste a temperatura da cor Dependendo das condi es de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes Fun es de fotografia gt Equil brio do branco Personalizando op es de Equil brio de branco predefinidas Exemplos Voc pode tamb m personalizar op es de Equil brio de branco pr definidas Para personalizar No modo Fotografia pressione MENU 0 Equil brio op es do branco uma op o DISP pressione predefinidas DISP 2 2 83 5 AFI Equil brio do branco Luz dia G 0 B 0 A 0 M 0 Eb auto Luz dia Voc pode tamb m tocar numa rea no tela Luz do dia fluorescente Tungst nio Fun es de
174. ver arquivos na mem ria da c mera essa fun o n o poder ser usada e Pode transferir at 20 arquivos e Voc pode tamb m transferir fotos no modo Reprodu o pressionando MENU e selecionando Compartilhar Wi Fi Samsung Link ou selecionando Samsung Link Rede sem fio gt Usando o Samsung Link para enviar arquivos Vendo fotos ou v deos em dispositivos 5 No dispositivo Samsung Link selecione uma c mera para se compat veis com Samsung Link FONE Car No ecr de Modo selecione Wi Fi O No dispositivo Samsung Link navegue pelas fotos ou v deos compartilhados OC Selecione Dispositivos pr ximos e Para obter informa es sobre como procurar a c mera e navegar nas fotos ou nos v deos usando o dispositivo Samsung Link e Sua c mera ir tentar automaticamente conectar uma WLAN a o consulte o manual do usu rio do dispositivo atrav s do ltimo dispositivo PA mais recentemente usado e Os v deos poder o n o ser corretamente reproduzidos dependendo do tipo de dispositivo Samsung Link ou das condi es da rede Se sua c mera n o tiver se conectado WLAN os dispositivos PA dispon veis ser o pesquisados automaticamente p 118 e Voc pode escolher entre permitir que somente os dispositivos selecionados se conectem ou todos os dispositivos pressionando MENU e selecionando Controlo de Acesso DLNA no tela e criada uma lista de arquivos para compartilhamento Aguarde at que
175. ver terminada a c mera ir desligar se automaticamente em 30 segundos aproximadamente Selecione Cancelar para voltar ao tela anterior e evitar que a c mera se desligue automaticamente Para desligar o seu PC automaticamente depois de concluir a transfer ncia selecione Encerrar PC ap s backup Para altere o PC para o backup selecione Alterar PC Quando conecta sua c mera WLAN selecione o PA que est conectado ao HE A c mera pesquisar por pontos de acesso dispon veis mesmo quando se est a conectar ao mesmo ponto de acesso Se desligar a c mera ou remover a bateria enquanto envia arquivos a transfer ncia de arquivos ser interrompida Enquanto usar essa funcionalidade o controlo do obturador est desativado na c mera S pode ligar uma c mera ao PC de cada vez para enviar arquivos A c pia de seguran a poder ser cancelada devido s condi es da rede Quando n o houver arquivos na mem ria da c mera essa fun o n o poder ser usada Voc deve desativar a Firewall do Windows e todas as outras firewalls antes de usar essa fun o Pode enviar at 1 000 arquivos recentes No Software do PC o nome do servidor deve ser digitado atrav s do alfabeto latino e n o poder exceder os 48 caracteres Rede sem fio Voc pode alterar suas configura es no menu de e mail e enviar fotos ou D Selecione a caixa Nome insira o seu nome e toque em v deos guardados na c mera atrav s d
176. voc alterar a dire o de fotografia enquanto fotografa se voc mover a c mera rapidamente se voc n o mover a c mera Minha c mera gt Modos fotografia Modo Prog rama No ecr de Modo selecione Programa A c mera ajusta automaticamente a velocidade do obturador e o valor da p Configure as op es pretendidas abertura de forma que um valor de exposi o ideal seja atingido Esse modo til quando quer tirar fotos com exposi o constante mas 3 Pressione o Obturador at a metade para focalizar e ajustando as outras configura es pressione o Obturador para tirar a foto Minha c mera gt Modos fotografia Altern ncia de programa Velocidade m nima do obturador A fun o Altern ncia de programa permite que voc ajuste a velocidade Configure a velocidade do obturador para que n o seja inferior do obturador e o valor da abertura enquanto a c mera mant m a mesma velocidade selecionada Contudo se um valor da exposi o timo n o for exposi o Pressione 325 EJ para selecionar a velocidade do obturador e o conseguido porque a sensibilidade ISO alcan ou o valor de ISO m ximo valor da abertura e pressione AF para ajustar o valor da abertura definido pelo Faixa de ISO Autom tica a velocidade do obturador poder A velocidade do obturador ir alterar de acordo com o valor da abertura ser inferior velocidade m nima do obturador selecionada IC Ss Ri aa RB No modo Fotogr

Samsung Smart Camera Nxmini 9mm manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Smart Camera Nxmini 9mm manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Smart Camera Nxmini 9mm manual do usuário